PHARMAPACK 2018 Pharma's dedicated packaging & drug delivery event Paris, February 7 – 8, 2018
Invitation to participate in the SWISS Pavilion
SWISS PAVILION – WE CARE FOR YOU
Concentrate on the development and care of your customer relations – we organize your participation
Feel at home in the SWISS Pavilion – indulge yourself and your clients in a cup of Swiss coffee in the hospitality area
By the way – the setting is right: the Swiss presences stands for quality, innovation and tradition
WHICH CHOICE FITS FOR YOU? Being there is everything (4 sqm) Space rental • carpeting • sign • 1 spotlight • 1 table, 2 chairs • 1 document holder • 3kw electricity • service package (see below)
CHF 5,900.–
Be part of the action (6 sqm) Space rental • carpeting • sign • 1 spotlight • 1 table, 3 chairs • 1 document holder • 3kw electricity • service package (see below)
CHF 8,850.–
The sky is the limit (min. 9 sqm – max. 15 sqm) Space rental • carpeting • sign • 1 spotlight • 1 table, 4 chairs • 1 document holder • 1 showcase • 1 counter • 3kw electricity • service package (see below)
CHF 1,450.–/sqm
REGISTRATION FEE S-GE Gold Members: CHF 650.– / S-GE Silver Members: CHF 800.– / Non-Members: CHF 950.–
THIS IS WHAT WE DO FOR YOU – OUR SERVICE PACKAGE We care about all organizational belongings: project management as well as administrative preparation and realization • exhibitor badges • passes for the conference • parking vouchers Your company and products deserve attention: your company name in the pocket guide • your company name and profile in the exhibition & conference programm • your company name, profile and logo in the on-site catalogue • entry in the Swiss exhibitor directory • direct link to all exhibiting companies via the S-GE website Let the show begin: Turn-key booth • hospitality and networking area • snacks, softdrinks and coffee for free • lunch vouchers • wardrobe and storage facilities (limited) • name tags • pictures of your participation • garbage removal • booth cleaning Consulting session in preparation for the trade show: All registered companies have the opportunity to book a complimentary consulting session with our France/Europe specialists.
THE FINE PRINT – BORING BUT IMPORTANT Special services such as an individual internet connection, the transport and insurance of your exhibits, additional furnishings, technical connections and operating costs, travel and accommodation are not included in the participation options but are all available upon request. For more information please consult the S-GE general terms and conditions (items 4.6 and 7.2) at www.s-ge.com/agb.
REGISTRATION SWISS PAVILION PHARMAPACK 2018, PARIS, 7-8 FEBRUARY, 2018 We hereby register our participation as part of the official SWISS Pavilion at Pharmapack 2018 with legally binding effect, and confirm that we have read and accepted the General Terms and Conditions of Switzerland Global Enterprise as published at www.s-ge.com/agb. We are aware that the General Terms and Conditions mentioned above form a permanent element of this contractual relationship. An extract of the General Terms and Conditions of S-GE, covering specific arrangements for participating in trade fairs, is shown on the reverse side of this registration.
Company:
Contact person:
Address:
Function:
ZIP/City:
Phone:
E-Mail:
Website:
MEMBERSHIP S-GE: Yes No We would like to become a member of S-GE. Please send us the documentation.
REGISTRATION FEE S-GE Gold Members S-GE Silver Members Non-Members
CHF 650.– CHF 800.– CHF 950.–
OUR CHOICE The sky is the limit: ____ sqm (min. 9 sqm – max. 15 sqm) Be part of the action (6 sqm) Being there is everything (4 sqm)
CHF 1,450.–/sqm CHF 8,850.– CHF 5,900.–
WE PRESENT THE FOLLOWING PRODUCTS/SERVICES (please fill in): _______________________________________________________________________________________
After the receipt of the registration, 1/3 of the total price of the participation will be invoiced to each exhibitor. The first invoice will serve as confirmation of participation in the SWISS Pavilion. The remaining 2/3 of the total price of participation will be invoiced approx. 90 days prior to the fair opening. Additional services offered to participants during the course of the fair will be billed within 30 days after participation. Furthermore, please read carefully the extract of General Terms and Conditions for Participation in Trade Fairs on the reverse side.
