Nasha Gazeta N 14 (481)

€1.00

www.russianireland.com

ISSN 1649-2080

Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011

JUNE 2013 (week 26) No 14 (481) 26 июня 2013 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Metro Eireann Media Award winner, 2012

Наша Красавица – Алена, 23, из Белгорода, Россия

Стр.3

XV ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС РУССКОЙ ПРЕССЫ

Следующий номер Нашей газеты выйдет 17 июля 2013 года

19-23 июня 2013 года, Минск - Брест Всемирный конгресс русской прессы - традиционная ежегодная встреча руководителей русскоязычных СМИ, на которой обсуждаются актуальные вопросы развития мирового русскоязычного информационного пространства, сохранения русского языка, четвертого по распространенности в мире. В этом году форум принимала Беларусь, в нем участвовали более 200 представителей русских диаспор примерно 60 стран - главные редакторы, издатели и ведущие журналисты русского зарубежья. “Это очень большое уважение к Беларуси, высокая оценка того, как относятся к русскому языку в вашей стране”, - отметил Виталий Игнатенко. Организаторами XV Всемирного конгресса русской прессы выступают Всемирная ассоциация русской прессы, Белорусское телеграфное агентство при поддержке Информационного телеграфного агентства России (ИТАР-ТАСС), Министерство информации,

Министерство иностранных дел и другие органы государственного управления Беларуси.

На открытии конгресса выступил президент республики Александр Лукашенко.Который приветствовал участников, назвав сам факт проведения форума, актом информационной открытости и демократичности государственной власти Беларуси. Александр Григорьевич считает смешным упрекать Беларусь в отсутствии свободы слова в век интернета. “Беларусь часто упрекают в отсутствии свободы слова. Вообще в этом смешно сегодня упрекать с появлением интернета. Обычно об этом говорят лицемерные люди. Сами они прекрасно понимают, что нет в мире абсолютной свободы. Тот, кто не зависим от правительства, зависим от собственника издания, от рекламодателей, от кап-

ризов публики, в конце концов, от ошибок, эмоций и заблуждений собственных журналистов”, - сказал глава государства. Александр Лукашенко считает, что универсальной формулы, которая бы обеспечивала объективность прессы, не существует. “И даже в странах, которые гордятся многовековыми традициями свободы слова, периодически вспыхивают скандалы, обнажающие изнанку многих современных массмедиа, - отметил Президент. - Постоянно всплывают факты подтасовки информации, незаконных прослушиваний, заказных публикаций, манипулирования общественным мнением со стороны глобальных медиа корпораций”. Стр. 2

Присоединяйтесь к нам на

2 По мнению Президента, нет большой проблемы и в том, что с колоссальным ростом популярности интернета в кризисе могут оказаться печатные издания. Глава государства отметил, что многие такие издания освоили выпуск электронных версий и успешно конкурируют в интернетпространстве. “Это еще раз подтверждает простой факт: в основе всего остается живое слово. Так было всегда в человеческой истории и, наверно, так будет и впредь. Слово и мысль доносились разными техническими способами - от древнего папируса до современной компьютерной сети, - но главными все равно оставались смысл и содержание”, - сказал Президент. Надо сказать, что организаторы мероприятия, нарочно, отошли от стандартного протокола и первым предоставили слово редактору издания «Русская Швейцария» Александру Песке, который, к слову сказать, оказался на гостеприимной Белорусской земле впервые. Но своим выступлением задал общий неформальный тон Конгресса. Свои приветствия в адрес

Распространяется в Ирландии и Великобритании Email: gazeta@russianireland.com Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896

Новости Ирландии

No 14 (481) 26 июня 2013

участников прислали Президент Российской федерации Владимир Путин и премьер министр России Дмитрий Медведев. Руководители Всемирной Ассоциации Русской прессы Виталий Игнатенко и Михаил Гусман отметили, что за эти годы конгресс стал не формальным мероприятием, а площадкой для общения и встреч единомышленников, на которой дискуссии и общение происходят не столько в рамках заседаний сколько в кулуарах и во время поездок делегатов по стране. В этот раз организаторы кроме Минска пригласили гостей в Несвиж, где был бережно сохранен замок Радзивилов. Главный редактор газеты “Русский очевидец” Елена Якунина (Франция), которая принимала участие в XV Всемирном конгрессе русской прессы в Беларуси, в беседе с корреспондентом БЕЛТА дала высочайшую оценку реставрации Несвижского замка и сохранности его экспонатов. Она поделилась также впечатлениями от Беларуси. “Могу сказать жителям Беларуси, что для них большая удача жить в таких приятных городах, в такой светлой стране, которая создана

Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds classified@russianireland.com Можно так же подать по адресу в Дублине 3 rd floor, 55 O’Connell Street Lower Dublin 1

Парк «Советского периода» Впечатления редактора «Нашей газеты» Сергея Тарутина о стране. Главный вопрос, которым простые белорусы и руководство страны встречают дорогих гостей, как Вам у нас нравится?

для спокойной нормальной жизни”, - сказала участница конгресса. В ночь с 21 на 22 июня участники Всемирного конгресса русской прессы побывали в Брестской крепости, где присоединились к памятным мероприятиям, приуроченным к годовщине начала Великой Отечественной войны. Стали участниками реконструкции – представления о начале Великой Отечественной войны в Брестской крепости, где энтузиасты военноисторически обществ из 15 стран организовали реконструкцию первых минут начала той страшной войны и героическую оборону Брестской крепости “Брестская крепость дарит сильнейшие эмоции, которые журналистам надо вбирать, чтобы передавать их читателям, слушателям и зрителям”, - сказала Наталья Гаврилева главный редактор информационно-аналитического интернет-издания “Крымское эхо”. Именно СМИ как основные трансляторы информации помогают сохранять и передавать из поколения в поколение память о Великой Отечественной войне, и эта

Распространение/Distribution distributor@ russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353899664885 Тел. +353851602896 Skype salesgazeta2013

тема остается для них одной из приоритетных, поскольку нужна людям, подчеркнула Наталья Гаврилева А в завершении было организовано посещение в жемчужину Белоруссии «Беловежскую пущу», где в рамках программы, гости посетили национальный заповедник, резиденцию “Вискули”, где в 1991 году были подписаны документы о создании СНГ и ликвидации Советского Союза. Там же в “Беловежской пуще” многочисленных иностранных гостей приветствовал Белорусский Дед Мороз, у которого в лесу оказалась резиденция. Надо так же отметить что радушные и хлебосольные хозяева не обошли вниманием почти никого. Гостей не только угощали и привечали, но и много спрашивали, как пишущие, так и теле радио журналисты. Материалы и видеоинформация доступна на страничке в фейсбуке. https://www.facebook. com/nashagazetaireland В материале использованы статьи белорусского телеграфного агентства Белта. Фотографии: Кирилл Резник, Сергей Тарутин, БЕЛТА

Издательство Rusinfo Productions Ltd Тираж газеты: 5000 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

Действительно существует масса известных мифов о тоталитарном устройстве, запретах на публикациях и репрессиях в последнем в Европе тоталитарном государстве. Существует и другое мнение, о том что «Батька» заботится о своем народе. Помогает малым предприятиям, молодым семьям, обеспечивает людей работой искореняет социальное неравенство. Те белорусы, с которыми посчастливилось повидаться, да и иностранные предприниматели перенесшие свой бизнес в республику, говорили о перспективах бизнеса, помощи со стороны государства, щадящей коррупции и низком уровне безработицы. Страна выглядит опрятно, видно, что гостям пытаются показать «товар» лицом. При немножко непривычной валюте с многими нулями цены не то что низкие, а порой просто смешные. Причем установкой сверху указано, что их изменение не допускается ни в городах ни в деревнях. И при этом такой негатив и давление не только со стороны «заклятых» друзей с запада, но и достаточно частые выпады в сторону власти со стороны партнеров по СНГ и таможенному союзу. Первоначально мне казалось, что Беларусь наряду с Венесуэлой и несколькими другими странами, просто оказались на острие борьбы с корпоративным переделом мира. Но после посещения «Новой» Беларуси возникли немного другие ассоциации. Минск к примеру, очень напомнил предолимпийскую Москву 1980. Чистенько, на прилавках магазинов много отечественных товаров и завезли импортные сигареты и напитки. Пепси кола не только появилась в открытой продаже, но и разливается на отечественном предприятии. А Брест родил ощущение дежавю с городом Великий Устюг в 1988 году, куда я будучи студентом старшего курса возил строительный отряд. Да ностальгия для 40-50 летних захватывает со всех сторон. И она не только на экране телевизора или в газете, она и на улице, на прилавках магазина и на витрине в кафе, где вместо упакованных в коробочку сэндвичей из непортящегося хлеба с непонятной начинкой, гордо красуются свеже нарезанные бутерброды с сыром, сырокопченой колбасой и красной икрой, любовно укрытые пленкой от мух. И тогда становится понятна в чем будующая трагедия Беларуси, она даже не в сложности передачи власти от одного диктатора к другому и не в том что маленькая страна в центре Европы априори вынуждена ориентировать свое производство на экспорт, а в том что ностальгия в виде реанимированного через 30 лет небытия Советского союза должна иметь и современные оттенки. Просто те, кто помнит, как это было в их молодости не только забывают, но и физически умирают, а молодежи как белорусской так и международной нужны уже другие ценности. И в любом случае рано или поздно Парку «Советского периода» в Беларуси придется если не само ликвидироваться, то серьезно модернизироваться не от того что людям станет там плохо или не комфортно жить, а просто от того, что такой образ жизни будет уже не соответствовать их требованиям и они просто уедут. Но все же местами глядя на архитектуру и природу Беларуси, хрумкая ее малосольными огурчиками, глотая ее великолепное пиво или квас или просто глядя на красивых белорусок так и хочется сказать – Остановись мгновенье, ты прекрасно!

www.russianireland.com http://www.odnoklassniki.ru/nashagazeta http://www.facebook.com/nashagazetaireland https://twitter.com/russianireland http://vk.com/club17250636

3

No 14 (481) 26 июня 2013

«Наша Красавица»

Конкурс

Стань моделью и выиграй приз!

Мы даем вам шанс БЕСПЛАТНО пройти фотосессию у фотографа-профессионала – это позволит вам почувствовать себя настоящей моделью и стать объектом восхищения у подруг и гордости всей вашей семьи! Это также прекрасный шанс для того, чтобы попробовать себя в новом образе, сменить имидж или просто стать увереннее в себе.

Представляем Вам нашу участницу конкурса: Алена, 23 года, из Белгорода, Россия, живет в Дублине

Принять участие в конкурсе может каждая читательница «Нашей Газеты» в возрасте от 16 до 35. Просто заполните анкету и отправьте ее нам вместе со своей фотографией! С теми, кто пройдет предварительный отбор, свяжется наш фотограф, чтобы договориться о фотосессии (съемка предоставляется бесплатно, однако портфолио передается участницам по договоренности с фотографом). Фотографии, с вашего согласия, будут опубликованы в газете и на страничке «Нашей Газеты» в социальных сетях. Победительницы будут определены по числу голосов читателей.

Официальный фотограф конкурса: Ирина Василевича.

