SalamVancouver.com Persian, Weekly 1 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 رووکنو ملاس 778 873 4500 سدنهم Personal Real Estate Corporation کلاما رواشم Leilakhorvash.com Friday, Jan . 13, 2023 Issue 206 Vol. 5, Weekly مجنپ لاس 206 هرامش ،۱۴ ۱ ید ۱6 هعمج نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم ادخب هانپ دحا نکسم ماو رواشم Ahad.Panahbekhoda@cibc.com Ahad Panahbekhoda Mobile Mortgage Advisor 778.929.6959 Newcomer Mortgages, Medical Professionals Optimizing Your Current Mortgage Refinance and Equity Take Out 604.445.2030 TM INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس کلاما رواشم شورف شیپ ،یراجت ،ینوکسم 1917 Lonsdale Ave. North Vancouver رهظ ۱2 ات حبص ۸ هزورره ناوختراک 604.770.1070 ىزرا رﻮﻣا ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ 35 زا ﺶﯿﺑ روﻮﮑﻧو ﻪﺒﻌﺷ هزور کی تخادرپ ،خرن نیرتهب اب سیفن یاهشرف عاونا شورف هقباس لاس 55 زا شیب اب رووکنو رد یناریا یشورف شرف نیلوا یراذگ تمیق و یرادربگنر ، وفر ، وشتسش یناریا هبرجت اب نیصصختم طسوت 604.986.8514 1165 West 15th st., North Vancouver (Off Pemberton) وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity Construction Loan 778.233.8884 وجرف ناهرب اهسنزیب ماو رواشم دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق 778.233.8884 یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس ۱5 زا شیب اب زاس و تخاس یارب ماو ،یراجت ،ینوکسم 604.649.4245 Paris Fattahi, Mortgage Advisor یحاتف وتسرپ Phone & Whatsapp یرا︢﹎ ﹤︀﹞︨︣ و ا︤و پآتر︀︐ــ︨ا ︀︋ ️﹞︀﹇ا اد︀﹡︀﹋ زا جا︣︠ا و تر﹢︍د زا ی︣ــ﹫﹎﹢﹚︗ ﹩﹎︡﹠﹨︀﹠︎ و ت︣ــ︗︀﹞ ی︀﹨ه︀﹎داد ﹜اد و ️﹇﹢﹞ ی︀﹨ا︤و عا﹢ــ﹡ا یر︀︑﹢﹡ و ﹩﹝ــ︨ر ﹤﹝︗︣︑ ت︀﹞︡︠ LLM, Juris Doctor یف ّ ظوم هواک سدنهم زاس و تخاس صصختم - نکسم روما رواشم 778.846.4812 نامتخاس یزاسزاب و یزاسون PARS RENOVATION 778.984.9477 778.984.8566 PARSELECT.CA • نامتراپآ و ییلایو یاه هناخ یلک یزاسزاب و گنیلدامیر • ییوشتسد و هناخزپشآ یدروم یزاسزاب و گنیلدامیر • هریغ و IKEA یراوید دمک و تنیباک ریمعت و بصن • نامتخاس یجراخ و یلخاد یشاقن • شوپراوید و روکد ،تکراپ بصن • ... ینامتخاس تامدخ رگید و هناخ تاریمعت و تخاس یراجت یاهدحاو و نامتراپآ تمیق نیرتبسانم و تیفیک نیرتهب اب )زوجم یاراد( نامتخاس یشک میس و قرب تامدخ نیازید و یحارط .نشیونر و نشکارتسناک رد هقباس لاس 20 زا شیب اب طسوت راک یارجا و برجم ناحارط طسوت زور نردم یاه حرط اب قباطم اداناک زور یاهدرادناتسا اب گنهامه ،هبرجت اب و دیافیترس یاه نیسنکت • هناخ زا جراخ یزادرپرون ،رکیرب و زویف ،نف ،رتسول ،یفخم رون • LED یاهغارچ ،زیرپ و دیلک بصن ،GFCI زیرپ بصن • EV CHARGERS یقرب یاه وردوخ یارب رژراش ،قرب یاه ظفاحم • اداناک دیدج درادناتسا اب قباطم ،یشک قرب یاه متسیس یزاسزاب و نشیوونر
SalamVancouver.com Persian, Weekly 2 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 2397 Marine Dr., West Vancouver BC 805 2982 Burlington Dr., Coquitlam $820,000 901 1788 Gilmore Ave. Burnaby North $720,000 23 1240 Falcon Dr. Coquitlam $790,000 2602 638 Whiting Way Coquitlam $952,400 102 9371 Hemlock Dr. Richmond $520,000 14 849 Tobruck Ave., North Vancouver $1,350,000 1680 Taylor way West Vancouver $3,100,000 423 7936 206 St. Langley $715,900 202 1500 Fern St. North Vancouver $525,900 167 2035 Glenair Dr., North Vancouver $ 1,159,000 1318 Shaughnessy St., Coquitlam $1,440,000 142 32633 Simon Ave. Abbotsford $863,000 2707 2955 Atlantic Ave. Coquitlam $745,000 801 828 Cambie St. Vancouver $827,900 18 1550 Larkhall Cr. North Vancouver $1,388,800 2102 1308 Hornby St. Vancouver West $799,000 607 680 Seylynn Cr. North Vancouver $1,099,000 1301 828 Cambie St. Vancouver $837,900 2908 612 Elmwood St. Coquitlam $549,900 کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد شورف رلاد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI دیدج لاس رد رتهب یاهزور دیما هب ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 302 1080 Marine Drive North Vancouver $679,900 NEWLISTING NEWLISTING
SalamVancouver.com Persian, Weekly 3 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 $1337 50024867 :هب نارـهت $1630 $1850 $1800 $1850 $1850 $1950 $1930 $1920 $1650 $1750 $1780 $705 $922 $703 $500 $550 $1300 $1050 $1230 $1000 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 204 - 219 - 220 یلخاد Hotel &Vacation: 205 - 215 یلخاد Cuba - Varadero: ............................................. $1337 Grand Memories Varadero4.5* Mexico - Cancun: $1856 Platinum Yucatan Princess 5* Dominican Rep - Punta Cana: $1563 Bahia Principe Grand Bavaro 4.5* Jamaica - Montego Bay: .............................. $1961 Ocean Eden Bay 5* All Inclusive Packages Aruba-Aruba: $3291 Tamarijin 4* Bahamas - Nassu: ........................................ $2057 Warkwick Paradise Island 4* .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد BC INC 1.855.606.0606 تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1337 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1630 $1850 $1800 $1850 $1850 $1950 $1930 $1920 $1650 $1750 $1780 $705 $922 $703 $500 $550 $1300 $1050 $1230 $1000 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 204 - 219 - 220 یلخاد Hotel &Vacation: 205 - 215 یلخاد Cuba - Varadero: $1337 Grand Memories Varadero4.5* Mexico - Cancun: $1856 Platinum Yucatan Princess 5* Dominican Rep - Punta Cana: ................... $1563 Bahia Principe Grand Bavaro 4.5* Jamaica - Montego Bay: .............................. $1961 Ocean Eden Bay 5* All Inclusive Packages Aruba-Aruba: ................................................. $3291 Tamarijin 4* Bahamas - Nassu: $2057 Warkwick Paradise Island 4* .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد
SalamVancouver.com Persian, Weekly 4 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 نینزان و زیزع "ییاروها یامیس" دای هب یتسه قلاخ یوس هب شزاورپ درگلاس رد ،نینزان و زیزع ییاروها یامیس دای ،میتشاد یمارگ ار تدای و میدش عمج مه رود تزاورپ درگلاس رد یریذپ تیلوئسم دای و ؛تلد هت زا یاه هدنخ و اه یخوش دای ،اه ینابرهم !ار تلاثم یب تقافر و تتارطاخ یمرگلد اب ار ندوب وت یب یگنتلد یاهزور ،تشذگ هک یلاس رد ار تندیشک شوغآ رد تصرف رگید راب و یدوب شاک ،میدرک یرپس رد مشچ و مدینش یم هرابود ار تنابرهم یادص و یدوب شاک .میتشاد وت یب یگدنز ،ام یارب هک نک رواب ناج امیس .میتخود یم ترهم رپ نامشچ .دراد مک ار تقافر و تفرعم ،تقادص سنج زا یزیچ یا هراچ یلو ،هدش گنت ندوب وت اب یاهزور یارب ناملد ار تعیبط ربج نیا هکنیا زج تسین سح و نیریش تارطاخ یروآدای اب یشخب حور میسن رد تروضح یادص رد ای و دزو یم هک زاوآ هک یناگدنرپ زاونلد مه یهاگ و دنناوخ یم زا هک یتمحر ناراب رد هیده نیمز هب نامسآ ،دوــــش یــــم ،مــیرواــیــب باـــت رووکنو ،داژن عراز میرم :هتشون رووکنو ملاس و دنمشناد هلجم رد نامریظن یب راکمه و ،ریظن مک تسود ،راکادف رسمه و ردام !یا هدش یناهیک یاریمان تعیبط زا ییزج نونکا وت ،میتسه ترادــید گنتلد هک نادب ،زیزع یامیس .تنایاپ یب تقافر و تا هنییآ زا رت نشور تقادص گنتلد !داب یدزیا تمحر و یداش نیرق تحور و یمارگ تدای
SalamVancouver.com Persian, Weekly 5 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 یارــب رــفن اــهدص ،دــنک فــقوتم ار ناــضرتعم تــسناوتن ناراــب نــیارکوا یــللملانیب یــیاوه طوــطخ 752 زاورــپ نارفاــسم تــشادگرزب .دندــش عــمج ،دوــب هدــش نوگنرــس هــک و باــقنا زا شــیپ نارــیا یاــهمچرپ ،اــهرتچ اــب مدرــم زا یــیایرد Rey Sargent زا دــنمتردق یاــهمایپ اــب هدــش کــح یاــهدراکاپ ندادرــس اــب ناراــب یادــص .دــندرک یور هداــیپ Shipyards اــت Park ار مادــعا یماــسا یروــهمج و PS752 یارــب تــلادع یاهراعــش .دوــب هدــیچیپ مــه رد ،نــک فــقوتم یاــه هداوــناخ Shipyards Square رد ندــش عــمج زا ســپ هــنحص یور هــتفر تــسد زا نازــیزع هــب مارــتحا یادا یارــب ناــینابرق نــس و ماــن ،ســکع کــی نتــشاد تــسد رد اــب مادــکره .دــنتفر .دــندرک ماــعا رابکــشا تــیعمج یارــب ار دوــخ نادنواــشیوخ یاــضعا ینارنخــس اــب رــهظ زا دــعب 4 تعاــس رد دادــیور نــیا زاــغآ David Eby رــیزو تــسخن زا یا هــیماعا و یــلحم یاروــش ثروــن یرادرهــش راــیتخا رد هــجدوب رلاد 100000 ناتــسا نــیا .دــش نــیا ناــینابرق یارــب یدوــبدای یاــنب اــت داد دــهاوخ رارــق رووــکنو .دزاــسب هحناــس نــمجنا یــعافتناریغ یــللملا نــیب نــمجنا وــضع ،یــحطبا ناــمرآ ،تــفگ دادــیور نــیا هدــننکرازگرب و PS752 زاورــپ ناــینابرق هداوــناخ هرــطاخ هــک میــشاب هتــشاد یزــیچ هــک تــسا زــیگنا تفگــش کــش یــب ،دراد هــگن هدــنز یــنلاوط تدــم یارــب ار اــهنآ مــیژر هــک ار یــتیانج نــیا ســک چــیه نــیاربانب ماــجنا اداــناک و نارــیا مدرــم قــح رد یماــسا .دــنک یــمن شوــمارف داد PS752 زاورــپ رد شردارــب هــک ،یــحطبا زا یــتیعمج نــینچ ندــید زا ســپ ،تــفگ ،دوــب ،دناهدــش عــمج مارــتحا یادا یارــب هــک مدرــم .تــسا هدــش »یتاــساسحا اــعقاو« رد نــیپمک نــیا زا مدرــم مــنیب یــم یــتقو نارــیا رد باــقنا و اــه هداوــناخ زا تــیامح .تــسا داــیز مدــیما ،دــننک یــم تــیامح .مــیراد اــجنیا رد ار نــمجنا نــیا هــک ملاحــشوخ ناــینابرق دوــبدای یــلم زور زا یاهــینایب رد Eby ،یــیامیپهار زا شــیپ .درــک داــی دــناهدید بیــسآ هــثداح نــیا رد هــک یناــسک و یــیاوه حناوــس ،ناتــسود اــهنآ .دــندوب اــیبملک شــیتیرب زا ناــینابرق زا رــفن دــنچ و دوــخ عــماوج هــب تــبثم یاــهکمک زا هــنادواج یــثاریم و هداوــناخ .دنتــشاذگ اــج هــب اــم ناتــسا گوــس هــب و مــیدنویپیم ناــشنازیزع هــب هودــنا و درد رــپ زور نــیا رد .