ЖИЗНЬ В ШВЕЙЦАРИИ 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8
Безопасность и качество жизни. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Переезд и интеграция.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Аренда жилья.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Телефон, интернет и телевидение.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Страховые компании.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Общественный транспорт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Организация досуга.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Доходы и стоимость жизни.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
13 Изображение Набережная, Лугано
Благодаря высокому качеству и безопасным условиям жизни продолжительность жизни в Швейцарии – одна из наиболее высоких в мире. Нетронутая природа, многообразие культурных мероприятий и возможностей для проведения досуга привлекают не только множество туристов, но и квалифицированный персонал из-за рубежа. Ежемесячные доходы швейцарцев от трудовой деятельности в среднем составляют 7 618 швейцарских франков, из которых после отчисления социаль-
13.1 БЕЗОПАСНОСТЬ И КАЧЕСТВО ЖИЗНИ
Швейцария – страна с очень высоким уровнем безопасности и высочайшим качеством жизни. Как в городе, так и в сельской местности она поддерживает превосходный уровень по таким важным критериям, как доходы, здравоохранение, климат и география, политическая стабильность и безопасность, а также личная свобода, семейная и общественная жизнь. Швейцарские города Цюрих, Берн и Женева уже много лет занимают первые места в рейтинге мировых мегаполисов, составляемом английской консалтинговой компанией Mercer (см. илл. 66).
ных взносов и налогов остающийся на потребление располагаемый доход составляет около 70 % . Поэтому покупательная способность населения в Швейцарии – самая высокая в мире,
Качество жизни по сравнению с другими странами, 2016 г.
несмотря на относительно высокие цены.
(ИЛЛ. 66)
1
Вена, Австрия
2
Цюрих, Швейцария
3
Окленд, Новая Зеландия
4
Мюнхен, Германия
5
Ванкувер, Канада
6
Дюссельдорф, Германия
7
Франкфурт, Германия
8
Женева, Швейцария
9
Копенгаген, Дания
10 Сидней, Австралия 11 Амстердам, Нидерланды 12 Веллингтон, Новая Зеландия 13 Берлин, Германия 14 Берн, Швейцария 15 Торонто, Канада 33 Дублин, Ирландия 38 Париж, Франция 39 Лондон, Великобритания 41 Милан, Италия 44 Нью-Йорк, США 44 Токио, Япония 70 Гонконг, Гонконг Источник: Mercer Survey, Quality of Living Global City Rankings, 2016 г.
ЖИЗНЬ В ШВЕЙЦАРИИ
145
Свобода передвижения и безопасность гарантированы всегда и повсюду. Городских агломераций и огромных монотонных и безликих жилых массивов относительно немного. Дети ходят в школу без сопровождения и обычно пешком. Весьма ценятся безопасность на улицах и сдержанность швейцарцев: даже мировые знаменитости, как правило, передвигаются по Швейцарии без личной охраны. Швейцария – это магнит для высококвалифицированных специалистов из-за рубежа. По сравнению с другими странами мира она является самой привлекательной страной. Согласно исследованиям Швейцария особенно отличается своей экономической и политической стабильностью, эффективной системой образования и высокой продуктивностью. Помимо этого ее характеризуют глобальные знания и превосходный уровень жизни.
«Швейцария – это лучший выбор для высококвалифицированных специалистов из-за рубежа.»
Личная безопасность и право собственности, 2016 г. 1 = низкий 10 = высокий (ИЛЛ. 67)
1
Гонконг, Административный регион Китая
9,27
Ho
2
Дания
9,23
Dä
3
Швейцария
9,11
Sc
4
Финляндия
9,05
Fin
5
Норвегия
9,03
No
8
Сингапур
8,85
Sin
10 Нидерланды
8,78
Nie
11 Ирландия
8,70
Irla
13 Великобритания
8,50
Ve
14 США
8,43
US
16 Германия
8,25
De
18 Бельгия
8,18
Be
19 Люксембург
8,08
Lu
21 Япония
8,04
Ja
27 Франция
7,48
Fra
36 Индия
6,19
Ind
41 Италия
5,85
Ita
46 Китай
5,24
Ch
55 Россия
4,12
Ru
57 Бразилия
3,81
Br
Источник: Онлайн-справочник международной конкурентоспособности IMD, 2016 г.
