Nasha Gazeta N 22 (489)

€1.00

www.russianireland.com

ISSN 1649-2080

Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011

NOVEMBER 2013 (week 45) No 22 (489) 6 ноября 2013 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Наша красавица Яна из России

Стр.3

Без визы в 207 стран Россия все еще обсуждает с Европейским союзом возможности безвизового обмена, в то время как обычные россияне пытаются самостоятельно решить этот вопрос. Одним из решений является получение второго паспорта. «Наша газета» изучила вопрос о странах, которые становятся доступными для путешествий держателям российского паспорта, получившим ирландское гражданство. Хотим сразу оговориться, что мы брали данные из открытых источников, в которых существуют различные разночтения в отношении государственных образований и стран, многие из которых представляют из себя карликовые страны или острова с широкой автономией, а так же страны, полностью или частично не признанные остальным сообществом. Так на 2012 год было определено 258 стран, существующих в мире, из них: 194 независимых государства (193 государства, которые входят в ООН и Ватикан - “не член-наблюдатель”), 10 государств, статус которых не определен (9 - не входят в ООН, но признаны кем-то из членов организации, например, Абхазия и Южная Осетия; и 1 - Со-

Metro Eireann Media Award winner, 2012

малиленд, который вообще никем не признан), 54 “иных” территорий. При этом другая официальная статистика имеет информацию о 219 государствах, имеющихся на планете. По рейтингу безвизовых путешествий швейцарской юридической компании Henley & Partners, специализирующейся на иммиграционном консалтинге, Россия оказалась в середине списка на 41 месте. Россияне могут посетить в безвизовом режиме 95 стран. Выше из республик бывшего Советского Союза только балтийские страны, граждане которых могут посещать без виз полторы с лишним сотни стран. Легче всего ездить по свету европейцам. В первой десятке 9 членов ЕС. Первое место поделили Великобритания, Финляндия и Швеция. Американцы разделили с немцами, датчанами и люксембуржцами второе место. На третьем месте Ирландия, Бельгия, Италия и Нидерланды. Всего 28 стран хотят видеть у себя без виз афганцев. Афганистан в списке Henley & Partners на последнем 93-м месте. Теперь вернемся к нашему исследованию.

Следующий номер Нашей газеты выйдет, 20 Ноября 2013 По нашим оценкам Ирландцы могут посетить без визы, либо без необходимости о таковой заранее позаботиться 159 стран и 27 государств, входящих в Европейский Союз – всего 186 стран. Если россиянин натурализовался на изумрудном острове, то с учетом пересечения в безвизовых странах, ему становятся доступны еще 21 страна, включая Россию, которые он может посетить по русскому паспорту. Итого, путешествующему с двумя

паспортами русскому ирландцу откроется 207 стран, что выводит такого гражданина на первое место среди всех стран мира. В любом случае перед поездкой, мы рекомендуем вам проверить условия безвизового пересечения государственной границы страны, в которую вы едите. Кстати, некоторые страны предлагают более льготный вариант для россиянина, нежели чем для ирландца.

Так, в Турции держателю ирландского документа придется приобретать визу в аэропорту, уплачивая консульский сбор, при этом с россиянина никакой оплаты не потребуется. Из оставшихся нескольких стран, скорее всего, вам не многие понадобятся. С сожалением только можно отметить, что Индия и Китай потребуют получение визы в обоих случаях. (Таблица стран безвизового режима на 8й странице)

Вечеринка Хелловин у Ромы Шухера. Фотограф Андрис Берзиньш

Присоединяйтесь к нам на

2

Новости Ирландии

No 22 (489) 6 ноября 2013

Цифровая столица мира Именно так охарактеризовал Ирландию – премьер министр Энда Кенни на прошедшем в Дублине ВЕБ саммите. Более 10000 участников из 97 стран собрались в ирландскую столицу на форум передовых интернет технологий. Звездный калейдоскоп выступающих на 6 разных площадках и презентации интернет звезд на главной площадке, больше похожей на сцену для ток-шоу или рок концерта, чем на площадку для серьезных докладов. Одежда и манеры «гуру» напомнили о том, что случилось с биржевым рынком Британии в конце 80х – начале 90х, когда на смену чопорным биржевым магнатам в смокингах и фраках, пришло молодое поколение трейдеров из рабочей глубинки в полосатых пиджаках, с мобильными телефонами и вообще без галстуков. Теперь на смену остепенившимся «олигархам» приходят люди в свитере и бороде геолога и вообще без мобильного телефона. На экранах презентаций нет их имен, а есть ник в твиттере и фейсбуке, причем они успевают одновременно рассказывать интересные вещи о будущем, и тут же размещать их в своем микроблоге. Кстати, многие из них были выходцами из бывшего СССР, начиная от признанного всеми Евгения Касперского и кончая восходящей звездой американской медиа индустрии

Гарри Венчуком. Ключевым событием стал звонок, дающий старт торгам на NASDAQ. Не смотря на то, что торговая площадка не является биржевой и ведет электронные торги в круглосуточном режиме, она имеет установленные расчетные часы и парадируя Нью-Йоркскую фондовую биржу, организует запуск символизирующий начало торгов с помощью звукового колокола. Зато это событие стало поводом для того чтобы пригласить на него премьер министра Ирландии и почетных гостей форума, среди которых был и наш соотечественник Денис Стоякин – руководитель проекта НТ-МДТ в Лимирике. В короткой речи Энад Кенни отметил достоинства острова, в частности низкую ставку налога на прибыль, а так же высокую концентрацию технологических бизнесов и широкую гос. Поддержку стартапам, решившим открыться в Ирландии. На стендах саммита были представлены и российские стартаперы, которых привлекает экономический климат и возможности, которые представляет изумрудный остров в плане привлечения инвестиций и налоговых льгот. Наша газета www.russianireland.com

Ирландская полиция вернула цыганам белокурых детей Двое белокурых детей, которых полиция Ирландии забрала у румынских цыган, были возвращены обратно в табор. Результаты ДНК-теста показали, что цыгане действительно являлись родителями двух детей — блондинов с голубыми глазами. В связи с этим в цыганской общине возникли подозрения, что многие дру-

гие дети со светлыми волосами могли быть ошибочно

Мэр Большого Дублина Не всем известно, но исторически сложилось, что столица Ирландии на самом деле представляет не 1 админис тративную единицу, а четыре. На севере городским хозяйством управляет совет Фингал, на юге городской совет Дан Лири Ратдаун и Южный Дублин, в центре города – Дублинский городской совет. Мэры этих административных подразделений избираются из членов совета согласно партийной ротации. При этом координация между отдельными частями столицы крайне слабая, что неоднократно вызывало проблемы коммунальных и дорожных служб. И вот все 4 юрисдикции вышли с предложением о пря-

мых выборах единого градоначальника и формировании а д м инис трации Большого Дублина, которая бы взяла на себя все координационные вопросы. Было так же предложено организовать голосование одновременно с весенними выборами 2014 года в местные советы и европейский парламент, которые пройдут в Ирландии. Для жителей же столицы организован специальный опросник, опубликованный на сайте http://www. mayor4dublin.ie/ Избирателям были предложены Германская, Британская и Американская модели демократических выборов. А ирландские СМИ как печатные, так и электронные уже

отобраны у их законных родителей. В настоящее время в полиции Ирландии проводится разбирательство относительно того, на каких основаниях полицейские отобрали детей у цыган. Не исключено, что полицейским будут предъявлены обвинения в расизме. Наша газета www.russianireland.com предложили свои рейтинги на пост кандидата в мэры, причем достаточно много самовыдвиженцев смело заявили, что готовы занять этот пост. Очень кстати подошла и новость о выходе страны в декабре из программы внешней помощи. Дело в том, что в рамках баллаута, Дублин согласился на мораторий по приему на работу новых городских чиновников. Так что к выборам руки для расширения административного аппарата будут развязаны. Не очень понятно, правда, как будет формироваться бюджет центрального аппарата мэра большого города, ведь это так трудно делить деньги, которые самоуправления в настоящее время формируют самостоятельно. Наша газета www.russianireland.com

В Москве прошел II фестиваль музыки Ирландии C 30 октября по 5 ноября 2013 года в Москве прошел II Фестиваль камерной музыки Ирландии и России “От Джона Фильда до наших дней”. Фестиваль открыл новый Посол Ирландии в России Оуэн О Лири. Первый подобный фестиваль прошёл в октябре 2012 года. Его открыл Посол Ирландии в России Филип МакДона, который позже в своём интервью отметил важную роль Фестиваля в укреплении культурных связей между Россией и Ирландией. К концертам фестиваля было большое внимание со стороны публики и Посольства Ирландии. В концертах нынешнего года выступил один из лучших камерных ансамблей Европы - Струнный Квартет Радио и Телевидения ИрРаспространяется в Ирландии и Великобритании Email: gazeta@russianireland.com Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896

ландии “Вэнбру-Квартет”. Кстати, не обошлось без казуса. Один из струнников, скрипач Кито Паско отказался ехать в Россию в связи с

Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds classified@russianireland.com Можно так же подать по адресу в Дублине 3 rd floor, 55 O’Connell Street Lower Dublin 1

антигейским законодательством. Об этом писала «Наша Газета». Кроме квартета, в концерте участвовал один из известнейших ир-

Распространение/Distribution distributor@ russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353899664885 Тел. +353851602896 Skype salesgazeta2013

ландских музыкантов - флейтист Уильям Доудолл, для которого пишут музыку практически все современные ирландские композиторы. Палитра ирландской музыки показана и замечательными российскими исполнителями. В концертах примут участие лауреаты международных и всероссийских конкурсов: арфистка Ника Рябчиненко и контрабасист Павел Саблин (солисты оркестра Большого Театра России), валторнист Фёдор Яровой (солист оркестра “Виртуозы Москвы”), тенор Александр Мукманов, сопрано Елена Исаева, органистка Мария Лесовиченко, пианисты Ольга Соловьёва, Ольга Посикера, Елена Астафьева и Станислав Прокудин. Е.Астафьева и С.Прокудин, ученики выдающегося композитора Бори-

Издательство Rusinfo Productions Ltd Тираж газеты: 5000 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

www.russianireland.com http://www.odnoklassniki.ru/nashagazeta http://www.facebook.com/nashagazetaireland https://twitter.com/russianireland http://vk.com/club17250636

са Чайковского, представлены на Фестивале и в качестве авторов музыки - их новые сочинения исполнены впервые. Господин Филип МакДона, ныне Посол Ирландии в ОБСЕ в Вене, приглашён на Фестиваль в качестве почётного гостя. Фестиваль организовала Межрегиональная общественная организация содействия изучению и сохранению творческого наследия композитора Бориса Чайковского в сотрудничестве с общественными и государственными организациями России и Правительственным Агентством Ирландии по международному развитию ирландской культуры (Culture Ireland). Наша газета www.russianireland.com

No 22 (489) 6 ноября 2013

Конкурс

3

«Наша Красавица»

Голосуйте за Яну, послав СМС GAZ Yana по номеру 57051 Напоминаем, что в результатах учитываются количество голосов, отданное за участницу по сети интернет, а также учитывается количество «лайков» и комментариев, оставленных на страничке в Фейсбуке http:// www.facebook.com/pages/ Наша-красавица

Стань моделью и выиграй приз!