Голосуйте за наших участниц второго тура послав СМС по номеру 57051

Проголосовать за Алену можно, послав СМС по номеру 57051. Наберите GAZ Alena Также учитывается количество «лайков» и комментариев оставленных на страничке в Фейсбуке http://www. facebook.com/pages/ Наша-красавица

À

Юрга из Литвы наберите GAZ Jurga Яна из России наберите GAZ Jana

Участница следующего выпуска Анна 28 лет. Участница второго тура, получившая больше всего голосов полученных по СМС и на страничке в Фейсбуке http://www.facebook.com/ pages/Наша-красавица, получит в подарок постер на холсте на подрамнике премиум качества со своим изображением, а победительницы по итогам года станут моделями ежегодного календаря и получат призы от наших спонсоров.

Ê

Ö

È

ß

2 ÌÅÑßÖÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

Áîëåå 100 ÊÀÍÀËÎÂ

ÀÐÕÈÂ çà 14 äíåé

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ

Áîëüøîé âûáîð êàíàëîâ â HD êà÷åñòâå

ÂÈÄÅÎÒÅÊÀ 2000 ôèëüìîâ

ÏÐÎÑÌÎÒÐ

íà ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâàõ

+49 69 84 84 540 www.Kartina.TV

4

Бизнес

No 14 (481) 26 июня 2013

Станет ли Ирландия для России новым Кипром? Ирландско - Русский бизнес-форум, организованный Ирландско-Русской бизнес-ассоциацией (IRBA) и Управлением по предпринимательству Ирландии (Enterprise Ireland), прошел в начале июня Дублине. Более 150 представителей ирландского бизнеса, чиновников и соотечественников приняли в нем участие.

•На форуме выступил министр по малому бизнесу Джон Перри. Он отметил значительный (на 19%) рост взаимной торговли и большой потенциал для роста двусторонних торговых отношений. Но при этом отметил, что существуют и вопросы, усложняющие их развитие. Среди них и отсутствие прямого рейса между столицами, и неудобство в получении ирландской визы, и плохое знание россиян об Ирландии. Ее путают с Исландией, Шотландией и Голландией. Все эти проблемы не новы, и правительство по мере возможности пытается их решать. Тем не менее, Россия в настоящий момент является вторым после Китая

Слева направо Джон Вилан – Ассоциация Экспортеров, Министр малого предпринимательства – Джон Перри, посол Российской Федерации в Ирландии – Максим Пешков, Джерри Маккарти директор представительства Enterprise Ireland в Москве , Директор Enterprise Ireland Конор Фахи

крупнейшим торговым партнером Ирландии среди стран БРИКС. Руководитель представительства Энтерпрайз Айланд в России Джерри Маккарти рассказал, что бизнес с Россией не прост, но если установлен контакт, то он становится очень эффективным. Так же Джерри, который живет в России уже более 25 лет, отметил, ч то для успешной работы с российскими партнерами наличие

материалов на русском языке и маркетинга, ориентированного с учетом специфики страны, является необходимостью. Выступивший с приветственным словом посол России в Ирландии Максим Пешков поблагодарил участников и так же объявил о подготовке к встрече межправительственного комитета по двустронней торговле уже осенью этого года. В ближайшее время ожида-

ется визит сопредседателя комитета с Российской стороны заместителя Министра юстиции Российской Федерации М.А. Травникова в Ирландию. Высокий потенциал для двусторонней торговли отметил и председатель ИРБА Константин Гурджиев. Ирландский экономист указал, что возможности превышают существующий объем в 2-3 раза. И к 2018 году вполне может достичь 2 миллиардов евро. Так же существует значительная потенциальная возможность для российских инвесторов, от которых ожидается не менее 2 миллиардов в год прямых инвестиций в ирландскую экономику. По мнению Константина, Ирландия уже приходит на замену Кипру как страна, используемая для реинвестиций оффшорных капиталов в Россию. Только за последние несколько месяцев реинвестиции в Россию через ирландские компании составили не менее 4.6 миллиарда. К сожалению, такие финансовые вложения не несут стране дополнительных рабочих мест, но уже создают потенциал для прямых капиталовложений. Так же, по мнению

Гурджиева, приведенный статистическими данными торговый оборот на уровне 600 миллионов евро не отражает реальной картины и многократно превышает объявленный. Скорее всего, здесь задействованы оффшорные схемы и варианты перепродажи товаров и услуг ирландского производства третьими странами. О своем опыте в двустороннем бизнесе рассказали и представители деловых кругов Ирландии. Специальный гость форума профессор Игорь Туруев отметил, что есть резерв для инвестиций в Россию, где иностранный инвестор теперь имеет возможность защитить свои капиталы, используя инструмент Государственного Фонда прямых инвестиций, который становится соинвестором в перспективных проектах. Ближайшее мероприятие ИРБА пройдет 4 июля в Дублине. Узнать подробную информацию о работе и встречах, а так же стать членом ассоциации можно на сайте http://irba.ie

Соотечественники

Триумф наших в Люксембурге Наши юные гимнастки из клуба Triumph вернулись с победой с международного турнира в Люксембурге “ Luxembourg Trophy 2013”, в котором принимали участие гимнастки из многих стран. Соревновались команды из Центра Олимпийской подготовки Москвы, команды из Израиля, Литвы, Эстонии, 10 команд из Германии, Кипра, Мальты, Сан Марино, Ирландии и Бельгии. «Триумф» представляли 9 девочек, которые выступали в разных категориях, и все они заняли призовые места.

1. Алина Голобородько 2. Линда Зенкане 3. Андрея Ляху 4. Анна Панарина 5. Марина Панарина 6. Полина Переяславец 7. Вероника Ильницка 8. Диана Соболь

1 место в категории 2004 года рождения 1 место 2002 г. р.

2 место 2003 г.р.

2 место 2005 г.р.

3 место 2003 г.р.

3 место 2004 г.р.

3 место 2001 г.р.

4 место 2002 г.р.

К сожалению, Анастасия Цай из-за травмы не выступала. « Наша газета» присоединяется к поздравлениям ирландской команды и гордится блестящим выступлением на этом турнире. Молодцы, девочки!!! Особая благодарность тренеру клуба Юлии Зотовой, которая отлично подготовила гимнасток за столь короткое время на такой представительный турнир! Так держать, Юлия!!! Текст Роберт Цай

Наша команда в аэропорту Дублина перед поездкой в Люксембург.

Спортсменки с представителями Российской команды.

Наши девочки с Елизаветой Назаренко, мастером спорта международного класса, членом сборной команды России, чемпионкой России нынешнего года, победителем многих международных турниров.

Триумфальный приезд наших гимнасток в Дублинский аэропорт.

Наша газета www.russianireland.com

РЕКЛАМА

No 14 (481) 26 июня 2013

5

6

No 14 (481) 26 июня 2013

Экономика

Как снять замок за 75 евро в неделю? Если вы хотите сэкономить на аренде жилья, то можете воспользоваться предложением компании «Камелот», которая занимается управлением недвижимости. Компания, которая распоряжается десятками пустых зданий по всей Ирландии, а также в Великобритании, Франции и Нидерландах, ищет «попечителей» (live-in guardians) для своих домов. Попечитель может жить в доме совершенно бесплатно и должен лишь оплачивать счета за бытовые услуги (от 25 до 75 евро в неделю). Компания ищет попечителей для объектов недвижимости по всей Ирландии, причем не только для жилых домов, но и для старинных особняков, замков, церквей, монастырей… Подробнее о том, как стать временным хозяином замка «Нашей Газете» рассказала управляющая компании «Камелот» Фиона Хэнли. Объясните, чем ваши «попечители» отличаются от сквоттеров (людей, которые живут в не принадлежащих им пустых домах)? Это совершенно разные вещи! «Камелот» обеспечивает безопасность недвижимости оригинальным решением: в дом на время вселяется тщательно проверенный нашей компанией попечитель, который своим присутствием защищает жилье. Все это основано на безупречных с юриди-

ческой точки зрения контрактах между «Камелот» и владельцем недвижимости, а также между нашей компанией и попечителем. Попечитель формально не является жильцом, арендующим дом, поэтому он платит не аренду, а низкую еженедельную плату за пользование электричеством, водой и т.п. Мы не требуем, чтобы попечители охраняли жилье, как сторожи, они просто становятся как бы глазами и ушами дома. Попечитель проводит много времени в доме, включает и выключает свет и так далее, и именно это останавливает преступников, а также благодаря человеческому присутствию в доме, мы быстро можем устранить дефекты, например, текущую крышу или сантехнику. Таким образом, недвижимость надежно защищена, а попечитель получает уникальное и очень дешевое жилье. Все в выигрыше! Сколько попечителей у вас обычно живет в одном доме? Зависит от того, какой это объект недвижимости. Если это, к примеру, большой склад,

мы можем заселить туда 5 и более человек. А если это небольшой жилой дом, то одного попечителя достаточно. В среднем в Ирландии у нас приходится по 5 попечителей на один объект недвижимости. На вашем сайте можно найти не только жилые дома, но и офисы, школы, даже церкви и монастыри. Как люди живут в таком нестандартном жилье? По всей Европе в нашем распоряжении находятся самые разные здания, включая квартиры, особняки, гостиницы, школы, пабы, офисы, склады и так далее. Если здание надежно защищено от непогоды и водонепроницаемо, а также если в нем есть вода и электричество, то «Камелот» может установить в нем кухню и ванную – то есть создать все нормальные условия для жилья.

ряжаемся, нет мебели, и поэтому попечителю необходимо позаботиться о мебели самому. Может ли стать попечителями целая семья? Как насчет пары? Одним из требований «Камелот» является то, что возраст попечителя должен быть старше 18 лет, поэтому мы не принимаем семьи с детьми. Если это семья с детьми старше 18 лет, которая соответствует остальным требованиям (см. врез), тогда это возможно. То же самое относится к женатым или неженатым парам. Еще хочу добавить, что любые животные категорически запрещены. Сколько в среднем длится «попечительство»? Можно ли быть

уверенным, что останешься в одном доме год или хотя бы полгода? «Камелот» предоставляет попечителям лицензию на временное проживание, а не контракт об аренде. Это означает, что мы в любой момент можем попросить попечителей освободить здание, и они должны будут выселиться в течение одного месяца. Однако это происходит не так часто – больше 70% наших попечителей живут в одном месте больше года. При вынужденном выселении «Камелот» также старается подыскать попечителю новое жилье. Кто обычно становится попечителем? Правда ли, что большинство ваших клиентов – получатели социальных пособий и студенты? Люди идут работать попечителями по разным причинам. У нас примерно 50% мужчин и столько же женщин. 88% наших попечителей старше 25 лет, а 43% старше 35 лет. По условиям программы, все попечители должны работать, поэтому среди них нет ни одного получателя социальных пособий или студента. Однако у нас есть много людей с низкими заработками. Такое решение часто устраивает молодых выпускников университетов, художников, людей, которые открывают собственное дело, и людей, которые копят деньги на депозит за свой первый дом. Должны ли попечители платить депозит за дом? Да, мы взимаем депозит в 400 евро за жилье любого типа. А плата за пользование жильем варьируется в зависимости от его размера – от 25 евро до 75 евро в неделю. Спасибо за беседу! Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

А как насчет мебели? Во многих объектах недвижимости, которыми мы распо-

Как стать попечителем? Чтобы стать попечителем, необходимо: • Быть старше 18 лет, • Иметь работу или постоянный источник дохода (не социальные пособия), • Подать заявление на сайте ie.cameloteurope.com и пройти собеседование, а также проверку компании (основные требования: отсутствие судимостей, легальное проживание в Ирландии, наличие банковского счета, отсутствие вредных привычек). Свободные здания можно посмотреть на ie.cameloteurope.com. Желающие работать попечителями также могут позвонить: 018809270.