Привлекательность для высококвалифицированных специалистов из-за рубежа, 2016 г. 1 = низкий 10 = высокий (ИЛЛ. 68)
1
Швейцария
9,16
Sc
2
США
8,95
US
3
Сингапур
8,58
Sin
4
Великобритания
8,32
Ve
5
Объединенные Арабские Эмираты
8,24
Ve
6
Гонконг, Административный регион Китая
8,08
Ho
7
Люксембург
7,90
Lu
8
Ирландия
7,53
Irla
11 Канада
7,40
Ka
13 Нидерланды
7,29
Nie
16 Германия
6,63
De
21 Бельгия
5,89
Be
24 Китай
5,63
Ch
29 Индия
5,07
Ind
34 Россия
4,78
Ru
40 Франция
4,55
Fra
50 Италия
3,64
Ita
52 Япония
3,56
Ja
53 Бразилия
3,55
Br
Источник: Онлайн-справочник международной конкурентоспособности IMD, 2016 г.
13.2 ПЕРЕЕЗД И ИНТЕГРАЦИЯ
В настоящий момент более 10 000 зарубежных компаний работают в Швейцарии или осуществляют отсюда свою деятельность. Многие из направляемых ими иностранных менеджеров и специалистов часто оказываются в Швейцарии лишь на непродолжительное время – это так называемых экспатрианты. Чтобы помочь им быстро сориентироваться по прибытии в Швейцарию, существуют специализированные агентства для переезжающих, объединения экспатриантов, книги и сайты, которые могут дать ответы на наиболее важные вопросы о переезде в Швейцарию и проживании в этой стране. В связи с переездом в чужую страну всегда возникает много вопросов в зависимости от личных обстоятельств: Какая школа лучше всего подойдет для моего ребенка? Куда можно ходить за покупками? Как найти жилье? Каковы размеры налогов и отчислений? В любом районе страны можно найти компетентных консультантов, имеющих опыт международной работы и способных помочь в подобных ситуациях. Специализированные агентства для переезжающих предложат полный комплекс услуг, которые помогут при переезде и в первое время пребывания в Швейцарии. Массу информации можно найти в Интернете. Кроме того, при ряде кантональных агентств содействия экономике имеются специальные информационные платформы для иностранных специалистов. www.ch.ch > Переезд в Швейцарию Переезд в Швейцарию Языки: немецкий, английский, французский, итальянский
13.2.1 Переезд Личные вещи переезжающего человека (предметы домашнего обихода, личные коллекции, животные, транспортные средства и т. д.) могут быть ввезены в Швейцарию беспошлинно. Единственное требование состоит в том, что ввозимое имущество должно уже находиться в личном пользовании за границей в течение не менее шести месяцев и будет и далее использоваться после ввоза. Помимо бланка заявления при ввозе необходимо предъявить на таможне трудовой договор, договор аренды или подтверждение снятия с регистрации в стране отправления (для граждан из ЕС25/ ЕАСТ) или подтверждение предоставления разрешения на пребывание (для граждан других стран). После въезда в Швейцарию необходимо зарегистрироваться в своем муниципалитете в течение 14 дней. Для этого необходимы следующие документы: –– Действительный официальный документ, удостоверяющий личность (каждого въезжающего члена семьи). –– Свидетельство о наличии медицинской страховки (документ, подтверждающий заключение договора об обязательном медицинском страховании). Срок регистрации в швейцарских медицинских страховых компаниях («больничных кассах») составляет три месяца, поэтому подтверждающий документ можно представить несколько позже. –– 1 фотография на паспорт (каждого въезжающего члена семьи). –– Документы, подтверждающие семейное положение (напр., семейная книга, свидетельство о браке, свидетельство о рождении несовершеннолетних детей и т.д.). –– Трудовой договор. Если переезжающий в Швейцарию ввозит с собой автомобиль, то он должен пройти технический осмотр, и не позднее чем через 12 месяцев быть застрахован и зарегистрирован в Швейцарии. В течение того же срока необходимо выполнить обмен водительского удостоверения. www.ezv.admin.ch > Личная информация > Переезд, обучение, летний отдых, заключение брака и наследство Бланк заявления для ввоза имущества Языки: немецкий, английский, французский, итальянский
