Nasha Gazeta N 4 (496) by Nasha Gazeta

€1.00

www.russianireland.com

ISSN 1649-2080

Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011 Следующий номер Нашей газеты выйдет, 4 Марта 2014

FEBRUARY 2014 (week 8) No 4 (496) 18 февраля 2014

Metro Eireann Media Award winner, 2012

Конкурс «Наша 2014 R E P SU Красавица» Стр.3

Дублин гуляет Масленицу в пятый раз! В этом году Фестиваль Русской Культуры «Масленица» в Дублине отмечает свое 5-летие. «Наша газета» принимала активное участие в его организации с самого первого дня. Встречая юбилей этого уникального события, мы хотели бы напомнить нашим читателям, как это было. В далеком 2009 году Лорд мэр Дублина, которым тогда была Эйблин Берн, посетила столицу России. К тому времени там уже более чем 15 лет проводился Фестиваль Святого Патрика. В 2002 году, когда в Ирландии бушевал ящур, парад в Москве был вторым по масштабности в мире после парада в Чикаго. А Дублинский парад пришлось перенести до окончания эпидемии. По предложению тогдашнего градоначальника Юрия Лужкова, две столицы подписали договор о сотрудничестве, в рамках которого Москва участвовала в Ирландском фестивале, а Дублин взялся проводить Масленицу. Это был второй такого рода городской фестиваль, организованный местными властями, после проводившегося с 2009 года аналогичного мероприятия в Лондоне. Средства на проведение Масленицы выделяли оба города. Москва поставляла артистов и делегатов для деловых встреч, а Дублин предоставил площадки для выступлений и семинаров. В организации Фестиваля с первого дня участвовали представители Русской общины Дублина и ирландско-русские культурные и бизнес ассоциации. Концерты и мероприятия первого Фестиваля, который прошел в 2010 году, посетили более 7 тысяч гостей. Особенной гордостью

организаторов стал тот факт, что большое количество ирландцев начали интересоваться русской культурой. Окрыленные успехом дублинцы, которые до этого имели опыт только с организацией Китайского Фестиваля, начали планировать фестиваль 2011 года. Как позднее стало известно, мэру Лужкову не удалось сохранить свой пост, с которого он был уволен в октябре 2010. Новое московское руководство сконцентрировалось на городских делах и отложило международные отношения на потом, и Масленица в Дублине в 2011 могла и не состоятся. С целью сохранения праздника «Наша Газета» решила пригласить коллег из Всемирной Ассоциации Русской Прессы, а так же ведущих российских журналистов и издателей во главе с тогдашним руководителем ИТАР ТАСС Виталием Игнатенко. Руководство города в лице руководителя Департамента Международных отношений Питера Финегана поверило нам и согласилось финансировать праздник. К сожалению, не удалось привезти никого из российских артистов, но, тем не менее, фестиваль прошел более чем удачно, и более 10000 гостей посетили мероприятия фестиваля. В третьем фестивале в 2012м году Москва вновь решила принять участие, выполняя свои обязательства по подписанному договору. Перед дублинцами выступил Сереб-

ряный голос России Олег Погудин, были организованны мастер-классы российских музыкантов и театральных деятелей. И хотя весна была достаточно холодной, снова не менее 7000 человек пришли гулять Масленицу. К сожалению, это был последний год, когда Российская столица принимала участие в Дублинском празднике. В 2013 году православные отмечали позднюю Пасху, и масленичное воскресенье попадало на 17 марта. Конечно, совместить два великих праздника двух великих народов было достаточно сложно. Поэтому было принято решение, чтобы русские гуляния плавно перерастали в ирландские. В связи с этим и весьма ограниченным бюджетом фестиваль не удалось провести так масштабно как в предыдущие годы. Как сказал «Нашей газете» директор департамента города Питер Финнеган: «Можно много лет делать замечательное дело, но все запомнят только провал». В результате Дублинский совет отказался финансировать и проводить своими силами Русский фестиваль. Эстафету первенства приняли наши соотечественники. Руководить группой по подготовке Фестиваля стала Вера Смит, которая активно участвовала в мероприятиях Масленицы с первого года. В рабочую группу по проведению фестиваля вошли: Инга Круза, Роман Василевич, Рома Шухер и Дарон Смит. Организационный комитет, который в

этом году возглавили соотечественники, подготовил праздник для гостей всех возрастов и вкусов, который продлится неделю. Программа включает исполнение народных песен, танцы, детские развлечения, забавы, концерты, лекции, беседы и различные выставки. Главным событием фестиваля будет традиционный Семейный День, который в этом году пройдет в воскресенье 2-го марта в гостинице Боллсбридж. Программа Семейного дня опубликована в этом номере «Нашей газеты». Совет по организации

Фестиваля Русской Культуры благодарит за поддержку Координационный Совет Российских Соотечественников в Ирландии, посольство Российской Федерации, городской совет Дублина и Swords House. «Наша газета» желает успеха организаторам в проведении этого значимого для всей общины и города мероприятие. Ищите информацию о фестивале на Фейсбуке www.facebook.com/ FestivalofRussianCulture и в Твиттере twitter. com/RussianFest

Присоединяйтесь к нам на

Новости Ирландии 2 Когда Райнаир полетит Количество “зарядок” в Ирландии в Москву и превышает количество электрокаров Санкт-Петербург? No 4 (496) 18 февраля 2014

В ноябре прошлого года Ирландский лоу костер получил разрешение Минтранса России на полеты. Ежедневные полеты в столицу России и три раза в неделю в Санкт-Петрбург планируется начать в этом году. Лицензия начинает действовать с апреля 2014, но до сих пор неясно, когда можно будет приобрести билеты на прямой рейс в Россию. Сообщалось, что первый полет по маршруту Дублин – Москва состоится 7 июня 2014 года. В связи с началом перелетов ирландский авиаперевозчик обращался в Посольство Российской Федерации с запросом об упрощении визового режима и просьбой о помощи в работе с российскими структурами. «Наша

газета» связалась с дипломатами, и они подтвердили, что встреча была, но пессимистично относятся к возможным срокам начала полетов. Были названы сроки - август или сентябрь 2014 года. Так же если с Питером есть определенность с аэропортом, это будет обновленный Пулковский аэродром, то в Москве рассматриваются городской аэропорт Внуково или летное поле в Раменском, которое планируется эксплуатировать в качестве базы для развития бюджетных перевозок. «Наша газета» направила так же запрос в саму авиакомпанию, но получила отрицательный ответ на запрос о начале перелетов и ценах. Авиакомпания, впрочем ,сообщила, что переговоры ведутся, и Райнаир согласовывает условия с государственными структурами в России. Пока известно только о пересмотре тарифов компании S7, которая выполняет прямые авиаперевозки между Москвой и Дублином в летний период. И они, к сожалению, пассажиров не обрадовали. Наша газета www.russianireland.com

Количество зарядных станций для электрокаров в Ирландии превысило количество “зеленых” автомобилей, зарегистрированных в стране. С 2010 года и по настоящее время в Ирландии было открыто более 1 тыс. станций. За это же

время на дорогах страны появилось менее 600 электрокаров. По словам руководителя отдела по инновациям компании ESB Джона Свена, инвесторы смогут начать возвращать инвестиции в строительство инфраструк-

туры, когда количество электромобилей вырастает хотя бы на 2.4 тыс. единиц. “По нашей оценке, если на дорогах будет от 3 до 5 тыс. таких авто, то инвестиции в “зарядки” имели смысл”, - говорит он. За последние 4 года ирландцы приобрели несколько сотен электрокаров, хотя правительство поддерживает покупателей таких авто грантами в 5 тыс. евро, а электроэнергия обходится в Ирландии значительно дешевле, чем бензин. Тем не менее, в ESB прогнозируют рост доли “зеленых “ автомобилей в Ирландии, благодаря появлению новых интересных моделей от ведущих автоконцернов. В ближайших планах компании установка быстрых зарядных станций, на которых можно будет зарядить до 80% аккумулятора всего за 20 минут. По прогнозам ESB, к 2020 году каждый десятый автомобиль на ирландских дорогах будет полностью работать от электричества.

Россия запретила экспорт ирландских племенных свинок

Правительство под огнем критики Российские власти сетуют о массовых негативных публикациях в англоязычной прессе в связи с проведением Зимних Олимпийских Игр в Сочи. То, как язвительно пишут западные СМИ о коррупции и гонениях на сексменьшинства в России, просто ничто по сравнению с той атакой, которую повели Ирландские медиа по отношению к правительству Энда Кенни. После не затихшего еще скандала с ирландскими благотворительными организациями, которые не только получали колоссальные пожертвования от государства и пользовались неограниченными налоговыми льготами, и при этом начисляли своим руководителям бонусы и премии на сотни тысяч евро, и массовым взяточничеством в правоохранительных органах, которые удаляли штрафные баллы своим друзьям и родственникам за нарушения ПДД. Новое обвинение выдвинуто в адрес министра юстиции Алана Распространяется в Ирландии и Великобритании Email: gazeta@russianireland.com Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896

Шаттерса. Его сотрудников обвиняют в организации массовой прослушки телефонов и установки системы перехвата в информации в офисе Ирландского представителя по защите прав человека. Омбудсмен правоохранительных органов фактически оказался под колпаком своих коллег. Учитывая специфику его работы и скандалы с коррупцией, обвинение правоохранителей в прослушивании своих коллег может стоить министру своего кресла. А учитывая критику правительства в рамках развернутых мер строжайшей экономии, есть большая вероятность, что Фина Гел не набирает достаточного количества голосов на предстоящих в мае региональных выборах. И нынешние партнеры Фина Гел по коалиции, лейбористы уже вовсю начали переговоры о коалиции с республиканской партией Шин Фейн. Наша газета www.russianireland.com

Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds classified@russianireland.com Можно так же подать по адресу в Дублине 3 rd floor, 55 O’Connell Street Lower Dublin 1

Ассоциация экспортеров Ирландии информирует о запрете на экспорт племенного скота в Российскую федерацию. Нота была получена Департаментом сельского хозяйства из Европейской комиссии. Как сообщается, ограничения на поставку племенного скота в Россию связано со вспышкой свиного гриппа в Литве. Департамент пытается стабилизировать ситуацию и находится в постоянном контакте с еврокомиссией. Ассоциация экспортеров крайне озабочена сложившейся ситуацией. Напомним, что крупнейший поставщик племенных свиней в Россию Heritage Exporters еже-

Распространение/Distribution distributor@ russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353851602896 Skype salesgazeta2013

годно продавал тысячи голов и стал узнаваемой маркой среди российских свиноводов. При этом запрет на литовскую свинину связывали

Издательство Rusinfo Productions Ltd Тираж газеты: 5000 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

с позицией этой страны по ситуации в Украине и рассматривали как наказание гордой и независимой прибалтийской республики со стороны

www.russianireland.com http://www.odnoklassniki.ru/nashagazeta http://www.facebook.com/nashagazetaireland https://twitter.com/russianireland http://vk.com/club17250636

крупного торгового партнера. Simon McKeever Chief Executive Irish Exporters Association

No 4 (496) 18 февраля 2014

R E Конкурс «Наша SUP Красавица» 2014

Стань Супер популярной и выиграй приз! Дорогие читательницы «Нашей Газеты»! Мы восхищены Вашей активностью в 2013 году и решили запустить наш новый, общенародный конкурс –

Наша Супер Красавица 2014!