Place/date:
Stamp/signature:
To be submitted by February 17, 2017 to: kstirnimann@s-ge.com or by fax to +41 44 364 19 57
Switzerland Global Enterprise Karin Stirnimann Stampfenbachstrasse 85 CH – 8006 Zurich
(;75$&7 2) *(1(5$/ 7(506 $1' &21',7,216
)RU RчМи FLDO 6ZLVV SDUWLFLSDWLRQ LQ LQWHUQDWLRQDO WUDGH IDLUV RWKHU RчМи FLDO MRLQW HYHQWV DQG 6ZLVV H[KLELWLRQV DEURDG 7(1'(5 $1' (;(&87,21 2) &2175$&7 5HJLVWUDWLRQ IRU SDUWLFLSDWLRQ LQ DQ HYHQW WUDGH IDLU PXVW EH UHFHLYHG E\ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH LQ ZULWLQJ ZLWKLQ WKH WLPH OLPLW IRU UHJLVWUDWLRQ VSHFL├А HG LQ WKH SDUWLFLSDWLRQ GRFX PHQWV $ UHJLVWUDWLRQ UHFHLYHG LQ JRRG WLPH GRHV QRW HVWDEOLVK D ULJKW WR SDUWLFLSDWLRQ RU D SDUWLFXODU VL]H RU ORFDWLRQ RI DQ DVVLJQHG ERRWK /DWH UHJLVWUDWLRQV PD\ EH FRQVLGHUHG RQO\ EDVHG RQ DYDLODEOH VSDFH VHFWLRQ 7KH FRQWUDFW LV GHHPHG H[HFXWHG RQO\ XSRQ ZULWWHQ FRQ├А UPD WLRQ RI UHJLVWUDWLRQ E\ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH 3$<0(17 7(506 7KH IXOO SDUWLFLSDWLRQ SULFH PXVW EH SDLG LQ IXOO ZLWKLQ IRXU ZHHNV EHIRUH WKH VWDUW RI WKH HYHQW WUDGH IDLU RWKHUZLVH WKH &OLHQW VKDOO QRW EH HQWLWOHG WR SDUWLFLSDWH ,Q WKH HYHQW WKDW WKH H[KLELWRU EHFRPHV GHOLQTXHQW LQ D GXH SD\PHQW DQG 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH UHVFLQGV WKH FRQWUDFW HIIHFWLYH LPPHGLDWHO\ VHFWLRQ WKH UHJLVWUDWLRQ IHHV DQG DJUHHG SDUWLFLSDWLRQ SULFH VKDOO EH SD\DEOH LQ SHQDOW\ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH ZLOO LQYRLFH WKH FRVWV RI 6SHFLDO 6HUYLFHV VHFWLRQ DIWHU WKH FORVH RI WKH HYHQW VXFK FKDUJHV VKDOO OLNHZLVH EH SD\DEOH ZLWKLQ GD\V '(/,9(5< &+$1*(6 '(/,148(1&< &$1&(//$7,21 ,Q WKH HYHQW WKDW DQ H[KLELWRU HOHFWV DIWHU H[HFXWLRQ RI WKH FRQWUDFW QRW WR SDUWLFLSDWH RU WR UHGXFH WKH SUHYLRXVO\ DJUHHG VFRSH RI SDUWLFLSDWLRQ WKH UHJLVWUDWLRQ IHH DQG IXOO SDUWLFLSDWLRQ SULFH IRU WKH %DVLF 6HUYLFHV VXEMHFW WR WKH OLPLWDWLRQ LQ VHFWLRQ VKDOO UHPDLQ GXH DORQJ ZLWK FRPSHQVDWLRQ IRU H[SHQVHV DOUHDG\ LQFXUUHG E\ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH IRU 6SHFLDO 6HUYLFHV VHFWLRQ &DQFHOODWLRQ RI WKH FRQWUDFW E\ WKH H[KLELWRU LV HIIHFWLYH RQO\ LI LQ ZULWWHQ IRUP E\ OHWWHU RU ID[ &DQFHOODWLRQ E\ H PDLO LV QRW DGPLVVLEOH ,Q WKH HYHQW RI WLPHO\ ZULWWHQ ZLWKGUDZDO WKH IROORZLQJ UHGXFWLRQV IURP WKH SULFH RI SDUWLFLSDWLRQ DUH JUDQWHG ┬▓ LI UHFHLYHG DW OHDVW VL[ PRQWKV EHIRUH WKH