Nasha Gazeta N 10 (502)

€1.00

www.russianireland.com

ISSN 1649-2080

Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011

MAY 2014 (week 22) No 10 (502) 27 мая 2014 Следующий номер Нашей газеты выйдет 3 июня 2014

В преддверии совета Шанхайской организации сотрудничества и подписании исторических «газовых» соглашений в экономическом центре Поднебесной собрались журналисты, редакторы и издатели из 43 стран мира, пишущие и вещающие на русском языке. Соорганизаторами конгресса выступили ИТАР-ТАСС и Международное радио Китая (МРК), которое отмечает в этом году 60-летие службы вещания на русском языке. Посетивший Китай с официальным визитом президент России Владимир Путин приветствовал участников форума. “На протяжении многих лет ваши традиционные встречи вносят значимый вклад в расширение русскоязычного информационного пространства, объединяющего не только наших соотечественников во многих странах,

Metro Eireann Media Award winner, 2012

Последняя надежда России но и всех, кто интересуется историей, культурой, жизнью современной России”, - отмечается в приветствии главы российского государства. “Шанхай удивительным образом связан с русским миром, русской прессой”, - напомнил президент ВАРП Виталий Игнатенко. Он особо отметил роль Международного радио Китая, которое на протяжении многих лет вещает на русском языке, являясь одним из главных его пропагандистов в стране. “Сегодня российско-китайские отношения вошли в лучший период за свою многовековую историю, стабильно развиваются отношения между Кита-

ем и странами, где говорят по-русски. Это заложило фундамент для дальнейшего сотрудничества и между нашими СМИ. Международное радио Китая использует русский язык как связующее звено, содействуя взаимопониманию и обменам между народами Китая и зарубежными странами”, - сказал генеральный директор МРК Ван Гэннянь. Участники конгресса обсудили роль русских зарубежных медиа в укреплении русского мира, проблемы сохранения и развития за рубежом русского языка, особенности традиционных и новых СМИ. Представителям зарубежных СМИ

вручены почетные грамоты правительства РФ. Их которые получили СМИ Китая, США и Киргизии. Памятные знаки имени Якова Борового получили издатели из Литвы, Финляндии и Австралии. На церемонии открытия форума был подписан меморандум о сотрудничестве между ВАРП, ИТАРТАСС и МРК. Особое внимание члены ВАРП уделили формирующемуся Фонду поддержки русскоязычной прессы, который начнет свою работу в 2015 году. Члены совета подготовили резолюцию, которая будет отправлена в Роспечать и государственные структуры, входя-

щие в Правительственную комиссию по работе с соотечественниками. По-видимому, наряду с многомиллиардным контрактом на поставки природного газа, подписанным между Россией и Китаем, русская пресса за рубежом является важным инструментом внешней политики страны и механизмом продвижения своих идей на международном пространстве. Кстати, поездка представителей Нашей газеты стала возможна благодаря спонсорской помощи Турецких авиалиний, предоставивших билеты. На текущий момент Турецкие авиалинии являются лучшим мировым авиаперевозчиком, предоставляющим качественные услуги перелета из Дублина в города мира и регионы России.

Book on line: www.thetrust.ie

Наша газета www.russianireland.com

2

Новости Ирландии

No 10 (502) 27 мая 2014

Награда «Нашей газете» за правозащитную деятельность

Деятельность коллектива «Нашей газеты» была отмечена Дипломом Фонда защиты и поддержки соотечественников. В 2013 году Фонд проводил акцию «Имеем право».

Конкурс зарубежных русскоязычных журналистов и средств массовой информации (газеты, журналы, телевидение, радио, интернет), освещающих правовые проблемы соотечественников в странах проживания, стартовал 1 ноября 2012 года. Работы конкурсантов оценивались по трем номинациям: - Лучший интернет-проект; - Лучшая печатная публикация; - Лучшая Радио-ТВ передача, фильм, проект. В жюри конкурса вошли представители Дома русского зарубежья им. А.И. Солженицына, РИА Новости, АНО РАПСИ, радиокомпании «Голос России», Института Русского зарубежья. В адрес Фонда поступило около 40

заявок от профессионалов-журналистов и представителей СМИ из СНГ, стран Балтии, Западной Европы

и США. На основе присланных журналистских работ удалось выделить ряд

аспектов актуальных правовых проблем российских соотечественников, проживающих за рубежом, что позволило наметить приоритеты сотрудничества Фонда с русскоязычными зарубежными СМИ по активизации их правозащитной деятельности в ближайшей перспективе. «Наша газета» со своего основания в 2001 году публикует материалы юридического характера в помощь соотечественникам, проживающим в Ирландии. Рубрика «Наши консультации» стала одной из наиболее популярных. Ежегодно мы получаем сотни вопросов от читателей и просим профессиональных юристов и консультантов дать подробный ответ. Руководство «Фонда защиты и поддержки соотечественников» отмечает, что «Наша газета» является единственным изданием на русском языке в Ирландии, освещающим вопросы правовой защиты. Наша газета www.russianireland.com

Дублин встретил Джиро д’Италия солнцем и дождем

Третий тур велогонки финишировал в Дублине на Маррион Сквер. Перед возвращением Джиро в Италию пелотону предстояло преодолеть 187 километров со стартом в Арме и финишем в Дублине. Снова спринтерские команды не позволили сбыться мечтам беглецов, организовав на финише этапа традиционный групповой финиш.

Маршрут знаменитого велопробега проходил через Дундалк, Дрохеда, Малахайд, Меррион Сквер, Дублин. Денёк выдался по-ирландски ветреный, яркое солнце и резкий секущий дождь периодически сменяли друг друга. Людей на трассе собралось огромное количество. Для того, чтобы встретить на финише велосипедистов, нам пришлось занять места за 3 часа до прибытия. Когда-то, в далеком 1987 году этот замечательный тур был выигран ирландцем Распространяется в Ирландии и Великобритании Email: gazeta@russianireland.com Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896

Стивеном Роче . Это была настоящая битва титанов велоспорта. За первенство сражались около двухсот элитных спортсменов. Зрелище воистину фееричное, когда группа ярко одетых спортсменов на большой скорости проносится мимо. Главным действующим лицом отрыва дня стал Мартен Тьялинги, собравший все очки в зачете горняков. Тьялинги первым взбирался на две горы четвертой категории, что обеспечило гон-

Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds classified@russianireland.com Можно так же подать по адресу в Дублине 3 rd floor, 55 O’Connell Street Lower Dublin 1

Распространение/Distribution distributor@ russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353851602896 Skype salesgazeta2013

щику Belkin Pro Cycling синюю майку как минимум до пятого этапа. Поймать беглецов пелотону удалось всего за пять километров до финиша, после чего началась работа среди спринтерских команд. На этот раз главным дуэлянтом Киттеля стал Бен Свифт из Sky – спринтер Giant-Shimano, празднующий сегодня свой 26-й день рождения, на колесо опередил Свифта, который в свою очередь переиграл Элиа Вивиани. Розовую майку лидера общего зачета сохранил Майкл Мэттьюз, который в следующий раз защищать свое одеяние будет во вторник, поскольку завтрашний день команды посветят переезду в Италию. Четвертый этап Джиро вновь будет равнинным – пелотон преодолеет 121 километр с финишем в Бари. Результаты третьего этапа: 1. Марсель Киттель (Германия, Giant-Shimano) – 4:28:43 2. Бен Свифт (Великобритания, Sky) – то же время 3. Элиа Вивиани (Италия, Cannondale) 4. Давиде Апполлонио (Италия, AG2R) 5. Насер Буханни (Франция, FDJ.fr) 6. Эдвальд Хаген (Норвегия, Sky) 7. Роберто Феррари (Италия, Lampre-Merida) 8. Эдвин Авила (Колумбия, Colombia) 9. Джакомо Ниццоло (Италия, Trek Factory) 10. Тайлер Фаррар (США, Garmin-Sharp) Кстати, у победителя, 26-летнего Марселя Киттела, получился двойной праздник. Немецкий гонщик в этот день праздновал День Рождения. Тысячи людей, собравшиеся на улицах, еще долго не могли разойтись. На финише велосипедистов встречали Елена Закарите и Ярослав Янковский. Фото Ярослав Янковский.

Издательство Rusinfo Productions Ltd Тираж газеты: 5000 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

www.russianireland.com http://www.odnoklassniki.ru/nashagazeta http://www.facebook.com/nashagazetaireland https://twitter.com/russianireland http://vk.com/club17250636

Проголосовали независимо В Ирландии состоялись выборы в местные советы и Европейский парламент. Правящие партии потерпели фиаско. Лидерами среди избирателей стали независимые кандидаты и оппозиционная Республиканская партия Шин Фейн, позиции которой не удалось поколебать даже арестом ее лидера Джерри Адамса. По результатам пересчета голосов «за» независимые кандидаты получили 28.4% голосов избирателей, Фина Фолл 24.8%, Шин Фейн 15.5%, что выше показателей на прошлых выборах. Коалиция Фина Гел и Лейбористы получили 23.8% и 7.5% соответственно. На выборах 11 ирландских кандидатов в Европарламент так же лидирует кандидат от Шин Фейн Линн Болан, за ним следует представитель Фина Гел Браймн Хейс, затем два кандидата от партии Зеленых и независимые кандидаты, Несса Чилдерс и социалист Пол Мерфи. Окончательные подсчеты голосов в Ирландии пока не закончены, поскольку система предусматривает арифметический пересчет результатов голосования избирателей за вторых и последующих кандидатов. Предварительные данные учитываются только для тех, кого ирландцы поставили на первое место. Наши кандидаты на местных выборах выступили достаточно успешно, хотя и не получили мест в самоуправлениях. Надин Мейнсонав получила 698 голосов, Гарретт Мулан, руководитель Show Rasism Rate Card, также не получил место в самоуправлении Баллбриганна. «Наша газета» пожелала кандидатам успехов на будущих выборах. Голосование в Ирландии отразило общеевропейскую картину усталости жителей от жестких мер экономии и желании перемен. Выборы в Европарламент проходили и в Латвии, где Татьяна Жданок, руководитель «Европейского Русского Альянса», в третий раз стала депутатом. Ирландские Украинцы приняли участие во внеочередных выборах президента страны. Общая цифра зарегистрировавшихся избирателей составила 552 человека. Из них приняли участие 453 человека, 6 бюллетеней признаны недействительными, явка составила - 82,1% Голоса ирландских украинцев распределились следующим образом: Порошенко П.О.

281 62.9 Гриценко А.С.

45 10.1 Ляшко О.В.

39 8.7 Богомолец О.В 33 7.4 Тимошенко Ю.В.

32 7.2 Ярош Д.А. 7 1.6 Тягнибок О. Я.

5 1.1 Рабинович В.З 2 0.4 По одному голосу «ирландцы» отдали Добкину, Гриненко и Тигипко.

