€1.00
www.russianireland.com
ISSN 1649-2080
Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011
OCTOBER 2013 (week 43) No 21 (488) 23 октября 2013 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî
Metro Eireann Media Award winner, 2012
Наша красавица победительница 3 тура Стр.3
Котофей улетел, но обещал вернуться
В октябре в гостях у русскоязычной ирландской детворы побывал «Кот Котофей». Кукольные спектакли московского театра прошли в русских школах и клубах севера и юга Ирландии и вызвали восторг не только детского населения, но многих взрослых, пришедших на представление. По окончании гастролей «Наша газета» встретилась с артистами Полиной Щипакиной, Оксаной Сидорчик, Владимиром Фатеевым и организ а -
тором тура Анной Адомонене. -Какие впечатления оставила о себе поездка? Оксана: Самые приятные! Благодарная публика, теплый прием, хочется возвращаться снова и снова. Вы нигде ни разу не упомянули названия вашего театра. Как все-таки он называется? Полина: Наш театр называется «Чудеса под зонтиком», а представляют нас театральное агенство «Жу-жу» и Анна Адомонене, с которыми мы много лет удачно сотрудничаем. Они нас и пригласили в Ирландию. - Интересно, вы приехали втроем, но на сцене мы видели только двоих актеров.
Следующий номер Нашей газеты выйдет, 6 Ноября 2013
Владимир: Нас было трое, но наша чудесная актриса и прекрасный звукооператор, Полина Щепакина всегда оставалась «за кадром», «на звуке». Чтобы исправить эту несправедилвость в Лимерике, в школе «Вера» роль Марьи сыграла Полина. - Отличались ли зрители в разных городах? Оксана: Да. Где-то детки были более раскрепощенные, где-то спокойные. Например, на спектакле в Келлсе, ребята чуть не оторвали медведю лапки, но нам это очень даже понравилось. -А как реагировали на спектакль взрослые? Владимир: Реагировали очень неожиданно. Многие взрослые искренне смеялись во время спектакля вместе с детьми. А одна из зрительниц в г.Портлишь призналась, что даже прослезилась во время спектакля. Такая реакция взрослого зрителя на детский спектакль очень трогает нас, актеров. Анна Адомонене: Еще забавный и очаровательный случай произошел на спектакле в школе при Храме. Среди зрителей оказалась молодая пара. Они пришли вдвоем специально на детский спектакль. Уходя, они были довольны как дети и даже попросили сфотографироваться с медведем. Необычайно милая пара.
- Куда-нибудь вы успели съездить? Что успели посмотреть? Что больше всего понравилось? Полина: Посмотрели не так много, как хотелось бы, но то, что увидели, невероятно понравилось. Горы, озеро «Гинесс», сам Дублин. Корк и Лимерик посмотреть не успели. Но в общем и целом, национальный колорит почувствовали. Анна Адомонене: Хотим поблагодарить всех, кто помогал организовать эти гастроли. Это в первую очередь руководители школ, где проходили спектакли. Все без исключения давали много дельных советов во время подготовки и организации этой поездки, принимали нас очень тепло. -Анна, когда артисты снова посетят изумрудный остров? Анна Адомонене: С нетерпением ждем новой встречи в январе, с 17-го по 19-е. С удовольствием привезем новую волшебную зимнюю историю «Северная сказка». Мы слышали, что в Ирландии почти не бывает снега, так вот на спектакле вы сможете немножко поиграть в русскую национальную забаву - «снежки». Спасибо за разговор. Наша газета www.russianireland.com
Присоединяйтесь к нам на
2
Новости Ирландии
No 21 (488) 23 октября 2013
Ирландцы возвращают свои активы в России
Ирландскому государству удалось вернуть контроль над вторым по величине утраченным российским активом - логистическим комплексом Q-Park в Татарстане, на очереди Кутузофф Тауэр. Оба объекта принадлежат обанкротившемуся ирландскому олигарху Шону Квину. Арбитражный суд Республики Татарстан сместил конкурсного управляющего ЗАО “Логистика” Кирилла Ноготкова, назначенного по инициативе ранее исключенных в судебном порядке кредиторов, незаконно получивших кредиторскую задолженность общества. Ранее суд Ирландии признал ряд российских компаний и взыскал с них 692 400 000 долларов США. Суд запретил указанным структурам и их представителям совершать любые действия, направленные на отчуждение активов Quinn Group, их передачу третьим лицам. После финансового кризиса 2008 года Quinn Group оказалась банкротом, а заложенные активы и права требования были, по мнению юристов, фактически похищены у него акционерами и менеджментом Quinn Group и их российскими агентами.
В январе 2013 года Ирландский суд за незаконные действия и махинации привлек к ответственности не только Шона Куинна (бенефициара Quinn Group), который отсидел в тюрьме за введение суда в заблуждение и противодействие правосудию, но и его украинских юристов, помогавших выводить активы из-под залогов банка. Кроме взыскания существенного штрафа, украинским юристам могут быть предъявлены обвинения уголовного характера в виде противодействия ирландскому правосудию, что будет означать автоматический арест в случае пересечения государственной границы. В России юридическую помощь компаниям, связь с которыми Шона Куинна установил суд, оказывали последовательно юридические фирмы “Адвокаты и Бизнес”, “Хренов и Партнеры” и Адвокатской коллегии “Делькредере”. Последние, впрочем, перестали участвовать в судах на стороне компаний Шона Куинна (которые ирландцы считают однодневками), видимо, понимая, чем это может закончиться. Политическая важность юридических процессов с участием государственного банка подтверж-
дается, в частности, обращениями ирландского министра финансов и других официальных представителей Ирландии в компетентные государственные органы РФ с просьбой обратить внимание на защиту прав инвестора в духе взаимности и партнерских отношений между Российской Федерацией и Европейским союзом. Как было указано в письме министра финансов Ирландии, “законный возврат рассматриваемых активов в пользу ирландского народа представляет для правительства Ирландии проблему первостепенной важности, поскольку правительство стремится финансировать государственные услуги во время серьезных экономических трудностей и финансовых потерь, понесенных гражданами Ирландии”. Думается, что успешное решение, в соответствии с российскими и международными правовыми нормами, данного юридического конфликта укрепит доверие к нашей стране со стороны иностранных предпринимателей, улучшит инвестиционный климат, сыграв роль положительного прецедента в сложных правовых взаимоотношениях с европейскими и другими зарубежными партнерами. А «Наша газета» продолжит следить за ситуацией. По материалам «Российской газеты»
Ирландия откажется от внешней помощи
Выйти из антикризисной программы Европейского союза (ЕС) и Международного валютного фонда (МВФ) предложил премьер-министр республики Энда Кенни. По его словам, “эпоха чрезвычайной финансовой помощи будет закончена”, однако “еще многое придется сделать”. Кенни также привел конкретные примеры того, что “национальная экономика начала расти”. “Экспорт достиг исторического максимума и превысил 180 миллиардов евро. Процентные ставки по государственным облигациям снизились с 15 процентов до 4”. Ирландия обратилась за финансовой помощью в 2010 году, когда ставки по государственным бумагам подскочили до 14 процентов. Однако с тех пор власти разработали и согласовали с европейскими кредиторами меры, позволившие провести реформы и добиться сокращения расходов. Всего за период действия внешней поддержки страна получила 45 миллиардов евро от ЕС и 22,5 миллиарда евро от МВФ. Сокращение расходов и развитие бизнеса - такова Распространяется в Ирландии и Великобритании Email: gazeta@russianireland.com Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896
программа ирландского бюджета на 2014 год. Правда, для экономии придется сократить некоторые социальные выплаты и льготы, которые коснутся детей и пенсионеров, но при этом сохранить выгоду для отраслей, приносящих в бюджет страны основной доход. Такой лозунг основных изменений в бюджетной политике. Более детально о бюджетных изменениях читайте на сайте www.russianireland.com и в следующем выпуске «Нашей газеты».
Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds classified@russianireland.com Можно так же подать по адресу в Дублине 3 rd floor, 55 O’Connell Street Lower Dublin 1
Распространение/Distribution distributor@ russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353899664885 Тел. +353851602896 Skype salesgazeta2013
Пермская опера снова в Дублине
Представление “Ромео и Джульетта” в исполнении труппы Пермского театра оперы и балета имени Чайковского можно будет увидеть 13, 14 и 15 ноября в 19:30 в “Bord Gais Energy Theatre.” Самая печальная история любви это не первое появление пермского государственного балета имени Чайковского в Дублине. В ноябре 2012 в Дублин из Перми приезжали
“Лебединое озеро” и “Щелкунчик”. Хореограф “Ромео и Джульетты” - знаменитый шотландец Кеннет Макмиллан, британский балетмейстер, 7 лет руководивший Королевским балетом. А за музыкальное сопровождение балета ответственен национальный симфонический оркестр Ирландии. Наша газета www.russianireland.com
Русский таможенник обокрал ирландского ребенка Ребенок наших соотечественников не смог получить подарок от бабушки из Ставрополя. 100 евро, которые были вложены в детскую книгу, были украдены сотрудником российской таможни. Найти злоумышленника помогли записи камер видеонаблюдения, установленные на рабочем месте Сергея Ростова. 25-летний молодой человек работал таможенным инспектором и проверял посылки, отправляемые за границу. На кадрах видно, как сотрудник открывает несколько посылок, достает купюры по 100 евро и перекладывает их в свою сумку. Стало известно, что молодой человек вытащил деньги из посы-
Издательство Rusinfo Productions Ltd Тираж газеты: 5000 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.
www.russianireland.com http://www.odnoklassniki.ru/nashagazeta http://www.facebook.com/nashagazetaireland https://twitter.com/russianireland http://vk.com/club17250636
лок, которые отсылали в Европу русские бабушки своим внукам. Так же не получил подарок и другой ребенок соотечественников в Германии, которому предназначались деньги спрятанные в игрушечной машинке. Получатели еще не успели обнаружить пропажи денег, а корпоративная служба безопасности уже задержала вора. Суд признал Сергея Ростова виновным в краже и превышении должностных полномочий. Ближайшие два года молодой человек проведет в колонии. Кроме того, Сергей Ростов выплатит штраф в пользу государства в размере 50 тысяч рублей. Наша газета www.russianireland.com
3
No 21 (488) 23 октября 2013
Конкурс
«Наша Красавица»
Подводим итоги голосования
Победительницей второго этапа конкурса стала Наташа из Петрозаводска, Россия, 29 лет - участница, опубликованная в № 17 (484). Девушка получит свои фото на холсте и право участвовать в ежегодном календаре “Нашей газеты”.