مینیــشنیم ناــنآ یــیاداناک ناــج تاــفلت نــیرتگرزب 752 زاورــپ یدوــبان ،تــفگ Eby 280 هــک یــنامز ،تــسا 1985 لاــس زا یــیاوه هــعجاف کــی رد اــه ریــسم رد اــیدنیا رــیا 182 زاورــپ رد بــمب راــجفنا زا ســپ یــیاداناک .دــنتخاب ناــج ندــنل هــب وــتنروت شــهاک هتــشذگ یاهلاــس رد 752 زاورــپ هــب هــلمح زا اــم مــشخ و مــینکیم موــکحم ار کاــنلوه مادــقا نــیا رــگید راــب اــم .دــباییمن .میتــسه تــلادع راتــساوخ ناــینابرق یاــههداوناخ راــنک رد یاــف هــب ناوــتیم دندــش هــلمح نــیا یــنابرق هــک یدارــفا هــلمج زا هــشیاع ،داژــن شاداد مارلاد ،دنوــسپ هــمطاف ،یــندم هزورــیف ،یــنارزاک نانکاــس زا یبیــشوا نابعــشروپ رــصان و تکاــس لاــیناد ،یردــقروپ .درــک هراــشا رووــکنو ثروــن رووکنو ثرون رد PS752 زاورپ دوبدای A Product of Salam Vancouver Magazine Ltd. Tel: 604.448.2272 604.770.3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : info@SalamVancouver.com Website: www.SalamVancouver.com Mailing Address: P.O. Box 34555. 1268 Marin Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :لیمیا :تیاس بو یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع ،اهحانج ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه "رووکنو ملاس " هلجم روشک جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن یعامتجا تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن نوچ یفادها ،دننکیم هئارا و میظنت "رووکنو ملاس" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ لاعف هکبش داجیا و ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "رووکنو ملاس " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد تیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا The contents of “Salam Vancouver” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Salam Vancouver” Magazine. یگتفه هلجم رووکنو ملاس This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada. :نفلت Salam Vancouver Magazine ISSN 2816-6337 (Print) ISSN 2816-6345 (Online) Founder & CEO: Moe Emady Executive Assistant: Sanaz Azhdari Senior Developer: Sarva Bahrekazemi Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari Creative Director: Peiman Emami Accounting: Shadi Rezaeikeramati Content Producer: Gelayol Rahmani Layout Designer: Alireza Hassannajari Social Media Strategist: Roshana Rostami Distribution: Mojtaba Majidi Photographer: Alireza Hassani
6 West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ زا هباوخ یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات $999.000 زاWest Lynn و Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 999.000 Lynn Valley لزانم ـ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights لزانم ـ زا هباوخ ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 999.000 Lynn Valley لزانم ـ Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ 999.000 Lynn Valley 3 لزانم ـ Mil Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights ات هباوخ 4 لزانم ـ زا هباوخ ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM REAL ESTATE GROUP و تخس طیارش و دیتسه نکسم ماو نارگن رگا :زیزع ناتسود دیوش هناخبحاص دیناوتیم مه امش ،دیراد یصاخ دیریگب سامت ام اب تسا هناخ دیرخ یارب نامز نیرتهب نونکا مه :دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * نامتراپآ دیرخ شیپ یارب تمیق نیرتهب و نامز نیرتهب تسام رایتخا رد دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات ۱ یاه دحاو یتشادهب سیورس 2 و ند اب هباوخ 2 نامتراپآ رووکنو ثرون رد تمیق نیرتهب اب صوصخم نویزاکا هلاس 3 نامتخاس رد ،تیفروکسا 97۱ یانبریز اب ،یتشادهب سیورس 2 و ند اب هباوخ 2 نامتراپآ نامتخاس نیا رد دحاو 33 طقف .تسا شورف هدامآ رووکنو ثرون رد ،یرابنا و گنیکراپ اب ،زاسون ،Tatlow Homes عمتجم رد ،ناتسهوک یابیز زادنا مشچ ،یعیبط رون ،دنلب فقس یاراد .دراد دوجو رووکنو نات ناد هب کیدزن ،دیاسلبما کراپ ،لایور کراپ دیرخ زکرم هب کیدزن 309-1633 TATLOW AVE NORTH VANCOUVER $868,000
SalamVancouver.com Persian, Weekly 7 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 اکیرمآ ىرادهنازخ ترازو درك ملاعا ار اهمیرحت زا تنرتنیا ىناریا ناربراك تيفاعم تايیزج تلااــیا یاــهمیرحت زا یــناریا نارــبراک یــتنرتنیا یاــهتیفاعم ،یاهــینایب راــشتنا اــب اکــیرمآ یرادهــنازخ ترازو .درــک حی رــشت ار هدــحتم General( نارــیا کــی هرامــش یــمومع زوــجم هــب موــسوم ،نیــشیپ یــتلود یاــهزوجم رد یدــیلک یــتارییغت .تــسا هدــش لاــمعا تاــعاطا شدرــگ رد یــناریا نارــبراک هــب کــمک فدــه اــب هــک )1-License D ،)OFAC( اکــیرمآ یــجراخ یاههیامرــس لرــتنک رــتفد ، 1401 رــهم هاــم زور نــیلوا رد موــمع سرتــسد رد ار )2-General License D( نارــیا ود هرامــش یــمومع زوــجم مــهدجه رد هدــش لاــمعا یــتنرتنیا یاــهمیرحت زا یاهدــش زورهــب هخــسن هــک ،داد رارــق .