Nasha Gazeta N 15 (531) by Nasha Gazeta

€1.00

www.russianireland.com

ISSN 1649-2080

Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011

JuLY 2015 (week 31) No 15 (531) 28 июля 2015 Следующий номер «Нашей газеты» выйдет 25 августа 2015 года

Metro Eireann Media Award winner, 2012

Обращаем Ваше внимание, что в связи с летними каникулами следующий номер «Нашей газеты» выйдет 25 августа 2015 года.

Верховный суд Ирландии признал 74-летнего москвича коренным дублинцем Житель Москвы Сергей Чесноков подал жалобу на Офис Регистрации the An tArd Chlaraitheoir в Верховный суд Ирландии. Офис регистрации отказал гражданину Чеснокову в выдаче ирландского свидетельства о рождении с указанием места рождения – город Дублин. История больше похожа на авантюрный роман. Житель российской столицы Сергей Чесноков заявил на суде, что на самом деле родился в 8 утра, 28 сентября 1940 года в Дублине на Henrietta Street в центре Ирландской столицы. Представитель Сергея Чеснокова - Коннор Дигнан рассказал, что единственным свидетелем рождения являлась тетя, Надежда Ильинична Жирнова, и мальчик был рожден в съемной квартире по адресу Гериетта Стрит, дом 5 . В Дублине обе женщины оказались, бежав от страшных нацистских бомбежек Лондона, которые начались 7 сентября и известны как операция «Блиц» или «Битва за Британию». Рождение ребенка было заре-

гистрировано Советскими органами в октябре 1940, но не зарегистрировано ирландскими властями, поскольку мать Сергея опасалась преследования на родине. В том же 1940м году семье удалось вернуться в СССР, а уже через несколько месяцев историческая родина Сергея подверглась фашистскому вторжению. И всем стало не до оформления документов русскому мальчику, рожденному в Дублине. Кстати, каким образом мама Сергея, Любовь и ее тетя Надежда оказались в Лондоне – не известно. Однако судья признал, что, учитывая кровавые наклонности Сталинского режима, было много оснований скрывать реальные факты, дабы не оказаться в лагерях ГУЛАГа. Самое интересное, что представленными доказательствами мес-

та рождения Сергея Чеснокова стали советские и российские документы: профсоюзный билет, свидетельство о рождении и водительские права, в которых местом рождения указывался город Дублин, Ирландия. Представленные документы не вызвали сомнений у судьи. Верховный суд Ирландии вынес решение, что 74х летний москвич родился в Дублине в 1940м году. Надо отметить, что семья сына Сергея Чеснокова проживает в Ирландии с 2010 года и теперь, после получения им ирландского свидетельства о рождении, имеет все законные основания оставаться в стране. Сам же Сергей сможет на основании доказательства о рождении и действующего тогда закона о гражданстве получить ирландский паспорт.

Новости Ирландии 2 Новая система ирландских Рекомендуют почтовых индексов запущена поднять минимальную оплату труда No 15 (531) 28 июля 2015

Система почтовых индексов, которую назвали Eircode, присвоена каждому из находящихся в стране объектов недвижимости. Теперь каждой отдельной квартире, участку, офису или спортивной площадке будет соответствовать уникальный код состоящий из 7 знаков (букв и цифр) Проверить свой индекс или код адресата можно на сайте https:// finder.eircode.ie/#/ А в конце почтового адреса теперь

рекомендуется указывать Eircode в качестве индекса, вслед за информацией об адресе получателя. Каждый домовладелец или арендатор получит в течение двух недель информацию о своем почтовом индексе. А вводиьтся в обращение новая форма почтовых адресов будет постепенно. Критики обращают внимание на то, что пока система кодов не работает достаточно аккуратно, и более 50000 ирландских адресов

За воду не платят Компания Irish Water сообщила, что только 46% населения платит за услуги водоснабжения. Выручка компании за первое полугодие составила не более 30 миллионов евро, в то время как первоначально ожидалось получить не менее 67 миллионов. На середину июля оплатили выставленные счета только 675000 домовладений и 1.7 миллиона счетов, выставленных компанией с начала 2015. В отчете указывается, что 150000 домовладений получили счета за воду необоснованно, поскольку не являются потребителями центрального водоснабжения. Противники водяного сбора считают такие данными провалом компании, на которую из государственных средств были потрачены миллиарды евро, и призывают

бойкотировать Irish Water. А сторонники налога в правительстве смотрят на происходящие с оптимизмом, считая, что полученный результат является гарантией успеха. Напомним, что официальная регистрация плательщиков воды закончилась 30 июня 2015 года. На 1е июля почти 30% домовладений так и не зарегистрировались для получения правительственной скидки на услуги водоснабжения, а многие из тех, кто получили счета, отказываются их оплачивать. Ранее правительство сообщило, что в отличие от лицензии на телевидение, неплательщикам не грозит тюремное заключение, однако утверждалось, что невыплаченный водяной сбор будет удерживаться из доходов граждан. По информации RTE

вообще не имеют собственного индекса. Однако сторонники новой системы утверждают, что деньги на разработку потрачены не зря и Эиркод является самой прогрессивной почтовой системой в мире. Как мы писали ранее, первые три знака в индексе указывают номер почтового отделения, а последние 4 знака – уникальный адрес.

Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896

Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds classified@russianireland.com Можно так же подать по адресу в Дублине 3 rd floor, 55 O’Connell Street Lower Dublin 1

работодателей, выступающих против повышения минимальной заработной платы, однако было установлено, что повышение зарплаты на 50 центов не повлияет на экономический фон. Эксперты считают, что к моменту принятия нового бюджета на 2016 год, будет внесено предложение о повышении почасовой оплаты труда до 9.15€. Министр финансов Макл Нуунан подтвердил, что в проекте бюджета на 2016 год заложено увеличение минимальной оплаты труда, однако отверг предложение снизить налоговое бремя трудящихся. Сообщает RTE

Почти 100000 ирландских авто не эксплуатируются

2.5 миллиона автомобилей зарегистрировано в Ирландии, из них 94000 вообще никогда не выезжали на дороги страны. По информации дорожной службы 94242 автовладельца написали заявление о том, что не будут использовать автомобили и отказались Распространяется в Ирландии и Великобритании Email: gazeta@russianireland.com

Отчет комиссии по заработной плате содержит рекомендации пересмотреть минимальную ставку оплаты труда. Комиссия установила, что около 100000 работающих в Ирландии получают не более минималки в 8.65€. Минимальная оплата труда на текущем уровне была установлена еще в 2007 году и в наиболее трагичный год кризиса 2011 опускалась на 1€. В 2014м году правительство создало комиссию по исследованию о минимальной заработной плате. За период работы комиссия получила более 40 заявлений от

Распространение/Distribution distributor@ russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353851602896 Skype salesgazeta2013

платить дорожный налог. Из них 38000 деклараций было подано в этом году. Министр транспорта Алан Келли отметил, что количество деклараций значительно снизилось после введения новой системы уведомления о неиспользовании автомобиля,

Издательство Rusinfo Productions Ltd Тираж газеты: 5000 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

www.russianireland.com http://www.odnoklassniki.ru/nashagazeta http://www.facebook.com/nashagazetaireland https://twitter.com/russianireland http://vk.com/club17250636

предусматривающей предварительную заявку от автовладельца. Ранее можно было уведомлять Гарду о том, что авто не использовалось постфактум, и число неиспользуемых де-факто автомобилей было более 300000. По информации The Journal.ie

No 15 (531) 28 июля 2015

Акция действиет до 31.08.15

RRR/ <MODI</

Новости Ирландии

No 15 (531) 28 июля 2015

Сгоняли за пивком… Ирландцы, как известно, любят скоротать вечерок в пабе за кружечкой пенного напитка. Если питейное заведение находится поблизости, они идут туда пешком или пользуются транспортом. В прошлую среду житель Ирландии с гостем из Соединённого королевства решили устроить поход по пабам. Причем из транспорта, который оказался у них под рукой,

оказался только вертолет Gazelle c британской регистрацией G-BXTH. На нем они и решили поехать в паб The Rustin INN, что находится на берегу живописного Роял канала в Лонгфорде. Правда, паб оказался не особенно статусным и собственной вертолетной площадкой не оборудован, поэтому сажать вертолет пришлось где придется, а именно на

Rolling Stone мертв… А я еще нет… «Музыка официально умерла»,Шинед ОКоннор заявила в своем микроблоге в Twitter. Такую реакцию у культовой певицы вызвало появление звезды реалити-шоу Ким Кардашьян на обложке музыкального журнала Rolling Stone. «Что эта ***** [проститутка] делает на обложке Rolling Stone? Музыка официально умерла. Кто же знал, что ее убьет Rolling Stone?», — написала О’Коннор в социальной сети. Свою запись исполнительница сопроводила хэштегом #BoycottRollingStone. Шинейд О’Коннор не первый раз подвергает критике представителей шоу-бизнеса. В октябре 2013 года исполнительница написала открытое письмо американской поп-звезде Майли Сайрус, в котором призвала певицу проявить уважение к себе и не сниматься в обнаженном виде. Самый известный скандал с участием Шинейд произошел в 1992

году во время выступления певицы на телепередаче Saturday Night Live. Тогда О’Коннор в прямом эфире порвала фотографию папы римского Иоанна Павла II со словами «Сражайтесь с настоящим врагом». Шинейд О’Коннор выпустила более 10 альбомов и 30 синглов. Мировую известность исполнительнице принёс кавер на песню Принса Nothing Compares 2 U. За альбом I Do Not Want What I Haven’t

лужайке между питейным заведением и каналом. Наверное, парни рассчитывали на романтический вечер с кружками пива на берегу канала под лопастями вертолета. Но то ли пилот перед этим побывал в другом пабе, то ли не сделал поправку на ветер, но Gazelle чиркнул несущим винтом о стену и завалился на бок. Естественно, дальше в таком положении лететь вертолету трудновато, тем более что пропеллер в дым. Пришлось парням добираться до

пива пешком. В пятницу утром одного из них уже снимали с рейса Дублин – Остров Мен, а другого опрашивали следователи. Как выяснилось, был и третий - то ли их собутыльник, то ли сердобольный посетитель паба, который перед неудачной посадкой вертолета раздвигал столики на берегу канала, создавая импровизированную посадочную площадку. В сети появились многочисленные видеоматериалы неудачного пабкролла на вертолете.