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ Трудовое законодательство На вопросы по трудовому праву отвечает Richard Grogan, Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie Мой работодатель переехал на новое место. Раньше я мог ходить на работу пешком, а сейчас мне приходится ездить автобусом и платить 6 евро за проезд. Имею ли я право на доплату к зарплате? Может ли это мое требование считаться поводом для сокращения? Вы не можете претендовать на дополнительную зарплату за то, что вам сейчас приходится платить за проезд, чтобы добраться до работы. Вы также не можете претендовать на оплату того времени, потраченного на дорогу. Вопрос по поводу того, может ли это считаться поводом для сокращения, является гораздо более сложным. Это зависит от ситуации. Если ваше новое место работы находится очень далеко, или у вас занимает много времени, чтобы доехать до нового места работы, то это, возможно, может. В некоторых редких случаях вы имеете право отказаться менять адрес рабочего места, тогда дополнительное время, которое вам приходиться тратить на дорогу, долж-

но быть довольно существенным. Чтобы определить, на что вы можете иметь право, надо посмотреть на вашу конкретную ситуацию. Ваша зарплата также имеет значение. Если вы работаете 40 часов в неделю и получаете 8,65 евро в час, то, возможно, тот факт, что от вас требуется ездить на работу по новому адресу, не будет считаться неразумным. Если вы работаете только 2-3 часа в день, то расходы на дорогу, по сравнению с заработком, в процентном соотношении, являются довольно высокими. Я думаю, что по этому вопросу, вам следует получить юридическую консультацию у адвоката, специализирующегося в области трудового законодательства. Если вы хотели бы получить ответ на какие-либо вопросы, касающиеся трудового права, пожалуйста, присылайте их на gazeta@russianireland.com. Мы ответим на ваши вопросы выборочно. Ваш вопрос будет передан адвокату, за исключением ваших личных данных и данных вашего работодателя. Перед тем, как полагаться на какой-либо ответ, нужно обязательно проконсультироваться у адвоката.

7

No 14 (481) 26 июня 2013

Гражданское право На вопросы читателей отвечает Елизавета Доннери, единственный русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной практики; первый русскоязычный адвокат, основавший практику в Ирландии. Несколько дней назад возвращался с работы на своей машине. Была пробка, и я остановился. В это время в меня врезался Minivan. Удар был очень неожиданный. Водитель извинился и дал мне данные его страховки. У меня в машине также был коллега. У него болит спина и шея после аварии. Представитель страховой компания связался со мной и сообщил, что водитель Minivan теперь говорит, что авария произошла не по его вине, а что это я резко затормозил. Что делать в такой ситуации? Вопрос относится к сфере причинения вреда здоровью и нанесения вреда имуществу при несчастном случае. В деле потенциально 2 истца: Вы и Ваш коллега, который находился в машине. Страховая компания сделает свое расследование, однако я бы не советовала дожидаться результатов, особенно когда есть причинение вреда здоровью. Необходимо обратиться к врачу, который

зафиксирует жалобу. В дальнейшем либо Ваш адвокат, либо сам истец делает запрос врачу для выдачи отчета по причиненным травмам. Как правило, жалоба подается в комиссию Injuries Board вместе с отчетом врача и оплатой 45 евро. До этого я обычно посылаю уведомление в страховую компанию ответчика. Процедура подачи заявления схожая в делах по причинению травмы на рабочем месте и регулируется законодательством PERSONAL INJURIES ASSESSMENT BOARD ACT 2003. В большинстве случаев страховая компания ответчика может также запросить копию медицинского отчета. После подачи и принятия жалобы комиссией проходит 3 месяца и комиссия либо принимает жалобу к рассмотрению (это происходит, как правило, в случаях, когда ответчик признает ответственность), либо дает разрешение на судопроизводство. В некоторых случаях, когда ответственность не

оспаривается, ответчик может предложить другой стороне компенсацию до истечения срока принятия жалобы (3 месяца) с целью, чтобы исключить дальнейшие расходы и разрешить дело как можно скорее. В таких случаях истцу необходимо посоветоваться с адвокатом для того, чтобы принять верное решение, так как после принятия компенсации истец не имеет право подавать жалобу по этому же делу. Самое основное в таких делах - уделить внимание всему, даже мелочам, так как если дело пойдет в комиссию или в суд, адвокат другой стороны будет использовать все недочеты по делу с Вашей стороны. Ответ предоставила Елизавета Доннери (является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии: дела по причинению вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде).

M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie

КОСМОЭНЕРГЕТИКА - БУДУЩЕЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА В этой публикации мы познакомим вас с новым методом энерготерапии, который называется Космоэнергетикой. Этот метод нашел распространение среди населения Земли в начале 80-х годов и на сегодня приобрел большие масштабы. Столь значительное распространение связано с необходимостью нашей планеты в наборе положительного энергопотенциала, необходимого ей для осуществления квантового скачка (переход в следующее 4-е измерение). Этот переход уже идет полным ходом, и закрепление на новых энергетических частотах началось с 2012г. Космоэнергетика - эта та наука, которая позволяет осуществить переход для большинства людей плавно и безболезненно. Для успешного перехода как Земле, так и человеку необходимо повысить уровень своих вибраций (или энергопотенциал). Космоэнергетика - это энергия и знания одновременно. Это подарок Создателя человечеству для его быстрейшей эволюции, познания себя и Космоса, для соединения человека с его настоящей Духовной составляющей. Этот метод помогает более быстрому набору положительного энергопотенциала как энергосистемой человека, так и всей планетой Земля. Космоэнергетика свободна от религиозных воззрений, поэтому она может использоваться всеми не страдающими религиозным фанатизмом людьми. Так как в Космосе нет понятия религии, а есть понятие Энергии и Иерархии. Поэтому, КЭ помогает всем людям – крещенным и нет, му-

сульманам, буддистам, христианам, католикам и любому человеку без какого либо понятия о религии. Метод космоэнергетики используется для совершенствования человека и в физическом плане и в духовном. Он помогает оздоравливать как физическое тело, так и психику, решать проблемы материального и социального характера. Вероисповедание человека здесь значения не имеет. Этот метод позволяет очень быстро излечивать заболевания, с которыми традиционная медицина справиться не может. Без применения лекарственных препаратов, трав или других медикаментозных средств воздействия на физическое тело, только под воздействием Духовного Луча у человека восстанавливается здоровье, улучшается судьба, происходят значительные изменения во всех направлениях его деятельности. Воздействие методом космоэнергетики на энергоструктуры человека помогает изменить генокоды человека, стереть старые записи негативных разрушительных программ. Одновременно человек учится мыслить и действовать в жизни согласно Космическим Законам, что приводит его к полному изменению судьбы в лучшую сторону. Без усвоения новых блоков знаний, которые передаются человечеству в последние десятилетия, мы не сможем выжить в переходном периоде, который сейчас осуществляют планеты вместе со всем человечеством. Космоэнергетика передает нам эти знания совместно с новыми энергиями, на которых будет существовать планета. Все старое, нерезонансное должно быть заменено новым, прогрессивным. Это Космический закон. Как это выглядит, мы видим в ежедневной нашей жизни: - ежедневные катаклизмы в разных частях планеты,

- ярко выраженное изменение климата на всей планете, - разрушение старого размеренного ритма жизни, экономические кризисы во всех странах, крушение всего материального. Одновременно с этим: - появление все большего количества людей с выраженными парапсихологическими способностями, - появление большого количества различных эзотерических школ и направлений духовного развития, - реанимация старых скрытых знаний и новые информационные блоки знаний для человечества. Все это говорит о том, что старому приходит конец и на смену идет нечто новое. У многих людей возникает вопрос - как же жить дальше? Космоэнергетика дает ответы на все эти вопросы. Это не только исцеление тела, это и знания, которые полностью изменяют вашу жизнь в целом. Проходя очищение методом космоэнергетики, вы можете решить не только свои проблемы, но и проблемы своих близких людей, а в дальнейшем можете и обучиться применять этот метод самостоятельно. Сегодня это доступно каждому человеку. Более подробная информация о методе, о том, как он работает, о Космических законах, согласно которым нам всем предстоит жить в следующем космическом цикле, мы будем вас информировать в следующих наших публикациях. Наш сайт www.cosmotherapy.org.uk Представитель Школы КЗ в Ирландии Марина Исаченко. Тел.+353- 863970474, 0851738975 Автор статьи: Руководитель Центра Развития Сознания М. Безан На правах рекламы

8

No 14 (481) 26 июня 2013

СООТЕЧЕСТВЕННИКИ

«Дни русскоязычной зарубежной прессы» C 3 по 5 июня 2013 в третий раз в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына прошли «Дни русскоязычной зарубежной прессы». Выбирая участников «Дней СМИ — 2013», организаторы отдавали предпочтение тем печатным и интернет-изданиям, которые создавались по инициативе представителей русскоязычных обществ, клубов, диаспор и стали летописцами жизни и проблем представителей старой и новой эмиграции в зарубежных странах. Конференция проходила три дня. Ее целью было познакомиться с «нашей» прессой, обсудить важные вопросы и проблемы, укрепить старые отношения и завести новые - ведь соотечественникам по всему миру так важно держать связь друг с другом. Событие открывал фильм о Доме русского зарубежья и русских эмигрантах. Фильм любительский, но от того искренний и живой, трогательный, почти до слез. В нем

рассказывалось о том, как все начиналось. Как эмигранты, покинув родную страну, даже спустя годы оставались русскими и изо всех сил стремились трепетно сохранить и передать свою культуру и традиции. После этого слово получили участники конференции. Каждый из них рассказал о своем издании, его работе и читателях. Все СМИ разными методами приходят к своему читателю. Одни, как, например, швецкая газета «Рюрик» и французский «Русский очевидец» - интернет-издания. Другие, как финский «Спектр», выходя и на бумаге и на просторах всемирной паутины, стараются не цитировать новостные ленты, но, конечно, не могут обойти вниманием глобальные события. Так же в конференции впервые участвовали два литературных издания: белорусский «Нёман» и датский «Новый Берег». Несмотря на уникальность каждого издания, у них все равно нашлось и

много общих черт. Например, почти каждое поддерживает хорошие отношения с русской общиной или диаспорой и старается помогать ей по мере сил. Исключениями стали украинская газета «Вечерний Николаев» и журнал «Нёман», ведь в этих странах необходимости в русской диаспоре просто нет. Проблемы, о которых участники упоминали в своих выступлениях, обсуждались и на круглом столе. Тема заседания: «Самобытность СМИ в условиях информационного многообразия». В определенной степени, русскоязычная пресса за границей самобытна уже тем, что она издается на русском, то есть иностранном для основной массы населения языке. Тут встал очень важный вопрос о билингвизме – стоит ли писать на двух языках, «за» и «против». Однозначный ответ найти так и не получилось. Некоторые издания, как «Спектр», иногда пишут материалы и на финском языке, а некоторые – против этого.