H[KLELWLRQ UHGXFWLRQ ┬▓ LI UHFHLYHG DW OHDVW IRXU PRQWKV EHIRUH WKH H[KLELWLRQ UHGXFWLRQ ,I WKH H[KLELWRU ZLWKGUDZV LWV UHJLVWUDWLRQ OHVV WKDQ IRXU PRQWKV EHIRUH WKH H[KLELWLRQ WKH IXOO SDUWLFLSDWLRQ SULFH DQG IXOO UHJLVWUDWLRQ IHH DUH SD\DEOH ,I WKH H[KLELWRU DUUDQJHV IRU D VXLWDEOH UHSODFHPHQW H[KLELWRU WR DVVXPH WKH H[HFXWHG FRQWUDFW XQGHU WKH VDPH WHUPV WKH RULJLQDO H[KLELWRU┬╖V REOLJDWLRQV VKDOO EH GLVFKDUJHG XS WR WKH DPRXQW RI WKH SD\PHQW RI WKH SDUWLFLSDWLRQ SULFH E\ WKH UHSODFHPHQW H[KLELWRU 7KH UHJLVWUDWLRQ IHH DQG DGGLWLRQDO H[SHQVHV LQFXUUHG E\ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH UHPDLQ SD\DEOH LQ DQ\ FDVH 7KH UHSODFHPHQW H[KLELWRU LV DOVR UHTXLUHG WR SD\ WKH UHJLVWUDWLRQ IHH 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH PD\ XQGHUWDNH D UHGXFWLRQ LQ WKH UHJLVWHUHG ERRWK VSDFH RU D FKDQJH RI ORFDWLRQ DW DQ\ WLPH VHFWLRQ ,Q WKLV HYHQW WKH H[KLELWRU VKDOO EH HQWLWOHG WR ZLWK GUDZ LQ ZULWLQJ ZLWKLQ RQH ZHHN RI UHFHLYLQJ QRWL├А FDWLRQ RI VXFK D FKDQJH LQ WKH FRQWUDFWXDO WHUPV LI WKH H[KLELWRU┬╖V LQWHUHVWV DUH XQUHDVRQDEO\ DGYHUVHO\ DIIHFWHG WKHUHE\ ,I WKH DGYHUVH HIIHFW LV UHDVRQDEOH WKH H[KLELWRU PD\ QHYHUWKHOHVV ZLWKGUDZ IURP WKH FRQWUDFW EXW VKDOO EH OLDEOH IRU WKH FRVWV RI ZLWKGUDZDO 7KH FRVWV RI VXFK ZLWKGUDZDO DUH FDOFXODWHG DV VSHFL├А HG LQ VHFWLRQ ,I LW EHFRPHV LPSRVVLEOH WR SDUWLFLSDWH LQ D WUDGH IDLU DV SODQQHG WKH UHJLVWHUHG WUDGH IDLU S DU WLFLSDQW VKDOO QRW EH HQWLWOHG WR LQGHPQL├А FDWLRQ IRU ORVV RI DQ\ H[SHFWHG EXVLQHVV WUDQVDFWLRQV WKDW ZRXOG KDYH RFFXUUHG ZKLOH WDNLQJ SDUW LQ WKH IDLU 63(&,$/ 7(506 )25 3$57,&,3$7,21 ,1 (9(176 75$'( )$,56 %DVLF 6HUYLFHV 2Q DVVXPLQJ RUJDQL]DWLRQDO UHVSRQVLELOLW\ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH XQGHUWDNHV WR SURYLGH WKH &OLHQW ZLWK LGHDO FRQGLWLRQV IRU SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH WUDGH IDLU DQG WR PDNH DOO DUUDQJHPHQWV QHFHVVDU\ WR RUJDQL]H D GLJQL├А HG DQG XQL├А HG HYHQW LQ NHHSLQJ ZLWK 6ZLW]HUODQG┬╖V UHSXWDWLRQ 7KH SULFH IRU %DVLF 6HUYLFHV SDUWLFLSDWLRQ SULFH LQFOXGHV UHQWDO RI WKH H[KLELWLRQ VSDFH DQG WKH VHUYLFHV VSHFL├А HG LQ WKH DQQRXQFHPHQW 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH LV WKH VROH SULQFLSDO IRU WKH %DVLF 6HUYLFHV YLV j YLV WKLUG SDUWLHV 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH DVVLJQV ORFDWLRQV DQG ERRWK VSDFH LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK WKH WUDGH IDLU PDQDJHPHQW 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH ZLOO PDNH DOO UHDVRQDEOH HIIRUWV WR PHHW H[KLELWRUV┬╖ ZLVKHV LQ UHVSHFW RI ORFD WLRQ $Q\ FRQ├А UPDWLRQ RI ORFDWLRQ DQG VL]H RI WKH H[KLELWLRQ VSDFH GRHV QRW HVWDEOLVK D OHJDO FODLP 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH UHVHUYHV WKH ULJKW WR DVVLJQ WKH H[KLELWRU D ERRWK DW D ORFD WLRQ RWKHU WKDQ WKDW FRQ├А UPHG WR FKDQJH WKH VL]H RI WKH H[KLELWRU┬╖V VSDFH H J LQ WKH HYHQW RI RYHUERRNLQJ WR UHORFDWH RU FORVH HQWUDQFHV DQG H[LWV WR WKH IDLUJURXQGV DQG KDOOV DQG WR XQGHU WDNH RWKHU VWUXFWXUDO FKDQJHV LQ WKH HYHQW WKDW H[FHSWLRQDO FLUFXPVWDQFHV JLYH ULVH WR D VLJQL├А FDQW LQWHUHVW RQ WKH SDUW RI 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH LQ XQGHUWDNLQJ VXFK PHDVXUHV 6SHFLDO 6HUYLFHV $OO VHUYLFHV DERYH DQG EH\RQG WKH %DVLF 6HUYLFHV XQOHVV H[SUHVVO\ DJUHHG RWKHUZLVH DUH LQYRLFHG VHSDUDWHO\ DV 6SHFLDO 6HUYLFHV RQ D FRVW EDVLV LQFOXGLQJ DQ\ KDQGOLQJ FKDUJH 7KHVH LQFOXGH ZLWKRXW OLPLWDWLRQ DGGLWLRQDO HTXLSPHQW DQG IXUQLWXUH RXWOHWV LQVWDOOD WLRQV DQG RSHUDWLQJ FRVWV IRU HOHFWULFLW\ DQG WHOHFRPPXQLFDWLRQV ZDWHU FRPSUHVVHG DLU JDV HWF DV ZHOO DV VHUYLFHV VXFK DV DGGLWLRQDO H[KLELWRU ,'V SDUNLQJ FDUGV HWF ([KLELWRU┬╖V REOLJDWLRQV 7KH JXLGHOLQHV DQG UXOHV HVWDEOLVKHG E\ WKH WUDGH IDLU PDQDJHPHQW DUH ELQGLQJ RQ DOO H[KLEL WRUV 7KH UHVSRQVLEOH SURMHFW PDQDJHU RI 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH RU KLV RU KHU GHSXW\ UHWDLQ GRPLFLOLDU\ ULJKWV 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH RU WKLUG SDUWLHV DSSRLQWHG E\ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH UHSUHVHQW WKH LQWHUHVWV RI WKH 6ZLVV H[KLELWRUV YLV j YLV WKH WUDGH IDLU PDQDJH PHQW 7KH GHVLJQ DQG RSHUDWLRQ RI WKH UHQWHG VSDFH PXVW EH LQ KDUPRQ\ ZLWK WKH RYHUDOO LPDJH RI WKH IDLU 7KH H[KLELWRU VKDOO FRPSO\ ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV RI 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH RU WKH WUDGH IDLU PDQDJHPHQW LQ WKLV UHVSHFW 7KH JXLGHOLQHV RI 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH DQG LQVWUXFWLRQV DSSO\ RQ D VXEVLGLDU\ EDVLV IRU WKH GHVLJQ DQG RSHUDWLRQ RI ERRWKV 7KH H[KLELWRU XQGHUWDNHV WR FRPSOHWH WKH WUDGH IDLU ERRWK E\ WKH RSHQLQJ RI WKH H[KLELWLRQ 7KH H[KLELWRU LV REOLJHG WR VWDII DQG VXSSO\ WKH ERRWK ZLWK H[KLELWLRQ PDWHULDOV IRU WKH HQWLUH WLPH WKDW WKH H[KLELWLRQ LV RSHQ DQG WR EHJLQ GLVPDQWOLQJ WKH ERRWK RQO\ DIWHU WKH FORVH RI WKH H[KLELWLRQ