Чудеса ирландской почты Почтальон в графстве Донегал (Ирландия) доставил письмо получателю, адрес которого был указан как «очкарику Хендерсону, который учился в колледже Квинс в Белфасте». Для любого нормального человека адрес получателя звучит более чем странно, но не для почтальона из городка Бунекрана в Донегал. Письмо, отправленное «очкари-

ку Хендерсону» предоставила национальному изданию Irish Times супруга «очкарика» Росин. Удивительно, пишет издание, зачем правительство Ирландии тратит миллионы евро на создание системы почтовых индексов, если почтальоны страны доставляют адресатам письма, о которых известны только приблизительное место жительства и небольшое внешнее описание.

от рук республиканцев-католиков, проживающих в районе Крумлин роад, а потом юная местная жительница оказалась под колесами автомобиля, направленного в толпу оранжистов. К счастью, девушка отделалась минимальными повреждениями и ее состояние удовлетворительное. Автомобиль пришлось перевернуть, для того чтобы вытащить изпод него жертву. Сегодня и завтра полиция города планирует произвести аресты зачинщиков беспорядков, и для этого в Ардойн и прилежащие районы

стянуты дополнительные силовые подразделения. В ночь с 12го на 13е во многих местах Белфаста запылали огромные традиционные костры, сложенные из паллет. Сложенные одна на одну, они порой представляют из себя огромные сооружения. В этот раз не обошлось без жертв, один из таких костров сделали настолько большим, что возникла опасность загорания окрестных домов, к тому же «строители» не рассчитали и огромное сооружение рухнуло, поскольку нижние паллеты прогорели раньше.

Got она получила в 1991 году премию «Грэмми». 34-летняя Кардашьян наряду с Пэрис Хилтон, Линдсей Лохан и Николь Ричи считается одной из самых активных тусовщиц Голливуда. На ее аккаунт в Instagram подписаны почти 37,5 миллиона человек. Прославилась участием в реалити-шоу Keeping Up with Kardashians («Семейство Кардашьян») на американском телевидении.

Девять офицеров полиции и 16-летняя девушка ранены в Белфасте

12 июля выпало на воскресенье, поэтому «оранжисты» перенесли свой традиционный марш по католическим пригороду Ардойн на понедельник 13-е. И естественно он закончился очередным побоищем. Сначала полицейские пострадали

Экономика В дополнение к национальному долгу страны, который все жители будут платить еще минимум до 2050 года, обязательства растут и на другие «экономические» проекты ЕC. Греция будет стоить Ирландии как минимум 1 миллиард Евро. Именно столько будет стоить участие зеленого острова в Греческом стабилизационном фонде, решение о создании которого было принято Борис Немировский За что греки избрали Ципраса? Сильный, молодой, харизматичный, бесстрашный, готовый все поставить на карту, чтобы добиться цели: заставить европейцев дать Греции денег, простить грекам старые долги и прекратить требовать проведения каких-то там непонятных и страшных экономических реформ. Все это пообещал Ципрас грекам и до последней секунды настаивал на том, что обещания свои выполнит. Сейчас, после громкого и крайне странного референдума «ни о чем», во время которого греки в очередной раз проголосовали за то, чтобы им дали денег просто так и отстали от них со всякими там требованиями, стало ясно, что Ципрас греков обманул. «Ловкость рук и никакого мошенства» В принципе, его действия понятны и не слишком замысловаты. Сначала – завоевать у себя дома бешеную популярность, принимая грозные позы и обрушивая, подобно Зевсугромовержцу, молнии на головы то Ангелы Меркель, то Франсуа Олланда, а то – Жан-Клода Юнкера. Довести ситуацию до точки кипения, когда министр финансов Греции обзывает своих европейских партнеров «вымогателями» и «террористами», а переговоры прерываются на самой высшей точке... Проводится референдум, греки гневно и гордо бросают в лицо европейским империалистам свое «охи!» («нет» по-гречески – прим. ред.), повторяются клятвы «умереть за народ»... Но популист – это еще не синоним «дурака». Понятно, что все эти волны патриотизма и бескорыстной любви к европейским деньгам – для внутреннего употребления. Потому что деньги, как ни крути – европейские и взять европейцев, хозяев этих денег, на «демократический гоп-стоп» не удастся. Поэтому немедленно после референдума с помпой увольняется скандальный министр финансов Янис Варуфакис, а в Брюссель летит заготовленное загодя письмо с предложением встретиться и поговорить, «как цивилизованные люди». На встрече Алексис Ципрас полностью отказывается от своих

Плата за ЕС

Членство Ирландии в «европейской семье» и Еврозоне обходится все дороже. в рамках 3ей программы европейской помощи Греции. Ранее страна выплатила еще 1.27 миллиарда в фонд Европейской стабильности, созданный в рамках 2ой програм-

мы помощи Элладе. При том, что риск «дефолта» Греции сохраняется, и выплаченные налогоплательщиками средства могут никогда не вернуться.

No 15 (531) 28 июля 2015

1200 беженцев из Африки Другой платой за членство в Евросоюзе стало согласие страны принять дополнительно 600 мигрантов, нелегально пересекающих Средиземное море. Ранее правительство страны согласилось принять еще 300 беженцев в дополнение к существующей квоте в 300 человек. Итого ирландский налогоплательщик будет содержать 1200 мигран-

5 тов ежегодно. Мигранты будут прибывать из стран, страдающих от потока нелегальных беженцев – Греции и Италии. Но законодательство страны не предусматривает трудоустройство беженцев, так что теперь, по новым правилам ЕС, незаконные переселенцы повиснуть на шее и так не богатого ирландского налогоплательщика.

Нас возвышающий обман

У греческого премьера Алексиса Ципраса были все шансы стать «героем обновления» своей страны. Вместо этого он предпочел следовать собственной натуре – обманывать всех, кого только можно: и греков, и европейцев. Теперь уже греки поднялись на протест против него и его партии. мысль ничто не наталкивает. Всего лишь через два дня после бессонной ночи в Брюсселе он заявил, поясняя достигнутые там договоренности: «Я принимаю на себя ответственность за текст, в который не верю». Это как прикажете понимать? Уж не в том ли смысле, что «мне плевать, что я там подписал – главное, мне дали денег, а выполнять обязательства – это уж как получится»? Обманув греков – обманет и европейцев? предвыборных обещаний и предлагает запустить в Греции процесс таких реформ, по сравнению с которыми требования МВФ кажутся расписанием дня в курортно-санаторном комплексе. Естественно, европейцы радостно соглашаются, Ципрас, прочно утвердившийся с помощью референдума в своем кресле, получает столь необходимые его правительству деньги, а греки... греки остаются с большим греческим носом и режимом экономии, еще более жестким, чем он был до референдума. Почему же именно Алексис Ципрас взял на себя столь неблагодарную роль «дважды предателя»? Тому есть две причины, каждая из которых по отдельности является вполне достаточной для столь странного политического финта. Во-первых – как уже было сказано, Ципрас явно и недвусмысленно стремится к укреплению личной власти, а также власти своей, пардон за повторение, «вертикали власти» - то есть, своих соратников, тех, на кого он опирается. Ему совершенно все равно, за чей счет и какими жертвами будет укреплена его власть – как говорится, «пипл схавает». Во-вторых, именно партия «Сириза» смогла своими популистскими лозунгами про «счастье для всех, даром» добиться такого доверия у греков, какого они совершенно не испытывают ни к консерваторам из

«Неа демократия», ни к социалистам из ПАСОК. И тех, и других считают «агентами мирового империализма», а вот «Сириза», появившаяся из ниоткуда и запомнившаяся своими суровыми лидерами с горящими глазами и закатанными рукавами, выглядит защитницей «проклятьем заклейменных». То, что «Сириза», взяв власть, тут же принялась обеспечивать собственные интересы в госсекторах экономики, что она теперь договорилась с европейцами на гораздо более жестких для Греции условиях, чем те, что предлагались раньше – это не в счет. «Вам обмануть меня не сложно»? Другой вопрос – а захочет ли Алексис Ципрас стать реформатором Греции? В принципе, не имеет значения тот факт, что он до сих пор проявлял себя в качестве крайне левого радикала – история знает множество примеров, когда необходимые политические шаги предпринимались теми, кто долгое время отказывался их делать. К примеру, в Германии непопулярные, но крайне необходимые реформы на рынке труда были приняты вовсе не консервативным правительством Ангелы Меркель, а социалистически-«зеленым» правительством Герхарда Шредера. Так захочет ли Ципрас в самом деле проводить в Греции экономические реформы? Откровенно говоря, в данный момент на подобную

«Говорят, мы бяки-буки» Увы, но Алексис Ципрас и его правительство, скорее, по-прежнему считают «золотое правило» «поработал-заработал» идиотским изобретением каких-то северянпротестантов, фашиствующих империалистов. Его «государство мечты» основывается на принципе: «поболтали-урвали, начинай сначала». При этом европейцамкредиторам по-прежнему отводится неблаговидная роль «палачей Греции»: уже сейчас, рассказывая о переговорах в Брюсселе, Ципрас использует термины вроде «ментального ватербординга» (напомним, что waterboarding – это такая пытка, во время которой голову жертвы засовывают в какую-либо емкость с водой, не давая дышать). Теперь, проводя какие-либо непопулярные меры (не обязательно те, которых требует Евросоюз и МВФ), он будет все время сваливать вину на гнусных европейских заплечных дел мастеров. Ну конечно же: в греческих невзгодах ни в коем случае не повинны сами греки – это все злые иностранцы со своими деньгами, которые они не желают отдать грекам просто так... И уж в любом случае – богатым грекам опасаться нечего. Правительство Ципраса, такое все из себя левое и социалистическое, до сих пор пальцем не шевельнуло, чтобы заставить греческих богачей уплатить казне задолженные года-

ми налоги, упорно отводит глаза от греческих номерных счетов в швейцарских банках. Нет уж: тяготы реформ и экономии придется выносить простым грекам. Непростых тронуть ой как непросто... Греция, в которой иностранцы до сих пор видели исключительно радостно-южные, веселые и беззаботные черты характера, пожалуй, со времен Османской империи ни разу не получила шанса выкарабкаться из трясины непотизма и «семейной экономики». Откровенно говоря, её нельзя было принимать ни в ЕЭС (прообраз нынешнего Евросоюза), ни в еврозону. Что ж, сделанного не воротишь – и теперь Грецию каким-то образом придется приводить в чувство уже в рамках Евросоюза. Этот процесс – не на месяцы и не на годы, а на десятилетия. Потому что в отношении Греции, в отличие от других кризисных стран Евросоюза – Ирландии, Испании, Италии, Португалии – здесь речь идет не о реформе имеющейся государственной системы, а о построении новой, соотвествующей современной Европе. Поэтому никак не получается согласиться с заявлением канцлера Германии Ангелы Меркель, которая по итогам брюссельского соглашения выразила надежду, что «Греция получила шанс вернуться на путь экономического роста». Экономического роста, европейской экономики в Греции до сих пор попросту не было – соответственно, ей некуда возвращаться, ей придется этот рост выстраивать с нуля. Только вот – захотят ли этого сами греки? Ведь нынешнее правительство им так успешно и сладко нашептывает – мол, это не вы виноваты, это все злые диктаторы из Европы, фашисты из Германии, империалисты из Франции... но только не вы. Второй, гораздо более страшный обман собственного народа, на который пошел Алексис Ципрас ради себя, любимого...