Стань моделью и выиграй приз!
Мы даем вам шанс БЕСПЛАТНО пройти фотосессию у фотографа-профессионала – это позволит вам почувствовать себя настоящей моделью и стать объектом восхищения у подруг и гордости всей вашей семьи! Это также прекрасный шанс для того, чтобы попробовать себя в новом образе, сменить имидж или просто стать увереннее в себе. Принять участие в конкурсе может каждая читательница «Нашей Газеты» в возрасте от 16 до 35. Просто заполните анкету и отправьте ее нам вместе со своей фотографией! С теми, кто пройдет предварительный отбор, свяжется наш фотограф, чтобы договориться о фотосессии (съемка предоставляется бесплатно, однако портфолио передается участницам по договоренности с фотографом). Фотографии, с вашего согласия, будут опубликованы в газете и на страничке «Нашей Газеты» в социальных сетях. Победительницы будут определены по числу голосов читателей.
Официальный фотограф конкурса: Ирина Василевича.
Мы так же хотели бы отметить Лиану (ее фото в № 18 (485), которая набрала огромное количество откликов на страничке фейсбука, ее также ожидает подарок.
Виктория
Снежана
В следующем выпуске нашей газеты, первая участница нашего 4го заключительного тура – Яна из России Участница третьего тура, получившая больше всего голосов полученных по СМС и на страничке в Фейсбуке http://www. facebook .com/pages/ Наша-красавица, получит в подарок постер на холсте на подрамнике премиум качества со своим изображением, а победительницы по итогам года станут моделями ежегодного календаря и получат призы от наших спонсоров.
4
No 21 (488) 23 октября 2013
наши дети
Наша газета продолжает публиковать информацию о русских классах и клубах в Ирландии.
Школа и художественная студия при Центре Русской Культуры в Корке Расписание занятий для детей в Центре Русской Культуры: Русский язык: 1 класс – суббота, 12.30 - 13.30 Подготовительный класс – суббота, 13.30 - 14.30 2 класс – суббота, 15.00 16.00 3 класс – суббота, 16.00 17.00 Математика для детей от 5 до 7 лет: суббота, 12.00 12.30 Драма: суббота, 13.30 - 14.30 Физика: суббота, 17.30 18.30 Рисунок: понедельник ,18.30 - 20.00 Лепка: четверг, 18.00 - 19.45, пятница 18.30 - 20.15 адрес: FAS building, Sullivan’s Quay, Cork. Руководитель Карина Абдулбанеева Телефон: 087 1486403 E-mail: crc.cork@gmail.com
Вот уже второй год работают в Голвее бесплатные курсы по подготовке к выпускному экзамену по русскому языку. Проект финансируется Post- Primary Languages Initiative ( PPLI ) при поддержке Департамента образования Ирландии. Эта замечательная инициатива родилась на свет неслучайно : ведь русский язык как иностранный появился в перечне предметов, которые ученики средних школ сдают на аттестат зрелости,10 лет назад, а как самостоятельный предмет русский язык не преподается и в школьную программу не входит. Поэтому актуальность таких курсов продиктована самой жизнью, и это стало одним из навигационных направлений в работе РPLI. Для будущих выпускников такая возможность является не только гарантом того, что подготовка к экзамену идет по правильному направлению, но и придает
уверенность в своих силах, не говоря уже о знаниях, которые учащиеся получают на этих занятиях. На курсы в Голвей приезжают учащиеся не только из самого города, но и из соседних графств. Это, несомненно, отличный показатель того, что проект этот нужен. Те, кто еще не успел записаться на занятия или просто не знал об их существовании, могут это сделать сейчас. Необходимо зарегистрироваться на сайте PPLI, пройдя по ссылке: https://www.surveymonkey.com/s/ GalwayLCRussian13 Также можно связаться с преподавателем Людмилой Снигиревой по тел.086 284 6463, ludmilasnigireva@gmail.com если есть какие-то вопросы. Занятия проходят в помещении школы по адресу: Scoil Bhride, Shantalla, Westside, Galway каждую субботу с 14.15 до 16.15.
Гандбольный клуб Kildare
Русская ярмарка в Белфасте 12 октября в Белфасте прошла презентация Русскоязычного Сообщества Северной Ирландии. К подготовке этого события мы отнеслись серьезно, ведь мы так хотим пригласить в наше сообщество наших соотечественников, хотим ломать негативные стереотипы, хотим обрести больше друзей среди
Бесплатные субботние курсы по подготовке к выпускному экзамену по русскому языку для 5-6-х классов средних школ Ирландии
местного населения. В организации мероприятия нам помог Belfast City Council, от которого мы получили Good Relations Грант. Одним из спонсоров также выступила Первая Русская школа в Белфасте, предоставившая в распоряжение свои помещения. Фирма AvekaGraphic помогла с
декорациями. Мы прожили пять недель интенсивной подготовки: были организованны команды, каждая из которых отвечала за свой фронт работы – декорация, еда и угощения, сценарий и подготовка выступлений, костюмы, столы рукоделия. Да, теперь я вижу, что за короткий срок была проведена огромная работа. Сам период подготовки был замечательным, наполненным творчеством, энтузиазмом и сильным желанием сделать не просто день открытых дверей, а создать волшебный праздник и пригласить наших гостей и наших детей в сказку под названием «Русская Ярмарка». И я уверена, что этот необычный день надолго запомнится многим – ведь только в сказочной ярмарке можно попробовать настоящий русский каравай, поиграть в ручеек, самому изготовить на память русскую куколку, попробовать угощения с русского, украинского, казахского столов, и даже поздравить с днем рождения, подарив имениннику песню-хоровод «Каравай». А вы ее помните? Гостей к нам пришло так много, более 400 человек, и в какой-то момент мы поймали себя на мысли, что угощений на всех может не хватить. Но наши девушки предусмотрели все, и без угощения никто не остался. Надо сказать, что все угощения и для наших гостей были бесплатными. Ко мне подошла незнакомая женщина и сказала: «Когда я сюда пришла и услышала русскую речь, у меня в глазах выступили слезы, а когда мне предложили попробовать каравай, от радости сердце забилось еще сильнее!», «А откуда вы?» - спросила я. «Из Узбекистана». «Пойдемте, я вас познакомлю
Наш клуб существует уже 11 лет. Три наших выпускника играют за сборную страны: Chris O’Reily, Donal O’Doherty, Alex Kulesh. В этом сезоне у нас есть только детские команды: Девочки и мальчики 8-10 лет тренируются по четвергам в 17.00 Девочки и мальчики 10 - 12 лет – четверг, 18.00 Девочки 13 -14 лет – четверг, 16.00 (Maynooth PPS) и воскресенье, 11.00 (NUI Maynooth)
Мальчики 13 - 14 лет – понедельник, 12.30 Мальчики 17 - 18 лет – понедельник, 17.00 Клуб всегда существовал на добровольных началах. Сейчас у нас есть 5 тренеров, но этого не достаточно. Мы всегда рады принять новичков. Maynooth Post Primary School, Moyglare Road, Maynooth, Co. Kildare Olena Karpenko 0877817593 olena.karpenko@gmail.com
Kildare Ladies 2013 с вашими соседями, с девушками из Казахстана». Моя собеседница была очень рада найти друзей на нашем празднике – ведь ради таких встреч мы создавали наше Русскоязычное Сообщество в Северной Ирландии. После завершения ярмарки был праздничный концерт. Впервые на сцене выступили с исполнением русских народных песен учащиеся Первой русской школы Белфаста. Ирландцы, которые учат русский язык в Methodist College, сыграли сказку Репка и спели частушки. А еще нашим гостям понравилось выступление маленьких гимнасток, учениц Алены Пунт. У нас выступили юные пианисты педагога Елены Мартин. Специально на наш праздник из Шотландии приехала Надежда Брагина и покорила всех мастерским исполнением русских романсов. Недавно созданный взрослый хор исполнением русских народных песен
завершил наш праздник.
Елена Геддис Председатель комитета Русскоязычного Сообщества Северной Ирландии. Директор First Russian School Belfast Один из отзывов наших гостей: Dear Barry and Anna, Margaret and I very much enjoyed the amazing activities and performances at St Jude’s yesterday afternoon. The experience exceeded all of our expectations. Please thank who ever organised everything very much. It was a real delight in particular to hear and watch the little children doing their various acts and singing too. The lady who played her guitar and sang was absolutely brilliant. Well done Anna for your part in the final choir rendition of some famous Russian songs. Altogether a wonderful and most enjoyable afternoon of fun and song. The Russian food was a novel experience for us too.
РЕКЛАМА
No 21 (488) 23 октября 2013
5
6
НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ
No 21 (488) 23 октября 2013
Семейное законодательство
Трудовое законодательство
На вопросы по трудовому праву отвечает Richard Grogan, Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie Я ушла в декретный отпуск. Потом я взяла дополнительный декретный отпуск, а после этого - отпуск по уходу за моим ребенком, который является инвалидом. Должны ли мне оплачивать отпуск и государственные праздники за этот период? Это интересный вопрос. Работникам должны оплачивать государственные праздники за время декретного отпуска и за время дополнительного декретного отпуска. Работнику должны заплатить дополнительную однодневную зарплату или дать оплачиваемый выходной в течение одного месяца, или добавить дополнительный день к годичному отпуску за каждый государстьвенный праздник, который выпал на этот период. Вы имеете право на оплату государственных празников, которые выпадают на первые 13 недель отпуска по уходу за кем-то. Ваши права в отношении государственных праздников описаны в Акте об организации рабочего времени. Поскольку вы были в декретном отпуске, вы имеете право на отпускные деньги за весь период декретного отпуска, дополнительного декретного отпуска и первые 13 недель отпуска по уходу за кем-то. Я вам советую попросить оплату за эти дни у вашего работодателя в письменном виде и, если он откажется заплатить, то попросить от него ответ также в письменном виде. Вам, возможно, понадобится юридическая консультация по этому вопросу, но на данный момент, я думаю, вам нужно сначало спроить об этом у вашего работодателя. Лучше всего это сделать в письменном виде, чтобы не было недопонимания по поводу того, о чем вы спрaшиваете. Если вы хотели бы получить ответ на какие-либо вопросы, касающиеся трудового права, пожалуйста, присылайте их на gazeta@russianireland.com. Мы ответим на ваши вопросы выборочно. Ваш вопрос будет передан адвокату, за исключением ваших личных данных и данных вашего работодателя. Перед тем, как полагаться на какой-либо ответ, нужно обязательно проконсультироваться у адвоката.
