€1.00
www.russianireland.com
ISSN 1649-2080
Лауреат правительственной награды РФ для русскоязычных СМИ за рубежом, 2011
NOVEMBER 2016 (week 48) No 23 (563) 29 ноября 2016 года Следующий номер «Нашей газеты» выйдет 13 декабря 2016 года
В дублинском театре Тиволи с огромным успехом был показан спектакль «Часы с кукушкой». После представления журналисты НГ встретились с актрисой Светланой Пермяковой. Спектакль по пьесе Леонида Филатова привезли в Дублин актеры «Кривого зеркала» Михаил Церищенко с Александрм Морозовым и актриса театра и кино, заслуженная КВНщица Светлана Пермякова. Организатор гастролей MCA Events. Пьеса «Часы с кукушкой» была впервые поставлена в 1978 году как телеспектакль, это вторая постановка трилогии о супругах Кузнецовых, в которую входят еще два - «Кошка на радиаторе» (1977) и «Осторожно, ремонт!» (1979). Смешная бытовая история оказывается на поверку глубокой философской притчей, как и все пьесы, созданные Леонидом Филатовым. В Москве живёт семейная пара Кузнецовых, их жизнь заключается в обычном хождении на работу, возвращении после работы
домой, ужина и просмотра телевизионных программ. Кузнецовы понимают, что так жить нельзя — скучно, необходимо разнообразие, но ничего сделать не могут. И вот однажды к ним приезжает Гость, и в их жизни появляется «разнообразие», но рады ли они ему? События спектакля относятся к позднему Советскому времени, и для «молодых зрителей» некоторые понятия требуют дополнительных объяснений. Для этого перед спектаклем на сцене появляется Александр Морозов с атрибутами тех времен и объясняет присутствующим их сущность. В случае с Дублином зрители быстро ориентировались в советских ценах и предметах обихода, узнавали дефицит времен СССР. Продолжение на стр. 6
Metro Eireann Media Award winner, 2012
Светлана Пермякова: «Русские в Ирландии - это наша публика!»
После выступления актеры спектакля с удовольствием позировали вместе со зрителями
Фото: Ирина Василевича