СООТЕЧЕСТВЕННИКИ

3

No 10 (502) 27 мая 2014

Клуб «Коса» разыграл кубок “Нашей газеты” 25 мая 2014 года на полигоне Коса-2 состоялись ставшие турпоходы, меропуже традиционными страйкбольные соревнование на риятия по подводным видам спорта, кубок “ Нашей газеты”. В однодневном турнире приняли участие семь команд. Среди них были и корифеи аирсофта, и молодежь, и девушки. В гости к Косарям приехала сборная Галвея, которая не только принимала активное участие, но и заняла второе место в зачетном турнире. По результатам соревнования победителем стала команда Zak. Второе место заняла команда из Galway. Третье место заняла ко-

манда Rim. Особо хочется отметить команду Tatarin, которая состояла из трех детей и двух взрослых родителей. Они смогли пробиться в четвертьфинал и занять почетное четвертое место. Клуб «Коса» является самым крупным объединение русскоязычных, занимающимися организацией активного отдыха в Ирландии. Кроме занятий по аирсофту, клуб проводит

рыбалке, охоте и выезды на семейные мероприятия. С недавних пор в составе клуба функционирует и отделение байкеров. Подробная информация о мероприятиях клуба на сайте. ht tp://w w w. clubkosa.com/

Победители, команда Zak

Атака

Кубок Нашей газеты

ËÓ×ØÅÅ ÐÓÑÑÊÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ

ËÅÒÍßß ÀÊÖÈß Çàêàæèòå àáîíåìåíò íà 1 ãîä + ïðèñòàâêó è ïîëó÷èòå

2 месяца áåñïëàòíîãî ïðîñìîòðà! Ñ 05.06.14

Èíôîðìàöèÿ è çàêàç:

+49 69 84 84 540 +44 800 048 83 93 www.Kartina.TV

4

Битва за Квина

No 10 (502) 27 мая 2014

«Кутузов – не для ирландцев» Мы продолжаем рассказывать о приключениях ирландцев в России, и теперь рассказ о том, как налогоплательщики чуть не потеряли активы, которые были куплены Quinn Group в России и на Украине. Основная борьба развернулась за три наиболее ценных объекта из Русской части «империи» Квина, это “Кутузов Тауэр” на улице Ивана Франко, Q-Park в Татарстане и торговый центр «Украина» в Киеве. Вообще у нас сложилось такое впечатление, что эти объекты, еще до того, как у ирландских правоохранительных органов возникли вопросы к Шону Квину , стали объектом рейдерской атаки лихих братков и хлопцев, а так же партнеров и сотрудников Квина в России и на Украине. В двух следующих статьях мы расскажем о битве за два объекта, которые находятся в столицах двух разных стран, теперь воюющих друг с другом, но при этом крепко связанных между собой общей судьбой, горем, правителями, мошенниками и бандитами. “Кутузов Тауэр” на улице Ивана Франко в Москве приобретался в незаконченном виде в 2006 году у зампреда правления банка «Славянский кредит» и владельца-девелопера «Патеро» Пааты Гамгонеишвили. Сумма сделки оценивалась в 139 млн евро. Когда у Квина начались первые финансовые проблемы в 2008 году, этим решили воспользоваться его управляющие. Схема традиционна для актива, оставшегося без присмотра. А именно компаниявладелец объявляется банкротом, назначается конкурсный управляющий, объект, приносящий 35 миллионов евро в год, берется под его контроль, а затем по окончании судов продается новому владельцу по заниженной цене. «Нашей газете» пока не удалось выяснить, кто был заказчиком атаки на Башню, но в 2008 начинается процедура банкротства “Финансстройинвестмент” (ФСИ). Считается, что конкурсный управляющий Андрей Демитров, а также бывший гендиректор этой же компании Андрей Голышев и бывший финдиректор Алла Сатдарова являются людьми аффилированными с семьей Куинна. Но «Нашей газете» была предоставлена обоснованная информация, что в реальности они работали по заказу 3х лиц, близких к правительству Москвы. В августе 2011 года компания ФСИ была

признана банкротом. Ее долг перед IBRC оценивается в 7,29 млрд руб. Снова не известно точно, что произошло, скорее всего, «московский заказчик» передумал или переиграл схему, поняв что все равно получит этот объект в будущем, но прикрытие Андрея Димитрова исчезло, и ФСИ попало под давление другой группировки. В 2011 году выяснилось, что ФСИ должна еще большую сумму (10,5 млрд руб.) компании Demesne Investment Ltd., входящей в Quinn Group и являвшейся одной из ее казначейских компаний. По оценке руководителя группы специализированного управления активами IBRC Ричарда Вудхауза, долг Demesne создан искусственно. Задним числом были заключены дополнительные соглашения к договорам займа, которыми были увеличены процентные ставки. В апреле 2011 года Demesne уступает права требования долгов другой компании - Galfis Overseas Ltd., которая в ноябре 2011 г. переуступает эти же требования неким организациям - ООО “Строительные технологии” (3,4 млрд руб.), ЗАО “Внешконсалт” (4,8 млрд руб.) и ООО “РЛЦ-Девелопмент” (2,2 млрд руб.). Их руководителями являются соответственно Иван Кузнецов, Марина Оганова и Ярослав Гурняк. К слову, последний вообще является загадочной личностью с криминальным прошлым и криминальными и политическими связями ( скорее всего отжали объект обратно у бывших руководителей). Г-ну Куинну в этих судебных делах помогает группа нечистоплотных адвокатов и дельцов, которые за умеренную плату согласились «кинуть» ирландское государство и его налогоплательщиков, присвоив себе активы. В частности, г-ну Куинну помогает УК “Независимые Директора” (Максим Бабич), адвокатское бюро «Адвокаты и бизнес» ( Дмитрий Штукатуров, Ковбасюк Сергей, Денис Кокорин, Михаил Романов, Артур Зафаров), коллегии адвокатов «Хренов и Партнеры» ( Роман Беланов, Анна Бурдина, Екатерина Малинина), Делькредере (в частности, Елена Демина, Ольга Карпова, Юлия Лысова) и другие. С их помощью Шон Куинн сначала

боролся со своими же российскими сотрудниками и атакой извне. А потом с ирландскими кредиторами. Правый Сектор занимается Рэкетом в России Теперь о том, каким образом Квин отжал у ФСИ права требования на объект. Здесь особое внимание привлекает личность Ярослава Гурняка, который является одним из основных фигурантов в делах Квина. Журналисты выяснили, что г-н Гурняк - безработный уроженец Львовской области, который с 2012 года является членом ультранационалистической организации “Трезуб” (сегодня - “Правый сектор”), сыгравшей ключевую роль в организации боев на киевском майдане в феврале нынешнего года. По данным СМИ, г-на Гурняка объявляли в национальный (а по некоторым источникам, даже международный) розыск. Скорее всего, Гурняк, используя силовые методы, попросту запугал сотрудников ФСИ, а Квин профинансировал националистическое движение на Украине. Несмотря на это, уроженец Львовской области продолжает вести сомнительную деятельность и совершать сделки не только от имени якобы управляемой им белизской компании “Галфис Оверсиз Лимитед”, но и других компаний. Известно, что IBRC в России является обладателем прав требования к компании “Демесне Инвестментс Лимитед”, которая взыскивает активы компаний “Финансстройинвестмент”, “Логистика” и “Красный сектор”, владеющим Kutuzoff Tower, Q-Park и другими активами в РФ. (Эти активы попали под контроль банка IBRC в 2011 в качестве компенсации за неоплаченный кредит Quinn Group размером 2,8 млрд евро, что категорически не устраивало г-на Квина). Чтобы попытаться вывести часть активов из-под контроля “Демесне”, в 2011 году Ярослав Гурняк одним днем подписал несколько десятков договоров, по которым долг “Финансстройинвестмента” размером 100 млн фунтов стерлингов, выражаясь юридическим языком, переуступался компанией “Демесне” в пользу “Галфис” всего за 5 тысяч

фунтов стерлингов. Так IBRC в лице “Демесне” фактически лишилась своих активов, а именно - бизнес-центра Kutuzoff Tower в Москве. Затем г-н Гурняк увеличил процентную ставку по этому долгу с 13-15% до 30% годовых, из-за чего задолженность “Финансстройинвестмента” перед компанией “Галфис” возросла более чем на 1,6 млрд рублей. И в завершение помощник Квина заключил несколько договоров поручительства, по которым без каких-либо разумных причин “Финансстройинвестмент” увеличила свой долг еще на 7,6 млрд руб., взяв на себя ответственность по обязательствам других малоизвестных российских компаний. Юридическое сопровождение ряда сделок того времени с участием компании “Галфис” вело все то же АБ “Адвокаты и Бизнес”. Есть основания полагать, что Ярослав Гурняк попытался не только украсть у IBRC российские активы, но и преднамеренно обанкротить компанию “Финансстройинвестмент”, владеющую значительной их частью. За последний год депутатами Государственной Думы в адрес правоохранительных органов России направлен ряд запросов с призывом обеспечить объективное и законное разбирательство в судьбе спорных активов, защитив тем самым интересы ирландско-российского совместного предприятия. Частично уже удалось предотвратить сомнительную деятельность Гурняка. Правопреемство с компании “Демесне” на “Галфис” было признано недействительным и отменено. Высокий Суд Правосудия Северной Ирландии постановил, что до совершения сделок с “Финансстройинвестмент” компания “Галфис” являлась “пустышкой” и не имела полномочий действовать на законных основаниях. Высокий Суд Правосудия также постановил, что не существует правдоподобных оснований для отчуждения компанией “Демесне” собственных активов стоимостью 100 млн фунтов стерлингов в пользу “Галфис”. Непонятным оказалось и то, почему компания “Демесне” осуществила это отчуждение всего за 5 тыс. фунтов стерлингов. Суд также признал, что невозможно рационально объяснить и готовность российских должников

компании “Демесне” внезапно и совместно согласиться на ставки погашения штрафных процентов в 30%. Таким образом, все действия компаньонов Квина, направленные на вывод активов и преднамеренное банкротство компаний, были блокированы. Более того, Высокий Суд Правосудия Северной Ирландии отметил, что Ярослав Гурняк вообще не мог совершать какие-либо решающие действия от имени компании “Галфис”. И в довершение всего Верховный Суд Белиза вынес решение, согласно которому г-н Гурняк не является бенефициаром компании “Галфис”. Отметим, что постановление Высокого Суда Правосудия Северной Ирландии было признано на территории Российской Федерации постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда России. Что укладывается в рамки сотрудничества между судебными и правоохранительными органами, а также органами финансового регулирования “в целях борьбы с легализацией незаконно полученных денежных средств” по Конвенции ООН. Так очередная попытка бизнесмена Квина с помощью Ярослава Гурняка и АБ “Адвокаты и бизнес” вывести активы из-под законных собственников не увенчалась успехом и в ирландском, и в российском правовом поле. И вряд ли это возможно будет где-либо сделать законным способом, если судебные и правоохранительные органы впредь с должным вниманием станут относиться к проверке сделок, носящих международных характер. Стоит так же отметить, что с момента сдачи комплекса в эксплуатацию в 2007 году по конец 2013 года Офисный центр Кутузов Тауэр вполне успешно функционировал, арендаторы платили ренту в размере не менее 35 миллионов евро в год. В сумме арендные платежи за вычетом расходов составили не менее 100 миллионов евро. В высоком суде Ирландии обращалось внимание на попытку получения сыном Шона Квина части этой суммы, но значительные средства бесследно исчезли. Были потрачены на адвокатов и поддержку праворадикального движения на Украине.