تــسا 1392 لاــس هاــمنمهب ،یــعامتجا یاههکبــش هــب یــناریا نارــبراک یــسرتسد اــهنت هــن ،هزاــت یاــهزوجم اــب نــیانآ یاههــشقن ،یرــبا تاــمدخ ،یــیوئدیو ساــمت یاــهرازفامرن ،یــطابترا یاــهرازبا زارــحا و هــمجرت یاــهرازبا ،یــشزومآ یاــهمرفتلپ ،یرــتویپماک یاــهیزاب ،بو یــنتبم و یاــهنفلت ،اــهنآ لــماع متــسیس و دنمــشوه یاــهنفلت ،اــهسوریو یــتنآ ،تــیوه یصخــش یاــهرتویپماک ،مدوــم ،رــتور ،تراکمیــس ،لاــتیجید یاــهتجگ ،یاهراوــهام ،اــتم ،لگوــگ دــننام یراذــگریثات ، گرزــب یاهتکرــش تاــمدخ هــئارا هــکلب ،دــش مــهارف .دوــب دــهاوخ یــنوناق زــین ناــیناریا هــب هباــشم یاهتکرــش رــگید و لــپا هــب هــک تــسا یــیاهرازبا زوــجم شرتــسگ هــب طوــبرم ،تارــییغت نــیا زا یرــگید شــخب یرــبا رــیغ و یرــبا یــطابترا تاــمدخ هــئارا یارــب مزلا طیارــش ،یــکمک اــی و طــساو ناوــنع .دــننکیم مــهارف ار تــنرتنیارد تاــعاطا لداــبت نــینچمه و رازــبا زا »یصخــش هدافتــسا« طرــش فذــح ،نارــیا ود هرامــش یــمومعزوجم رد تارــییغت نــیرت یدــیلک زا یــکی تروــص هــب دــنناوتیم زــین یــناریا یاهتکرــش هــکلب ،نارــبراک اــهنت هــن ،ســپ نــیا زا نــیاربانب .تــسا تاــناکما و .دــننک هدافتــسا هدــش ماــعا یــتنرتنیا یاــهتیفاعم زا یــنوناق زا یــخرب ،درــک ماــعا دــحتم لــلم نامزاــس ،ناتــسناغفا رد راکددــم ناــنز یناــسردادما تــیعونمم زا ســپ زا یرایــسب ،داد رادــشه نامزاــس نــیا .دــنک یــم فــقوتم تــقوم روــط هــب ار ناتــسناغفا رد دوــخ یاــههمانرب ناــنز یــساسا یاــهکمک نودــب مــیناوتیمن ارــیز ،دــننکن ادــیپ هــمادا تــسا نــکمم زــین رــگید یاــهتیلاعف .مــیربب شــیپ ار یراک رــگدادما رد ناــنز تکراــشم ،تــفگ کرتــشم یا هــینایب رد دــحتم لــلم نامزاــس دادــما شــخب ســیئر ،ثــیفیرگ نــیترام .دــننک وــغل ار مــیمصت نــیا دنتــساوخ تاــماقم زا اــهنآ .دــبای هــمادا دــیاب و تــسین هرــکاذم لــباق یناــسرکمک رد روــضح زا سراــم هاــم زا زــین نارــتخد و دــش عوــنمم اههاگــشناد رد ناــنز روــضح هتــشذگ هــتفه .دندــش عــنم اهناتــسریبد هــمانرب ،یــناهج تــشادهب نامزاــس ،اذــغ یــناهج هــمانرب ،فــسینوی یاــسور یاــضما هــب هــک هــینایب نــیا .تــسا هدیــسر رــشب قوــقح و ناگدــنهانپ یایراــسیمک و لــلم نامزاــس ،لــلم نامزاــس هعــسوت هــعماج رد تکراــشم زا ار دوــخ تــیعمج زا یــمین دــناوتیمن یروــشک چــیه ،تــسا هدــمآ هــینایب نــیا رد .دــنک مورــحم ،ناــملآ ،هــسنارف ،کراــمناد ،اداــناک ،ایلارتــسا هــجراخ یارزو طــسوت هــک کرتــشم یا هــینایب رد نــینچمه دــش تــساوخرد ناــبلاط زا ،هدــش اــضما اــپورا هــیداحتا و اکــیرمآ ،اــیناتیرب ،دــنله ،سیئوــس ،ژورــن ،نــپاژ ،اــیلاتیا .دــندرگزاب سرادــم هــب اــت دــهد هزاــجا نارــتخد و ناــنز هــب و وــغل ار ناــنز یرــگدادما تــیعونمم ،دــندرک ماــعا زــین دــننک یــم هناتــسودرشب کــمک ناــغفا اــه نوــیلیم هــب هــک یــناهج گرزــب هورــگ راــهچ یارــجا هــب رداــق دوــخ نز نادــنمراک نودــب ارــیز دــنروآیم رد قــیلعت تــلاح هــب ار دوــخ یاــهتیلاعف .دنتــسین ناــشیاههمانرب دــنمزاین دوــخ یاــقب یارــب ناتــسناغفا رد رــفن نوــیلیم ۲۸ زا شــیب ،درــک ماــعا دوــخ هــینایب رد لــلم نامزاــس تخــس یناتــسمز و رادهــشیر رــقف ،یداــصتقا لاوز ،یــطحق رــطخ اــب روــشک نــیا هــک ارــچ ،دنتــسه کــمک .تــسا هــجاوم ناتسناغفا رد راكددم نانز راك تيعونمم
SalamVancouver.com Persian, Weekly 8 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 BC ىاه گنيپمك ورزر متسيس ىیاشگزاب .تسکش ار امد دروکر هک دوب رووکنو رد لدتعم زور کی هیوناژ 5 .دوــب 1896 لاــس رد اــهدروکر عورــش ناــمز زا هــیوناژ 5 نــیرتمرگ هبنــشجنپ ،دارگیتناــس هــجرد 12.2 اــب .دــش تــبث 2001 لاــس رد هــک دوــب دارگیتناــس هــجرد 11.7 یــلبق دروــکر دارگیتناــس هجرد 13.5 رد ار یدــیدج دروــکر رووــکنو تــسو .تــسکش دروــکر هــک دوــبن یرهــش اــهنت رووــکنو .تــسا راــهب هیبــش هــک درــک تــبث ار دارگیتناــس هــجرد 13.7 یاــمد Sechelt و درــک تــبث یاوــه و بآ هــینایب Environment and Climate Change Canada هــک یــیاجنآ زا ،لاــح نــیا اــب هــب تــسا نــکمم نانکاــس ،تــسا هدرــک رداــص یــبونج لحاوــس رتــشیب رد دیدــش یاــهداب دروــم رد ار یا هژــیو .دنــشاب هتــشادن اــمرگ ساــسحا ،اــمد نــیا ی هزادــنا مــه رد ار اــه هداــج یــفرب یاــه ناــفوط هــک دراد ربماــسد هــب تبــسن یــتوافتم یاوــه و بآ اــنئمطم هــیوناژ .تــشاداو اــهزاورپ هــمه تــقوم قــیلعت هــب ار YVR و تــخیر رد اوــه یاــمد و دراد شــیپ رد یــناراب اــما مرــگ یاهــتفه رووــکنو ،Environment Canada هــتفگ هــب .دوــب دــهاوخ دارگیتناــس هــجرد 8 دودــح ود یــط BC هــب ناراــب ندناــسر لوئــسم ار nuisance jet ناــیرج ،Weather Network ناــسانشاوه کــی اــب هــک دــنک یــم تــیاده ایــسآ یقرــش بوــنج زا ار بوــطرم یاوــه متــسیس نــیا .