Nasha Gazeta N 12 (504) by Nasha Gazeta

€1.00

www.russianireland.com

ISSN 1649-2080

Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011

June 2014 (week 25) No 12 (504) 17 июня 2014 Следующий номер Нашей газеты выйдет 1 июля 2014

Инициировал закон депутат от ЛДПР Андрей Луговой, который был фигурантом дела по отравлению в Лондоне Александра Литвиненко и находится в международном розыске. Вот краткие выдержки из принятого Государственной Думой, одобренного Советом Федерации и подписанного президентом закона. Поправки к «Закону о гражданстве» обязывают российских граждан сообщать о наличии у них иностранного гражданства, вида на жительство или иного действительного документа о праве на постоянное

Судный день для соотечественников наступит 5 августа Президент России подписал Федеральный Закон «О внесении изменений в статьи 6 и 30 Федерального закона О гражданстве Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», в народе известный как закон о штрафах за сокрытие двойного гражданства. Наша газета провела анализ последствий воздействия закона на миллионы россиян.

проживание в иностранном государстве. В течение 60 дней после

приобретения и н о г о гражданства или получения документа на право постоянного проживания

Metro Eireann Media Award winner, 2012

за рубежом гражданин России должен письменно уведомить об этом территориальный орган ФМС России по месту своего жительства (пребывания, фактического нахождения). За несовершеннолетних и ограниченных в дееспособности подавать такое уведомление должны их законные представители. От необходимости направлять указанные уведомления освобождены лишь те граждане России, которые постоянно проживают за границей. Прописаны требования к содержанию уведомления и порядок его подачи, в частности указывается, что к уведомлению надо приложить копии российского и иностранного паспортов (документов о праве на постоянное проживание). За неисполнение обязанности о подаче уведомления вводится уголовная ответственность (в виде штрафа до 200 тыс. руб. или годовой зарплаты либо обязательных работ до 400 часов). Нарушение порядка подачи уведомления грозит административной ответственностью в виде штрафа от 500 до 1 тыс. руб. Те граждане, кто уже имеет иностранное гражданство либо документ о праве постоянного проживания за рубежом, должны сообщить об этом в миграционный орган в течение 60 дней после вступления в силу данных поправок. Для крымчан обязанность подавать уведомление вводится с 1 января 2016 г. Федеральный закон вступает в силу через 60 дней после его официального опубликования. Продолжение стр. 8

Новости Ирландии

No 12 (504) 17 июня 2014

Гроссмейстер Александр Бабурин идет на рекорд 16 июля в Дублине лучший шахматист страны планирует побить рекорд, продержавшийся 135 лет. Гроссмейстер российского происхождения сыграет вслепую на 16 досках одновременно. Ранее рекорд игры вслепую так же был зафиксирован в столице Ирландии. В 1879 году лучший шахматист того времени Йоган Цукерторт посетил Дублин и сыграл на 12 досках одновременно, при этом его глаза были завязаны, и необходимо было запомнить положение на всех досках. Кстати 138 лет назад одним из партнеров по слепой партии был отец Уинстона Черчилля - Лорд Рандольф Черчилль. Кстати, как сообщил гроссмейстер Бабурин «Нашей газете», в те времена игроки выбирались случайно, в том числе могли приходить с улицы, что отчасти упрощало позицию гроссмейстера. По условиям нового рекорда, средний уровень противников Александра должен быть не ниже 1500, а результат выигранных игр не ниже 75%. Шахматы не глядя на доску —

вариант шахмат, в котором игрок играет, не глядя на доску, то есть «вслепую». При этом ходы противника ему объявляют устно. Если оба игрока играют не глядя на доску, то в игре участвует посредник, который перемещает фигуры на доске или записывает ходы. Медики, как и большинство крупных «игроков вслепую» (в частности, Ласкер и Алехин), не одобряют увлечение такими сеансами, так как они могут негативно сказаться на состоянии здоровья вообще и нервной системы в частности. Организатором матча стал Дублинский Шахматный клуб, основанный в 1879 году. Родился Александр Бабурин 19 февраля 1967 года в городе Нижний Новгород. С 1993 года проживает в Ирландии в городе Дублин. Гроссмейстер по шахматам. Победитель многих международных турниров. В 1996-1998 входил в сотню сильнейших шахматистов

мира. Он также выступал за команду Ирландии на 6 шахматных олимпиадах. Имеет международный рейтинг 2502 по версии ФИДЕ. «Наша газета» приглашает всех лю-

День России в Дублине Дипломаты, аккредитованные в столице Ирландии, общественные и политические деятели страны, и соотечественники, отметили День России в посольстве на Орвелл Роад. В своем выступлении перед началом праздничного мероприятия Посол Российской Федерации Максим Пешков, рассказал об истории этого праздника, который отмечается с 1992 года. 12 июня 1990 года первым Съездом народных депутатов РСФСР была принята Декларация о государственном суверенитете РСФСР. 12 июня стало праздничной датой с 1992 года, по постановлению Верховного Совета Российской Федерации как День принятия Декларации о государственном суверенитете Российской Федерации. В 2002 году праздник был переименован в «День России». Так же Максим Александрович представил публике нового почетного консула России в Ирландии. Им стал предприРаспространяется в Ирландии и Великобритании Email: gazeta@russianireland.com Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896

ниматель из Турлиз, графство Типперари Джон Ханнафин. Джон является братом бывшего депутата и министра здравоохранения Ирландии Мэри Ханнафин и воспитывает приемного ребенка из России. По Российскому паспорту приемного сына Джона зовут Павлик Морозов. До этого единственным почетным консулом России В Ирландии был бывший директор аэропорта в Шенноне Майкл Гирин. В соответствии с Положением о Почетном консуле РФ - Почетный консул во взаимодействии с дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации, под руководством которого он действует, защищает права и законные инте-

Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds classified@russianireland.com Можно так же подать по адресу в Дублине 3 rd floor, 55 O’Connell Street Lower Dublin 1

ресы граждан и юридических лиц Российской Федерации,

Распространение/Distribution distributor@ russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353851602896 Skype salesgazeta2013

бителей шахмат посмотреть на это историческое событие, которое начнется в 17.00 16 июля в Дублинском замке. Вход бесплатный. Деловой дресс-код обязателен

(женщины - в коктейльных или вечерних платьях, мужчины - в костюмах и галстуках). Наша газета www.russianireland.com

принимает меры к тому, чтобы граждане и юридические лица Российской Федерации пользовались в полном объеме всеми правами, предоставленными им законодательством государства пребывания и международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и государство пребывания, а также общепризнанными нормами и принципами международного права. Так

что российские граждане, проживающие в Типперари в лице мистера Ханнафина, получили дополнительную возможность защиты своих прав. После закуски и тостов за Россию, Посол России с удовольствием фотографировался с соотечественниками. Фото Иван Русс Наша газета www.russianireland.com

Максим Пешков с представителями военных ведомств России и Ирландии и Клубом Коса Издательство Rusinfo Productions Ltd Тираж газеты: 5000 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

www.russianireland.com http://www.odnoklassniki.ru/nashagazeta http://www.facebook.com/nashagazetaireland https://twitter.com/russianireland http://vk.com/club17250636

No 12 (504) 17 июня 2014

GYNECOLOGY_rus_spaudai Thursday, May 08, 2014 12:30:23 PM

ËÓ×ØÅÅ ÐÓÑÑÊÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

ËÅÒÍßß ÀÊÖÈß Çàêàæèòå àáîíåìåíò íà 1 ãîä + ïðèñòàâêó è ïîëó÷èòå

2 месяца áåñïëàòíîãî ïðîñìîòðà! Èíôîðìàöèÿ è çàêàç:

+49 69 84 84 540 +44 800 048 83 93 www.Kartina.TV

Соотечественники

No 12 (504) 17 июня 2014

SaveDonbassPeople @ Dublin

В столице Ирландии прошли акции в поддержку жителей ЮгоВостока Украины. Ирландцы и русскоязычные жители острова требовали немедленного прекращения боевых действий. В субботу 7 июня у Главного почтового офиса собрались активисты антифашистского движения Ирландии. Организатор акции Майкл Берн сказал «Нашей газете»: « Мы

выступаем против радикальных и националистических движений, в частности, против дискриминации по национальному признаку. Народ Ирландии имеет право высказаться против боевых действий, в результате которых гибнет мирное население. Тысячи жителей Донбасса вынуждены бежать из района боевых действий. Ирландское законодательство

позволяет нам выйти на мирный протест! Скажите всем неравнодушным русскоязычным жителям Ирландии об этом праве». Надо сказать, что ирландцы подошли к протесту с выдумкой. Кроме призывов к прекращению насилия и антифашистским лозунгам, они вспомнили о других миноритарных национальностях в Европе, в частности, принесли

флаги страны Басков и Ирландского освободительного движения. Активисты призывали к запрету радикальных движений и организаций в Украине. Призыв ирландских товарищей был услышан, и во вторник, 10 июня на аналогичный пикет пришли русскоязычные жители страны. Организатор акции Сергей Мень-

шаков сказал НГ: « Это не политическая акция, а наша позиция по отношению к гуманитарной катастрофе, происходящей в наши дни». Среди участников были иммигранты из Украины, России, Литвы, Латвии. К митингующим присоединились и участники субботней акции. Как и на мероприятии в субботу всем прохожим было предложено подписать книгу памяти погибших в результате конфликта на ЮгоВостоке Украины. К организаторам акции Сергею Меньшакову и Владу Юревичу обратились жители ирландской столицы с предложением провести гуманитарную акцию в поддержку мирных жителей Донбасса. В частности, уже начат сбор средств для помощи пострадавшим и беженцам с Донбасса. Планируется проведение благотворительного концерта в поддержку пострадавших. В социальных сетях создается группа #HelpDonbass Ireland в которой будут анонсированы мероприятия и акции в поддержку пострадавших от военных действий. Группа создана исключительно в гуманитарных целях. Все возможные варианты помощи и мероприятия будут анонсированы в ней. Подробнее в следующем номере 2 июля 2014 года.

