€1.00
Tom,Ko B cem MarmHHoB: LITUANICA (Cani.ckmacross, Carri.ck-on-Shanon, Drogheda, Longford, Mullingar, Navan, Rush), NEMUNAS (Cavan), PROMO (Cork), PROMOLITUANICA (Blanchardstown). 19.04.2022 - 23.05.2022 npeAJlomeHHe,l.\eii_crnyer:22.02.2022-21.03.2022
ISSN 1649-2080
ITO KYI1AJ1TE Tp11 p;ec.HTKa H11n; H IIOJiytIHTe
6ecrrrraTHO
ra3ery
"Harna ra3eTa"! APRIL 2022 (week 16) N4 (649) 19 апреля 2022 года Следующий номер "Нашей газеты" выйдет в майе 2022 года
Благотворительный центр для украинцев «Паляница»
Благодійний центр для українців «Паляниця»
В центре Дублина по адресу 44 Clarendon Street и в Каване на Old Dublin Road открылись благотворительные центры, где украинские беженцы могут бесплатно получить одежду, игрушки и предметы первой необходимости.
У центрі Дубліна за адресою 44 Clarendon Street та в Кавані на Old Dublin Road відкрилися благодійні центри, де українські біженці можуть безкоштовно отримати одяг, іграшки та предмети першої необхідності.
Его открыл ирландский предприниматель украинского происхождения Руслан Мочарский, владеющий в ирландской столице сетью кафе Art of Coffee. Он так же организовал компанию по сбору пожертвований на медицинские препараты и предметы первой необходимости для Украины. Руслан выходец из Ивано-Франковска и проживает в Ирландии уже около 20 лет. Открыть центр удалось благодаря пожертвованиям ирландцев, сделанным в сети кафе Art of Coffee и онлайн компании, а также при поддержке украинских предпринимателей, в частности компании Ryan Meats. Работают в «Палянице» волонтеры. Все нуждающиеся в одежде и вещах первой необходимости должны предъявить документ, подтверждающий дату приезда после 24 февраля 2022 года. Однако «Паляница» не только точка, где могут получить помощь беженцы, но и место встречи украинцев. Центр открылся 24 марта и в первый день его услугами воспользовались более 100 человек. Для тех, кто забыл, паляница — это украинский хлеб из пшеничной муки, по форме — приплюснутый, округлый, как правило, с характерным «козырьком» из корки сверху, образованным благодаря надрезу перед выпечкой. В советских булочных паляница была таким же стандартом, как булка московская, лаваш, коржик или хала. Кстати, свежую паляницу
можно найти и в центре Дублина. Для украинцев паляниця является шиболетом – это библейское выражение, в переносном смысле обозначающее характерную речевую особенность, своеобразный «речевой пароль», неосознанно выдающий человека, для которого язык — неродной. Страница в социальной сети @palyanytsya.ie
44 Clarendon Street, Dublin2
Как подать иск в случае ДТП с лобовым столкновением Стр. 8
WEB
Його очолив ірландський підприємець українського походження Руслан Мочарський, який є власником мережі кав’ярень Art of Coffee у Дубліні. Він також організував компанію зі збору пожертв на медичні препарати та предмети першої необхідності для України. Руслан виходець із Івано-Франківська та проживає в Ірландії вже
Old Dublin Road, Tullymongan Upper, Cavan, H12P4A7
близько 20 років. Відкрити центр вдалося завдяки пожертвуванням ірландців, зробленим у мережі кафе Art of Coffee та онлайн компанії, а також за підтримки українських підприємців, зокрема компанії Ryan Meats. У «Паляниці» також працюють волонтери. Усі, хто потребує одягу та речей першої необхідності, повинні пред'явити документ, що підтверджує дату приїзду після 24 лютого 2022 року. Проте «Паляниця» не лише точка, де можуть отримати допомогу біженці, а й місце зустрічі українців. Центр відкрився 24 березня і першого дня його послугами скористалися понад 100 осіб. Для тих, хто забув, паляниця — український хліб із пшеничного борошна, за формою — плескатий, округлий, як правило, із характерним «козирком» із кірки зверху, утвореним завдяки надрізу перед випічкою. У радянських булочних паляниця була таким же стандартом як булка московська, лаваш, коржик чи хала. До речі, свіжу паляницю можна знайти і у центрі Дубліна. Для українців паляниця є шиболетом, це біблійний вираз, що у переносному сенсі позначає характерну мовленнєву особливість, своєрідний «мовленнєвий пароль», який ненавмисно видає людину, для якої мова — нерідна. Сторінка у соціальній мережі @palyanytsya.ie