Мы даем вам шанс БЕСПЛАТНО пройти фотосессию у фотографа-профессионала – это позволит вам почувствовать себя настоящей моделью и стать объектом восхищения у подруг и гордости всей вашей семьи! Это также прекрасный шанс для того, чтобы попробовать себя в новом образе, сменить имидж или просто стать увереннее в себе. Принять участие в конкурсе может каждая читательница «Нашей Газеты» в возрасте от 16 до 35. Просто заполните анкету и отправьте ее нам вместе со своей фотографией! С теми, кто пройдет предварительный отбор, свяжется наш фотограф, чтобы договориться о фотосессии (съемка предоставляется бесплатно, однако портфолио передается участницам по договоренности с фотографом). Фотографии, с вашего согласия, будут опубликованы в газете и на страничке «Нашей Газеты» в социальных сетях. Победительницы будут определены по числу голосов читателей.

Официальный фотограф конкурса: Ирина Василевича.

Участница третьего тура, получившая больше всего голосов полученных по СМС и на страничке в Фейсбуке http://www.facebook. com/pages/Наша-красавица, получит в подарок постер на холсте на подрамнике премиум качества со своим изображением, а победительницы по итогам года станут моделями ежегодного календаря и получат призы от наших спонсоров.

В следующем выпуске вторая участница 4го тура Изабель из Осетии.

Представляем нашу первую участницу четвертого тура Яну из России, 22 года

4

No 22 (489) 6 ноября 2013

наши дети

Русская школа “Подсолнухи”

Клуб русскоязычных родителей и их детей «Подсолнухи» - это некоммерческий проект, созданный на добровольной основе, направленный на сохранение русского языка и речи и богатого культурного наследия в условиях иной языковой среды. Он создан для людей, которые стремятся общаться на русском языке, для родителей, которые хотят, чтобы их дети общались по-русски в непринуждённой и приятной атмосфере, погружаясь в мир русской культуры, поэзии, фольклора, музыки и искусства. Каждую субботу мы проводим занятия по русскому языку, рисованию, пению и танцам, а также по театральному искусству. Воспитание у детей двуязычия (билингвизма) с раннего детства рассматривается в настоящий момент во многих странах как важный ресурс для формирования компетентных в разных языках людей. Требования к владению языками существенно выросли, поскольку знания наиболее распространённых иностранных языков на примитивном уровне стало уделом большинства и уже не может быть целью конечной подготовки по иностранному языку. Учёные пришли к выводу, что ничто не сравнится со знанием языка, приобретённым в естественных условиях в семье и в русскоязычном коллективе. В русскоговорящем клубе ‘Подсолнухи’ в настоящий момент проводятся занятия с детьми разных возрастов. Наряду с приобщением де-

тей к русской культуре и традициям, развиваются навыки перевода, умения формировать свои мысли в устной и письменной форме. С детьми работают квалифицированные филологи. Хотелось бы отметить, что с большим успехом используются методики не только отечественных методистов, но и западных.

-Группа с 4-6 лет (занятия проводятся по программе Е.Ю. Протасова, Н.М. Родина) -Группа 6-7 лет -Группа 7-9 лет -Группа 12-15 лет (подготовка к выпускному экзамену по русскому языку, используются экзаменационные бумаги прошлых лет). Мы используем учебники издательства Златоуст для двуязычных детей. Художественные занятия предназначены для развития творческих способностей и фантазии детей младшего и среднего школьного возраста. На уроках мы с детками изучаем различные техники. Живопись: акварель, гуашь, акрил, масло. Графика: рисунок карандашом, тушью, мягкими материалами. На уроках рисования гарантированы: хорошее настроение, положительные эмоции, терапевтический эффект от встречи с прекрасным, созданным своими руками. Согласно проведенным исследованиям, около 50% детей говорят, что не любят рисовать именно изза того, что не получается изобразить то, что хочется. Мы с радостью хотим

помочь решить этот вопрос и удовольствие от рисования ваши дети смогут легко получать всю свою жизнь! На занятиях по русскому языку дети наряду с развитием навыков письма и чтения изучают культуру, традиции, праздники русскоговорящих сообществ. Они знакомятся с русской литературой и народным творчеством. Также дети учатся общению, умению слушать друг друга и грамотно излагать свои мысли. Активная работа на занятиях помогает ребятам преодолеть неуверенность и стимулирует дальнейшее развитие. Занятия танцами — это не только интересное и приятное времяпрепровождение. В танце дети могут выплеснуть весь свой стресс, накопившийся за день. Это крайне важно, так как дети, как и взрослые, испытывают множество негативных эмоций. Прежде всего, танцы дают правильную нагрузку на сердце. Это настолько нетравматич-

Наши боксеры сразятся за Кубок Дублина

Молодые боксеры из России, Украины, Литвы, Латвии, а также Великобритании и Северной Ирландии выступят на международном турнире по боксу в ирландской столице с 8 по 10 ноября. Приезжие спортсмены выйдут на ринг с представителями дублинских клубов в ходе «фестиваля бокса» под названием Dublin City Cup. Уже третий по счету Кубок Дублина организует боксерский клуб «Смитфилд», основанный тренерами из Восточной Европы, а также клуб «Сент-Сейвиорс», который воспитал немало отличных боксеров, победителей Олимпиад. В турнире участвуют около 150 боксеров, так что каждый день «фестиваля» будет насыщен боями. Организаторы обещают высокий уровень бокса – к примеру, в состав команд из России и Литвы входят члены национальных сборных. В соревновании поучаствуют боксеры из Ивантеевки

(Россия), Энергодара (Украина, Запорожье), Вильнюса (Литва) и Олайне (Латвия). Большинство участников – от 12 до 18 лет, но будут и взрослые боксеры. Помимо боев у ребят будет и культурная программа – путешествия по Дублину и Ирландии, а также совместные с ирландскими боксерами тренировки. «С каждым годом число участников нашего турнира растет, а также повышается уровень соревнований, - сказал один из организаторов, тренер дублинского бокс-клуба «Смитфилд» Игорь Хмиль, родом из Украины. – Публика на турнире тоже ожидается многонациональная. Бои будут приходить на двух рингах, так что посмотреть будет на что. Это будет настоящий фестиваль бокса». Турнир пройдет в спорт-холле по адресу: Aughrim Street, Dublin 7. Билеты на мероприятие по цене 5 евро можно приобрести на входе. Каждый билет участвует в лотерее, которая состоится в воскресенье. Организаторы пока не разглашают призов, но на предыдущих мероприятиях разыгрывалась боксерская перчатка, подписанная одним из братьев Кличко, а также перчатка с подписью ирландской легенды бокса Кэтти Тэйлор. Время проведения боев: Пятница, 8 ноября: с 18:00 Суббота, 9 ноября (полуфинал): с 11:00 по 14:00 и с 15:00 до позднего вечера. Воскресенье, 10 ноября (финал): с 11:00 до 17:00. Место проведения: спорт-холл по адресу Aughrim Street, Dublin 7. Виктор Посудневский

ный вид физической нагрузки, что ими можно заниматься с четырехлетнего возраста. Кроме того, танцы хороши для мышц, суставов, сосудов. Занятие танцами хорошо помогает формированию у человека правильной осанки, корректируют спину, выпрямляет позвоночник. Кроме того, регулярные занятия формируют правильную и красивую походку, что немаловажно для девочки. Танцуя, дети учатся понимать музыкальный ритм, слушать музыку, выражать свои чувства и эмоции под музыку. Танцы улучшают восприятие, внимание, память, мышление, улучшают координацию и ритмику движений, помогают побороть природную застенчивость и направлять энергию ребенка в правильное русло. Несомненна и огромная роль музыкальных занятий в процессе развития ребёнка. Музыкальное воспитание систематизирует и расширяет жизненный опыт ребёнка, даёт уроки нравственности, сопереживания, развивает музыкальный слух и самовыражение, готовит к восприятию художественного образа в музыке. Происходит развитие эмоционального мира, раскрытие его творческого потенциала. На занятиях музыкой дети получают общее музыкальное развитие, развитие музыкальных способностей, развитие познавательной активности. Цель музыкальных занятий - подарить ребёнку радость, открыть ему дверь в мир музыки - мир удивительный, яркий и сказочный. Уроки для детей в нашей школе сформируют у ребенка ассоциативное и абстрактное мышление, любовь к труду и усидчивость. Помогут раскрыть внимательность, вкус и фантазию, раскрыть творческие способности, снять напряжение и успокоиться, поднять настроение своими успехами. С 19 октября открылся новый кружок - развивающие занятия для малышей от 2-х до 4-х лет. В занятия входят музыкальное развитие ребёнка, изобразительное искусство, танцевальное и ритмическое воспитание, игры и занятия по моторике. Наши встречи рассчитаны на русскоговорящих и билингвальных детей, родители которых хотят сохранить русский язык у подрастающего поколения. Известно, что в условиях иммиграции, когда у ребёнка не хватает практики общения на родном языке родителей, он очень быстро его теряет. Наш Клуб как раз и является местом, где воссоздаётся русская языковая среда и осуществляется полное погружение в неё. При этом используются

и текстовые (произведения русских и советских детских писателей-классиков) и песенные, игровые материалы. Широко задействованы малые формы русского фольклора: хороводы, игры, песенки, потешки, считалки, скороговорки, пословицы, поговорки и т.д. Таким образом, в ненавязчивой форме мы, изучая язык, знакомим ребят с культурой русского народа, его традициями и праздниками. Также школа “ Подсолнухи “ организовывает и активно участвует в благотворительных акциях. Не забываем мы и про празднование Пасхи и Масленицы, Дня Победы и Нового Года. В данный момент школа принимает активное участие во многих проектах, так, например, в 2014 году Лимерик,как культурная столица 2014 года Ирландии будет проводить множество различных фестивалей. “ Подсолнухи “ примет участие в фестивале и встретит детские коллективы из Санкт-Петербурга и Белоруссии. В ближайшем будущем мы планируем организовать поездку в Санкт-Петербург. В конце этого года мы проводим Новогодние представления с настоящим Дедом Морозом в стенах нашей школы и не только. 29 декабря русская школа совместно с Анжелой Рашевой (“ Ar-Banquet “) организовывает Новогодние представления для всех детей Лимерика. Мы будем рады встретить детей и из других городов. Новогодняя елка будет проходить в Killmurry Lodge Hotel. Планируются 3 представления для каждой возрастной категории. В Клубе “ Подсолнухи “ ваши дети найдут себе друзей, хороших товарищей, а, как известно, общение со сверстниками является мощным стимулом к изучению и совершенствованию языка. В нашем Клубе дети приобретут важные и необходимые для своего возраста знания и умения, получат ответы на интересующие их вопросы, научатся правильно говорить по-русски, быть любознательными, самостоятельными, творческими, общительными. Приходите! Мы будем рады новым друзьям! Клуб “ Подсолнухи” Уроки проходят по субботам с 10.00 утра до 14.30 .По адресу Pastoral Centre, St. Michael’s Church, Denmark st., Limerick. Заявки принимаются по телефонам 086 2677884 (Катерина) и 0831501259 (Наталия), sunflowerskidslimerick@gmail.com нас можно найти на facebook или odnoklassniki.ru - The Sunflowers