Пионерский лагерь «Русские скауты» Приглашает детей 7-15 лет провести неделю в лагере, созданном в лучших российских традициях детского отдыха на базе молодежного центра Ирландии Kilbroney Centre (www.kilbroneycentre.com). Лагерь расположен в живописной деревне Rostrevor на побережье залива Carlingford, у подножия гор и парка Килброни. Rostrevor славится не только красотой пейзажей, очень интересна история этих мест, уходящая в глубину веков. Kilbroney Centre обладает своей собственной огороженной и охраняемой лесопарковой зоной, отличной для проведения игр, прогулок, организации вечерних костров... Очаровательные мостики, сад, цветущие лужайки, ковер футбольного поля на фоне гор Mourne создают неизгладимое впечатление. Песни у костра, веселые старты, занимательные игры, каяки, велосипеды и вечера творчества ждут ваших детей в нашем лагере. Все мероприятия будут проходить на

русском языке. Наши педагоги организуют дополнительные классы «Веселой академии русского языка». В игровой форме дети смогут расширить свой словарный запас и попрактиковаться в грамматике. Хотя основная

идея лагеря – это создание русскоязычной атмосферы и организация хорошего отдыха для наших ребят. Комфортные помещения, столовая, уютные комнаты для проживания (на 2х человек), отдельное помещение для игр (с билльярдом, настольными теннисом и футболом) – все в распоряжении «Русских скаутов» . Все работники нашего лагеря - опытные профессионалы, сертифицированные Garda, Child Protection и First Aid. Лагерь полностью застрахован. Занятия активным отдыхом (каяки, велосипеды, скалолазание (по искусственной стене)) организованы квалифицированными инструкторами центра East Coast Adventure (www.eastcoastadventure.com).

Недельная программа рассчитана на 30 детей в смену. Персонал лагеря: 24 часа в сутки 3 вожатых, 2 воспитателя/преподавателя, 1 повар, 1 охранник. Также в лагере будут работать 1 физрук и 1 директор лагеря. Даты смены лета 2014: 10 – 15 августа. Стоимость смены: 280 евро за ребенка. Семейные скидки: 540 евро за 2 детей, 790 евро за 3 детей. Организатор – Alkes Education Ireland, Dundalk, Co Louth. Резервация мест: Татьяна Зайцева, телефон 089 4371180 Email: amccabe@mail.ru

No 12 (504) 17 июня 2014

ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ

Туллиналли – зона легенд

Безмятежно ласковое и удивительно безветренное ирландское утро. Выйдя с утренним кофе в небольшой садик за домом, с удовольствием жмурясь, подставляю лицо солнышку. Хорошо-то как, господи! Вдыхаю полной грудью запахи разросшихся за забором, буйствующих в цветении своем трав . И понимаю, надо ехать ! Ехать в поля, в горы, к озёрам... После недолгих

сборов сажусь в машину, прихватив старенький фотоаппарат. Путь мой лежит в небольшой городок Кастлполлард (Castlepollard). Местечко тихое, но какие красивые легенды живут здесь. Я о них расскажу попозже, а сейчас, прямо по кур-

су великолепный, с большом количеством башен и башенок Его Величество - замок. Огромные и древние дубы и буки заглядывают в готические окна. На поляне недалеко от замка мирно пасутся пестрые стада молоденьких телят. Вот она -

Литературный биеннале «Наша газета» объявляет конкурс – фестиваль, для блоггеров, авторов и фотографов. Активность жителей социальных сетей и блогосферы, наряду с нешуточной политической активностью, натолкнула нас на мысль, что хорошее чтение, к которому приучили нас электронные СМИ, поможет исправить плачевную ситуацию в «возмущенных» умах. Для этого мы объявляем Литературный Биеннале на страницах НГ и в наших электронных ресурсах www. russianireland.com и http://nashagazeta.blogspot.ie/ Учавствуют тексты и фотоработы в следующих номинациях: • «Моя Ирландия» - достопримечательности, любимые места и развлечения в Ирландии • Короткий рассказ о вашей жизни, интересных забавных случаях, произошедших с вами или вашими друзьями в Ирландии • История острова» - сказки, мифы, легенды Ирландии. Блоги можно публиковать на нашей страничке в сети фейсбук www.facebook.com/nashagazetaireland или присылать нам на адрес gazeta@russianireland.com Самые активные участники станут почетными блоггерами НГ с правом публикации статей в наших ресурсах и получат известность в качестве автора «Нашей газеты». Представляем Вам рассказ Елены Закарите.

идиллия. Замку 350 лет. Замок Туллиналли (TullynallyCastle) славен тем, что является самым большим обитаемым замком Ирландии. Находится он в 20 км от Муллингара. С 17 века замком владеет семья Пакенхэмов, графов Лонгфордских. И радушные хозяева любезно позволяют походить и посмотреть внутреннее убранство замка. Но для этого надо заказывать тур. Нынешние владельцы, Томас и Валери Пакенхэм, начали восстанавливать знаменитые сады замка в 1960-х годах. Сады открыты для посещения всех желающих. Я же отправлюсь в парк... Вход для взрослого - 6 евро. По тропинке, ведущей под тенистыми кронами неведомых заморских деревьев, иду к прудам. Парк здесь уютный, располагающий к романтике, с тайными гротами, с беседками, мостиками и ручьями. C цветущими рододендронами и нежными магнолиями. Далеко в конце аллеи сохранился довольно большой парник. Такой весь белый, кружевной. И море цветов. Тюльпаны, пионы, розы... И старинные замшелые фонтаны. А вход в сад охраняет парочка невозмутимых сфинксов. А какие здесь пруды! Плакучие ивы, склонившись над водой, задумчиво вглядываются в потянутую ряской гладь. Вокруг цветут желтые ирисы. Жуки-водомерки скользят по гладкой поверхности сонного пруда. Какие-то экзотические растения с огромными листьями растут по берегам. И уточки, вездесущие уточки. А если вы пройдете подальше в глубь леса, вам откроется прекрасный вид на замок издалека. А еще вы встретите пару белых лебедей. Они живут на небольшом островке посреди лесного озерца. Нагуляетесь, надышитесь лесными запахами. По-

верьте, вы действительно получите огромное удовольствие от прогулки. Меня, как ботаника, особенно радует гигантская лилия в лесу. Редкая, она зацветает только в возрасте 5 лет. А вырастает до трех метров в высоту. Но это уже я о своём, о женском. Отвлеклась. А в замке есть небольшое кафе. Можно пить кофе и разглядывать замок. А потом, потом домой, через старинную дубовую аллею, мимо домика привратника. С массой полученных позитивных впечатлений. И почему мне на ум пришла сказка про кота в сапогах? « Скажите, крестьяне, чьи это поля ?» «Маркиза, маркиза, маркиза Карабаса!» А провожал меня сидевший у ворот серый толстый котище. Но без сапог. И лапкой вслед не махал. Но я ему помахала на прощание, ведь мы с ним еще встретимся. А о легендах ... Есть рядом с Castlepollard озеро LoughLene. Там когда-то жили лебеди. Это были дети короля Лир, которых злая мачеха превратила в этих белых грациозных птиц. А вообще, как оказалось, в Ирландии огромное количество мест, с которыми связаны сказки и легенды. Иногда перечитывая Шекспира или Андерсена, мы даже не подозреваем, что известная с детства история на самом деле происходила на Изумрудном острове, и у произведения были реальные прототипы, жившие в стародавние времена. Но об этом тоже в другой раз. А захотите посетить Обитаемый замок Туллинами, приезжайте Castlepollard, Co Westmeath, www. tullynallycastle.com ИскреннеВаша Лягушка-путешественница Елена Закарите.

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

Трудовое законодательство

На вопросы по трудовому праву отвечает Richard Grogan, Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie Я работаю продавцом. Моя основная зарплата 300 евро в неделю. Я также получаю комиссионные от того, что я продаю. Обычно мои комиссионные около 75 евро в неделю. Если я выполню недельный план, я получаю 50 евро бонус. Обычно я выполняю план. Когда я пошел в отпуск, мне сказали, что мне полагается только 300 евро отпускных в неделю. Правильно ли это? Ваш работодатель не прав по поводу того, на какую сумму отпускных денег вы имеете право. Ваши отпускные деньги должны включать в себя вашу обычную недельную зарплату 300 евро. Поскольку вы зарабатываете комиссионные, то они также должны браться во внимание при начислении ваших отпускных. Эта сумма является средней от ваших комиссионных за последние 13 недель до отпуска. Если вы зарабатываете бонус время от времени, то ваша средняя сумма бонуса за последние 13 недель до отпуска также должна браться во внимание при начислении отпускных. Оба эти дополнительные платежа насчитываются за каждую неделю отпуска, которую вы берете. В соответствии с решением Европейского суда от 22 мая, средняя сумма оплаты сверхурочных также должна браться во внимание. Спорным вопросом является то, применяет ли Ирландское законодательство решение Европейского суда в полной мере. Это будет определено в судах в будущем. Если ваш работодатель не платит вам от-

пускные деньги в полной мере, которые включают в себя обычную зарплату, любой регулярный бонус или выплаты, какие-либо регулярные комиссионные, которые вы получаете, или какие-либо регулярные деньги за сверхурочные часы, которые вы отрабатываете, то вы можете подать иск против вашего работодателя за все эти дополнительные суммы. В соответствии с Европейским законодательством является важным то, чтобы каждый рабочий мог бы взять отпуск. Это значит, что рабочий должен получить свою обычную недельную зарплату, включая все дополнительные выплаты, чтобы он мог насладиться своим отпуском в полной мере. Много Ирландских работодателей не платят положенные отпускные деньги своим работникам. До того, как вы будете подавать иск, вы, конечно же, должны обсудить это со своим работодателем. Гораздо лучше послать письмо по электронной почте, с просьбой выплатить эти дополнительные деньги. Если вы хотели бы получить ответ на какие-либо вопросы, касающиеся трудового права, пожалуйста, присылайте их на gazeta@russianireland. com Мы ответим на ваши вопросы выборочно. Ваш вопрос будет передан адвокату, за исключением ваших личных данных и данных вашего работодателя. Перед тем, как полагаться на какой-либо ответ, нужно обязательно проконсультироваться у адвоката.

