€1.00
www.russianireland.com
ISSN 1649-2080
Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011
MAY 2013 (week 21) No 12 (479) 22 мая 2013 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî
День Победы 2013 В Дублине состоялся автопробег в честь 68-годовщины Великой Победы, организованный Спортивной ассоциацией русскоязычных жителей острова /SARSI/. Старт мероприятию, участие в котором приняли более 200 автомашин, в торжественной обстановке дал посол России в Ирландии Максим Пешков. Перед тем, как перерезать символическую
ленточку, дипломат поздравил всех соотечественников со “святым праздником” и пожелал всем здоровья, благополучия и успехов. Глава SARSI Максим Быховский рассказал, что “отмечать этот великий праздник автопробегом уже стало хорошей традицией на Изумрудном острове. Он проводится четвертый год подряд”. “Таким образом, мы отдаем дань уважения своим дедам
Metro Eireann Media Award winner, 2012
Следующий номер Нашей газеты выйдет 5 июня 2013 года и прадедам - людям, которые отдали свои жизни во имя нашего светлого будущего и мирного неба над головой”, - заявил Быховский. Он также подчеркнул, что данное мероприятие способствует сплочению русскоговорящей общины острова. “Победа всегда была и остается одной на всех. И нам очень приятно видеть здесь граждан из всех бывших советских республик, приехавших из различных уголков острова. Это общий праздник”, - добавил глава SARSI. После возложения цветов у мемориала на военном кладбище “Гранджгорман” организованная
колонна, украшенная георгиевскими ленточками, наклейками, российскими и советскими флагами, проследовала от центра Феникс-парка, считающимся самым большим городским сквером в Европе, в направлении севера графства Дублин. Там в парке “Ньюбридж Демейн” для участников был организован пикник, на котором все вспоминали историю Второй мировой войны. ДУБЛИН, 12 мая. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Кущ Смотрите фоторепортаж с празднования на стр.8 Фотограф Андрис Берзинш
Book on line: www.thetrust.ie