No 15 (531) 28 июля 2015

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

Как открыть частную компанию в Ирландии? 1 июня 2015 года вступил в силу новый документ, устанавливающий положения об организации, структуре, обязанностях и функциях членов юридических лиц, создаваемых с целью ведения предпринимательской деятельности, а также механизм защиты прав такого юридического лица как в целом, так и ее членов, Закон о компаниях 1963-2014гг. Виды компаний в Ирландии «Закон о компаниях 2014», определяет следующие виды юридических лиц допущенных к регистрации в Ирландии. Limited company (LTD) частная компания ограниченной ответственностью и уставным капиталом без установленного вида деятельности. LTD компания, может иметь от одного до 149 акционеров. Допускается наличие всего одного директора компании. Однако, директор такой компании не может совмещать должность секретаря. Закон допускает, что LTD компания не имеет какого-то определенного вида деятельности и осуществляет любые разрешенные виды деятельности на территории Ирландии или за ее пределами. Учредительным документом LTD компании является простая конституция, являющаяся единым документом. LTD компания с оборотом менее 8.8 миллионов Евро, уставным капиталом менее 4.4 миллионов Евро и количеством нанятого персонала менее 50 человек может попросить об освобождении от сдачи аудированного отчета и полного финансового отчета в Регистрационный офис компаний (CRO) В конце названия частных компаний, должно присутствовать слово Limited или Teoranta (Limited по-ирландски). Designated Activity Company (DAC) частная компания с ограниченной ответственностью и определенным видом деятельности. DAC компания, может иметь от одного до 149 акционеров. Допускается наличие не менее двух директоров компании. DAC компания в своем Уставе устанавливает основной вид деятельности. Учредительными документами DAC компании являются Устав и Учредительный договор, устанавливающий регламент внутренней работы руководителей и взаимоотношения акционеров компании. DAC компания с оборотом менее

8.8 миллионов Евро, уставным капиталом менее 4.4 миллионов Евро и количеством нанятого персонала менее 50 человек может попросить об освобождении от сдачи аудированного отчета и полного финансового отчета в Регистрационный офис компаний (CRO) В конце названия частных компаний, должно присутствовать слово DAC Designated Activity Company или Cuideachta Ghniomhaiochta Ainmnithe Company limited By Guarantee (CLB) частная компания с установлением взносов членов в качестве гарантии без акционерного капитала. Такие юридические лица чаще всего используются для создания общественных организаций, благотворительных обществ и клубов. CLB компания, может иметь от

одного до неограниченного количества членов. Допускается наличие не менее двух директоров компании. CLG компания в своем Уставе устанавливает основной вид деятельности. Учредительными документами CLG компании являются Устав и Учредительный договор, устанавливающий регламент внутренней работы руководителей и взаимоотношения акционеров компании. CLG компания с оборотом менее 8.8 миллионов Евро, уставным капиталом менее 4.4 миллионов Евро и количеством нанятого персонала менее 50 человек может попросить об освобождении от сдачи аудированного отчета и полного финансового отчета в Регистрационный офис компаний (CRO). Более редким случаем CLG является компания ограниченная гарантиями, но имеющая уставный капитал в виде

обязательств членов выкупить и ответить по определенном объеме по обязательствам компании в рамках оговоренных гарантий. Unlimited company (ULC) частная компания с неограниченной ответственностью и уставным капиталом – используется в качестве торговой компании, ответственность владельцев неограниченна. ULC компания, может иметь от одного до 149 акционеров. Допускается наличие не менее двух директоров компании. ULC компания в своем Уставе устанавливает основной вид деятельности. Учредительными документами ULC компании являются Устав и Учредительный договор, устанавливающий регламент внутренней работы руководителей и взаимоотношения акционеров компании. ULC компания с оборотом менее 8.8 миллионов Евро, уставным капиталом менее 4.4 миллионов Евро и количеством нанятого персонала менее 50 человек может попросить об освобождении от сдачи аудированного отчета и полного финансового отчета в Регистрационный офис компаний (CRO) Public Limited Company (PLC) Публичная компания с ограниченной ответственностью. PLC компания, может иметь от одного до неограниченного количества акционеров. Допускается наличие не менее двух директоров компании. PLC компания в своем Уставе устанавливает основной вид деятельности. Учредительными документами PLC компании являются Устав и Учредительный договор, устанавливающий регламент внутренней работы руководителей и взаимоотношения акционеров компании. PLC компания обязана сдавать аудированный отчет и полный финансового отчета в Регистрационный офис компаний (CRO) Регистрация компании Для того, чтобы зарегистрировать компанию, необходимо заполнить регистрационную форму А1 и предоставить следующую информацию в Регистрационное бюро компаний (Companies Registration Office) по адресу: 14 Parnell Sq., Dublin 1: • наименование компании, которое не должно совпадать с уже существующими названиями компаний; место осуществление основной деятельности компании и место

нахождения администрации компании, которое должно находится на территории Ирландии; • подтверждение того, что хотя бы один из директоров компании будет являться резидентом Ирландии. В противном случае компания должна внести залог/подписать долговое обязательство в размере 25 395 евро, в целях обеспечения выплат компанией штрафа или взысканий, налагаемых в случае нарушения компанией, например, налогового законодательства; • учредительный договор и устав компании, кроме Limited компании, которая предоставляет конституцию компании; После предоставления вышеперечисленной информации, а также соответствующей платы за регистрацию, компания считается учрежденной, в подтверждение чего вам выдадут сертификат. Срок рассмотрения заявки и регистрации составляет около 2х недель. Если у Вас есть вопросы по регистрации компании в Ирландии, обращайтесь к нам по адресу sales@ russianireland.com или звоните по телефону +353851602896. www. marketingrussia.ru Вниманию владельцев существующих LTD компаний! До 31 августа 2016 года должно быть принято решение о трансформации существующей компании в DAC компанию или сохранения статуса LTD. Если Регистрационный офис компаний (CRO) не получит каких либо указаний на этот счет, то существующая компания будет преобразована в LTD компанию и выписан новый сертификат регистрации. Это случится после 30 ноября 2015 года. Мы не рекомендуем автоматическую трансформацию существующей компании, поскольку возникнут противоречия с действующими учредительными документами (в новой LTD компании не предусмотрены Устав и Учредительный договор), могут возникнуть противоречия у акционеров, компания желающая сохранить только одного директора не сможет сделать этого не изменив уставных документов, могут возникнуть трудности при оформлении банковских документов. По вопросам трансформации существующей компании в Ирландии, обращайтесь к нам по адресу sales@russianireland. com или звоните по телефону +353851602896. www. marketingrussia.ru

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

образование

курсе в ВУЗе, вам заплатят грант. Грант будет поступать каждый месяц (если ваша посещаемость будет не ниже определенного уровня) прямо на ваш банковский счет. Если у вас есть какие-либо вопросы о грантах на учебу, можете связаться с SUSI – их линия помощи работает с 9:00 до 22:00 с пон. по пятн. и с 9:00 до 18:00 по субботам. Тел.: 0761 08 7874 Email: support@susi.cdvec.ie За более подробной информацией обращайтесь в центры Службы гражданской информации (Citizens Information) или звоните: 0761 07 4000. Совместно с Citizens Information Подробно http://www.citizensinformation. ie/en/education/third_level_education/fees_ and_supports_for_third_level_education/ maintenance_grant_schemes_for_students_ on_third_level_courses.html

Мы становимся ближе!

«Наша Газета» теперь в сети магазинов Spar & Eurospar.

Список магазинов сети на сайте www.russianireland.com Хотите получать газету в магазине рядом с Вами? Посылайте заявку по электронной почте: distributor@russianireland.com или звоните: 01 87 40004

http://issuu.com/ RussianIreland

Статья подготовлена при содействии ФОНДА ПОДДЕРЖКИ И ЗАЩИТЫ ПРАВ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА РУБЕЖОМ

Я в этом году окончил школу и осенью собираюсь идти в колледж. Как я могу оформить грант на учебу?

Не купил последнего номера «Нашей Газеты»? Читай электронные версии предыдущих выпусков газеты!