Иммиграция

Я из России, замужем за гражданином Литвы. В Ирландию приехала как супруга гражданина Евросоюза и здесь уже больше 3 лет. Почти все время в Ирландии я работаю на фабрике. С мужем мы уже не живем больше года, у него новая семья. У нас есть кредит на дом в Ирландии, я живу доме и плачу за кредит. Он отказался платить за кредит практически с самого начала, у меня возникли долги за дом, но банк не идет на уступки. У меня скоро заканчивается иммиграционная карточка и департамент отказал мне в продлении статуса без присутствия супруга. Он отказывается идти в иммиграционную. Что делать и как решить вопрос с домом и разделом имущества? Вопрос затрагивает иммиграционную и семейную сферу законодательства Ирландии. Из вопроса понятно, что Вы получили статус по Директиве Евросоюза о свободе передвижения работников (т.к. Ваш супруг - гражданин одной из стран Евросоюза, проживал и работал в Ирландии). Именно поэтому департамент и требует присутствия Вашего супруга для продления статуса. Письмо о предоставлении статуса в таких случаях всегда гласит, что человек обязан оповестить департамент об изменении обстоятельств. Факт раздельного проживания супругов является изменением обстоятельств (однако это не всегда означает, что департамент должен изменить статус или иммиграционный режим заявителя). У меня на практике были случаи, когда супруги не проживали вместе, однако у них не было судопроизводства или договора о раздельном проживании, и департамент использовал усмотрение и продлевал статус без присутствия супруга. Однако это чаще встречается в случаях, когда иностранный гражданин сам выполняет обязательство и делает заявление в правильный момент. В Вашем случае я бы порекомендовала проконсультироваться с адвокатом и составить ходатайство об изменении Вашего статуса или об оставлении Вашего статуса без изменений, но ставя в известность департамент о том, что не проживаете с супругом. Также в данной ситуации супругам необходимо подумать о составлении separation agreement или подачи заявления на judicial separation в судебном порядке. Данные документы будут регулировать многие вопросы, включая алименты супруги/супруга, имущественные и

ǾǳǸǹǮǺǮ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɩɨɞɩɢɫɤɚ

АПТЕКИ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

No 12 (504) 17 июня 2014

Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ наследственные права, место проживания супругов и т.д. После того, как стороны проживают отдельно 4 года, и не существует возможности восстановить отношения, они смогут подать заявление в суд о разводе. В Вашей ситуации, как и во многих в наше время, основной проблемой является наличие кредита. Несмотря на то, что супруг не оплачивает кредит, он продолжает нести ответственность вместе с Вами. Если факт отклонения от выплат можно подтвердить, то суд должен учесть Ваше полное участие в выплате кредита. Это также должен учесть банк, если стороны примут решение о переходе собственности к Вам. Вам необходимо принять решение либо о продаже дома и разделе прибыли (или долга, если стоимость дома уменьшилась с момента покупки), либо о том, что один из супругов выплатит другому определенную сумму за дом, и в дальнейшем дом будет переписан на другого супруга. Эти вопросы должны решаться посредством separation agreement или judicial separation, но необходимо будет согласие банка. Однако, как адвокат, я выработала несколько механизмов, как данный вопрос может решиться взаимовыгодно для сторон, даже когда согласие банка получить нелегко. Для решения вопроса по имуществу Вам прежде всего необходимо будет сделать оценку дома (property valuation). Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии) : дела связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01853 7301; W: www.dtsolicitors.ie; www.dtsolicitors.ie/blog/

3UHVVD5X (8

Z Z Z

ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ

ОТКРЫТА ДО ПОЗДНЕГО ВЕЧЕРА

Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

СООТЕЧЕСТВЕННИКИ

No 12 (504) 17 июня 2014

Судный день для соотечественников наступит 5 августа

Продолжение со стр. 1 Несомненно, закон принят для того, чтобы работать избирательно. Он в первую очередь коснется коррумпированных чиновников, политических оппозиционеров и нечистых на руку предпринимателей. Закон, по мнению депутатов, ломает привычную формулу неприятности на работе, уголовное дело, чемодан, аэропорт, заграница. Также закон направлен на выявление пятой колонны среди граждан отечества, готовых в любой момент покинуть историческую родину. Правда, уже обнаружился ряд противоречий нового закона с действующим в Российской Федерации законодательством. Так, в неизменяемой части первой ст. 6 Закона «О гражданстве РФ», прямо сказано, что «гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом», а законопроект Андрея Лугового фактически заставляет Россию без всякого международного соглашения признавать своих граждан одновременно иностранными, что сейчас возможно на основании таких соглашений о двойном гражданстве только с Туркменистаном и Таджикистаном. После принятия поправок в законе появится противоречие. Но изменить первую часть ст. 6 Закона о гражданстве не так просто, фактически в ней цитируется ст. 62 Конституции, а это уже практически непроходной вариант для законодателя. Очевидно, что немедленно к офисам Федеральной Миграционной службы не выстроятся очереди желающих сообщить о другом гражданстве или виде на жительство. У властей пока нет законных оснований требовать у любого россиянина доказательств его конституционно-правовой связи (гражданство) с иностранным государством. Очень сложно выявить наличие у рос-

сиян иностранного гражданства, еще сложнее — выявить вид на жительство. Ведь, проверка наличия или отсутствия визы иностранного государства при выезде или въезде в Россию не входит в обязанности российских пограничников. Законом не установлено, какой документ должен будет выдать УФМС о том, что оно уведомлено о наличии второго гражданства — штамп в паспорте гражданина РФ, внутреннем или в заграничном, или справку. В законе говорится, что процедуру должно будет определить правительство РФ. Пока конкретных указаний об этом нет. Оставим в покое граждан России, постоянно проживающих в России и имеющих иностранное гражданство или вид на жительство. Это по умолчанию пара миллионов крымчан и еще несколько миллионов москвичей, питерцев и других трудовых мигрантов из Украины, Азербайджана и прочих бывших советских республик, несколько сотен тысяч обладателей заграничной недвижимости и других наймитов Запада. Как выражался «отец народов», лес рубят — щепки летят. Направленный на борьбу за толерантность закон коснется от 10 до 35 миллионов держателей российских паспортов, проживающих за пределами РФ. В частности в строках закона прописано, что россияне, постоянно проживающие за границей, освобождаются от обязанности уведомлять российские миграционные органы о другом гражданстве. Совершенно очевидно, что закон должен действовать для всех одинаково, в противном слу-

Астрологический прогноз на 17 июня-3 июля

Предстоящий период не внушает оптимизма. Энергетический фон будет ослабляться во всех сферах деятельности. В частности, стоит обратить внимание на личные отношения. Увеличение напряженности, необоснованные оскорбления, конфликты и противостояние. Было бы полезно сократить амбиции, изменить ваше мнение, прислушиваться к проблемам окружающих Вас людей. Наблюдая поведение других людей, вы можете увидеть свои собственные недостатки. Это опасное время для бизнеса, инвестиций, путешествий и организации мероприятий. Больше

чае можно говорить о возникновении дискриминации одной категории лиц с российским гражданством перед другой, и это может быть предметом судебных оценок. То есть пока россиянин живет за границей и не пересекает государственную границу РФ, он не нарушает действующего законодательства. Но что делать, если по делам, семейным обстоятельствам или просто на отдых пришлось приехать на родину? Логично было бы предположить, что законодатели посчитали, что в этом случае житель зарубежья должен по прибытии на родину немедленно пойти в ближайший отдел УФМС и немедленно сообщить о своем другом статусе, иначе не избежать ему проблем с выездом. Однако маловероятно, что все десятки миллионов граждан РФ в период до 5 августа смогут организованно въехать в страну и встать на учет, как это предусмотрено законом. И получается, они станут нормальными российскими уголовниками, уклоняющимися от законного наказания. Какие документы доступны сейчас для доказательства постоянного места жительства за рубежом? Ранее граждане выписывались из России с указанием ПМЖ, теперь такая процедура отменена. В качестве косвенного доказательства можно принять заграничный паспорт, выданный дипломатическим представительством, или справку из посольства о постановке на консульский учет. Кстати, постановка на этот самый учет не является буквой выполнения закона, поскольку регистрация

внимания следует уделять личной репутации, старайтесь избегать сплетен и интриг. Овен. Предстоит трудиться на работе и дома. Возможно, вам придется сделать запланированный достаточно давно ремонт, который покажется невыносимо трудным и изнурительным. Не стоит жаловаться на загруженность, но это время концентрация и напряженной работы. Телец. Может решить упрямые финансовые проблемы, прийти к соглашению с друзьями, купить необходимую бытовую технику. Хорошее время для новых контактов, романтических встреч. Близнецы. Период для этого знака очень позитивный. Лучше не бывает. Время насладиться общением с друзьями, уехать за тридевять земель, купить то, о чем давно мечтали. Рак. Вы будете полны сочувствия. Вы в поиске новых идей для осуществления своих планов, организации встреч и различных мероприятий. Но постарайтесь не делиться своими планами с незнакомыми людьми.