دــننادیم هدــنیآ زور یاوــه و بآ داــجیا ثــعاب و دــنک یــم دروــخرب یناتــسهوک یاــه نــیمز یور رــب راــشف مــک دــنمتردق متــسیس .دوــش یــم BC رد یــنلاوط ناراــب و اــینرفیلاک رد دــب کــی اــب اوــه و بآ رــظن زا دــیدج لاــس ،اــیبملک شــیتیرب رد یرایــسب یارــب :تــفگ Weather Network تــشاد دــهاوخ هــمادا رــتینلاوط یــتدم یارــب دــنور نــیا .تــسا هدــش زاــغآ کــیرات و بوــطرم اتبــسن توــن .دوــشیم یــنیبشیپ یرتــشیب داــب و شراــب هدــنیآ زور دــنچ رد ارــیز .دشاب ور شیپ یرتشیب باتفآ هیوناژ مود همین رد ،دنک یم ینیب شیپ Weather Network هــتفه دــنچ رد لااــمتحا تیاــس نــیا ،اــیبملک شــیتیرب رد گــنیپمک ورزر تیاــس بو هــیلوا شــیامزآ زا ســپ .دــشاب هتــشاد دوــجو یــم هاــم یــنلاوط هــتفه رــخآ یارــب تیاــس ورزر ناکــما اــت دوــش یــم زاــب هدــنیآ و دــش ماــجنا هــیحاتتفا زور ناــیاپ اــت ورزر 3600 زا شــیب ،تــسیز طــیحم ترازو زا یا هــینایب ساــسا رــب هــقیقد 30 ضرــع رد .تــفرگ رارــق ناتــسا یاــه هاگودرا نــیرت بوــبحم تــسرهف ردــص رد Porteau Cove .دــش ماــجنا ورزر 1900 و دندــش نــیانآ رــفن 5000 ،ییاــشگزاب زا ســپ راــهچ ار گــنیپمک یاــهناکم ناوــتیم ،هاــم ود یاــج هــب لاــسما ،هتــشذگ یاهلاــس هــب تبــسن رــییغت اــب .درــک ورزر رــتدوز هاــم نــیب فاــتخا :تــفگ Outdoor Recreation Council of B.C یــیارجا رــیدم Louise Pedersen دوــبهب گــنیپمک ورزر تیاــسبو هــک یــلاح رد .تــسا هدــننک دــیماان اــهگنیپمک یارــب اــضاقت و هــضرع راوــشد یرهــش قــطانم هــب اــهکراپ نــیرتکیدزن و نــیرتبوبحم ورزر ناوــتیم ناــنچمه اــما ،تــسا هــتفای لــبق هاــم راــهچ دــنناوتیمن اــما دــننزب پــمک دــنهاوخیم هــک یدارــفا یارــب نــینچمه متــسیس نــیا .تــسا .دــنکیمن راک ،دــننک یزــیرهمانرب شــیازفا 2019 لاــس هــب تبــسن هــک دندــش ورزر هــب قــفوم رــفن 317000 عوــمجم رد عتــشذگ لاــس رد .تــسا هتــشاد یدــصرد 26.5 رــتدنک اــضاقت دــشر تعرــس زا ،تــسا هدرــک هــفاضا دــیدج یاــه گــنیپمک ناــنچمه .B.C هــک یــلاح رد .تــسا هدوــب ناکــم و یناتــسا یاــه کراــپ هــب گــنیپمک 1700 زا شــیب 2017 لاــس زا هــک تــفگ تــسیز طــیحم ترازو رلاد نوــیلیم 21.5 ،یــلعف هعــسوت هــمانرب ساــسا رــب .تــسا هدــش هــفاضا اــضاقترپ قــطانم رد یــحیرفت یاــه .تــسا هدــش هــتفرگ رــظن رد دوــجوم تاــناکما ءاــقترا و یور هداــیپ یاهریــسم ،دــیدج یاــه پــمک یارــب هنابــش و هــنازور هدافتــسا یارــب ورزر لــباق هاگــتماقا 10000 زا شــیب یاراد ،ناتــسا رــسارس رد B.C. Parks .تسا سرتــسد رد هــب نــتفر یاــج هــب لاــسما ناتــسبات مدرــم زا یرایــسب دوــش ثــعاب مروــت ،درــک یــنیبشیپ Pedersen .دــننزب پــمک ،رــتنارگ تاــیطعت دش هتسکش رووکنو رد امد دروكر
SalamVancouver.com Persian, Weekly 9 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم ،گنج همادا اب اه ىنیاركوا ىخرب دنتسه اداناك مئاد تماقا لابند هب یاهرفــس یارــب نــیارکوا-اداناک زوــجم قــیرط زا ،روــشک نــیا رد گــنج زاــغآ ناــمز زا یــنیارکوا نارازــه مــئاد تــماقا لاــبند هــب اــهنا زا یــخرب گــنج ی هــمادا اــب هــک ،دناهدــش اداــناک دراو )CUAET( یرارــطضا .دنتــسه روــشک نــیا رد هنیزگ گــنج موادــت اــب و دــنراد ار اداــناک رد تــماقا لاــس هــس هزاــجا اــهنت اــه یــنیارکوا هــمانرب نــیا ساــسا رــب ناــشروشک هــب رــگا دــننادیمن یــتح دارــفا نــیا زا یرایــسب .دراد رارــق اــهنآ یور شــیپ یــمک رایــسب یاــه .تــسا هدــنام یــقاب ناــشیارب یزــیچ هــچ دــندرگزاب عورــش اداــناک رد ار یلغــش دارــفا نــیا زا یرایــسب ،دــیوگ یــم وــتنروت مــیقم ترــجاهم لــیکو ،نرــچ انیــسک .دنتــسه اداــناک رد ندــنام یارــب یــلح هار لاــبند هــب و هدرــک ماــن تــبث هــسردم رد ار دوــخ نادــنزرف ،هدرــک و دوــخ یارــب رــتهب هدــنیآ تخاــس و هــعماج رد تکراــشم لاــح رد و هدرــک ادــیپ دوــخ یارــب یناتــسود اــهنآ .دنتــسه ناــشیاههداوناخ راک زوــجم یاراد اــهنآ ،دنوــشیمن بوــسحم هدــنهانپ یــنف رــظن زا یــنیارکوا نادراو هزاــت ،تــفگ یو ناــیرج کــی قــیرط زا دــیاب دنــشاب اداــناک رد مــئاد تــماقا هــب لــیام رــگا و دنتــسه تــقوم لــیصحت اــی راوــشد و هدــیچیپ یریــسم هــک دــننک مادــقا هنازوــسلد تاــظحام و هناتــسودرشب طیارــش دــننام ،یــگدنهانپریغ .تــسا ۴۷۴ دادــعت نــیا زا هــک هتــشاد دوــجو CUAET یارــب تــساوخرد ۷۸۴ و رازــه ۷۵۵ ،۲۰۲۲ ربماــسد اــت .دناهدــش اداــناک دراو یــنیارکوا ۷۹۷ و رازــه ۱۳۷ و دــییات دروــم ۴۷۳ و رازــه یروــهمج تــسایر خاک و هرــگنک هــب لــیزرب قباــس یروــهمج ســیئر ،ورانوــسلوب رــیئاژ ناــیماح هــلمح یــپ رد شروــی .تــسا هدرــک ریگتــسد ار شروــی نــیا ناــماع زا رــفن ۱۵۰۰ هــب کــیدزن لــیزرب یــلاع ناوــید ،روــشک نــیا هداد یور لــیزرب هزاــت یروــهمج ســیئر ناوــنع هــب اولیــس اد لاوــل یروــهمج تــسایر دنگوــس زا ســپ هــتفه کــی .