На вопросы читателей отвечает Елизавета Доннери, единственный русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной практики; первый русскоязычный адвокат, основавший практику в Ирландии. Я живу в Ирландии уже много лет, но здесь нахожусь нелегально. Муж находится легально, но мы не живем вместе и хотим развестись. У нас есть сын, который является гражданином Ирландии. Ребенок проводит половину времени со мной, половину с супругом по решению суда, однако сейчас я хочу подать на пересмотр этого решения. Недавно в социальном офисе мне сказали, что я должна принести иммиграционную карточку. Я хотела пойти в иммиграционную службу, но опасаюсь. Могу ли я легализоваться? Данный вопрос связан с решением Европейского Суда по делу “Замбрано”, название самого дела: Geraldino Ruiz Zambrano -v- Office National De L’Emploi. Также вопрос затрагивает семейное право и права custody на ребенка. После решения суда “Замбрано” было много обращений от клиентов по иммиграционным делам. Решение имело очень позитивную сторону для многих соотечественников. Само решение гласит, что родители детей с гражданством Евросоюза, которые проживают именно в этой стране Евросоюза (это решение Европейского суда поэтому мы применяем его и к Ирландии), не должны быть ограничены в правах по резидентству и работе в этой стране. Решение относится и к ситуации, которая описана в вопросе, когда у одного из родителей ребенка с ирландским гражданством нелегальный статус в этой стране. Конечно же, подобные дела рассматриваются департаментом, который выясняет, по
какой причине человек проживал нелегально в Ирландии и как долго. Как обычно, в подобных делах департамент может также запросить информацию о том, как человек обеспечивал себя и семью, находясь в нелегальном положении в Ирландии, сделаны ли были попытки легализации до этого. Поэтому стоит внимательно подойти к подаче заявления. Однако даже при нелегальном статусе данное решение имеет “защитную” функцию, т. к. решение предусматривает права родителей детей в той стране Евросоюза, где родились дети (т. е. в Ирландии). Необходимо будет подать прошение в департамен самостоятельно, либо через адвоката, приложив рад документов, включая, свой паспорт, свидетельство о рождении и паспорт ребенка, описание иммиграционной истории и подтверждение активного участия в жизни ребенка. В данном случае нужно приложить также решение семейного суда касательно custody (право на проживание с ребенком) и если были заявления на пересмотр дела о custody. Во многоих случаях, когда я представляю клиентов по подобным делам, я стараюсь найти свидетельские показания (например, врача, работника школы, куда ходит ребенок) об участии заявителя в жизни ребенка. Я бы рекомендовала проконсультироваться у адвоката до подачи заявления. Строгая интерпретация данного решения также дает определенные права даже тем, кто был депортирован из Ирландии, и у кого дети проживают в этой стране. Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии) : дела связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie
Ваш эксперт консультант
Наши услуги
Бизнес иммиграция - программа для инвесторов - программа для технологических компаний
Мы знаем об Ирландии все! www.eebfex.com sales@russianireland.com +353879034587
Помощь стартапам - поиск финансирования, Enterprise board, Enterprise Ireland, IDA, Back to work enterprise allowance - помощь в подготовке документов - составление бизнес планов - подготовка схем для технологических стартапов под ключ
7
No 21 (488) 23 октября 2013
Астрологический прогноз на с 21 октября по 3 ноября В предстоящий период жизнь начнет меняться в лучшую сторону. После тяжелых потрясений и неприятностей можно ожидать некоторую передышку, особенно в личных отношениях и в семье. Жителей Земли ожидает улучшение настроения, стабилизация бизнеса и экономических показателей. Ожидается заключение крупных сделок и выгодных контрактов. Рекомендуется более активное участие в общественных делах, посещение и организация культурных мероприятий публичных презентации и выставок. Люди смогут найти компромиссы, примериться и решить вопросы со своими врагами, избежать противоречий, конфликтов. В эмоциональном плане старайтесь следовать более логическим рассуждениям нежели чувствам и эмоциям. Овен. Начинается хороший период перемен. Ожидается дополни-
тельный доход от неожиданных источников. Новые знакомства будут весьма полезны. Это благоприятное время для бизнеса. Телец. Не позволяйте никому умалять ваши достоинства. Поддержите вашу позицию с помощью хорошего совета друга или случайно полученной информации. Избегайте увеличения рабочей нагрузки. Повысьте свою самооценку. Близнецы. Пришло время действовать решительно. Не сторонитесь любой работы, чтобы почувствовать себя лучше. Наслаждайтесь жизнью и общайтесь. Рак. Постарайтесь придерживаться активного стиля жизни, так вы сможете получить больше шансов добиться успеха. Перестаньте винить других люде во всех ваших неприятностях. Позаботьтесь о вашей семье, особенно о детях. Лев. Вы получите все, что пожелает ваше сердце. Отношения в семье будет радовать больше достижений на работе или в бизнесе. Настало время брать кредиты.
Дева. Вы сможете избавиться и от некоторых своих привычек или от каких-то надоевших вам забот. У вас появится независимость и это заставит многих под вас подстраиваться. Избегайте конфликтов, ваши близкие помогут в этом. Совместно с другими удастся решить старую дилемму. Весы. Вспомните, что вы не всемогущи, но многое предстоит сделать. Спешите, не торопясь, и результаты будут ошеломляющими. Вас ждут высокие достижения, хорошие творческие идеи и замечательные результаты. Скорпион. Не самое лучшее время для того, чтобы бороться за место в первых рядах. Не потому, что вы не сможете выйти победителями из этой борьбы, а как раз потому, что можете. Но поскольку сейчас ваши возможности будут существенно ограничены, то вы можете попросту не справиться с ситуацией. При этом если вы будете на виду, то именно вам и придется отвечать за последствия. Стрелец. Сейчас вы готовы к тому, чтобы найти творческий подход к вашим отношениям и в значитель-
ной мере поменять их. Может быть, у вас перед глазами окажется пример какойто знакомой вам пары, отношения которой являются в вашем представлении, если не идеальными, но, по крайней мере, они вам нравятся. Не следует расспрашивать их, как именно им удалось этого достичь, а нужно просто наблюдать. Может быть, вы сумеете заметить и какие-то минусы. Козерог. Получите жизнеутверждающее известие. Успех будет сопровождать вас, а друзья поддерживать. Организуйте массовое мероприятие или творческие презентации. Водолей. Сейчас самое лучшее время, чтобы расширить свой творческий бизнес, подписать долгосрочный контракт или перейти на новую работу. Вам повезло, этот период отмечен очень высокой производительностью. Рыбы. Удастся претворить в жизнь свои творческие планы. Этот период принесет много новых идей и любви. Наслаждайтесь жизнью, рекомендуются покупки, вкусная еда, посещение салона или спа-центра.
Заказать индивидуальный прогноз можно по телефону 0857626922 Аура
www.Kartina.TV
8
No 21 (488) 23 октября 2013
Наш гид по Ирландии
Самая популярная ирландская Бывает, что Ирландию путают с Исландией, Шотландией и даже Голландией. Однако когда речь заходит о Гиннесе – главном пивном напитке страны, то моментально все сомнения исчезают. Темный стаут с кремовой шапочкой пенки уже на протяжении 300 лет является визитной карточкой зеленого острова. Поэтому не удивительно, что Гиннес Сторхаус стал самым популярным туристическим местом в стране. Каждый восьмой из девяти миллионов туристов, ежегодно приезжающих в Ирландию, посещает пивоварню Артура Гиннеса. К примеру, Клиф оф Мохер, которые несколько лет назад боролись за право одного из природных чудес света, ежегодно посещают всего 300 тысяч туристов, а ближайшим возможным преследователей завода Гиннеса может стать только недавно открывшаяся в Белфасте выставка, посвященная легендарному Титанику. В свое теперешнее помещение экспозиция Гиннесс перебралась в конце 2000 года, когда была завершена 38 миллионная реконструкция бывшего цеха по производству пенного напитка. А производство переместилось в современные цеха на территории Сант Джеймс гейт. История производства ирландского стаута начинается в начале 18 века, когда начинающий пивовар Артур Гинесс подписал с городом Дублином 9000 летний договор на аренду площадей на