второго гражданства — прерогатива исключительно УФМС, а не консульской службы МИД РФ. И базы данных двух государственных структур никак не пересекаются. Получается, законодатели приняли, президент подписал очередной невыполнимый закон, являющийся поводом для служебных злоупотреблений. Очевидно, что жителям зарубежья, которым посчастливилось быть гражданами России, необходимо будет соблюдать определенную осторожность на родине. Во-первых, обзавестись справкой посольства о постоянной регистрации в стране проживания и постановке на консульский учет. Во-вторых, везде ходить с заграничным паспортом, выданным дипломатическим представительством. Постараться избегать конфликтов с властью, милицией и органами миграционной службы. Конечно, ни один работник УФМС не бросится задерживать нарушителя, но вышеназванные органы вполне могут захотеть заработать и испортить россиянину выезд по месту жительства заведением уголовного дела по случаю другого гражданства. А может, в отдельных случаях и получить незаконное вознаграждение в виде взятки. Самым тонким моментом, когда другое гражданство или легальный статус за рубежом скрыть невозможно — это момент убытия с исторической родины домой. Сейчас мы показываем представителю перевозчика два документа, как гарантию того, что в конечной

Лев. Это трудное время, когда вам потребуется сохранить свое здоровье и нервную систему. Избегайте больших скоплений людей, сплетен и интриг. Желательно дистанцироваться от участия в некоторых событиях. Дева. Наиболее подходящее время, чтобы уйти от общения. В настоящее время вы будете путаны и дезориентированы. Будет трудно общаться, вести переговоры, решать проблемы. Попытка искать виновных только ухудшит ваше положение. Не принимайте проблемы всерьез. Весы. Избегайте конфликтов, особенно с женщинами. Случайно вы можете спровоцировать долгосрочное ухудшение отношений. Никому не мешайте, не ищите недостатков, избегайте споров или сплетен. Хорошее время для творческой работы. Скорпион. Звезды предвещают очень сложный период, особенно в отношениях с партнерами. Постарайтесь не вмешиваться в конфликты и споры. Будьте осторожны, чтобы не инвестировать сомнительные проекты, постарайтесь тщательно проверить эту информацию.

точке поездки мы вновь не окажемся с депортационным ордером на посадочном месте перевозчика. Пограничников волнует только российский паспорт и право пересечения границы, хотя чисто теоретически его можно ограничить. К примеру, установлен штраф за неуведомление о втором гражданстве или виде на жительство. УФМС 5 августа 2014 заводит уголовные дела на всех 120 миллионов жителей России. И выписывает всем штраф. Если житель России не имеет загранпаспорта и не пересекает границу, его такое дело просто никогда не коснется. Те, кто приходит обменивать паспорт, так или иначе решают этот вопрос. Остаются те, кто не живет в России. И тут начинает работать другое законодательство, касающееся Федеральной службы судебных приставов. Их база объединена с данными пограничного контроля. Выезжающих будут тормозить за неуплату штрафа. Конечно, такое предположение из области фантастики. Тем не менее, на время действия нового Федерального закона мы бы советовали не пересекать государственную границу РФ без особой нужды, запастись справкой из посольства и ограничить круг общения с российскими официальными и неофициальными службами. Возможно, обзавестись адвокатом, практикующим в РФ. Что же касается группы, против, которой был направлен закон, а именно чиновников, депутатов, оппозиционеров и нечистых на руку предпринимателей, для них остаются прозрачными границы с Белоруссией, Казахстаном, мятежной Украиной и обширная морская граница РФ, через которую они смогут беспрепятственно уйти за кордон. Для всех остальных «двупаспортных» Судный день наступит через 60 дней после 5 августа. Читайте в следующем выпуске, почему гражданам России имеющим ирландский паспорт или вид на жительство не стоит опасаться, а так же где живет 5я колонна России. «Наша газета»

Стрелец. Для Вас это очень хорошее и продуктивное время. Не будет никаких ограничений для вашего самовыражения, идей, реализации, общения с коллегами и партнерами. Козерог. Неожиданные проблемы могут возникнуть как в области бизнеса, так и в личной жизни. Не провоцируйте судьбу конфликтами. Пусть другие руководят процессом, это поможет сохранить не только Ваше здоровье, но и самочувствие окружающих. Водолей. Защитите вашу собственность. Будьте особенно осторожны при езде. Ожидаются неудобные встречи с бывшими партнерами. Судьба может нанести удар. Возможно, вам придется выкупить моральный долг. Рыбы. Звезды предвещают очень нестабильный период. В бизнесе могут возникнуть подводные камни. Остерегайтесь мошенничества даже из проверенных источников. Много раз перепроверяйте документы. В них может быть ошибка, которая будет стоить вам дорого в долгосрочной перспективе.

Заказать индивидуальный прогноз можно по телефону 0857626922 Аура

Битва за Квина

No 12 (504) 17 июня 2014

Q-Park и другие

Бриллианты Квиновских инвестиций — Башня «Кутузов» и Универмаг «Украина» оказались в полном дерьме. Они хоть и могут приносить доход, но обременены таким количеством бесконечных судебных разбирательств, что попадут в 100% распоряжение совместного ирландско-российского предприятия еще не скоро. Что же с другими активами? Складывается такое впечатление, что заходя в 2006 году в Россию, Шон Квин то ли не полностью отдавал себе отчет, куда он инвестирует, то ли был некий железобетонный фактор, гарантировавший ему безопасность инвестиций. Если только уже тогда он не собирался закончить жизнь банкротов, что выглядело почти невероятным. Тем не менее, некоторые из его покупок и вложений имели смысл. Совершенно понятно, что транспортная система России нуждается в логистических центрах и первенцем в проекте Q-Parks стал “Q-Парк” (ЗАО “Логистика”) в Казани” площадью 239 тысяч квадратных метров завершен в 2008 году, его оценочная стоимость не менее 50 миллионов евро. «Кинул» кредиторов Есть все основания полагать, что временный управляющий логистическим парком Q-Park в Казани (управляет ЗАО «Логистика») Кирилл Ноготков также оказывает содействие Куинну в выводе активов компании. При непосредственном участии управляющего комплексом Андрея Матвеева, курирующего арендные потоки на «хозяйстве» те же компании из «настойчивой тройки», а именно «Строительные технологии» и «Внешконсалт» смогли вывести этот склад из-под залога у IBRC и исключить госкорпорацию из реестра кредиторов. Для IBRC это был беспрецедентный случай. Госбанк поражается действиями не только семьи и подельников Куинна, но и позицией суда. Так, Шон Куинн-младший признался Высокому суду Северной Ирландии, что продал собственный пакет акций «Логистики» компании «Внешконсалт» в июне 2011 г. Она передала свою долю двум панамским фирмам - Lockerbie Investments SA (Lockerbie) и Forfar Overseas SA (Forfar). Эти оффшорные структуры, в свою очередь, были куплены по просьбе Питера Куинна (племянника Шона Куинна), - об этом

на суде в Дублине заявил Ричард Вудхауз. Эти свидетельства напрямую указывают на попытку вывода активов подельниками ирландского бизнесмена. Ирландский банк IBRC подчеркивает, что процесс банкротства ЗАО «Логистика» контролируется Кириллом Ноготковым, назначенным на собрании кредиторов 6 апреля 2012 г. и полностью лояльным бывшим собственникам - семье Куинн. Г-н Ноготков всячески пытается затянуть банкротство «Логистики» и препятствует погашению смехотворного долга. Интересный факт, за последний год компания «Логистика» получила выручку свыше 240 млн. рублей! В то же время в 2012 году г-н Ноготков заключил договора подряда по ремонту складского комплекса на сумму свыше 120 млн. руб., экономический смысл которых не обоснован. 14 мая 2013 г. Высокий суд Ирландии вынес ряд решений о взыскании убытков с российских фирм, контролируемых семьей Куинн. Фирмы незаконно получили права требования к российским объектам недвижимости Quinn Group, в том числе к ЗАО «Логистика» в размере более 200 млн. долларов с каждой из таких компаний (ЗАО «Внешконсалт», ООО «Строительные технологии», ООО «РЛЦ Девелопмент»). Но, несмотря на эти свидетельства, которые напрямую указывают на попытку вывода вышеуказанного логистического центра подельниками ирландского бизнесмена, российские арбитражные суды не нашли в этом ничего противозаконного. Более того, суд не обнаружил достаточных доказательств тому, что банк IBRC вообще выдавал кредит ЗАО «Логистика», так как не было доказано само перечисление денежных средств по кредитному договору (от 30.03.2009 г.). Также суд не нашел доказательств того, что денежные средства, выбранные ЗАО «Логистика» в декабре 2007 г., были направлены на строительство складского комплекса.