Иммиграционное законодательство

Грант на образование Всеми заявлениями на гранты занимается организация Student Universal Support Ireland (SUSI). До этого гранты выдавали местные самоуправления или комитеты профессионального образования (VEC), но теперь студентам нужно обращаться в SUSI. Подавать заявление надо как можно скорее в электронном виде на www. studentfinance.ie. Вам не обязательно знать, на каком курс вы будете учиться, поэтому не ждите, пока колледж предоставит вам место на курсе. После того, как вы подадите заявление, специалисты SUSI оценят, можете ли вы претендовать на грант. Если да, то вам отправят предварительное согласие и список дополнительных документов, которые вы должны предоставить для завершения процесса (от вас требуются только копии документов, не оригиналы). После того, как вы отправите все необходимые документы и подтвердите, что будете посещать занятия на конкретном

No 15 (531) 28 июля 2015

сам о р п о в По ия н е щ е разм ы реклам е звонит 896 2 0 6 1 5 +3538 om and.c

nirel a i s s u r sales@

Я родился в одной из республик бывшего Советского Союза. Приехал в Ирландию как беженец в 2005 году, но статус мне не дали. Я получил разрешение на проживание на гуманитарных основаниях. У меня закончилась иммиграционная карточка в Ирландии. Мне отказали в ее продлении так как у меня нет действующего паспорта. Также, мне сказали, что я не могу подать на гражданство Ирландии без паспорта и иммиграционной карты. В консульстве мне отказали в выдаче паспорта так как я не стоял на учете все это время. Что мне делать? Помогите пожалуйста. Я сталкивалась уже с подобными ситуациями на практике. Действительно, многие клиенты и соотечественники не могут получить иммиграционные карточки и документы при отсутствии паспорта. В некоторых случаях паспорт может не полагаться так как по законам некоторых стран действительно необходима регистрация в посольстве или консульстве, либо необходимы дополнительные документы, которые утеряны или же человек просто не хотел бы обращаться в органы той страны, откуда он уехал много лет назад как беженец. Действительно, требования Департамента Юстиции несколько ужесточились за последние годы и предьявление паспорта требуется почти во всех случаях. Если паспорт действительно невозможно получить, я встречаюсь с клиентом и разрабатываю стратегию по делу. Мы должны доказать Департаменту Юстиции Ирландии, что предприняли все возможные шаги для получения паспорта страны, откуда прибыл клиент и получение такого документа невозможно. Как правило я обращаюсь несколько раз в посольство той страны с просьбой разъяснить ситуацию и выдать письменное заключение. После этого, составляется декларация, где клиент указывает все шаги, которые он предпринял для удовлетворения требований Департамента Юстиции. Если есть докумен-

ты или переписка, то прилагается как дополнение к декларации. Бывают случаи, когда можно подать заявление на получение паспорта другой страны (к примеру России, в связи с изменившимся законодательством), когда есть гражданство этой страны по рождению, но никогда не было паспорта этой страны. Для подачи заявления на гражданство Ирландии также требуется копия паспорта или декларация объясняющая отсутствие паспорта. Законодательство Ирландии о натурализации, гласит, что необходим определенный стаж нахождения в стране для подачи на гражданство (5 лет нахождения по так называемой reckonable residency или 3 года в некоторых случаях), и последний год должен быть продолжительным нахождением. Одним из условий такого продолжительного стажа является наличие иммиграционной карточки. Поэтому задолго до подготовки заявления на гражданство необходимо обратиться в департамент с ходатайством о выдаче карточки и доказательствами того, что получение паспорта невозможно. Каждое дело имеет свои особенности и решение Департамента зависит от обстоятельств. Я бы посоветовала незамедлительно обратиться за консультацией к адвокату с иммиграционным делом. Ответ предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии): дела связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie ; www.dtsolicitors.ie/blog/

Вы можете задать вопросы нашим консультантам на сайте www. russianireland.comв разделе консультации. Так же записаться на консультацию по вопросам открытия и ведения бизнеса, получения финансирования или бизнес иммиграцию в Ирландию заполнив форму. Вы так же можете присылать свои вопросы на адрес электронной почты gazeta@russianireland.com

No 15 (531) 28 июля 2015

СООТЕЧЕСТВЕННИКИ

Коса аирсофт – чемпион Ирландии! 25 июля 2015 года страйкбольная команда клуба КОСА приняла участие в соревнованиях на кубок REDHILL AIRSOFT. Соревнования проводились как для команд Республики Ирландия, так и Североирландских игроков. В каждой команде должны участвовать семь игроков. Всего в соревнованиях приняли участие семь ирландских команд и сборная клуба КОСА. Защищать честь клуба Коса отправились: ветеран страйкбола, золотой призёр кубка Take AIM Cup в 2009 году, боец Petruha, шестикратный золотой призёр, участник первого ирландского кубка по страйкболу Take AIM Cup в 2009 году боец Stirlec, более молодое поколение представляла команда ZAK. Команда ZAK по праву является лидером всех соревнования проводимых клубом последние годы, после того, как старшие бойцы, команды OFFICER ушли на заслуженный отдых. Команда за последние два года выиграла практически все соревнования, ее в сборной Косы представляли боец Alex и капитан Zak. Zak – был единодушно выбран капитаном сборной.

Еще три молодых бойца, из команды СОЮЗ, бронзовые призёры кубка «Нашей газеты» 2015, боец Ataman, боец Ghost и единственная женщина, боец Nata Li вошли в состав сборной. Надо отметить, что соревнования такого ранга проводятся в Ирландии редко, поэтому нашему клубу Коса пришлось самому организовывать страйкбольные соревнования. Состязания Клуба Коса открытые, в них могут принимать участие любые команды. Только в 2012 году, мы провели годичные соревнования, выезжая на новые полигоны, привлекая другие команды к участию. В том году в турнирах Косы приняло участие 26 различных команд!!! Надо ещё отметить, что после победы команды клуба КОСА в 2009 году, ирландские команды побаивались с нами играть, даже покидали полигоны, когда мы приезжали, знали, что их побьют. Ирландцы играют в войну, а наши воюют - это где-то глубоко в генах. Наши могут на гранату лечь, чтобы своих товарищей спасти или брошенную, еще не разорвавшуюся гранату забросить туда, откуда она

Члены ассоциации и их приемные ребятишки принимают активное участие в мероприятиях русской общины, организуют собственные мероприятия, где рассказывают приемным детям об их родине, пытаются сохранить их культуру. Многие ирландские папы и мамы сами учат русский язык, для того чтобы дети могли сохранить свои исторические корни. Так как Россия не ратифицировала Гаагскую конвенцию о защите детей и сотрудничестве в области иностранного усыновления, заключение двустороннего соглашения необходимо для разрешения спорных вопросов. Однако ирландское управление по усыновлению изменило внутренние правила для семей, желающих взять ребенка из России, и с 2007 года ни один ребенок из России не был усыновлен. Тогда же начались консультации о возможности заключения двустороннего соглашения между Ирландией и Россией о процедуре международного усыновления. Многочисленные российские делегации посещали Ирландию, бывшая президент страны Мэри Макализ поднимала вопрос об усыновлении

Ирландские семьи усыновили более 1500 русских детей. Родителей усыновленных из России детей объединяет ассоциация ирландских семей с русскими детьми.

боец Shtirlec (шестикратный золотой призер различных страйкбольных соревнований), боец Alex (пятикратный золотой призёр),боец Nata Li (бронзовый призёр), боец Ataman (бронзовый призёр), боец Ghost(бронзовый призёр), боец Petruha (первый обладатель золотой медали с легендарной командой КОСА в 2009 году) с кубком, боец Zak капитан команды ( пятикратный золотой призёр различных соревнований) прилетела, так что даже судьи дивятся. Могут, если обстоятельства требуют, прыгнуть в реку и выйти не заметным для противника в другом месте, где их не ждут. Одним словом-наших просто боятся.

Единственная команда, которым мы по вкусу - это команда бывших военных из Северной Ирландии, они проиграли Косарям в полуфинале 2009 года, но до сих пор, приглашают наших на всевоз-

можные их товарищеские игры. Что характерно каждый раз, наша команда, портит организаторам сценарий игры. Наших, видят только ТЕРРОРИСТАМИ. И по сценарию предлагают защищаться, и в конце концов погибнуть. Косари же, не только не защищаются, а переходят в атаку против превосходящих сил противника, разбивают всех и водружает знамя на “РЕЙХСТАГЕ”. Этого по сценарию нет, но наши гены без этого не могут. Били, бьём и будем бить!!! Вот и в этом году клуб с большим энтузиазмом откликнулся на участие в ирландских соревнованиях на полигоне REDHILL AIRSOFT. Сначала мы стали лидерами в предварительном этапе, обыграв все команды. В финале встретились с командой хозяйкой полигона REDHILL… и в чистую выиграли у них, став победителями турнира! Команда клуба КОСА стала победителем Ирландии по страйкболу, в соревнованиях проходивших на полигоне REDHILL AIRSOFT в 2015 году. «Клуб Коса» и «Наша газета» поздравляет всю команду и каждого игрока в отдельности !!!! www.clubkosa.com Сергей Скрипченко

Зачем ирландцам русские дети?

со своим российским коллегой, тогда им был Дмитрий Медведев. Основной вопрос состоял в том, чтобы Управление по усыновлению Ирландии предоставляло информацию о состоянии детей в консульство РФ в Ирландии. Родители готовы были и сами сотрудничать с посольством, но ирландская структура считала это недопустимым. Переговоры затянулись, проект со-

глашения неоднократно пересматривался. Затем российская Государственная Дума стала обсуждать вопрос о запрете усыновления в страны, где разрешены однополые браки. Тем не менее, с Францией такое соглашение подписано, а однополые браки там разрешены. И вот отчаявшись добиться от ирландского правительства ускорения

процесса подписания соглашения, группа из Ирландско-российской ассоциации усыновленных детей написала статью в газете Sunday Times. Министр Ирландии по делам детей Джеймс Райли отказывается ответить согражданам, желающим усыновить детей из РФ, есть ли вероятность заключения такого соглашения. Об этом заявила представитель Российско-ирландской ассоциации по усыновлению и приемная мать восьмилетнего русского мальчика Мэри Хант. Как пишет Sunday Times, Райли ранее замечал, что российские требования «незыблемы» и поэтому противоречия, вероятно, не удастся разрешить. Россия же заключила подобные соглашения с Францией, Италией и Испанией. Причем, как отмечают инициаторы обращений к правительству, Ирландия начала подобные переговоры раньше этих стран. «А мы, тем временем, все еще ждем», – заявила Хант. Однако опубликовавшая в русском

варианте новость компания Russia Today намекает на то, что в Ирландии недавно прошел референдум, разрешающий однополые браки, и теперь уже российская сторона может торпедировать соглашение в свете возможности усыновления русского ребенка в однополую семью. С еще более радикальным заявлением выступил российский ресурс «Иван Чай», заявивший, что ирландские «гомосексуалисты» требуют усыновления 80000 русских детей. Таим образом они перефразировали данные, представленные Sunday Times о том, что согласно закона «Димы Яковлева» в России около 118 тысяч детей, страдающих хроническими заболеваниями и живущих без опеки родителей, и 80 процентов этих детей могут быть усыновлены иностранцами. «Наша газета» отмечает, что за 15 лет не было зафиксировано не одного случая неудовлетворительного отношения ирландцев к усыновленным русским детям. Более того, родители таких детей неоднократно участвовали в различных мероприятиях русской общины и всячески демонстрировали желание сотрудничать со всеми российскими структурами.