تسا یاــقآ .تــسا هداد ار نآ ناــماع تازاــجم هدــعو و هدــناوخ یتــسیرورت یاهــلمح ار شروــی نــیا اولیــساد یاــقآ اکــیرمآ دــصقم هــب ار شروــشک تردــق لاــقتنا زا شــیپ و تــسا هــتفریذپن ار تاــباختنا رد تــسکش ورانوــسلوب .دــش یرتــسب ادــیرولف رد یناتــسرامیب رد مکــش درد لــیلد هــب هبنــشود زور وا .تــسا هدرــک کرــت ،هــنامرجم و یتــسیرورت یاهــلمح« ار شروــی نــیا یــلاع ناوــید و هرــگنک یاــسور و لــیزرب هزاــت یروــهمج ســیئر یاــهشزرا« زا تــیماح رد هبنــشود زور رد رــفن رازــه اــههد .»دــناهدناوخ یراکــبارخ و اــتدوک یارــب یــشلات و .دــندمآ لــیزرب رهــش نــیترگرزب ولوئاپوئاــس یاــهنابایخ هــب »کــیتارکومد لاــبتوف مــیت گــنر درز یاــهتشریت اــب ورانوــسلوب یاــقآ ناــیماح زا رــفن نارازــه زا یاهدــنهدناکت رــیواصت .دــندرک جاراــت ار تــختیاپ نــیا بــلق و دــننکیم روــبع ســیلپ زا هــک هدــش رــتنم روــشک نــیا مــچرپ و لــیزرب یاــهرداچ حلــسم نارــفا حــبص هبنــشود .درــک یرارــطضا تــیعضو ملاــعا هــلمح نــیا یــپ رد اولیــساد لاوــل ناــیماح هــک دوــب یــتقوم هاگودرا دــنچ زا یــکی اــهرداچ نــیا .دــندیچرب اــیلیزارب رد ار ورانوــسلوب ناــیماح تــقوم .دــندوب هدرــک اــپرب روــشک فــلتخم طاــقن مــهم زــکارم راــنک رد ورانوــسلوب یاــقآ شروــی یــپ رد ناگدــشریگتسد لک هــک دــناهدرک ریگتــسد ار رــگید رــفن ۱۲۰۰دــندرک ملاــعا لــیزرب یاــهماقم لاــقتنا یارــب هــک یــسوبوتا ۴۰ تــسا هــتفگ لــیزرب یترــسگداد رــیزو وــنید وــیولاف .دناــسریم رــفن ۱۵۰۰ هــب ار .تــسا هدــش فــیقوت دــناهتفرگ رارــق هدافتــسا دروــم اــیلیزارب هــب قباــس یروــهمج ســيئر ناــیماح یــخرب .درــک راکــنا ار نارــگشروی قیوــشت رد دوــخ تیلوئــسم و هدرــک موــکحم ار هــلمح نــیا ورانوــسلوب رــیئاژ نــحص هــب دوــخ ندناــسر اــب رــگید یاهدــع و دناهتــسکش ار اهنماتخاــس هــشیش هرــگنک هــب ناگدــننکهلمح زا وــگتفگ رد اــهنآ زا یــخرب .دــندرک یزاــب هسرسر اــهتکمین یور و دــندیرپ ناگدــنیانم یــلدنص یور انــس ســلجم .دــندرک عاــفد دوــخ راک زا ناراگــنبرخ اــب بــلقت نــیا زا دــعب ار مــظن دــیاب اــم تــفگ هــسنارف یرازــگبرخ هــب تــسا دــیلوت سدــنهم هــک هلاــس ۲۷ ،ماــیل تنوــشخ زا تــختیاپ رد رــگید یاهدــع .مــناترخد یارــب .مــییاجنیا خــیرات یارــب اــم .مــینک رارــقرب هراــبود یــتاباختنا .تــسا هدوــب روــشک نــیا یارــب یــخلت زور ،شروــی زور دــنتفگ و دــندرک داــقتنا ورانوــسلوب ناــیماح یاــقآ ناــیماح( اــهنآ راک اــب اــما مداد یار ورانوــسلوب هــب نــم« :تــفگ یــسیبیب هــب هلاــس ۲۱ ،ادسرلا لــیناد .دــیدنبب ار هدــنورپ و دــینک زارــبا ار ناــتفلاخم دــیاب دــیفلاخم یروــهمج ســیئر اــب رــگا .متــسین قــفاوم )ورانوــسلوب .دــیروایب راــب هــب ار اهتنوــشخ نــیا و دــیزادنیب هار تارــهاظت دــیابن هــک ارــچ دــندوب هدز رداــچ شــترا یاــهناگداپ راــنک رد بــلغا ،روــشک فــلتخم طاــقن رد ورانوــسلوب ناــیماح قباــس یروــهمج ســیئر عــفن هــب دــیاب لــیزرب شــترا هــک دــندقتعم ورانوــسلوب یاــقآ ناــیماح نــیرتصرق اــپورپ .دوــش لــمع دراو روــشک نــیا ؛لیزرب ىروهمجتسایر تاباختنا هرگنك هب ناگدننكهلمح زا رفن ۱۵۰۰ ىريگتسد
SalamVancouver.com Persian, Weekly 10 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت مناخ :تیریدم اب 201-252 West Esplanade, North Van. Info@arianhomecare.com www.arianhomecare.com 778.927.1348 ایرآ ایلماک Arian Home Care لزنم رد کدوک راتسرپ لزنم رد نادنملاس زا تبقارم ناتسرامیب رد رامیب یهارمه لزنم رد نامسناپ و تاقیرزت وراد ناگیار لاسرا و هخسن شریذپ یروــخاذغ دــنچ زا شــیب رووــکنو ساــسحا امــش هــب هــک دراد یــیایلاتیا لــقتنم اــپورا هــب هــک دــنهد یــم ار .دیا هدــش یوــس نآ رد تاــیطعت یاــیور رــگا اــعقاو اــی دــینارورپ یــم رــس رد ار اــهایرد ار یــیایلاتیا لــیصا یاــهاذغ سوــه یاــه ناروتــسر نــیا زا یــخرب ،دــیراد اــه سوــه نــیا تــسا نــکمم یــلحم .دــننک هدروآرــب ار هــمه زا شــخب نــیرتهب ،هواــع هــب هــب ندیــسر یارــب هــک تــسا نــیا اــهنیا یزاورــپ چــیه اــب دیتــسین روــبجم اــهنآ !دیــشاب هتــشاد راک و رــس
هــتفرگ یتگاپــسا زا زــیچ هــمه لماــش هــک دــهد یــم هــئارا ار زاــس تــسد و هزاــت ماــش یــلحم ناروتــسر نــیا .تــسا یــلویوار اــت زا ،نآ رد روــضح نــیح رد دــیناوتب اــت دینیــشنب نآ هدــننکهریخ شــیامرگ اــب طاــیح هــطوحم رد دــینک یعــس .دــیربب تذــل یلیــسیس یــیوداج رــظانم Cioppino›s Mediterranean Grill Hamilton St., Vancouver, BC 1133 :سردآ یاــه ناروتــسر نــیرتهب زا یــکی هــکلب ،تــسا رووــکنو کیــساک ناروتــسر کــی اــهنت هــن ناروتــسر نــیا .تــسا هدوــب یددــعتم روهــشم دارــفا ناــبزیم اــه لاــس لوــط رد و هدــش هدــیمان زــین ناــهج رد یــیایلاتیا یاهناروتــسر یاــیور دوــشیم ثــعاب هــک دــنکیم ورــس ار هزاــت هداــعلاقوف یــیایرد یاــهاذغ ناروتــسر نــیا .