И кажется, что все ясно: все суды семьей Куинна проиграны, включая Высокий суд Ирландии, кредиторская задолженность отобрана, получается, объект удерживается незаконно. Ведь юридически дело полностью проиграно мошенниками. Но почему-то «Q-парк Казань» до сих пор находится в чужих руках. А в столице Татарстана уже начали бить тревогу – история с проблемным активом может стать проблемой для имиджа республики на фоне предстоящей Универсиады. «Учитывая широкий резонанс, скандал вокруг долгов Шона Квинна неминуемо скажется на инвестиционной привлекательности Татарстана, других регионов, вовлеченных в эту неприглядную историю, да и России в целом. Будет обидно, если немалые усилия, предпринятые в республике по созданию выгодных условий для бизнеса, будут обесценены махинациями заморского гастролера и его российских компаньонов», — пишут казанские СМИ. В это время другие объекты Квина начал продавать бухгалтер семьи Стивен Келли. Всего за май – июнь 2011 года он продал следующие объекты: Участок 20 гектар в Московской области стоимостью €6.5 миллионов принадлежавший компании Ист поинт логистик был продан ЗАО Метрополис. Конечным покупателем оказался Владимир Дедов, владелец компании Стройторгцентр. Земельные участки в Ростове-наДону (ООО “Аксай”) стоимостью €10.6 миллионов перешли в пользование компании АДК, которую моментально приобрел некий Николай Седых. Кстати, этот же объект в 2012 году пыталась освоить и одна британская фирма с ирландскими директорами. В Набережных Челнах (ООО “Стройком”) участок стоимость €1.6 миллионов вместе с компанией ушел некоему Олегу Огаркову, который после этого еще несколько раз продавал

это имущество, и текущий владелец устанавливается. Эти объекты так же приобретались для участия в программе Q-Park. Гипермаркеты “Стройарсенал” (ООО “Красный сектор”) в Екатеринбурге так же через одну продажу оказались под контролем Дедова. Но позже оказались во владении сына Шона Квина Питера, который управляет им через компании в Дубаи. “Касторама” (ООО “БизнесПарк”) в Уфе стоимостью €25 миллионов был продан некоей российской компании всего за €2500. В Нижнем Новгороде (ООО “Стриотлэнд) недостроенный торговый центр оказался в руках третьих лиц. Не ясна пока судьба торгово-развлекательного комплекса «Аврора» в Уфе, в который Quinn Group вложила в 2007 году 180 миллионов евро, и находящегося на реконструкции ТЦ “Каспий” на Чертановской улице в г. Москве. То ли руки поисковиков не добрались до этих объектов, то ли их уже закопали под чередой последовательных продаж. Исчезли в неизвестном направлении гостиничный проект Квина, который осуществляла компания «Мостинвестстрой». В 2007 году она выкупила не менее 5 объектов в Москве с целью создания в них бюджетной гостиничной сети. Еще один потерявшийся объект инвестиций, гостиницу европейского уровня на берегу реки Белая в Кировском районе Уфы. Общая площадь гостиничного комплекса 14,5 тысяч квадратных метров. В нем свыше 200 комфортабельных номеров, ресторан-бар, фитнесцентр, двухуровневая подземная стоянка, офисы и магазины. Инвестиции в проект — 40 миллионов евро. Бизнес-парк и гостиница строились совместно с «Группой Кремль». Группа Кремль, якобы создана для строительства в Сочи, но, по сути, нигде не зарегистрирована. Название ФСГК “КРЕМЛЬ”

используется в Краснодаре незаконно. Ни одного документа, подтверждающего, что данная фирма работает в Краснодаре, как Краснодарский филиал сочинского ФСГК “КРЕМЛЬ” Пушкарев А.А. не имеет. Очень похоже, что объект так и украли у Квина еще до начала IBRC активных поисков, либо он спрятан так же как другой объект на Украине, где Квин получил контроль над бизнес центром «Леонардо», который расположен в центральной части Киева, в Шевченском районе, на пересечении улиц Б. Хмельницкого и Владимирской. БЦ «Леонардо» состоит из 2 зданий, построенных в две очереди. Первая очередь была введена в эксплуатацию в 2006 году, это реконструированное 7-ми этажное здание бывшей гостиницы «Театральная». В процессе строительных работ исторические архитектурные элементы на фасаде здания были сохранены. Ирландский миллиардер Шон Куинн, который в 2006 г. выкупил у застройщика Леонида Юрушева первую очередь Leonardo, заявлял о своем желании приобрести и вторую. Сейчас объект продается на сайте http://www.quinn-property.com/ leonardo.cfm То есть Шон Квин, который выставляет себя в качестве бедного дедушки банкрота, отнюдь таковым не является и продолжает владеть объектами стоимостью не менее 80 миллионов евро, только по Русско-Украинским активам. Возможно, недвижимость в Киеве немного потеряла в цене, но тем не менее, пока совсем нищим его не назовешь. А мы, жители Ирландии, продолжаем платить по его счетам. В следующем выпуске читайте о том, кто получит ирландские активы Квина, и почему среди них не будет лиц ирландской национальности. Наша газета www.russianireland.com

No 12 (504) 17 июня 2014

Болезнь формируется в нашем Сознании

Здравствуйте, уважаемые читатели «Нашей Газеты»! Сегодня мы поговорим с вами о формировании и развитии болезней и Возможностях Исцеления. Для начала определимся с самим словом Болезнь. ЧТО оно означает? Болезнь — это когда болит. Болезнь — это когда нет Здоровья. А ЧТО такое Здоровье? - спросит любознательный и будет прав. У всех нас есть Энергия, этакий ТОК, текущий через клетки, органы и системы. Этот ток несется с кровью, лимфой, течет по нервам и всем тканям. Мы называем течение Энергии по телу ЭнергоИнформационной Системой. Эта Система обеспечивает питание каждой клетки. Если у человека в достаточном количестве качественной Энергии, то системы и ткани правильно выполняют свои функции. Если по ходу «проводков» возникли блоки, зажимы, уплотнения и так далее, значит Потоки Энергии не могут дойти до некоторых участков тела или органов и они остаются без питания. Это похоже на перебитый провод, несущий ток на телефон, например, во время зарядки. Если организм или отдельно взятый орган правильно заряжен и ему хватает энергии, то он работает в штатном режиме - он здоров, силен, все время чист, так как Потоки Энергии его кормят правильно. Поступающая Энергия еще и омывает организм от шлаков и загрязнений. Наше самочувствие в таком случае прекрасное, мы себя замечательно чувствуем, а значит, мы Здоровы. Если органу или всему телу не хватает нормальной зарядки, и орган ощущает нехватку энергии, то внутри, в пустотах образуются неправильные торсионы, застои, блоки, сгустки и в органе или во всем теле возникает боль. Нормальный, обученный Энергосистеме человек понимает, что организму, как и разряженному телефону, требуется зарядка. Что мы делаем, когда телефон начинает пищать, предупреждать нас и просить зарядку? Правильно! Мы ищем зарядное устройство и включаем в розетку устройство.

Слышали ли вы, уважаемый читатель выражение « Мне нужно зарядить свои батарейки»? Так вот, когда я впервые услышала это выражение от знакомой ирландки, я была приятно обрадована, ведь оно полностью отражает Коррекцию и Балансировку Ауры и нашей Энергосистемы. Такие сеансы являются основой работы всех Целителей и биоэнергетиков, Рейки и так далее. Мы восстанавливаем связь человека с Землей и Небом, очищая, убирая нарушения, разрывы в ауре, (порчи) и помогаем убрать Причины, их вызвавшие. Мы имеем «две розетки», как я образно это называю. Посмотрите на фото из обложки моей второй книги Альманах Любви и вы увидите широкий Световой Канал, называемый на санскрите Сушумной. Это Канал нашего Сознания, главный Поток, несущий нам СВЕТОВУЮ Энергию. Если мы откорректировали себя в Пространстве и выставили себя на эту Ось, включились в Поток правильно, имеем позитивное восприятие действительности и не мешаем своими поступками, мыслями, словами, чувствами приему Потока, то нам всегда хватает энергии и она правильно протекает через нас. Если мы сжались, перенервничали, сердились, обижались и так далее, то мы вызвали нарушения в Потоках, зажав или исказив канальчики, по которым протекала Энергия. Теперь необходимо определиться с пониманием «канальчиков-проводков», по которым течет наша энергия. Это и наши Тонкие Тела, в которых, как в сеточке собраны миллионы проводочков, и нервные клетки, кровеносные сосуды, лимфатические сосуды, выполняющие основную роль в снабжении тела Энергией. Принимая Энергию Космоса и Земли в нашем сознании и теле происходит процесс переработки Потоков Энергии СВЕТА в Три Физиологические Энергии, называемые на санскрите Пневма (Воздух), Флегма (слизь, Вода) и Огонь (желчь). Какого же качества энергии мы вырабатываем в нашем организме, и что влияет на качество? Основным Руководителем нашего ор-

ганизма является Разум человека. Как мы уже знаем, это наши МЫСЛИ. Если в наших мыслях заложено Позитивное Мышление, мудрое восприятие мира через зрение, если с детства общество и родители заложили в нас позитивные Верования и Убеждения, то и Энергия, проходя через эти «сместители» - Приемники Разума (железы головы), обогащается и поступает прекрасного качества на органы и системы организма. Тогда и выработанные привычки у нас будут позитивные и здоровье будет замечательное, так как никто и ничто не смешивает Чистые Божественные Энергии с негативными и ошибочными ментальными установками. Нам нужно определиться еще и с тем, что любой гормон и химическое вещество вырабатываются в норму, сбалансированы и находятся в гармонии между собой, если в организме правильно работает Энергосистема. Если Энергосистема нарушена, то внутри начинается Химический хаос и в организме много или мало определенного вещества, который вытесняет, увеличиваясь соседа и вызывает в органах и системах отравления, вздутия и разного рода нарушения. Например: при подцеплении за агрессию, впускание в себя горя, огорчения, в том числе и зависти, увеличивается выработка желчи в организме. Через время, если Причина не убралась, человек заболевает Болезнями Огня — аллергиями, кожными высыпаниями, болью сердца, пищевыми расстройствами. Все это может сопровождаться горечью во рту. Более подробно о ПРИЧИНАХ БОЛЕЗНЕЙ вы можете прочитать в 5-ой книге Еммилии «ПРИЧИНЫ БОЛЕЗНЕЙ». В моей практике было много случаев, когда человек попадал в больницу с внутренним отравлением, как и с внутренними ожогами слизистых и органов, побрезговав таким простым и доступным Учением О Причинах Болезней. Другой пример: человек подцепился за стресс и неудовлетворение кем-то... через время, испытывая внутренний стресс (стрясти, встряхивать), он на-