Принять участие в конкурсе может каждая читательница «Нашей Газеты» в возрасте от 16 лет.

Для участия в конкурсе:

-отметьте страницу в социальной сети Facebook Наша Красавица www.facebook.com/pages/Наша-красавица/249387935108875 как понравившуюся - разместите свою любимую фотографию и попросите своих друзей отметить ее как понравившуюся и оставить позитивные комментарии - заполните анкету и отправьте ее нам по майлу sales@russianireland.com - с теми, кто наберет максимальное количество голосов свяжется наш фотограф, чтобы договориться о фотосессии (съемка предоставляется бесплатно, однако портфолио передается участницам по договоренности с фотографом). Фотографии, с вашего согласия, будут опубликованы в газете и на страничке «Нашей Газеты» в социальных сетях. Официальный фотограф конкурса: Ирина Василевича Победительницы будут определены по числу голосов читателей отданных на страничке в Facebook и по количеству положительны[ комментариев на сайте www.russianireland.com Мы даем вам шанс БЕСПЛАТНО пройти фотосессию у фотографапрофессионала – это позволит вам почувствовать себя настоящей моделью и стать завистью подруг и гордостью всей вашей семьи! Это также прекрасный шанс для того, чтобы попробовать себя в новом образе, сменить имидж или просто стать увереннее в себе. Участница, получившая больше всего голосов в одном из 4х туров, получит в подарок постер на холсте на подрамнике премиум качества со своим изображением, а победительницы по итогам года станут моделями ежегодного календаря и завладеют призами от наших спонсоров.

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ «НАША КРАСАВИЦА» Ваше имя ____________________________________ Где вы живете? ________________________________ Откуда вы? ___________________________________ Возраст _____________________________________ Заполненную анкету вместе с фото присылайте по адресу: 28 Collinswood, Whitehall, Dublin 9, либо ответьте на вопросы анкеты в электронном письме, прикрепите фотографию и отправьте его на: sales@russianireland.com

No 4 (496) 18 февраля 2014

Соотечественники

Фестиваль Русской Культуры «Масленица» в Дублине 23 февраля - 2 марта 2014 года Программа семейного дня 2 марта

DUBLIN 20 - 26 February

гостиница Боллсбридж, Дублин 4 (D4 Hotels, Ballsbridge Hotel) Pembroke Road Ballsbridge Dublin 4 Ireland http://www.ballsbridgehotel.com/ Большой Зал 11.30

Начало Семейного Дня

12.00

Торжественное открытие

12.20

Праздничный концерт Танцевальный дуэт Виталий Дергачев и Даниэла Роуз-Кутищев Певица Лариса Вильданова-Торми Танцевальный коллектив “Веренея” Певица Наталья Куллен Семейный дуэт Виктор и Елена Бражниковы Певица Татьяна Лазарева Певец Андрей Такер Певец Юрий Самухов Певец Сергей Меньшиков Гимнастический клуб “Триумф” Певец Дмитрий Алексеев Певец Роман Василевич Детский танцевальный коллектив школы “Радуга” Хоры из Белфаста Певец Гинтаутас А также скоморохи, игры, песни, загадки и многое другое

16.45

Прощеное воскресенье и прощание с Масленицей

16.50

Заключительные речи

17.00- 18.30

Концерт Дмитрия Жарова

Детская программа. Залы Элм и Оук, второй этаж. 12.30 – 13.15

Спектакль «Приключение Снеговичка» в исполнении артистов московского театра кукол «Синяя Птица». Спектакль на русском языке с английским синхронным переводом.

13.15 – 14.15

Игровая программа для детей в исполнении учащихся русской школы в Белфасте под руководством Елены Гедис.

14.15 – 15.00

Игровая программа с детьми, подготовленная русской школой при православной церкви Св. Петра и Павла в Дублине.

15.00 – 15.45

Спектакль «Лесная сказка» в исполнении артистов московского театра кукол «Синяя Птица». Спектакль на русском языке с английским синхронным переводом.

15.45- 16.45

Мастер-класс по брейк-дансу, проводимый танцевальным коллективом из Голвея.

вход 5 евро

Соотечественники соберутся в Дублине Стало традицией в дни Фестиваля про- леница”, Сергей Тарутин - издатель и дату проведения. Все потенциальные водить общенациональный форум рос- главный редактор “Нашей Газеты”. У участники будут сидеть за одним стосийских соотечественников. В субботу 1 каждого из них огромный опыт работы лом. В итоге мы хотим получить план марта в Дублинской гостинице Морган в этом направлении. Очень перспек- мероприятий на текущий год. Хотелось пройдет третий Форум соотечествен- тивным является участие в Европейс- бы напомнить, что с 9 мая 2014 года по 9 ников. В рамках первого Форума в 2012 ких проектах, но, к сожалению, наши мая 2015 года Всемирный Координациг. прошло знакомство общественных организации соотечественников прак- онный Совет соотечественников предорганизаций и детских клубов и школ. тически не используют эту возмож- ложил провести Вахту Памяти в честь Каждая организация представляла ность. А ведь это выход на совершенно 70-летия Победы в ВОВ. Надеюсь, что себя, чем занимается, сколько детей и другой уровень - и количественный и наши соотечественники учтут это при взрослых охватывает. В прошлом году качественный. Вот об этом мы и пого- планировании своей работы. мы решили, что не все организации со- ворим на Форуме соотечественников Хотелось бы напомнить, что русский отечественников знают, как правильно 2 марта в гостинице “Морган”. Вторая фестиваль “Масленица” пройдет в зарегистрироваться, какие документы часть Форума будет посвящена ме- этом году с 23 февраля по 2 марта. Продолжны быть оформлены в процессе роприятиям, направленным на кон- грамму фестивальной недели можно деятельности согласно ирландскому солидацию русскоязычной общины посмотреть на сайте фестиваля http:// законодательству. Тема была очень Ирландии. Все участники разделятся www.russianfestival.ie/. Семейный день злободневной, поэтому и обсуждение на рабочие группы по направлениям: в этом году пройдет в отеле Боллсполучилось активным. В этом году мы спорт, молодежь, русские школы, реги- бридж 2 марта. В рамках семейного решили продолжить обучение наших ональные общины, организации куль- дня мы приготовили различные предсоотечественников, но обучать мы туры. Каждая рабочая группа должна ставления для детей, и одновременно будем тому, как и где можно получить обсудить и предложить 1-2 меропри- в большом зале отеля пройдет праздфинансовую помощь для реализации ятия по своему направлению. Главное ничный концерт, где примут участие своих проектов. Система грантов очень условие - в этих мероприятиях должны наши таланты. А в заключение, в 17.00 распространена как на уровне отде- принять участие несколько организа- в том же большом зале выступит гость льных регионов, так и на государствен- ций. Например, русская школа “Радуга” из Москвы, артист театра, эстрадный ном уровне. Только нужно знать, какие в прошлом годуPANCAKE организовала конкурс Дмитрий Жаров. DAY певец и композитор Photographic FAMILY ACTIVITIES организации предоставляют финансо- рисунков “Шагает осень по земле”. Для Приходите, мы будем рады вас видеть! th Music performances Sundayи26 вую помощь, и какexhibitions правильно запол- участия приглашались другиеFebruary школы, нить заявку. Lunchtime Своим опытом в lectures данном но,к сожалению, мало кто откликнулся Children’s activities Cow’s Lane / направлении поделятся Лана О’Райли на эту инициативу. При осуждении в раЕлена Стешенко Music events бочей группеEssex Face painting из Голуэй, Вера Смит - руководитель можно будет предложить Координационного Street West Председатель оргкомитета Русского фестиваля “Мас- свое мероприятие, обсудить условия и совета соотечественников Ирландии Book readings Russian storytelling

Chess masterclasses

Temple Bar

Russian foodstalls

www.dublincity.ie/russianfestival This Festival is supported by the Office of Integration, Dublin City Council and the Embassy of the Russian Federation in Ireland

No 4 (496) 18 февраля 2014

Новости Ирландии

No 4 (496) 18 февраля 2014

Олимпиада в Сочи. «Сталинград» покажут в кинотеатрах Ирландии Соревнуемся диаспорами

Эпический фильм Федора Бондарчука в кинотеатрах Ирландии с 21 Как мы уже писали на страницах НГ, зимние виды спорта Ирландии, февраля 2014 года. представляют ирландские соотечественники. Эпический фильм Федора Бондарчука в кинотеатрах Ирландии с 21 февраля 2014 года. В основе сюжета лежит «драматическая история любви на фоне грандиозной битвы». Действие происходит в 1942 году в Сталинграде. Советские войска пытаются удержать правый (западный) берег Волги. Потерпев неудачу при попытке начать контрнаступление на 6ю немецкую армию, советские войска вынуждены отступить. Однако нескольким красноармейцам и краснофлотцам удалось занять дом на берегу, где они встречают девушку Катю. Это её дом. В Сталинграде оставалось около 100 тыс. человек гражданского населения, по разным причинам не эвакуированного за Волгу. В здании напротив жила Маша, которая была похожа на умершую жену капитана вермахта Питера Кана. На фоне самого кровопролитного в истории человечества сражения развиваются истории любви, а офицерам теперь любой ценой надо сохранить в живых своих женщин.

