www.russiaoggi.it LUNEDÌ 30 MAGGIO 2011
Inserto distribuito con The NYT International Weekly
Finanza
Cultura
Passata la crisi, crescono le Ipo sulla Borsa moscovita. Fa da apripista una banca privata
Il cinema di Andrej Tarkovskij sbarca a Milano: in rassegna i film realizzati in Italia e una mostra di polaroid
PAG. 7
PAG. 10 GETTY IMAGES/FOTOBANK
AFP/EASTNEWS
L’inserto è preparato e pubblicato da Rossiyskaya Gazeta (Russia) e non coinvolge le strutture giornalistiche ed editoriali di e
Cremlino, una poltrona per due
Meccanica griffata Italia Superata la fase acuta della recessione, i prodotti del made in Italy tornano a far breccia nel mercato russo, con la meccanica che si mette in luce più di qualsiasi altro settore. La Federazione costituisce uno dei mercati più promettenti per le produzioni italiane di eccellenza, sia per lo storico apprezzamento verso la qualità della Penisola, sia perché la Russia cresce
I due leader della Federazione a colloquio. Le prossime elezioni per il nuovo Presidente sono fissate a marzo 2012
ben oltre il 4% annuo, un tasso quattro volte superiore rispetto a quello italiano. Tra le regioni più orientate all’export verso la Russia, al primo posto si piazzano le Marche, davanti all’Emilia Romagna e alVeneto.Tre aree che da sempre si sono distinte sui mercati internazionali per la capacità di fare rete. SERVIZIO A PAGINE 6-7
Rotta verso Kaluga
ITAR-TASS RIA-NOVOSTI
Vladimir Putin e Dmitri Medvedev. I due protagonisti della politica russa degli ultimi anni proseguiranno in tandem la marcia di avvicinamento alle elezioni del 2012. A pochi mesi dal via della campagna elettorale per la corsa alla
poltrona di Presidente della Federazione, le carte in tavola restano ancora coperte. Neanche la tanto attesa conferenza stampa tenuta da Dmitri Medvedev a Skolkovo è servita a fugare i dubbi sulle candidature. L’attuale Presidente in carica si è
limitato a sottolineare che tra lui eVladimir Putin non c’è conflitto, ma una diversa visione per giungere all’obiettivo comune che è la modernizzazione di tutto il Paese. Una corsa che sembra dunque avviata su un clima di collabo-
Sanità, la cura per un sistema malato Una riforma radicale della sanità russa non è più rimandabile. Quello che era un fiore all’occhiello del sistema sovietico, oggi, riversa in pessime condizioni, tra strutture fatiscenti e corruzione in corsia. Il governo corre ai ripari e investe oltre sette miliardi di euro in tecnologie avanzatissime.
razione tra i due, che si conoscono da lungo tempo. Tutto questo nonostante l’immancabile competizione che, nel recente passato, ha portato a più di una frizione. SERVIZIO A PAGINA 2
SUL NOSTRO SITO RUSSIAOGGI.IT Nuove stelle al Planetario
Una regione a Sud-Ovest di Mosca, Kaluga, è la nuova meta per le aziende occidentali in cerca di affari in terra russa. Merito di una posizione geografica propizia - la vicinanza alla capitale, senza i problemi tipici di una metropoli -, di un sistema infrastrutturale tra i più efficienti della Federazione e di un atteggiamento favorevole da parte delle istituzioni, che sono intervenute a più riprese per snellire la burocrazia locale.
La Zuegg è presente in loco con una forza lavoro di 60 persone, mentre nelle scorse settimane ha fatto tappa nella regione il sindaco di San Miniato, che ora punta a tornarci con una delegazione di imprenditori interessati a investire. Con l’obiettivo di avvicinarsi a un mercato di sbocco per i prodotti di largo consumo che conserva ancora ampi spazi di crescita. SERVIZIO A PAGINA 5
Alla deriva nell’Artico
SERVIZIO A PAGINA 4 RIA-NOVOSTI
ANTON AKIMOV
Milionari con la passione per lo sport Dalla Premier League inglese alla Nba statunitense. Il mondo dello sport occidentale attira un numero crescente di investitori russi. Magnati che non badano a spese, quando si tratta di investire, perché, quando scendono in campo, lo fanno con un solo obiettivo, vincere. Il primo a lanciarsi in questa avventura economica è stato nel 2003 Roman Abramovich, patron del Chelsea, club calcisti-
co inglese. Dopo di lui, una pioggia di rubli ha investito anche il mondo del basket americano, quando il magnate Mikhail Prokhorov è entrato nella proprietà dei New Jersey Nets. In attesa che il vento russo arrivi anche in Italia, dove finora si è spinto solo Yuri Korablin, che ha acquistato con altri imprenditori il Venezia Calcio. REUTERS/VOSTOCK-PHOTO
SERVIZIO A PAGINA 12
Stelle, meteoriti e pianeti a portata di mano; fenomeni scientifici e naturali da ammirare da vicino. Non perdete sul nostro sito l’esclusiva preparata per voi. Su www.russiaoggi.it è possibile, infatti, visitare in anteprima il Planetario di Mosca. La storica istituzione, vanto dell’Urss e simbolo della corsa allo Spazio, totalmente rinnovata nelle esposizioni e nelle tecnologie, riaprirà presto i battenti. Cosa aspettate, allora, a cliccare sul viaggio virtuale che abbiamo preparato con l’avvincente galleria fotografica?
ALAMY/PHOTAS
Sulla scia delle mitiche trasvolate di Umberto Nobile, il racconto di un’esplorazione alla base Barneo, avamposto fluttuante del Polo Nord Geografico. Sulla calotta ancora oggi si compie la sfida dell’uomo alla conquista di una terra, che, pur se così poco ospitale, da sempre affascina frotte di esploratori e scienziati da tutto il mondo.
Un’esperienza sempre più condivisa da turisti amanti dei viaggi estremi, tra distese di ghiaccio immacolato, silenzio e luce, tanta luce, soprattutto ad aprile, mese ideale per compiere l’impresa. Senza dimenticare di portare con sé un po’ di spirito di adattamento. SERVIZIO A PAGINA 11