чинает зажимать каналы, вырабатываемые сладость в организме и через время заболевает болезнями поджелудочной железы. Еще пример, теперь уже объясняющий заболевания Слизи — человек попался на чувство жалости, обиды, вины и нарушил течение жидкостей. В основном это сказывается на работе сердца. Можно бежать по врачам (иногда и нужно, чтобы быть спокойным и знать, где нарушения), но не работая с Причинами и не включая в организме Изменение Сознания, НИЧЕГО не произойдет. Болезнь только увеличится, а любое воздействие на нее будет приниматься организмом, как борьба. В таком случае болезнь будет вогнана в хроническую форму и с каждым днем будет уплотняться и становиться опаснее. Если человек вовремя высвободит Причину и прислушается к советам Целителя, то выход из любой болезни ему обеспечен. Приведу примеры: в беседе с моим студентом его знакомый пожаловался на боль и опухоль в предстательной железе. Тот посоветовал ему сеансы исцеления в нашем Центре. Человек ехидно улыбнулся, подписав всех, и меня, в отряд «шарлатанов» и пошел в профессорам. Тоже не плохо. Но профессора не учат убирать Причины, а значит, заноза остается внутри. Через два года уколов, облучений, операции и группы недавно мне рассказал тот же человек об уходе его знакомого. Что ж, света душе! И другой пример: (на фото) Мужчина из Латвии 65 лет уже имел на руках направление на операцию предстательной железы. Знакомые рассказали ему о Возможностях Дитанционного Исцеления. Человек поверил и принял 4 сеанса через Skype. Его вера была так сильна, что к моему приезду на семинар в Ригу он принес мне это заключение врача и улыбаясь сказал: Мне опять 18 лет! СПАСИБО! Другой пример: У женщины расстроился позвоночник и износились позвоночные диски. Врач посоветовал операцию - А что мучиться? Приходи, поможем! Женщина села навсегда в инвалидное кресло после операции. (конечно, не со всеми так, но почему хотя бы не попробовать избежать операции?!). Два случая за последние недели: Муж-

чина-ирландец хромал и не чувствовал уже правую ногу. Врач лечил таблетками, согреваниями, но толку не было. Уже звучали слова «операция». Мы поработали и все стало на свои места, слава Богу! Диски обновили свой хрящиковый слой, стали как новые. Другой мужчина уже искал «лучшего» нейрохирурга. Я в таких вопросах не советчик. Мы договорились постараться обойтись без операции. Сегодня видела его и получила очередное медицинское заключение ДО и ПОСЛЕ. Все хорошо, слава Богу! Щея и позвонки в порядке, здоровы. Только, пожалуйста, уважаемый читатель, обойдемся без мыслей: «Хвалит себя», «Рекламу себе нарабатывает» и так далее. У меня все в порядке, слава Богу! и реклама мне уже не нужна. И чужая боль болит у того, кто ее взрастил. Я стараюсь научить желающих жить в радости и здоровье. Так что если вам интересно защитить себя от болезней, когда вы здоровы и пройти ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ Сеансы Коррекции Энергосистемы, то Милости Прошу! Другие целители будут рады вас видеть тоже. Если есть уже боль или болезнь, то хотя бы поинтересуйтесь КАКИМИ Эмоциями или Мыслями вы ее насеяли? Если это еще не поздно, постарайтесь изменить свое отношение к Здоровью! Удачи! Всех благ! Еммилия НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

Лирическое отступление

«Аллергия на «Магические Грибы»

Алексей ИВАНОВЦАРЁВОКОКШАЙСКИЙ

– это растущая безработица, это кризис бюджетной системы страны. Рабочий класс должен получать мало, чтобы государство не обанкротилось. Активизация профсоюзного движения за права рабочих – это тихая, бескровная революция без единого патрона. Эта не стреляющая революция убивает капитализм изнутри, как червь точит яблоко. Когда в 1880 году в Америке образовалась профсоюзная организация «Рыцари Труда», они тогда не знали, что в результате их усилий уже в 1960 году промышленники начнут выводить своё производство за пределы страны, туда, где рабочая сила стоит дешевле. В результате вся индустрия Америки окажется в Китае. Америка лишила себя рабочих мест. Этого добивались профсоюзы? В 2000-ом году в Ирландии было 700 грибных ферм. В 2007-ом осталось всего лишь 70. Прогрессивная работа профсоюзов по увеличению МРОТ, привела 630 ферм к банкротству. Кому от этого стало лучше? Эксплуатация нужна государству. Но почему я должен страдать от этого? ПОЧЕМУ Я? Кого-то интересует моя жизнь, мой мир? Мой мир это вагончик, гниющий, несмотря на то, что я в нём живу. Мой мир, это освещённая лунным светом извилистая дорожка на ферму. Мой мир, это десять туннелей без окон, как в склепе. Мой мир, это десять туннелей с грибами, бледными, как лик смерти. Мой мир, это редкие глотки свежего воздуха, в тот момент, когда я выскакиваю с ведром грибных обрезков опростать ведро. Что я тут делаю? Я хочу быть рабом своей жены, своей любви. Я хочу быть слугой своих детей. Я хочу их любить. Что я тут делаю? Папа прав. Те люди в Москве, правы – я предатель. Да. Точно, я предатель. Я предал родину, покинув её. Я предал маму, оставив её. Я предал своё образование. Я предал учителей, которые в меня верили. Я предал собственные идеалы. Я предал два мандарина из моего детства. Я предал солдат, которые не верну-

Надо разобраться… ведь неспроста же, я, теряя самообладание, метался между офисами московских агентств, оформляющих фальшивые документы, лишь бы человек имел возможность уехать на ЛЮБУЮ работу в Америке, Англии или где то ещё, неспроста же я написал тогда это стихотворение: В механизме людей и людишек, Стали туго затягивать гайки, Повышая лимит на излишек, Сокращая размер бедной пайки.

Борец за социальную справедливость, вернувший России миллиард рублей, поэт и призёр международного литературного конкурса «Пушкин в Британии», член ирландской Партии Зеленых.

Я не могу уснуть. Это состояние крайнего возбуждения, так бывает, когда долго и много работаешь, не спишь продолжительное время и организм, как по инерции катится бодрствуя, и не может, расслабившись, наконец, уснуть. Внутри пульсирует каждый орган. Как пуля со смещенным центром тяжести, ударяя в разные точки тела, колотит тяжелый, нечеловеческий пульс. Мысли крутятся в голове и гудят, как встревоженный улей. Эксплуатация – это жестоко. Ха-ха-ха – ничего нового! Эксплуатация, это жизненно важная необходимость работоспособности капитализма. Александр, это твой собственный выбор. Это мой выбор? Ты сам этого хотел. Я сам этого хотел? Да, я сам этого хотел, но ЭТОГО ЛИ я хотел? Неужели я хотел, чтобы меня обманывали, унижали и эксплуатировали? Ирландия не является страной третьего мира. Это цивилизованная страна. Это страна… это страна избалованная цивилизацией. Это страна, обласканная и избалованная цивилизацией. Эксплуатация – это жестоко. Падди – подпольный катализатор экономики. Ради таких, как он, ради теневых китов, на которых держится экономика, жёсткая эксплуатация должна быть легализована. Да-да! Именно так! Если капитализм не стремится испытать финансовый кризис, денежный дефолт и безработицу, жестокость должна быть легализована. Так, к примеру, было сделано в России. Когда, в июле 2000-го года, я уехал из России, Минимальный Размер Оплаты Труда в МЕСЯЦ, был установлен законом в сумме 132 рубля. 132 рубля это, в пересчете по банковскому курсу сегодня, составляет 3.5 евро в МЕСЯЦ. Вот это и есть узаконенная жестокость. Вот это и есть узаконенная эксплуатация. Государству нужна легализованная эксплуатация такого рода. Растущий Минимальный Размер Оплаты Труда

No 12 (504) 17 июня 2014

лись с кровавых полей Великой Отечественной. Я предал солдат, которые освобождали нашу страну от захватчиков, ДЛЯ МЕНЯ! ДЛЯ МОЕГО БУДУЩЕГО! Я как нацистский солдат, коваными сапогами иду по могилам предков. Своим предательством я втаптываю память о самоотверженном подвиге дедов в дорожную грязь. Я дважды оборвал свою пуповину. Первый раз при рождении. Второй раз, когда покинул родину. Первый раз был во имя жизни. Второй раз во имя смерти – я умер для свой родины. Неужели у меня не было иной возможности реализовать себя? Было, я просто испугался временных трудностей. Неужели предательство, это единственно возможное решение? Нет, не единственное, но самое опрометчивое. Мне бы уехать. Всё бросить бы, но как я буду смотреть в глаза тем, за чьи жизни я в ответе. Что я скажу голодным детям своим? Извините, у вашего папы кишка тонка, он не смог убирать грибы? Я должен быть для них героем. Я должен стать непререкаемым авторитетом. И я буду, буду! Пусть меня назовут предателем, у меня есть своя правда. Я честно зарабатываю свой хлеб. Родное государство кинуло меня, выплачивая за работу 1 доллар в день. Надо ещё разобраться кто тут предатель.