No 15 (531) 28 июля 2015

Если вам совсем неймется – отдыхайте где придется, водными займитесь проце-ду-ра-ми!

Carrick Boat & Bike Campsite расположен на берегу реки Шеннон, среди зелёных заливных лугов с цветущими лютиками, ромашками и душицей. Здесь всегда царит удивительная тишина. И только синие стрекозы порхают над медленными водами от кувшинки к кувшинке. Сюда всегда можно приехать половить рыбки. Ночлег и рыбалка. Палатки уже поставлены и ждут своих гостей. Вдоль реки установлены широкие деревянные мостки на протяжении примерно метров 600. Все сделано для удобства рыбаков. Для каждого рыбака най-

дется свое удобное и уютное местечко. А ведь так славно половить рыбку на утренней зорьке, когда все вокруг еще не проснулись. И речная гладь не потревожена белыми яхтами. А вечером посидеть у ярко горящего костра. Посмотреть на огонь. Помечтать. Ну или пойти к реке и посидеть у воды, глядя в тёмное ночное небо. Активный отдых А еще там есть деревянные лодки. Хотите - с моторчиком, а хотите - на

вёслах. Есть и велосипеды. Хотите прокататься, садитесь и катите по сельским дорожкам, куда глаза глядят. Быт Для вашего удобства тут есть кухня, душевые комнаты со всеми удобствами, комната для детей. Конечно же, Carrick Boat & Bike Campsite еще развивается. Как добраться? Если вы въезжаете в Carrick on Shannon со стороны Дублина,

то двигайтесь вдоль реки через мост. А метров через 50 будет знак. Поворот на Елфин. Вот туда и свернёте. Проехав под железнодорожным мостом, свернёте налево примерно в километре от города. И направляйтесь по маленькой де-

ревенской дорожке, пока не упрётесь в ферму. Вот там и будет вам счастье. И рыбалка будет славная. Ведь там и щука, и окунь, и лещи. Ни чешуи вам, ни хвостика. P.S. Ах да, спальные мешки не забудьте и подушки! Tелефон для справок: 0862437370, Web: Carrick Boat & Bike Campsite. www.carrickboatbike.com Цены вас порадуют: Палатка на двоих всего 20 евро в сутки. А на семью 2 взрослых и двое детей 25 евро в сутки. Если останавливаетесь на двое суток, то третья ночь - бесплатно. А лодочка с мотором 30 евро на половину дня. Вот и Вдох глубокий, руки шире, Не спешите - три-четыре! Бодрость духа, грация и пластика! Ваша Елена Закарите

Астрологический прогноз на 1-25 августа 2015 года Предстоящий период будет способствовать динамичному развитию, оздоровительным процессам, позитивным изменениям и росту благосостояния. Звезды способствуют возникновению полезных, перспективных и творческих идей, способствующих расширению их деятельности и поиску новых инвестиций. Контракты, подписанные в августе, принесут большую выгоду в долгосрочной перспективе. Однако, важно сохранять бдительность и ответственность. Это время благоприятно также для отдыха и дальних поездок. Попробуйте извлечь максимальную выгоду из этого периода, не только укрепив ваше здоровье, но и улучшив благосостояние. Овен. Повысится вероятность несчастных случаев, особенно из-

бегайте опасностей на дороге. Что бы вы ни делали, не забывайте соблюдать правила техники безопасности. Постарайтесь защитить ваши руки, потому что они являются наиболее уязвимыми. Телец. Оставайтесь бдительными и объективными, не поддавайтесь мнению большинства или давлению со стороны сверстников. Совершенно неуместно выяснение отношений со второй половинкой или любимым человеком. Постарайтесь взять короткий отпуск. Близнецы. Во время путешествия постарайтесь лучше заботиться о детях, чтобы они не стали причиной вашего стресса. Не злоупотребляйте алкоголем, особенно на природе. Избегайте серьезных разговоров с начальством, неудачное время для того, чтобы просить повышения заработной платы. Рак. Будьте очень осторожны и сосредоточены. Проверьте необходимую информацию, особенно относящуюся к деньгам и бизнесу. Экономьте и не давайте в долг. Будет очень полезно проконсультироваться с компетентным лицом. Лев. Желательно не планировать ничего экстраординарного. Будьте гото-

вы к неожиданностям, вряд ли удастся реализовать все идеи, поскольку многое может перевернуться с ног на голову. Не рискуйте деньгами и отношениями. Отличное время для отдыха на природе и у воды. Дева. Больше доверяйте своим инстинктам и опыту, вспомните уроки прошлого и найдите хорошее решение. Благоприятное время для того, чтобы иметь дело с крупными активами и большими деньгами. Относясь более толерантно к окружающим, вы получите максимальную выгоду. Весы. Хороший друг отнесется с понианием, поможет, поделится своим талантом и устранит беспокойство. Благоприятное время для того чтобы получить помощь. Будет возможность решить долговые и налоговые проблемы. Скорпион. Многое будет зависеть от ваших партнеров и их мнения. Следует полагаться на своих союзников, но они появятся среди коллег, друзей и среди родственников. Они будут в состоянии помочь решить финансовые и деловые вопросы. Избегайте крайностей. Стрелец. Остерегайтесь ошибок, это

поможет избежать неприятностей. Позаботьтесь о домашнем благополучии, проявите терпение, обратите внимание на супруга - это может быть своего рода исповедь в любви. Козерог. Звезды благосклонны к вам, не упустите свой шанс получить хороших союзников и помогая им решить личные проблемы. Не рекомендуется тратить значительную сумму денег, если вы не планировали купить вещь. Будьте осторожны, вы можете быть обмануты или попасть в руки мошенников. Водолей. Будьте внимательны к вашей жизни, анализируйте сигналы: внезапная встреча, неожиданный звонок, неожиданная новость помогут принять правильное решение. Отличная возможность проанализировать свои мечты, отслеживать язык жестов, приобрести надежный амулет. Рыбы. Мечтательный момент, время, дарить подарки себе и своим любимым. Не думайте о работе. Время, чтобы насладиться летом и любовью. Хорошая возможность для того, чтобы начать анализировать свои сильные и слабые стороны.

Аура – опытный семейный психолог, кодирует от алкоголя, курения. Работает со страхами, депрессиями, помогает в решении семейных конфликтов, психотравмирующих ситуаций. Прогнозы по картам Таро, Арт- терапия с картами ОХ для взрослых и детей. http://psichologeaura.com Телефон 0857626922

No 15 (531) 28 июля 2015

Радиация. Облучение. Лучевая болезнь Друзья, я практик и работаю с разными людьми, независимо от диагноза и состояния здоровья и сознания, жизнь приносит все новые познания и обучает все лучше, дает ситуации все сложнее и интереснее. Я уже спокойно воспринимаю такие сеансы, как онкологию, например, и работаю с людьми, готовыми включаться и отрабатывать болезнь, постигшую их. В первую очередь мы вместе ищем Причину, породившую Следствие, то есть заболевание. После нахождения причины начинается процесс Отработки. Для этого я применяю СВЕТОВЫЕ Высвобождающие и Исцеляющие Авторские ПРАКТИКИ, записанные на диски с голосом автора (более 200 по органам и системам, общеразвивающие и оздоравливающие, общеукрепляющие и омолаживающие сознание и клетку) и задаю Домашнее Задание обратившемуся, посоветовав СД (или несколько), подходящее по данной теме. Человек посещает Сеансы Исцеления, как минимум 4 сеанса при первом обращении. Потом, после облегчения и исцеления я советую регулярные Профилактические Сеансы, минимум один раз в месяц. Сеансы проводятся также и Дистанционно. На Качество Исцеления расстояние не играет никакой роли. Хочу поделиться с вами новой темой, с которой работаю в данное время — Радиация. Облучение. Лучевая Болезнь. Материал из Википедии — свободной энциклопедии Лучевая болезнь — заболевание, возникающее в результате воздействия различных видов ионизирующих излучений и характеризующееся симптоматикой, зависящей от вида поражающего излучения, его дозы, локализации источника излучения, распределения дозы во времени и теле живого существа (например, человека)Отдалённые последствия облучения — соматические и стохастические эффекты, проявляющиеся через длительное время (несколько месяцев или лет) после одноразового или в результате хронического облучения. Включают в себя: изменения в половой системе; склеротические процессы; лучевую катаракту; иммунные болезни; радиоканцерогенез; сокращение продолжительности жизни; генетические и тератогенные эффекты. Расскажу случай из практики: Парню, 30-ти лет, поставлен диагноз Рассеянный склероз. Частичная по-

теря памяти. Нарушение речи. Малоподвижность и много всяких других неудобств, связанных с желудочно-кишечным трактом... Много месяцев он уже провел в больницах, среди них и дорогие клиники. Кормили с ложки... Выписали домой несколько недель назад, но улучшений не было... Знакомая попросила: Если есть возможность, пожалуйста, посмотрите хотя бы... Посмотрела. Поговорила. Провела диагностику. Сделала выводы: сильнейшее загрязнение сознания. Почти перегоревшая центральная нервная система. Мозг, особенно левое полушарие - черный по цвету, пустой. Спинной мозг тоже сгоревший... Левая нога ватная, как раздутая и наполнена Странным серым веществом...Стали работать... Пошли слова: Облучение. Загрязнение солями тяжелых металлов. Радиация... Выводили, как ртутную массу, из всей костной и нервной системы... После сеанса спросила: Где набрал такое количество металлов? Где получил такую дозу облучения? - Может в детстве... Мы жили тогда в Чернобыле.... На сегодняшний день 17.07.15 мы провели два Дистанционных Сеанса. Он живет сейчас в Подмосковье. Чувствует улучшения, потихоньку ходит, сам себя обслуживает, помнит, радуется и связно говорит: Чувствую легкость и какую-то эйфорию... - Это и есть Счастье! - отвечаю я. Такой случай у меня впервые... Но он дал мне понять, что людям, имеющим сильное загрязнение тяжелыми металлами, попавшим под облучение, имеющим лучевую болезнь тоже можно помогать... №1.Сейчас, наблюдая за изменениями у этого парня, готовлю Семинары на эту тему и предлагаю своим коллегам провести Воркшопы — Обучение Практической работе с людьми, получившими Облучение и страдающими от загрязнения солями тяжелых металлов. №2.Информирую больных людей о Возможностях Исцеления. Тяжело больным советую Очищение и Облегчение своего состояния. №3.Каждому разумному, живущему в низких вибрациях и чувствующему недомогания, ломоту в костях, бессонницу, провалы памяти и другие негативные симптомы, советую пройти Профилактические Сеансы Очищения (очно и дистанционно) от тяжелых ме-