دینیبب ار اــیلاتیا رد سوــنایقا راــنک Mangia Cucina & Bar Manitoba St., Vancouver, BC 2211 :سردآ اــیلاتیا هــقئاذ ماــمت یلیــسیس ناروتــسر .تــسا ناکــم ناــمه اــجنیا ،دیتــسه لیــسیس مــعط لاــبند هــب رــگا .دروآ یــم رووــکنو هــب تــسرد ار و زپــشآرس هاگداز رهــش زا هزاــت زاــس تــسد یاــهاذغ یداــیز دادــعت و تــسا یــلومعم و جــند ناروتــسر نــیا .دــنک یــم هــئارا ،لیــسیس ،وــمرلاپ رد ناروتــسر بــحاص La Terrazza Cambie St., Vancouver, BC 1088 :سردآ La Terrazza .تــسا هدــش نــیئزت یراوــید یاــه یــشاقن و اهرتــسول اــب یرووــکنو یزــتناف ناروتــسر نــیا وــسیماریت هــتبلا و اتــساپ ،یــیایرد یاــهاذغ عاوــنا لماــش هــک دراد تاــیطعت یوــنم کــی رــضاح لاــح رد .تــسا نــکمم ،یــیایلاتیا نیگنــس یاذــغ کــی زا ســپ نــیاربانب ،دراد هــلصاف False Creek اــب کوــلب کــی اــجنیا .دــشاب بــسانم سوــنایقا لحاــس دادــتما رد اــیرد راــنک رد یور هداــیپ کــی تــسا Gotham Steakhouse & Cocktail Bar Seymour St., Vancouver, BC 615 :سردآ هداــعلا قوــف اــهاذغ اــما ،تــسا نارــگ هــچرگا .تــسا هارــمه لااــب تــمیق اــب لــلجم یــیایلاتیا ناروتــسر نــیا .تــسا درــف هــب رــصحنم رایــسب یزــیچ نآ طــیحم و دنــسر یــم رــظن هــب هزمــشوخ !تــسا صاــخ تــیعقوم کــی هــب نــتفر یارــب یبــسانم ناکــم Gotham راــب لــتکوک و سواــه کیتــسا یــلاع یاهاتــساپ اــت هــتفرگ تــمیقنارگ یاهکیتــسا زا ار زــیچ هــمه دــیناوتیم اــجنآ رد اذــغ فرــص ماگــنه .دــینک ناــحتما Giardino
Hornby
BC 1328 :سردآ .دراد یفخم طایح و هدننک هریخ یاهرتسول ،رادقاط یاه فقس ییایلاتیا ناروتسر نیا یناکــسوت هــب لــماک روــط هــب ار امــش و دوــب دــهاوخ هناقــشاع رارــق بــش کــی یارــب یــیاهن ناکــم نــیا .دــنک یــم لــقتنم Tutto Restaurant & Bar Homer St., Vancouver, BC 901 :سردآ یاــج دوــخ رد ار یــیایلاتیا یتنــس یاــهاذغ عاوــنا هــک تــسا یــگرزب یوــنم یاراد رووــکنو رد ناروتــسر نــیا .تــسا هداد داــش تعاــس یوــنم کــی رــهظ زا دــعب 4:30 تعاــس زا هبنــش جــنپ اــت هبنــش هــس زا Tutto راــب و ناروتــسر اــجنیا هــب دیتــسه یــیایلاتیا رــتنازرا یاــهاذغ لاــبند هــب رــگا ،هــتفه رــه رــهظ زا دــعب 6:30 تعاــس اــت .دراد .دــینک هــعجارم رووکنو رد ىیايلاتیا ناروتسر 7 ديتسه ىیاپورا رفس کی رد هك دنهد ىم ار ساسحا نیا امش هب هك
Robba da Matti Haro St., Vancouver, BC 1906 :سردآ
Restaurant
St., Vancouver,
SalamVancouver.com Persian, Weekly 11 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 ادخب هانپ دحا نکسم ماو رواشم Ahad.Panahbekhoda@cibc.com Ahad Panahbekhoda Mobile Mortgage Advisor 778.929.6959 Newcomer Mortgages, Medical Professionals Optimizing Your Current Mortgage Refinance and Equity Take Out نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳0 هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC ىملاسا ىروهمج هيلع رب اداناك دیدج ىاه میرحت دهد ىم هئارا ناگیار نروك پاپ اداناك رسارس رد هتفه نیا Cineplex هزمــشوخ نروــک پاــپ ؟مــلیف کــی اــب یــهارمه یارــب یا هرــک و هزمــشوخ نروــک پاــپ زا رــتهب یزــیچ هــچ .مــلیف کــی اــب یــهارمه یارــب ناگــیار یا هرــک و نارگاــشامت هــب ناگــیار هــب ار کیــساک یاــههدعونایم Cineplex ،لاــسما نروــک پاــپ یــلم زور یارــب .دــنکیم هــئارا امنیــس مــلیف یهدــعونایم نــیرتهب اــب ار نروــک پاــپ یــلم زور :تــسا هدــمآ Cineplex یمــسر تیاــسبو رد طــیلب دــیرخ اــب ناگــیار کــچوک نروــک پاــپ کــی +Scene یاــضعا هــمه ،هــیوناژ 19 رد .دــیریگب نــشج !تــسا یــعقاو هراتــس نروــک پاــپ ارــیز ،درــک دــنهاوخ تــفایرد Cineplex ناکــم رــه رد امنیــس .دیربب تذل هلماعم نیا زا دیناوت یم نانچمه ،دیرادن ملیف یاشامت هب یلیامت رگا شرافــس SkipTheDishes اــی Uber Eats قــیرط زا Cineplex زا یــتقو ،هــیوناژ ۱۹ ،هبنــشجنپ زور رد .دوــشیم هــفاضا امــش شرافــس هــب راکدوــخ روــطهب ناگــیار کــچوک نروــک پاــپ کــی ،دــیهدیم یــلم زور رد دــیناوت یــم هــک دراد شیاتــس نایاــش یاــه نویــسکلک زا یا هــعومجم نــینچمه Cineplex .دــینک یرادــیرخ نروــک پاــپ نروــک پاــپ صوــصخم یوــتپ کــی blind bag اــی Colonel Kernel plush کــی دــیناوت یــم .دــینک هــیهت Big Screen Buddies ینویــسکلک روــگیف دــنچ اــی Cineplex هــسیک کــی هــب دودــحم و تــسا رــبتعم +Scene یاــضعا یارــب طــقف ناگــیار نروــک پاــپ داهنــشیپ گــنیپات ،دــینک یزــتناف ار دوــخ مــلیف یاــه هدــعو ناــیم دــیراد تــسود رــگا .تــسا وــضع رــه یارــب کــچوک .دنتــسه دوــجوم یــفاضا اــه بوکرــس رد هــک ار یماــسا یروــهمج داــهن هــس و ماــقم ود ،درــک ماــعا یا هــینایب رد لاردــف تــلود .تــسا هدرــک مــیرحت ،دــنراد تــسد عاجــش ناــیناریا یادــص هنایــشحو ماــقم ود ماــظن دــشرا تاــماقم زا یــکی یــمق نــسحم و ناــناوج و شزرو رــیزو نواــعم روــپ نــیمای دــیحو .