РЕКЛАМА

No 10 (502) 27 мая 2014

5

6

No 10 (502) 27 мая 2014

Болезни века

РЕКЛАМА

Виртуальная Телефонная Станция Cloud VMX - это Виртуальная Телефонная Станция без обременительных финансовых инвестиций и самое современное решение в области телекоммуникаций.

Едва ли в наше непростое время можно найти человека, который ни разу в жизни не сталкивался с болями в спине. Заболевания позвоночника стали общей проблемой человечества, болезнью цивилизации, а боли в спине – обычным явлением. Знакомая ситуация: после тяжелого рабочего дня вы уже устали и грузите на себя тяжелые сумки в магазине, а в результате возвращаетесь домой совершенно разбитыми. Вечером спина уже отказывается разгибаться: боль настолько сильная, что тяжело сделать даже простое движение. Утром встаете с постели, скрипя зубами, и дальше ни отдых, ни работа не приносят удовлетворения. Почему же боль в спине стала повальным бедствием? Причин заболевания много. Сидячий образ жизни ослабляет опорный аппарат, состоящий из мышечной системы и связок. Мышцы слабеют, атрофируются, и позвоночник остается без своей естественной поддержки мышечного корсета. В довершении всех бед мы носим тяжести, и особенно это касается женщин, вынужденных брать на руки детей и таскать домой набитые сумки. Наконец пагубное воздействие оказывает общее невнимание к своему здоровью. Мы спохватываемся слишком поздно, реагируем только на боль, беремся за ум, когда болезнь уже запущена. В результате возникают другие проблемы. При шейном остеохондрозе: боль в затылке, боль в области шеи, боль и онемение в руке, головокружение, в глазах появляются мурашки, боль в левой половине грудной клетки. При пояснично-крестцовом остеохондрозе: невыраженные боли в области поясницы, успокаивающиеся при физических нагрузках. Во второй стадии наблюдаются резкие боли в области поясницы, отдающие в ягодицы и наружную поверхность бедра и голени на стороне поражения. На третьем этапе боли приобретают постоянный интенсивный характер. В четвертой стадии позвоночник сильно деформирован. Больным трудно передвигаться. Боли имеют свойства ненадолго стихать, но это лишь свидетельствует о значительных костных разрастаниях. На этой стадии пояснично – крестцовый остеохондроз приводит пациентов к инвалидности. При остеохондрозе особое внимание уделяют гимнастике, массажу и мануальной терапии. В своей 25-летней практике я час-

то сталкиваюсь с небрежным отношением пациентов к своему здоровью. Редко кто выполняет комплексы специальных физических упражнений для разработки проблемных участков позвоночника. Ко мне обращаются в основном люди, которые приехали на заработки 10-15 лет назад. Брались за любую физическую работу, не жалея себя. В результате заработали тяжелые хронические заболевания, перечисленные выше. Если в дальнейшем не заниматься своим здоровьем, то все будет только прогрессировать. Сейчас подростки много времени проводят за компьютерами. В итоге имеют нифоз и сколиоз позвоночника. В этих случаях позвонки надо ставить на место, что мы и делаем в кабинете, проводя мягкую мануальную терапию, а затем показываем комплекс упражнений для укрепления мышц спины и создания мышечного корсета. Обращаются за помощью много женщин, работающих уборщицами. Они взваливают на себя большие нагрузки и не дают организму времени на отдых. В результате возвращаются к себе на родину больными и разбитыми. Моя многолетняя практика показала что те, кто два раза в год делают курсы лечебного массажа (по 10-15 сеансов), а затем один раз в неделю профилактику (массаж всего тела) чувствуют себя намного бодрее и работоспособнее. В кабинете лечебного массажа мы предлагаем коррекцию позвоночника, восстанавливаем двигательную активность при переломах, после инсульта, массаж при повышенном или пониженном кровяном давлении, при остеохондрозе позвоночника, расслабляющий массаж при повышенном мышечном тонусе, общий массаж всего тела. Прием ведет квалифицированный специалист из Эстонии с 25-летним стажем Владимир Сириус. Кабинет работает ежедневно с 11:00 до 20:00 Массаж спины 25 минут -25 евро Массаж всего тела 50 минут – 40 евро При покупке ваучера на 10 сеансов скидка 10% Предварительная запись по телефону 0860502387 Выходные дни суббота и воскресенье Работает косметолог Надежда Сириус: чистка лица, массаж лица, коррекция бровей. Запись по телефону 0864095060 10 Granby Place, Dublin 1 Магазин «Казак»

Вместо установки в своем офисе дорогостоящего оборудования, которое со временем устареет и не будет отвечать возросшим потребностям вашего бизнеса, вы арендуете виртуальную телефонную станцию Cloud VMX. Cloud SIP-Line – это современная альтернатива классической телефонной линии. С помощью этой услуги вы можете звонить из любой точки мира: единственное необходимое условие — это доступ к интернету. Услуга позволяет использовать Cloud SIP-Line как с VoIP телефоном, так и со специальными программами или смартфоном. Пакет включает в себя телефонный номер, и независимо от того, откуда Вы звоните, принимающая сторона будет видеть этот номер вызывающего абонента. Таким образом, где бы вы ни находились, для ваших клиентов и партнеров по бизнесу никогда не возникнет вопроса, кто им звонит.

Auto Attendant (Virtual Secretary). С помошью виртуального секретаря, который объединяет функции автоответчика, голосовой почты и регистратора входящих звонков, Вы будете всегда на связи и сможете оперативно связаться с клиентом в случае, если было невозможно ответить на его звонок сразу. Cloud VMX обеспечивает различные переадресации входящих звонков, а также одновременную отправку звонков на группу настольных и/или мобильных телефонов.

Cloud Conference - Виртуальная служба конференц-связи. Удобная в использовании услуга, позволяющая любому сотруднику проводить телефонную конференцию, используя настольный телефон.

Virtual FAX. При помощи данной услуги вы можете принимать факс прямо на вашу электронную почту и отправлять его с вашего компьютера. С использованием услуги виртуального факса каждый сотрудник вашей компании может иметь собственный

номер факса. Принимаемые факсы могут быть направлены сразу нескольким адресатам, а рассылка факса внутри компании возможна при помощи электронной почты. Совместимость – объединение различных устройств: настольных, мобильных телефонов и смартфонов в систему, которую можно использовать в любом месте, где есть Интернет. Если необходимо, мы обеспечим интегрирование Ваших существующих телекоммуникационных систем в новое решение. Не нужно менять существующие телефонные номера компании. Возможно также объединить с Cloud VMX любую старую телефонную станцию, тем самым защитив уже сделанные инвестиции в оборудование и получив современные функции. Надёжность и постоянство. Весь обмен и хранение информации происходит в виртуальном облаке - на серверах, размещённых в центре Данных в Цюрихе (Швейцария), который оборудован системами безопасности высшего уровня. В случае проблем с Вашим подключением к Интернету, звонки автоматически переадресуются на мобильные или другие указанные Вами номера телефонов.

Eircom Blueface Goldfish CloudVMX

Land Cloud Concurrent Number Line PBX Calls of Phones €24.00 None 1 1 €9.99 None 1 1 €3.99 None 1 1 €3.99 €12.99 5 10

Managing Director, Business Development IPIRIX - your IS&IT partner web: www.ipirix.com email: jp@ipirix.com tel: +353 (0) 1 906 0007 mob: +353 (0) 83 0022022 address: Ol Irish House, Keypoint, Rosemount Business Park, D11, Dublin, Ireland For more information please call 01 906 0000 Or visit our website www.ipirix.com 24/7 Tech Support Tel: 01 906 0007 Email: support@ipirix.com

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

7

No 10 (502) 27 мая 2014

Трудовое законодательство

Семейное законодательство Статья подготовлена при

На вопросы по трудовому праву отвечает Richard Grogan, Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie На моей последней работе, с которой меня сократили, мне платили 9 евро в час за 39 часов, а все, что свыше 39 часов, оплачивалось по 11 евро в час. У меня сейчас новая работа. В моем контракте написано, что я должен работать 40 часов в неделю и сверхурочные, если потребуется. В контракте написано, что мне будут платить 10 евро в час, а про оплату сверхурочных ничего не говорится. Сейчас я работаю 45 часов в неделю, но я не хочу работать сверхурочные часы. Я был бы не против работать сверхурочные, если бы мне платили больше, но мне платят всего 10 евро в час. Обязан ли я работать сверхурочные? Должны ли мне платить больше за сверхурочные часы? Если в вашем контракте не написано, что вам будут платить больше за сверхурочные часы, то ваш работодатель не обязан вам платить больше. На некоторые индустрии распространялись Зарегистрированные трудовые соглашения (REA , JLC) . В соответствии с ними вам должны были платить больше за сверхурочные, но они были недавно провозглашены незаконными. Поэтому ваш работодатель не обязан платить вам за сверхурочные больше, если только это не описано в вашем контракте. Если в вашем контракте написано, что вы обязаны работать сверхурочные, то вы должны это делать по просьбе работодателя, потому что это то, на что вы согласились, и это та зарплата, за которую вы согласились работать сверхурочные. Это ваш контракт, и поэтому и вы и ваш работодатель должны работать в соответствии с контрактом, но ваш работодатель должен предупредить вас за 24 часа до

АПТЕКИ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

того, как от вас потребуется работать сверхурочные, и это значит, что работодатель не может вам сказать в тот же день, что вам нужно работать сверхурочные. Если вас не предупреждают должным образом, что вам нужно работать сверхурочные, то есть говорят вам об этом в тот же день, то вам нужно подать официальную жалобу вашему работодателю в письменном виде. Если на вашу жалобу не обратят внимания, то вы можете подать иск против работодателя в соответствии с Актом об организации рабочего времени. Очень важно прочитать контракт, когда вы его получаете. Важно, чтобы вы понимали каждое слово в контракте. Если есть необходимость, то контракт нужно перевести с помощью профессионального переводчика. Поскольку контракт является юридическим документом, перевод контракта вашим другом, у которого хороший английский, будет недостаточным. Если вы понимаете не все слова во всех секциях контракта и Руководстве для сотрудников, то вам нужно посоветоваться с юристом. Как только вы подписали контракт, вы связаны условиями контракта, даже если вы не полностью поняли его. Если вы хотели бы получить ответ на какие-либо вопросы, касающиеся трудового права, пожалуйста, присылайте их на gazeta@russianireland.com Мы ответим на ваши вопросы выборочно. Ваш вопрос будет передан адвокату, за исключением ваших личных данных и данных вашего работодателя. Перед тем, как полагаться на какой-либо ответ, нужно обязательно проконсультироваться у адвоката.