13.2.2 Языковые курсы Многие швейцарцы понимают английский язык и/или еще один государственный язык, помимо родного. Однако знание одного из государственных языков будет преимуществом при интеграции в швейцарское общество. В зависимости от регионов это немецкий, французский, итальянский или ретороманский языки. Правда, то обстоятельство, что в Швейцарии существует четыре государственных языка, еще не означает, что все швейцарцы владеют четырьмя языками. Имеется бесчисленное множество языковых курсов на любой вкус. Общественные учреждения, отчасти в рамках содействия интеграции, также предлагают языковые курсы на языке соответствующей страны. Рекомендуется также поиск в Интернете или на веб-сайте Швейцарского союза повышения квалификации. www.alice.ch > Курсы Швейцарское объединение повышения квалификации Языки: немецкий, французский, итальянский
13.3 АРЕНДА ЖИЛЬЯ
Если ваше внимание привлекло объявление о сдаче в аренду квартиры, нужно связаться с лицом, подавшим данное объявление (зачастую это компания по управлению недвижимым имуществом), и договориться об осмотре квартиры. Если квартира соответствует Вашим ожиданиям, то после осмотра обычно заполняется бланк регистрационного заявления. В нем указываются, в частности, возраст, гражданское состояние, профессия, дети, статус пребывания, работодатель, заработная плата, домашние животные. Для подтверждения платежеспособности арендатора нередко требуется справка службы судебных приставов о том, что исполнительное производство в отношении данного лица не возбуждалось. Данный документ можно получить в службе судебных приставов по месту проживания.
13.3.1 Страховой депозит и договор аренды Арендаторы нередко должны заранее вносить определенную сумму – так называемый депозит (или залог). Сумма залога составляет не более трех месячных платежей и вносится на специальный банковский счет (счeт депозита при аренде жилья) на имя арендатора. Этот залог служит арендодателю гарантией. После освобождения квартиры арендатор получает обратно сумму депозита вместе с процентами. Арендатор вправе требовать, чтобы квартира, в которую он въезжает, находилась в чистоте и исправном состоянии. Перед въездом новых жильцов происходит передача квартиры. Арендодатель и арендатор совместно проверяют состояние квартиры и фиксируют в акте все недостатки в письменной форме. Арендатор, как правило, ежемесячно вносит арендную плату авансом за следующий месяц. Помимо этого он обычно также оплачивает эксплуатационные расходы, напр., на отопление, горячую воду или кабельное телевидение. За электричество, которое расходуется лично в квартире, электростанция ежемесячно или ежеквартально выставляет счет. Поскольку услуги телефонной связи и Интернета (иногда и кабельного телевидения) могут предоставляться различными компаниями, наниматель заключает для этих целей отдельные договоры и вносит плату непосредственно этим компаниям.
ЖИЗНЬ В ШВЕЙЦАРИИ
147
Если арендодатель пожелает повысить квартирную плату (напр., после реконструкции или из-за повышения базовой процентной ставки), то для этого он обязан заполнить официальный формуляр. Те, кому повышение арендной платы представляется необоснованным, правомочны в течение 30 дней обжаловать такое решение в письменной форме в Ведомстве по урегулированию споров.
«Швейцария имеет бесчисленное множество операторов стационарной и мобильной телефонных сетей, IP-телефонии и интернета.»
Договор аренды может быть расторгнут и арендатором, и арендодателем. В договоре указано, какие сроки и даты необходимо при этом соблюдать. Если расторжение договора аренды происходит по инициативе арендатора, он должен сделать это письменной форме, предпочтительнее заказным письмом. Каждый из супругов имеет равные права. Это означает, что расторжение договора будет иметь юридическую силу лишь в том случае, если уведомление подписано обоими супругами. Освобождая квартиру, арендатор обязан передать ее в чистоте. Арендодатель и арендатор совместно проверяют состояние квартиры и письменно фиксируют в протоколе недостатки, если они имеются. Решение о том, кто будет оплачивать ремонтные работы, если в них возникла необходимость, принимается совместно.