Письмо в редакцию К нам в редакцию поступило письмо от читателя, в котором он высказывает свое мнение о системе социальных пособий в Ирландии Социальные тряпки. Мнение о людях, сидящих на социале. Ничего не имею против женщин или тех, кто сидит по состоянию здоровья. Это их личное дело. Но не могу терпеть здоровых мужиков, сидящих на социале. Как вы себя чувствуете стоя в очереди за подачкой? Я сам получал пособие, пока учился и то чувствовал себя отвратительно. После того, как закончил учёбу, работу за минимальную оплату нашёл в течение двух недель. Конечно, невыгодно работать. Семье с двумя детьми было намного выгоднее получать социал. Математически было абсолютно не выгодно целую неделю работать, платить за детский сад и няню, бензин, обеды, пахать и получать меньше, чем сидя на социале. Но я выбрал работу. Работы много, но за минимум. Если

кто-то не может найти работу, то это банальная отговорка лентяя, лоботряса, или человека с IQ ниже двузначного числа. Больше никак я это объяснить не могу. Если «папа» сидит на пособии, и дети на это смотрят, то вы не папа, а … социальщик. Идите учиться, меняйте страну, или возвращайтесь домой. Не позорьте нас и сами не позорьтесь. Снимите с себя статус паразита ирландского общества. Не приравнивайте себя к низшим слоям общества. Идите работать. Как на вас смотрит ваша жена или подруга? Вы до сих пор считаете себя мужиком? Если да, то подумайте ещё раз. В общем, пошёл я работать, всё встало на свои места. Поменял машину, пошёл на тренировку, на работу езжу в галстуке, дети уважают. Чувствую себя превосходно. Задумайтесь. Желаю вам удачи и позитива. Буду рад, если кто-нибудь поменяет своё мнение и пойдёт работать. А остальные, здоровые «мужики», стоя в очереди, вспоминайте название статьи. Руслан

Так же обсуждалась и то, как русскоязычная пресса взаимодействует с соотечественниками. Выяснилось, что каждое издание старается каким-то образом помочь своим, сообщить о важных событиях для соотечественников, а порой даже само их создает. Так «Наша газета» стала одним из идейных вдохновителей русского фестиваля в Дублине и многих других мероприятий Русской общины в Ирландии. Было уделено внимание и соотношению фактов и творчества – какое внимание стоит отводить новостям, и какое отдавать под повести и рассказы, все чаще появляющиеся на страницах изданий. Организаторов «Дней русскоязычных СМИ» ирландская новостная газета заинтересовала и тем, что публикует на своих страницах литературные произведения. Повесть Алексея Иванова-Царёвококшайского «Аллергия на магические грибы» — проникновенный рассказ о представителях новой эмиграции, причем не только о выходцах из

России, но и других республик бывшего СССР. Несмотря на оживленную и длительную дискуссию, как заключила в своем выступлении Людмила Громова, декан факультета журналистики СпбГУ, каждая из этих проблем еще требует тщательного и длительного изучения, прежде чем можно будет принять однозначное решение. Безусловно, «Дни зарубежной прессы» удались. Это одно из тех событий, которое объединяет и собирает соотечественников из разных стран в одном месте и в одно время с той лишь поправкой, что они все имеют отношения к СМИ. Хочется верить, что это сотрудничество стало плодотворным для всех участников. Посмотреть странички русскоязычных иностранных СМИ можно по следующим адресам: Новый Берег, Дания - http://www. novijbereg.net Нёман, Белоруссия - http://www. neman.lim.by Вечерний Николаев, Украина http://www.vn.mk.ua Русский очевидец, Франция - http:// rusoch.fr Спектр, Финляндия - http://www. spektr.net Рюрик, Швеция - http://www.rurik.se Анастасия Бондаренко Фото с сайта http://www.bfrz.ru

РЕКЛАМА

No 14 (481) 26 июня 2013

9

Здравствуйте, уважаемые читатели Нашей Газеты! Мы продолжаем вести наши беседы о Сознании, Энергоинформационной системе человека, ауре, возможных нарушениях, блоках энергетических Потоков и Тонких Тел и Возможностях исправления и исцеления этих нарушений. В этой статье мы поговорим с вами почему, по какой причине могут возникнуть нарушения энергосистемы и как, с помощью каких чудодейственных средств можно это исправить? АУРА – ЗАЩИТА ЧЕЛОВЕКА ОТ БОЛЕЗНЕЙ Как вы знаете, что каждый человек имеет защиту своего тела в виде Тонкой энергоинформационной оболочки, облекающей его тело вокруг. В результате человек окружён Энергоинформационным Полем, называемым АУРОЙ, принимающим форму яйца или шара у высокодуховного человека.

В этом Поле Жизни постоянно вибрируют электромагнитные волны на разных частотах. Частота вибраций зависит от внутренней начинки человека. То есть от качества мыслей, чувств, психических реакций, эмоций каждого человека. Мы называем это «Настроением». Давайте, раскроем смысл этого слова – Настроить, Настроиться на Волну, соединиться с поступающей Волной из окружающего Пространства. Еще вспомним, что эзотерики называют человека Проводником. Вспомните себя, когда вы попали в приятное общество и приняли от друга, лектора, певца, ведущего вечера ту информацию, что вам близка… Вы же чувствовали прилив энергии, и у вас появлялось «настроение». Вот в такие моменты вы не препятствовали «приёму» информации и были «проводником». Через вас протекала свободно информационная волна и вызывала в вас дополнительную энергию. КАК ПОДНЯТЬ НАСТРОЕНИЕ? Многие жалуются на плохое настроение, на плохую жизнь и т.д. теперь, прочитав эту информацию, каждый может изменить свою «настройку» и идти в те компании и к тем друзьям, которые настроены позитивно… Человек сам может улучшить своё настроение, всего лишь настроившись на другую, более приятную волну… Здесь можно вспомнить Радио, если вам не нравится программа, вы настраиваете приёмник на другую волну, покручивая ручку настройки. «С КЕМ ПОВЕДЁШЬСЯ, ТОГО НАБЕРЁШЬСЯ» поговорка Приведу бытовой пример из жизни женщины, получившей нервный срыв от стресса на

Дне Рождении знакомой. После выпитых нескольких рюмок в компании начались обычные осуждения и «копания в чужом белье». Женщина заступилась за отсутствующую знакомую. В эту же минуту вся грязь и скопленная агрессия присутствующих полилась на неё: Да ты кто такая?! Да кого ты из себя корчишь?! И т.д. Женщина, чуть не получившая инфаркт, вышла из этой компании еле живая, задыхаясь от «несправедливости и обиды» - дословно. Слава Богу, что только так! КАК ПРАЗДНОВАТЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ? Что можно посоветовать в таких случаях, если у тебя спрашивают совета? По крайней мере, ВЫБОР, куда идти и ЧЕМ заняться в НАШИХ руках. Я давно уже не хожу в выпивающие компании, так как эта волна для меня является травмирующей. День Рождения свой и членов семьи мы отмечаем в приятной обстановке, без алкоголя. Собраться «По поводу» - классное дело! Сесть вместе за стол, «С Днём Рождения!» спеть, Поужинать вкусно. Ох, как же хотелось Задумать желание, свечи зажечь! И чтоб именинник задул “одним махом”, И стали б реальностью мысли его, А все бы смеялись, шутили счастливо, Ведь любим друг друга – живём для того, Чтоб корни семейные жить помогали, Чтоб были друзья, и поддержка б была, И тот, кто родился, почувствовал Радость, Что НУЖЕН, что ЛЮБЯТ, сейчас и всегда! Торт вкусный, всё сладко, и чай ароматный, Салаты по вкусу… Да дело не в том – Такие застолья, как Праздник Рожденья, Любовь излучают за круглым столом! В такие дни, как день Рожденья нам нужно научиться благодарить тех, кто нас родил, воспитал, поддерживает, любит. День Рожденья – это всего лишь день, в который ты родился, а в течение года ты, просыпаясь, рождаешься каждый день. И опять День Рожденья. Ох, прекрасное время! Уже больше полвека на Земле я живу, А душа, как невеста, влюблена и счастлива, И всегда молодая, и вся жизнь наяву. Вы себя полюбите, вы свой мир измените, Вы растите духовно, оставаясь детьми, Дух с душою сольется, сердце счастьем напьется, Солнце вам улыбнется, скажет: Свет сей, прими! В том Луче – улыбайтесь, каждый день просыпайтесь, Открывая глаза, видьте все в первый раз! И в Свету пробуждаясь, каждый день вы рождайтесь, И Молитву творите за отца и за мать! Моё отношение к своему Дню Рождению высказано здесь: Я пробудилась ото сна и огляделась в тишине Все хорошо. Звезда души мне ярко светит в вышине. Я посылаю ей привет и благодарность Небесам, Молюсь за всех - за мать, отца, родных и близких, и друзьям Я всем «Спасибо!» говорю, за то, что в нужный миг со мной. Сегодня - пересмотр Судьбы, сегодня - День рожденья мой. А сколько лет? Не знаю я! Душа свободна и легка, Живет во Времени-Свету, чиста, мудра и молода. Еще одну ступеньку выше прошла я по ка-

лендарю. За все, что было, есть и будет - я Жизнь свою благодарю! ПРАВО ВЫБОРА В ВАШИХ РУКАХ Если кто-то из читателей и проводит время в выпивающих компаниях, то берегитесь чужого огня и постарайтесь выйти «сухим из воды», да еще и выпить столько, чтобы рюмка «за здоровье» не оказалась наоборот, тем индикатором, который испортит здоровье. Это моё, сугубо личное мнение, и если ктото привык отмечать праздники по-другому, то это его Право на собственный Выбор. В УНИСОН СО ВСЕЛЕННОЙ Многие из тех, кто понимает значение Энергоинформационной Системы в жизни человека, слышали и такие выражения «Настроиться на Творца», «Быть в Гармонии с Вселенной», «Настроиться на Божественный Камертон», «Открыть Канал Сознания» и другие. Как понимать эти высказывания? Каждая душа пришла по широкому светлому Лучу от Творца в земную жизнь и вселилась в тело. Этот Луч держит душу на земле, питает, учит, наставляет, по нему человек общается с Богом. Пришла Душа в Земную Жизнь – Судьбу на Путь свой расстелила… На ней Уроки, чтоб пройти, Исправить то, что натворила В тех жизнях, прошлых… Только жаль, что Память Скрыта в Подсознанье, И на неправильный Урок Лишь Чувствами добавит Знаний… Тот Индикатор, что в Душе Зажмёт, потянет острой болью, Чтоб повернуть её назад, Иной раз, и в ущерб Здоровью… Коль спросим сердце: ЧТО не ТАК? Ты подскажи, моё родное? То сердце затрепещет ТАК, Ответит Радостью, Любовью, И включит Навигатор свой, И Поведёт, и гидом станет, Вернёт на Путь, где СВЕТ горит, И Душу в Истину направит. Есть три Проверки на Пути, Чтобы Душа в них научилась: Одна – Любовью, чтоб прошла Без боли, и не зацепилась За Страсть Любви, чтоб сей Урок Душа прошла в Священных Чувствах, И научилась ПРИНИМАТЬ, И ОТПУСКАТЬ, коль будет НУЖНО. Второй Урок – попасть во Власть, И проявить Свет Управленья, Не только управлять страной, Рулить СОБОЙ, порой, мученье. Другого чтоб не подавить, Не изломать бы СВОЮ Волю, И если НУЖНО – ОТПУСТИТЬ, Сказав – Иди! Я ж не неволю… Но тяжелее всех Урок Даётся нам Материальный. Деньгами будут проверять На сребро-злато. Дом, хрустальный Свет от тех богатств, От накоплений и стяжаний Порою, рушит и Любовь И властвовать даёт желаний. Дорвался к Власти человек И заболел Любостяжаньем, Ведь тут возможностей полно – За взятку дать сто указаний… И понеслось… Всё бОльше грех, Но бОльше денег! Богатеет!