таллов и защитить себя от болезней, в том числе и таких, как Онкология и Склероз. №4.Записала Световую Практику ОЧИЩЕНИЕ от РАДИАЦИИ и солей тяжелых металлов. Защита от радиации. Практика послужит Домашним Заданием тем, кто имеет заболевания и тем, кто ищет Здоровье и Защиту. СД можно заказать по почте в любую точку мира. В субботу провели с группами Практики на вывод облучения и тяжелых металлов - хоть малая часть, но высвобождалось у всех.... А вот такую информацию нашла в интернете - она многим объяснит, как воздействуют на нас те эмоции и психические реакции, которые мы излучаем: -”Металлы побочных подгрупп больших периодов в организме человека содержатся в малых количествах, но при переходе от лёгких металлов к тяжёлым токсичность их возрастает. Анализируя химический состав человеческого организма, учёные пришли к выводу, что тяжёлые металлы оказывают влияние не только на физиологическое, но и на психическое состояние человека. Например, известно, что при стрессе содержание ЦИНКА в крови возрастает, а повышенное содержание НИКЕЛЯ и МАРГАНЦА в крови происходит незадолго до инфаркта. Методом масс-спектроскопии было обнаружено, что у агрессивных людей в волосах обнаруживается повышенное содержание СВИНЦА, ЖЕЛЕЗА, КАДМИЯ, МЕДИ и пониженное ЦИНКА, КОБАЛЬТА. Таким образом, содержание металлов в организме человека даже в очень малых количествах жизненно необходимо, и падение концентрации ниже допустимого уровня ведёт к тяжёлым расстройствам. Это объясняется тем, что многие металлы выполняют главным образом функции катализаторов. Молодёжь более подвержена токсическому воздействию тяжёлых металлов. Неблагоприятными результатами их воздействия являются ослабление роста и развития, нарушения деятельности нервной системы, а также может стать причиной развития аутоиммунитета, при котором иммунная система разрушает свои собственные клетки. Это может привести к заболеваниям суставов, к поражению почек, системы кровообращения и нервной системы.” Есть над чем задуматься.... Понимая, КАК живет современный человек, в каких стрессах он зарабатывает свои денежки, сколько агрессии и страхов вокруг, войн, насилия — понимаешь,

что Облучить себя такими вибрациями может каждый, пока еще духовно слабый и незащищенный. Как это понять? Мы все вибрируем на определенной волне и она зависит от того, что мы в данный момент испытываем. Каждая железа Эндокринной Системы в зависимости от вибрации вырабатывает определенное химическое вещество — гормон. Если мы спокойны и радостны, то гормоны вырабатываются в норму и имеют в основном главный вкус — сладкий. Вот у нас и получается «сладкая жизнь». Если нерешаемые, запущенные ситуации вытрясают из желез выше нормы химические вещества, то мы начинаем болеть и понижать свои вибрации. Например, волна простого сердечного Сочувствия звучит на 150 герц, а волна Жалости всего 3 герца. Большой перепад, правда? Страх понижает нас на 0,2, ярость на 0,5, гордыня на 0,8 герц. Вот и представьте себе, что человек погрузился своим Сознанием ниже уровня горизонта, как в подвал. Вот отсюда понятно, как формируются болезни. Энергия течет очень туго, органы не омываются Энергетическими Потоками, Слизь становится густой, Кровь-Огонь остывает, Сила Духа истощается... Друзья, я предлагаю всем желающим Обучение Здоровью. Без Знаний человек не может сам себе помочь, не может курировать свое Здоровье. Всего лишь нужно научиться понимать себя, исправить свои ошибки, изменить свой характер, найти Причины, понижающие наши вибрации. Авторская Школа Еммилии ПУТЬ К СВЕТУ - Обучение Изменению, Очищению,

Мудрости, Здоровью, нахождению и Высвобождению ПРИЧИН болезней, проблем, решению беспокоящих ситуаций, прекрасным взаимоотношениям, умению восстанавливать свои силы, корректировать энергосистему, ауру, чакры, умение молиться (говорить с Богом) и медитировать - (слушать Ответы Вселенной). Обучение Умению ЛЮБИТЬ ЖИЗНЬ через Себя через поднятие своих вибраций до Уровня Высокочастотных, Духовных, СВЕТОВЫХ. Школа Еммилии - это становление ЧелоВека. Занятия длительностью два часа проходят один раз в неделю очно и по скайпу WEWORKFORYOU7. Во время урока Учитель объясняет Теорию и учит Практике Высвобождения, Очищения, Развития, Духовного Пробуждения по заданным темам. На каждом уроке в закрепление темы проводится новая Авторская Медитация. Уже 20 лет автор сама живет без таблеток и даже витаминов, без биодобавок и посещений врача и так же живут ее ученики, кто занимается СВЕТОВЫМИ Практиками-Медитациями и поменял Образ Жизни. Вначале занятий Еммилия обьясняет Методы, дает Теорию и затем, учит всех работать самому практически. Еммилия не применяет гипноз, внушения и не дает ложных обещаний — пришла пора каждому учиться практиковать и самому наводить порядок в своем внутреннем пространстве. Школа помогает изменить отношение людей к красивейшей и мудрейшей Науке Исцеления, научить людей подругому взглянуть на сам Процесс Исцеления. ВСЁ находится внутри, в Душе человека, Бог при СоТворении там, в Душе, все спрятал... и Радость, и Счастье, и Здоровье, и Мудрость... Просто нужно помочь пробудить Душу, а потом человек сам будет жить, и излучать... Но, чтобы ИЗЛУЧАТЬ, нужно ПРИНЯТЬ, НАПОЛНИТЬСЯ и ЖИТЬ в СВЕТУ. С Любовью Еммилия НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

Литературный Биеннале

No 15 (531) 28 июля 2015

Предо мной – обрыв “Нельзя сводить счетов с прошлым, иначе не останется сил для постройки будущего”. Всеволод Иванов В августе 1919 года в тяжёлое послереволюционное время становления новой рабочекрестьянской власти на фоне отчаянного сопротивления остатков царской армии, Русским бюро печати было решено начать издание в Омске газеты под названием «Наша газета». “Газета родилась в тяжелую, затянувшуюся над Россией ночь; ночь злодейств, мутящих даже заматерелые души каторжан; ночь развала по планам немцев тысячелетием созданной русской державы; ночь предательства и братоубийства, затмивших Каина и Иуду. Но рассвет неминуем и близок...” - писал новоназначенный редактор газеты Всеволод Иванов. Известный русский писатель, мыслитель и публицист - Всеволод Иванов - он и “выходец из народа”, и царский офицер, и революционный красноармеец, и колчаковец, и соучастник Приамурского правительства, и эмигрант, и представитель ТАСС в Китае. Более 20 лет он прожил в Азиатской стране, куда эмигрировал в 1922 году после длительных душевных терзаний на почве разлуки с родиной. Но жизнь в эмиграции не изменила писателя; до самой смерти он писал и мечтал о России, о её прошлом, настоящем и будущем. “Нельзя жить глухим обывателем. Нужно иметь за собой происхождение, историческое хотя бы. А главное, нужно иметь и уметь давать чувствовать, что ты не обыватель, что ты нужен Родине и даже после смерти нужен ей твой дух”. Почти четверть века в кардинально противоположной России атмосфере чуждой культуры и языка не изменила сути его русской души и помогла осмыслить бесценный дар прошлого своей страны и её истории: “Только зная прошлое, помня о нем, мы познаем, увидим, сделаем новое… Нам так надо знать старое, чтобы увидеть новое, чтобы принять его. Только благодаря памяти- мы личности, а не Иваны, не помнящие родства”, - утверждал он в своих воспоминаниях. А воспоминания будущего писателя были обширны; будучи с детства вынужден добывать на пропитание, он работал и подручным у лавочника, и рабочим в типографии, и наборщиком, и матросом, и грузчиком,

даже цирковым актером-факиром, клоуном, куплетистом и борцом. Затем - учёба на историко-философском факультете Санкт-Петербургского университета с последующей стажировкой в Гейдельберге и Фрайбурге в Германии и длительные путешествия по Сибири, Уралу, Казахстану. Его странствования и фантастические планы на будущее прерывают революция и Первая Мировая война. Впечатления от кровавых событий настолько потрясли молодого писателя, что отразились на здоро-

вье: Иванов был отправлен для обследования в Москву и признан “нервнобольным”. Дни в психической лечебнице госпиталя имени Петра Великого в Лефортово шокировали и встряхнули Иванова. Его поразила “необыкновенная нервная чуткость людей, сидевших, как белки, в доме за железными сетками и решетками”. Усилиями воли, он выходит из охватившего его транса, всеми силами восстанавливает духовное равновесие, отвлекаясь от впечатлительности и учась хладнокровию.