13.3.2 Правила проживания и организационные вопросы В большинстве случаев организационными вопросами, связанными с эксплуатацией жилья, занимаются компании по управлению недвижимым имуществом. Свои вопросы относительно мелкого ремонта, а также относительно безопасности и технического обслуживания жильцы могут адресовать смотрителю здания, особенно в больших домах. Помочь в решении проблем могут также региональные ассоциации арендаторов. www.bwo.admin.ch > Документация > Публикации > Информационный лист по проживанию Полезная информация для арендаторов Языки: немецкий, французский, итальянский Объединения арендаторов Немецкоязычная Швейцария: www.mieterverband.ch Язык: немецкий Франкоязычная Швейцария: www.asloca.ch Язык: французский Теччино: www.asi-infoalloggio.ch Язык: итальянский
13.4 ТЕЛЕФОН, ИНТЕРНЕТ И ТЕЛЕВИДЕНИЕ
Вплоть до проведенной в 1998 году либерализации на швейцарском рынке телекоммуникаций доминировала компания Swisscom. Сегодня имеется выбор между бесчисленным множеством компаний, оказывающих услуги стационарной и мобильной телефонной связи, а также Интернета и голосовой связи по Интернету. Важнейшие поставщики услуг в области мобильной телефонии – Swisscom, Salt и Sunrise. Наряду с ними существуют и другие компании, использующие сети крупных операторов и предлагающие весьма выгодные условия (напр., M-Budget Mobile, CoopMobile, yallo, mobilezone). Все предлагаемые условия действительны и для временно проживающих в стране иностранцев. Однако регистрация (в том числе и на тарифах с предварительной оплатой) обязательна. Несложно и получить выход в Интернет. На рынке представлены аналоговое соединение, ISDN, DSL и различного рода кабельные соединения.
На рынке телевизионных услуг лидируют upc cablecom и Swisscom. Аналоговое кабельное подключение upc cablecom, которым оборудовано три четверти всех швейцарских домов, принимает более 60 программ. Для цифрового подключения понадобится дополнительное приемное устройство. «Bluewin-TV» (компания Swisscom) позволяет принимать по телефонному кабелю более 200 каналов. Помимо upc cablecom upc аналогичные услуги оказывают также более 300 региональных операторов кабельного телевидения. Кроме того, телевизионные программы, разумеется, можно принимать и через спутник. За право приема радио- или телевизионных передач обычно требуется вносить абонентскую плату. Эта плата взимается независимо от того, какие передачи смотрит или слушает абонент и каким образом осуществляется их прием. Начислением и получением абонентской платы за радио- и телевизионные программы занимается компания Billag AG. www.local.ch Телефонная книга Языки: немецкий, английский, французский, итальянский www.comparis.ch Операторы и сравнение цен Языки: немецкий, английский, французский, итальянский www.teltarif.ch Операторы и сравнение цен Язык: немецкий www.billag.com Billag Языки: немецкий, французский, итальянский
13.5 СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ
Жители Швейцарии в полном объеме застрахованы от всевозможных неприятностей. В общей сложности швейцарская семья тратит в среднем 19 % своего семейного бюджета на страхование; при этом медицинское страхование по стоимости намного превосходит любой другой тип страхования. Обязательными являются взносы в пенсионный фонд и в кассы на случай безработицы, а также медицинское страхование и страхование зданий (в случае жилищной собственности). Размер пенсионных взносов и страховых взносов на случай безработицы устанавливается государством и вычитается непосредственно из заработной платы. Виды страхования гражданской ответственности, а также медицинского страхования можно выбирать самостоятельно. Тем, кто снимает квартиру, лучше заключить договор страхования личной гражданской ответственности и договор страхования домашнего имущества (заключаются страховыми компаниями как по отдельности, так и в комплексе). Страхование домашнего имущества оформляется на случай нанесения ущерба, если, напр., пол повреждается вследствие вытекания воды из ванны. По договору страхования личной гражданской ответственности возмещается ущерб, который застрахованный, выступая в качестве частного лица, может причинить третьему лицу (ущерб, причиненный личности и/или имуществу). Для владельцев автомобильного транспорта обязательно страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Покрытие распространяется на ущерб, причиненный каким-либо лицам и/или имуществу в ходе эксплуатации застрахованного автотранспортного средства, независимо от того, кто управлял этим средством в момент причинения ущерба. Рекомендуется также частичное и полное страхование КАСКО.