РЕКЛАМА

No 22 (489) 6 ноября 2013

5

6

No 22 (489) 6 ноября 2013

Трудовое законодательство На вопросы по трудовому праву отвечает Richard Grogan, Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie Я проработал в компании 9 лет. Семь лет я работал полную рабочую неделю. Последние 2 года мои часы сократили до 2 дней в неделю. В данный момент меня вообще не вызывают на работу. Мой работодатель не хочет платить мне компенсацию по сокращению. Что мне делать? Из вашего вопроса мне не понятно, как долго вам уже не дают работу. Мне также не понятно, дает ли вам работодатель сертификаты для Социальной службы. Если вам не предоставляют работу, то я бы вам посоветовал обратиться к адвокату и подумать о подаче иска за невыплату компенсации по сокращению. Очень важно это сделать правильно, чтобы вы не потеряли ваше право на компенсацию за минимальное уведомление, которое в вашем случае может быть довольно существенным. Если вам не предоставляли работу, то вы, возможно, можете подать иск за невыплату зарплаты за этот период. Если это произошло не в течение последних 6 месяцев, то вам придется подать иск в более высшестоящий суд, но это дорого. Если это произошло в течение последних 6 месяцев, то за этот период можно подать иск в соответствии с Актом о выплате заработной платы, что является менее дорогим. Ваш работодатель не обязан давать вам работу. Если у работодателя нет работы, то он должен вас сократить и выплатить вам компенсацию за минимальное уведомление. Многие работодатели, особенно

те, которые нанимают на работу иностранцев, пытаются избегать выплат компенсаций по сокращению в надежде на то, что иностранцы или не потребуют компенсацию по сокращению в течение 12 месяцев после того, как им перестали давать работу, или сделают это неправильно, и тогда работодателю не придется платить компенсацию за минимальное уведомление. В вашем случае компенсация за минимальное уведомление приравнивается к 4 неделям заработной платы, что в вашем случаи может быть довольно существенной сумой денег. Мой совет каждому, кому не предоставляют работу, или кому не предоставляют полную рабочую занятость, как можно быстрее посоветоваться с адвокатом, который специализируется в трудовом законодательстве, чтобы узнать о своих правах. Если вы знаете свои права, вы не потеряете того, что вам положено. Если вы будете ждать, пока вы получите работу, то вы можете потерять ваше право на получение компенсации по сокращению и компенсации за минимальное уведомление. Если вы хотели бы получить ответ на какие-либо вопросы, касающиеся трудового права, пожалуйста, присылайте их на gazeta@russianireland. com. Мы ответим на ваши вопросы выборочно. Ваш вопрос будет передан адвокату, за исключением ваших личных данных и данных вашего работодателя. Перед тем, как полагаться на какой-либо ответ, нужно обязательно проконсультироваться у адвоката.

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

Семейное законодательство На вопросы по делам по причинению вреда здоровью и семейному праву отвечает Елизавета Доннери, русскоязычный адвокат с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. В 2010 году я попала в больницу с острыми болями в желудке. Меня продержали в приемном отделении более 3 дней, потом выяснилось, что нужна срочная операция. Мною занималось несколько врачей сразу, никто не курировал меня, и мне кажется, не был заинтересован в моем выздоровлении. В 2012 году я снова попала в больницу по поводу беременности. Когда сделали анализы, у меня обнаружили гепатит С! Я считаю, что меня заразили в больнице в 2010 году, т.к. до этого я никогда не болела. Куда я могу обратиться? С юридичекой точки зрения медицинсткая халатность (medical negligence) может привести к судопроизводству, однако для успешного разрешения дела необходимо несколько компонентов. Нужно сделать запрос на медицинский отчет независимого врача-эксперта. Данный отчет должен указывать причину заболевания, и могли ли действия (или отсутствия действий) вашего лечащего врача вызвать заболевание. Также один из вопросов, который мы, адвокаты, пытаемся задать независимому врачу-эксперту – являлись ли действия врача такими же, что и другого врача в подобной ситуации. Другими словами, мы пытаемся установить, что случай произошел не случайно, а по ошибке или халатности

врача. Критерий доказывания достаточно сложный, однако во многих случаях халатность доказать возможно. Существует несколько юридичеких механизмов и формул по подобным делам, однако, как и в большинстве гражданских дел, необходимо установить ущерб, а также то, что ущерб был вызван нарушениями другой стороны по делу. Причинно-следственная связь в подобных делах очень важна. После получения доверенности от клиента я обязательно запрашиваю копии всех медицинских документов из больницы. Я бы посоветовала связаться с Медицинским Советом Ирландии. Вы можете подать жалобу в эту организацию. Данные указаны ниже: Medical Council Kingram House Kingram Place Dublin 2 Telephone +353 1 4983100 Fax +353 14983102 Email: info@mcirl.ie Однако, рассмотрение жалобы в вышеуказанной организации может занять время. Возмещением ущерба занимается суд. Поэтому я также посоветовала бы вам обратиться за консультацией к адвокату. Адвокат мог бы начать собирать информацию и делать запросы по делу и в дальнейшем, при наличии информации, помочь клиенту сделать обращение в суд. Ответ предоставила адвокат Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии): иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде, дела по причинению вреда здоровью.

M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie

7 Русскоязычная писательница нашла своего ирландского читателя СООТЕЧЕСТВЕННИКИ

4 октября 2013 года в городе Galway в Connacht отеле состоялась официальная презентация книги «Time for a change», автор Tanya Anina. Изначально книга вышла на русском языке и называется «Время перемен». Найдя своих читателей и получив позитивные отзывы, роман был переведен на английский язык и опубликован летом этого года. Книга популярна в Англии, Америке, Австралии и Европе. Презентацию посетило около 80 человек. Вечер открыл известный в Ирландии судмедэксперт, врач, писатель и публицист Dr. Rodger Derham.

Жди меня поиск Заявка № 1771210 Разыскивается:

Карсанова Маина Анатольевна Год и дата рождения: 07.10.1981 Срок давности: 2005 География поиска (спр.): Ирландия: Дублин; Россия Место рождения (спр.): Россия: Северная Осетия - Алания Республика Автор заявки: Бусалова Елена Владимировна

Dr. Rodger Derham в течение нескольких лет был владельцем издательства, он как никто другой знает, сколько труда вкладывается в каждое произведение. Писатель обратил внимание на разную групповую принадлежность русского и английского языков. «Переводить и редактировать книгу на другой язык, не теряя характера произведения, очень трудно. Это ответственная и трудоёмкая работа, но Тане Аниной это удалось», - сказал Dr. Derham. После открытия вечера Таню Анину представила её близкая подруга и коллега Vivian Roche, которая рас-

сказала о Тане, ее жизни, интересах и творчестве и книгах. Таня Анина взяла свое слово в конце вечера, она рассказала об идее и процессе написания романа и выразила благодарность друзьям и коллегам, читателям и гостям, которые пришли ее поддержать в этот особенный день. В течение вечера Таня, раздавала автографы и принимала поздравления. Презентация завершилась банкетом. Фотографии с презентации предоставил фотограф газеты “Galway Tribune” Sean Lydon.

Жди меня - счастливая история, не вышедшая в эфир Огромное количество невероятных историй и характеров остается за кадром по разным причинам. Например, моя любимая счастливая история, которую часто вспоминаю. Ее по техническим причинам не смогли снять и показать в эфире. В одно из дежурств в киоск обратился молоденький мальчишка. Обычная история - он искал родную сестру. Его заявку я занесла в базу с исправлением ошибок, но с сохранением смысла. Примерно вот так она выглядит в нашей базе. Разыскивается: Гнилицкая Евгения Валерьевна Год и дата рождения: 1990 Срок давности: 1998 География поиска: Россия, Пензинская обл., г. Кузнецк, детдом или училище (письмо было оттуда)

Варианты фамилии: Михайлова История для публикации: Работали вместе в компании “Миэль”. В 2002 году Маина уехала в Ирландию работать преподавателем в Тринити колледж, вышла замуж за ирландца, родила сына. В 2004 году переписка прекратилась. Я писала неоднократно, но ответа не было. Упоминание о Маине есть на сайте Тринити колледжа. В 2003 она была научным сотрудником факультета физики, но больше упоминаний никаких нет. Саша Сарана написала им, пока не ответили.

No 22 (489) 6 ноября 2013

Автор заявки: Гнилицкий Константин Валерьевич Год и дата рождения: 1983 История: Ищу сестру. Когда сестре был примерно годик, я пошел в первый

класс. В тот год это и случилось - мама вдруг, ни с того ни с сего, схватила нас сестрой и увезла нас в Киргизию. И мы там прожили примерно год, а вернее сказать, “прошатались”. Для меня это было большим испытанием - сберечь сестру и себя. Мама тогда пила, и ее случайные связи еще. Потом мы переехали к Российско-Киргизской границе, где нас нашел отец и увез домой, в Алтайский край. Через несколько дней мама снова решила нас увезти. Меня успела выхватить у нее бабушка, а сестренке не повезло. Мама вместе с ней так и скрылась, и я их так больше не видел. Отец был хороший семьянин: не пил, работал на 3-х работах, но потом создал новую семью, и меня воспитывала бабушка до тех пор, пока я не вырос и не пошел в армию, подписал контракт и поехал служить на границу с Китаем .Отслужил с отличием и наградами, потом еще контракт - служил на Камчатке (на атомной подлодке), сейчас приехал в Обнинск на повышение квалификации. 12 декабря вернусь на Камчатку. Недавно получил новую квартиру. “...я был бы очень благодарен, если бы Вы помогли мне осуществить мою мечту”. Примечание: “На съемки приеду, потому что, если я ее найду, хочу, чтоб люди разделили мою радость”. Костя отдал анкету и во время беседы добавил подробностей о том, что значило в его заявке «прошатались». Когда мама бросала их, он брал сестренку на руки (ей же было чуть больше годика) и ходил по домам. Где-то на ночь приютят, где-то

покормят. Семилетний мальчишка каким-то чудом сумел сохранить и вынянчить свою малышку- сестру. Вот таким ответственным и решительным он был уже в семь лет. И вот он в Москве и как раз может попасть на съемки. Отправляю историю с предложением пригласить его в студию. И редактора дают добро на то, чтоб снять его видео обращение. После съемок в студии мальчик уезжает далеко-далеко в Петропавловск. Примерно через пару недель, в мое же дежурство подходит девушка Женя и говорит, что ее ищет брат. Заглядываю в базу и узнаю историю. Радостно прошу сообщить ее координаты и заверяю, что как только мы свяжемся с братиком, мы позвоним и ей. А она говорит, что идти ей некуда и жить ей негде. Вот-де приехала она на Казанский вокзал и думала, что брата встретит. В любом случае, своего дома у нее нет. А вышло примерно так. «Воспитывалась в детдоме, потом попала в общежитие техникума, позже стала жить с “мужем”. Родила. Муж стал бить. Сбежала от него, а он и не догонял. Потом еще немного пожила с другим парнем на съемной квартире, но он уехал, а ей пришлось идти на улицу. Пришлось пожить на остановке… не долго, потому, что ее нашла воспитательница из детдома и сказала, что через программу «Жди меня» её искал брат. Она поехала в Москву, решив, что если это ошибка, она поедет к папе в Барнаул. Мы не имеем права обменивать адресами людей, так как на все нужно разрешение редакторов. К тому же, это была исключительно

