€1.00
www.russianireland.com
ISSN 1649-2080
Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011 Следующий номер Нашей газеты выйдет, 4 Марта 2014
FEBRUARY 2014 (week 8) No 4 (496) 18 февраля 2014
Metro Eireann Media Award winner, 2012
Конкурс «Наша 2014 R E P SU Красавица» Стр.3
Дублин гуляет Масленицу в пятый раз! В этом году Фестиваль Русской Культуры «Масленица» в Дублине отмечает свое 5-летие. «Наша газета» принимала активное участие в его организации с самого первого дня. Встречая юбилей этого уникального события, мы хотели бы напомнить нашим читателям, как это было. В далеком 2009 году Лорд мэр Дублина, которым тогда была Эйблин Берн, посетила столицу России. К тому времени там уже более чем 15 лет проводился Фестиваль Святого Патрика. В 2002 году, когда в Ирландии бушевал ящур, парад в Москве был вторым по масштабности в мире после парада в Чикаго. А Дублинский парад пришлось перенести до окончания эпидемии. По предложению тогдашнего градоначальника Юрия Лужкова, две столицы подписали договор о сотрудничестве, в рамках которого Москва участвовала в Ирландском фестивале, а Дублин взялся проводить Масленицу. Это был второй такого рода городской фестиваль, организованный местными властями, после проводившегося с 2009 года аналогичного мероприятия в Лондоне. Средства на проведение Масленицы выделяли оба города. Москва поставляла артистов и делегатов для деловых встреч, а Дублин предоставил площадки для выступлений и семинаров. В организации Фестиваля с первого дня участвовали представители Русской общины Дублина и ирландско-русские культурные и бизнес ассоциации. Концерты и мероприятия первого Фестиваля, который прошел в 2010 году, посетили более 7 тысяч гостей. Особенной гордостью
организаторов стал тот факт, что большое количество ирландцев начали интересоваться русской культурой. Окрыленные успехом дублинцы, которые до этого имели опыт только с организацией Китайского Фестиваля, начали планировать фестиваль 2011 года. Как позднее стало известно, мэру Лужкову не удалось сохранить свой пост, с которого он был уволен в октябре 2010. Новое московское руководство сконцентрировалось на городских делах и отложило международные отношения на потом, и Масленица в Дублине в 2011 могла и не состоятся. С целью сохранения праздника «Наша Газета» решила пригласить коллег из Всемирной Ассоциации Русской Прессы, а так же ведущих российских журналистов и издателей во главе с тогдашним руководителем ИТАР ТАСС Виталием Игнатенко. Руководство города в лице руководителя Департамента Международных отношений Питера Финегана поверило нам и согласилось финансировать праздник. К сожалению, не удалось привезти никого из российских артистов, но, тем не менее, фестиваль прошел более чем удачно, и более 10000 гостей посетили мероприятия фестиваля. В третьем фестивале в 2012м году Москва вновь решила принять участие, выполняя свои обязательства по подписанному договору. Перед дублинцами выступил Сереб-
ряный голос России Олег Погудин, были организованны мастер-классы российских музыкантов и театральных деятелей. И хотя весна была достаточно холодной, снова не менее 7000 человек пришли гулять Масленицу. К сожалению, это был последний год, когда Российская столица принимала участие в Дублинском празднике. В 2013 году православные отмечали позднюю Пасху, и масленичное воскресенье попадало на 17 марта. Конечно, совместить два великих праздника двух великих народов было достаточно сложно. Поэтому было принято решение, чтобы русские гуляния плавно перерастали в ирландские. В связи с этим и весьма ограниченным бюджетом фестиваль не удалось провести так масштабно как в предыдущие годы. Как сказал «Нашей газете» директор департамента города Питер Финнеган: «Можно много лет делать замечательное дело, но все запомнят только провал». В результате Дублинский совет отказался финансировать и проводить своими силами Русский фестиваль. Эстафету первенства приняли наши соотечественники. Руководить группой по подготовке Фестиваля стала Вера Смит, которая активно участвовала в мероприятиях Масленицы с первого года. В рабочую группу по проведению фестиваля вошли: Инга Круза, Роман Василевич, Рома Шухер и Дарон Смит. Организационный комитет, который в
этом году возглавили соотечественники, подготовил праздник для гостей всех возрастов и вкусов, который продлится неделю. Программа включает исполнение народных песен, танцы, детские развлечения, забавы, концерты, лекции, беседы и различные выставки. Главным событием фестиваля будет традиционный Семейный День, который в этом году пройдет в воскресенье 2-го марта в гостинице Боллсбридж. Программа Семейного дня опубликована в этом номере «Нашей газеты». Совет по организации
Фестиваля Русской Культуры благодарит за поддержку Координационный Совет Российских Соотечественников в Ирландии, посольство Российской Федерации, городской совет Дублина и Swords House. «Наша газета» желает успеха организаторам в проведении этого значимого для всей общины и города мероприятие. Ищите информацию о фестивале на Фейсбуке www.facebook.com/ FestivalofRussianCulture и в Твиттере twitter. com/RussianFest
Присоединяйтесь к нам на