11 Больше он не будет жертвой исторических событий и политических коллизий; он станет бесстрастным наблюдателем и активным созидателем одновременно, и создаст прекрасные произведения, которые займут достойное место в мировой классической литературе. Автор драматических произведений “Любовь Яровая”, “Броненосец 14-69”, включённых в школьную программу; потрясающих по достоверности книг “Кремль”, “Чёрные люди”, запрещёных для чтения в советское время; великолепных фантастических и мистических очерков “Тайное тайных”, “Похождения факира”, “Возвращение Будды” и многих других. А пока молой публицист призван на военную службу, которая станет переломным периодoм в жизни писателя, потому что откроет новые горизонты человеческой деятельности и его индивидуальных особенностей: «Удивительное дело!- напишет он позже.- Мои шатания по университетам, тысячи лекций, прослушанных с разных кафедр, не дали мне того, что дала казарма, а именно: массивность, крутость понимания жизни. Нет, не за идеи нужно стоять насмерть, а за живую землю, за живых людей, за живое государство…» Ему было 25 лет ... «Со мною были и Святослав, и Александр Невский, и Иван Грозный, и Петр Великий, и Суворов, и Кутузов, и Скоболев ... И мой дед Лаврентий Иваныч, что лежит под березами Ваганьковского кладбища. Наконец, со мною была вся старая крестьянская Русь, одолевшая и псов-рыцарей на Чудском озере, и шведов под Полтавой, и татар на поле Куликовом, и Наполеона на Бородинском поле ...» Он был воин, защитник своей Родины! Однако при всём пафосе и патриотизме, даже ему не удалось избежать последствий жестокой реальности солдатской доли в холодных траншеях в условиях чудовищной антисанитарии... в «исторический вечер» конца февраля 1917 года он метался в жару, заразившись оспой. После выздоровления Иванов вернулся к своей службе в Перми, но Временному правительству присягать не стал; однако идеалов большевиков также не принял - подпоручик Иванов снял погоны. Свинцовых низких туч влекутся волоса Над тусклым заревом осеннего заката. Нагими трупами земля отцов проклята. Малиновая их чеканит полоса. Солдату пера удастся избежать плахи бунтующих, однако ни дня в эмиграции он не проведёт без заветной мысли вернуться туда, “назад, к бесконечным просторам Сибири”. Сабина Салим

No 15 (531) 28 июля 2015

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Публикация объявления

Для публикации объявления отправьте короткое сообщение с мобильного телефона на номер 57051. В начале сообщения наберите три буквы GAZ, оставьте пробел и наберите текст вашего объявления латинскими буквами. Например – GAZ Prodam Audi A6. Максимальное количество знаков в сообщении – 160. Стоимость объявления 2 евро.

Объявление будет опубликовано три раза

ЖИЛЬЕ / НЕДВИЖИМОСТЬ С 1 августа сдается дабл комната. East Wall, Church road. D3. 230€ + депозит 230€. Автобусы 53, 151, Luas (остановка Spencer Dock). Internet. Телефон : +353851801759 Сдается дабл комната с 01.09.2015. 350€.+ депозит+ счета. Рядом остановка автобусов 16.61.116.161.15B. Rathfarnham Dublin 16. Телефон: +353851499711 Сдаю дабл комнату в Blanchardstown, Hunstown. 350€ + 100€ депозит + Счета. Автобусы 39,39a,220. Не далеко Lidl, Aldi, Polonez. Под социал не сдается. Телефон +353857334549 Сдаю дабл комнату в Blanchardstown, Hunstown. 350€ + 100€ депозит + Счета. Автобусы 39,39a,220. Не далеко Lidl, Aldi, Polonez. Под социал не сдается. Телефон + 353851550433 Сдается дабл комната с душем и туалетом в доме для одного человека, цена 500€. Прекрасные условия и расположение рядом с магазинами и центром. Телефон +353857509400 Сдаю сингл комнату в Д3, недалеко от центра. Только работающей девушке или женщине. 300€ + счета. Телефон +353851923627 Сдается сингл комната 250€ и дабл комната 300€ в Walkingstown. Депозит и счета. Телефон +353876113462 Сдам сингл (box) комнату в Tallaght, Old Bawn, D-24 работающему мужчине или женщине. Автобусы 49a,65b,75,77a. Рядом SuperValu, Centra. 220€+ счета и депозит. Телефон +353857823816 или 0894790292 Сдаю комнату в Drimnagh, Dublin 12. Сингл 350€ + счета, дабл 450€ + счета. Телефон +353864543123 Есть 2 комнаты в районе Killester недалеко от Killester DART station Телефон +353877214454

Условия размещения объявлений: - Сообщения присылайте на номер 57051 - В качестве подтверждения о доставке Вы получите ответ:”Thank you we will process you request” Данное сообщение является подтверждением того, что Ваше объявление принято. - Гарантированно принимаются сообщения от следующих операторов: Meteor, Vodafone, 3. Есть технические ограничения на прием объявлений от других операторов связи. - Объявления противоречащие законодательству Республики Ирландия публиковаться не будут - Последний срок подачи объявлений четверг недели предстоящей выходу очередного номера газеты. Дата выхода следующего номера указана на первой странице.

Сдаю комнату в районе Killester недалеко от Killester DART station, комната двойная, есть интернет, дом теплый, без депозита. Телефон +353877214454 Сдается дабл комната 370€ в месяц и сингл комната 260€ в месяц + депозит. В Районе Ballymun, Gateway place. Недалеко торговый центр и автобус. Телефон +353876329016 Сдается дабл комната с душем в Дублин 12. Автобусы 77a,27,151,150,123,122,18 до центра 15 минут, рядом школа. Цена за комнату 500€ + депозит Телефон + 353857847273 Сдаю комнату в Drimnagh, Dublin 12. Сингл 350€ + счета, дабл 450€ + счета. Недалеко ALDI, LITUANICA, LUAS, остановки автобуса. Под социал не сдается. Телефон +353872026283 Сдаю комнату в Drimnagh, Dublin 12. Сингл 350€ + счета, дабл 450€ + счета. Недалеко ALDI, LITUANICA, LUAS, остановки автобуса. Под социал не сдается. Телефон +353861045006 Авто Продается AUDI A6 1.8 automatic. Nct 03.16. Электроподъемник стекол, кондиционер, новые покрышки r18 bridgestone. 1300€ Телефон +353873662550 ПРОДАЮ Продам шкаф четырехдверный с зеркалами, новый. Телефон +353857726625 Продам 100 литров дизельного топлива, срочно, недорого с доставкой на дом. Телефон +353858204090 Продам порядка 1000 русских книг. Цена 0.20€ за книгу. Забирать нужно все. Классика, история, фантастика, много разных жанров. Телефон +353873358752

- В объявлениях будет указан только номер телефона, с которого было послано сообщение - По вопросу размещения объявлений в разделе Услуги, просим обращаться по телефону +353851602896 или писать на sales@russianireland.com - Объявления так же можно подать используя ресурсы www.uk4ru.com и www.1000sads.com редакция оставляет за собой право выбора заявок направленных через эти ВЕБ сайты. Оператор услуг СМС www.modiva.com

РАБОТА Требуется няня с сентября для 2х детей, девочка 3 года и мальчик 7 лет с понедельника по пятницу. Ongar, Dublin 15. Телефон: +353857413021 или + 353857123640 Нужен человек, который сможет приводить ребенка в школу и домой. Dublin 13. Иногда нужно только отводить. Телефон +353851390434 Требуются опытные плотники. Транспорт и инструмент обязательно. Дублин. Телефоны +353860740784 или + 353851663096. Carpenters required to work on a building site. Transport and tools. Dublin. Tel +353851663096 or +353860740784 Женщина 42 лет с хорошим английским ищет официальную работу парт тайм. Живу в Дублине. Телефон +353879364047 Требуются специалисты по Network Marketing. Телефон +353857211004 В парикмахерскую в центре Дублина требуются женский и мужской мастер Телефон: +353860882916 Требуется портниха в магазин по ремонту одежды, с опытом работы. Монаган. Телефон +353862168878 Требуется женский мастер в парикмахерскую с опытом работы от 3х лет со знанием разговорного английского. Обращаться по телефону 01 801 06 66. Требуется портниха в швейный салон в Дублине 6 KIMMAGE. Телефон +353864538838 Присмотрю за вашим ребенком в Свордс в летний период, большой сад, батут, качели, трамплин. Телефон +353877462546 Сантехник ищет работу. Готов работать и не по специальности. Телефон +353877183524 Cleaners required for quality residential/home cleaning business. Work is based in Dublin and surrounding areas. Full day time hours, Monday to Saturday. Cleaners must be capable of delivering a top quality cleaning service. An appreciation of the personal needs of home owners desirable. Applicants must be legally eligible to work in Ireland. Essential that applicants must have a full clean driving licence and are prepared to drive in Dublin. Good spoken English is essential. Cleaning experience and Ironing experience desirable. Training given. Applicants should only send CV and phone contact number to: staff@pristine.ie or fax to 012897918.

Нужна няня присматривать за 2мя детьми 8ми и 10и лет после школы в районе Navan Road Dublin 7 звонить после 18.00 Телефон +353857354561 Dublin construction company is looking for Carpenters, Electricians, Plumbers, Plasters, Tillers. Must have own tools and car. For more info call +353876556572 Серьёзный мужчина 43 года. Ищет работу в магазине, на заводе, на складе, на стройке. Только серьёзные предложения. Живу в Дублине. Телефон +353858392773 Ищу работу по уборке домов или няней. Буду признательна за помощь. Телефон +353834730677 В парикмахерскую в центре Дублина требуется мастер широкого профиля с опытом не менее 5 лет. Телефон +353894325546 Услуги Новый туристический центр в Carrick on Shannon Большой лагерь на берегу реки Шеннон Рыбалка и удобные причалы для лодок Собственная кухня, место бля барбекю, душ. Контакт: www.carrickboatbike.com New campsite in Carrick on Shannon Large pitch overlooking river Shannon Beside fishing stands and decked riverside walk Kitchen, BBQ area & free showers Contact www.carrickboatbike.com Грузоперевозки Аренда ВАНа, без депозита, включая страховку 50€ в день. Посылки. Сбор ежедневно. Перевозки по всей Европе. Страховка, контроль доставки через интернет, доставка 2-6 рабочих дней. Телефоны +353870661524 +353870655005 www.polartrans.eu RENT A VAN -no deposit, insurance included -eur 50/day PARCELS - collect every day-IE- EU-IE, insured, internet trucking, del 2-6working days. Phone +353870 661524,+353870655005 www.polartrans.eu Избавьтесь от хронической боли в спине и суставах при помощи уникального продукта. Даже самые опытные врачи такого не видели. Телефон 0863790395 У Вас проблема с алкоголем? Русская группа анонимных алкоголиков проводит собрания по воскресеньям в 13.30 по адресу 28 UpperSherardStD-3 +353860392680 Профессиональный преподаватель, автор и ведущая уроков английского на Русском Радио приглашает учеников изучать язык по авторской методике в удобных условиях. Телефон + 353851330530

Музыкальная школа “Prima”

Обучает игре на пианино, аккордеоне, все виды экзаменов. Учителя с 40летним стажем, выпускники ленинградского музыкального училища. Обучаем студентов всех возрастов. Телефон 0863201640 Web: LSmusic.ie Mail: Info@LSmusic.ie