Книги «Время перемен» и “Time for a change” продаются в сети книжных магазинов Charlie Byrnes bookshop. Также книгу можно почитать в государственных библиотеках. В интернет сети книга продается в мягком переплете и диджитал формате на сайтах Amazon, E bay, Google book, Kindle, а также на авторском сайте писательницы www.anina.ie. Новый роман Тани Аниной “The Galway Story” появится в продаже весной 2014 года. Девиз Татьяны «Writer creates the book! A books changes the world!» Ваша Таня Анина

эфирная история, т.е. история для съемок. Вероятнее всего, встречу ребят записали бы в студии, купили бы им билет на самолет и все. И тут случилась техническая неприятность. В то время в Останкино находилась только административная часть редакции, а творческий состав располагался на небольшом кораблике, который и сегодня стоит на приколе на Москва-реке. И как раз в то время, когда Женя в киоск обратилась, на корабле на несколько недель неожиданно отключили электричество. И на этот период редакцию парализовало, компьютеры были «мертвы», царила неразбериха, и разумеется, никто не мог заняться этой историей. И вот Женя стоит у окошка, а ее брат где-то слишком далеко. И ей некуда с дитём идти, только на вокзале ночевать. Связываюсь с Костей, и он говорит, что прилетит за сестрой. Обязательно. Но только через неделю. Так как надо взять кредит в банке и увольнительную в воинской части. И вообще, раньше никак. И становится непонятно, где Жене всю эту неделю жить с ребенком. А Женя, надо сказать, чумазая и чешется почему-то. А денег на любую комнатку нет, тем более на неделю. Нарушая инструкции, впускаю ее в киоск. Неприятность в том, что она ночует в киоске тайно, в не приспособленных к ночевке условиях. Ну, ничего, приехал Женя, они побродили где-то весь день, пришли и сказали, что им денег на самолет не хватает. Решили мы эту проблему и ребята улетели. Вскоре Костя, как обещал, прислал СМС о том, что они на месте, что у Жени нашли чесотку, но уже вылечили, что она познакомилась с его другом и собирается за него замуж. И в остальном все прекрасно. Анна Адомонене

8

No 22 (489) 6 ноября 2013

Консолидация!

Такую задачу ставят перед собой Координационный совет российских соотечественников и дипломатическое представительство Российской Федерации в республике Ирландия. На состоявшемся 1го ноября заседании совета были намечены рабочие планы на 2014-2015 год, а так же состоялся торжественный прием, посвященный Дню Народного Единства. В 2014 году Российские соотечественники организуют и проведут 5й Фестиваль Русской культуры «Масленица» в Дублине 23 февраля – 2 марта, а так же организуют мероприятия, посвященные Дню Победы. В 2015 году будет широко отмечаться 70летие окончания Великой Отечественной Войны, и в связи с этим решено было спланировать основные действия так, чтобы наибольшее число соотечественников приняли в них участие.

Русская Масленица в Дублине Официальное открытие пройдет в городской галерее 23 февраля, старт фестивалю дадут Лорд Мэр Дублина и посол Российской Федерации Максим Пешков. В течение недели пройдут музыкальные и культурные мероприятия, которые, как планируется, привлекут не только членов русской общины, но и ирландцев, интересующихся Россией. В рамках фестиваля состоится Форум русской общины, где активистам расскажут о различных источниках финансирования, а так же состоятся круглые столы по секциям, которые помогут сформировать план на 2014-2015 годы. В ирландскую столицу приедут уже и знакомые читателям артисты московского театра «Чудеса под зонтиком», которые не только представят ирландским русским детишкам новую кукольную сказку, но и проведут драматические мастер классы. А основным событием недели станет Семейный день и ярмарка, которая пройдет в Баллсбридж отеле 2го марта. Обсуждается и вопрос приглашения на праздник звезд Российской эстрады и знаменитостей. По вопросам участия в мероприяти-

ях фестиваля, а так же спонсорства можно обратиться к координатору Вере Смит vera.smith@dublincity.ie День Победы С 9 апреля по 11 мая пройдут праздничные мероприятия, которые закончатся традиционным автопробегом. Русские школы проведут конкурс рисунков и уроки мужества, где детям из русскоязычных семей расскажут о подвиге Советского народа. А Спортивная ассоциация русскоязычных жителей Ирландии проведет военноспортивную игру «Зарница». По вопросу участия в праздничных мероприятиях можно обращаться к координатору Максиму Быхоскому info@sarsi.ie Так же в течение всего 2014 года в честь 70-летия Победы будут организованы спортивные турниры на «Кубок Победы» по разным видам спорта. Богат на события стал и ноябрь. Так, клуб Коса отметил 5-летие праздничным балом-маскарадом, а так же 12 лет назад в 2001 году вышел в свет самый первый выпуск «Нашей газеты» - первого русскоязычного издания в Ирландии. Почти все мероприятия, организованные силами общины, рассчитаны на участие детей, в связи с этим были приняты документы, направленные на защиту детей наших соотечественников на время проведения мероприятий. Так же на заседании КС был предложен проект положения о функционировании этого органа и Конституция Общественной Ассоциации российских соотечественников в Ирландии. По вопросам сотрудничества и текущей деятельности Координационного Совета можно обращаться по адресу https://www. facebook.com/pages/Координационный-совет-соотечественников-в-Ирландии Наша газета www.russianireland.com

Коса отметила 5 летие Хелловинской вечеринкой

СООТЕЧЕСТВЕННИКИ

Какой паспорт лучше

путешествуем с двумя паспортами Таблица стран безвизового режима Irish passport 1 American Samoa 2 Antigua and Barbuda 3 Argentina 4 Armenia 5 Aruba 6 Australia 7 Bahamas 8 Bahrain 9 Bangladesh 10 Barbados 11 Belize 12 Bermuda 13 Bolivia 14 Bosnia and Herzegovina 15 Botswana 16 Brazil 17 British Virgin Islands 18 Brunei 19 Cambodia 20 Canada 21 Cape Verde 22 Cayman Islands 23 Chile 24 Colombia 25 Comoros 26 Cook Islands 27 Costa Rica 28 Croatia 29 Cuba 30 Djibouti 31 Dominica 32 Dominican Republic 33 Ecuador 34 Egypt 35 El Salvador 36 Ethiopia 37 Falkland Islands 38 Faroe Islands 39 Fiji 40 French Guiana 41 French Polynesia 42 Gambia 43 Georgia 44 Greenland 45 Grenada 46 Guadeloupe 47 Guam 48 Guatemala 49 Guernsey 50 Guyana 51 Haiti 52 Honduras 53 Hong Kong 54 Iceland 55 Indonesia 56 Iran 57 Iraqi Kurdistan 58 Isle of Man 59 Israel 60 Jamaica 61 Japan 62 Jersey 63 Jordan 64 Kenya 65 Kiribat 66 Kosovo 67 Kuwait 68 Kyrgyzstan 69 Laos 70 Lebanon 71 Lesotho 72 Liechtenstein 73 Macau 74 Madagascar 75 Malawi 76 Malaysia 77 Maldives 78 Marshall Islands 79 Martinique 80 Mauritius 81 Mayotte 82 Mexico 83 Micronesia 84 Moldova 85 Monaco 86 Montenegro 87 Montserrat 88 Morocco 89 Mozambique 90Namibia 91 Nauru 92 Netherlands Antilles 93 New Caledonia 94 New Zealand

Паспорт гражданина РФ Антигуа и Барбуда Аргентина Армения

Багамские острова Бахрейн Бангладеш Барбадос Белиз Боливия Босния и Герцеговина Ботсвана Бразилия

Камбоджа Кабо-Верде Чили Колумбия Коморские острова Острова Кука

Куба Доминика Доминиканская республика Эквадор Египет Сальвадор Эфиопия (1 месяц, только в

Фиджи

Гамбия Грузия Гренада Гуам Гватемала Гайана Гаити Гондурас Гонконг Индонезия

Израиль Ямайка

Иордания Кения

95 Nicaragua 96 Niue 97 Norfolk Island 98 North. Mariana Islands 99 Norway 100 Oman 101 Palau 102 Panama 103 Papua New Guinea 104 Paraguay 105 Peru 106 Philippines 107 Pitcairn Islands 108 Puerto Rico 109 Qatar 110 Republic of Macedonia 111 Réunion 112 Saint Barthélemy 113 Saint Helena 114 Saint Kitts and Nevis 115 Saint Lucia 116 Saint Martin 117 Saint Pierre and Miquelon 118 St Vincent & Grenadines 119 Samoa 120 San Marino 121 Senegal 122 Serbia 123 Seychelles 124 Singapore 125 Solomon Islands 126 South Africa 127 South Korea 128 Sri Lanka 129 Swaziland 130 Taiwan 131 Tanzania 132 Thailand 133 Timor-Leste 134 Togo 135 Tokelau 136 Tonga 137 Trinidad and Tobago 138 Tunisia 139 Turkey 140 Turks and Caicos Islands 141 Tuvalu 142 Uganda 143 Ukraine 144 United Arab Emirates 145 United States 146 United States Virgin Islands 147 Uruguay 148 Vanuatu 149 Venezuela 150 Vietnam 151 Wallis and Futuna 152 Zambia 153 Zimbabwe 154 Albania 155 Andorra 156 Anguilla 157 Nepal 158 Switzerland 159 Vatican City 27 стран Европейского Союза

Никарагуа Ниуэ Сев. Марианские остр.