Бухгалтерия • • • • • •

подготовка к аудиту ведение учёта и отчётность начисление зарплаты (Payroll) обучение персонала возврат налогов регистрация/закрытие фирм

085 8441066 086 7240565

Зажимают нас шайбой неровной, Чтоб занозы больнее вонзались. Молотком по макушкам, любовно, Бьют, чтоб выше не поднимались. И я чую, как грани стираются, И труднее нам в гнёздах вращаться. Затянуть нас потуже стараются, Но стремление есть упираться. Направление нам уготовано, Не хочу покориться судьбе. Знаю я, что резьба будет сорвана, И завертится, не по резьбе! Блог автора: www.a-ivanov-tsarev. livejournal.com Алексей будет рад звонкам и комментариям читателей. Вы можете связаться с ним по тел.: 0877669044, или пишите в редакцию: editor@ russianireland.com

сам о р п о в По ния е щ е м раз ы м а л к е р е звонит 896 2 0 6 1 5 +3538 om and.c

sale

ianirel s@russ

No 12 (504) 17 июня 2014

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Публикация объявления

Для публикации объявления отправьте короткое сообщение с мобильного телефона на номер 57051. В начале сообщения наберите три буквы GAZ, оставьте пробел и наберите текст вашего объявления латинскими буквами. Например – GAZ Prodam Audi A6. Максимальное количество знаков в сообщении – 160. Стоимость объявления 2 евро.

Объявление будет опубликовано три раза

дom Сдается дом целиком или по комнатам. Центр, 5 минут пешком до Графтон стрит и Стивен Грин, парковка во дворе. Телефон +353857664810 Сдается double room. Balgriffin D13. Телефон +353851167146 Мужчина 50 лет снимет комнату или студию в Дублине 300-550 евро. Телефон +353851138239 Сергей Сдаю дабл комнату в Clonsilla , Alendalle Place для семейной пары. Телефон +353862743185 Сдается большая одноместная комната в Люкане. Tel: +353857660801 Сдается 2х метсная комната. Спальный район Ellensborough,TALLAGHT. Недорого, тихий дом. Интернет. Рядом остановка автобуса 54А Телефон +353851403908 Сдается комната для одного человека в Beamount D9 с 1 июля. Телефон +353851565584 Сдаётся комната single, Сoolock, Dublin 5, рядом North said shopping, Lidl, Tesko. 300 euro+ depozit. +353857677991 Edvard Mamama Объявление подано на www.uk4ru.com Сдается double room в Glasnevin, D-11, для семьи или пары. Рядом автобусная остановка, магазины. В доме живет отец с дочкой 12 лет. Телефон +353857164245 Объявление подано на www.uk4ru.com Сдается double room с отдельным душем и туалетом в Tallaght Dublin-24. 400 евро + счета. обращаться по телефону. +353857266933 Объявление подано на www. uk4ru.com Double room for rent for 1 person, Dublin, Artane. 300 e. deposit, bill. +353863041577 Объявление подано на www.uk4ru.com Сдается комната для двоих в районе Cabra Dublin 7, уютный дом, парковка, 5 минут до Теско и Феникс парка, хорошее сообщение с городом, живут 2 человека. Депозит. Телефон +353858496553

Условия размещения объявлений: - Сообщения присылайте на номер 57051 - В качестве подтверждения о доставке Вы получите ответ:”Thank you we will process you request” Данное сообщение является подтверждением того, что Ваше объявление принято. - Гарантированно принимаются сообщения от следующих операторов: Meteor, Vodafone, 3. Есть технические ограничения на прием объявлений от других операторов связи. - Объявления противоречащие законодательству Республики Ирландия публиковаться не будут - Последний срок подачи объявлений четверг недели предстоящей выходу очередного номера газеты. Дата выхода следующего номера указана на первой странице.

- В объявлениях будет указан только номер телефона, с которого было послано сообщение - По вопросу размещения объявлений в разделе Услуги, просим обращаться по телефону +353851602896 или писать на sales@russianireland.com - Объявления так же можно подать используя ресурсы www.uk4ru.com и www.1000sads.com редакция оставляет за собой право выбора заявок направленных через эти ВЕБ сайты. Оператор услуг СМС www.modiva.com

Сдается комната на одного в Ongar D-15. Рядом автобусная остановка, тихое место, большой дом, Интернет. Цена 250 Euro + счета. Телефон +353857103979

ПРОДАЮ Продается продовольственный магазин Ballbriggan, Co. Dublin tel.0851671762

Сдается комната для двоих в Ongar D-15. Рядом автобусная остановка, тихое место, большой дом, Интернет. Цена 400 Euro + счета. Телефон +353857103979

Продам коляску (Италия) со спорт. вариантом 80 E (стоила 480) в отл. сост., книги и диски по эзотерике, подар. издание Микушиной, диски с уроками англ. языка. Телефон + 353851330530

Сдам комнату в районе Финглас около ИКЕА, 5 мин от остановки. Чистый, новый, хороший дом. 450 eurо + bill. +353834343368 Jelena Объявление подано на www. uk4ru.com Сдается студия со всеми необходимыми удобствами в районе Дублин 3, недалеко от центра. Телефон +353877508737. Объявление подано на www.uk4ru.com Сдаю double комнату в районе Walkinstown, Д12, с начала июня до середины сентября. Рядом магазины: Спар, Лидл, Полонез, остановка через дорогу. 250 евро+счета. Звоните в любое время, Денис. Телефон +353857129890 Объявление подано на www.uk4ru.com Сдается студия со всеми необходимыми удобствами в районе Дублин 3, не далеко от центра. +3530877508737 Объявление подано на www.uk4ru.com Сниму студию 350-400 евро. В любом районе Дублина для одного человека. Телефон +353873436474 Влад Объявление подано на www.uk4ru.com Авто Продаю на запчасти reno laguna 2002. 1.9tdi, хороший двигатель турбо. 0858358999 Продаю на запчасти volvo s 60 бензин 2.0 t 2002. Tel.0858358999 Продам автомобиль Nissan в исправном состоянии. Телефон +353876186787 Продаю Renault Laguna 2003 16l 16v целиком или на запчасти, Dublin7. tel 0894314077 353858252934 Куплю левое зеркало Peugeot 206,03,grey. Телефон +353873509214

Продаю продовольственный tel.0852898898

магазин

D1.

РАБОТА General operators wanted, fоod warehouse in Finglas 8.65€ per hour.Please send your CV to mb@maxela.net Driver wanted for warehouse in Finglas. Previous experience and English language is necessary.Please send your CV to mb@maxela.net

Присмотрю и позабочусь о Вашем ребенке у себя дома в Raheen Limerick с понедельника по пятницу. Есть опыт. Говорю на русском, латышском и английском языках. Возможны варианты. Другие подробности по телефону: 0860332082 Женщина, 50, присмотрит за ребенком от 1 года и старше в удобное для Вас время, есть опыт работы. Проживаю Ньюбридж, Ко. Килдэр Телефон +353871691427 Ищу работу по перевозке грузов. Имею свой VAN Nissan Interstar высокий длинный. Ищу работу по вечерам и выходным, помогу с переездом в новый дом. Место жительства Drogheda, Телефон +353864006415 Николай Объявление подано на www.uk4ru.com Требуется на работу парикмахер в салон в городе Enfield co. Meath в 35 км от Дублина, направление Sligo. Поможем с жильем, если необходимо. Телефон +353873978020

Требуется няня с проживанием с семьей для двух детей (2 года и 10 лет). Зарплата 200 евро в неделю, два выходных. Проживание и питание - бесплатно. Обязательно наличие водительских прав. Кандидаты не старше 50 лет. Тел: 0894561245

Male 40 ears old looking for any job in Dublin. Thank you.0873436474.

Sale assistant wanted , bakery in Dublin 15 , please send CV to pavlovsbakery@gmail.com Tel +353857451215

Опытная няня, педагог из Литвы (55 лет) ищет работу няни в русской семье. Помогает в хозяйстве. Телефон +353873978673 Объявление подано на www.uk4ru.com

Мужчина 40лет ищет любую работу в Дублине. Рассмотрю все предложения. Спасибо.тел.0873436474. Experienced car mechanic wanted for full time position based in Naas Tel +353861057144 Требуется няня с проживанием для двоих детей 7 лет. Зарплата 400 в месяц, 2 выходных, проживание и питание бесплатно. Телефон +353857333111 Ищу работу по уборке домов, квартир. Мне 22 лет - порядочная, честная, трудолюбивая. Есть опыт работы +353868467702 Объявление подано на www.uk4ru.com Женщина ищет работу няни с проживанием. Ответственная, порядочная, без вредных привычек. +353851933640 Объявление подано на www.uk4ru.com

Experienced car mechanic wanted for full time position based in Naas Tel. +353861057144

Нужна нянечка для двух мальчиков 8 и 4 лет. Отвести и привести из школы и присмотреть после занятий. Живём в Лукане. Подробности по телефону. +353857197123 Объявление подано на www.uk4ru.com На part time срочно нужен мужской мастер в Barber shop D-3. Знание английского языка обязательно, минимум 2 года опыта работы. Пожалуйста, присылайте резюме на Телефон +353871921206 Опытный сварщик +353862433800

ищет

работу.

Телефон

Нужен добросовестный проживающий в центре Дублина человек для распространения рекламных буклетов. tel. 0857544875

ОБЪЯВЛЕНИЯ Нужен рихтовщик, автомаляр, жестянщик с опытом. Гараж в Rathcoole Телефон +53851578148 Нужен учитель начальных классов для ребенка 6 лет для обучения на дому( английский язык, общее развитие, чтение, математика) TEL.0877621040 Женщина ищет работу няни с проживанием. Опыт и рекомендации имеются! Могу помогать по дому, умею готовить, печь. Есть водительские права. Без вредных привычек, порядочная. т.0894867573 Требуется парикмахер (мужской мастер) со стажем работы не менее 2х лет, на full time, парикмахерская находится в городе Enfield co. Meath Ireland. Телефон +353877598005 Tanya Объявление подано на www. uk4ru.com Нужна няня с +353868408130

машиной

Leixlip.