западной окраине города на берегу реки Лиффи. Гинесс по тем временам считался весьма состоятельным молодым человеком с капиталом в 100 фунтов, полученным по наследству от своего крестного отца Епископа Кашельского, у которого отец Артура служил управляющим. Первоначально пивоварня производила традиционный для того времени эль, но вскоре на остров из Англии стали поставлять темные сорта пива, которые полюбились завсегдатаям баров, и Геннесс решает начать производство собственного аналога. Напиток становится настолько популярным, что слава о густом темном пиве разносится далеко за пределы страны. На текущий момент Гиннесс известен в 158 странах мира, а его производство, кроме Ирландии, налажено в 50 странах мира, в том числе и России. Надо сказать, что благодаря цвету напитка он стал очень популярен на африканском континенте, а нигерийское производство по объему пивоварения не уступает ирландскому. Девять триллионов пинт ежегодно производят и употребляют во всем мире. На протяжении 5 поколений семейство Гиннессов владело производством, в конце 20 века бренд Гиннесс перешел в руки компании Diageo, которая так же владеет известным ирландским брендом Bayleys и водкой Smirnoff. Так же в свое время пивовары сделали сильный маркетинговый шаг – создали всемирно известную книгу рекордов Гиннеса, куда заносились самые необычные и неожиданные рекорды человечества. В отличие от многих других музеев, Гиннес Сторхауз это не совсем экспозиция, а скорее огромный выбор пабов и ресторанов, где основным ингредиентом является само пиво и продукты, произведенные из его составляющих, а экскурсанты являются непосредственными участниками процесса, начиная от момента изготовления напитка и заканчивая его употреблением в готовом виде. Надо сказать, что экскур-
соводы на Гиннессе прошли практику на производстве, поэтому могут поделиться секретом пивоварения, что называется от первого лица. А некоторым счастливчикам, естественно, с помощью современных технологий удается не только наблюдать за процессом пивоварения, но и самим запустить на пульте управления завода свой собственный цикл производства напитка из жженого ячменя, солода, дрожжей и натуральной горной воды из озер графства Виклоу. Честно признаюсь, я пробовал Гиннесс от разных производителей, но тот что производят в Дублине, все же разительно отличается от произведенных по лицензии, наверно благодаря именно мягкой виклоуской воде, которая берет начало в торфяных горах. Еще существует поверие, что настоящий Гиннесс плохо переносит транспортировку, и напиток в первозданном виде имеет правильный вкус только в пабах, расположенных в непосредственной близости от производства. Однако владельцы бренда утверждают, что требуют от всех дистрибуторов напитка эквивалентных условий, так что право подтвердить или опровергнуть миф предоставляется потребителям напитка. На мой вкус, все же дублинский Гиннесс отличается от того же дублинского Гиннесса в Англии, а тот что варят в Питере по лицензии на заводе Хейникен, вообще лучше не предлагать друзьям, дабы не испортить впечатление о замечательном продукте. Поэтому единственный вариант попробовать «правильный» Гиннесс предоставляется только посетителям «заводского» паба. Кстати, эксперты сторхауза познакомят посетителей и с основными правилами пивоваров, барменов и знатоков ирландского темного. Из обычной экскурсии посещение музея станет настоящим приключением и школой, по окончании которой вы станете не только дегустатором, профессиональным барменом и пивоваром, но и получите соответствующий документ, подтверждающий высокую квалификацию. Вот краткая инструкция по розливу: Как правильно наливать и пить «Гиннесс» Процедура наливания и пития пива «Гиннесс» была превращена в целый ритуал. Идеальная пинта
Блюда с Гиннессом Мясо тушеное с “Гиннесс” Для рецепта вам потребуется: постная говядина - около 1 кг, мука - 2-3 ст.л., соль, перец - по вкусу, бекон - 100-200г, лук репчатый - 45 луковиц, чеснок - 2-3 зубчика, масло растительное - 2-3 ст.л. , поджаренный сахар - 1 ч.л. пиво “Гиннесс” - около 2 стаканов, зелень - по вкусу Нарезать мясо небольшими кубиками, панировать каждый кусочек в муке, соли и перце и поджарить с тонкими ломтиками бекона. Переложить мясо в глубокую кастрюлю и добавить кольца лука, предварительно обжаренные до мягкости на растительном масле и измельченный чеснок. Затем всыпать поджаренный сахар и влить чуть больше стакана пива “Гиннесса”. Закрыть кастрюлю крышкой и томить на среднем огне 2-2.5 часа, изредка помешивая и при необходимости добавляя воду или “Гиннесс”. Готовое мясо посыпают зеленью и подают с отварным картофелем или рисом Рецепты коктейлей Гиннеса Расчет такой – 0.5 л. пива и 0,05 л. ингредиента, но, конечно, можно и по вкусу. Black and Tan: Guinness и bitter или Guinness и mild (имеются ввиду сорта пива). Black Velvet: Guinness и шампанское. Poor Man’s Black Velvet: Guinness и сидр. Black Russian: Guinness и водка Velvet Pussy: Guinness и портвейн. Black Maria: Guinness и ликер Tia Maria Red Velvet: Guinness, сидр и сок черной смородины (можно добавить и ликер). Red Witch: Guinness, ликер Pernod, сидр и сок черной смородины. Blacksmith: Guinness и barley wine (это сорт английского эля). Dog wool: Guinness и молоко. Calcutta Cup: Guinness и тоник Irish Picon: Picon (французский биттер на основе апельсина и трав), гранатовый сироп и Guinness Tango: гранатовый сироп и Guinness Wake up! Sing up!: Guinness, джин и ложка сахара и немного имбиря. Пиво разогревают с сахаром и имбирем, при подаче заливается джин. Пьется горячим. Sunburn rentiers: коньяк (0,05 л.) ложка сахара, чуть-чуть гвоздики и корицы, все это должно немного настояться. Перед подачей добавляется в пиво. Лечебные свойства В Англии в середине XX века стаут «Гиннесс» прописывали послеоперационным больным и донорам из-за того, что в «Гиннессе» содержится высокий уровень железа. Также «Гиннесс» рекомендовали пить беременным и кормящим. Идея полезности данного напитка изначально распространилась среди врачей по рекомендации Чарльза Диккенса, который услышал легенду о герцоге Веллингтоне, выпившем Guinness после тяжёлого ранения, выздоровевшем и приписавшем пиву своё выздоровление. Исследователи из университета штата Висконсин в США провели в 2003 году исследование на собаках, из которого сделали вывод, что «Гиннесc» полезен для здоровья вследствие того, что антиоксиданты, содержащиеся в этом пиве, снижают риск образования тромбов в крови — главной причиной сердечных приступов. В аптеках Камеруна Guinness FES могут продавать как лекарство до сих пор; в Африке бытует поверье, что это пиво лечит малярию и геморрой. Однако, на Маврикии считают, что люди, не занятые физическим трудом, не могут выпивать больше бутылки FES в неделю, так как иначе у них загустеет кровь и случится сердечный приступ. Анекдоты про Гиннесс По окончании конференции производителей пива хозяева компаний собираются в баре. Производитель Миллера говорит бармену: «Налейте мне самого радужного и игристого напитка, который пьет каждый второй американец». И получает стакан Миллера. Производитель Хейникен: « Я хочу выпить самого янтарного, лучистого и освежающего напитка, который пьет каждый уважающий себя голландец после тяжелого рабочего дня». Получает стакан Хейникена. Производитель Гиннеса просит у бармена налить ему апельсинового сока. «Как???» - возмущаются остальные. «Я это из солидарности, ребята, вы пиво не пьете, и я не буду». - О’Райли, зачем ты кинул в Гиннесс нарезанный банан и апельсин? - Врач велел мне потреблять больше фруктов... Адрес Гиннесс Сторхаус в интернет: http://www.guinnessstorehouse.com
Наш гид по Ирландии
9
No 21 (488) 23 октября 2013
достопримечательность пива Guinness Draught должна наливаться за два подхода в бокал, который имеет специфическую форму в виде тюльпана. Пиво должно наливаться в бокал, наклонённый на 45°. За первый раз наливается три четверти бокала. Потом необходимо подождать, пока поднимется вся пена. Затем под большим напором доливают оставшуюся четверть пива через специальный сепаратор — это необходимо для создания обильной пены. Вся процедура должна занимать ровно 119,53 секунды. Guinness Draught должен подаваться при довольно низкой температуре в 6 °C, а Extra
Cold Guinness при температуре 3,5 °C. Производитель рекомендует пить пиво так, чтобы пена осталась на верхней губе - для лучшего вкуса. Традиция наливать пиво за 2 захода очень стара — раньше в барах предварительно наливали 3/4 бокала и ждали, пока его закажут. За время, пока клиент закажет пиво, оно выдыхалось, поэтому три четверти уже налитого пива разбавляли одной четвертью свежего. Кроме того, по правилам Гиннесс должен быть подан в бокале с логотипом бренда и так представлен, чтобы тот был виден.
Путешествие гостей организовано так, что они постепенно поднимаются по 7 этажам Сторхауза вверх к смотровой площадке, где им кроме традиционной бесплатной заводской пинты предложат замечательный панорамный вид на Дублин, который будет лежать у ног новоиспеченного пивовара. Сторхауз предлагает и эксклюзивные варианты для проведения
корпоративов, торжественных мероприятий и даже конференций. Выставка располагает всеми необходимыми компонентами для проведения любого культурно массового мероприятия от свадьбы до организации концерта. Кстати, хотя поток русскоязычных туристов в Ирландии пока не велик, по статистике страну посещает 25-30 тысяч бывших советских
граждан, в штате Сторхауза есть члены русскоязычной общины Ирландии, которые помогут соотечественникам понять таинства ирландского пивоварения и пития. В качестве бонуса предлагаю поделиться вариантами кухни из напитка, а так же подтверждением его целебных свойств. Ну и какое пиво без хорошего разговора, к нему анекдоты.