ОТКРЫТА ДО ПОЗДНЕГО ВЕЧЕРА

СПОРЫ ПО ПОВОДУ РЕБЕНКА Несколько лет назад я приехала в Ирландию из Литвы. Начала встречаться с парнем из Ирландии, и у нас родилась дочка. Почти сразу после рождения ребенка мы расстались, т. к. он оказался очень неуравновешенным человеком, но он продолжает мне звонить постоянно, угрожает, что отсудит у меня ребенка. Сейчас живу у сестры, но он и там мне угрожает. Сейчас мы договорились мирным путем, без суда, что он будет проводить с дочкой время 2 раза в неделю, но он приезжает чаще, и я опасаюсь, что он подключит социальные службы и отнимет у меня ребенка. Как бы вы посоветовали вести себя в такой ситуации? Данный вопрос относится к отрасли семейного права Ирландии. Рассматривая подобные споры, суд всегда защищает интересы ребенка. Прежде всего хотелось бы отметить, что в случае, если отец ребенка угрожает матери ребенка или ее родственникам, обязательно вызовите полицию или подайте жалобу. Необходимо, чтобы они зафиксировали ситуацию. В дальнейшем эти сведения будут использованы в суде, где можно сделать заявление согласно Domestic Violence Act по поводу назначения судом protection/ safety/barring order. Такое заявление подается в местный районный суд (District Family Court). Как правило, в день подачи заявления судья в очень коротком заседании выслушает основные факты по делу и назначит решение о временном (пока стороны ожидают основную дату суда) protection order. Такое заявление делается потерпевшей стороной без присутствия другой стороны. Таким образом, суд дает временную защиту до даты разбирательства по делу. Копию данного указа суд посылает в местный полицейский участок. Важным является момент, что родители не состояли в браке на момент рождения ребенка. Семейное законодательство Ирландии гласит о том, что при рождении внебрачного ребенка отец может подать заявление в суд для того, чтобы иметь определенные права (guardianship).

Guardianship и custody (разрешение видеться с ребенком) - несколько разные понятия. В случае если отец не подавал на guardianship, у него еще более ограниченные права по ребенку. Вполне возможно, что решить вопрос мирным путем в прошлый раз исходил именно от отца ребенка. Несмотря на то, что семейные вопросы всегда довольно сложные, необходимо понять, что очень часто обращение в суд является единственным правильным решением. Это особенно относится к ситуа-

содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ циям как подобная, когда одна из сторон не выполняет условия договоренности. Для того, чтобы нормализовать встречи отца с ребенком, я бы порекомендовала составить формальное соглашение у адвокатов и/или подать заявление в суд. Так как сейчас ребенок проживает с матерью, суд рассмотрит заявление и разрешит отцу видеться с ребенком в определенные дни недели. Это намного упростит ситуацию и ограничит Ваше общение с отцом ребенка. Для отца ребенка также решение суда будет полезным, так как он точно будет знать свои права. Суд не примет решение по передаче прав на ребенка отцу в случае, если нет никаких серьезных оснований на это (основанием может, к примеру, являться доказательство того, что проживание с матерью вредит здоровью или эмоциональному состоянию ребенка, а также, что в интересах ребенка было бы проживание с отцом). Но обычно это бывает довольно сложно доказать. Скорее всего, угрозы отца ребенка являются голословными. Вынести решение о том, чтобы ребенок постоянно проживал с отцом, может только суд. Такое существенное изменение может быть в случаях, когда суд привлекает социальные службы, которые составляют отчет о жизни ребенка и дают определенную рекомендацию. Если ребенку комфортно с матерью, и нет ничего, угрожающего здоровью и благополучию ребенка, суд не изменит место проживания ребенка. Я бы посоветовала проконсультироваться с адвокатом, попытаться составить соглашение о визитах отца и начать процесс подачи заявления или заявлений в судебной порядке. Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии) : дела связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде.

M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie ; www.dtsolicitors.ie/blog/

8 Русские ирландцы помнят и гордятся Автопробеги и мероприятия памяти прошли в городах Ирландии ко Дню Победы. В Корке автопробег состоялся 10 мая в субботу. Организаторы собрали автоколонну из 32 машин. Участники пробега в сопровождении гарды проехали по центральным улицам города, а затем припарковались в парке. В мероприятии приняли участие семьи из стран бывшего СССР - Украины, России, Казахстана, Литвы, Латвии, Белоруссии, Молдовы, Грузии, Таджикистана, Туркмении и Узбекистана. В Дублине организаторами автопробега и народных гуляний в парке Нбюбридж стали Посольство России в Ирландии, Координационный Совет Российских Соотечественников и Спортивная ассоциация русскоязычных ирландцев. В воскресенье 11 мая пробег открывал 2й секретарь посольства России Алексей Красильников. В автопробеге в этом году участвовали не только автовладельцы, но и местные байкеры, а так же автобусы, на которых приехали гости из Галвея и Лимерика. Да и гуляния в парке проходили с большим размахом. В этом году была создана импровизированная сцена, установлена музыкальная аппаратура, проводились спортивные соревнования, и даже приехал ларек, продающий мороженное. Перед членами русскоязычной общины выступили участники народной самодеятельности и танцевальный ансамбль Веренея. Для детей и их родителей была организована эстафета «Веселые старты». Наша газета www.russianireland.com

СООТЕЧЕСТВЕННИКИ

No 10 (502) 27 мая 2014

Автопробег в Дублине

Ветеран Участники автопробега запустили в воздух 69 воздушных шаров

Ирландские украинцы на Дне победы

Участники автопробега в Корке Фотографии Андрис Берзиньш и Алексей Зародов

Новости прихода Св. Петра и Павла в Дублине вать монастырь Коренная пустынь. На протяжении веков икону пытались разрубить, сжечь и даже подкладывали под нее разрывной снаряд, но она оставалась целой и невредимой. В 1919 году святыня была вывезена в Сербию. С 1957 года она находится в Знаменском синодальном соборе Русской православной церкви в Нью-Йорке и является главной святыней зарубежной церкви. Святыня посещает приходы США и других государств, где живут русские люди. Она считается Одигитрией («одигитрия» с греческого дословно переводится как «указующая путь». – Прим. авт.) рассеянного по миру русского народа.

Елисей совершил богослужение в Дублине Состоялся визит архиепископа Сурожского Елисея в Ирландию Владыка посетил с архипастырским визитом приход свт. Патрика Ирландского в Уотерфорде. После общения с прихожанами владыка возглавил годовое приходское собрание, на котором был переизбран приходской совет, и решались текущие приходские вопросы. В этот же день архиепископ Елисей посетил близлежащий город Килкенни, где совершил пасхальный молебен с Акафистом Воскресению Христову и обсудил с местными верующими возможность открытия в будущем прихода в этом городе. Так же архиепископ Елисей возглавил Божественную литургию в Петро-Павловском Патриаршем подворье в Дублине. Владыке сослужили настоятель подворья протоиерей Михаил Насонов, протоиерей Николай Кобец, священник Николай Евсеев, протодиакон Димитрий Недоступенко и кририк

подворья диакон Сергий Старовойтов. За Божественной литургией, по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, архиепископ Елисей рукоположил в сан диакона старосту подворья Сергия Соколова. Новопоставленный диакон Сергий будет совершать служение в Петро-Павловском Патриаршем подворье. К празднику Пасхи Христовой владыка наградил священника Николая Евсеева камилавкой. За богослужением возносились моления о прекращении междоусобной брани и восстановлении мира на Украине. По окончании литургии на площади перед храмом состоялся пасхальный Крестный ход. После богослужения архиепископ Елисей преподал благословение учащимся церковно-приходской школы при Патриаршем подворье и передал пасхальное поздравление русскоязычным верующим Ирландии в программе “Русский час”.

9-10 июня 2014 года Ирландию посетит знаменитая Курская-Коренная икона Божьей Матери «Знамение» в сопровождении делегации Русской зарубежной церкви. Курская-Коренная икона Божьей Матери – одна из древнейших в Русской церкви. На протяжении нескольких веков чудотворная икона была покровительницей и заступницей земли Курской. В 1295 году в лесах близ Курска, разоренного нашествием татар, эту икону нашел охотник. Обращенный к земле образ Богородицы лежал у корней дерева, отчего икона и получила свое название. Как только охотник поднял находку, на месте забил чистый источник. Это было первое чудо, сотворенное иконой, и далеко не последнее. В этом же месте в 1597 году царь Федор Иоаннович построил церковь и велел осно-

На Петропавловское Патриаршее Подворье в Дублине икона прибудет вечером 9 июня, в понедельник. В этот день в 18.00 перед иконой будет совершен Акафист Божией Матери, а на следующий день, во вторник 10 июня, после Божественной Литургии в 10.00 молебен..

15 июня, в воскресенье, в 13.00 в помещениях школы при храме состоится встреча с консулом посольства РФ Толмачевым Павлом Александровичем с соотечественниками. Консул ответит на все вопросы соотечественников, находящимися в ведении консульской службы (получение паспортов, виз, гражданства и т.д.). Эта встреча была бы для многих полезной. Материалы предоставлены священниками Михаилом Насоновым и Николаем Евсеевым

РЕКЛАМА

Возможно ли Возрождение Мудрости? Здравствуйте, уважаемые читатели «Нашей Газеты». В связи с последними событиями в мире и обстановкой в Украине поговорим сегодня об этом. Как мы уже говорили, и надеюсь, что все знают, что «Нет дыма без Огня». Все, что происходит с нами и в окружающем мире, имеет свои Причины. Многие люди обращаются на прием с расшатанной психикой, бессонницей, нервными срывами. Почти все заболевшие, да и все здравомыслящие задаются одним и тем же вопросом: КАК такое могло произойти?! Мы уже много раз говорили о гордыне, о непримирении, о непереваривании ситуаций, людей, себя и в очередной раз вынуждены принять факт: Человечество потеряло Духовность. Люди так зациклились на себе, так развили свою значимость и важность, что оградили себя от понимания других. Зацикленные на Самости, люди разорвали Нити Общности, Дружбы, разучились уважать других. В результате многие потеряли способность Сострадания, Милосердия, Добра. Люди пали вниз, в мир гордыни и вражды, стали бороться за блага, за первенство, развили презрение к тем, кто не такой, как им хочется и стали развязывать войны. Особо горделивые стали циничными, агрессивными и взяли на себя право убивать других... Очень печально, что в такое богатое для землян время, когда доступна еда, жилье, одежда и все необходимое для дальнейшего расцвета Земли и каждой отдельно взятой личности прозвучало, как набат, страшное слово «Война!». Приведу свой опыт, который прошла в марте месяце, находясь в Риге с семинаром. Событие