Растёт, как гриб, его Успех, Свет Накоплений Душу греет… Но думать, что придёт Конец, Он запрещает, он не хочет, А «по делам» уже взросло, И, как лавина, уж грохочет… Вдруг, подобравшись до краёв, В Сосуде Кармы гром раздался!!! И на Путь Жизни разлилОсь, Всё то, к чему ТАК ПРИВЯЗАЛСЯ… И улетело в ТАРАРЫ И деньги, и Любовь, и должность, Остались стыд и пустота, Депрессия и безнадёжность… И ОСОЗНАНЬЕ, что не ТАК, Прошёл Уроки все Земные, И с болью отмывать грехи Приходят Душеньки больные… Сценарий этот не для всех… И этот стих, лишь объясненье… И каждый будет Выбирать, КАК ЖИТЬ – в Любви или в мученье?! Потеря связи с Лучом Сознания лишает человека возможности быть ЕДИНЫМ с Богом. Это выглядит, как будто человек накрыл свою голову тёмным энергетическим покрывалом. Помните песню: «А на небе тучи, тучи!» Кто-то Время сжигает Сигаретой смалит. Кто-то в эти минуты Молитву творит... Кто-то цедит сквозь зубы Унижая, слова. У кого-то от мысли Трещит голова... Ну, а Время вибрирует, Тихо течет... КАК прожИли мы ВРЕМЯ? каждый позже поймет... Если человек закрыл себя от СВЕТА, то он стал «вариться в собственном соку». В его аурическое пространство перестает поступать свежая, новая информация. Это похоже на отключение электроприбора от Источника питания, да ещё при этом Сознание человека перестаёт обновляться. «Программы» человека устаревают, он перестаёт «жить во Времени» и часто просто отстаёт или «выпадает из времени». В результате потери Канала Сознания сверху, отключения от Неба, «приёмник» человека не способен улавливать Духовную Волну. В таких случаях у человека могут проявиться такие заболевания, как шизофрения, фанатизм, /кстати, уже принято ВОЗ: как психическое заболевание/, и депрессия и др.

00353 26629844 www.emmilija.ie Еммилия НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

10 Заявка № 2187029 ист.: Internet Разыскивается: Скандлон Мадлен Варианты фамилии: Scandlon Варианты имени: Madlin Срок давности: 1997 География поиска (спр.): Ирландия География поиска: город Малингар, Последний адрес (спр.): Ирландия Место рождения (спр.): Ирландия Размещение в Интернете: отправлен Автор заявки: Боровик Татьяна Анатольевна Год и дата рождения: 08.06.1987 История: Я родилась и выросла в городе Мозыре в Белоруссии. Как всем известно, это была чернобыльская зона, и в 90е отправляли детей на оздоровление за границу. Вот и я случайно попала в число таких детей! Мне тогда было примерно лет 10-12. Это была прекрасная семья. Муж, жена и пять прекрасных ДОЧЕК!!! Патрисия, Джулиана и Кристин, самая младшая - Сара, ей было на тот момент около 8 лет. Потом я узнала, что есть ещё и Лисса, она жила в Лондоне, как я поняла на тот момент. Была там 2 раза. Полюбила, привязалась, долго переписывались, но связь внезапно прервалась. Очень и очень хочется узнать, как сложились судьбы девочек, как живут родители))))) Буду рада любой информации! Заранее благодарю весь коллектив!!!!!!! Вы молодцы, что дарите людям надежду!

Астрологический прогноз на на 24-30 июня и 1-7 июля Предстоящий период принесет разнообразие и неожиданные сюрпризы. Он характеризуется нестабильностью и временем когда намеченные планы могут быть сорваны. Возможны так же неожиданные неприятности на работе и в отношениях. Середина лета может заставить людейнервничать, сделать их растерянными и подавленными. Напряжение и всеобщий хаос могут вызвать большое беспокойство и страх перед будущим, желание сопротивляться и все изменить. В этот период люди могут реагировать неадекватно, становятся невоздержны, необходим компромисс для примирения и любви. Важно сохранять спокойствие, прислушиваться к своему внутреннему миру, слышать боль других людей. Постарайтесь отнестись к происходящему философски и отрешенно, чтобы заслужить понимание и оценку вашей позиции. Рекомендуется избегать употребления алкоголя и других крепких напитков. Овен Постарайтесь меньше планировать, дабы не разочароваться. В это период Овны не захотят ввязываться в события, а просто решат понаблюдать, к чему это все приведет. В своей личной сфере Овны в этот период проявят свою авторитарность во всем блеске. Те Овны, которые недовольны своими существующими отношениями, хотя и будут продолжать их поддерживать, отправятся на поиски других и будут вести

«Жди меня»

No 14 (481) 26 июня 2013

Наш постоянный автор Анна Адомонене, которая долгое время работала редактором программы «Жди меня», рассказывает о передаче на страницах «Нашей газеты» Первый вопрос, который всегда задают сотрудникам программы «Жди меня»: «А что, неужели, у вас это все по правде? Неужели, не шоу?». И любой подтвердит: все истории только реальные, а встречи в студии настоящие. Героев программ даже прячут друг от друга перед съемками: проводят в Останкино через разные подъезды, разводят по этажам и комнатам, для того, чтоб люди не встретились раньше времени. И то, что искомый найден, держат от героя программы в тайне. Но тогда откуда берутся деньги на такие глобальные поиски? Программа существует за счет средств, которые она получает от телеканала за ее выход в эфир. Телекомпания «Вид» снимает выпуски «Жди меня», а телеканал ОРТ покупает их у нее, отсюда и появляются средства на последующие поиски. Конечно, передача должна быть интересной и трогательной, чтоб телеканал захотел покупать ее снова и снова. Не смотря на это, поиски ведутся по всем заявкам, даже по самым обыкновенным. Просто героев таких историй сразу же обменивают адресами. К эфирам же готовят только самые интересные. О том, как проходят съемки. Раз в месяц проходят съемки сразу нескольких выпусков программ «Жди меня», которые потом в течение месяца транслируются по ОРТ. Во время этих записей так же проводят телемосты - прямые эфиры со студиями других стран. Часть историй из них иногда попадает в основной эфир в качестве прямых включений, но большинство могут посмотреть только жители конкрет-

ных регионов. История № №291639 Синевич Олеси из Белоруссии прозвучала и в основном эфире на ОРТ, и во время телемоста Москва- Минск для жителей Белоруссии. Олеся подала заявку на поиск своего отца Щегольского Сергея более десяти лет назад. Как оказалось, у Сергея из Латвии, кроме дочки, есть так же сын Артур от вто-

рого брака. Он живет в Иландии со своей мамой Эстер. Совсем недавно

этот поиск довольно активно. Одинокие Овны могут надеяться на знакомство со своим будущим партнером посредством Интернета или же им помогут в этом друзья. Телец У Вас период активности в профессиональной деятельности, высока вероятностьзаключения выгодной сделки. Возможны новые знакомства и любовные приключения. Время любви и путешествий, не избегайте их. Впечатления и переживания будут очень полезными и долговечными. Близнецы Рекомендуется отказаться от своей привычной подозрительности. Вам лучше всего успокоиться и понять, что люди на самом деле, в массе своей испытывают к вам минимальный интерес. И даже если вы уверены в том, что некто строит против вас коварные планы, это не является истиной и этот человек даже не помнит о вас. Рак Не следует привлекать к себе излишнее внимание. Поэтому, даже если вы узнаете, что кто-то очень хочет присвоить себе какую-то часть ваших полномочий, просто подвиньтесь и уступите место. Раки давно понимают, что просто переросли свое нынешнее положение. Избегая же конфликтов с окружающими, вы, тем самым обеспечиваете себе их уважение. Финансовое положение в начале месяца довольно устойчивое. Лев Желательно, оставаться на некоторое время в тени. Лучшее время для отдыха и путешествий. Избегайте конфликтных ситуаций. Неожиданные открытия ожидают Льва в любовной сфере, они могут быть самыми разнообразными, но, в основном, приятными. К примеру, после того как вы расстались со своим прежним партнером, который всячески изводил вас и портил вам жизнь, вы можете встретить другого человека и

она случайно обнаружила на сайте ту самую заявку. К счастью, связь с бывшим мужем Эстер поддерживает до сих пор и сообщила редакции его номер телефона. Так, случайно, спустя десять лет, в Латвии через Ирландию был найден отец Олеси. Мы очень советуем всем время от времени просматривать сайт программы. Вы можете обнаружить здесь свои фамилии или фамилии родных и знакомых. На съемки в Москву Сергей приехать не смог. Корреспондент программы записал от него видео-привет для Олеси. Артур же многим пожертвовал ради встречи с сестрой: отпросился с двух работ, выдержал испытание по получению визы, отменил планы на рождественские вечеринки, т.к. съемки выпадали как раз на католическое Рождество. В аэропорт он поехал прямиком с работы, и летел до Москвы с тремя пересадками, через Лондон и Париж - иначе улететь из Ирландии в праздничные дни было невозможно. В Москву он попал с опозданием из-за замены рейса, но на съемки успел. Вот что говорит Лиханова Ирина - редактор программы «Жди меня»: Олесю с Артуром мы поселили в разные гостиницы. Да, это правило программы: стороны не должны встречаться до съемок. Найденному всегда сообщают о том, кто его ищет: без его согласия мы не имеем права передавать его координаты никому. Зато для заявителя все должно оставаться в тайне. Пока заявители объявляют о поисках с трибун, люди, приехавшие на встречу с ними, обычно находятся за «кулисами» и наблюдают за про-

понять, что в жизни бывают и другие отношения. В этот период вы можете встретиться с любимым человеком из-за рубежа. И даже в том случае, если у вас нет планов на переезд, не следует отказываться от того, чтобы вместе проводить время. Дева В этом периоде в жизни Дев могут появиться какие-то события или люди, которые останутся с вами на долгое время и от которых будет сложно избавиться при всем желании. Некоторые происшествия, будут просто преследовать вас, повторяясь снова и снова. Они могут происходить как с вами лично, так и с кемто из ваших друзей или родственников. Помните о том, что если вы услышали, что два похожих случая вдруг произошли с вашим знакомым и родственником, то вам следует быть наготове и знать, что вскоре то же самое произойдет и с вами. Весы Весам рекомендуется не слишком выделяться из коллектива и уж тем более, не противопоставлять себя ему. Продвижения своей карьеры в этом месяце вы вряд ли дождетесь. Но впрочем, сейчас вам будет не до этого. Может быть, вы вообще решите, что пора менять место работы. А вот ваше здоровье радовать вас точно не будет. И хотя на улице стоит теплая погода, вы будете подвержены простудным заболеваниям с осложнением разной степени тяжести. Кроме того, сейчас вас может подвести сердечнососудистая система, печень или железы внутренней секреции. Скорпион Вам придется решать множество важных для себя вопросов. Не пытайтесь решить их наскоком, необходимо будет полное погружение и изучение. Кроме того, бесполезно будет просто перескакивать с одного вопроса на другой. Нужно будет обязательно предпринимать ряд обдуманных, а главное – последовательных шагов. Только так вы сумеете достигнуть

Для составления индивидуального прогноза звоните Ауре 0857626922

успеха.