на правах рекламы
Космоэнергетика, экзорцизм и духовное целительство Что объединяет эти казалось бы разные по смыслу направления деятельности? Оказывается что все эти вещи взаимосвязаны воедино. Если рассматривать в отдельности каждое из этих направлений, то в общем их можно охарактеризовать следующим образом : Экзорцизм - освобождение человеческого сознания и тела от негативного энергетического воздействия. Представления об экзорцизме имеют древнюю историю и являются составной частью системы верований во многих религиях и культах. Экзорцизм (в переводе с греческого — “изгнание посредством заклинания”) — практика изгнания злых духов, бесов, дьявола, джинов из человека, других живых существ. Это чужеродное эгрегорное энергетическое воздействие на человека. Учение о злых или добрых духах, вселившихся в людей, и о том, как их изгонять, существовало в шаманизме задолго до христианства. Однако христиане считают, основываясь на Библии, что первым экзорцистом был Иисус Христос и, что имея дар от Бога, апостолы, а также многие другие святые тоже могли изгонять нечисть из людей. Чин изгнания злых духов, совершаемый экзорцистом, именуется в просторечье «отчиткой» . Экзорцизм также известен в исламе, там это называется изгнанием джинов и обряд весьма схож с христианским. Подобные процедуры имеются во всех религиях — православном христианстве, протестантизме, исламе, иудействе. Ритуалы, по сути аналогичные экзорцизму распространены практически во всех религиях, в том числе и буддизме. Виды беснования или одержимости бывают явные и скрытые. Явные – это те, которые наглядно проявлены в человеке, но есть и скрытый вид одержания, который не осознается человеком и он считается наиболее опасным. К ним относятся поражения полевой структуры человека энергетическими сущностями. Еще апостол Павел говорил в своих проповедях «...Все вам можно, но ничего не должно владеть вами...» Это говориться о тех душевных переживаниях и страстях, которые человеком не побеждены и управляют им. Душевные – это не духовные. Это опасные вещи, которые не осознаются человеком как поражение. Такие неосознаваемые качества как фанатизм, упорство, когда человек ничего не видит и не слышит, сколько не убеждайте его. С таким человеком невозможно говорить, он никогда не признается, что неправ, такой человек не открыт, не признает иных мне-
ний. Это является поражением сознания. Таких людей в мире называют зомбированными людьми. Зомбация сейчас повсеместна и приобрела громадные размеры в социуме и даже перестала осознаваться людьми. А поражение сознания, это последняя степень падения, откуда очень трудно выбираться обратно к Свету сознания. Искание истины всегда сопровождается тем, что человек готов выслушать и сотрудничать, обсудить и действовать осознанно по исправлению своих отрицательных качеств. Поражение сущностями – это не только блуд, влечение к спиртному, сигаретам или наркотикам. Это также и поражение страстями гордыни и самомнения, всезнания и эгоизма, ревности и коварства. Все это минусовые сущности, воздействующие на определенные центры удовольствия и поражающие сознание человека, его ментальный или астральный энергопланы. Все это ведет к медленному сползанию не только отдельного человека, но и всей цивилизации с путей своего развития в низкочастотные энергии полуживотного состояния сознания. Все случаи поражения сущностями – это занижение частотности энергоструктуры и обесточивание энергосистемы человека, что приводит к медленному сужению сознания. Обычно за признаки одержимостью бесами или минусовыми сущностями принято считать: -Агрессивность, ругательства и проклятия в адрес не только церкви, святых , но и в различного рода ситуациях (повреждение нервной системы и психики человека) -Судороги, эпилептические припадки (это вызывается повреждением нервной системы и отдельных структур мозга) -Признаки психических болезней: странное поведение, галлюцинации и т. п. -Одержимые говорят от лица тех, кем они одержимы (внедрение в ментальный план человека, воздействие на структуры мозга) -Беспокойство при чтении кем-то молитв, совершении религиозных обрядов и т. п. (в этом случае поражен астральный план человека) -Непереносимость воды, особенно святой(сущности очень не любят гигиены, мыла, ароматов) -Появление возможности разговаривать на неизвестных человеку языках (явление ксеноглоссии). -Навязчивые мысли о самоубийстве/убийс-
тве (далеко зашедший процесс разрушения личностных структур человека, поражение ментального плана и структур сознания). -Отсутствие чувства стыда, закрывается канал совести и связи с ангелом хранителем или наставником человека с тонких планов. Другой вариант, когда человек не верит в то, что у него есть сущности и что он находится под властью отрицательного Эгрегора. При этом его внешнее поведение может быть вполне нормальным, но всегда при попытке провести энергетическое очищения появляется скрытая, неосознанная сопротивляемость. Необходимо понятие со стороны человека для полного изгнания или очищения от сущностей. В любом случае, демон или сущности должны проявить себя явно (например, в форме приступов агрессии, истерии, гнева или необоснованной раздражительности) и человек должен понимать, как работает с ним отрицательный эгрегор, забирая у него энергетику и разрушая здоровье и судьбу. А для этого ему необходимы определенные знания, как вся эта механика тонких планов и структур работает. В нашей работе духовного целительства это достигается многолетним усиленным трудом над своими недостатками и собственным интеллектуальным развитием. Это не моментальное приобретение даров Духа Святого, а открывающееся скрытые возможности и способности по мере развития энергосистемы и повышения ее мощности и сознательности. По мере формирования внутри человека положительного потенциала, идет переход его на другую качественность. В этом заключается и секрет воздействия и очищения человека оператором Космоэнергетики. Человек должен научиться вступать в борьбу со своим страстями и изучив законы тонкого мира, действовать согласно им в своей дальнейшей жизни, без этого, ему невозможно выжить в сегодняшнем мире без энергоинформационных поражений. Вступать в борьбу с Системой прихвата может только Духовная Система, а не отдельный человек. В Христианстве это называется включением и работа на канале Логоса. Суть та же самая, работает не человек, а канал через него. У нас с Отрицательным Эгрегором работает Духовный Эгрегор. Космоэнергет работает как оператор, управляющий сознательно спускаемым Духовным потоком, не нарушая законов тонкого мира и осознанно участвуя в программах Твор-
ца. Спускаемая через оператора духовная энергия нейтрализует все негативные программы и поражения, присутствующие в энергосистеме человека. Оператор, проводя энергии высших планов, сознательно участвует в процессах эволюции, направленных на изменение сознания людей. Одновременно оператор выступает и в роли учителя человека. Это необходимое условие целостного исцеления. Помимо того, что из человека выходят сущности, его покидают и пороки, которые отягощали его характер, а их место занимает другая качественность характера и осознанное существование в программе своей жизни. В мир возвращается новый человек. Пройдя тренажер астральной и ментальной брани, человек научается взвешивать каждую свою негативную мысль, а тем более плохой поступок. Он уже будет уверен, что если он и попал в какую либо ситуацию, то этому обязательно предшествовал какой либо его собственный промах, либо в мыслях, либо в чувствах и эмоциях, либо в действиях. Он уже не станет восклицать: «За что, Господи». Он научится анализировать свои действия и необдуманные поступки, начнет жить по совести и тем законам, которые изучает во время прохождения очищения. Результатом процесса такого очищения и познания новой информации является понимание собственной души и умение ее услышать и понимать ее подсказки. Если человек не измениться внутри, ничего не даст даже внешнее исцеление. Современная медицина продолжает считать одержимость как частный случай психического расстройства. Так называемым одержимым присущи классические симптомы истерии, психоза, маниакального синдрома, эпилепсии, шизофрении или раздвоения личности. Встречающееся исцеление через экзорцизм ученые связывают с эффектом самовнушения. Но так ли это на самом деле? Вековая практика духовных целителей подтверждает обратное. А что же это такое Духовное целительство и почему оно помогает в тех случаях, где медицина оказывается бессильна? Продолжение следует.... Автор статьи: Руководитель Школы Космознаний Маргарита Безан Наш сайт www.cosmotherapy.org.uk Представитель Школы КЗ в Ирландии М.Исаченко тел.0851738975, 0863970474
10
No 21 (488) 23 октября 2013
Реклама
Семицветная Радуга Сознания Дорогие мои, как же важно понимать народную мудрость «С высоты больнее падать»! Важно удержаться на высоте без головокружения, ведь человек уже прошёл такой трудный Путь, совершил Восхождение. Он светлый, и антимиру будет «большой праздник на улице», если свалят опять в Болото Невежества светлячка… На Древе Жизни выросли плоды… Всё было хорошо, и всем хватало места… Да прогулялся Ветер Горделив, И зацепил плоды… На ветках стало тесно… - Ты что бочком прижал МОЁ Пространство?! - А ты?! Ты дышишь воздухом моим!!! - Я Первый Свет узрел!!! А ну, пошёл на место! - А ты отстань! Не пользуйся чужим!!! - МОЯ любовь сильней к родному Древу!!! - Нет! Нет! Моя! Я уж права купил!!! И буду продавать ее по чайной ложке! - А я раздам ее бесплатно всем другим! Плоды ругались, грызлись и боролись… КТО первый Автор? Кто из них Поэт? И червоточиной сердца их поразились, А Правды-то и не было, и нет… Вдруг, Ветер Золотой подул на Крону – Плоды больные СВЕТОМ исцелил, И каждый плод увидел СВОЮ НИШУ, И СВЕТ ЕДИНЫЙ!!! И теперь ТВОРИЛ На благо Древа, для себя, для Жизни, И ВСЕМ хватало места и идей… А Ветер-Дух всё приносил идеи… - Творите, братцы!!! Только без страстей… Это похоже на катание на санках – тащил-тащил санки в гору, а потом сел и раз, и съехал опять вниз. Я, обычно, говорю: Чистый СВЕТ по чайной ложке В своё сердце собирала... Капле дёгтя не позволю Начинать всё от Начала! Если вы уже добрались до Вершины своей Горы, своей Пирамиды, так удержитесь там, оттуда больше видно! Вы же дошли до Цели! Так купайтесь в Истине, которую нашли! Радуйтесь Жизни! Живу… Дышу… Мечту лелею… Давно уж по страстям не млею. Не уважаю паникёров, И отхожу, когда с напором Доказывают, страстно спорят… Страданий не люблю и горя – Коль есть смиренье – нет страданий, А с ними, горестных стенаний… Люблю и уважаю Честность, И знаю Жизни быстротечность. Не фанатею от фанатов, Не уважаю бюрократов! Кумиров – нет! Есть лишь Таланты, И гениальные – не брэнды. От гордых отвожу свой взор На красочный цветка узор, Который краше всех на Свете, Но не зациклен в этикете… Пьёт соки Матери Земли, И шлёт вибрации свои: - Дзынь, дзынь! Дзынь, дзынь! Привет! Привет! Живу! Творю! Гордыни нет. И не стремлюсь быть гениальной, Желаю Чистоты Хрустальной… «О молодости» или как до последних минут быть здоровым? Будьте детьми! Дорогие друзья! Общаясь с вами на этих благостных страницах, мне хочется помочь людям, имеющим старые, ненужные, Ошибочные Убеждения, избавиться от них. Многие убеждены, что