в Киеве уже разгорались, люди бесновались, надеясь, что новый барин, которого они выберут, разделит с ними свое добро... Стараясь донести возможность войны, я старалась проводить Медитации за МИР, учила Искренней Молитве, писала, призывала, а в глубине души все-таки надеялась, что войны не будет... В один из дней, во время пробуждения, я услышала в комнате громогласный голос: ВОЙНА! ВОЙНА!!! Я открыла глаза и стала искать того, кто предупреждал... Сознание стало проясняться после сна, и я узнала в этом голосе своего Наставника, Небесного Учителя.... Было тяжко, была немая просьба — А можно предотвратить?!!! Но в серьезном лике читалось: Говори людям! Предупреждай! Обьясняй!!! Я справилась внутренне и стала учить в группах, светить МИР в Медитациях, писать стихи-призывы на темы МИРА, записывать видео-обращения, видео-медитации и выставлять в социальные сети и на Ютуб. Откликнулись единицы сознательных людей, готовых служить МИРУ и СВЕТУ. Многие из нас не были готовы это услышать, а не особо сознательные и не дальновидные с усмешкой говорили: Тьфу, тьфу! Наладится! Они продолжали подливать масла в огонь и просто не обращали на события никакого внимания. Так вот, с попустительства каждого из нас, этаких доморощенных страусов, прячущих голову в песок, чтобы не видеть, не слышать, не говорить, на земле развились те, кто решил пройти по головам «этим лохам», ничего не понимающим и ничем не интересующимся. Спросите о том, что вы не понимаете, о чем веду речь? Подумаете, что вы не виноваты в том, что творит-

Еммилия приглашает желающих понимать тоньше, видеть ярче, жить в Радости, любить и приобрести умение благодарить за Жизнь, иметь Смирение, Принятие, Мудрость на курсы в Авторскую Школу ПУТЬ к СВЕТУ. При офисе каждую вторую пятницу в 19.00 очно и по скайпу emmilia.alehno работает группа авторской Высвобождающей и Исцеляющей Медитации ДОБРО. Собранные деньги мы отправляем детям из бедных семей. За прошлый год и месяцы этого года мы помогли детямсиротам из семи семей. Присоединяйтесь. Инфориацию о нас можно найти на ФБ и ОК и ВК и Ютубе на страничках Emmilia Alehno и на сайте СТИХИ.РУ автор Еммилия. http://www.youtube.com/watch?v=3CnDha6yNQ8 Телефон для справок: 00353877477434 Рекомендуемые видео автора: http://www.youtube.com/watch?v=itx4KfEneyo&list=UUXtYyfr2LU3M fanYq8WYoiQ Зажги СВОЮ СВЕЧУ МИРА: http://www.youtube.com/watch?v=PfOCQazrSKM

No 10 (502) 27 мая 2014

ся? Скажете, что это он/она/они, учителя, бабушки, дедушки, правительство, президент попустили, недоучили, дали слабинку? А ГДЕ были мы с вами в этот момент? А ЧТО сделал каждый из нас для того, чтобы на Земле росло уважение к старости, к женщине, к ребенку, жила забота о другом, о мире? Не чувствуйте себя виноватым, осознавая ответы, и не сердитесь на меня за то, что я их задаю... Просто каждый из нас стал чересчур эгоистичным, зацикленным на себе, только на своем деле, ребенке, бизнесе. Есть и такие, кто пал на уровень желудка и служит ему целыми днями, выжимая «для унитаза», например, сок из овощей. Таких людей не интересует ничего, что их не касается (пока). Приведу сюда переделанную поговорку: Говоря «Моя хата с краю!» не забывайте, что крайняя хата горит первой... Другие гоняют вес и считают калории... Все это хорошо, но не является главным и полезным для мира на Земле. Нас опутали ложью СМИ, а мы просто молчим под видом «Не мое это дело»... А позвольте спросить: ЧЬЕ это дело? Одного президента? А когда падают бомбы и фаеры на людей, на головы, то нас это тоже не будет касаться? Почему бы не понять, что от Мыслей, которые мы излучаем, от вырабатываемой нами Энергии, от наших поступков формируется Коллективное Сознание? И каждый из нас потом проживает в нем, купаясь в озерах лжи, обмана, агрессии, войн.... Такого падения Сознания землян уже давно не было на Планете. Друзья, нам пора Пробуждаться и вместе Освещать Океан Сознания! В чистой воде приятнее купаться, чем в грязи! Я призываю и вас, дорогие читатели, к изменению жизни! К умению Молиться, независимо от религии и национальности, к умению ЖИТЬ ОСОЗНАННО!

Теряет человечество заветы... И каинов полно и жгут живьем... Растут фашизма страшные побеги и людям страшно жить... И не вдвоем мы сможем изменить то подсознанье, что накопило тонны липкой лжи...

9

Проснись, народ! Стань на защиту МИРА! Гони тех тараканов! И ЖИВИ!!! Люби! И пой! И наслаждайся МИРОМ!!! И слушай ТИШИНУ! Душой молись!!! И будь ЕДИН с Божественным Эфиром! Не бойся! Слушай сердце!!! И держись!!! Люди!!!!!!!!!!! Пока в подсознании невежество/незнание и темнота, коричневой чуме есть где прорастать!!!! В светлой и чистой душе НИКОГДА не прорастут ростки фашизма, национализма, ненависти, войны.... Чистая Душа - это ПРОБУЖДЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК, впустивший в себя СВЕТ СВЯТОГО ДУХА... Не нужно фанатеть ни Любовью, ни Верой, ни Славой... Нужно просто ВЫЧИСТИТЬ Душу и призвать в нее СВЕТ!!! Мы же молимся: “Царю Небесный, Утешителю! ИЖе везде сий и ВСЕ исполняяй! Сокровище благих и Жизни Подателю, ПРИИДИ! И вселися в ны! И очисти ны от всяких скверны!!!” Так мы молимся, а ЧТО чувствуем в это время? А Душа наша в момент Молитвы свободна, чиста? Так КУДА ПРИЗЫВАЕМ?! Нужно убрать из Комнаты Души ненужную старую “мебель и хлам”, если мы призываем туда СВЯТОСТЬ, Мудрость, Любовь... Никакой Путин в одиночку за каждого из нас это не сделает... При всем желании... Ему нужна поддержка каждого из нас!!! Давайте ТВОРИТЬ МОЛИТВЫ ИСКРЕННЕ!!!! Душами объединяться !!! Давайте ТВОРИТЬ МОЛИТВЫ ЗА МИР!!!!! ЕСЛИ БЫ КАЖДЫЙ РЕЛИГИОЗНЫЙ СТАЛ Искренне ВЕРУЮЩИМ, то войн бы не было! Ведь один молящийся или медитирующий, но чистым сердцем, излучает Светлое Сознание для 10000 тысяч человек... ( по исследования Мельхиседека и НАСА) ДАВАЙТЕ?! С уважением ко всем мнениям Еммилия. НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

10

No 10 (502) 27 мая 2014

здоровье

на правах рекламы

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ПАРАЗИТЫ ЭНЕРГОСИСТЕМЫ ЧЕЛОВЕКА Вы должны знать, что на Земле существуют условия не только для ускоренного развития сознания, но и для стремительного его падения, называемого инволюцией. Сегодня мы поговорим о причинах деградации человечества. Темные Силы или отрицательная энергетическая Система, ее деятельность – это не просто какая-то страшная сказка, а грозная опасная действительность, в особенности для тех, кто не изжил в себе злость, эгоизм, гордыню и прочие пороки. Это в прошлом стало причиной заражения вирусами сознания многих предыдущих человеческих цивилизаций, что приводило их к гибели, блокируя возможности выхода на контакты с другими более высокоразвитыми цивилизациями. То, что мы видим сегодня вокруг нас, говорит о довольно сильно продвинутом воздействии Отрицательной Системы на все человечество. Многие люди сегодня рождаются с отрицательными качествами и работают по негативным программам, подпитывая энергетически отрицательные Эгрегоры минусовой Системы, а это значит, деградируют, а не развиваются. До сих пор мало кто понимает, что все, кто становится притянутыми материальными мыслями и желаниями, чувственными удовольствиями – все имеют сознания, которые кодированы с помощью мощнейшей системы психического воздействия «Сатана». Эта система плотно опоясывает своими энергоканалами все нижние планы Земли. Души людей, охваченные низшими желаниями и страстями, являются заложниками и жертвами этой невидимой и неощутимой внешне Системы. Минусовая энергетическая система (или силы Тьмы, как их называют в народе) обладает своим построением и механизмами воздействия по забору энергетики от человеческой цивилизации. Работу эту осуществляют полевые паразиты, аналогичные тем, которых мы знаем на физическом плане существования материи: микробы вирусы, бактерии, глисты, лямблии,

грибки и прочие паразитарные формы жизни. Полевые паразиты подобны физическим, но функционируют на тонких планах. Они постоянно атакуют человеческую цивилизацию, чтобы осуществить забор энергии для своего существования, так как напрямую из Высших сфер (как мы) они энергию не получают. Они отделены от высокочастотных (Духовных) Сфер в силу своей нерезонансности с этим миром, и могут получать энергию только от нас или цивилизаций, еще недостаточно развитых эволюционно. Их воздействие на человека вызывает у людей низкочастотные вибрации. Путем подстрекания людей на праздное времяпрепровождение, сексуальные развлечения, ревность, агрессию, а также пробуждая в человеке словоблудие, пассивность и лень, они методично вырабатывают пристрастия к данным качествам. Путем вырабатывания автоматической реакции на какое-либо действие, они закрепляют это как качество и свойство личности в генетическом коде, которое потом в дальнейшем формируется в черту характера человека. Это низкочастотные колебания, которые излучает человеческий организм, и являются необходимым им энергетическим продуктом. Существуют сущности, провоцирующие обжорство, ложь, стяжательство. Человеческий ум- компьютер, наше эгоистичное «Я», порабощенный вышеперечисленными качествами, вступает в непрерывное мысленное и чувственное общение с данными посылами-импульсами, бомбардирующими человеческое сознание, которые посылаются из центрального энергетического компьютера «Сатана», находящегося на нижних астральных уровнях Земли. Так, постепенно, происходит зомбирование и кодирование человеческого сознания в нужный минусовой системе режим существования. Когда сознание закодировано и поражено вирусами (минусовыми мат-

Астрологический прогноз на 27 мая - 10 июня

Предстоящий период может быть очень позитивным и успешным.Благоприятная энергия Земли затрагивает почти каждого человека. Ожидается улучшение настроения, складываются благоприятные обстоятельства в положительном направлении изменения людских судьб. Проекты и контакты будут взаимовыгодными и долгосрочными. Используйте этот период для того чтобы изменить свое мировоззрение, обеспечьте будущее себе и своим детям. Особенно успешными будут те, кто связан с индустрией красоты, торговлей недвижимостью, транспортом и туриз-