Палау

Парагвай Перу Филиппины Питкэрн

Македония

Святой Елены остров Cент-Китс и Невис Сент-Люсия

Ст-Винсент и Гренадины Самоа Западное Сенегал Сербия Сейшельские острова

Южная Корея Шри-Ланка Свазиленд Танзания Таиланд Восточный Тимор Того Тонга Тринидад и Тобаго Тунис Турция Тувалу Уганда Украина

Уругвай Вануату Венесуэла Вьетнам Замбия Зимбабве

1 Российская Федерация 2 Абхазия 3 Азербайджан 4 Белоруссия 5 Казахстан 6 Таджикистан 7 Узбекистан 8 Бурунди 9 Габон 10 Гана 11 Джибути 12 КНР (только о. Хайнань - до 15 дней, а/п Далянь - транзит 7 дней, ряд наземных КПП для жителей приграничных территорий) 13 Мали 14 Мьянма 15 Непал 16 Сирия 17 Суринам 18 Туркменистан 19 Центральноафриканская Республика 20 Эритрея 21 Сан-Томе и Принсипи

Кувейт Киргизия Лаос Ливан

Макао Мадагаскар Малайзия Мальдивские острова

Маврикий

Микронезия Молдавия Черногория Марокко Намибия 186 Всего

21 207

на правах рекламы

9

No 22 (489) 6 ноября 2013

Космоэнергетика, экзорцизм и духовное целительство В этой статье мы продолжаем знакомить наших читателей с понятием Духовного целительства и его общности с космоэнергетическими практиками Школы Космознаний. Духовное целительство – это воспитание и исправление в человеке его негативного начала. Из всех существующих методов духовное целительство отличается тем, что выходя на причину болезни или проблемы, помогает устранить ее. Они уходят, больше не возвращаясь. Работа ведется с первопричиной проблемы, то есть с неправильными проявлениями человека, и потому духовный целитель может помочь в решении тех проблем, которые не решаются другим способом. Для этого, разумеется, он должен обладать знанием духовных или энергетических законов. Духовное целительство опирается на систему нравственности. Эта система новых образов передается как наставление целителя при проведении работы с пациентом. При этом человек на практике проверяет правильность и результативность своих действий. При соблюдении новых освоенных норм поведения и мышления человек выздоравливает, у него улучшается самочувствие, и решаются проблемы. Появляется другое, более правильное понимание Мира, осмотрительность в своих мыслях, словах и делах, разумность, что делает возможным жизнь без болезней. Этот вид целительства — единственный, который не имеет побочных эффектов, потому что проблема устраняется в корне, а не компенсируется, блокируется либо переносится, как это происходит в других видах целительства. Единственный случай, когда она может вернуться, это когда человек снова берется за старое, и тогда Высшие Силы наказывают его снова. Но это зависит только от самого человека, и если он сам выбирает злиться, ругаться, ненавидеть и нарушать космические законы, то ему никто не поможет, или эта помощь будет только отсрочкой проблемы. При духовном целительстве исцеление, по религиозному мировоззрению любой конфессии, дает Бог (Святой Дух) или Творец. Признаки начала исцеления при этом становятся очевидными сразу или довольно быстро. Духовный целитель — проводник чистых энергий Творца для исцеления всех составляющих человека: души, сознания и тела, в отличие от всех других видов целительства. Энергетика

Астрологический прогноз на 4-17 ноября

После гибридного солнечного затмения, которое состоялось 3 ноября энергетическая ситуация на Земле начинает улучшаться. Население планеты начинает чувствовать себя намного лучше. Появится желание больше общаться, строить планы, искать новые контакты, спонсоров, совершать увлекательные путешествия, проявлять интерес к инновациям. Было бы полезно максимально использовать этот положительный период. Звезды сулят удачу тем, кто осмеливается попросить финансовую помощь от вышестоящих руководителей или богатых людей. Подходящее время для тех, кто решил заняться своим здоровьем, увеличить физические нагрузки и накопить необходимый запас энергии. Период благоприятен для

Духовного луча (Духа) всегда идет через душу целителя к духовному проводнику пациента, а оттуда выходит на физическое тело пациента. В работе задействуются духовный проводник как целителя так и пациента. Обратите внимание, что воздействие дается не на физическое тело, а на духовный проводник человека. Если у практикующего целительство нет понимания этих процессов, он не может говорить о том, что он духовный целитель. А для этого необходимо знание не только энергетических процессов и построений энергосистемы человека, но и знания передачи этих энергий на Земном комплексе. Как передается эта энергия через сознание Земли, как это увязано с программами развития человека и многое другое. Это и является теми Космознаниями, которые мы передаем нашим ученикам. В духовном целительстве целитель является также и учителем. Он должен указать причину заболевания, дать наставления человеку для самостоятельной работы. Тем самым целитель выводит человека на правильный, осознанный жизненный путь, при котором рождается искреннее раскаяние в грехах и понимание своих ошибок. Главным при работе методом духовного целительства является осознание. Осознание — путь к здоровью и в дальнейшем. После такого целительства, действия самого пациента заключаются в том, чтобы выработать умение согласовывать направление своего развития с Промыслом Божьим (или планом Творца). Поэтому при работе с духовным целителем пациенту нужно быть активным. В случае если пациент готов пересматривать свои убеждения, изменяться и учиться, то с духовным целителем он сможет решить любую свою проблему со здоровьем, личными взаимоотношениями, финансовые и другие. В итоге - меняется судьба. Только на духовном плане можно выяснить истинные первопричины заболеваний, а они базируются на знании нарушений человеком законов эволюции и развития разума человека. На остальных планах это только информация подсознания или психосферы человека. Так работает, например, психоанализ и его производные. Вот почему говорят о психоанализе как о лабиринте минотавра, где за одной проблемой тянется другая, а конца нет. В духовном целительстве это отсутствует в связи с тем, что целитель выходит сразу на первопричину проблемы. Имея развитый инфоген, он умеет счи-

тывать информацию путем прямого знания, не практикуя психоанализ или экстрасенсорные практики ощущения заболеваний человека. Последний вид диагностирования — это только астральный план, но никак не духовный для снятия информации о первопричине. Человек, не обладающий возможностью считывания информации с планов души и не имеющий развитого инфогена, не может говорить и о безопасности лечения. Самое безопасное и для целителя, и для пациента — это когда целитель не привносит себя в работе, а «распахивает Небеса» для другого человека. Чем меньше целитель вносит себя, тем лучше результат. Так работает метод Космоэнергетики, если он изначально преподается и понимается правильно. А если вспомнить предыдущую статью, теперь становится понятным, какова должна быть работа истинного экзорциста. Это не просто одна или несколько практик «отчитки», как ошибочно думают многие, съездив на несколько дней в какой-нибудь монастырь. Работа по освобождению от энергетических сущностей ведется на протяжении длительного времени. У святых старцев, в свое время, это занимало не менее полугода. В церкви вам никто также не говорит о ряде опасностей, которую представляет изгоняемые сущности, поэтому благословение священников на эту практику довольно часто запрещается. Это опасно не только для человека, который освобождается от них, но и для самого проводящего экзорцизм, а также и для всех присутствующих. Об этом мало кто говорит при проведении отчиток в церквах, но об этом есть много предупреждений в письменных трудах у настоящих святых отцов церкви. В Школе Космознаний подробно излагается эта информация при изучении дисциплины Эзотерического Христианства. Еще раз напомним, что ключевую роль в успехе как экзорцизма, так и духовного целительства играет осознанность человека. Когда человек не видит и не понимает, что ведет вниз, а что ведет вверх, это свидетельствует об отсутствии правильных понятий в сознании индивида. А отсутствие правильных понятий ведет к искажениям в работе психики человека. Человек сегодня ежедневно живет в условиях информационной агрессии. Происходящее полное расхолаживание атмосферы со стороны телевидения и медиа структур уже с младенчества заражает сознание, не говоря уже о том, какие

генокоды ему передаются по родовым линиям. В результате, человеку практически невозможно противостоять этому глобальному поражению социума. С этого начинается закладка программ болезней и прохождение судьбы по тупиковым ветвям развития не только самого человека, но и всей цивилизации. А как противостоять воздействию постоянной зомбации через различные источники социальных связей и вашего окружения? Только сознательным участием в своем постоянном развитии и поддержанием высокочастотного луча в своей жизни. Это у христиан называется быть в коридоре промысла Божьего, а на нашем языке, следовать программе развития Творца. Следуя этой программе правильно, у человека начинают открываться различные дары Божьи, кому врачевания, кому прозрения, кому слова, кому учительства(пророчества), кому знания языков, а кому и изгнания духов поднебесных. Это не мистика, а планомерное развитие энергоструктуры человека позволяющее включаться в работу программам, заложенным в человеческой природе изначально. Только мало кто понимает, как они включаются, как можно раскрыть этот Дар Божий. В своей Школе мы обучаем всем этим процессам постепенного вхождения по ступеням эволюции разума и планомерному раскрытию этих Даров. Человек, обладающий этими знаниями и становится тем самым Духовным целителем, способным оказывать помощь любому человеку, желающему по настоящему избавиться от своих проблем. Учитывая все ухудшающееся здоровье людей, и что число больных все увеличивается, тяжесть болезней тоже увеличивается, болезни “молодеют”, а врачи все чаще оказываются бессильными, у духовного целительства - большое будущее. Оно не имеет побочных нежелательных эффектов. И в этом плане оно наиболее эффективно сейчас работает и дает великолепный результат. В Школе Космознаний вы можете получить консультации по разного рода проблемам, имеющимся у вас в жизни и вам будет оказана помощь в виде духовного целительства. Наш сайт www.cosmotherapy.org.uk Продолжение следует.

того, чтобы завести новое хобби, духовно обогатиться и найти любимую работу. Овен. Заведет новое знакомство, которое вскоре может перерасти в перспективный бизнес. Хорошее время для романтических встреч. Возможно, что сейчас вы можете получить власть над кем-то или над чемто, и только от вас будет зависеть, захотите ли вы принять корону, или предпочтете от нее отказаться. Телец. В настоящее время не стоить подвергать себя высокими нагрузками, есть вероятность заболеть и попасть в больницу. Благоприятный период для решения долговых вопросов и урегулирования налоговых проблем. Хорошее время, чтобы найти советников или помощников. Близнецы. Можно смело обращаться с просьбами в высшие учебные заведения, банки, правительство и к высшему руководству. Вы будете удивлены, получив финансовую или моральную поддержку. Прекрасное время, чтобы прийти к соглашению с вашей второй половиной, особенно если вы были неправы. Рак. Следующая неделя не сулит иннова-

ций, больше придется заботиться о том, что было накоплено для того, чтобы сохранить. Ожидается качественное предложение от бизнес-партнера, но не следует ожидать его быстрой реализации. Вам придется ездить по командировкам или встречать потенциальных заказчиков. Сейчас вы можете запускать серьезные и перспективные проекты, которые в будущем принесут вам хорошие дивиденды. И не опасайтесь переборщить с гостеприимством, это только разрядит обстановку и внесет в ваши отношения с партнерами нотку душевности. Лев. Успех будет сопровождать представителей этого знака. Найдите время, чтобы поговорить со своими детьми, сходить в кино или прогуляться на природе. Также появится больше времени для любимого человека. Дева. Текущий период будет успешен только в том случае, если вы задействуете свои знания и опыт. Постарайтесь дождаться конца месяца для реализации своей идеи. В личной жизни удача будет сопутствовать тем, кто сможет прислушаться к окружающим. Весы. Желательно не спешить, и тогда все решится само собой. Обратите внимание на окружающих и соседей, вы откроете

для себя много нового и интересного. Скорпион. Период сулит представителям этого знака большую перспективу. Вы способны сделать отличные предложения, чтобы заработать больше денег и стать богатым духовно. Стрелец. Сможет традиционно влиять на других людей. Хорошее время, чтобы оказать влияние на вашего босса, супруга, друзей. Не сомневайтесь, успех будет на вашей стороне. Это очень хорошее время, чтобы взять инициативу в свои руки. Козерог. Советуем представителям этого знака сконцентрироваться только на тех рабочих вопросах, которые требуют срочного решения. Постарайтесь больше сконцентрироваться на знаниях и информации, а не на своей интуиции. Водолей. Вам потребуется больше выдержки и сил, поскольку спрос на вас высок как никогда. Не бойтесь быть щедрым - скоро все окупится сторицей в ближайшем будущем. Рыбы. Представителям этого знака потребуются дипломатические навыки и терпение. Будьте гибкими, и вы преодолеете все неприятности благодаря личному очарованию.