исходящим на сцене по небольшому монитору. Так и Артур видел, как Олеся объявляла о своем поиске, и ждал сигнала к выходу. Такой сигнал дают редактора, которые находятся рядом с героем, и они же проводят его в нужный момент к сцене. Олеся Синевич, сестра Артура: «Вообще-то я подозревала, что папу нашли, и думала, что приедет он. Но он не смог. Они (редакция) держали от меня все в секрете. Увидеть Артура не ожидала. Хотя о его существовании я знала, и даже видела его, совсем маленького. И маму его помню – очень общительная и добрая. После съемок захотелось подольше пообщаться с Артуром, и я решила задержаться в Москве. Гуляли с ним по городу, были на Красной площади. А сейчас переписываемся по СМС. С папой как-то разговаривали по скайпу. Надеюсь, что когда-то смогу даже приехать». Любой желающий найти человека через программу «Жди меня» или стать добровольным помощником программы, может заполнить заявку в соответствующем разделе на сайте poisk.vid.ru или обратиться по телефону в Ирландии, +353 (89) 44239-96 Анна. Забавные строчки из заявок: Ничего о себе не помню, ничего о себе не знаю, документов нет, да ведь я и не ищу никого… Я - просто человек. Бывший советский человек, ныне человек общечеловеческий. Так полюбил ее, что забыл продлить визу. Пожалуйста, помогите найти НАС!!!

Стрелец Неожиданные проблемы могут возникнуть со старыми деловыми партнерами или друзьями. Не пытайтесь избежать этих проблем, потому что сейчас прекрасная возможность довести дело до конца, чтобы все выяснить. Силы проявляются во всем, вы откроете еще много своих скрытых талантов. Козерог Вам необходим больший контроль над своими финансами, особенно тщательно проверяйте расходы. Постарайтесь в это время более критично посмотреть на свое окружение и ни с кем особенно не сближаться, иначе вы можете быть неприятно удивлены или оказаться в неловкой ситуации. В этот период Козероги могут проявлять излишнюю резкость в общении с близкими людьми, а также с теми, кто пытается завоевать их расположение. Водолей Следует лучше распланировать свою жизнь. Может быть, в этом случае, вы сумеете понять, а чего же вы хотите, в конце концов. Иначе, представители этого знака рискуют ломиться в дверь,не подозревая о том, что она на самом деле отрыта. Просто ее нужно не толкать, а потянуть на себя. Но поскольку жизнь не стоит на месте, то и ваши планы могут корректироваться, согласно, происходящим вокруг вас событиям. Это совершенно нормально, самое главное, вовремя успеть среагировать. Рыба Этот период у Рыб будет дышать спокойствием, и что бы сейчас не предпринимали окружающие, их встряхнутьне удастся. Рыбам будет нравиться вести спокойный и размеренный образ жизни. Это именно то время, когда можно упорядочить собственную жизнь в полной мере. Сейчас можно заняться развитием собственных способностей и талантов.

Лирическое отступление

«Аллергия на «Магические Грибы»

Алексей ИВАНОВЦАРЁВОКОКШАЙСКИЙ

Борец за социальную справедливость, вернувший России миллиард рублей, поэт и призёр международного литературного конкурса «Пушкин в Британии», член ирландской Партии Зеленых.

– Парни. У меня есть много работы! У вас будет много денег! Мы нужны друг другу! Вам нужен выходной? Нет, парни вам он не нужен: вы же приехали за деньгами! Владимир умел копить заработанные деньги. Он не тратил. Он ел только грибы. Грибов у нас было не ограниченное количество. От него пахло грибным дыханием, грибным потом и немыслимым грибным пердежом. Глаза выдавали свирепый настрой изголодавшего зверя. Он жарил килограммы грибов на растительном масле. Он ел их без хлеба. Без лука. Без картошки. Он ел только грибы. Нет, я не зомби. Володя! Вот он – зомби! Питаясь одними грибами, шестнадцать часов в сутки, он работал на победу. Как латыш Ажолас, он работал с верой. Точнее – с безумной верой. Вера его была в том, чтобы, как-нибудь отработать деньги, уплаченные рекрутинговому агентству, и вернуться домой. Без денег, но с несломленной психикой и, с-не-до-конца-испорченным здоровьем. Володя позвонил в налоговую инспекцию, точнее в департамент доходов. Поинтересовался: «Могу ли я вернуть налоги, поскольку я гражданин другой страны, и я покидаю это государство?» Ему ответили: «О чём вы говорите? Что вам возвращать – у вас вообще никаких налогов не уплачено. Вы ещё нам должны, назовите свой адрес, мы на вас наложим штрафные санкции!»

– Саш, ну, ты, погляди, а! Каков жулик, наш Падди! Берёт наши налоги, складывает к себе в карман, врёт, сволочь, бессовестно, а глаза при этом честные-честные, добрые-добрые!

– Володь, да плюнь ты на него, брось свой реализм, не уезжай, я верю в то, что мы сможем заработать. Ты не можешь уехать с пустыми карманами.

– Саш, в прошлом году я работал в Израиле. Я работал в

четырех местах и ни в одном мне не заплатили. Я приходил вечером на рынок, подбирал гнилые фрукты и ими питался. Мне обещали: «Приходи в пятницу». Я приходил в пятницу, а мне говорили: «Приходи в среду, потому что в пятницу банк был закрыт». И так в течение месяца. У меня не было денег уехать домой. Российское посольство отправило меня за государственный счёт. А теперь, как видишь, я даже отработал свои деньги назад и смогу купить билет на самолёт самостоятельно! Всё, «Гуд бай, Америка! О-о! Где я не буду никогда!» Он накопил сумму, равную вложенной первоначально. И однажды рано утром незаметно исчез, оставив записку: «Желаю тебе не превратиться в гриб. Владимир». Теперь я, точно, зомби. Шинейд интересуется: – Алекс, а ты платишь что-то за вагончик?

– Да, – отвечаю, – конечно, плачу.

– А сколько Падди берет с тебя?

– Сорок евро в неделю.

– Нет, ты посмотри, каков наглец! – возмущается Шинейд.

– Он такой богатый. В его владении столько земли, ему столько оставили наследства все его родственники. Он так выгодно женился. Он продаёт грибов на десятки тысяч! Как у него хватает совести брать с тебя деньги за этот сарайчик?

– Не знаю, – пожимаю плечами я, – А что мне остаётся делать?

– Ты должен играть в «Лото Миллион». Ты должен выиграть. Тебе обязательно повезёт!

– Нет, – отвечаю я, – это не реально. Бог дал мне руки и ноги. Бог дал мне здоровье и наделил меня разумом. И я верю в то, что он любит меня, как каждого из нас и предоставляет мне удачу. Но удача не в том, чтобы выиграть, а в том, чтобы добиться успеха. Бог предоставляет мне шанс, и я должен смочь его использовать. Я работаю на этой ферме и это, ступенька к успеху.

– Но если ты выиграешь деньги, то это будет здорово. Уедешь домой, купишь там дом и будешь жить счастливо.

– Видишь ли, Шинейд, выиграть деньги, это слепая удача. Я боюсь, того что доверяя слепой удаче, я провоцирую слепую неудачу. Я верю в то, что во всём существует баланс. Если я получу огромную кучу денег в одночасье, то обязательно что-то потеряю. Это может быть весьма ощутимая и болезненная потеря. Поэтому, я не буду играть в Лото. Я должен заработать усердием, и только так.

– Тогда, ты должен обратиться к политикам. Мери Харни7 – вот кто тебе нужен. Она тебе обязательно поможет!

– Я не верю политикам, дорогая, Шинейд. Я уверен в том, что всё, что они делают – это обещания. Это просто. При помощи улыбки и обещания, они покупают твой голос. Они могут решать вопросы, но у меня нет таких денег. Потому что если они берут деньги в коричневом конверте, то в нём должно быть такая сумма, которая позволит им не иметь собственных проблем ни с другими политиками ни с законом.

– О, Алекс, это очень смелое заявление! Надеюсь, ты никого не имеешь в виду конкретно.

– Конечно, нет, – я успокаиваю её бдительность. – Я верю в то, что они законопослушные. Dura Lex Sed Lex8. Я очень хорошо учил юриспруденцию, но это, увы, никак не помогает мне сбежать с этой фазенды. Если закон говорит, что я не имею права менять работу, значит, ничто не изменится – это закон. Да. Теперь я, точно, зомби. Сквозь полночную темноту я шагаю к моему пристанищу. Путь лежит мимо старого маленького дома со стенами из разваливающихся камней. Некогда там жили два нищих брата. Один убил другого, затем и сам повесился, мучимый угрызениями совести. Как сказал Падди, это легенда. А быль в том, что привидения обоих братьев не дают спокойно шагать мимо этого

No 14 (481) 26 июня 2013

домика. Я шагаю мимо всех привидений, всем врагам назло. Я маленький человек, вдали от родины, вдали от родных и друзей, иду мимо дурацких привидений, уставший как собака, голодный как волк, и бедный как церковная мышь, иду и делаю вид, что мне не страшно. А мне страшно! Я специально оставляю дверь вагончика не запертой в течение дня, чтобы в ночной тьме, вернувшись с работы, заскочить внутрь без промедления и захлопнуть дверь за собой. Чтобы захлопнуть дверь с такой скоростью, что привидения не успеют проникнуть в помещение вместе со мной. Я запираюсь в моём хлипком вагончике, качающемся на ветру, и трясусь от холода в промёрзшей детской кроватке. На моем окошке постоянно конденсат. Конденсат, это крупные капли воды, которые вырастая, скатываются на мою кроватку. Напротив моего окна я наблюдаю окно старого, жуткого дома. Этому дому триста лет. Откуда я знаю, что ему триста лет? Об этом мне сказал хозяин – Падди. Я поинтересовался: – Почему именно триста, откуда такая уверенность? Падди ответил: – Гляди Александр, какие маленькие окна в этом доме. Триста лет тому назад, король Англии Вильям третий9 собирал налог на солнечный свет, вот так он любил Ирландию и Ирландцев. Он выставлял себя за Бога, словно это он обеспечивает ирландцев солнечным светом! Ненавижу королей и англичан! – и в глазах Падди вспыхнули языки пламени, подобно впечатляющим огненным эффектам на концертах «Iron Maiden». – У меня прямо аллергия к ним!

