€1.00
www.russianireland.com
ISSN 1649-2080
Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011
MAY 2014 (week 19) No 9 (501) 6 мая 2014 Следующий номер Нашей газеты выйдет 27 мая 2014
Metro Eireann Media Award winner, 2012
Автопробег «Я верю, я горжусь» Старт 10.30 Феникс Парк, Белый крест Народные гуляния с 14.00 Newbridge Demesne Regional Park
11 мая 2014
День Победы в Ирландии
Как известно, в период Второй мировой войны страна по политическим мотивам сохраняла нейтралитет. Тем не менее, ирландцы понимают значимость победы над нацизмом и трепетно относятся к памяти павшим на полях сражений. Памятные мероприятия ко Дню Победы, организуемые русскоязычной общиной, традиционно вызывают большой интерес у ирландской общественности. Не стал исключением и 2014 год. 11 мая 2014 в Дублине состоятся традиционный авто-
пробег «Я помню, я горжусь!» и народные гуляния, посвященные 69 годовщине победы над нацистской Германией в Великой Отечественной Войне. Мероприятия организованы Координационным Советом Российских соотечественников в Ирландии. Участники автопробега возложат цветы у монумента «Grangegorman Military Cemetery», затем проведут праздничный митинг в Феникс парке у креста Иоанна Павла 2го (Белый крест), на котором выступит По-
сол Российской федерации в Ирландии Максим Пешков, и колонной отправятся в парк Ньюбридж. Традиционно машины участников украшаются георгиевскими ленточками. Правоохранительные органы и руководство парка поддержали инициативу общины и обещали оказать всевозможную помощь в проведении автопробега. Праздничные мероприятия продолжатся в Ньюбридж хаус парк - Newbridge Demesne Regional Park, где организаторы предложат
участникам развлекательные и спортивные мероприятия, концерт русских бардов из Ирландии и веселые старты для юных участников маевки. В парке будет установлена “Доска Памяти», куда все желающие могут поместить фотографии родственников, погибших на полях ВОВ и участников ВОВ. Там же будут стоять свечи, которые можно будет зажечь в память ушедших. В течение всего дня внуки и правнуки победителей будут угощать друг друга любимыми яствами, традиционным шашлыком и хорошим настроением. Во время массовых гуляний в парке будет разыграна лотерея страховой компанией “Finance First”. Автопробеги памяти пройдут так же Голуэй и Корке. Продолжается и акция “Георгиевская ленточка”: ленточки можно получить в консульском отделе Посольств РФ в Ирландии и ассоциации SARSI sport у Макса Быховского, в Корке, в Голуэй и Лимерике. В течение апреля в русских школах Ирландии прошли конкурсы рисунков, уроки мужества и беседы о войне, как часть учебного процесса. В Голуэй школа “Бумажный Журавлик” организовала конкурс сочинений, посвященных Дню Победы. Информация предоставлена Координационным советом российских соотечественников в Ирландии.
Book on line: www.thetrust.ie