рицами), после этого глубоко падший нять, как его сознание порабощается. человек уже не может и не хочет ни Для этого человек и делает энергетимыслить, ни жить по-другому. Затем ческую диагностику, где он получает и уже человек не утруждает себя хотя знания одновременно. Освобождение бы на миг задуматься о том, что же с - это всегда трудно, так как идет сопроним произошло. тивление многих структур организма. Мало кто задумывается, что совершая Всегда трудно уходить на новые режинизкие поступки, производит отрица- мы функционирования. тельные энергии и сам закрепляет в Частоты, позволяющие рзблокировать себе низкое качество на уровне авто- и вывести сознание человека из-под матизма, ведущее к деградации. И ког- негативного воздействия, довольно да на диагностике меня спрашивают, а разнообразны и многофункциональкто мне это сделал, ответ теперь для ны. Например, только одна частота многих будет очевиден – сам человек, Перун имеет до 20 разных частот и не понимая законов функционирова- подчастот, которые сжигают матрицы ния и понятий энергоинформацион- не только астрального, но и ментального обмена, допускает поражение ного планов человека, а кроме этого, своей энергосистемы полевыми пара- освобождают его от вампирических зитами. Этот процесс никогда не явля- присосок родственников, знакомых ется моментальным и практически не или сослуживцев. отслеживается человеком. Лечебная частотота Раун – работает После длительного функционирова- на центры удовольствия, уничтожая ния в подобном режиме начинается матриц, находящихся на энергетиметодичное занижение энергетики ческих каналах мозговых структур организма, появляются застойные и вызывающих тягу к алкоголизму, энергии и загрязнение энергострукту- наркомании, обжорству или курению. ры человека его же излучениями, вот Многие из частот обладают настольтогда и есть возможность появления ко широким спектром действия, что в ней различных паразитарных форм решают проблемы одновременно как жизни, ибо в высокочастотной сре- с паразитами полевых структур, так и де матрицы жить не могут. Падение со здоровьем. К ним, например, отноэнергетики сопровождается плохим сится частота Золотая Пирамида, кофункционированием энергетических торая эффективно решает проблемы с центров-чакр. При сбое в работе энер- эпидемиями гриппа, различного рода гоцентров происходит формирование стафилококков, в том числе с золотисразличного рода заболеваний, каждое тым стафилококком. Частота очищает из которых имеет свои духовные кор- центральный энергетический канал, ни. Анализ состояния энергосистемы идущий вдоль позвоночника человека, человека, наличие паразитарных форм убирает энергетические блоки, что пожизни, состояние сознания и различ- могает решить проблемы с болями в ных программ человека мы делаем на спине или образовавшимися грыжами энергетичекой диагностике, а также у межпозвонковых дисков. Кроме всех нас есть механизмы, с помощью кото- перечисленных возможностей, канал рых мы решаем данные проблемы. обладает свойством очищения пространства и территории от негативной энергетики, что позволяет эффективно СПОСОБЫ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ – они были всегда, есть они и использовать его при очищении жилисегодня. ща, производственных или офисных Мы работаем частотами, которые помещений. Только одной этой часторазблокируют центры удовольствия, той можно решить проблемы с полеосвобождая сознание от «прихвата», выми матрицами различных уровней, только это еще человек должен по- а также защитить себя или своих близ-

мом. Звезды благоволят влюбленным, хорошее время для свадеб, крестин и организациисемейных торжеств. Овен. Хороший, спокойный период. Попытайтесь забрать от жизни все. Вас ожидает новая любовь и новые возможности. Телец. Не лучшее время для инвестиции. Избегайте крупных покупок, возможен обман с недостоверными сведениями. Вы будете чувствовать себя очень уязвимыми и чувствительными. Желательно меньше общаться, чтобы не оказаться вовлеченным в споры. Близнецы. Возможные положительные изменения в работе и семейной жизни. Если у васбыли трения с вашей второй половинкой есть шанс успешно разрешить конфликтную ситуацию и перейти к новой фазе общения. Результаты работы также очень позитивные. Рак. Преуспеет в реализации своих талантов и идей. Укрепит доверие в своем партнере, выслушать их мнение и следовать свои знания. Ваши профессиональные

качества заметит не только коллеги, но и руководители. Лев. Сможет избежать неприятностей на работе и их негативных последствий. Не обвиняйте других в своих собственных проблемах. Следите за вашими доходами и расходами. Дева. Партнеры могут предложить вам хорошую работу или выгодный контракт. Вы будете чувствовать себя очень творчески и полоны новых идей. Вы можете получить материальную поддержку от неизвестных источников. Весы. Очень гармоничный период, наполненный множеством встреч и радостных моментов. Не упустите возможность обогатить свою личную жизнь. Самое подходящее время, чтобы купить дорогие вещи. Скорпион. Вам может не хватать сил в вашей повседневной работе и общении с членами семьи. Возможны трудности на работе и конфликты, так что лучше отдохнуть на природе.

ких от различного рода энергетических нападений, а также от воздействия психотропным оружием. Есть частоты, которые работают на проблемы с сердцем и сердечно-сосудистой системой, что позволяет вывести организм из различных заболеваний сердца. Эти заболевания настолько различны, что нет смысла их перечислять. Достаточно сказать, что для каждого из них приписывается отдельное лекарство, что в итоге не излечивает сердце, а только поддерживает его «на плаву». Сегодня, ни для кого не секрет, что сметрность от этих заболеваний занимает одно из ведущих мест в мире наряду с раком. А у нас это решается путем выведения сердца на нужный режим существоания только одной частотой Краон или Джилиус. Есть частоты, которые работают и при инфаркте и инсульте. Эти частоты необходимо применять уже при наличии первых сигналов сердца в виде одышки, тяжести в груди, покалывании или начальных стадиях аритмии. Чем раньше человек начинает коррекцию и очищение своей полевой структуры, тем легче решение любых его проблем и не только со здоровьем, но и в социальной жизни. Ибо здоровье и судьба вещи взаимосвязанные. При загруженных сердечных пределах мало кому удается что-либо сделать в жизни, об этом мы рассказываем более подробно у нас при обучении. Главное, что необходимо понять человеку, это то, как происходит медленное, практически неуловимое ведение человеческого сознания на кодировку в минусовой режим функционирования (Продолжение следует....) На диагностику, консультации, энергетическое очищение или обучение обращаться по Тел. 00353851738975 Марина Автор статьи Руководитель Школы Космознаний - Маргарита Безан, психолог, член Международной профессиональной психотерапевтической Лиги.

Стрелец. Успешное время, большинство из вас будут иметь возможность получить то, о чем вы так давно мечтали и ждали. Всепредложенияполученные в этот период будут жизнеспособным и прибыльным. Не избегайте активную роль в своей жизни, не игнорируйте информацию и инновации. Козерог. Преуспеет в реализации своих планов и идей. Поддержка друзей будет иметь решающее значение. Попробуйте больше доверять интуиции, она посоветует вам как лучше пойти к решению проблем. Водолей. Наконец, вы получите помощь от надежного источника. Поймите, свои планы,путешествие будет успешным. Удачное время для тог чтобы воссоединится со своей второй половиной. Благоприятное время для планирования свадьбы . Рыба. Обратите внимание на состоянии вашего здоровья, особенно иммунной системы. Начните с очистки организма. Желательноесть больше овощей, физические упражнения . Благоприятный период для романтических встреч.

Заказать индивидуальный прогноз можно по телефону 0857626922 Аура

Лирическое отступление

«Аллергия на «Магические Грибы»

No 10 (502) 27 мая 2014

Алексей ИВАНОВЦАРЁВОКОКШАЙСКИЙ

Борец за социальную справедливость, вернувший России миллиард рублей, поэт и призёр международного литературного конкурса «Пушкин в Британии», член ирландской Партии Зеленых.

Я закрываю глаза, и вижу, как мой отец накатит рюмку и поёт на родном марийском языке песню: «Мой Оте-е-ец! Моя Маа-ать! Ачийжа-а-ат, Авийжа-аат!» Пропевая последний слог протяжно и плаксиво. А следующие слова его уже не разобрать, потому что они тонут в его всхлипываниях и слезах. Его крупные мужские слёзы, это слёзы ребёнка. Он такой же сын, как и я, он оставил своих родителей в их старом доме, а сам отправился навстречу судьбе. Как это не справедливо, что дети уезжают от своих родителей! Я не бросал моих родителей, я только уехал на заработки!... Нет, я бросил моих родителей, и прощения мне нет! Они поймут меня, но не простят… Бог простит меня, но не поймёт… Я сам никогда не прощу себе этого, и никогда не пойму, что же я наделал, кинув стареньких моих родителей, на произвол судьбы. Вот идёт старенький человек, а рядом молодой поддерживает его заботливо под локоть. Кто будет поддерживать моих родителей, когда они неуверенной походкой, шаркая ногами, пойдут в магазин за молоком и хлебом? Кто поможет им принять душ? Кто поможет приготовить ужин, если у них просто нет сил, для того чтобы стоять у плиты? Кто подаст им лекарства в нужный момент и вызовет скорую помощь, если не я? Господи, как же мне стыдно за проявление такой вот сыновней нелюбви. Я думаю об этом и краснею, как ребёнок. Мне стыдно перед самим собой. Мне стыдно перед родителями. Мне стыдно перед соседями родителей. Мне стыдно перед роднёй моих родителей. Мне стыдно перед собственной страной, которой придётся заботиться о моих несчастных родителях. Я думаю об этом и краснею, как ребёнок. Я краснею, как мальчик, которого мама повела в женский туалет пописать. Идти

в мужской туалет самостоятельно в четырёхлетнем возрасте – ещё рановато, а с мамой идти в дамский – стыдно. Иным мальчикам, может быть всё равно. Я же, будучи мальчиком, упирался и краснел, но предпочитал пописать в кустах, как мужчина, нежели, унижаться до того, чтобы обнажатся в женском туалете. Где моя прежняя принципиальность? Я утратил её. Я вырос и не разучился краснеть, только краснеть, теперь, приходится за более постыдные поступки. Я, видимо, потерял совесть, или, по крайней мере, я научился совершать с ней сделку. Тот человек, который, предаёт секреты своей родины в пользу какой-нибудь разведки, тот человек, который заключает подобную сделку со своей совестью, краснеет ли он, совершая подобное? По большому счёту, какая разница, краснеет он или нет? Ужасен факт предательства и это очевидно. Ужасно то, что я терзаю свою душу, сравнивая себя с предателями родины. Я РОДИНУ НЕ ПРЕДАВАЛ!!! Я уже не верю сам себе. Казалось бы, ну, что тут такого – я честно работаю, просто на территории другого государства. Что, я, продался за одиннадцать серебряников? Нет, я же честно работаю. Тогда что же ещё мешает мне жить и работать? Патриотизм? Неужели коммунистическая пропаганда вдолбила в моё сознание, такую стойкую любовь к родине? Или это корни русской души так крепко и глубоко укрепились в моём сердце, что вытягивают из меня жизненные соки? Может, невидимые струны натянуты между душой моей, и тем местом, где я появился на свет, и всё это за пределами понимания? Эти струны нам натягивали в детском садике, когда под аккомпанемент баяна, вытягивая тонкие шеи, мы дружно пели: То берёзка, то рябина, Куст ракиты над рекой. Край родной, навек любимый, Где найдёшь ещё такой? Эти струны нам натягивали