– Аллергия к англичанам? Ну и ну! А в чём она выражается?

– Кулаки очень чешутся, когда о них вспоминаю. Как странно, что подобные симптомы, но у разных людей, неужели аллергия передаётся воздушно-капельным путём? Взаимная нетерпимость в пределах одного сообщества это, скорее всего, прогрессирующая раковая опухоль, нежели грипп, потому что она навряд ли излечивается постельным режимом и обильным питьём. От этого дома веет крысами и пахнет чем-то таким зловещим, что у меня не возникает сомнений, что именно так пахнут привидения. Внутри дома постоянно мерцает огонёк… в этом доме никто не живет уже лет пятьдесят, но внутри мерцает огонёк свечи,

11 освещающий мученический лик Христа. Я слышу, как дом вздыхает в тишине, как скрипят прогнившие половицы. Я вижу, как чёрные и серые тени пытаются скрыть своё присутствие внутри этого дома, но меня не обмануть, я всё равно их вижу, я их чувствую, я ощущаю их взгляды, которые проникают повсюду, до тех пор, пока я не накроюсь одеялом с головой. Одеяло я натягиваю на голову в любом случае – иначе не согреться, иначе могильный холод не даст мне уснуть, не позволит расслабиться. Перед сном, как библию, я открываю маленький фотоальбомчик. Там снимки моих детей, моих двух дочерей. Вот они идут, взявшись за руки. Улыбаются. Одной полтора годика, другой уже семь. Конечно, снимал я. Они шли ко мне навстречу и не догадывались, что через неделю их папа исчезнет из их жизни. Не поднимет их на руки, не проводит в детский садик. Его просто не будет. Он останется на фотографиях. Он останется в запутанных, сумбурных, непонятных детской душе письмах. Он останется в горячих слезах их матери, оброненных на подушку, но к счастью они этого не увидят. Они боятся подойти к телефону, когда я звоню. Мой звонок, словно звонок с того света. Из небытия. Чужой голос. Холодный и не живой. Дребезжащий электронный звук из трубки, которая не способна ни обнять, ни поцеловать, ни приласкать. Я смотрю на фото с моими девчонками. Плачу. Холодный воздух вагончика застревает в горле. Ком в горле. Ком в груди. Я плохой отец. Я бросил своих крошек. Кровиночки мои. Ради них! Ради детей я должен выдержать этот сумасшедший ритм работы. Я должен совладать с чувствами и заработать для них, чтобы у них была крыша над головой, чтобы хватило на образование. Ради них! Ради детей я буду работать по шестнадцать часов без единого выходного дня. На скудном пайке. Безо всякого разнообразия в жизни. Без удовольствий и без отдыха. Продолжение следует Блог автора: www.a-ivanovtsarev.livejournal.com Алексей будет рад звонкам и комментариям читателей. Вы можете связаться с ним по тел.: 0877669044, или пишите в редакцию: editor@russianireland.com

12

No 14 (481) 26 июня 2013

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Публикация объявления

В начале сообщения наберите три буквы GAZ, оставьте пробел и далее набирайте текст вашего объявление латинскими буквами. Например.: GAZ Prodam Audi A6. Максимальное количество знаков в сообщении – 160. Стоимость объявления – 2 евро • Сообщение с мобильного телефона • Все объявления, присланные с пятницы

Объявление будет опубликовано три раза

Сдается Сдается комната для одного в Ongare D-15. Большой и красивый дом, рядом автобусная остановка. 353857851531 Сдается double room в доме в Finglas, Charlestown green. Одному за 300 евро или паре за 400 евро.

Tel. 0857304766, 0857392450 Сдается в чистом уютном доме двухместная комната для одного работающего человека. Есть интернет TV, парковка. 320 евро в месяц+счета.

00353872405524 Сдается double room в теплом доме. Есть интернет, русское ТВ. Парковка.260 евро. double room.

353874183710 Сдается двухместная комната для одного работающего человека. 400 евро в месяц, счета включены. Dublin 15. 00353872405524 Сдается одноместная и двухместная комнаты Crumlin, Dublin 12. Рядом магазины, Luas, автобусные остановки. В доме интернет, низкие счета за электричество и газ. + 353857439724 Комната для одного Inchicore, D-8. 230 евро +353851647209 Сдается комната для одного в тихом, спокойном доме в новом спальном районе ELLENSBOROUGH, TALLAGHT. Все условия, автобус 5 минут. 185 евро в месяц. +353851403908 Сдается double room мужчине в Dublin 6, Kimmadge Road, 300 евро. Tel. 0894111050 Сдается двухместная комната для женщины или мужчины без вредных привычек. Mulhuddart.

D15. 353877115456.

Теперь Вы можете разместить объявление в Нашу Газету на сайте http://www.1000sads.com/

Сдается комнаты для одного и для двух в районе Cabra, Dublin 7 в уютном доме. Хорошее сообщение с городом, рядом Теско, русское телевидение, свой двор, парковка. +353858496553 Сдается double room в Bray 353857140964 Сдается double room в Blanchardstown D-15 для женщины. В доме живут два человека. До Shopping centre 10 минут пешком. Хорошее место. 353871618120 Сдается single комната в Swords возле pavilion. Порядочному человеку. 250e+счета. 353871274649

Сдается двухместная и одноместная комнаты в Бланчардстауне для семейной пары, девушек или женщин, не пьющих и не курящих 353863356094 Сдается комната в Вlanbhardstown, звоните по тел. 0876801931 Сдается комната для женщины в доме в Ballinteer D16. В 2 минутах ходьбы от дома остановка автобусов 16,14,48,75. Tel.0876142071 Сдается комната в уютном доме в Santry D9 для одного человека. Много автобусов, остановка рядом, в доме живут два человека. Есть интернет, ТВ. 353872253343 Сдается double room в доме в Finglase charlestown green. Одному 300 или паре 400. Тel. 0857304766, 0857392450 Сдается singlе 250euro 353851647209 Сдается в Clonee D-15 двухместная комната для одного человека, 250е в месяц + коммунальные платежи. Рядом остановка, Lidl и Aldi, Русское ТВ +353851681685

Уважаемые владельцы магазинов! Наши издания «Наша Газета» на русском языке и «Lietuvis» на литовском языке стали бесплатными. Все клиенты оптового склада Литуаника по адресу 400 Northwest Business Park Ballycoolin, Dublin 15 Republic of Ireland Ph: +353 (1) 8853300 Fax: +353(1) 8853303 Email: info@lituanica.ie смогут получать газеты с заказанным товаром совершенно бесплатно!

Информируйте нас о желании получить газеты бесплатно по телефону +353851602896 или майлу sales@russianireland.com

высылайте на короткий номер 57051.

• Когда ваше сообщение достигнет сервера, вы получите ответ „Thank you we will process your request“. Это - “чек” на публикацию вашего объявления, сохраните его! Внимание: в связи с техническими проблемами, зависящими от поставщика услуг, клиенты сети O2 иногда такой ответ не получают.

• Объявления, противоречащие законам Республики Ирландия, не публикуются.

СНИМУ Пара среднего возраста из Литвы ищет комнату в D14 или D16 353851654655 Женщина (38) ищет комнату в Дублине 2 или рядом. Тел.: 085 7644225 АВТО Продаю SEAT CORDOBA 2003. 1.9diesel, nct 01 2014, tax 05 2013 или меняю на авто с левым рулем. 2200 E. 353857798004 Продам Ford Mondeo 99 года черного цвета. Резина M+S.Tax 08.13 Mcg 07.13. Отличное состояние. Цена 700 euro. тел. 353871711315 Продам MITSUBISHI CARIZMA 1997 год, бензин, 1.6 NCT до 11.13. TAX до 04.13. новая резина, CD PIONER. 500 euro. Tel.0876702137 Продам Ford Escort 1998 Dublin Телефон: 0851008969 Продам Mercedes Benz Vaneo. 0857502722 Продам Toyota Avensis 1.6 бензин. 1999 g. Цвет фиолетовый. Пробег 130000 milj. NCT до 11.13 Тел 0857318480 Продам Lexus IS 200 Cavan Телефон: 0852712183 Продам Renault Laguna 2002 Kildare. Renault Laguna 2002 Kildare Телефон: 0857388671 Куплю недорого машину на запчасти, возможно после аварии. Тел.: 0868688677 ЕСТЬ РАБОТА Car mechanic required for full-time position in Naas Co.Kildare 353861057144 Full time expereienced barber wanted, for barber shop in city centre, call 0857036467 Требуется няня с проживанием для двух детей 6 лет. Проживание+питание+400 евро в месяц.

353857333111 Требуется швея с опытом работы в ателье в Голвей. 353863857157 Требуется женщина с хорошим разговорным английским, толковая и работоспособная, имеющая навык в глажке, умеющая работать с клиентами. Part time.353867232199 На постоянную работу требуется опытный обвальщик (свинина). Опыт работы не менее 3 лет. Хороший соц. пакет. Высокая зарплата. Обращаться: 0879819178 elitameats@gmail.com

прошлой недели до четверга текущей неделивключительно,будутопубликованы в номере следующей недели.

• Если в объявлении не будет указан номер телефона, в газете будет опубликован тот номер, с которого было прислано сообщение. Услуги предоставляет www.modeva.com

Cleaner required for office cleaning who lives in Swords area, Dublin. Call: 0879506545 Косметика Oriflame, срочно требуются работники, хороший заработок гарантирован +353877496840 ALFA Moebel Bremen, Germany Требуется на работу продавец на 2-3 часа в день по совместительству. Молодой человек, владеющий компьютером, способный осуществлять продажи через наши WEB-Shop и eBay.com. Владение английским и русским языками обязательно. Дополнительная информация по Тел. (в Германии) +49 421- 70503180, мобильный +49 1724146147 Присылайте ваши анкеты на E-Mail: info@alfamoebel.de Ищем няню для ребенка 2 лет. Работа с 7.00 до 15.00.Dublin13. North. 0851390434, 0851167146.