Фильм, который снимали к 70летию завершения Сталинградской битвы, ставшей одним из наиболее трагических и переломных моментов Второй Мировой Войны. Наши русскоязычные читатели знают и помнят подвиг советских воинов на Волге. Для ирландцев же фильм должен стать откровением и напоминанием о том, кто спас в те страшные годы мир. Обычно новинки российского кинематографа доходят до нас в виде фильмов, скаченных через широкополосный интернет низкого качества. Или нужно дожидаться показа по цент-

ральному каналу. Прокат «Сталинграда» в кинотеатрах даст возможность посмотреть этот первый русский фильм, снятый в технологии IMAX 3D. В Ирландии не принято переводить наложенным звуком иностранные фильмы, дабы сохранить красоту и игру оригинальных текстов и игры актеров. Поэтом фильм пойдет на русском с английскими субтитрами. Ждем всех в кинотеатрах на грандиозном показе. Наша газета www.russianireland.com

Для самого юного участника сборной Шеймуса ОКоннера олимпийские игры уже закончились. Скейтбордист из Сан Диего, бабушка и дедушка которого выходцы из Ирландии, не попал в финал соревнований. Неплохо выступив в отборочных соревнованиях и даже став 9м с 54 очками в четверть финале, он упал на Халфпайре и закончил свое выступление. Тем не менее, Шеймус доволен своим выступлением, только сетует на излишне теплую погоду, которая сделала спуск похожим на ледовую горку.

Шон Гринвуд, единственный ирландский скелетонист, не попал в двадцатку лучших с 27 местом. Ян РОССИТЕР в забеге на лыжах 15 км классическим стилем занял только 82 место. Но был удостоен самых громких оваций болельщиков на финише. Вспоминается ирландская сборная по футболу на кубке Европы в Польше. Ребята катастрофически проигрывали, а весь стадион пел ирландскую боевую песню. А в «Роза хуторе» самым популярным местом посиделок стал ирландский паб O’Hara.

Зато порадовала русская зарубежная община. Русские в командах Германии, Норвегии, Швейцарии, Словакии, Финляндии, Канады, США, Белоруссии, Казахстана, Австралии и Украины в сумме завоевали не меньше медалей, чем лидеры рейтинга олимпийских наград. Очень бы хотелось, чтобы россияне правильно оценили диаспору не в качестве бывших, а в качестве потенциала для общих достижений. Наша газета www.russianireland.com

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

Трудовое законодательство На вопросы по трудовому праву отвечает Richard Grogan, Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie Я работаю в магазине. С начала сентября до конца декабря 2013 года я не получала перерыв 1 час, как положено работнику магазина. Я ухожу в декретный отпуск в конце июня. Могу я подождать до того, как я уйду в декретный отпуск, чтобы подать в суд. Я боюсь, что если я подам в суд сейчас, то я потеряю работу, или мне сократят часы. Я не хочу потерять работу до декретного отпуска. В соответствии с ирландским законодательством иск в Kомиссию по правам должен быть подан в течение 6 месяцев с момента нарушения законодательства, на которое подается

жалоба. Ваша жалоба соответствует секции 12. Если вы подадите жалобу сейчас, вы покроете период, начиная с сентября 2013 года. Если вы подождете до июня, то период вашей жалобы будет рассматриваться с 1 января 2014 года. То есть тот период, на который вы жалуетесь, не будет покрыт. У человека есть право подать жалобу за период 12 месяцев, только если для этого есть разумные основания. Трудовой суд в одном деле недавно постановил, что страх сокращения рабочих часов или боязнь потерять работу не является разумным основанием для продления обычного срока подачи в суд. В этом деле трудовой суд постановил, что это просто была боязнь работника. Последствием это-

No 4 (496) 18 февраля 2014

го решения трудового суда является то, что вы должны доказать, что были реальные основания для этого страха, как, например, то, что работники были уволены, или им сократили часы после того, как они подали жалобы. То факт, что вы думаете, что это произойдет, не является основанием для продления периода рассмотрения. Вы должны доказать, что это уже с кем-то произошло, и что есть реальная угроза, что это может произойти с вами. В вашем случае, если вы хотите подать жалобу за нарушение ваших прав, вы должны это сделать в течение 6 месяцев. В соответствии с ирландским законодательством в отношении трудовой занятости, вы должны подать иск в течение 6 месяцев с момента нарушения, на которое вы жалуетесь. Если это постоянно происходящее нарушение, суд, обычно, возьмет во внимание только период 6 месяцев до даты подачи жалобы. Поэтому очень важно, чтобы жалобы подавались как можно быстрее. Ирландское законодательство относится очень строго к срокам подачи исков. Очень тяжело получить разрешение на продление срока подачи жалобы, очень важно, чтобы вы посоветовались с квалифицированным адвокатом как можно быстрее, чтобы подать в суд как можно рань-

7 ше. С ваших слов я не думаю, что у вас есть веские основания для продления срока подачи жалобы, и поэтому я советую вам подать в суд сейчас, иначе потом будет поздно. Я хотел бы обратить ваше внимание, что если ваши права будут ущемлять после того, как вы подали жалобу, например, уволят вас или сократят часы, то это будет являться поводом для отдельной жалобы. Увольнение беременной работницы является довольно серьезным вопросом. Увольнение работника в связи подачей им жалобы по Закону о рабочем времени дает неограниченные права трибуналу, слушающему это дело. Это является, возможно, самым серьезным нарушением законодательства. Я надеюсь, эта информация вам поможет. Если вы хотели бы получить ответ на какие-либо вопросы, касающиеся трудового права, пожалуйста, присылайте их на gazeta@russianireland.com Мы ответим на ваши вопросы выборочно. Ваш вопрос будет передан адвокату, за исключением ваших личных данных и данных вашего работодателя. Перед тем, как полагаться на какой-либо ответ, нужно обязательно проконсультироваться у адвоката.

Социальная помощь Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ На вопросы по делам по причинению вреда здоровью и семейному праву отвечает Елизавета Доннери, русскоязычный адвокат с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Моя дочь уже много лет замужем за ирландцем. Много лет у них не было детей, но 3 года назад после ЭКО родилась дочка. Все время, что она жила с ним, муж унижал ее, употреблял алкоголь, издевался над ней, будто она его служанка. Недавно он угрожал ей и обзывал на глазах у ребенка. Она ушла вместе с дочкой в центр по защите женщин, а теперь сняла комнату и живет там с дочерью. Она хочет разводиться с мужем, подала заявление в Гарду и получила защитный ордер. Муж сейчас пишет заявления в суд, он хочет отнять у нее ребенка, мы уже получили письма от его адвокатов. Муж пытается собрать доказательства того, что она плохая мать. Как лучше поступать в этой ситуации, может ли она развестись и начать новую жизнь?

Прежде всего необходимо в данной ситуации получить совет адвоката. Мы знаем, что у супруга есть уже адвокат, поэтому Вы можете оказаться в сложном положении на суде из-за незнания процедуры и т.д. если сами будете себя представлять. Вопрос достаточно серьезный, такие дела бывают психологически тяжелыми для обоих родителей. Если не работаете и не имеете возможность оплачивать услуги адвоката, обратитесь за адвокатом из Free Legal Aid, Вам предоставят список адвокатов по семейному праву. Ситуация касается прежде всего прав ребенка и права каждого из родителей участвовать в жизни ребенка и жить с ребенком. Скорее всего, супруг пытается добиться joint custody либо sole custody ребенка. Обе ситуации серьезные, т.к. потенциально могут повлечь изменение custody ребенка. В данный момент, как я понимаю, custody ребенка принадлежит матери. В подобных ситуациях, как правило, составляется отчет социальными службами, которые берут во внимание разные факторы, включая условия жизни и вредные привычки каждого из родителей, эмоциональную связь с ребенком, также наблюдают за жизнью ребенка и адаптацией к каждому из родителей. Дан-

ный отчет готовится для суда и, прежде всего, берет во внимание интересы самого ребенка. В зависимости от возраста ребенка, суд также теперь будет учитывать мнение самого ребенка по поводу того, с кем из родителей хотел бы проживать ребенок. Однако это не относится к данной ситуации, т.к. ребенок в таком возрасте не может принять решение. Против супруга есть защитный ордер, однако не совсем понятно из текста вопроса, является ли это временным защитным ордером «protection order» или уже было полное слушанье по делу, и суд выдал супруге safety или barring order. Скорее всего, супруга пока получила лишь временный ордер, который будет действовать до даты суда. Затем суд определит, достаточно ли оснований на длительный safety/ barring order согласно Domestic Violence Act. Отрицательным для супруга является то, что данный ордер распространяется не только на супругу, но и на ребенка. Поэтому, если длительный ордер будет выдан, суд примет во внимание поведение супруга при решении вопроса о проживании ребенка. Я заметила, что очень часто подача заявления по custody является ответной реакцией на заявление по Domestic Violence Act. В любом случае

оба родителя ребенка должны иметь право проводить время с ребенком (конечно же, если это не вредит ребенку). Это право “access” (мы его уже обсуждали в прошлых выпусках) отличается в корне от права «custody». Также в данной ситуации супругам необходимо подумать о составлении separation agreement или подачи заявления на judicial separation в судебном порядке. Данные документы будут регулировать многие вопросы, включая алименты для ребенка (и возможно, алименты супруги), имущественные и наследственные права, место проживания супругов и т.д. После того, как стороны проживают отдельно 4 года, и не существует возможность восстановить отношения, они смогут подать заявление в суд о разводе. Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии): дела, связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, предста-

No 4 (496) 18 февраля 2014

Новости Ирландии

АЗС “Нефтьмагистраль”, купив Дайверы снова приедут в Ирландию землю в Подмосковье, попала в Red Bull Cliff Diving снова возвращаетсяв Ирландию, в “Логово Змея” (Serpent’s Lair) на острове Инишмор. 28-29 июня 2014 года мировая дайверская элита соберётся в Ирландии, чтобы выяснить, кто является лучшим прыгуном в воду с головокружительных высот. Иннишмор является крупнейшим из трех Аранских островов. Добраться

туда можно паромом, который выходит из городка Россавиль, что в часе езды от Голвей. На Иннишмор находится “Логово Змея” - “Poll na Peist” на гелике - естественное образование, которое рыбаки называют дыхало. Практически идеальная прямоугольная форма делает Логово Змея привлекательным для туристов и дайверов, пишет Tour Ireland.