в школе на уроке чтения, когда первое слово, которое мы по слогам прочитали, было слово «Родина». В какой ещё стране мира, первое прочитанное слово в жизни «Родина»? В какой ещё стране мира, первый школьный урок в жизни – урок под названием: «Жить – Родине служить!»? Интересно, если ирландец, едет в Австралию работать, мучают ли его мысли о том, что он предатель Ирландии? Сомневаюсь. Кто-нибудь в родном краю, скажет ли такому ирландцу, который приехал домой из Австралии на каникулы: «Ты предатель, вот ты кто. Ты предал нашу любимую Ирландию!» Сомневаюсь. А мне говорили. В самом сердце России, в Москве, мне так и сказали: «Ты, Александр, предатель!!!» Как мне жить с этим? Я, как в старой сказке, стою у камня, который лежит на перекрёстке дорог. Надпись гласит: «Направо пойдёшь – коня потеряешь. Прямо пойдёшь – голову сложишь. Налево пойдёшь – жив будешь, да себя позабудешь». Также, как в старой сказке, я должен пройти все испытания. Разница в том, что в старой русской сказке, герой всегда возвращается в дом родной. Вернусь ли я? «Ты, Александр, предатель!!!» «Ты, Александр, предатель!!!» «Ты, Александр, предатель!!!» Мудрецы утверждают, что наличие денег не есть счастье. Это правда, но отсутствие денег, это явное несчастье. Принесут ли деньги свободу моему сознанию? Может ли предатель быть счастливым? Что произойдёт, если я вырву корни русской души из сердца моего, будет ли мне легче жить после этого? Что же это за корни такие, сорняк ли это, или это тот стержень, благодаря которому, я всё ещё пока существую? В популярной рождественской песенке поётся: «Пусть приходит Рождество к нам каждый день!» Замечательная песенка,

это было бы здорово – каждый день получать подарки и веселиться. Жаль, что такого не может быть. Русская православная церковь отмечает «Прощёное воскресение», это последнее воскресение перед Великим постом. В этот день все православные просят друг у друга прощения, чтобы приступить к посту с доброй душой, и с чистым сердцем встретить Пасху. В этот день, поклонившись друг другу из глубины сердец, прощают православные взаимные обиды и согрешения. Я не уверен насчёт подарков и веселья каждый день, но я хотел бы, что бы Прощёное воскресение было каждый день. Чтобы в любой день, каждый день, все мы, любой из нас, мог попросить прощения, и был бы прощён, чтобы не было в сердцах взаимных обид, чтобы не было неприязни или взаимного осуждения. Я хочу, чтобы каждый день мы могли прощать друг друга, и тогда в наших сердцах был бы мир, который даровал нам Спаситель. Если бы каждый день было Прощёное воскресение, я бы, наверное, мог бы надеяться, что, в конце концов, меня простят и родители, и моя родина. Жизнь устроена так легкомысленно, что легче каждый день устанавливать ёлочку и вешать гирлянды, нежели прощать грехи и забывать обиды. Как трудно признаваться в собственной слабости. Как стыдно признаваться в собственной слабости. Одни говорят: «Ты уехал за границу! Молодец! Вот какой сильный человек! Это же, сколько сил и воли нужно, чтобы так взять и уехать. Молодец! Завидуем, мы так не сможем». Я скромно отмалчиваюсь. Я ничего не говорю, потому что и сказать то нечего. Что я им скажу? Врать не хочу. Правду? А правда в том, что это не я молодец, не я человек с мощной внутренней силой и духом, не я, а ОНИ. Я уехал от трудностей в поисках лёгкого хлеба. Они остались получать один евро в день. Я бросил их. Они остались

11 выживать и бороться с трудностями скромного быта, нищенской зарплаты, невыносимых жилищных условий, суровым климатом, разбитыми дорогами и с чиновничьим беспределом. Они остались, а я уехал. Они остались на своих рабочих местах, где страна доверила им выполнение гражданского долга, они не предали свой пост, они остались верны родине до конца, невзирая на возможный соблазн уехать. Они победили себя и преодолели преграды нелёгких перемен и потому они заслуживают уважения и почёта. Их имена должна сохранить история России. Им, людям 90х, тем, кто не покинул страну в то сложное время, должны стоять памятники в каждом городе. Вместо памятников Ленину, который принёс России больше вреда, чем пользы, должны стоять памятники людям 90-х, тем, кто не уехал. В Дублине, на левой набережной реки Лиффи, на пути по направлению к старому зданию таможни, стоят скульптуры нескольких истощавших человек, которые шагают на корабли, которые увозили эмигрантов из Дублинского порта. Один миллион человек умер и ещё один миллион человек покинул Ирландию с 1845 по 1852 год, в период Великого Голода охватившего Ирландию в результате эпидемии фитофторы поразившей картофельные поля. Уберите памятники Ленина с площадей российских городов, воздвигните фигуры таких же, как в Дублине истощавших людей, шагающих… но не в порт, а на работу, туда, куда зовёт их гражданское сознание и вера в будущее страны. Вычеркните моё имя из списков граждан, вычеркните без права на политическую реабилитацию. Я этого не достоин… Словно пленник порочного круга, Сам себе и судья и палач, Я казнён в абортарии духа, В утешение остался, лишь, плач. Плод из чрева безжалостно вынут, При безмолвном согласии ножа, Оборвали мою пуповину, И причала лишилась душа. В портмоне пожелтевшее фото, Да в кисетике горстка земли, «Навсегда!» – предрекли самолеты, «Без отчизны!» – гудят корабли. Жаль, что поздно я истину понял, Оглянувшись на прожитый век. Эмиграция – вовсе не подвиг, А бессильный, постыдный побег. Блог автора: www.a-ivanovtsarev.livejournal.com Алексей будет рад звонкам и комментариям читателей. Вы можете связаться с ним по тел.: 0877669044, или пишите в редакцию: editor@russianireland. com

12

No 10 (502) 27 мая 2014

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Публикация объявления

Для публикации объявления отправьте короткое сообщение с мобильного телефона на номер 57051. В начале сообщения наберите три буквы GAZ, оставьте пробел и наберите текст вашего объявления латинскими буквами. Например – GAZ Prodam Audi A6. Максимальное количество знаков в сообщении – 160. Стоимость объявления 2 евро.

Объявление будет опубликовано три раза

дom Сдается студио со всеми необходимыми удобствами в районе Дублин 3, не далеко от центра. +3530877508737 Объявление подано на www.uk4ru.com Сниму студио 350-400 евро. В любом районе Дублина для одного человека. Телефон +353873436474 Влад Объявление подано на www.uk4ru.com Сдается double room в Summerfield, Blanchardstown для одного человека. Алексей Телефон +353866088223 Сдается double room с отденой ванной в Ballymun, D11. Есть интернет, русское и литовское телевидение, парковка. Рядом литовский магазин,ALDI,SUPERVALU.До центра 15 минут. Телефон +353852124998

Условия размещения объявлений: - Сообщения присылайте на номер 57051 - В качестве подтверждения о доставке Вы получите ответ:”Thank you we will process you request” Данное сообщение является подтверждением того, что Ваше объявление принято.

- Гарантированно принимаются сообщения от следующих операторов: Meteor, Vodafone, 3. Есть технические ограничения на прием объявлений от других операторов связи.

- Объявления противоречащие законодательству Республики Ирландия публиковаться не будут - Последний срок подачи объявлений четверг недели предстоящей выходу очередного номера газеты. Дата выхода следующего номера указана на первой странице.

Сдается комната для одного человека в Beamount, D-9. Тел. 353851565584 и 0877628004 Сдается комната в апартаментах в центре города. Есть русское ТВ и интернет. 325 евро+депозит 353857309791 Сдается single room в Dublin 15, Clonsilla, Allendale Glen. Есть садик и парковка. +353879506856 Joseph Объявление подано на www.uk4ru.com Looking for a room to rent (female) in the Dublin city center. +353871151996 Tanya Объявление подано на www.uk4ru. com Сдаю дабл комнату с отдельным душем в Clonsilla для девушки. 400 евро + счета Телефон +353862384932

Сдаю single room,D15 Clonsilla.250 евро+счета. Телефон 0857577613

Сдаю single room, Dublin 15 в тихом чистом доме в районе аквапарка. 250 евро+депозит Телефон +353851539667

Сдаю комнату в Онгар, Dublin 15 в чистом спокойном доме для работаюшего человека. Рядом остановка автобуса N39. Телефон +353871238712

ПРОДАЮ Авто

Сдаю double room с отдельным душем для одного человека в Clonsilla, Dublin 15. 400 евро+счета. Телефон +353851004336

Сдается комната с 27 мая в тихом спальном районе Ellensborough,TALLAGHT. В доме тихо и спокойно. Автобус рядом. Интернет. 190 евро+ счета 353851403908 Сдаю одноместную комнату в Lucan. Рядом магазины Spar и Lidl. Tel 35385774187, 0852196811 Сдается double room с отдельным душем и туалетом в Dublin 15, Clonsilla, Allendale Glen. Есть садик и паркова, дом после ремонта. 5 минут пешком до остановки автобусов 39 и 39А. В доме живет один мужчина. +353879506856 Joseph. Объявление подано на www. uk4ru.com Single room to let 270 eu 1city center. 353857818076 Сдается double room с отдельным душем и single room в Dublin15,Clonsilla. Есть garden и parking. 353879506856

Продаю на запчасти reno laguna 2002g. 1.9tdi, хороший двигатель турбо. 0858358999 Продаю на запчасти volvo s 60 бензин 2.0 t 2002g.

Tel.0858358999 Продам автомобиль Nissan в исправном состоянии. Телефон +353876186787 Продаю Renault Laguna 2003 16l 16v целиком или на запчасти, dublin7. tel 0894314077 353858252934 Продаю Peugeot 206, 2004 г., NCT 10/2014. +353861783290 Объявление подано на www.uk4ru.com Продаю на запчасти Рено Лагуна 02 года 1.9 TDi. Телефон +353868688677 Продаю Рено Лагуна 2003 года, черная, кожаные сидения, литые диски. Телефон +353861077439 ПРОДАЮ Продается продовольственный магазин Ballbriggan, Co. Dublin tel.0851671762

в

- В объявлениях будет указан только номер телефона, с которого было послано сообщение - По вопросу размещения объявлений в разделе Услуги, просим обращаться по телефону +353851602896 или писать на sales@russianireland.com - Объявления так же можно подать используя ресурсы www.uk4ru.com и www.1000sads.com редакция оставляет за собой право выбора заявок направленных через эти ВЕБ сайты. Оператор услуг СМС www.modiva.com

Продам коляску (Италия) со спорт. вариантом 80 E (стоила 480) в отл. сост., книги и диски по эзотерике, подар. издание Микушиной, диски с уроками англ. языка. Телефон + 353851330530 РАБОТА General operators wanted, fоod warehouse in Finglas 8.65€ per hour.Please send your CV to mb@maxela.net Driver wanted for warehouse in Finglas. Previous experience and English language is necessary. Please send your CV to mb@maxela.net Требуется няня с проживанием с семьей для двух детей (2 года и 10 лет). Зарплата 200 евро в неделю, два выходных. Проживание и питание - бесплатно. Обязательно наличие водительских прав. Кандидаты не старше 50 лет. Тел: 0894561245 Мужчина 40 лет ищет любую работу в Дублине. Рассмотрю все предложения. Спасибо.тел.0873436474. Ищу работу по перевозке грузов. Имею свой бусик Nissan Interstar высокий длинный. Ищу работу по вечерам и выходным, помогу с переездом в новый дом. Место жительства Drogheda. +353864006415 Николай Объявление подано на www.uk4ru.com Требуется на работу парикмахер в салон в городе Enfield co. Meath в 35 км от Дублина, направление Sligo. Поможем с жильем, если необходимо. Телефон +353873978020 Male 40 years old looking for any job in Dublin. Thank you.