Автор статьи: Руководитель Школы Космознаний Маргарита Безан Представитель Школы КЗ в Ирландии М.Исаченко тел. 0851738975, 0863970474

Заказать индивидуальный прогноз можно по телефону 0857626922 Аура

10 В 50 километрах к северу от Дублина в долине реки Бойн расположены одни из самых древних объектов на земле, построенные человеческими руками. Когда в 1941 году начались раскопки древних захоронений на холмах в долине реки Бойн (Boyne), никто из археологов не мог и подумать, насколько они древние! Сооружения времен мегалита насчитывают более чем 5000 летнюю историю. И были построены не менее чем за 3700 до рождества Христова. Как позже выяснилось, более 40 аналогичных объектов расположено в тех местах, а Ирландия является концентратором 80% всех известных строений периода мегалита. Открылись для современного человечества данные строения совсем недавно. Ньюгрендж порядка 300 лет назад, а Нот и Дот и того позже, только в середине 20 века. Комплекс Newgrange (ирл. Bru na Boinne) включает в себя три объекта - Knowth, Newgrange и Dowth. Нот (Knowth) – крупнейшее сооружение из трех. Представляет собой большой центральный курган и 17 маленьких курганчиков-захоронений вокруг. Внутри кургана есть два не соединяющихся тоннеля, которые ведут к круглым комнатам. Туннели расположены в восточной и западной частях конструкции и предположительно должны отмечать периоды весеннего и осеннего равноденствия. Сейчас проходы обвалились, и попасть внутрь невозможно. В комнатах находятся ниши с каменными чашами, в которых археологи находили человеческие останки. Курган окружен огромными валунами. На момент раскопок их было более 200, сейчас осталось 127. На некоторых из них можно увидеть древние рисунки, которые и помогли археологам отнести данное захоронение к эпохе неолита. Комплекс Newgrange меньше по размерам, чем Knowth, но не ниже по значению. Он даже, наверное, более известен. Это ритуальное строение пробыло под землей более 4000 лет, пока в 17 веке его не обнаружил фермер, искавший камни для строительства своего дома. К нынешнему виду Newgrange привели только в 70-х годах 20 века. Ученые до сих пор теряются в догадках, как древние люди могли перемещать такие объемы строительных материалов. Общий вес конструкции не менее 200000 тонн, а отдельные элементы весят до 5 тонн. Часть материалов, например, кварцевый камень для фасада, доставлялась с дублинских гор, а это за 70 км от Newgrange - по тем временам, расстояние огромное! При размерах 75 м в диаметре и 12 метров в высоту, Newgrange имеет только один проход внутрь длиной 18 метров. Внутри снимать категорически запрещено. Сумки и рюкзаки следует нести в руках, потому что в некоторых местах так узко, что приходится проталкиваться бочком. Так

No 22 (489) 6 ноября 2013

Наш гид по Ирландии

Научный полигон времен мегалита

что тучным людям и страдающим клаустрофобией дорога туда заказана. Об этом предупреждают гиды на входе. Внутри гробницы небольшая комната, в которой с трудом помещается человек 10-15. В комнате есть три ниши, расположенные крестом, в которые помещены жертвенные чаши почти идеальной формы. Каждая ниша украшена настенным рисунком. Основные темы рисунков – космические спирали, ромбы и шевроны. Раз в год, 22 декабря, в день зимнего солнцестояния, в 8.58 утра, ровно на 17 минут через окно, расположенное над входом в гробницу, в комнату попадает солнечный луч. Таким образом, достаточно точно можно определить календарное время и начать отметку нового года по увеличению продолжительности дня и начало нового жизненного цикла. Очень символично и очень красиво! К сожалению, посетить сооружение в день зимнего солнцестояния могут только избранные, которые примут участие в лотерее, а для остальных гид выключает свет и при помощи специально выставленных ламп показывает, как это бывает. Ощущения фантастические! Как будто реально переместился во времени и попал к древним, в их священное место... Не буду глубоко заходить в технологическую часть строения, которая сама по себе для нас, побежденных

компьютером, интернетом и международными корпорациями, кажется удивительной. Существует множество гипотез и противоречий, связанных с назначением и конструкцией сооружений в долине реки Бойн. Так, к примеру, даже археологи спорили о «правильном» варианте реконструкции внешнего вида артефактов. К примеру, группа, реставрировавшая Ньюгрендж, украсила вход кварцем и обломками белого мрамора с Виклоуских гор, элементы которых были обнаружены при раскопках, а группа, работающая в Нот, категорически настаивала, что окаймляли искусственные холмы только ритуальные камни с изображениями спиралей, сфер, ромбов и шевронов. Спорным является и утверждение об использовании подземных конструкций в качестве склепов и гробниц, поскольку все кости человеческие, обнаруженные в сооружениях, были минимум на 300 лет моложе самих сооружений и, возможно, использовались более поздними цивилизациями. А сами холмы на протяжении веков были естественными возвышенностями, на которых располагались городища и поселки поздних поселян, которые даже не подозревали о существовании внутренних помещений. Так что позволю себе высказать очередное предположение о назначении данных сооружений.

Машинка для воскрешения. Научная мысль бурлила в умах человечества всегда. Один из вопросов, который всегда нас интересовал, это зарождение, происхождение жизни и то, что происходит после ее окончания. Допускаю, что не обремененные современными религиозными догмами наши предки мыслили и размышляли о превратностях бытия достаточно широко и не жалели сил и средств на сбычу своих мечт. Так, одну из теорий о бессмертии, воскрешении и реинкарнации и решили реализовать жители, населявшие долину Бойн. За основу они брали гипотезу о происхождении жизни на Земле. В настоящий момент под грузом накопленных знаний мы пытаемся найти частицу «бога» в недрах большого андронного коллайдера. 2000 годами ранее искали некую звуковую резонацию, в простонародии известнею как «слово». Люди, жившие более 5000 лет назад, подходили к вопросу комплексно. Они искали череду происходящих в одно и то же время и в одном и том же месте событий, которые приводили к возрождению жизни. Принципиально известно было, что для управления духовной материей нужно оказаться в правильное время, в правильном месте и с правильным душеным настроем не только у испытуемого, но и у его окружения. Позволю себе предположить, что стро-

ительство «полигона» в долине реки Бойн 5800 лет назад как раз и служило данной цели. Во-первых, нужно было знать точное время, для этого служили основные сооружения Ньюгрендж, Нот и Даун, которые позволяли с точностью до секунд синхронизировать календарное время в дни зимнего, весеннего, летнего и осеннего солнцестояния. Возможно, также по ним сверялись промежуточные часы того времени, песочные, водяные или солнечные. Во- вторых, место, скорее всего, выбрано не случайно и было неким геологическим местом «силы Земли», которым является и в современную эру. Недаром столько исторических событий произошло в дальнейшем именно в этом месте. Ну и коллективный разум. Очевидно, что те же участники, что проводили работы, и были коллективным проводником биосферы, и стали первыми подопытными. В те времена опыты на животных еще не практиковались, поэтому использовали тот биоматериал, что находился под рукой. А именно умерщвляли людей разными способами, разных возрастов и полов. Таким образом вырабатывая правильную формулу воскрешения или реинкарнации. Скорее всего, некие успехи все же были, поскольку те картины и знаки, оставленные предками, могли быть готовыми инструкциями по использованию «воскрешающего» прибора. Дело в том, что древние люди вели записи не буквами, а целыми предложениями или понятиями, которые изображались картинками или их сочетанием на камнях. И представляли подобие некоей современной инфографики, нежели буквенного текста. Аналогия с иероглифами, обозначающими звуки и слова, но в изображениях ромбов, шевронов и спиралей, были заложены большие объемы информации. Много информации содержат и внутренние пространства коридоров и камер сооружений. Они сделаны уже для «успешно» прошедших испытания и для внутреннего пользования, по типу надписей на бортовых приборах современных транспортных средств. Лаконично, но понятно, где что. К сожалению, проработав всего 300 лет, полигон по невыясненным причинам ликвидировали и в дальнейшем по назначению ни разу не использовали. Наверное, уже тогда родились похожие на современные, божественные теории происхождения, либо испытания были перенесены в другую точку «силы», возможно в Междуречье или Египет. Не известно, чем закончился эксперимент, и почему полигон в долине реки Бойн закрыли, но совершенно точно известно, что через 3500 лет по аналогичной технологии один человек все же был воскрешен, правда, уже в другой «точке силы» на Ближнем Востоке. Теоретик реинкарнации Ваш Ваня Царьков

Лирическое отступление

«Аллергия на «Магические Грибы»

No 22 (489) 6 ноября 2013

Алексей ИВАНОВЦАРЁВОКОКШАЙСКИЙ

Борец за социальную справедливость, вернувший России миллиард рублей, поэт и призёр международного литературного конкурса «Пушкин в Британии», член ирландской Партии Зеленых. Борис, это человек торнадо. Во всей его фигуре и в походке чувствуется уверенность человека способного подкинуть автомобиль. Его взгляд пришпиливает тебя, как иголка бабочку к листу картона. Приятно находится рядом с Борей и знать, что он твой друг. Возле него ощущаешь себя в безопасности и веришь, что ему всё по плечу, перед ним открываются любые двери, и, наверное, все вокруг хотят ему услужить.

– Угадай Саш, – спрашивает меня Боря, – Почему я приехал в Ирландию?

– Ну и почему? – интересуюсь я.

– А вот почему, знаешь ли, родом я из Сибири, но последние десять лет я жил в Риге, в Латвии. Когда я потерял последнюю работу, и искал новое место, то куда бы я не пытался устроиться, везде я встречал объявление «Негров на работу не принимаем!»

– Ну, и с какой стороны ты негр? Ты что, как Майкл Джексон, в хлорке отбеливался?

– Почти. Дело в том, что у нас, в Латвии всё население разделилось на местное население и на пришельцев. Паспорта выдают латышам, а нам – инопланетянам, выдают удостоверение не гражданина.

– Удостоверение кого? – недоумеваю я.

– Не гражданина страны! Эта нелепая формулировка сокращается до аббревиатуры «Негр». Вот они и пишут объявления: «Негров на работу не принимаем!»

– Одуреть можно!

– Вот именно. У нас вообще нет паспортов. Неважно, что ты прожил там двадцать лет, они решили, что если ты русский, значит, ты гражданином не можешь являться, это тебе такой ультиматум – выметайся из страны!

– Невероятно, ведь при СССР была дружба народов, так это называлось.

– Какая, на хрен, там дружба! Ты знаешь, что там сейчас происходит? Латвия, это оплот неонацизма, это гнездо европейского фашизма! Это национальное безумие, Александр. Представь себе, что латыши одевают форму немецких солдат времён Второй Мировой Войны с нацистской свастикой, и маршируют по улицам совершенно беспрепятственно! Те люди, кто сражался на стороне Гитлера, в Латвии являются национальными героями, они получают правительственные награды.

– Я знаю, что в Германии проявления нацизма караются немалыми штрафами, или даже тюремными сроками. По крайней мере, об этом говорят по телеку.