Ирландию

Между бывшими и нынешними владельцами земельного участка в Ногинском районе Московской области продолжается юридическое разбирательство, сообщает «Росбалт». Спор касается участка в 21,5 га, находящегося на 33-м километре магистрали Москва - Н. Новгород. Ранее он принадлежал «Ист Поинт Лоджистик» и был приобретен через государственный банк IBRC на средства компании «Димесн», являющейся собственностью правительства Ирландии. «Ист Поинт Лоджистик» за 4 млн рублей продала участок уроженцу Рос-

сии Болату Садвакасу. Сделала она это не только без согласия законного собственника, но и по невероятно заниженной цене — независимые экспертизы оценили ее стоимость в 526 млн руб. Потом участок был разделен на 4 части и продан ООО «Поревит». Хозяином одной части, заплатив 16 млн руб., в январе текущего года стал Александр Ерастов, владелец сети АЗС «Нефтьмагистраль». Новые руководители «Ист Поинт Лоджистик» подали виндикационный иск о возвращении всего участка и о развороте незаконных сделок. «За развитием ситуации вокруг ак-

тивов банка внимательно наблюдает правительство Ирландии. Министр финансов Ирландии обратился со специальным письмом в Министерство финансов РФ, прося содействие в разрешении вопроса. Таким образом, разрешение ситуации вокруг незаконно отчужденных активов Банка является межгосударственным вопросом России и Европейского Союза”, - написал депутат ГД Руслан Гостев в своем запросе на имя руководителя ФСБ РФ. Правовое разрешение этого спора укрепит позиции России в глазах иностранных инвесторов, считают эксперты.

Комиссия европарламента одобрила либерализацию виз для Молдовы Спецкомиссия Европарламента по гражданским свободам, юстиции и международным делам одобрила сегодня проект по либерализации визового режима для граждан Республики Молдова, передает Pan.md. В рапорте комиссии представлен проект решения по отмене виз для молдаван по Шенгенскому пространству

Астрологический прогноз на 18 февраля по 2 марта Предстоящий период будет характеризоваться различными изменениями, незапланированными событиями и неожиданными встречами. Постарайтесь ничего не планировать, дайте свободу событиям, которые будут происходить сами по себе. Верьте законам природы и интуиции. Сущность вещей встречайте легко и с юмором. Хорошее время для общения, путешествий, занятий спортом и общественной жизни. К сожалению, период не очень благоприятен для бизнеса. Возникнут трудности с переговорами, отношениях с партнерами и финансами. Тщательно проверяйте финансовые документы и контракты. Овен. Попробуйте ослабить контроль, пусть идет все как есть, но не сдавай-

тесь, посоветуйтесь с влиятельными людьми ищите профессиональной помощи. Обратите серьезное внимание на свое здоровье. Телец. Вы можете удивить или огорчить своих близких, партнеров и друзей. Не принимайте легкомысленные решения. Научитесь прощать и двигаться дальше. Близнецы. Больше внимания посвятите профессиональной деятельности. Возможны неожиданные проблемы, связанные с правовым и финансовым вопросами. Проконсультируйтесь с влиятельным человеком, и он поможет принять правильное решение. Рак. Вы будете воспринимать все очень эмоционально. Максимальная концентрация на работе и самоконтроле. Вы можете потерять часть своей энергии, если станете капризничать. Верьте окружающим. Лев. Будет трудно сосредоточиться на самых важных вещах, будут разные отвлекающие моменты. Попробуйте посмотреть на действительность сквозь пальцы, не

на короткий период (до 90 дней на протяжении 6 месяцев). Но для того, чтобы получить право безвизового въезда, гражданам РМ придется в обязательном порядке быть обладателем биометрического паспорта. Согласно процедурам Евросоюза, предложение отправится на утверждение на пленарное заседание Евро-

принимайте трудности близко к сердцу. Скорее всего, проблема решится сама собой. Больше времени отнимут и домашние дела. Дева. Вы внезапно получите множество предложений хорошей новой работы или измените место жительства. Пора изменить все. Не избегайте новых контактов, вы встретите свою настоящую любовь. Весы. Вашу деятельность может заметить начальство и предложит новую должность. Вы будете чувствовать себя очень уверенно и весело. Ваше хорошее настроение заметят окружающие. Скорпион. Сложный период для представителей этого знака. Постарайтесь отсеять то, что мешает сосредоточиться и почувствовать душевное спокойствие. Сократите общение, избегайте ненужных конфликтов, игнорируйте критику. Уделяйте больше внимания творчеству. Слейтесь с природой. Стрелец. У вас есть реальный шанс начать все заново. Вы откроете для себя достаточно

парламента, которое состоится в конце февраля. Одними из первых новость о возможном упрощении визового режима узнали члены кабинета министров Молдовы, во время заседания с которыми премьер Юрие Лянкэ объявил: «Брэйкин ньюз! Мы стали ближе к Евросоюзу!»

энергии и свежих идей, которые впечатлят ваше руководство. Хорошее настроение будет определять результат и оправданный риск. Козерог. Вы будете чувствовать себя обманутыми. Усложняться отношения с коллегами. Вам будет трудно согласиться с вызовами вашего ближнего круга. Будет трудно смириться с бытовыми проблемами. Зато возникает отличная возможность посмотреть на свои слабости, что-то исправить. Могут возникнуть трудности с финансами и торговлей. Водолей. Перестаньте упрекать судьбу. Целеустремленность и решительность помогут достичь многого. Зато успех сулят консультации с руководством, борьба за свои права, ваши жалобы будут удовлетворены. Рыбы. Ваша изобретательность не знает границ. Вы будете высоко оценены людьми, окружающими вас. Вас ожидает неожиданный подарок или денежный выигрыш. Остерегайтесь мошенников и незнакомцев.

Заказать индивидуальный прогноз можно по телефону 0857626922 Аура

No 4 (496) 18 февраля 2014

здоровье

на правах рекламы

ПОЧЕМУ НЕ РЕАЛИЗУЮТСЯ ВАШИ ЖЕЛАНИЯ? Продолжая тему, поднятую в предыдущей статье, на конкретных примерах я попробую объяснить, как работает механизм блокировки любого вашего желания. Чаще всего людей интересует деньги и личная жизнь. Это всеобщая проблема сегодняшнего мира, и не только какой либо личности, и даже нации. Мы часто привыкли себя сравнивать с другими людьми, примеряя на себя чужие варианты судьбы. Но ведь у каждого она своя. Так что, почему кому-то везет, а мне нет – вопрос явно неуместный. Вместо него следует задать себе вопрос – а что я из себя представляю? Неважно, мужчина вы или женщина, все одинаково ощущают чувство одиночества в глубине души, все ищут партнеров, и почему-то никак не находят. Складывается впечатление, что все в мире одиноки. И в этом есть немалая доля истины. Даже люди, живущие в браке (или с постоянным партнером) испытывают то же самое чувство внутреннего одиночества и неудовлетворения от совместного существования. В чем же причина подобного явления? Зачастую это опустошенность души за счет проигрывания не своей роли в жизни. Или иначе еще можно сказать, что вы функционируете в своей жизни прессуя душу. Основные мотиваторы для брака сегодня - удобно, выгодно, устраивает, или надо жить как все. Молодежь испытывает другие проблемы, подменяя чувства души сексуальной чувствительностью или страстью, принимая ее за любовь. Многие люди вообще на научены чувствовать душу и тем более ее слышать. Как мы загоняем себя в тупик? Не хочет душа, а вы должны это делать, сопротивляется ваш дух, а вам надо сделать так, чтобы про вас, не дай бог, плохо не сказали. Многих поражает стереотип поведения большинства. И получается замкнутый круг, из которого без знаний не выйти никогда. Этот бег по замкнутому кругу приводит к медленному энергетическому опустошению, и когда вдруг неожиданно на вашем пути может появиться человек, у вас на него уже не хватит либо сил, либо времени, либо доверия... Не секрет, что многие ищут в партнере не теплоты душевной, а удобства и определенного комфорта, закрывая в себе

свой внутренний голос протеста на подобные отношения. В результате вы будете иметь в дальнейшем разрушение не только своей жизни, но и души. Естественно, что сделав такой выбор в своей жизни однажды и пожив в этом качестве не менее 90 дней, вы выходите на закрепление информации в генетическом коде вашей ДНК и в дальнейшем эта информация будет передаваться как нарушение на уровне генома по поколениям. Вот почему с каждым новым поколением эти нарушения выливаются во все большие межличностные конфликты, которые мы видим сегодня на уровне всей цивилизации. Почему у вас нет партнера, которого вы хотите? Одна из причин - это вышесказанное нарушение по вашему поколению предков. Этот вариант мы очень тщательно рассматриваем на энергетической диагностике, когда диагностируем кармическую программу человека и записи генетических кодов, с которыми человеку придется жить в этом воплощении. Если рассматривать проблему одиночества, нанесенную в виде энергоинформационного поражения, то это бывает значительно реже, и, как правило, очень легко и быстро исправляется за 1-3 сеанса, независимо от силы и срока давности. Значительно сложнее изменить мировоззрение человека, когда это связано с решением кармических задач. Без осознания своей некачественности в чувствах, мыслях и поступках вы не сможете избавиться от чувства одиночества и можете так и остаться без партнера до конца жизни. Без понимания, где и как вы мыслите неправильно, без принятия определенных правил функционирования в жизни вам не решить не только своих семейных, но также и экономических проблем. Это, пожалуй, следующая самая распространенная проблема на сегодняшний день. Этот вопрос выглядит намного сложнее и многообразнее, чем предыдущий. Связано это не только с потерей вами энергетики, но и с умением удерживать деньги, правильно ими распоряжаться (вкладывать) и с умом расходовать. Кроме ошибок самого человека существуют еще подводные камни финансовой системы и политики государства в отношении экономического существования