старость должна быть немощной, бессознательной, безрадостной, без здоровья, а порой, и без движений. - А разве не все к старости не могут ходить? И память у них плохая! Это же СТАРОСТЬ! - сказала мне одна из моих знакомых на мое замечание, что у пожилого человека развивается склероз и сильно болят ноги. Я, обычно, в ответ рассказываю такой случай: Лет двадцать назад я ждала автобуса на Рижском автовокзале. Мне было тридцать с хвостиком и 50-60 для меня было чем-то очень большим и недосягаемым.... Рядом со мной присела красивая, светлая женщина с улыбающимся лицом и предельно чистыми, искрящимися радостью глазами. Она была одета в светлое платьице, белые босоножки и с белой косыночкой на голове. Поздоровались. - Не скажете, автобус на Вышки с какой платформы идёт? - Сейчас гляну! - ответила я. Я прочитала расписание и сказала ей, что всё правильно, и до отправления у неё есть еще пятнадцать минут. - К дочке в Малиновку еду. Ей сегодня 60 лет! произнесла женщина. Я в шоке подняла брови... - А мне 90!!! - тут же произнесла женщина, чтобы вывести меня из логической задачки.... Когда подъехал её автобус, она пожелала мне здоровья, доброжелательно улыбнулась и, взяв свою дырчатую авоську с фруктами, буквально вприпрыжку, танцующей детской, “летящей” походкой пошла на посадку... Прошло много лет... Мне тоже скоро 60, и придёт пора ехать ко мне на День Рождения, но, увы, своих папу и маму уже не дождусь... Мои родители, СВЕТА их душам, давно ушли из жизни, мамочка в 85, а папа в 50 от тяжёлой болезни... К сожалению, он редко улыбался себе, своей жизни... Он, по убеждению коллективного разума, БОРОЛСЯ. То с властью, то с мамочкой, то с другими, а потом, с болезнью, сердился на неё, на маму, до скрипа зубов... Фактически, папа боролся с собой... Всё это происходило на моих глазах, и я свечу их души, разговариваю с ними, чтобы в следующее воплощение пришли Счастливыми и Радостными. Я стараюсь объяснить людям, что всё в нас. Нет старости, есть безрадостное прозябание души, ошибочные убеждения ума и усталость тела. Я провожу Семинары “МОЛОДОСТЬ ДУШИ” и в своем Центре Целительства, и в других городах и странах. Надеюсь, что все хотят быть здоровыми, разумными, счастливыми и молодыми в процессе всей жизни и в Золотой Осени тоже. Объясняю. Зачем ждать «чёрных дней» «без куска хлеба и стакана воды»? Зачем отягощать родных и упрекать их за то, что они нам чего-то «не подали»? Жить нужно так, чтобы взять самому и хлеба, и воды. Чтобы своими ногами ходить в бассейн, на концерты, на танцы, в гости. До последней минуты нужно иметь отменное здоровье, настроение, вдохновение общаться, принимать гостей, писать мемуары, стихи, картины, песни, рисовать и так далее. ЖИТЬ нужно, а не «доживать». В молодости нужно изучить свои «подводные рифы», изменить свой характер, избавиться от Ошибочных Убеждений, страхов, агрессии, дурных привычек, в том числе и от наследственных привычек и генетических болезней. Не нужно ждать того пресловутого «грома», который загремит всегда не во время. Бывает, что уже и поздно что-то изменить, когда гремит гром, а порой уже и некого менять…
Например: женщина обратилась за помощью своему отцу, у «которого на руках направление на облучение в онкодиспансер. Звонок поступил в пятницу, а направление было уже на понедельник…. Скажите, ЧТО может сделать человек за два дня? Изменить годы и годы наработанной информации? Отработать? Измениться сам? Ведь это же невозможно! А ИСЦЕЛЕНИЕ есть ИЗМЕНЕНИЕ! Если человек не работал над собой никогда раньше, потому, что не научили, не принято было, не верил и так далее, то пора уже понять, что Болезнь – это ИНФОРМАЦИЯ, это стрессы, это негативные эмоции, переживания, страхи. Пора понять, что никто никогда не видел и не трогал ни инфаркт, ни онкологию, ни страх, ни радость. Мы наблюдали РЕАКЦИЮ Души и ТЕЛА на Поступающую Информацию и если долго «тряслись», вибрировали на этой Негативной Волне, то и «натрясли», уплотнили это всё в болезнь. Материализовали Энергию и информацию, превратили со Временем в Плотную Материю, в опухоли. Приведу и другой пример: мой папочка, СВЕТА его Душе, ушёл из жизни в 50 от онкологии лёгких. Жизнь его была такой, без Внутренней Свободы. В свои 50 я почувствовала тяжесть в груди и трудность дыхания, появилось покашливание. Как будто мой дух хотел что-то ненужное кашлем «оторвать». Я имею прекрасное видение, спасибо Ангелам (кстати, это проявление Духа)и провела Диагностику своих лёгких. Я увидела плотную белую непроходимую массу в правом лёгком. Увеличив свой Экран и «просмотрев со всех сторон, я констатировала уплотнение с куриное яйцо в лёгком. Стало понятно, почему снился часто папа. Без всяких страхов и обид, что мне пришлось отрабатывать, я «включила» процесс отработки. Справилась, слава Богу! сама, без единой таблетки и посещений врача. Зачем им добавлять своих трудностей? Им хватает не разумных, не пробудившихся. Теперь, каждый день проводя свои Авторские Высвобождающие исцеляющие Очищающие Медитации-Практики, я обращаю особое внимание на свои лёгкие. Это необходимо курировать всегда, с каждым вдохом. И ЦЕЛИТЕЛЬСТВО – это не набеги, это Образ Жизни. Душа и Разум - это наше Сознание. Нам необходимо научиться омывать, очищать свое Пространство, свой Сосуд. Ведь нам же не нравится пить чай из грязной кружки. Тогда почему живём с грязной памятью, Душой?! Все это я описываю в своих книгах из серии «Альманах Любви». Желающие могут приобрести книги о Здоровье и многому научиться самому. Вот несколько отзывов от людей, которые практикуют по моим книгам: 1.Здравствуйте дорогая Еммилия! Наконец получила книги, Вы просили написать … Получила пока три книги: Медитации, Библейские Сказания, и Возможности исцеления. Спасибо большое за уникальную информацию! Вроде бы многое знакомое, но вся информация сконцентрирована в квинтэссенцию. Информация по причинам с душевной точки зрения для меня совершенно новая. Я прочитала много литературы по оздоровлению. Начала собирать такую литературу, когда ещё на первом курсе в институте в 70-ых годах ушел из жизни папа, участник ВОВ, прожил всего 60 лет. Для меня это было потрясение, но и задача – познать, как продлить жизнь с наименьшими проблемами, может быть, удалось, а может, и нет. Всю жизнь будем познавать и искать эти знания
по крупицам. Срок исполнения заказа чуть больше 10 дней, остальные книги пришлют попозже. То есть система распространения работает. О Ваших книгах (я позволю себе чуть сравнивать): великолепное уникальное оформление, выделение, разные шрифты, цвет, четкость изложения, легко читаются, доступные для осмысления, осознания! Хорошо структурировано содержание, темы и их многообразие, всё в доступной форме. Такие книги в моей библиотеке есть, но по психологии нет. Причем, все эти знания связаны не только с личностью, но и с общим Мирозданием, Четко, Ясно, без лишней информации (без воды). Глубокое содержание и Знание автора о том, о чем он пишет. Это вызывает доверие к содержанию и благодарность к автору. Текст наполнен глубокой добротой, любовью и уважением автора к читателю. Ваши книги приобщают дальше к познанию теории психологии, корректировке сознания, в сторону понятия многих причин и следствия нашего здоровья и нездоровья. Когда- то я ездила в Польшу, Чехословакию и купила там Библию, на границе её не пропустили. То есть многое для нас было закрыто. И только через «Мир книги» в 90-х годах я пополнила литературу духовного содержания. Жаль, что нам не давали этой информации в обществе, а дома воспитывал труд и сама жизнь. И так всю жизнь, я аскет по жизни, многое осознанно ограничиваю… Вредных привычек нет, но даже если нет вредных привычек, есть многое, чего бы нужно скорректировать и доработать, исключить из жизни, и наоборот приобрести в своем поведении. Очень полезная и нужная уникальная информация. Я рада, что познакомилась с Вами и Вашей теорией. Пока не потеряла стремление к познанию. Я всю жизнь изучала, правда, больше профессиональные знания накапливала, нужно было для работы, без этих знаний успешной в работе не будешь. Параллельно накапливала знания и по многим сторонам жизни. Но просто пробежаться по книгам мало, нужно читать ежедневно хотя бы по одной главе, возвращаться каждый раз. И для того, чтобы вашу теорию познать, осознать, и применять, нужно длительное каждодневное чтение. А, может быть, и больше. И не только чтение… Огромное спасибо, желаю Удачи в Вашей работе! С благодарностью, Тамара Петровна Бабушкина. Россия Еммилия 00353 26629844 www.emmilija.ie НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ
Лирическое отступление
«Аллергия на «Магические Грибы»
No 21 (488) 23 октября 2013
Алексей ИВАНОВЦАРЁВОКОКШАЙСКИЙ
Борец за социальную справедливость, вернувший России миллиард рублей, поэт и призёр международного литературного конкурса «Пушкин в Британии», член ирландской Партии Зеленых. 21 Я собрался с духом и сказал своему хозяину Падди, то, что мы получаем смехотворно нищенские деньги, что это незаконно платить нам за килограммы, и то, что существует закон согласно которому, он должен нам платить согласно отработанному времени. – Работай быстрее, Александр, быстрее. Всё в твоих руках. Плевать на закон, закон это бумага. Закон меня не интересует, Александр, здесь на ферме я законодатель. Я тут устанавливаю законы Александр, ясно? Так что быстрее, и ещё раз быстрее! Вдохнул – выдохнул и вперёд!!! Я самый быстрый сборщик грибов на этой ферме. Я чемпион, хотя никто не фиксировал поставленных мною рекордов. В оптимальном соотношении скорость и качество, равных мне нету. Я не горжусь этим, вовсе нет. Просто мне интересно, сколько же получают наши ирландские леди. Они, местные жительницы, защищены законом и поддерживаются профсоюзом. Неужели они будут работать за такие же центы? В час я собираю три коробки с грибами каждая весом в четыре фунта. Эти грибы называются пуговки из-за маленького размера и аккуратной формы. За одну коробку Падди платит 82 цента. Это 2.46 евро в час. До прихода евро, в фунтах это было ещё меньше… Да, это правда, что на родине я зарабатывал эти деньги за два дня работы… но где справедливость? Я никогда не поверю, что наши леди получают меньше меня – ведь работаютто они медленнее… Я каждый день порываюсь высказать ему всё, что я о нём думаю, но каждый раз он охлаждает мой пыл своей бронебойной логикой: – Падди, так больше не может продолжаться, с такой оплатой я не могу накопить даже скромной суммы, – жалуюсь я. – Да что ты говоришь! А знаешь ли ты, Александр, что вы обошлись мне очень дорого. Я
за каждого из вас заплатил Брайену по тысяче фунтов наличными, плюс по семьсот фунтов госпошлина за ваши рабочие разрешения. Твой дружок кинул меня, и кто теперь компенсирует мои расходы, а? – Это цинично, Падди, твои расходы, это твои расходы, – голосом полным тоски отвечаю ему. – Я твой добрый друг, Алекс. Я тебе предоставляю выбор. – Когда Брайен встречался с нами в Москве, он обещал оплату по закону, и это было смыслом поиска работы за границей. О каком выборе ты говоришь, если на ферме закона не существует? – Забудь о Брайене. В России ты зарабатывал один доллар в день и точка. А тут у тебя есть выбор: работаешь медленно – получаешь мало, работаешь быстрее – получаешь много! Поторапливайся! Падди стоит рядом, достаёт из кармана пачку сигарет. С удовольствием затягивается. Пачка стоит… Боже, она стоит три часа моей работы. Пачка стоит тысячу циклов «Спина гнется. Вниз – вверх. Вниз – вверх. Вниз – вверх. Вниз сорвал четыре грибочка. Вверх уложил их в коробочку». Тысяча движений за пачку сигарет. Тысяча движений за возможность травить себя. Это издевательство. Конечно, нет! Он не имеет этого в виду. Он просто курит собственные сигареты, купленные за собственные деньги. Люди! Скажите мне, почему тогда, когда я стою в магазине я отказываю себе купить шоколадку? Шоколадку, которая стоит всего… триста циклов «Спина гнется. Вниз – вверх. Вниз – вверх. Вниз – вверх. Вниз сорвал четыре грибочка. Вверх уложил их в коробочку». Целых триста движений за одну единственную шоколадку. Целых триста движений за возможность в течение трёх минут порадовать себя. Ура! Я купил себе батончик «Сникерс»! Я принёс его к себе в вагончик. Развернул обёртку. Сижу, смотрю. Вдыхаю аромат.
