ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
07
Cabrio-Feeling für die Terrasse Unverhofft kommt oft. Ein plötzlicher Schauer kann der lang geplanten Grillparty einen Strich durch die Rechnung machen. Doch Gartenbesitzer können vorsorgen, um nicht im Regen stehen zu bleiben. Eine Terrassenüberdachung schützt vor den Launen der Witterung.
P
raktisch sind flexible Systeme, die sich ganz nach Bedarf und aktueller Wetterlage öffnen oder schließen lassen – fast so wie ein Cabrioletverdeck. Auf diese Weise ermöglichen es Glasschiebedächer, den Lieblingsplatz unter freiem Himmel ganzjährig zu genießen. Immer mehr Fachbetriebe im Saarland bieten Terrassenüberdachungen an. Sie werden individuell gefertigt und sind meist in ein bis zwei Tagen montiert.
garten. So erlebt man die Natur hautnah und dabei trocken, warm und windgeschützt. Pergola-Systeme mit Cabrio-Feeling bestehen aus rostfreien Aluminiumprofilen und manuell oder elektrisch zu öffnenden Glaselementen. Die tragende Konstruktion lässt sich in Größe, Design und Farbe individuell auswählen. Die zugehörigen Glasflächen können per Teleskopstab oder integriertem Motor auf bis zu 80 Prozent der Dachfläche geöffnet werden. Zusätzliche Optionen wie selbstreinigendes Glas erhöhen den Gartenfreuden für Komfort nochmals. Integrierte das ganze Jahr Gleitsysteme garantieren eine leichte und zuverlässige BedieGanz gleich, ob die Sterne am nung bei gleichzeitiger Wassersommerlichen Nachthimmel dichtigkeit und Wartungsfreifunkeln, bunte Herbstblätter fal- heit. Sicherheitsglas sorgt für len oder die Wintersonne wohlig hohe Belastbarkeit und Wetterwärmt – ein nach Wunsch und beständigkeit. Wetter zu öffnendes oder schlie- Frische Luft auf Knopfdruck ßendes Dach macht Terrasse liefern beispielsweise die motound Balkon zum Rückzugsort risierten Versionen, bei denen im Freien. Glasschiebedächer die Schiebeelemente per sind wetterfester als eine Marki- Wandschalter, Funk-Handsense und gleichzeitig flexibler und der, Smartphone oder auch kostengünstiger als ein Winter- Tablet bedient werden.
Den Sommer auf der Terrasse bei jedem Wetter genießen: Gläserne Überdachungssysteme Foto: djd/JOKA-SYSTEM sind Wetterschutz und Schattenspender in einem. Ein in der Konstruktion unsichtbar installierter, geräuscharmer Motor bewegt jeweils zwei Glaselemente.
Zusätzlicher Komfort mit Motorantrieb Die Anlage lässt sich komplett elektrisch steuern oder aus mo-
torisch angetriebenen und manuellen Feldern kombinieren. Ändert sich das Wetter, reagiert das wartungsfreie System schnell und unkompliziert: Ein Handgriff genügt. Egal, ob man sich für ein Grundmodell oder ein intelligentes Smartsystem entscheidet, wichtig sind
eine gute Beratung, das entsprechende Aufmaß vor Ort und die fachgerechte Montage. Wer seine Terrassenüberdachung rechtzeitig für die erste Grillparty nutzen möchte, der sollte sich sputen und sich möglichst schnell ein Angebot von einem Fachbetrieb einholen. djd/mki
ANZEIGE
ANZEIGE
Berliner Straße 6 ∙ 66763 Dillingen
Bau GmbH
h traße 9 · 66265 Heusweiler-Holz · Mobil: 01 70/3 45 39 66
Meisterbetrieb
Öffnungszeiten:
Gartengestaltung & Außenanlagen ∙ Kreative Gartenideen ∙ Natursteinarbeiten ∙ Sichtschutzwände ∙ Treppen
05 65 81 Tel. 0 68 31 - 5mbh .de www.hw-baug
12 .: 08
hr u.1400–1800 Uhr 300
Baumschulen Günter Biegel Alte Trierer Straße 66649 Oberthal-Güdesweiler Tel. 0 68 54/81 92
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! www.biegel.de
Mit Tradition und Leidenschaft Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr und 13.00–18.00 Uhr, Sa. 08.00-13.00 Uhr