человека в социуме. В этой статье я не буду затрагивать тему закулисной игры политиков и финансистов для удержания человеческой массы в нужном им диапазоне рабства. Рассмотрим небольшие варианты судеб, когда люди начинают терять быстро средства или всю жизнь стремятся их приобрести, и никак не получается вырваться из зоны нищенского существования. В первом случае, когда начинается потеря денег, это, прежде всего, потеря энергетики. И никак не иначе. Это вещи взаимозависимые. Быстрый денежный обвал, например, если вас обманул партнер или украли деньги, вы разбили машину или потеряли работу и прочее, все это говорит о наличии в вашей полевой структуре энергоинформационного поражения. Какого рода, это определяет энергетическая диагностика. Если программа не убирается, вы начинаете функционировать в режиме «де-жавю» через повтор ситуации с потерями денег. Независимо от срока давности это быстро решается от нескольких сеансов до курса терапии. В другом же случае, когда человек никак не может вырваться из своего мизерного прожиточного минимума, это, как правило, программы кармического характера и ухудшение программы идет за счет неправильного функционирования самого человека. Здесь надо уже заниматься более длительное время восстановлением всех энергоструктур человека и его энергетики, параллельно проходя через обучение и изменение сознания. Процесс этот более длительный и мучительный для самого пациента, так как порой приходится заниматься самораспятием, а на это не у всех хватает сил. Причиной плохого материального положения являются многие причины, в данной статье все их невозможно передать из-за определенного информационного объема, в который должна уложиться статья, поэтому всем интересующихся более подробно данной информацией предлагаем пройти энергетическую диагностику, о которой можно прочитать на сайте www. cosmotherapy.org.uk. Отсюда вывод: ЧТОБЫ ИМЕТЬ ДЕНЬГИ, НАДО ИМЕТЬ ЭНЕРГИЮ!

Вспомните закон магнетизма «Подобное притягивает подобное»… Зная, что деньги – эквивалент свободной энергии, можно заставить законы, действующие в мире энергии, работать на себя, приобретая при этом свойства «Денежного магнита». Например, по закону сохранения энергии, чтобы что-то получить, необходимо что-то отдать. И чтобы притянуть деньги в материальном мире, прежде всего, необходима работа на уровне энергетическом. Само по себе отношение к деньгам, настрой на деньги, пронизывающий сознание человека, является своего рода энергией, силовым полем, подобно магнитному полю. Если ваше отношение к миру денег неуважительно, негативно или противоречиво, то при самом высоком профессионализме трудно рассчитывать на успех. Каждый человек имеет что-то вроде своего денежного энергетического объема, так сказать удельную энергетическую емкость. То есть каждый привлекает и имеет в обращении тот эквивалент энергии, которым он в состоянии управлять. Помните: изобилие, равно как и нищета, есть состояние вашего сознания. Личная энергия — это ваша первичная инвестиция. С точки зрения энергетической, те, у кого больший энергетический потенциал притянут к себе большее количество энергии. Как говорится в народе: “Деньги к деньгам!” Итак, то, что мы из себя представляем на внутреннем энергетическом уровне - это отражается в социальном уровне в количестве денежной массы в наших кошельках. Все мы буквально находимся в плену у всевозможных Мыслеформ и Мыслеобразов, которые плотной стеной не только окружают, но и переполняют нас с вами. Если Ум человека работает вяло и неконкретно и не способен вырабатывать мощные генерации собственных Мыслеформ, то в него очень легко входят чужие Мысли, притом, далеко не лучшего качества. Это - точка соприкосновения, перехода, колебания Разума, Сознания с одной стороны и инстинктов, подсознания - с другой. Это - некое переходное состояние Души, которое наиболее подвержено влиянию Космозла.

С ним-то и связан страж Севера, который предостерегает человека от длительного зацикливания на настоящем моменте Жизни. Мы должны научиться полноценно и полнокровно проживать и отслеживать каждый момент своей Жизни, приводя подсознательное и сознательное к некоему гармоничному равновесию. В противном случае человек лишает себя возможности вырваться за установленные рамки и обрести свободу. Будущее - это некий разветвлённый коридор, в котором каждое разветвление берёт своё начало от точки вашего выбора. Есть воплощения строго фатальные и целеустремлённые, миссионерские Первый вопрос – зачем? Второй вопрос – что мне мешает его осуществить? Третий вопрос – что я могу для этого сделать? Сколько раз за свою жизнь ты слышал, читал или видел человека, который что-то хорошо делает? Ну, больше сотни раз. Сколько раз ты говорил себе «а, ерунда какая-то», и возвращался к своей привычной жизни, даже не думая попробовать сделать так же? Сравни, сколько раз ты озвучивал людям или себе обещания типа «с понедельника я буду делать то», или «я напишу книгу», или «надо бы заняться тем»? И сколько раз делал? Сравни соотношение сигнал-шум. Что ты сделал за последние два года для своего профессионального, личного и духовного совершенствования? Ничего? Это создает иллюзию спокойствия, ваша реальность скучна, ваши цели смешны. И что самое веселое - если вы хотите вырваться из всего этого и вы уже это давно осознали, почему вы не сделали этого вчера? Что мешало? Что мешает тебе их иметь? Много важных дел? Каких? Записаться на консультацию, диагностику и оказание всесторонней помощи можно по тел : 0851738975, 0863970474 Автор статьи Руководитель Школы Космознаний Маргарита Безан, психолог, член Международной профессиональной психотерапевтической Лиги.

No 4 (496) 18 февраля 2014

здоровье

Ностальгия

Википедия: Ностальгия (от др.-греч. νόστος — «возвращение на родину» и άλγος — «боль») — тоска по родине, по родному дому, также может означать тоску по прошлому, прошедшему. Сегодня мы с вами, уважаемые друзья, поговорим о Ностальгии. У этой дамы, пожирающей нашу энергию и наводящую нас на тоску, печаль, уныние, сожаление, есть причины. Мы о них и поговорим сегодня. Так как я эзотерик и целитель, то и объяснять этот процесс, это состояние я буду с точки энергоинформационного пространства. Нам нужно осознать, ЧТО делает ностальгия в нашей Душе, какие ощущения вызывает, может ли нарушить наше самочувствие, и как в целом, это может сказаться на нашем здоровье? Как и все в нашей жизни, как и все энергии, ностальгия имеет степень тяжести, уровень загрязненности, опасности и так далее. Жизнь и все ее процессы, в том числе и болезни можно разделить на три категории: легкое, среднее и тяжелое. Слабая, серенькая Ностальгия Ностальгия бывает разной – слабенькой, серенького цвета, омрачающей наше настроение и самочувствие ненадолго. При фокусировании себя на другой информации, она прячется, пропадает, так как еще не набрала силу. Серенькая энергия ностальгии излучает серую, отуманивающую массу Энергии, которая обволакивает нас и вызывает в нас ощущения тоски. Например: находясь в отъезде из родного дома, нам хочется поскорее вернуться и обнять родных, прижаться щекой, обменяться энергией любви. На этом строятся все взаимоотношения. Соскучившись по теплому океану, стране, у нас могут возникать мысли и желание поскорее купить билет и улететь в отпуск, на отдых. Соскучившись по общению с подругой или с кем-то другим, мы будем предвкушать щемящее чувство и желание ускорить время, чтобы насладиться встречей. Такая Ностальгия управляема сознанием. Чтобы не допустить себя в глубокую Ностальгию, достаточно ОБЬЯСНИТЬ себе, что нужно иметь терпение и научиться ждать. Просто нужно ПОДОЖДАТЬ. Достаточно взглянуть на часы, определить время, оставшееся до встречи, и нам становится легче. Мы поставили себе Временную Цель и просто занимаемся работой или любимым делом. В таких случаях время течет-бежит и нам предстоят минуты сладостного ожидания. В таких случаях Энергия в порядке, и даже происходит зарядка Пространства от Энергии Надежды и Радости. Внутри нас мы сможем увидеть картинки долгожданных встреч, а на коже

от излучаемого желания мы будем чувствовать выделяемые энергии и предвкушать Радость Встречи. Значит, мы справились и вместо Ностальгии, в предвкушении, мы стали Излучать Радость Скорой Встречи. Друзья, прочитайте еще раз пройденное и вспомните Причины тоски, которые были в вашей жизни или ситуации, по которым вы грустили в последнее время. Измените свои мысли, дав себе возможность освободиться от ненужной вам энергии. Поговорите с собой. Средняя, темных тонов Ностальгия Ностальгия бывает уже и потяжелее, окрашивающая нашу ауру в коричневые и другие грязные цвета, то есть, как кофе с молоком… Такая ностальгия выбивает нас из нормального жизненного потока уже на дольше. Нам хочется плакать, так как в этом случае, негативная Энергия уже нарушила движение внутренних вод. Чем больше и дольше мы привязываемся к ностальгирующему объекту, ситуации, тем хуже наше самочувствие. Иногда можно видеть человека с оплывшим лицом, с опухшими глазами, которые излучают то, что чувствует внутри человек. То, что на душе, излучается через поры кожи в ауру, и мы истощаем этими излучениями свою Позитивную Энергию и, как будто, рассеиваем свою Защиту. Тяжелые мысли поедают Радость, и мы чувствуем себя плохо. Очень часто уже и болеем, если не меняется настроение. Очень часто люди болеют хроническим насморком и впадают в депрессию. Я думаю, что вы можете вспомнить множество примеров из своего прошлого или из жизни друзей или окружающих вас людей. Например: Женщина вышла замуж и уехала жить в другую страну к мужу. Но она не объяснила себе, что это уже не отпуск или командировка. Пожив без матери и привычных мест, вещей, она начинает ностальгировать по дому, по маме, по своим любимым вещам… Вспомните свои примеры. Осознайте их и попробуйте себе ОБЬЯСНИТЬ. Найдите СМИРЕНИЕ. Дайте себе возможность жить нормально до ближайшей встречи. Если вы не справились, обратитесь вовремя к психологу или целителю за помощью в восстановлении полуразрушенной Энергосистемы. Не игнорируйте, так как со временем, «голое» тело, оставшись без Энергетической Защиты, будет болеть, а тоска-печаль будет разрушать душу изнутри, точить, как червь. Тяжелая Черная Ностальгия, разрушающая здоровье Если человек не предпринял попыт-