Невероятно, «Сникерс» благоухает восхитительным ароматом. Кто-нибудь обращал своё внимание на это? Я разрезал «Сникерс» на двадцать тоненьких ломтиков. Острым ножом. Двадцать поперечных срезов батончика «Сникерс». На каждом из них кольца жареных орехов. Я ем каждый день по пять ломтиков. После обеда. Покушал свой суп. Потом закрыл глаза и одновременно положил в рот ломтик «Сникерса». Катаю его во рту слева направо. Когда он, наконец, тает, я его медленно пережёвываю. Бог всемогущий, как я счастлив! Когда проходит послевкусие, я кладу в рот второй ломтик, и также растягиваю удовольствие. Четыре дня я ощущал себя состоятельным человеком. Четыре дня настоящего счастья. Как мало мне надо. Интересно, тот человек, который, закидывает «Сникерс» в свой желудок, обыденным привычным движением, как полено в печку, что для него четыре дня счастья? – Чем ты недоволен, Александр, ты зарабатываешь больше, чем в России, не так ли? Работай быстрее и заработаешь больше. Это капитализм, дружок! Езжай домой, если ты чем-то недоволен! Кто нас защитит? – Чем ты недоволен, Александр? Я купил вам вагончик. Я тебе дал работу. Сиди и работай. Будь доволен. А если вздумаешь кого-то звать на помощь, я отвезу тебя в Белфаст, отведу в полицию, и тебя депортируют в 24 часа, как нарушителя границы Объединённого Королевства и до свидания деньги, до свидания мечты! Кто нас защитит? Сволочь! Паскуда! Я убью его! Да, это был мой выбор! Одними молитвами я не смогу накормить своих детей. Я сознательно выбираю это унизительное рабство и это мой крест. Я несу
его на свою Голгофу, и очевидно, моя Голгофа уже предопределена для меня в участке полиции Белфаста. Я несу свой крест, а Падди несёт молоток и гвозди. Я часто задумываюсь, почему мы носим на груди такой печальный знак – крест с распятым Христом? Ведь, совсем не радостно видеть на своей, или чей-то ещё груди образ умирающего в невыносимых муках человека. Почему бы не поменять его на что-то более позитивное, миролюбивое? Понял я, что делать этого нельзя, так как это напоминание нам о том, ценой каких страданий собственного сына заплатил Бог за то, чтобы мы с вами имели сегодня веру в добро, веру в надежду, веру в силу любви. Я закрываюсь в туалете. В туалете маленькое окошко. Это маленькое замкнутое пространство. Тут я могу побыть сам с собой. Тут я могу побыть самим собой. Никто не может мне помешать смотреть вдаль. Я смотрю туда, где за линией горизонта, далеко – далеко, моя мама, жена и дети. Никто не помешает мне потосковать в туалете. Что же это делается, люди добрые? Неужели только из туалета я могу попытаться увидеть своих любимых? Да, только отсюда, иначе Падди увидит минуту моей слабости и снова: «Работать, Александр, Работать!» – Как мне тяжело, Шинейд, – обращаюсь я в пустоту, но я знаю, что она – моя подруга слышит меня. Мы работаем так быстро, что не успеваем посмотреть в глаза друг друга, – Как мне хочется, чтобы моя жена была тут, со мной, мне было бы гораздо легче. Знаешь, Шинейд, мне даже никого секса не нужно. Вот просто сидел бы и смотрел на неё, и всё, больше ничего не надо. – Так ли, Александр, а ты не лукавишь? Все мужчины одинаковы, и на уме у вас у всех одно и одно и то же! – Ну, хорошо, Шинейд, я должен признать, что порой кажется, что яйца, словно кто-то выкручивает. Ощущения, как будто тебе зажали твоё хозяйс-
11 тво в тиски и сжимают и тянут. При этом боль такая, что хочется свернуться клубком, как улитка. – Александр, это уже грязные мужские разговоры, – корит меня Шинейд. – Шинейд, ты первая начала! И к тому же, это просто физиология, грубо говоря, мы все животные и ведём себя соответственно. – Александр, вот это уж совсем неприятный разговор, это даже Богохульство, вот, что это! – Я не против Божественного начала, мне просто хочется языком почесать, смеюсь я, вот скажи мне, бывает ли у тебя такое, ты открываешь йогурт, и хочется лизнуть крышечку? – Ну, допустим, бывает, ну и что из этого? – не чувствует подвоха Шинейд. – Сейчас объясню, скажи ещё, пожалуйста, Шинейд, есть ли у тебя собака или кошка? – продолжаю мучить её я. – Да, две собаки и три кошки, ну и что из этого? – А вот, что, ты понаблюдай за ними, и обрати внимание на то, чем они заняты, когда им нечего делать. Понаблюдаешь за ними и поймёшь, почему тебе хочется лизнуть крышечку йогурта. – Александр, ты дурак и развратник! – хохочет Шинейд. – Нет, Шинейд, я не дурак, я просто слишком глубоко внедрялся в изучение физиологии! – А если, серьёзно, по-взрослому, Александр, ну ты же можешь сам себя удовлетворить, не так ли? – с сочувствием обращается ко мне Шинейд. – Ох, Шинейд, вот то, что ты говоришь, вот это уже по-настоящему разврат. – Ну почему же, Александр, вот это как раз и есть физиология, – подхватывает мою весёлую ноту Шинейд. – Видишь ли, это совсем не равнозначная замена. И что самое главное, Шинейд, чувствуешь себя после этого таким опустошённым, как выпотрошенная курица. Ты думаешь, что это удовлетворение? Нет! Это провокация собственному сознанию. После такого самообмана, приходят угрызения совести, и не потому, что это плохо, как объясняют подросткам. А потому, что это унизительно, эстетически неприятно и с моральной стороны, просто похабно. Продолжение следует Блог автора: www.a-ivanov-tsarev. livejournal.com Алексей будет рад звонкам и комментариям читателей. Вы можете связаться с ним по тел.: 0877669044, или пишите в редакцию: editor@russianireland.com
12
No 21 (488) 23 октября 2013
ОБЪЯВЛЕНИЯ
Публикация объявления
Для публикации объявления отправьте короткое сообщение с мобильного телефона на номер 57051. В начале сообщения наберите три буквы GAZ, оставьте пробел и наберите текст вашего объявления латинскими буквами. Например – GAZ Prodam Audi A6. Максимальное количество знаков в сообщении – 160. Стоимость объявления 2 евро.
Объявление будет опубликовано три раза
Поздравления Муж и сын поздравляют Инну с Днем Рождения! Желаем здоровья,бодрости, отличного настроения и всего наилучшего! Co.Kerry Caherciveen Сдается Сдается комната на двоих в доме, Finglas, Charlestown. Одному человеку за 300 Евро или паре за 400 Евро телефон 0857304766, 0857392450 Double комната с душем в Дублин 15 для спокойной девушки или женщины. Очень красивый и большой дом, в доме живет только одна пара. 450 euro. +353851152191 Объявление подано на www.uk4ru.com Сдается комната для одного в районе Блэкрок, Дублин. 300Евро в месяц + счета + депозит. 353863960509 Сдаю большую комнату для двоих после ремонта в Дублин 15. Большой дом недалеко от автобуса. Тел 353899610202 Сдается double room в Ongare,D-15. Большой и тихий дом, есть интернет, 2 мин. До автобусной остановки.35385710397 Сдается double room в районе Cabra, Dublin 7 в уютном доме, есть свой двор, русское ТВ, парковка. Хорошее транспортное сообщение. Депозит, счета.353858496553 Сдается дабл комната в Онгар Дублин 15. Блольшой тихий дом, интернет, 2 минуты до автобусной остановки 0857103979 Сдается сингл комната в Дублин 6 Kimmage Road Lower для мужчины. 0863376329 0894111050
Условия размещения объявлений: - Сообщения присылайте на номер 57051 - В качестве подтверждения о доставке Вы получите ответ:”Thank you we will process you request” Данное сообщение является подтверждением того, что Ваше объявление принято. - Гарантированно принимаются сообщения от следующих операторов: Meteor, Vodafone, 3. Есть технические ограничения на прием объявлений от других операторов связи. - Объявления противоречащие законодательству Республики Ирландия публиковаться не будут - Последний срок подачи объявлений четверг недели предстоящей выходу очередного номера газеты. Дата выхода следующего номера указана на первой странице.