– Очень может быть, но Германия и весь Евросоюз закрывают глаза, глядя на Латвию. Они знают, что в Риге нацизм процветает и поддерживается на государственном уровне. Представляешь, в неофашистских парадах участвуют представители правительства и министерства обороны Латвии, известные парламентарии. Практически это получается так: проснулся, умылся, сходил в церковь помолился богу, вернулся домой, надел форму фашиста и пошёл маршировать по улицам, выкрикивая: «Смерть евреям, русские вон из Латвии!» При этом, полиция защищает шествия фашистов, физически расправляясь с антифашистами. В Европе всё об этом знают, но приняли Латвию в Евросоюз и прощают им этот грех.

– Ну почему, как такое может быть, почему им это прощают?

– Очень просто, всем миром рулит Америка. Латвия является членом НАТО. Если Америка и НАТО разместят свои ракеты в Латвии, то, они смогут долететь до Москвы за пять минут. Латвия, это американский плацдарм для на-

падения на Москву.

– По-моему, все государства вдоль российской границы, являются членами НАТО.

– Именно, Саша, именно, нас взяли в кольцо!

– Бедная моя Россия. Точнее она, конечно достаточно богатая, но именно поэтому она так всех раздражает, все пускают слюнки, мечтая о её площади и недрах.

– Именно поэтому фашизм будет процветать, а американцы будут спонсировать этих неофашистов, чтобы антироссийские настроения проявлялись ещё горячее. Я ненавижу эту латышскую политику, а у латышских политиков аллергия на нас, на русских.

– Знаешь, Боря, я так жалею, что не стал врачом. Я бы изобрёл вакцину от такой вот аллергии на людей, от аллергии на соседей, от аллергии на чужой успех. Да, и к тому же была бы актуальна вакцина от жадности и зависти, наверное, нацизм, как раз и зиждется на зависти и жадности. И такую вот вакцину следовало бы прививать всем людям прямо в роддоме, в первый день жизни.

– Такая вакцина уже существует, и имя ей христианство.

– Да, Боря, рассмешил! К сожалению и христианство, и иные религии это далеко не вакцина. Допустим, что это лекарство. Знаешь ли ты, что при администрировании лекарственных препаратов необходимо соблюдать пять правил, чтобы не совершить ошибку: Правильный пациент, Правильное лекарство, Правильное время, Правильная доза и Правильный способ приёма. Что-то не так, и последствия могут быть непоправимы – передозировка и так далее. Видишь, сколько условий? Вакцина должна действовать безусловно. Христос был прав, но как сделать так, чтобы все десять заповедей функционировали безусловно?

– Саша, поверь мне, это будет очень скоро, когда людей можно будет программировать, какой-нибудь Гугл скоро изобретёт такой способ.

– Ага, в результате Гугл поможет Латвии избавиться от негров!

– Очень на это надеюсь, но в первую очередь, такую программу я бы инсталлировал членам правительств и депутатам местных администраций, чтобы не поддавались коррупции. Надо срочно кинуть мыло в Гугл, пусть поторопятся с такой программой!

– Да-да, пусть не затягивают! Знаешь, насчёт этой цветовой дифференциации, что я тебе скажу? Меня в детстве обзывали жёлтым, я очень хорошо помню, как мне было тогда обидно. Бесспорно то, что в этой дискриминации виноваты те, кто называет себя белыми. Я считаю, что они должны признать это, и то, что такие формулировки звучат оскорбительно: белый, чёрный, цветной. Они сами должны урегулировать баланс дискриминации сместив негатив в свою сторону таким образом: называть всех иных людей «одаренные цветом», а себя «лишённые цвета», и тогда всё будет почестному!

– Саня, я согласен быть «лишённым цвета», лишь бы во всём мире люди любили и уважали друг друга. Несчастный и беззащитный мой друг Боря. Со своей богатырской удалью он мечтал о счастье всех народов, он и не думал, что перепрограммировать в первую очередь нужно было его хозяина Падди Смита, потому что тот уже готовил ему свой сюрприз, даже и не думая о том, что перед Борей должны открываться любые двери, и что, наверное, все люди хотят ему услужить. Падди Смит не торопился услужить Борису. * * * Здравствуй, мой единственный и любимый, Александр!

11 Сегодня отвела Анастасию в школу, она очень не хотела идти, так как большинство детей из их класса летом не будут ходить в школу. Она просила меня оставить её дома одну. Конечно, я не позволила ей этого. Сашенька стала такой толстушкой-пухлюшкой. Как колобочек, в последнее время на аппетит не жалуется. Всё время ходит, жуёт что-нибудь. Посажу её, наверное, на диету, а то скоро, вообще не подниму. Весит уже 15 кг, и ростом 88 см, хотя остается самой маленькой в группе из девочек. Спасибо, что ты выслал нам $150, но этого так мало, ты бы знал. Этого едва хватит, чтобы погасить все мои долги. То есть долги раздам, а что дальше? «Ну вот, опять жалуется», скажешь ты. Ну а кому жаловаться-то? Твоим родителям я не могу, зачем мне упрёки лишние. Думала, что всё потяну, и дети и работа в две смены… но знаешь, с каждым днём понимаю, что мне становиться всё труднее и труднее. Вчера приходим домой, Лена забрала детей из садика, дома – бардак. Валяется всё: одежда, скинутая после садика, игрушки, мелкие пуговицы и канцелярские скрепки, которые засунуты почему-то в туфли… Саша бегает около меня: «Хочу кушать!» Увидев всё это, мне захотелось просто сесть и заплакать. Вчера отключали дома газ, уже третий день нет горячей воды, отключили её внезапно, в связи с какой-то очередной аварией где-то. Ты, конечно же, понимаешь, что в такой ситуации обыденные жизненные вещи я уже не воспринимаю с юмором. Мы ждём тебя, с такой тоской, ты не представляешь, мне уже становиться всё труднее унимать Настины слёзы и переживания по поводу того, что она хочет к папе. Меня это тоже расстраивает, но что делать? Настя сильно закашляла, с таким надрывом, через каждые десять минут прямо захлёбывается им. Ругаю её, наверное, где-то нашла деньги, и купила себе мороженое, съела его и в результате заболела? Отнекивается, говорит, что нет. Л Ю Б Л Ю тебя, мой милый, и целую!!! Блог автора: www.a-ivanovtsarev.livejournal.com Алексей будет рад звонкам и комментариям читателей. Вы можете связаться с ним по тел.: 0877669044, или пишите в редакцию: editor@russianireland.com

12

No 22 (489) 6 ноября 2013

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Публикация объявления

Для публикации объявления отправьте короткое сообщение с мобильного телефона на номер 57051. В начале сообщения наберите три буквы GAZ, оставьте пробел и наберите текст вашего объявления латинскими буквами. Например – GAZ Prodam Audi A6. Максимальное количество знаков в сообщении – 160. Стоимость объявления 2 евро.

Объявление будет опубликовано три раза

Сдается Сдается дабл комната для одного в Бланчардстаун виладж. Есть интернет и парковка . Удобное местоположение. Телефон + 353877782351 Сдается комната на двоих в доме, Finglas, Charlestown. Одному человеку за 300 Евро или паре за 400 Евро телефон 0857304766, 0857392450 Double комната с душем в Дублин 15 для спокойной девушки или женщины. Очень красивый и большой дом, в доме живет только одна пара. 450 euro. +353851152191 Объявление подано на www.uk4ru. com Сдается комната для одного в районе Блэкрок, Дублин. 300Евро в месяц + счета + депозит.

353863960509 Сдаю большую комнату для двоих после ремонта в Дублин 15. Большой дом недалеко от автобуса. Тел 353899610202 Сдается double room в Ongare,D-15. Большой и тихий дом, есть интернет, 2 мин. До автобусной остановки.35385710397 Сдается double room в районе Cabra, Dublin 7 в уютном доме, есть свой двор, русское ТВ, парковка. Хорошее транспортное сообщение. Депозит, счета.353858496553 Сдается дабл комната в Онгар Дублин 15. Блольшой тихий дом, интернет, 2 минуты до автобусной остановки 0857103979 Сдается комната в уютном доме, Santry, D9 для одного человека. Много автобусов, остановка рядом с домом, живут два человека. Есть интернет, ТВ 353872253343

Сдается большая комната одному человеку. Есть

Условия размещения объявлений: - Сообщения присылайте на номер 57051 - В качестве подтверждения о доставке Вы получите ответ:”Thank you we will process you request” Данное сообщение является подтверждением того, что Ваше объявление принято.

- Гарантированно принимаются сообщения от следующих операторов: Meteor, Vodafone, 3. Есть технические ограничения на прием объявлений от других операторов связи.

- Объявления противоречащие законодательству Республики Ирландия публиковаться не будут - Последний срок подачи объявлений четверг недели предстоящей выходу очередного номера газеты. Дата выхода следующего номера указана на первой странице.

интернет, парковка, спутниковое ТВ. Дом чистый теплый, живут два человека. 290 евро. Finglas.D-11 353874183710 Сдается двухместная комната в Tyrrlestown. Сделан ремонт. Новый матрас. Отдельный холодильник. Парковка. Интернет. 353857647455 ПРОДАЮ Продам Hyundai Santa Fe 2004 бензин 2.0 NCT до февраля 2014 в отличном состоянии цена 1950€ Carlow Телефон +353870970354 Продам автомобильный видеорегистратор. Новый. Телефон +353851662422 Продам готовый бизнес, русский магазин в центре Дублина +353879504829 Продам молоко свежее, непостиризованное, творог, Leixlip 353868408130

- В объявлениях будет указан только номер телефона, с которого было послано сообщение - По вопросу размещения объявлений в разделе Услуги, просим обращаться по телефону +353851602896 или писать на sales@russianireland.com - Объявления так же можно подать используя ресурсы www.uk4ru.com и www.1000sads.com редакция оставляет за собой право выбора заявок направленных через эти ВЕБ сайты. Оператор услуг СМС www.modiva.com

Galway. Successful candidate must be able to speak Russian and have medical device experience. Salary €55-65,000 + benefits per anum Mob: +353 86 0204 322 Срочно требуется sales representative со знанием украинского языка, работа в Дублине, з/п 25000-35000 еurо, подробности по запросу. wooljoy@gmail.com Объявление подано на www.uk4ru.com Дополнительный или основной заработок. Натуральные эфирные масла терапевтического класса www.mydoterra.com/AEO Skype: tetyanaskype13 Tel.: 0851387400 Для одноразовой работы требуется сварщик со своими инструментами. Работа в центре Дублина. Звонить 0851407050 в рабочие дни с 9.00 до 18.00

Продам электроскутер 2007 года выпуска налог уплачен до апреля 2014, всего за 300€ 0851914766

Русская Музыкальная Школа приглашает на работу преподавателя музыки в детскую группу “ ДО-МИСОЛЬ” курс на английском языке. Обращаться: по тел: 0879647056 или russinschoolofmusic@gmail.com Website:russianschoolofmusic.ie

Продаю одежду, женскую, размер 8-10 Karen Millen, L.U.X., Wollis, D_G , Jane norman, libra не дорого по договорной цене.0879219283

Срочно требуется sales representative со знанием украинского языка, работа в Дублине, з/п 25000-35000 еurо, подробности по запросу. wooljoy@gmail.com (объявление подано на www.uk4ru.com)

на newross@rambler.ru Объявление подано на www. uk4ru.com Двое мужчин из Латвии ищут работу в строительстве. Располагают своим транспортом и инструментом. Работаем качественно и быстро, рассмотрим все предложения. 353876179937

Молодая девушка ищет работу по уборке домов или офисов. Отблагодарю. 00353872253343

РАЗНОЕ Помощь переводчика (литовский, русский) в социальных службах, госпиталях. Приеду на место.