Technician required. Bandon Co. Cork tel. +353857522328 Требуется женщина среднего/старшего возраста с базовым английским для уборки нескольких домов в Дублине (Terenure, Rathfarnam, Blackrock). Несколько часов в неделю, подработка. Оплата 8,65 в час, проезд за свой счет. Данные присылать на info@europaplus.ie Требуется профессиональный садовник с опытом работы в Ирландии, базовым английским, водительскими правами. Несколько дней в неделю, подработка. Данные присылать на info@europaplus.ie Приглашаем на работу каменщиков и плотников. Тел.: 0879397309 Требуется хороший автомеханик или автоэлектрик для работы в Naas. Тел.: 0861057144 ИЩУ РАБОТУ Опытный преподаватель ищет работу репетитором по английскому, французскому, итальянскому. Все уровни. 353851030546 Женщина ищет работу по уборке домов или работу няней. Есть опыт работы. Буду признательна за реальную помощь. Рассмотрю любые предложения. тел. 353852116440 Мужчина из Латвии со своим инструментом и транспортом ищет работу маляра. Рассмотрю все предложения. тел. 3538 51282706 Прошу помочь с поиском работы за вознаграждение. Женщина и мужчина 40 лет. Спрашивать Людмилу и Игоря) 0868909604 laleksejeva@inbox.lv

Присмотрю за детьми любого возраста у себя дома. Живу в Монаган +353877496840

везти или забрать из школы или садика, звоните будем рады телефон: 0851122330

Парень 27 лет из Латвии, ищет работу за вознаграждение +353834401960

РАЗНОЕ

Серьезный мужчина ищет работу за вознаграждение. Есть опыт работы в Ирландии на стройке, в охране. 353851007678 Мужчина из Литвы ищет работу сварщика, механика ходовой или любую другую. 353858148485 Женщина ищет работу няни с проживанием. Есть опыт. Могу помогать по дому, умею готовить, печь. Если работа в BRAY, можно приходящей. Есть водительские права. Без вредных привычек. Тел .0894867573 Няня в Lucan. Присмотрю у себя дома вашего малыша в дружной компании своих деток, могу от-

Продам домашние: пельмени – 5 евро/кг, чебуреки 1,5 евро/штуку, манты 6 евро/кг. С доставкой на дом по Дублину. 353852892153 Продаю мази Daivoneks и Daivobet за половину аптечной цены. 353857319057 Hello! I am Russian, 32 years old. I am studying interpreting at IULM University in Italy. I would like to make English course. And maybe if it is possible to work as Russian tutor or teacher without salary with possibility to attend English courses. Now am studying and working as Russian teacher. I have a lot of experience, perfect Russian and English advance.

Also I have building engineering degree. lucagrimaldi75@gmail.com

Шеллак 15, маникюр-педикюр 49, бразильское и голливудское удаление волос 25-30, микродермабразия 40, ультразвуковая чистка лица 40, кислота 40.60 минут. 353877627479 Подключение к ИНТЕРНЕТу UPC, WiMax, EIRCOM от 25 в месс 08-6666666-8 ЗНАКОМСТВА Kind man, 60, Youthful caring, N/S, N/D, Farmer, South Ireland, seeks lady for loving relationship 0877669091 Привет! Я из Латвии, живу в Ирландии, в городе Wicklow.Меня зовут Валерий Эйхвалд. Мне 27 лет, я 2 метра ростом. Я очень веселый, жизнерадостный человек. Желаю познакомиться с радостной, веселой, симпатичной, не курящей девушкой для серьезных отношений.

0861793224.

сам о р п о в По ния е щ е м раз ы реклам е звонит 896 2 0 6 1 5 3538

Мы становимся ближе!

«Наша Газета» теперь в сети магазинов Spar & Eurospar.

Список магазинов сети на сайте www.russianireland.com Хотите получать газету в магазине рядом с Вами? Посылайте заявку по электронной почте: distributor@russianireland.com или звоните: 01 87 40004

+

and.com

ianirel

russ sales@

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ

Ваш ирландский эксперт консультант Для бизнес клиентов • Разрешение на ведение бизнеса в Ирландии • Получение гражданства через натурализацию • Поиск финансирования для развития высокотехнологичного бизнеса • Специальное предложение для учредителей из России. Снижена необходимая сумма инвестиций. Гранты для общественных и благотворительных организаций

Mail: gazeta@eircom.net Телефон: +353879034587 и! огурчик Свежие

А также мясные изделия холодного копчения. При покупке от 8 кг - бесплатная доставка на дом!

Свежее мясо:

Свиной фарш, кг - 3.30 € Свиная спинка, кг - 5.00 € Св. вырезка, кг - 4.30 € Св. бок, кг - 3.80 € Св. ребрышки, кг - 4.40 € Св. кости, кг - 1.50 €

Св. шашлык с майонезом, кг - 6.00 € Говяжий фарш, кг - 5.50 € Говядина, кг - 8.50 € Куриная грудка, кг - 5.70 € Куриные крылышки, кг - 2.90 € Куриные четвертушки, кг - 2.50 €

Teл.: 0852427986 dianareisyte@yahoo.com

13

No 14 (481) 26 июня 2013

ОБЪЯВЛЕНИЯ

МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41 Перевозка грузов по Дублину

Мебель, мотоциклы и т.д. Помогу с переездом. Большой Мерседес Спринтер Обращайтесь по номеру

0857079715, 0851006241 ПОСЫЛКИ

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ» Ирландия-Англия-Литва-ЛатвияЭстония 00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com

Молодой человек (26 лет, 2 м, христианин без вредных привычек, женат не был) желает познакомиться с девушкой до 27 лет, христианкой без вредных привычек, соблюдающей устои ортодоксальной христианской жизни, для дружбы с возможной перспективой развития чувств.

086 1793224. Джентльмен из Лимерика (42, 182 см, литовец) познакомится с женщиной для комфортного общения. Отвечу на SMS 353852208369 Познакомлюсь с одиноким мужчиной до 60 лет для приятного времяпровождения в свободное время и серьезных отношений. 353851665015 Ashbour Женщина (40) познакомится с мужчиной Co Laois.

Tel: 0872266386

www.russianireland.com Не купил последнего номера «Нашей Газеты»? Читай электронные версии предыдущих выпусков газеты!

http://issuu.com/RussianIreland

БЕСПЛАТНАЯ ЦИТОЛОГИЯ Многопрофильная поликлиника Гинеколог говорит по-русски Режим работы

Понедельник - Суббота 8.00- 20.00, Воскресенье 10.00 - 15.00

Дублин:

01 8686121, 01 406 27 20

Корк:

021 45 00 908

ТОРТЫ НА ЗАКАЗ

любых размеров и форм! Оригинальные вкусовые сочетания. Натуральные продукты. Ручная работа. Съедобный декор и фигурки. Вы можете выбрать любой сюжет или дизайн торта!

Наш сайт: www.lovehomecake.com Tел: 086 2432547 e-mail:homecakes.info@gmail.com

14

РЕКЛАМА

No 14 (481) 26 июня 2013

GRIFFIN SOLICITORS Адвокат

АДВОКАТ

086 217 9620

▪ Травмы, увечья на работе или в результате несчастного случая ▪ Компенсации за ущерб ▪ Покупка недвижимости ▪ Нотариальные услуги

Имиграция / Подача на паспорт Соц. пособия

С 8:00 до 17:30 Понедельник - Пятница Moб. 086 217 9620 тeл. (01) 490 7651 inga@griffinsolicitors.ie info@griffinsolicitors.ie

Трудовые споры Семейное право Уголовное право

Первая консультация бесплатно В первых двух случаях, адвокат не имеет права взимать плату, любой процент компенсации ущерба клиента.

Гриффин адвокаты. Юристы. Нотариус.

Gabriel House, 6 Cypress парк, Templeogue, Дублин 6W.

S OLICITORS N OTARY P UBLIC

Тел. 0851786311 66 Фитзуильям Сквер, Дублин 2 РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ W: www.dtsolicitors.ie

является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Дела по причинению вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, семейные, коммерческие дела, сделки с недвижимостью, представительство в суде

М: + 353 860380385 T: + 353 1 853 7301 Е info@dtsolicitors.ie

O’Brien & Associates Solicitors Юридические услуги и консультация aдвоката: • Врачебная халатность • Дорожно-транспортные происшествия • Травмы на работе • Травмы полученные в общественных местах: ночных клубах, ресторанах, общественном транспорте и т.п.

• Социальные пособия (Аппиляции) • Юридическая помощь в открытии своего бизнеса в Ирландии Контактные телефоны: Kieran O’Brien Mob: 086 151 6054

Tel: 061 446 980 Regina Zukauskaite Mob: 085 198 0338 1st Floor, Mill House, Henry Street, Limerick.

E-mail: kobriensolr@eircom.net

Офис в Корке tel: 0863832244, 19 South Mall, Cork

РЕКЛАМА

15

No 14 (481) 26 июня 2013

Sheridan Insurances – это независимый страховой брокер, предлагающий наилучший сервис и самые выгодные цены на любой вид страхования. Страхование граждан Страхование жилья Автострахование Страховка для коммерческого транспорта Туристическая страховка Медицинская страховка

Страхование бизнеса Магазинов Коммерческое страхование Комбинированное страхование Скидки постоянответственности ным клиентам Страхование Клиентам имеющим 3 профессиональной страховки с Sheridan ответственности Insurances в качетве Страхование атоторговли бонуса мы предлоСтрахование парка жим 100 евро скидку машин на любые виды страхования Специальное предложение молодым водителям Водителям от 18 до 23 лет имеющим полные ирланд(Внимание одна из ские водительские права Sheridan Insurances пред- страховок должна быть медицинская) ложит лучшие условия доступные на рынке.

Курорт

Дата вылета

Число людей

Число ночей

Цены от

Ibiza

17.09

4

7

269

Algarve

15.09

2

7

289

Benidorm

08.09

4

7

299

Majorca

10.09

4

7

309

Lanzarote

30.08

3

7

359

Звоните нашему консультанту Бригитте Волковой 0818 27 99 55 or (049) 438 0020 or пишите brigita@sheridaninsurances.com или посетите наш офис 43 College Street, Cavan www.sheridaninsurances.com

New

SKYPE Доверия

Психологическая помощь! Позаботьтесь о своём здоровье!

Если болит душа и тело, депрессия, устали бороться с зависимостью, раздражает действительность, опускаются руки и не хочется жить, если страшно, или некому рассказать, что накопилось внутри, не хочется выходить из дома, не отчаивайтесь - ВЫХОД ЕСТЬ ВСЕГДА !

Позвоните! Skype: weworkforyou7 Вопросы по телефону 00353 16629844 E-mail:emmilija@emmilija.ie

Web: www.emmilija.ie

Примите помощь

Специалиста Народной Медицины и Целительства, члена Всемирной Элиты, Гранд Магистра Космоэниопсихологии, Биоэнерготерапевта Альтернативной Медицины, Суггестолога , Обладателя первой премии и Звезды Целителя на Международном Конгрессе Врачей Психологов Целителей, учителя и целителя Еммилии

Летим со скидкой! holiday and flight specialists Путешествия и Отдых по ВСЕМУ миру

Откройте для себя экзотические уголки мира, воспользовавшись нашими специальными предложениями – мы предлагаем отдых на любой вкус.

ВСЕГО OT

€379

Специальные предложения Morocco - Self Catering June €379 July €399 August €429

Gran Canaria - 4 * Gloria Palace B/B June €569 July €629 August €639

Tenerife - Self catering June €429 July €539 August €499

Tunisia 4* El Mouradi Hammamet H/B June €569 July €619 August €599

Turkey - 3 * Hotel Palmera B/B June €479 July €559 August €559

Majorca-3 * Ola Bouganvilla Apts June €429 July €599 August €499

Lanzarote - 4* Vik San Antonio H/B June €659 July €629 August €639

Portugal 5* Algarve Casino B/B June €629 July €649 August €629

Авиациoнные Билеты, Заказ гостиниц, Билеты на паром , Typы по Poccии

Russian Visa Services Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01 877 2519

01 836 6677

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 2pm

16

No 14 (481) 26 июня 2013

РЕКЛАМА