ки исцеления себя от Ностальгии, то со временем и от силы тоски-печали душа впадает в страшный грех уныния, что значит «Гибель души или убийство, умерщвление души». Ностальгия производится внутри от несмирения, стенания, печали-тоски смертельной, и вырабатывает Энергию черного, разрушающего цвета. Так взращиваются все виды депрессии – с малого, серого, легкого до большого, черного и тяжелого. Черная энергия лишает сил, оголяет человека совсем, разрушает не только тело, но и сознание. Часто депрессии ведут к суицидам, к инфарктам, к алкоголизму, к наркомании, к ужасным поступкам и так далее. Например, Человек кинулся в бега, совершив плохой поступок, отрезал себя от мира, от общения, уехал в другую страну на заработки, попросил убежища и не может свободно передвигаться по миру. Человек не отпустил больные чувства после ссоры, обиды, развода, разлада и так далее. Человек, своими поступками лишил себя СВОБОДЫ. Речь может идти и о тех людях, которые находятся в местах заключения. Ностальгия по дому Многие из нас прошли такие ощущения, особенно те, кто приехал сюда за видом на жительство. Я помогала очень многим людям, которые были в тяжелейшей депрессии из-за того, что не могли увидеться с родными, или не могли вернуться домой из-за гонений и так далее. Мучаясь, не имея смирения и мудрости, люди нарабатывали себе тяжелые болезни. Я думаю, что вы все знаете случаи, когда люди «срывались» из-за того, что не имели смирения и терпения. Как-то мужчина сказал: Я бы отдал полжизни, чтобы сесть в самолет и обнять родителей. В принципе, если изменить внутреннюю информацию, то депрессии нет. (Вернитесь в Практику в первой части) В случаях тяжелой депрессии человек часто не может справиться сам, поэтому желательно обратиться за помощью, пока разум есть и живой. Мое мнение: антидепрессанты не лечат, а усугубляют болезнь и вгоняют сознание человека в хронические заболевания нервной системы, психики, разума (потерю разума и шизофрению) и многие тяжелые заболевания, в том числе и онкологию. Почему? Не убралась причина. Большая часть людей, потеряв дома работу, выехала сюда в поисках заработка. Все мы думали, что это временно, но прошло по двадцать лет, и в наших странах ничего не изменилось, и многие уже живут здесь, в Ирландии

или в других странах или областях, как дома. Тем, кто не адаптировался и всё еще страдал от «нехватки запаха соснового леса», «чистых озер», «домашних продуктов», нехватки огородов, дач» и так далее я бы посоветовала поработать с собой и найти другие занятия, которые радуют. Да и продукты есть в русских магазинах, и музыку можно слушать, какую хочешь, и общение по скайпу и телефону даже не снилось нашим предкам… И в отпуск можно съездить, когда есть возможность, да и родственников в гости пригласить тоже можно. В конце концов, если кого-то берет за душу тоска каждый день, то можно просто купить билет и вернуться домой. Хочется привести пример людей, которые живут и ненавидят страну, давшую им работу, достаток и возможность семье жить нормально. Местных добродушных и ирландцев называют разными нелестными словами… Расскажу случай, когда мужчина расшатал свой позвоночник, не приняв эту землю, не закоренился, что уже пришла пора ложиться на операцию. В беседе я несколько раз услышала слово «козлы». Пришлось спросить – ЧТО вы делаете здесь, среди таких к…?! Ситуация была тяжелая, он не мог сидеть, боль возникала всюду и при ходьбе… То есть, у человека не осталось выбора, кроме как меняться. Я дала Домашнее Задание, как и всем. К вечеру получила СМС (оно хранится у меня в телефоне уже 5 лет): «Смотрел я на них – козлы, не козлы?! А к вечеру увидел – нет, не козлы – Добрые!» Бывали случаи, когда человек, истосковавшийся по семье на родине, хотел совершить суицид. - А почему ваша семья не с вами? Почему жена не декабристка? - Эта страна не для моей семьи!!! - Не используйте страну, как проститутку! Если получаете от нее матери-

альные блага, уважайте и благодарите! – ответила я. Так что это решаемо. Кстати, ВСЁ решаемо, нужно только ПОНИМАНИЕ. Тоска по ушедшему Времени Есть люди, которые нарабатывают ностальгию не только по месту или людях, но и по по прошлому Времени. Например, по прошлой жизни, по прошлому времени в СССР или другому времени, например, старой работе. Но мы же не можем вернуть реки вспять? Так и Время… Оно уже утекло… Живите, милые друзья, ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС. Радуйтесь тому, что имеете! Отпускайте Прошлое. Смиряйтесь с тем, что ушло. Старайтесь жить СЕЙЧАС и головой и ЗДЕСЬ ногами, врастая корнями в ту землю, где живете. Дерево без корней усыхает, лишается жизненных сил. Восстановите свои Энергии, связь с Землей и Небом! Земля-то круглая! Не важно, где вы живете, важно, что вы ЖИВЕТЕ! Адаптируйтесь, если решили жить в другой стране. Живем без Ностальгии! Здоровья всем! Практика МЕСТА СИЛЫ Сядьте, или ложитесь удобно. Расслабьтесь. Вспомните любимое Место, где вам было очень хорошо и Время, когда вы были счастливы. Перенеситесь в любимое вами Время и Место, дающее вам Силы. Походите, погуляйте, потрогайте предметы, цветы. Обнимите любимых. Порадуйтесь. Понаблюдайте. Покупайтесь чувствами в Энергии Радости. Зарядитесь. Созерцайте…. Благодарите! Возвращайтесь к СЕБЕ. Соединяйтесь с собой теплом и спокойствием. Чувствуйте! Улыбайтесь! Будьте в Сейчас!!! Emmilia 0877477434 НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

Лирическое отступление

«Аллергия на «Магические Грибы»

No 4 (496) 18 февраля 2014

Алексей ИВАНОВЦАРЁВОКОКШАЙСКИЙ

Борец за социальную справедливость, вернувший России миллиард рублей, поэт и призёр международного литературного конкурса «Пушкин в Британии», член ирландской Партии Зеленых. Терзаемый переживаниями о возможном приезде жены я интересуюсь у своего ангела: – Шинейд, скажи, а могла бы моя жена, как-нибудь, получить работу медсестры? У неё богатый опыт, и высокая квалификация. – Честно скажу, я не знаю. Но вот что я тебе скажу. Моя тётя находится в доме престарелых, и там есть медсестра из Литвы, давай я спрошу у неё номер телефона, и если она не против, то ты ей позвонишь? – Конечно, давай, – обрадовался я, – если она не поможет, то наверняка, даст дельный совет! Через неделю Шинейд потянула мне маленький листок с номером телефона и именем. «Александр, буду рада вашему звонку. Инга». «Красивое имя», – подумал я, что придало уверенности в том, что это добрый знак, и возможно, у нас всё получится. Я надел на себя водонепроницаемый костюм и стал похож на моряка рыболовецкого флота, который тянет сеть с рыбой во время лёгкого шторма. Без такого костюма невозможно ехать на велосипеде, когда идёт дождь. На стареньком велике я добрался до ближайшего городка, где на единственной улице стоял единственный телефон в стеклянной будке. Я рыба наоборот. Внутри будки не так чтобы было тепло, но, по крайней мере,

сухо. А там за стеклом дождь льёт с такой силой, будто грозится наполнить таксофон водой и утопить меня в нём. – Здравствуйте, Инга, это Александр, вы можете сейчас со мной поговорить? – Конечно, Саша, чем я могу вам помочь, что вас интересует? – приятным тоном профессиональной медсестры, ответил мне голос на том конце телефонной линии. – Я знаю, что вы работаете медсестрой, скажите, как вам удалось получить такую работу, и получится ли у моей жены работать тут по профессии? Она медсестра с пятнадцатилетним стажем. – Видите ли, Саша, мне так не хочется вас разочаровывать, когда человек хочется чего-то добиться, то он обязательно добьётся этого. Только скажите мне, ваша жена гражданка Евросоюза или она из России? – Да, из России, это разве имеет какое-то значение? – К сожалению, это имеет существенное значение, – огорчённо и сочувственно вздохнула Инга. – Да, я работаю, потому что я из Литвы, а это государство – член Евросоюза, и потому моя квалификация тут признаётся. – Но у моей жены опыт работы пятнадцать лет! – Мне так не хочется огорчать вас, я приведу вам один пример. В нашем доме престарелых работает девушка из России. У неё

тоже продолжительный опыт, мы с ней учились в одно и то же время в 1988 – 1992 годах, тогда, когда Литва была частью СССР. У нас с ней абсолютно одинаковая квалификация. Я могу работать медсестрой, а она нет, потому что я из Литвы, а она из России. Я скажу вам больше, я знаю, что она имеет более богатый опыт, но всё что ей доверяют, это менять памперсы. – Что за вздор, Инга, почему? Неужели нет выхода? – Саша, на самом деле это несуразица, но это реальность современного Евросоюза, одинаковые люди с одинаковой квалификацией, оказались по разные стороны применения законов. Вашей жене придётся переучиваться, то есть, фактически, учиться заново. – А как это сделать? – Ничего сложного, главное это ваша способность платить деньги за образование. – Много? – спрашиваю я, заранее понимая, что спрашиваю, не для того,