200€ за час. Телефон +353852443265 Парикмахер мужской, женский предлагает свои услуги. Нахожусь рядом с Waterford, Wexford, New-ross - городами. Ирландия newross@rambler. ru Объявление подано на www.uk4ru.com

ЕСТЬ РАБОТА Дополнительный заработок минимум 80-400 долларов ежемесячно не бросая основной работы. Затраты всего 5 минут времени ежедневно. Законно. Телефон + 353851387400

Требуется мужской парикмахер в Ашборн со знанием разговорного английского и стажем не менее 2х лет. Звонить с 19.00. Телефон +353857020172

ИЩУ РАБОТУ Ищу работу в салоне-парикмахерской. Мастер широкого профиля. Большой стаж работы. В районах Wexford, Waterford, New-ross. newross@rambler.ru Объявление подано на www.uk4ru.com Мужчина ищет работу водительские права всех категорий. Есть ВАН помогу с переездом. Телефон +353858445397

Купив нашу приставку-декодер Вы сможете смотреть свыше 150 самых лучших и популярных российских, украинских, латвийских, литовских и зарубежных ТВ каналов, слушать свыше 50 радиостанций, смотреть популярные фильмы из Видеотеки, петь в Караоке, играть Игры и многое другое. ВНИМАНИЕ: Для просмотра требуется стабильный броадбанд интернет соединение. Также установка, продажа и ремонт систем спутникового ТВ, все виды работ. Подключение к пакетам спутникового ТВ, Виасат Литва (15 каналов), а также английские премиум каналы (SKY полный пакет). Стартовый комплект от 150 евро. Работаем по каунти: Лаут, Монахан, Каван, Мит, Северный каунти Дублин, а также СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ +353877744149, skype: localchap Yevgeniy Объявление подано на www.uk4ru.com

Medical device engineer required for blue chip multinational medical device company based in

Ищу работу, подработку (неофициально) в районе г. Нью-Росс, Уексфорд, Уотерфорд. Ирландия. Женщи-

Регулярные занятия танцами способствуют как физическому развитию, так и личностному росту,

а также повышают уверенность в себе и создают хорошее настроение. Предлагаем следующие занятия танцами в студии MyArt в центре Дублина в Темпл Бар: классический русский балет - для детей от 3. 5 до 6 лет - Пн (15:00), Ср (15:30)- для подростков - Пн (18:00), Ср (18:30)*- для взрослых - Вт (18:00)*, Чт (17:30)*, Пт (18:00)*хип-хоп для подростков (начинающих) - Пн (16:00, 17:00) - для молодежи (15 лет и старше) - Ср (14:30) - для подростков (продолжающих) - Ср (17:00)* - репетиция собственных танцев - Пт (16:00) Преподаватель танцевальной школы профессиональный хореограф, выпускница Латвийской Музыкальной Академии. Маленькие группы. Профессиональный творческий подход к преподаванию. Подготовка танцев и выступление в концертах и конкурсах. Любое первое занятие бесплатно. Большинство занятий длятся 1 час. *длительность занятия 1. 5 часа +353877099401 Veronika Sardiko Объявление подано на www. uk4ru.com

ИТ специалист предоставляет все услуги:* Ремонт ноутбуков и настольных компьютеров, * Вирус удаление + предупреждение, * Microsoft Office адрес электронной почты проблемы, * Ноутбуки / обновления рабочего стола, * Малый Сеть Офис + Wireless, * проблемы питания, * Windows Blue Проблемы экрана, * Windows XP/Vista/7 поддержки. Мы создаем интернет сайты по вашему желанию. По очень хорошим ценам для вас. А также мы можем увеличить посещаемость вашего любого интернет сайта! 3000 людей в месяц и больше не проблема, только 49 евро в месяц. вы сможете отслеживать посещаемость онлайн на своем интернет аналитике! +353873247139, +353877956399 Artiom Marius Объявление подано на www.uk4ru.com Профессиональное обучение игры на гитаре. Индивидуальный метод для детей и взрослых. Классика, аккомпанемент песен, современные направления: джаз, фингерстайл, фолк, элект-

рогитара. Профессиональная подготовка к экзаменам, грейдам. Стоимость урока 20 евро / час. Педагог с высшим муз.образованием, опытом работы на сцене и стажем. Reference by request. +353870900929 Андрей Объявление подано на www.uk4ru.com Выполняю все виды классического массажа: оздоровительный, расслабляющий, тонизирующий и спортивный. А также: антицеллюлитный массаж (ручной, баночный, обвертывание), коррекция фигуры, веса. Лимфадренажный массаж всего тела. Все виды массажа выполняются на профессиональном столе в уютной комфортной атмосфере с приятной расслабляющей музыкой, со специальными массажными смесями и арома маслами. Возможно проведение пробного сеанса по более низким ценам. Запись по указанным телефонам на дому. +353894892694, +353863586871 Андрей Объявление подано на www.uk4ru.com

БЕСПЛАТНАЯ ЦИТОЛОГИЯ Многопрофильная поликлиника Гинеколог говорит по-русски Режим работы

Понедельник - Суббота 8.00- 20.00, Воскресенье 10.00 - 15.00

Дублин:

01 8686121, 01 406 27 20

АПТЕКИ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41

ОТКРЫТА ДО ПОЗДНЕГО ВЕЧЕРА

Перевозка грузов по Дублину

Мебель, мотоциклы и т.д. Помогу с переездом. Большой Мерседес Спринтер Обращайтесь по номеру

0857079715, 0851006241 ПОСЫЛКИ

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» Ирландия-Англия-Литва-ЛатвияЭстония 00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44

сам о р п о в По ния е щ е м раз ы реклам е звонит 896 2 0 6 1 5 +3538 m nd.co

nirela @russia

sales

13

No 22 (489) 6 ноября 2013

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Корк:

021 45 00 908

Очищение кишечника и всего организма на клеточном уровне. Эффективное снижение, набор веса на клеточном уровне. Телефон + 353851387400

Футбольный клуб Динамо Дублин объявляет набор детей 2004 и 2005 года рождения для тренировок по футболу и участия в чемпионате Ирландии. Телефон +353879296611 ЗНАКОМСТВА Парень, 33 года, ищет любовницу.353876832183 Высокая женщина 50 лет, проживающая в Лимерике познакомится с серьезным мужчиной. Только СМС 353858297885 NICE LIMERICK MAN WLTM NICE FOREIGN LADY FOR ROMANCE. TEXT TO PAUL: 0872264649

14

No 22 (489) 6 ноября 2013

ǾdzǸǹǮǺǮ

3UHVVD5X (8

Z Z Z

ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɩɨɞɩɢɫɤɚ

РЕКЛАМА

ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ

Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ W: www.dtsolicitors.ie

русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Дела по причинению вреда здоровью, представительство в суде, коммерческие, семейные, иммиграционные, трудовые, гражданские дела.

+ 353 860380385 T: + 353 1 853 7301 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie Офис в Корке tel: 0863832244, 19 South Mall, Cork

АДВОКАТ Имиграция / Подача на паспорт Соц. пособия Трудовые споры Семейное право Уголовное право

Тел. 0851786311 66 Фитзуильям Сквер, Дублин 2 Мы становимся ближе! «Наша Газета» теперь в сети магазинов Spar & Eurospar.

Список магазинов сети на сайте www.russianireland.com Хотите получать газету в магазине рядом с Вами? Посылайте заявку по электронной почте: distributor@russianireland.com или звоните: 01 87 40004

15

ilac

10 Granby Pl.

Parnell St.

с а ме

A KA Z

K

Rotunda hospital t.

AK

Moore St.

RIA - ПЕРЕВОД ДЕНЕГ RIA - Money Transfer

ic St.

10 Granby Place, Dublin 1 Tel. 01 872 2400, email: info@kazak.ie

Воскресенье 11:00 - 21:00

иве р

KAZ

Выезд транспорта 2 раза в месяц Справка по телефонам: Ирландия 086-238-4014 Англия +447909781520 (Владимир) Украина 0038-0679342426 (Соня)

in Dom

Львовская, Ивано-Франковская Тернопольская обл, - 2.50 евро Другие области 2,50 - 2,80 евро Доставка посылок до 7 дней

Ун

O'C

Самые низкие цены в Дублине

В

Low.

Свежевыпеченный хлеб К вашем услугам САМЫЙ БОЛЬШОЙ ассортимент в Дублине Перевод денег RIA Крема и маски Книги и газеты Масcажный салон Регулярная доставка посылок Ирландия - Англия - Украина и обратно Парикмахерская Установленные цены на доставку посылок (за 1 кг) Работаем: Понедельник - Субота 10:00 - 21:00

МЫЕ пр од у

ell S

Посетите наш магазин в Интернете: http.www.kazak.ie Заказ продуктов по e-mail: info@kazak.ie

Ю БИ иЛ ш

ы кт

Ва

No 22 (489) 6 ноября 2013

onn

РЕКЛАМА

Henry St.

Масcажный салон: 086-240-1945 Владимир

16

No 22 (489) 6 ноября 2013

Летим со скидкой! holiday and flight specialists Путешествия и Отдых по ВСЕМУ миру

Откройте для себя экзотические уголки мира, воспользовавшись нашими специальными предложениями – мы предлагаем отдых на любой вкус.

отдых на море OT € 259

Специальные предложения HA HA НОЯБРЬ - ДЕКАБРЬ Tenerife , Laguna Park II Apartments €259 Lanzarote & Gran Canaria self catering €299 Tenerife, 5 * All Inclusive € 599 Christmas & New Year Offers All Inclusive Sharm el Sheikh 26th Dec 1 week €669 Tenerife 27th Dec 1 week €849

РЕКЛАМА New

SKYPE Доверия

Психологическая помощь! Позаботьтесь о своём здоровье!

Если болит душа и тело, депрессия, устали бороться с зависимостью, раздражает действительность, опускаются руки и не хочется жить, если страшно, или некому рассказать, что накопилось внутри, не хочется выходить из дома, не отчаивайтесь - ВЫХОД ЕСТЬ ВСЕГДА !

Позвоните! Skype: weworkforyou7 Вопросы по телефону 00353 16629844 E-mail:emmilija@emmilija.ie

Web: www.emmilija.ie

круиз по Средиземноморью НОВИНКА!

5* MSC CRUISES - ALL INCLUSIVE € 710 .00

Авиациoнные Билеты, Заказ гостиниц, Билеты на паром , Typы по Poccии

Russian Visa Services Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01 877 2519

01 836 6677

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 2pm

www.Kartina.TV

Примите помощь

Специалиста Народной Медицины и Целительства, члена Всемирной Элиты, Гранд Магистра Космоэниопсихологии, Биоэнерготерапевта Альтернативной Медицины, Суггестолога , Обладателя первой премии и Звезды Целителя на Международном Конгрессе Врачей Психологов Целителей, учителя и целителя Еммилии