13.6 ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ
Наличие в Швейцарии общественного транспорта создает целый ряд возможностей для передвижения по стране и без собственного автотранспорта. Здесь очень густая сеть железных дорог, автобусных и водных маршрутов, а интенсивность движения – одна из самых высоких в мире. Водный транспорт обслуживает не только индустрию туризма, но и обеспечивает важные судоходные маршруты. Нет такой деревни в Швейцарии, куда хотя бы с периодичностью в два часа не ходил общественный транспорт. Выбор разовых билетов и проездных на общественный транспорт очень широк. Во всех случаях действует общее правило: чем дольше срок действия абонемента, тем дешевле он стоит. Например, стоимость проездного билета на 12 месяцев соответствует стоимости восьми месячных проездных. Единый проездной билет дает право свободного проезда по всей сети Швейцарских государственных железных дорог (SBB), большинству частных железных дорог, а также междугородным автобусным, водным и городским транспортом. Самый выгодный абонемент «Halbtax-Abo» сроком на один, два или три года предоставляет скидку в размере 50 % от полной цены билета на поезд швейцарскими федеральными железными дорогами (SBB), а также многими частными и горными железными дорогами. Проезд для детей до 6 лет бесплатный; дети до 16 лет бесплатно путешествуют с картой «Junior-Karte» в сопровождении родителей, а также с «Картой внука» в сопровождении бабушек и дедушек. Молодежь в возрасте 16-25 лет бесплатно ездит вторым классом после 19 часов при наличии проездного «Gleis 7». Если эти льготы дают преимущества тем, кто постоянно проживает в Швейцарии, то туристы могут выгодно пользоваться вариантами оплаты проезда, ориентированными специально на них. www.sbb.ch > Продажа билетов Расписание, билеты Языки: немецкий, английский, французский, итальянский www.swisstravelsystem.com Путешествие в Швейцарию для иностранных гостей Языки: немецкий, английский, французский, итальянский
13.7 ОРГАНИЗАЦИЯ ДОСУГА 13.7.1 Досуг и культурная жизнь В Швейцарии на небольшом пространстве сосредоточено невероятное множество культурных мероприятий и возможностей для проведения досуга. Не зря ведь эта страна в любое время года притягательна и для любителей природы, и для болельщиков, и для ценителей культуры, и для бизнесменов, приезжающих сюда в командировку. При этом гарантированы индивидуальный подход, настоящий отдых и приключения. Турист или тот, кто уже давно живет в Швейцарии, обязательно найдут для себя вариант на свой вкус: летние и зимние виды спорта прямо у порога вашего дома, очаровательные сельские ярмарки или бьющая ключом городская жизнь, культура или красоты природы, безмятежный отдых или возможность днями напролет быть в гуще событий. Благодаря децентрализованной структуре населенных пунктов даже вне крупных городов постоянно проходят многочисленные события культурной жизни, а также существуют многочисленные возможности для занятий спортом и участия в общественной жизни. Наряду с мероприятиями, организуемыми в значительной мере на средства зарубежных спонсоров, такими как, музыкальный фестиваль в Люцерне и фестиваль джаза в Монтрe, фестиваль им. Менухина в Гштааде или кинофестиваль в Локарно и художественная выставка в Базеле, если речь идет о культурной сфере, а также турниры ЖИЗНЬ В ШВЕЙЦАРИИ
149