3UHVHQWDWLRQV RI DQ\ NLQG DQG VSHFLDO DFWLRQV VXFK DV QRLV\ RU RWKHUZLVH GLVUXSWLYH GHPRQ VWUDWLRQV VDOH RU IUHH GLVWULEXWLRQ RI JRRGV DUH VXEMHFW WR H[SUHVV DSSURYDO E\ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH 9LVXDO RU DFRXVWLF GLVWXUEDQFH RI QHLJKERXULQJ ERRWKV RU REVWUXFWLRQV LQ WKH ERRWK DQG DLVOH VSDFHV DUH SURKLELWHG ,Q WKH HYHQW RI LQIULQJHPHQW 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH UH VHUYHV WKH ULJKW DW LWV RZQ GLVFUHWLRQ WR SURKLELW WURXEOHVRPH RU REVWUXFWLYH SUHVHQWDWLRQV DQG LQ WKH HYHQW RI UHSHDWHG LQIUDFWLRQV WR WHUPLQDWH WKH ERRWK UHQWDO FRQWUDFW ZLWK LPPHGLDWH HIIHFW 7KH HQJDJHPHQW RI ORFDO SHUVRQQHO LQWHUSUHWHUV HWF LV LQ SULQFLSOH WKH UHVSRQVLELOLW\ RI HDFK H[KLELWRU EXW PD\ EH DUUDQJHG WKURXJK 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH DW WKH H[KLELWRU┬╖V UHTXHVW DQG H[SHQVH (DFK H[KLELWRU LV UHVSRQVLEOH IRU HQVXULQJ WKDW LWV HYHQW VWDII SRVVHVV WKH UHTXLUHG LGHQWL├А FDWLRQ SDSHUV DQG SHUPLWV 7UDQVSRUW LQVXUDQFH DQG VHFXULW\ PHDVXUHV 3DFNLQJ URXQG WULS WUDQVSRUW FXVWRPV FOHDUDQFHV VWRUDJH DQG LQVXUDQFH RI WKH H[KLELWHG JRRGV DQG HPSWLHV DUH WKH UHVSRQVLELOLW\ RI HDFK LQGLYLGXDO H[KLELWRU XQOHVV RWKHUZLVH DJUHHG 3DUWLFLSDWLRQ GRHV QRW LQFOXGH LQVXUDQFH FRYHU 6HFXULQJ OLDELOLW\ DFFLGHQW LOOQHVV SURSHUW\ UHSDWULDWLRQ LQVXUDQFH HWF LV WKH UHVSRQVLELOLW\ RI HDFK H[KLELWRU (YHQ LI 6ZLW]HUODQG *OREDO ( QWHUSULVH SUHVFULEHV D IUHLJKW IRUZDUGHU LQVXUHU RU FRQQHFWLQJ OLQN IRU FHUWDLQ DFWLYLWLHV RQ D ELQGLQJ EDVLV LQ LQGLYLGXDO FDVHV WKH OHJDO UHODWLRQV DUH EDVHG VROHO\ RQ WKH DJUHHPHQWV FRQFOXG HG EHWZHHQ WKH H[KLELWRUV DQG WKH FRQWUDFWLQJ SDUW\ 7KH UROH RI 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH LQ VXFK FDVHV LV VROHO\ WKDW RI DQ LQWHUPHGLDU\ ,I 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH SURYLGHV WKH DXWKRULWLHV ZLWK JXDUDQWHHV IRU WKH WHPSRUDU\ DGPLVVLRQ RI JRRGV RQ EHKDOI RI H[KLELWRUV WKH H[KLELWRU XQGHUWDNHV WR FRPSO\ ZLWK WKH DVVRFLDWHG REOLJDWLRQV DQG KROG 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH KDUPOHVV $66,*10(17 ,192/9(0(17 2) 7+,5' 3$57,(6 'XULQJ SDUWLFLSDWLRQ LQ HYHQWV WUDGH IDLUV FR H[KLELWRUV PD\ XVH WKH H[KLELWLRQ VSDFH UHQWHG E\ WKH H[KLELWRU RQO\ ZLWK WKH ZULWWHQ FRQVHQW RI 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH DQG DQ DGGLWLRQDO UHJLVWUDWLRQ &R H[KLELWRUV DUH SDUWLFLSDQWV DSSHDULQJ LQ VRPH IRUP LQ DQ H[KLELWRU┬╖V ERRWK ZKHWKHU WKURXJK OHWWHULQJ H[KLELWV RU HQWU\ LQ WKH WUDGH IDLU FDWDORJXH $ VHSDUDWH UHJLVWUDWLRQ IHH LV FKDUJHG IRU HDFK FR H[KLELWRU :KHQ DFFHSWLQJ FR H[KLELWRUV WKH H[KLELWRU LV OLDEOH WR 6 ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH IRU FRPSOLDQFH ZLWK WKH SUHVHQW FRQWUDFWXDO WHUPV DQG FRQGLWLRQV DQ\ LQGLYLGXDO DJUHHPHQWV DQG IRU DQ\ GDPDJH FDXVHG E\ WKH FR H[KLELWRU 3UHVHQWDWLRQ RI I RUHLJQ H[KLELWV RU OLFHQVHHV RI 6ZLVV FRPSDQLHV LV SHUPLWWHG RQO\ ZLWK WKH DSSURYDO RI 6ZLW]HU ODQG *OREDO (QWHUSULVH :$55$17< $1' /,$%,/,7< 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH LV QRW OLDEOH IRU ODWH DUULYDO RI JRRGV IRU H[KLELW GHIHFWLYH V XSSRUW E\ ORFDO UHSUHVHQWDWLYHV RI 6ZLVV FRPSDQLHV WKHIW RI RU GDPDJH WR JRRGV IRU H[KLELWV DQG SHUVRQDO HIIHFWV IRUFH PDMHXUH RчМи FLDO FRQ├А VFDWLRQ HWF 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH UHIXVHV OLDELOLW\ IRU DGYHUVH HIIHFWV RU GDPDJH RFFXUULQJ WR WKH H[KLELWRU WKURXJK LWV RZQ FRQGXFW LQ FRQWUDYHQWLRQ RI WKH FRQWUDFW 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHU SULVH LV OLDEOH WR WKH H[KLELWRU IRU GDPDJH GHPRQVWUDEO\ FDXVHG GHOLEHUDWHO\ RU WKURXJK JURVV Q HJOLJHQFH E\ 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH RU LWV FRQWUDFWLQJ SDUWQHUV ERRWK DVVHPEOHUV WUDGH IDLU PDQDJHPHQW JUDSKLF DUWLVWV HWF $OO IXUWKHU OLDELOLW\ RI 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH LV H [ FOXGHG 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH EHDUV QR UHVSRQVLELOLW\ LI DQ HYHQW LV QRW KHOG RU SODQQHG S DUWLFLSDWLRQ GRHV QRW RFFXU GXH WR XQIRUHVHHQ FRPSHOOLQJ FLUFXPVWDQFHV 7KH FRVWV RI %DVLF 6HUYLFHV LQFXUUHG XS WR WKLV GDWH ZLOO EH LQYRLFHG RQ D SUR UDWD EDVLV WR WKH UHJLVWHUHG H[KLELWRUV ([SHQVHV IRU 6SHFLDO 6HUYLFHV ZLOO EH LQYRLFHG WR WKH H[KLELWRUV RQ DQ LQGLYLGXDO EDVLV 6ZLW]HUODQG *OREDO (QWHUSULVH LV QRW OLDEOH WR WKH H[KLELWRU IRU DQ\ FRQVHTXHQFHV DULVLQJ IURP WKH ORFDWLRQ RU VXUURXQGLQJV RI WKH ERRWK $33/,&$%/( /$: 8QOHVV DQG H[FHSW DV WKHVH 7 & FRQWDLQ SURYLVLRQV WR WKH FRQWUDU\ WKH OHJDO UHODWLRQV EHWZHHQ WKH SDUWLHV DUH JRYHUQHG H[FOXVLYHO\ E\ 6ZLVV ODZ -85,6',&7,21 7KH H[FOXVLYH SODFH RI MXULVGLFWLRQ IRU WKH OHJDO UHODWLRQV H[LVWLQJ EHWZHHQ WKH SDUWLHV LV =XULFK
=┬БULFK 2FWREHU