чтобы начать копить, а для того чтобы убедиться, что вся эта затея лишь моё очередное заблуждение. – Ну, если, к примеру, не ехать далеко, скажем, если учиться на медсестру в Дандолкском Политехническом Институте, то образование вам обойдётся в тридцать пять тысяч евро. – Тридцать пять тысяч евро? – с болезненным трепетом в голосе кричу я в трубку. Я чувствую, как пот струится по моей спине, и кажется мне, что я стою не в телефонной будке, а под открытым небом. Вокруг только дождь, ветер, я и телефонная трубка в руках с оборванным проводом. В реальность возвращает меня голос Инги: – Да, причём, конечно же, это, только оплата за саму учёбу, проезд, жильё и даже книги, приплюсовывайте сами и получите размер суммы ваших инвестиций в ваше «прекрасное далёко». – Вы меня не просто разочаровали, Инга, вы меня

убили. Вы знаете, чем ближе я к «далёко» тем менее прекрасным оно мне кажется. – А чего вы хотели? Что вас тут будут на руках носить? Я вам другой пример приведу. На кухне, в нашем доме престарелых, трудится девчёнка из «наших». Пару лет тому назад она была беременна, конечно на кухне тяжело с пузом – кастрюли с супом поднимать и так далее. Она попросилась, чтобы её перевели на время в прачечную – бельё гладить, чтобы как-то полегче было. Так, над ней всё начальство смеялось, мол ишь чего захотела, русская белоручка, и не перевели её на работу с меньшей нагрузкой. А когда через неделю после её просьбы, у неё произошёл выкидыш и она потеряла ребёнка, вот тогда-то они попересрали все. Испугались, что она их по судам затаскает. А она – бессловесная дурочка и думать не думала, хотя могла содрать с них такую сумму, что можно было бы потом и дом купить и бизнес устроить. Теперь то, вы видите, Саша, что мы тут всё равно рабы, и никто с нами считаться не будет, и всегда мы тут останемся людьми второго сорта, низшей расы. Всегда! ВСЕГДА!!! Блог автора: www.aivanov-tsarev.livejournal.com Алексей будет рад звонкам и комментариям читателей. Вы можете связаться с ним по тел.: 0877669044, или пишите в редакцию: editor@ russianireland.com

No 4 (496) 18 февраля 2014

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Публикация объявления

Для публикации объявления отправьте короткое сообщение с мобильного телефона на номер 57051. В начале сообщения наберите три буквы GAZ, оставьте пробел и наберите текст вашего объявления латинскими буквами. Например – GAZ Prodam Audi A6. Максимальное количество знаков в сообщении – 160. Стоимость объявления 2 евро.

Объявление будет опубликовано три раза

дom 3 Bed modern semi detached house to rent at Bracklin Park Edgeworthstown Co. Longford. Fully furnished with large garden. Rent €350 pcm. Contact Robert. bruen@icds.ie Семейная пара ищет семью для совместной аренды жилья в Ньюбридже Каунти Килдаре. Нам 38 лет. Животных и детей нет. +353861922083 Наталья. Объявление подано на www.uk4ru.com Сдаем комнату в районе Кабра, Дублин 7. Рядом с центром, недалеко остановки автобусов. Живут еще 3 человека. Небольшие счета за коммунальные услуги. Только для семейных или работающих. Телефон + 353858252934 Сдается дабл комната в районе Талла. Автобусы 27,77,65. Живут еще двое. Стоимость аренды для одного 250, для двоих 300. Телефон + 353852798916 Дабл комната в Люкане с отдельной ванной в уютном спокойном доме. Для работающего человека. Интернет, парковка. В 5 минутах ходьбы магазины, автобусная остановка. Телефон +353860595068 Сдается 2-х местная комната в Finglas Melville Dublin 11 для одного. 350 евро + 150 депозит + счета. Рядом автобусная остановка, магазины. Живет семья. Звонить по тел. +353851453188, +353851039531 Объявление подано на www.uk4ru.com Сдается Дабл комната с душем в Tyrrelstown D-15 для работающей пары. Интернет, телевидение, парковка. Рядом остановка автобуса. 450 евро, депозит, счета за коммунальные услуги. Телефон 353860527782 Сдается 2-х местная комната в Finglas Melville для одного. 350 евро + 150 депозит + счета. Рядом автобусная остановка, магазины. Живет семья. Звонить по тел. +353851453188, +353851039531 Объявление подано на www.uk4ru.com Сдается дабл комната в районе TALAGHT. DUBLIN 24. Телефон +353852798916

Условия размещения объявлений: - Сообщения присылайте на номер 57051 - В качестве подтверждения о доставке Вы получите ответ:”Thank you we will process you request” Данное сообщение является подтверждением того, что Ваше объявление принято. - Гарантированно принимаются сообщения от следующих операторов: Meteor, Vodafone, 3. Есть технические ограничения на прием объявлений от других операторов связи. - Объявления противоречащие законодательству Республики Ирландия публиковаться не будут - Последний срок подачи объявлений четверг недели предстоящей выходу очередного номера газеты. Дата выхода следующего номера указана на первой странице.

Сдаются дабл и сингл комнаты в Drogheda рядом с Greenhills телефон +353867307382 Сдается дабл рум для одного человека. Рядом магазины и автобусная остановка. Balgriffin, Dublin 13 Телефон + 353851167146 Сдается сингл комната в районе Онгар Д15. Большой тихий дом, интернет, 2 минуты пешком до автобусной остановки. Телефон +353857103979 ПРОДАЮ Продам Toyota Yaris дизель 1.4 NCT 2015 Телефон +353877636422 BMW 330 sport 3 series, UK-Reg, coupe, good condition, dream to drive, Tiptronic, nice alloys, 4 new tyres, Possible delivery to Uk, Going truck Ireland to UK almost everyday. +353894695707 Michael Объявление подано на www. uk4ru.com Продам газовую плиту и стол с двумя стульями недорого. Телефон +353851077755 Продаю спутниковую тарелку с 2 головками и тюнер, цена 120€ +353857233643 РАБОТА Женщина 38 лет, русскоговорящая, ищет работу на фабрике, ферме, маркете, в районе Co Kildare, Newbridge, Naas. Можно временно.+353861922083 Наталья Объявление подано на www.uk4ru.com В строительную компанию в Дублин требуется бригадир с опытом работы, c правами. В стройке должен знать все. info@rivalconstruction.co.uk Объявление подано на www.uk4ru.com Молодой человек согласится на любую работу или подработку, проживаю в Дандалк. Телефон +353894200648 Объявление подано на www.uk4ru.com Требуется массажистка в салон. Обучение возможно, если вы чувствуете себя подходящим кандидатом, звоните Тел +353877627479 или пишите на email info@cubemassage. com

- В объявлениях будет указан только номер телефона, с которого было послано сообщение - По вопросу размещения объявлений в разделе Услуги, просим обращаться по телефону +353851602896 или писать на sales@russianireland.com - Объявления так же можно подать используя ресурсы www.uk4ru.com и www.1000sads.com редакция оставляет за собой право выбора заявок направленных через эти ВЕБ сайты. Оператор услуг СМС www.modiva.com

Мужчина из Латвии со своим инструментом и транспортом ищет работу маляра. Рассмотрю все предложения. Телефон +353851282706 или +353894844444 Женщина 38 лет, русскоговорящая, ищет работу на фабрике, ферме, маркете, в районе Co Kildare, Newbridge, Naas. Можно временно. +353861922083 Наталья Объявление подано на www.uk4ru.com Женщина 45 лет ищет любую официальную работу в Дублине за вознаграждение. +353894830233 Объявление подано на www.uk4ru.com Женщина 38 лет, русскоговорящая, ищет работу на фабрике, ферме, маркете, в районе Co. Kildare, Newbridge, Naas. Можно временно.+353861922083 Наталья Motor mechanic required for full time position based in Naas, Co.Kildare +353861057144 В строительную компанию в Дублин требуется бригадир с опытом работы, c правами. В стройке должен знать все. info@rivalconstruction.co.uk Женщина из Литвы 57 лет ищет работу няней с проживанием. Большой опыт работы с детьми в Литве и Ирландии. Телефон +353851371781 Требуется няня, которая присмотрит за детьми в районе Clonee или Ongar. Для более подробной информации звоните по телефону +353857122584 Я парень, согласен на любую работу или халтуру. Живу в Dundalk, мне 24 года. +353894200648 Нужен рихтовщик, автомаляр, жестянщик с опытом. Гараж в Naas. Телефон: +353851578148 Ищем няню для ребенка 3х лет в районе Северного Дублина телефоны: +353851167146 или +353851390434 Женщина 37 лет ищет работу. Рассмотрю все варианты. Дублин +353858183331 Anzela Объявление подано на www.uk4ru.com Няня, уборка, housekeeping. Женщина 37 лет ищет работу. Рассмотрю все варианты. Дублин +353858183331 Anzela Объявление подано на www.uk4ru.com

Ищу работу няней в районе Clontarf, Dublin 3 Телефон +353876497787 Двое мужчин ищут работу строителями. Есть свои инструменты. Гарантируем качество и скорость работы. Рассмотрим все предложения. Телефон +353879429644 Требуются строители +353851077755 Услуги Очищение кишечника и всего организма. Курс для похудения на клеточном уровне на основе натуральных эфирных масел терапевтического класса. Тел. +353851387400 Профессиональный сертифицированный массажист с опытом работы предлагает услуги классического массажа клиентам по методике российской массажной школы. 1. Общий массаж всего тела - 60 мин - €30 / 90 мин €35, так же прорабатываются и отдельные участки тела: а) массаж спины и воротниковой зоны - 30/40 мин €20, б) массаж области таза (ягодичные мышцы) - 15/20 мин - €10, в) массаж нижних конечностей (передняя и задняя часть) - 25/30 - €10, г) массаж верхних конечностей (передняя и задняя часть) - 15/20 - €10, д) массаж живота (передняя и боковая часть) - 7/10 мин - €5/10. 2. Антицеллюлитный массаж - 30 мин - €20 / 60 мин €30. 3. Лимфодренажный массаж всего тела - 60 мин - €30. Возможно проведение пробного сеанса по более низким ценам. +353894892694, +353863586871 Андрей Объявление подано на www.uk4ru.com Веб сайты любой сложности, создание, дизайн, аналитика, поддержка. Сайт должен быть не только красивым - он должен быть удобен Вашим клиентам и приносить Вам прибыль. Наша компания предлагает качественное создание и продвижение сайтов для малого и среднего