Omega European Masters в Кранс-Монтане, Swiss Indoors Tennis Basel в Базеле и соревнования по легкой атлетике в Цюрихе, если говорить о спорте, – высокая активность наблюдается и на местной культурной сцене. Благодаря наличию более 900 музеев Швейцария по всему миру славится самой высокой плотностью музеев. 9 оперных театров, а также 15 драматических театров предлагают разнообразную программу от любительского театра до постановок мастеров международного уровня. Для населения открыт свободный доступ в более 800 библиотек. Десять самых больших библиотек Швейцарии предлагают более 55 миллионов носителей. Тот, кто предпочитает исследовать природу, может насладиться более чем 85 000 километров пеших и горных троп или 20 природными парками. Природные парки простираются на 6 335 квадратных километров на около15 % территории Швейцарии. Кроме того, в Швейцарии можно полюбоваться 11 объектами культурного наследия ЮНЕСКО. К ним относятся доисторические свайные сооружения вокруг Альп, виноградные террасы Лаво, три замка Беллинцоны, церковь и монастырь святого Бенедикта Санкт Галлен и старый город в Берне.В Швейцарии очень популярен массовый спорт. Футбольные клубы и гимнастические секции доступны даже в самых небольших общинах. Спортивная инфраструктура включает более 28 000 сооружений. Из них более 4 000 спортзалов и более 3 500 всепогодных площадок. В большом спорте очевидно, что Швейцария является, прежде всего, страной зимних видов спорта. Таким образом, Швейцария в зимних олимпийских играх достигает, как правило, ключевых позиций среди десяти лучших стран. Исключением является теннис. Здесь Швейцария предоставила сразу двух из десяти лучших в мире игроков – Роджера Федерера и Станисласа Вавринку (по состоянию на октябрь 2016 г.). Не менее популярен этот вид спорта среди спортсменов-любителей. www.myswitzerland.com Швейцарский туризм, включая календарь событий Языки: немецкий, английский, французский, итальянский, испанский, португальский, русский, китайский, японский
13.8 ДОХОДЫ И СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ
Средний размер швейцарской семьи – 2,19 человека, а ежемесячный доход от трудовой деятельности – 7618 швейцарских франков. Вместе с доходами из других источников и социальными выплатами это дает доход брутто в 10 052 швейцарских франков. Чистый доход после вычета налогов и социальных отчислений составляет около 70 %. По уровню доходов, находящихся в свободном распоряжении (после вычета всех фиксированных расходов), наблюдаются существенные региональные различия. Уровень доходов, находящихся в свободном распоряжении, ниже среднего по стране (низкое значение RDI) наблюдается в крупных экономических центрах и отдельных горных районах. При этом речь идет о популярных среди туристов местах с весьма высокими ценами на недвижимость. Кантоны Ааргау, Люцерн, Шаффхаузен, Швиц, Солотурн и Тургау имеют привлекательное местоположение и высокий уровень доходов (высокое значение RDI), в то время как такие крупные города, как Базель, Берн, Женева, Лозанна и Цюрих находятся на другом конце шкалы (см. илл. 69). Согласно исследованию, проведенному банком UBS (см. илл. 71), Швейцария занимает первое место в мире по уровню покупательной способности населения, т.е. фактически находящиеся в распоряжении доходы по сравнению с ценами. По уровню цен Цюрих занимает первое место в мире, Женева – второе, а НьюЙорк – третье место. По уровню зарплат Цюрих также занимает первое место в мире, после которого следуют Женева и Люксембург.