- В объявлениях будет указан только номер телефона, с которого было послано сообщение - По вопросу размещения объявлений в разделе Услуги, просим обращаться по телефону +353851602896 или писать на sales@russianireland.com - Объявления так же можно подать используя ресурсы www.uk4ru.com и www.1000sads.com редакция оставляет за собой право выбора заявок направленных через эти ВЕБ сайты. Оператор услуг СМС www.modiva.com
Сдается комната в уютном доме, Santry, D9 для одного человека. Много автобусов, остановка рядом с домом, живут два человека. Есть интернет, ТВ 353872253343
Дополнительный или основной заработок. Натуральные эфирные масла терапевтического класса www.mydoterra.com/AEO Skype: tetyanaskype13 Tel.: 0851387400
Сдается большая комната одному человеку. Есть интернет, парковка, спутниковое ТВ. Дом чистый теплый, живут два человека. 290 евро. Finglas.D11 353874183710
Для одноразовой работы требуется сварщик со своими инструментами. Работа в центре Дублина. Звонить 0851407050 в рабочие дни с 9.00 до 18.00
Сдается двухместная комната в Tyrrlestown. Сделан ремонт. Новый матрас. Отдельный холодильник. Парковка. Интернет. 353857647455 Сниму жилье Женщтна из Белорусси снимет с ноября студию или большую комнату с отдельным душем и уалетом в доме в центре Дублина, Ранило или Ротмайнс. Тел. 353857178237
Русская Музыкальная Школа приглашает на работу преподавателя музыки в детскую группу “ ДОМИ-СОЛЬ” курс на английском языке. Обращаться: по тел: 0879647056 или russinschoolofmusic@ gmail.com Website:russianschoolofmusic.ie Срочно требуется sales representative со знанием украинского языка, работа в Дублине, з/п 2500035000 еurо, подробности по запросу. wooljoy@ gmail.com (объявление подано на www.uk4ru.com)
Двое мужчин из Латвии ищут работу в строительстве. Располагают своим транспортом и инструментом. Работаем качественно и быстро, рассмотрим все предложения. 353876179937 Молодая девушка ищет работу по уборке домов или офисов. Отблагодарю. 00353872253343 Ищу работу, подработку (неофициально) в районе г. Нью-Росс, Уексфорд, Уотерфорд. Ирландия. newross@rambler.ru (объявление подано на www. uk4ru.com) Женщина из Литвы 57 лет ищет работу няней с проживанием, большой опыт работы с детьми в Литве и Ирландии 0851371781 РАЗНОЕ
ПРОДАЮ Продам готовый бизнес, русский магазин в центре Дублина +353879504829
Требуется няня для двоих детей, девочка 5 лет и мальчик 9 месяцев в Драмкондра, Дублин9. Работа у нас дома во второй половине дня 4-5 раз в неделю. 0877596731
Продам молоко свежее, непостиризованное, творог, Leixlip 353868408130
Работа в Финляндии для граждан Евросоюза. Установка строительных лесов. 0862255704
Продам электроскутер 2007 года выпуска налог уплачен до апреля 2014, всего за 300€ 0851914766
Требуется электрик для установки обогревателей. Дублин. www.smartelectrics.ie 0857447474
Продаю одежду, женскую, размер 8-10 Karen Millen, L.U.X., Wollis, D_G , Jane norman, libra не дорого по договорной цене.0879219283
Есть работа для женщины, любящей детей, на два дня в неделю, вторник и пятница. Оплата 140 евро. В районе Stillorgan. 353861758966
ЕСТЬ РАБОТА Срочно требуется sales representative со знанием украинского языка, работа в Дублине, з/п 2500035000 еurо, подробности по запросу. wooljoy@ gmail.com Объявление подано на www.uk4ru. com
ИЩУ РАБОТУ
ИТ специалист предоставляет все услуги: * Ремонт ноутбуков и настольных компьютеров, * Вирус удаление + предупреждение, * Microsoft Office адрес электронной почты проблемы, * Ноутбуки / обновления рабочего стола, * Малый Сеть Офис + Wireless, * проблемы питания, * Windows Blue Проблемы экрана, * Windows XP/Vista/7 поддержки. Мы создаем интернет сайты по вашему желанию. По очень хорошим ценам для вас. А также мы можем увеличить посещаемость вашего любого интернет сайта! 3000 людей в месяц и больше не проблема, только 49 евро в месяц. Вы сможете отслеживать посещаемость онлайн на своем интернет аналитике! +353873247139, +353877956399, Artiom Marius
Ищу работу, подработку (неофициально) в районе г. Нью-Росс, Уексфорд, Уотерфорд. Ирландия. Женщина newross@rambler.ru Объявление подано на www.uk4ru.com
Профессиональное обучение игры на гитаре. Индивидуальный метод для детей и взрослых. Классика, аккомпанемент песен, современные направления: джаз, фингерстайл, фолк, элект-
No 21 (488) 23 октября 2013
ОБЪЯВЛЕНИЯ рогитара. Профессиональная подготовка к экзаменам, грейдам. Стоимость урока 20 евро в час. Педагог с высшим муз.образованием, опытом работы на сцене и стажем. Reference by request. +353870900929, Андрей Классический русский балет и хип хоп для детей, подростков и взрослых Регулярные занятия танцами способствуют как физическому развитию, так и личностному росту, а также повышают уверенность в себе и создают хорошее настроение. Предлагаем следующие занятия танцами в студии MyArt в центре Дублина в Темпл Бар: классический русский балет - для детей от 3.5 до 6 лет - Пн (15:00), Ср (15:30) - для подростков - Пн (18:00), Ср (18:30)* - для взрослых - Вт (18:00)*, Чт (17:30)*, Пт (18:00)* хип-хоп - для подростков (начинающих) - Пн (16:00, 17:00) - для молодежи (15 лет и старше) - Ср (14:30) - для подростков (продолжающих) - Ср (17:00)*
- репетиция собственных танцев - Пт (16:00) Преподаватель танцевальной школы профессиональный хореограф, выпускница Латвийской Музыкальной Академии.Маленькие группы. Профессиональный творческий подход к преподаванию. Подготовка танцев и выступление в концертах и конкурсах.Любое первое занятие бесплатно. Большинство занятий длятся 1 час.*длительность занятия 1.5 часа Подробнее - на сайте: www.myartdublin.com +353877099401 Veronika Sardiko Объявление подано на www. uk4ru.com Купив нашу приставку-декодер Вы сможете смотреть свыше 150 самых лучших и популярных российских, украинских, латвийских, литовских и зарубежных ТВ каналов, слушать свыше 50 радиостанций, смотреть популярные фильмы из Видеотеки, петь в Караоке, играть Игры и многое другое на экране Вашего телевизора, сидя в гостинной на мягком диване. ВНИМАНИЕ: Для
просмотра требуется стабильный броадбанд интернет соединение. Также установка, продажа и ремонт систем спутникового ТВ, все виды работ. Подключение к пакетам спутникового ТВ, Виасат Литва (15 каналов), а также английские премиум каналы (SKY полный пакет). Стартовый комплект от 150 евро. Работаем по каунти: Лаут, Монахан, Каван, Мит, Северный каунти Дублин, а также СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ +353877744149, skype: localchap Yevgeniy Объявление подано на www.uk4ru.com Парикмахер мужской, женский предлагает свои услуги. Нахожусь рядом с Waterford, Wexford, New-ross - городами. Ирландия newross@rambler. ru Объявление подано на www.uk4ru.com Сварка алюминия, литого алюминия, нержавейки, чугуна. Ремонт алюминиевых дисков, картеров двигателей и других частей из алюминия. Дублин 15 тел. 00353831001225
БЕСПЛАТНАЯ ЦИТОЛОГИЯ Многопрофильная поликлиника Гинеколог говорит по-русски Режим работы
Понедельник - Суббота 8.00- 20.00, Воскресенье 10.00 - 15.00
Дублин:
01 8686121, 01 406 27 20
АПТЕКИ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА
ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44
Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману
087 126 26 41
ОТКРЫТА ДО ПОЗДНЕГО ВЕЧЕРА
Перевозка грузов по Дублину
Мебель, мотоциклы и т.д. Помогу с переездом. Большой Мерседес Спринтер Обращайтесь по номеру
0857079715, 0851006241 ПОСЫЛКИ
«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» Ирландия-Англия-Литва-ЛатвияЭстония 00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com
сам о р п о в По ния е щ е м раз ы реклам е звонит 896 2 0 6 1 5 +3538 m nd.co
sales
nirela @russia
Корк:
021 45 00 908
13 Лечебный массаж, боли в спине, суставах, головные боли. Медцентр POLMED. Website www. tolkachov.info. Tel.0872944931. Vladimir ЗНАКОМСТВА Парень, 33 года, ищет любовницу.353876832183 Высокая женщина 50 лет, проживающая в Лимерике познакомится с серьезным мужчиной. Только СМС 353858297885 Не купил последнего номера «Нашей Газеты»? Читай электронные версии предыдущих выпусков газеты!
http://issuu.com/RussianIreland
14
No 21 (488) 23 октября 2013
ǾdzǸǹǮǺǮ
3UHVVD5X (8
Z Z Z
ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ
ɩɨɞɩɢɫɤɚ
РЕКЛАМА
ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ
Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ
РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ W: www.dtsolicitors.ie
русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Дела по причинению вреда здоровью, представительство в суде, коммерческие, семейные, иммиграционные, трудовые, гражданские дела.
+ 353 860380385 T: + 353 1 853 7301 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie Офис в Корке tel: 0863832244, 19 South Mall, Cork
АДВОКАТ Имиграция / Подача на паспорт Соц. пособия Трудовые споры Семейное право Уголовное право
Тел. 0851786311 66 Фитзуильям Сквер, Дублин 2 Мы становимся ближе! «Наша Газета» теперь в сети магазинов Spar & Eurospar.
Список магазинов сети на сайте www.russianireland.com Хотите получать газету в магазине рядом с Вами? Посылайте заявку по электронной почте: distributor@russianireland.com или звоните: 01 87 40004
РЕКЛАМА
15
No 21 (488) 23 октября 2013
Летим со скидкой! holiday and flight specialists Путешествия и Отдых по ВСЕМУ миру
Откройте для себя экзотические уголки мира, воспользовавшись нашими специальными предложениями – мы предлагаем отдых на любой вкус.
отдых на море OT € 259
Специальные предложения HA HA НОЯБРЬ - ДЕКАБРЬ Tenerife , Laguna Park II Apartments €259 Lanzarote & Gran Canaria self catering €299 Tenerife, 5 * All Inclusive € 599 Christmas & New Year Offers All Inclusive Sharm el Sheikh 26th Dec 1 week €669 Tenerife 27th Dec 1 week €849
круиз по Средиземноморью НОВИНКА!
5* MSC CRUISES - ALL INCLUSIVE € 710 .00
Авиациoнные Билеты, Заказ гостиниц, Билеты на паром , Typы по Poccии
Russian Visa Services Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.
Phone: 01 877 2519 01 836 6677
Skytours Ltd
75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie
ilac
Parnell St.
K
Rotunda hospital t.
10 Granby Pl.
с а ме
A KA Z
ell S
AK
Moore St.
RIA - ПЕРЕВОД ДЕНЕГ RIA - Money Transfer
ic St.
10 Granby Place, Dublin 1 Tel. 01 872 2400, email: info@kazak.ie
Воскресенье 11:00 - 21:00
иве р
KAZ
Выезд транспорта 2 раза в месяц Справка по телефонам: Ирландия 086-238-4014 Англия +447909781520 (Владимир) Украина 0038-0679342426 (Соня)
in Dom
Львовская, Ивано-Франковская Тернопольская обл, - 2.50 евро Другие области 2,50 - 2,80 евро Доставка посылок до 7 дней
Ун
O'C
Самые низкие цены в Дублине
В
Low.
Свежевыпеченный хлеб К вашем услугам САМЫЙ БОЛЬШОЙ ассортимент в Дублине Перевод денег RIA Крема и маски Книги и газеты Масcажный салон Регулярная доставка посылок Ирландия - Англия - Украина и обратно Парикмахерская Установленные цены на доставку посылок (за 1 кг) Работаем: Понедельник - Субота 10:00 - 21:00
МЫЕ пр од у
onn
Посетите наш магазин в Интернете: http.www.kazak.ie Заказ продуктов по e-mail: info@kazak.ie
Ю БИ иЛ ш
ы кт
Ва
Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 2pm
Henry St.
Масcажный салон: 086-240-1945 Владимир
16
dublin istanbul 260x320mm.ai
1
9/23/13
PM No4:43 21 (488) 23 октября 2013
РЕКЛАМА