бизнеса, а также крупным компаниям. Цель нашей работы - это создание веб ресурса, работающего на вас с максимальной отдачей. +353894000596 Виталий Объявление подано на www. uk4ru.com Установка спутникового ТВ. Русские, украинские, польские, SKY UK, SKY UK (платный) ирландское цифровое ТВ RTE One, RTE Two, TV3, TG4, RTE Two HD, французские, итальянские, немецкие, иранские, грузинские и другие каналы. Каналы ХХХ. Настройка, ремонт, консультации. Продаём прошитые тюнера, запасные части. Работаем без выходных. Тел. 087 75 92 541 РАЗНОЕ Футбольный клуб «Динамо Дублин» объявляет добор детей 2004 и 2005 г.р. в секцию футбола для тренировок и участия в чемпионате Ирландии. Телефон + 353857026100

No 4 (496) 18 февраля 2014

ОБЪЯВЛЕНИЯ Срочно нужен партнер по латинским танцам, мальчик 9-16 лет. Классы 6.45-7.45 четверг и 10.30-11.30 суббота, Дублин 12. Участие в соревнованиях обещаем. Телефон +353868408130

Парень 36 лет (186см). Серые глаза. Спортивного телосложения. Познакомится со стройной девушкой до 36 лет. Надоело быть одной? Напиши мне СМС, нас будет двое! Телефон +353860662614

ЗНАКОМСТВА

Мужчина 50 лет познакомится с девушкой 40-45 лет для дружбы, а может, и больше. Можно ходить вместе в спортзал. Желательно чтобы была худенькая, но добрая. Телефон +353851132827

Симпатичный, свободный, молодой человек познакомится с интересной девушкой или женщиной from Dublin +3530861234166 Объявление подано на www. uk4ru.com Hi I am man 32 years old looking for women between 22 to 35 years old nice women for relationship and business if you interested Call 0862247912 Симпатичный, свободный, молодой человек познакомится с интересной девушкой или женщиной from Dublin +3530861234166 Мужчина 48 лет познакомится с женщиной своих лет. Корк. Телефон +353873829811

IM PAUL, NICE LIMERICK MAN WLTM NICE BALTIC LADY IN LIMERICK AREA FOR ROMANCE. PLEASE TEXT ME FIRST 087-2264649. Мужчина 48 лет из Корка познакомится с женщиной. Телефон +353873829811 Молодой человек, 28, христианин, без вредных привычек, не был женат, желает познакомиться с девушкой (до 27) христианкой, без вредных привычек, соблюдающей нравственные и моральные устои жизни. Виклоу. 0874129537 valerissozols@yahoo.co.uk

Мы становимся ближе!

«Наша Газета» теперь в сети магазинов Spar & Eurospar.

Список магазинов сети на сайте www.russianireland.com

Country man attractive, 60s, young looking, kind, caring, no smoke, no drink, likes animals, scenic drives, meals out, cosy nights in, seek pleasant lady, Latvian, Russian, Lithuanian, Ukrainian, 30-60, for long relationship. 0877669091 Симпатичный, спортивный, добрый мужчина познакомится с такой же женщиной 40-45 лет для дружбы. +353851132827 Благотворительность Людмила работала бухгалтером. Она добрый и трудолюбивый человек. И вот осенью 2012 года стала чувствовать себя хуже. Был поставлен диагноз - онкология. С января 2013 года проведены 4 операции и 14 курсов химиотерапии. Первичная опухоль удалена. Проводится поэтапное удаление метастазов в печени. Это очень дорогое лечение, и на его продолжение уже нет средств. Необходимы еще операции, химиотерапия с эрбитуксом каждый месяц 4800 евро. Просим помочь в сборе средств на дальнейшее лечение. Поддержите желание детей сохранить жизнь своей мамы! Телефон сына Александра +38-096-710-26-14 Банковские реквизиты Воропаевой Людмилы Александровны для перечисления помощи: BENEFICIARY: VOROPAEVA LJUDMILA ACCOUNT: Счет в банке получателя (номер пластиковой карты в ПриватБанке) 5168742062697879 BANK OF BENEFICIARY: Банк получателя PRIVATBANK SWIFT CODE: PBANUA2X Банк-корреспондент BANK: INTERMEDIARY Commerzbank AG Frankfurt am Main Germany SWIFT CODE: COBADEFF CORRESPONDENT ACCOUNT: Счет Банка получателя в Банке-корреспонденте acc № 400886700401 IBAN: UA6 83052990005168742062697879

Интернет ТВ

Русские, литовские, латышские, грузинские молдавские, армянские каналы без тарелки и кабеля • В любую погоду • Более 200 каналов + архив на 7 дней • Цены тюнера от 50€ • Абонементы от 10€ в месяц • Rodnoe TV Ireland • Kartina TV

Хотите получать газету в магазине рядом с Вами? Посылайте заявку по электронной почте: distributor@russianireland.com или звоните: 01 87 40004

+353876259617

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41 ПОСЫЛКИ

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ»

Ирландия-Англия-ЛитваЛатвия-Эстония

00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com

MANUAL HANDLING

Безопасность при работе с грузами

С переводом на русский цена за Safe Pass €120

0877834724 Андрей

Курьерская Фирма ‘’EU Parcel Express’’

Доставка грузов и посылок Ирландия • Англия • Литва • Латвия • Эстония и обратно (Груз застрахован) Коммерческие перевозки для бизнеса parceluk@googlemail.com

T: 07988551833 (UK); 28787421 (LV); 0851108400 (IRL) www.euparcelexpress.com

Перевозка грузов по Дублину

Мебель, мотоциклы и т.д. Помогу с переездом. Большой Мерседес Спринтер Обращайтесь по номеру

0857079715, 0851006241

сам о р п о в По ния е щ е м раз ы реклам е звонит 896 2 0 6 1 5 +3538

nd.com

sales

nirela @russia

ǾǳǸǹǮǺǮ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɩɨɞɩɢɫɤɚ

3UHVVD5X (8

Z Z Z

ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ

Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

No 4 (496) 18 февраля 2014

РЕКЛАМА БЕСПЛАТНАЯ ЦИТОЛОГИЯ Многопрофильная поликлиника Гинеколог говорит по-русски Режим работы

Понедельник - Суббота 8.00- 20.00, Воскресенье 10.00 - 15.00

Дублин:

01 8686121, 01 406 27 20

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ

Корк:

021 45 00 908

АДВОКАТ

МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44

Имиграция / Подача на паспорт Соц. пособия Трудовые споры Семейное право Уголовное право

Тел. 0851786311 66 Фитзуильям Сквер, Дублин 2 РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ W: www.dtsolicitors.ie

русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Дела по причинению вреда здоровью, представительство в суде, коммерческие, семейные, иммиграционные, трудовые, гражданские дела.

+ 353 860380385 T: + 353 1 853 7301 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie

R E UP

Офис в Корке tel: 0863832244, 19 South Mall, Cork

S предложение

3 in 1 +

RUSSIANIRELAND.COM

= 1 год за 300€

предложение действительно с 01.01.2014 по 01.04.2014 Звоните + 353851602896 Пишите sales@russianireland.com Подробности на сайте www.russianireland.com

Ваш успех – это правильно выбранный адвокат! Услуги высококвалифицированных иммиграционных адвокатов Великобритании на русском языке    

Конфиденциальные консультации по всем вопросам иммиграции в Великобританию Решение сложных иммиграционных проблем Оформление виз и права на жительство Апелляции и представительство в суде

Мы помогаем преодолеть иммиграционные барьеры Наши услуги включают:  Оформление студенческих и рабочих виз  Оформление виз для супругов, членов семей британских и европейских граждан, и спонсоров с ПМЖ  Оформление виз для представителей иностранных компаний  Помощь британским компаниям в оформлении на работу специалистов из-за рубежа  Оформление постоянного места жительства  Консультации по вопросам британского Kadmos Consultants гражданства, включая регистрацию детей и +44 20 8930 9503 оформление гражданства для взрослых +44 77 7606 0320  Консультации по вопросам прав человека и 1 Olympic Way, Wembley Park права на политическое убежище Middlesex, HA9 0NP

No 4 (496) 18 февраля 2014

Летим со скидкой! holiday and flight specialists Путешествия и Отдых по ВСЕМУ миру

Откройте для себя экзотические уголки мира, воспользовавшись нашими специальными предложениями – мы предлагаем отдых на любой вкус.

Специальные предложения от €299

Февраль Tenerife €299pp, Все включено €469 Lanzarote €329pp, Все включено €499 Egypt, Все включено €449 - St George *** Gran Canaria Все включено €499 Март 5th Mar Lanzarote €349 Balcon del Mar 8th Mar Puerto Rico €379 13th, 20th Mar Egypt, Все включено €399 14th Mar Tenerife €349 Fuerteventura €369

Все цены указаны за 1 человека.

Авиациoнные Билеты, Заказ гостиниц, Билеты на паром , Typы по Poccии

Russian Visa Services Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01 877 2519 01 836 6677

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 2pm

Центр Еммилии предлагает: • Восстановительные Сеансы Crystal Healing Bed • Исцеляющие сеансы при заболеваниях и профилактика Здоровья • Снятие стрессов, депрессии, усталости, перенапряжения • Послеоперационное восстановление Энергосистемы • Коррекция, исцеление целостности ауры • Снятие порч, сглазов, зависти, проклятий. Защита. • Обучение Самоисцелению. Курсы ПУТЬ К СВЕТУ. • Авторские Группы Исцеляющей Медитации • Семинары о Сознании, Науке о Душе. Oчно и по скайпу: weworkforyou7 0877477434; www.emmilija.ie 5 Lower Mount Street, D2