Чистый доход по муниципальным образованиям Швейцарии, 2016 г. (ИЛЛ. 69)
www.theater.ch Театр и танец Языки: немецкий, французский, итальянский www.swissworld.org > Культура > Традиции Традиции Швейцарии Языки: немецкий, английский, французский, итальянский, испанский, русский, китайский, японский
13.7.2 Общественные организации и добровольная общественная работа В свободное время многие швейцарцы занимаются своим хобби в различных клубах. Даже небольшие муниципальные образования и деревушки стараются активизировать культурную жизнь и деятельность таких клубов, оказывают им содействие и обеспечивают для этого необходимую инфраструктуру. Музыка, театр, спорт, политика и пеший туризм, защита окружающей среды – едва ли существует сфера жизни, в которой не было бы таких объединений. Границы между хобби и добровольной общественной работой при этом нередко размыты. Около пятой части населения Швейцарии участвует в добровольных работах, другими словами, эти добровольцы выполняют работу, не получая за нее никакой оплаты. Поскольку регистрация клубов в Швейцарии необязательна, полного реестра клубов по интересам и других общественных организаций не существует. Тем не менее, в большинстве случаев на сайтах общин представлена информация об объединениях в регионе. www.benevol.ch Добровольная общественная работа Языки: немецкий, французский www.ch.ch > Адреса организаций Адреса общин Языки: немецкий, английский, французский, итальянский
Источник: Credit Suisse, 2016 индикатор RDI 2016 года 1,8 до 2,5 1,1 до 1,7 0,8 до 1,0 0,4 до 0,7 0,1 до 0,3 - 0,2 до 0,0 - 0,6 до - 0,3 - 0,9 до - 0,7 - 1,9 до - 1,0 - 2,9 до - 2,0 - 3,9 до - 3,0 - 6,0 до - 4,0 кантоны
Средний бюджет домохозяйств, 2013 г. в швейцарских франках (ИЛЛ. 70)
ДОХОД БРУТТО (ТРУДОВОЙ ДОХОД, ПЕРЕВОДЫ И ПР.)
10 052
100,0 %
Покупательная способность в международном сравнении, 2015 г. Почасовая оплата нетто, разделенная на расходы в полном объеме потребительской корзины, включая арендную плату (ИЛЛ. 71)
Обязательные трансфертные расходы
–2748
–27,3 %
Люксембург
134,3
Отчисления на социальное страхование
–1008
–10,0 %
Цюрих
130,5
Налоги
–1180
–11,7 %
Женева
127,5
Больничные кассы: Страховые взносы в счет базового страхования
–560
–5,6 %
Мюнхен
104,2
Франкфурт
102,0
Денежные трансфертные расходы в другие бюджеты
–175
Берлин
101,9
ЧИСТЫЙ ДОХОД
7130
70,9 %
Нью-Йорк
100,0
Остальные виды страхования, взносы и переводы
–662
–6,6 %
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ РАСХОДЫ
–1,7 %
–5481
–54,5 %
Продукты питания и безалкогольные напитки
–645
–6,4 %
Алкогольные напитки и табачные товары
–106
Рестораны и гостиницы
–579
–5,8 %
Одежда и обувь
–225
–2,2 %
–1521
–15,1 %
Мебель и ведение домашнего хозяйства
–274
–2,7 %
Затраты на здоровье
–261
–2,6 %
Транспорт
–786
–7,8 %
Передача информации
–188
–1,9 %
Развлечения, отдых и культура
–605
–6,0 %
Другие товары и услуги
–289
–2,9 %
СЛУЧАЙНЫЕ ДОХОДЫ
342
3,4 %
СУММА СБЕРЕЖЕНИЙ
1329
13,2 %
Количество человек в семье (среднее значение)
2,19
Жилье и энергия
Источник: Федеральное ведомство статистики (BSF), HABE, 2015 г.
–1,1 %
Лион
96,9
Париж
92,4
Дублин
91,4
Брюссель
90,9
Осло
86,6
Лондон
85,3
Амстердам
81,7
Рим
80,8
Токио
80,0
Гонконг, Административный регион Китая
70,4
Сан-Паулу
65,4
Копенгаген
64,5
Москва
41,4
Шанхай
29,6
Пекин
23,6
Мумбаи
20,3
Источник: UBS, Цены и зарплаты, 2015 г.
www.swissworld.org > Экономика > Доходы и качество жизни Потребительские расходы Языки: немецкий, английский, французский, итальянский, испанский, русский, китайский, японский www.bfs.admin.ch > Экономическое и социальное положение населения > Доходы, расходы и имущество Статистика доходов, расходов, имущества Языки: немецкий, английский, французский, итальянский
ЖИЗНЬ В ШВЕЙЦАРИИ
151