0873436474.

Experienced car mechanic wanted for full time position based in Naas 353861057144 Опытная няня, педагог из Литвы (55 лет) ищет работу няни в русской семье. Помогает в хозяйстве. +353873978673 Объявление подано на www.uk4ru.com Нужна нянечка для двух мальчиков 8 и 4 лет. Отвести и привести из школы и присмотреть после занятий. Живём в Лукане. Подробности по телефону. +353857197123 Объявление подано на www.uk4ru.com

На part time срочно нужен мужской мастер в Barber shop D-3. Знание английского языка обязательно, минимум 2 года опыта работы. Пожалуйста, присылайте резюме на 353871921206 Опытный сварщик ищет работу. 353862433800 Нужен добросовестный проживающий в центре Дублина человек для распространения рекламных буклетов. tel. 0857544875 Нужен рихтовщик, автомаляр, жестянщик с опытом. Гараж в Rathcoole Телефон +53851578148 Нужен учитель начальных классов для ребенка 6 лет для обучения на дому (английский язык, общее развитие, чтение, математика) TEL.0877621040 Женщина ищет работу няни с проживанием. Опыт и рекомендации имеются! Могу помогать по дому, умею готовить, печь. Есть водительские права. Без вредных привычек, порядочная. т.0894867573 Ищем добрую няню для двух детей (девочки 1 года и мальчика 3,5 лет). Старший ребенок ходит в садик на полдня. Желательно с бесплатным проживанием в отдельной комнате. Телефон +353852833277 Девушка, 24 года, ищет работу на part-time или full-time, а так же согласна на работу в выходные дни. Воспитанная, аккуратная, без вредных привычек. Коммуникабельная, могу работать в команде. Имеется высшее экономическое образование. Также могу в любое время присмотреть за ребенком. Живу в Newry, Северная Ирландия. Телефон +447741506307 Galina Veleva Объявление подано на www.uk4ru.com Требуется няня для двух детей, девочки 5 лет и мальчика 1 года. Драмкондра, Дублин 9. У нас дома во второй половине дня, 5 раз в неделю. Телефон +353877596731 Посижу с ребенком от 1.5 лет у себя дома в районе Финглас. Телефон +353868280518 или +353852482866 Женщина, 52 года, русскоговорящая, ищет работу на фабрике, ферме, уборка. Присмотрю за детьми. Есть опыт. Знаю латышский. Телефон +353873897774 Галина. Объявление подано на www.uk4ru.com

Нужна няня с машиной в Leixlip. Телефон +353868408130

Помогу с переездом в Дублине. Телефон +353858445397

Девушка,30, ищет любую работу, есть транспорт, отблагодарю, интим не предлагать. Телефон +353857037601 Irina. Объявление подано на www.uk4ru.com

Студент, преподаю математику и физику, подготовлю к экзаменам на дому, могу выезжать, цена договорная. Денис +353857129890 (звонить после 6 вечера) Deniss Mihailovs Объявление подано на www.uk4ru.com

В строительную компанию в Дублин требуется бригадир с опытом работы, c правами. В стройке должен знать все. info@rivalconstruction.co.uk Объявление подано на www.uk4ru.

ЗНАКОМСТВА Нормальный мужчина 50 лет познакомится с нормальной русскоговорящей женщиной для нормальной дружбы. Жду смс. Телефон +353851132827

Услуги

NICE LADY,HONEST GOOD LOOKING INTELLEGENT FROM BALTIK WILL TO MEET A GOOD IRISH MAN AND HONEST 50-60 OLD FOR SERIOUS RELATIONSHIP,FROM DUBLIN, COUNTY 353873432903

Зубная клиника “Интермед” предоставляет общие и косметические стоматологические услуги пациентам со всей Ирландии. Пломбы: • временная пломба - € 50, • маленькая - € 60, • средняя - € 70, • большая - € 80. Профилактическое лечение - очистка, полирование 40-60 минутный сеанс гигиениста - € 40 – 60. Наш адрес: 43- Dorset Lower street, Dublin 1. +353879098400, в экстренных случаях - +353873201900 Объявление подано на www.uk4ru.com Психолог Татьяна Телефон +353860336614 Установка спутникового ТВ. Русские, украинские, польские, SKY UK, SKY UK (платный) ирландское цифровое ТВ RTE One, RTE Two, TV3, TG4, RTE Two HD, французские, итальянские, немецкие, иранские, грузинские и другие каналы. Каналы ХХХ. Настройка, ремонт, консультации. Продаём прошитые тюнера, запасные части. Работаем без выходных. Тел.

087 75 92 541 Свежее мясо в Дублине и районе Дублинa .Доставка на дом. Хорошая цена. Высокое качество. Свинина, курица, говядина. Tel.0851707272 Наращивание ногтей, гель акрил, курсы дизайна ногтей, товары для наращивания ногтей. Продукция высокого качества. Находимся в Ласк Co. Дублин. Телефон +353879344890 Ingrida Mazjane Объявление подано на www.uk4ru.com Натуральная органическая косметика на основе натуральных эфирных маселчистого терапевтического класса. Косметика не тестируется на животных. Телефон +353851387400 Косметолог предлагает свои услуги по уходу за лицом, чистка азотом, перманентный макияж. Скидка 50 евро. Телефон +353877115456 Профессиональный преподаватель, автор и ведущая уроков английского на Русском Радио, приглашает учеников изучать язык по авторской методике в удобных условиях. Телефон + 353851330530 Продажа березовых веников для бани по 3 Euro за штуку. Телефон +353872946708 Рисую картины, портреты с фотографии в карандаше. Телефон +353857770235 Natalia Kotenko Объявление подано на www.uk4ru.com Автосервис, рихтовка, покраска, кузовные работы, ремонт битых авто, Rathcoole. Телефон +353851578148

13

No 10 (502) 27 мая 2014

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Жизнерадостный мужчина 37 лет, женат, желает познакомиться с девушкой или девушкой для интимных или романтических встреч. Телефон +353873956434 Симпатичный, свободный, молодой человек познакомится с интересной девушкой или женщиной from Dublin Телефон +353861234166 Объявление подано на www.uk4ru.com Приятный мужчина, живу в Bray, познакомится с русскоговорящей девушкой 40-45лет для дружбы и более. Мне 50 лет, жду звонка. Телефон +353851132827 Мужчина 48 лет познакомится с женщиной своих лет. Корк. Телефон +353873829811 Парень 36 лет (186см). Серые глаза. Спортивного телосложения. Познакомится со стройной девушкой до 36 лет. Надоело быть одной? Напиши мне СМС, нас будет двое! Телефон +353860662614 Мужчина 50 лет познакомится с девушкой 40-45 лет для дружбы, а может, и больше. Можно ходить вместе в спортзал. Желательно чтобы была худенькая, но добрая. Телефон +353851132827 Ищу партнера по бизнесу возраста 30-45 лет для работы в международной компании Tiens. Телефон +353872824198

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ

АДВОКАТ

ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ W: www.dtsolicitors.ie

Имиграция / Подача на паспорт

русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Дела по причинению вреда здоровью, представительство в суде, коммерческие, семейные, иммиграционные, трудовые, гражданские дела.

+ 353 860380385 T: + 353 1 853 7301 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie

Соц. пособия Трудовые споры Семейное право Уголовное право

Тел. 0851786311 66 Фитзуильям Сквер, Дублин 2 ǾdzǸǹǮǺǮ

В гараж в Корке требуется квалифицированный механик/техник

ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɩɨɞɩɢɫɤɚ

3UHVVD5X (8

Z Z Z

ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ

Начало работы немедленно, необходимо знание английского. Высокая оплата.

Отправьте CV на jwilkins@cabmotors.com

Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

14

РЕКЛАМА

No 10 (502) 27 мая 2014

Сертифицированный перевод документов Услуги переводчика Помощь адвоката Работаем по всей Ирландии 24/7 Звоните Наталье или Виктору

0864668690

Интернет ТВ

Русские, литовские, латышские, грузинские молдавские, армянские каналы без тарелки и кабеля • В любую погоду • Более 200 каналов + архив на 7 дней • Цены тюнера от 50€ • Абонементы от 10€ в месяц • Rodnoe TV Ireland • Kartina TV

+353876259617

Центр Еммилии предлагает: • Восстановительные Сеансы Crystal Healing Bed • Исцеляющие сеансы при заболеваниях и профилактика Здоровья • Снятие стрессов, депрессии, усталости, перенапряжения • Послеоперационное восстановление Энергосистемы • Коррекция, исцеление целостности ауры • Снятие порч, сглазов, зависти, проклятий. Защита.

• Обучение Самоисцелению. Курсы ПУТЬ К СВЕТУ.

• Авторские Группы Исцеляющей Медитации • Семинары о Сознании, Науке о Душе.

Oчно и по скайпу: weworkforyou7 0877477434; www.emmilija.ie 5 Lower Mount Street, D2

Бухгалтерия • • • • • •

подготовка к аудиту ведение учёта и отчётность начисление зарплаты (Payroll) обучение персонала возврат налогов регистрация/закрытие фирм

085 8441066 086 7240565

БЕСПЛАТНАЯ ЦИТОЛОГИЯ Многопрофильная поликлиника Гинеколог говорит по-русски Режим работы

Понедельник - Суббота 8.00- 20.00, Воскресенье 10.00 - 15.00

Дублин:

01 8686121, 01 406 27 20

Корк:

021 45 00 908

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44 www.euroscrapmetall.ie

ПОСЫЛКИ

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ»

Ирландия-Англия-ЛитваЛатвия-Эстония

00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com

Офис в Корке tel: 0863832244, 19 South Mall, Cork

Курьерская Фирма ‘’EU Parcel Express’’

Доставка грузов и посылок Ирландия • Англия • Литва • Латвия • Эстония и обратно (Груз застрахован) Коммерческие перевозки для бизнеса parceluk@googlemail.com

T: 07988551833 (UK); 28787421 (LV); 0851108400 (IRL) www.euparcelexpress.com

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41

MANUAL HANDLING

Безопасность при работе с грузами

С переводом на русский цена за Safe Pass €120

0877834724 Андрей

РЕКЛАМА

15

No 10 (502) 27 мая 2014

Летим со скидкой! holiday and flight specialists Путешествия и Отдых по ВСЕМУ миру

Откройте для себя экзотические уголки мира, воспользовавшись нашими специальными предложениями – мы предлагаем отдых на любой вкус.

Специальное предложение на Май и Июнь

Algarve Majorca Puerto Rico Lanzarote Fuerteventura Sicily Sorrento Tunisia Все включено

Май €299pp €279pp €369pp €369pp €399pp €399pp €599pp €529 pp

Июнь €359pp €439pp €449pp €419pp €449pp €449pp €599pp €569pp

Цена включает авиабилеты, гостиницу и все налоги на 1 неделю

Авиациoнные Билеты, Заказ гостиниц, Билеты на паром , Typы по Poccии

Russian Visa Services Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01 877 2519

01 836 6677

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 2pm

16

Rusya 26x32cm_Dublin.indd 1

No 10 (502) 27 мая 2014

РЕКЛАМА

5/21/14 3:42 PM