Телефон

Ищем добрую няню для двух детей (девочки 1 года и мальчика 3,5 лет). Старший ребенок ходит в садик на полдня. Желательно с бесплатным проживанием в отдельной комнате. Телефон +353852833277 Женщина ищет работу няни с проживанием. Есть опыт, имеются рекомендации. Могу помогать по дому, умею готовить, печь. Ответственная, порядочная, без вредных привычек. Есть водительские права. Телефон + 353894867573 Девушка, 24 года, ищет работу на part-time или full-time, а так же согласна на работу в выходные дни. Воспитанная, аккуратная, без вредных привычек. Коммуникабельная, могу работать в команде. Имеется высшее экономическое образование. Также могу в любое время присмотреть за ребенком. Живу в Newry, Северная Ирландия. Телефон +447741506307 Galina Veleva Объявление подано на www.uk4ru.com Требуется няня для двух детей, девочки 5 лет и мальчика 1 года. Драмкондра, Дублин 9. У нас дома во второй половине дня, 5 раз в неделю. Телефон +353877596731 Услуги Автосервис, рихтовка, покраска, кузовные работы, ремонт битых авто Ситивест. Телефон +353851578148 Классический маникюр, шеллак, гелевые ногти, коррекция, аппаратный педикюр, аппаратный маникюр Телефон +353873819386. Опыт работы 9 лет www.facebook. com/natalia.turkan.3/photos_a Информационная и языковая поддержка: письменные и устные переводы, телефонные звонки, сопровождение; составление писем и апелляций, заполнение форм, документы. English, Russian, Ukrainian +353863548046 Надя Объявление подано на www.uk4ru.com

Установка спутникового ТВ. Русские, украинские, польские, SKY UK, SKY UK (платный) ирландское цифровое ТВ RTE One, RTE Two, TV3, TG4, RTE Two HD, французские, итальянские, немецкие, иранские, грузинские и другие каналы. Каналы ХХХ. Настройка, ремонт, консультации. Продаём прошитые тюнера, запасные части. Работаем без выходных. Тел. 087 75 92 541 Свежее мясо в Дублине и окрестностях Дублинa. Доставка на дом. Хорошая цена. Высокое качество. Свинина, курица, говядина. Tel.0851707272 Наращивание ногтей, гель акрил, курсы дизайна ногтей, товары для наращивания ногтей. Продукция высокого качества. Находимся в Ласк Co. Дублин. Телефон +353879344890 Ingrida Mazjane Объявление подано на www.uk4ru.com Натуральная органическая косметика на основе натуральных эфирных масел чистого терапевтического класса. Косметика не тестируется на животных. Телефон +353851387400

Мужчина 48 лет познакомится с женщиной своих лет. Корк. Телефон +353873829811 Парень 36 лет (186см). Серые глаза. Спортивного телосложения. Познакомится со стройной девушкой до 36 лет. Надоело быть одной? Напиши мне СМС, нас будет двое! Телефон +353860662614 Мужчина 50 лет познакомится с девушкой 40-45 лет для дружбы, а может, и больше. Можно ходить вместе в спортзал. Желательно чтобы была худенькая, но добрая. Телефон +353851132827 Ищу партнера по бизнесу возраста 30-45 лет для работы в международной компании Tiens. Телефон +353872824198

www.russianireland.com

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ W: www.dtsolicitors.ie

русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Дела по причинению вреда здоровью, представительство в суде, коммерческие, семейные, иммиграционные, трудовые, гражданские дела.

+ 353 860380385 T: + 353 1 853 7301 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie

Профессиональный преподаватель, автор и ведущая уроков английского на Русском Радио приглашает учеников изучать язык по авторской методике в удобных условиях. Телефон + 353851330530 Продажа березовых веников для бани по 3 Euro за штуку. Телефон +353872946708 Рисую картины, портреты с фотографии в карандаше. Телефон +353857770235 Natalia Kotenko Объявление подано на www.uk4ru.com Помогу с переездом в Дублине. Телефон +353858445397 ЗНАКОМСТВА Pleasant man, 60s, young looking, kind, easygoing, likes countryside, animals, scenic drivers, N/S, N/D, seeks nice lady any age for loving relationship Tel. 0867669091 Женщина 50+ лет познакомится с мужчиной Телефон +353876875341 Нормальный мужчина 50 лет познакомится с нормальной русскоговорящей женщиной для нормальной дружбы. Жду смс. Телефон +353851132827 NICE LADY,HONEST GOOD LOOKING INTELLEGENT FROM BALTIK WILL TO MEET A GOOD IRISH MAN AND HONEST 50-60 OLD FOR SERIOUS RELATIONSHIP,FROM DUBLIN, COUNTY 353873432903 Жизнерадостный мужчина 37 лет, женат, желает познакомиться с девушкой или девушкой для интимных или романтических встреч. Телефон +353873956434

Таролог Телефон +353877546056

Симпатичный, свободный, молодой человек познакомится с интересной девушкой или женщиной from Dublin Телефон +353861234166 Объявление подано на www.uk4ru.com

Психолог Татьяна Телефон +353860336614

Hi I am man 32 years old looking for women between 22 to 35 years old nice women for relationship and business. If you interested Call 0862247912

Косметолог предлагает свои услуги по уходу за лицом, чистка азотом, перманентный макияж. Скидка 50 евро. Телефон +353877115456

Помогу с переездом, перевезу грузы на ване MS Sprinter по Дублину. Расценки 15 евро в час плюс топливо. +353860245788 Объявление подано на www.uk4ru.com

Гадание на картах и фото. Помогу снять негатив и поставить оберег. Верну любовь и успех. Телефон +353857443877

No 12 (504) 17 июня 2014

Приятный мужчина, живу в Bray, познакомится с русскоговорящей девушкой 40-45лет для дружбы и более. Мне 50 лет, жду звонка. Телефон +353851132827

ОСТЕОПАТ (мануальный терапевт)

0кажет эффективную помощь, если вас беспокоят: головные боли, боли в спине (в том числе и от тяжелых физических нагрузок, во время беременности), ушибы и растяжения, послеоперационные осложнения. Составление медицинских заключений в поддержку PIAB и страховых исков.

12 Winton Avenue, Rathgar, Dublin 6 Tel: 014905818 Mob: 086806012

АДВОКАТ Имиграция / Подача на паспорт Соц. пособия Трудовые споры Семейное право Уголовное право

Тел. 0851786311 66 Фитзуильям Сквер, Дублин 2

No 12 (504) 17 июня 2014

Сертифицированный перевод документов Услуги переводчика Помощь адвоката Работаем по всей Ирландии 24/7 Звоните Наталье или Виктору

0864668690

Интернет ТВ

Русские, литовские, латышские, грузинские молдавские, армянские каналы без тарелки и кабеля • В любую погоду • Более 200 каналов + архив на 7 дней • Цены тюнера от 50€ • Абонементы от 10€ в месяц • Rodnoe TV Ireland • Kartina TV

+353876259617

Центр Еммилии предлагает: • Восстановительные Сеансы Crystal Healing Bed • Исцеляющие сеансы при заболеваниях и профилактика Здоровья • Снятие стрессов, депрессии, усталости, перенапряжения • Послеоперационное восстановление Энергосистемы • Коррекция, исцеление целостности ауры • Снятие порч, сглазов, зависти, проклятий. Защита. • Обучение Самоисцелению. Курсы ПУТЬ К СВЕТУ. • Авторские Группы Исцеляющей Медитации • Семинары о Сознании, Науке о Душе. Oчно и по скайпу: weworkforyou7 0877477434; www.emmilija.ie 5 Lower Mount Street, D2

БЕСПЛАТНАЯ ЦИТОЛОГИЯ Многопрофильная поликлиника Гинеколог говорит по-русски Режим работы

Понедельник - Суббота 8.00- 20.00, Воскресенье 10.00 - 15.00

Дублин:

01 8686121, 01 406 27 20

Корк:

021 45 00 908

ПОСЫЛКИ

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ»

Ирландия-Англия-ЛитваЛатвия-Эстония

00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com

Курьерская Фирма ‘’EU Parcel Express’’

Доставка грузов и посылок Ирландия • Англия • Литва • Латвия • Эстония и обратно (Груз застрахован) Коммерческие перевозки для бизнеса parceluk@googlemail.com

T: 07988551833 (UK); 28787421 (LV); 0851108400 (IRL) www.euparcelexpress.com Офис в Корке tel: 0863832244, 19 South Mall, Cork

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41 ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44 www.euroscrapmetall.ie

MANUAL HANDLING

Безопасность при работе с грузами

С переводом на русский цена за Safe Pass €120

0877834724 Андрей

No 12 (504) 17 июня 2014

Летим со скидкой! holiday and flight specialists Путешествия и Отдых по ВСЕМУ миру

Откройте для себя экзотические уголки мира, воспользовавшись нашими специальными предложениями – мы предлагаем отдых на любой вкус.

Специальное предложение семейные туры Все включено

Июнь Tunisia 4 star El Mouradi Club 2+1 €1474 Июнь Tunisia 4 star El Mouradi Club 2+2 €1932 Июль Tunisia 4 star El Mouradi Skanes 2+1 €1699 Июль Tunisia 4 star El Mouradi Skanes 2+2 €2199 Июль Majorca Saturno Hotel 2+1 AI €1899 Июль Majorca Saturno Hotel 2+2 AI €2399 Август Majorca Saturno Hotel 2+2 AI €2702 Август Lanzarote Splash resort 2+1 AI €2368

Цена включает авиабилеты, гостиницу и все налоги на 1 неделю

Авиациoнные Билеты, Заказ гостиниц, Билеты на паром , Typы по Poccии

Russian Visa Services Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01 877 2519 01 836 6677

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 2pm

Rusya 26x32cm_Dublin.indd 1

No 12 (504) 17 июня 2014

5/21/14 3:42 PM