Спортивный мужчина 37 лет ищет симпатичную женщину для встреч. Только серьезные СМС Телефон +353858392773 I am looking for woman about 20 or 30 lady for serious relationship, if any interest my number 0862247912 Симпатичный, стройный, спортивный мужчина 48 лет, познакомится с симпатичной, стройной девушкой 35/45 для приятных встреч и отдыха на Канарах. Все беру! Телефон +353851978018 Женщина ищет друзей для поездки на аюверда в Керала, Индия, в июле. Телефон +353857805521 Познакомлюсь со свободным мужчиной от 50 до 60 лет для дружбы. Телефон +353870640897 Молодой мужчина, 31, симпатичный, работающий. Хочет познакомиться с женщиной до 45 лет для интимных встреч и, возможно, создания семьи. Телефон +353831598646 Нормальный мужчина 50 лет познакомится с женщиной 35-45 лет для приятных незабываемых встреч. Жду звонка +353851132827

АДВОКАТ

NICE LADY,HONEST GOOD LOOKING INTELLEGENT FROM BALTIK WILL TO MEET A GOOD IRISH MAN AND HONEST 50-60 OLD FOR SERIOUS RELATIONSHIP,FROM DUBLIN, COUNTY 353873432903

Имиграция / Подача на паспорт Соц. пособия

Hi I am man 32 years old looking for women between 22 to 35 years old nice women for relationship and business. If you interested Call 0862247912 Kartina.TV – это 160 телеканалов на русском, украинском, литовском, латышском, архив за 14 дней, видеотека, программа передач на 2 недели. Нет необходимости устанавливать спутниковую тарелку или подключать кабельное телевидение – достаточно иметь дома безлимитный выход в Интернет со скоростью не менее 2Mb. Смотреть русское телевидение с Kartina.TV легко, приятно и просто. Выберите наиболее удобный для Вас способ – просмотр на телевизоре, на компьютере или на мобильных устройствах Apple (iPad, iPhone) и Google (Android). Ваш абонемент является единым кодом доступа к Kartina.TV. Для просмотра на телевизоре достаточно подключить к нему специальную приставку. По вопросам приобретения подписки на Картину.тв звоните 085 1602896 или пишите sales@ russianireland.com Внимание! Мы не занимаемся установкой и настройкой оборудования.

Pleasant man, 60’s, youthful, kind, easy-going, N/S, N/D, likes countryside, animals, scenic driver, meals out, cosy nights in, music. Seeks kind lady for long relationship, any nationality. Ballymacarbry, Clonmel, Co. Waterfoed. Phone 0877669091

Трудовые споры Семейное право Уголовное право

Партнерство «Наша газета» приглашает к сотрудничеству бухгалтерскую компанию, профессионального бухгалтера, практикующего в Ирландии. От Вас требуется регулярная подготовка статей по всем вопросам налогообложения частных лиц и компаний в Ирландии. Мы обеспечим Вам информационную поддержку. Статьи должны быть на русском и/или литовском языках. Пишите нам sales@russianireland.com звоните 0851602896 Приглашаем к сотрудничеству студентов юридических ВУЗов и стажеров юристов для создания материалов юридической направленности. Пишите нам sales@russianireland.com звоните 0851602896

ЗНАКОМСТВА Приятный мужчина 59 лет познакомится с женщиной. Телефон +353838409035

No 15 (531) 28 июля 2015

ОБЪЯВЛЕНИЯ

продажа, покупка, аренда и обслуживание недвижимости в Латвии

• Полное юридическое сопровождение сделки. • Консультации специалистов. • Решение нестандартных ситуаций. • Приобретение недвижимости с Аукционов. • Предлагаем инвестирование в недвижимость с высоким процентом доходности. www.mapestate.lv info@mapestate.lv +353894440007, +37129811111, +37129822222

Тел. 0851786311 66 Фитзуильям Сквер, Дублин 2

Печатная пресса или интернет? Зачем рекламировать свой бизнес и услуги в

Не упустите 10000 новых клиентов Целевая аудитория «Нашей газеты» Возраст 30-50 лет – 40% от общего русскоязычного населения Ирландии Женщины 65%

Мужчины 35%

Русскоязычные, не пользующиеся социальными сетями и интернетом Покупающие продукты в 250 Восточноевропейских магазинах Из них 30% не пользуются интернетом 60% не имеют профилей в социальных сетях 70% проводят в интернете менее 12 часов в неделю

Бонусы: Газету читают более 2х человек, хранят в течение месяца, интересуются рекламой и объявлениями более 70% читателей, потребителю легко найти нужную информацию.

Минусы рекламы в социальных сетях и интернет:

быстро теряется под другими постами в популярных группах, требует значительного времени для размещения во всех популярных сетях и группах, ограничена по аудитории и ее интересам. Реклама на сайтах и в Google стоит дороже, чем баннер в газете и неэффективна для местных сервисов.

предлагают

Бюджетную рекламу в печатном издании тиражом 3000 копий, 2 раза в месяц, 5000 постоянных читателей. Рекламу на популярном сайте, более 5000 просмотров в день. Рекламу в социальных сетях Facebook, Twitter, LinkedIN, Odnoklassniki, Vkontakte, MoyMir.

Не тратьте время и силы, займитесь своим бизнесом. Пишите sales@russianireland.com Звоните +353851602896

No 15 (531) 28 июля 2015

Интернет ТВ • Русские, Украинские, Балтийские, Грузинские, Молдавские, Армянские каналы • Без тарелки и кабеля • Интернет ТВ • В любую погоду • Более 200 каналов • + архив на 7 дней • Цены на тюнера от 45€ • Абонементы от 10€ в месяц • НТВ+ Триколор ТВ. Sky Sports • Rodnoe TV Ireland • Kartina TV

АПТЕКИ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

БЕСПЛАТНАЯ ЦИТОЛОГИЯ Многопрофильная поликлиника

ОТКРЫТА ДО ПОЗДНЕГО ВЕЧЕРА

Гинеколог говорит по-русски Режим работы

Понедельник - Суббота 9.00- 20.00, Воскресенье 10.00 - 15.00

Дублин:

01 8686121, 01 406 27 20

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41 У нас самый широкий выбор пакетов на любой вкус и кошелек. Телефон 0876259617

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44 www.euroscrapmetall.ie

ПОСЫЛКИ

«ОТ ДВЕРЕЙ ДО ДВЕРЕЙ»

Ирландия-Англия-ЛитваЛатвия-Эстония

00353 860469396(Ирландия) 00371 25453182 (Латвия) Перевозка коммерческих грузов 00353 867813400(Ирландия) www.disalservices.com

Дамы и господа, приглaшаем вас в наш новый салон!!!

Наши услуги:

-парикмахер -маникюр (гель, шелак) -педикюр -массаж (лечебный, спортивный, антицеллюлитный) -массаж для детей -перманентный макияж

-косметолог -чистка лица -похудение с помощью липо лазера -удаление пигментации -удаление капилляров -радиоволновый лифтинг кожи -удаление растяжек

-мезотерапия -химические пилинги -фотоомоложение -фотоэпиляция -наращивание ресниц и бровей -покраска бровей и ресниц -ваксинг -макияж -солярий

Мы открыты: пон-суб 10.00-19.00, воскр. 11.00-18.00 Ждём вас по адресу: Blanchardstown, Coolmine business park, Porters road (возле магазина Распутин)

тел: 018103017, 0851435517

Курьерская Фирма ‘’EU Parcel Express’’

Доставка грузов и посылок Ирландия • Англия • Литва • Латвия • Эстония и обратно (Груз застрахован) Коммерческие перевозки для бизнеса parceluk@googlemail.com

T: 07988551833 (UK); 28787421 (LV); 0851108400 (IRL) www.euparcelexpress.com Не купил последнего номера «Нашей Газеты»? Читай электронные версии предыдущих выпусков газеты!

MANUAL HANDLING

Безопасность при работе с грузами

С переводом на русский цена за Safe Pass €120

0877834724 http://issuu.com/RussianIreland Офис в Корке tel: 0863832244, 19 South Mall, Cork

Андрей

No 15 (531) 28 июля 2015

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ W: www.dtsolicitors.ie

русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии Представительство в суде, семейные, коммерческие, трудовые, иммиграционные, гражданские дела, дела по причинению вреда здоровью.

М: 086 0380385 Т: 01 853 73 01 Е: info@dtsolicitors.ie

ǾǳǸǹǮǺǮ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɩɨɞɩɢɫɤɚ

3UHVVD5X (8

Z Z Z

ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ

Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

Центр Еммилии предлагает: • Восстановительные Сеансы Crystal Healing Bed • Исцеляющие сеансы при заболеваниях и профилактика Здоровья • Снятие стрессов, депрессии, усталости, перенапряжения • Послеоперационное восстановление Энергосистемы • Коррекция, исцеление целостности ауры • Снятие порч, сглазов, зависти, проклятий. Защита. • Обучение Самоисцелению. Курсы ПУТЬ К СВЕТУ. • Авторские Группы Исцеляющей Медитации • Семинары о Сознании, Науке о Душе. Oчно и по скайпу: weworkforyou7 0877477434; www.emmilija.ie 9 Upper Mount street Dublin 2

No 15 (531) 28 июля 2015

Экономные туры и holiday and flight specialists авиабилеты ! И Приглашаем в Путешествия! Откройте для себя экзотические уголки мира, воспользовавшись нашими специальными предложениями – мы предлагаем отдых на любой вкус.

Лучшие предложения дня

Бархатный Сезон в Сентябре - от €399

Отдых на Море Turkey Bodrum, Summer Garden Apts Turkey , Sunset Plaza 4* B&B Corfu Greece, Alkion Hotel 3* H/B Sicily , Splendi Hotel 3* B&B Majorca, More Hotel 3* H/B Rhodes, Ialysso Bay 3* All Inclusive Crete , Palmera Beach 3* H/B Malta , Bella Vista 4* H/B Egypt , Siva Sharm 4* All Inclusive

€399 €399 €479 €559 €579 €599 €559 €529 €599

Цена включает авиабилеты, гостиницу и все налоги на 1 неделю

Авиациoнные Билеты, Заказ гостиниц, Билеты на паром , Typы по Poccии

Russian Visa Services Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

107-109 Talbot Street, Dublin 1 email tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01-8772519

150413_Studio_Dublin_Advert_2.ai 1 09/07/2015 Monday - Friday 09am - 6pm, 09:16 Sat 10am - 2pm

CMY