دنتــسه هدــش مــیرحت یامیــس و ادــص یارــب هــک تــسا یــتلود یادــناگاپورپ ماــقم کــی ،روــپ نــیمای ،تــسا هدــمآ هــینایب نــیا رد یــمق نــسحم ،نــینچمه .تــسا هدرــک یــم راک ،یرــبهر لرــتنک تــحت نامزاــس ،نارــیا یماــسا یروــهمج تاــطابترا روــما رد یرــبهر رواــشم و یرــبهر رــتفد رد لــلملا نــیب روــما رواــشم نواــعم ناوــنع هــب هــک تــسا .دــنک یــم تــیلاعف لــلملا نــیب ناگرا( تاــعوبطم رــب تراــظن تأــیه و نارــیا هــمانزور ،دادرــخ 15 داــینب لماــش زــین هدــش مــیرحت یاــهداهن داــهن 186 و یــناریا درــف 125 اداــناک ،زــین نــیا زا شــیپ .دنتــسه )نارــیا یماــسا داــشرا و گــنهرف ترازو .دوــب هدرــک مــیرحت ار یــناریا مــیژر اــت داد دــهاوخ هــمادا دوــخ یــللملا نــیب یاکرــش اــب یراکــمه هــب اداــناک :تــفگ هــینایب نــیا رد اواــتا نــیب تــینما و حــلص ناــنچمه هــک یــتامادقا و رــشب قوــقح کیتامتــسیس و شــحاف ضــقن هــب تبــسن ار نارــیا .دــنک وگخــساپ ،دــنکیم دــیدهت ار یــللملا
SalamVancouver.com Persian, Weekly 13 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan 778.233.8884 وجرف ناهرب اهسنزیب ماو رواشم دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق 778.233.8884 یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب قــقحم یــگزات هــب وــتنروت رد Disney Immersive هــبرجت یارــب امــش یاــیور ارــیز تــسا ندــش دــنلب ناــمز .تــسا هدــش Immersive مــیت ناــمه طــسوت یــگزات هــب وــتنروت رد Disney Immersive Experience نــشیمینا .تــسا هدــش حاــتتفا Van Gogh ناــهج رد هــبرجت نــیلوا یــنزید دــیدج هــبرجت ،تــفگ Lighthouse Immersive قــلاخ Corey Ross .دــیآ یــم رد شــیامن هــب وــتنروت رد و تــسا ،اــما .تــسا تخاــس لاــح رد هــک تــسا لاــس کــی زا شــیب یــنزید هــبرجت ،دوزــفا Ross تــسا هدــمآرد ارــجا هــب موــمع یارــب و هداــمآ شــیامن نــیا ربماــسد 21 زا ،دوــشیم رازــگرب وــتنروت رهــش زــکرم رد تــسرد ،یــمیدق پاــچ هــناخراک رد شــیامن نــیا .درــب دــهاوخ رــترود لــیام اــهنویلیم ار امــش هدــشیزاسزاب یاــضف اــما اــیآ .دراد دوــجو ســکع یارــب یداــیز یاــه تــصرف ،اــه نلاــس رد ندز مدــق ماگــنه اــجنآ رد اــهنآ زا یــعقاو هزادــنا رد راتخاــس کــی ،بــخ ؟دیتــسه نزورــف زا اــنآ و اــسلا قــشاع !دراد دوــجو ،Maitreyi Ramakrishnan دــننام یروهــشم تیصخــش اــب تــسا نــکمم یــتح .دــینک دروــخرب ســکیلفتن Never Have I Ever لایرــس زا Devi هــب فورــعم شــیب .درــب یــم Neverland یــگرزب هــب یــناکم هــب ار امــش یــنزید قاــط رد ندز مدــق اــب یور هدــش هداد ناــشن رــیواصت اــت دــننک یــم راک مــه اــب هــک دراد دوــجو روــتکژورپ 50 زا ماگــمه هــک دوــش یــم هداد دنبتــسد کــی ناــمهیم رــه هــب نــینچمه .دــننک داــجیا ار اــهراوید .تــسا زــیگنا تفگــش و دوــش یــم نــشور یقیــسوم اــب ماــمت ارــیز درادــن یا هــشوگ چــیه قاــتا دــینک یــم ساــسحا .تــسا هــبناج هــمه هــبرجت زا یــشخب راوــید رــه و هدــنباتزاب حوطــس سناکــس یاــشامت و نداد شوــگ .تــسا یــیوداج یــلیخ عوــمجم رد .دــهد یــم شــمارآ امــش هــب نــیزاغآ یاــه اــت هاــش ریــش زا یــیاهپیلک یاراد یاهــقیقد 40 شــیامن نــیا !تــسا رــگید دراوــم و اــناوم ،نزورــف ،نــیدلاءاع دــیهاوخ ار نــیدلاو .تــسا بــسانم نینــس هــمه یارــب هــبرجت نــیا ناکدوک و ندروــخ باــت لاــح رد ناــناوجون ،دــنناوخ یــم زاوآ هــک دــید .دنتــسه ندیصقر لاــح رد تارــطاخ هــک دــننک یــم رــپ رایــسب یداــش اــب ار قاــتا اــهوگدنلب ناــغمرا هــب رــت نــسم یــنزید نارادــفرط یارــب ار یداــیز کیژلاتــسون .دروآ اــههحفص هــب هــک هــیناث کــی .تــسا رــیگ ســفن تاــیئزج هــب هــجوت روانــش قاــتا فارــطا رد اــهبابح ،دــعب هــیناث رد ،دــینکیم هاگــن .دیــشاب رایــشوه هــک دیوــش نــئمطم نــیاربانب ،دوــشیم یــلماعت یــناهگان روــط هــب نــیمز سپــس و دنتــسه + رلاد 39.99 :تمیق Yonge St., Toronto, ON 1 :سردآ وتنروت Disney Immersive Experience تسا دیدج لاماك ىايند کی دننام
SalamVancouver.com Persian, Weekly 14 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 ،دنا هدش بيكرت هس فشك هب قفوم UBC ناققحم دنك ىم دودسم ار ۱۹-COVID تنوفع هك زا دــنناوتیم هــک دــناهدرک ییاــسانش ار بــیکرت هــس UBC نادنمــشناد یتــسرپرس هــب ناــققحم زا یــمیت .دــننک یرــیگولج یناــسنا یاهلولــس رد 19-COVID تــنوفع شــیتیرب زا هــک یــیایرد جنفــسا کــی هــلمج زا ،دنتــسه اداــناک رد یــعیبط عــبانم زا هــمه تاــبیکرت نــیا .تــسا هدــش جارختــسا Barkley Sound زا هــک یــیایرد یاــه یرــتکاب و Howe Sound اــیبملک هــک دنتــشاد هدــهع رــب ار یــللملانیب مــیت کــی یتــسرپرس Jimena Perez-Vargas و François Jean اــت دــندرک یــسررب ار یــیایرد یاهجنفــسا و اــهچراق ،ناــهایگ دــننام یــعیبط عــبانم زا بــیکرت 350 زا شــیب ریاــس و 19-COVID رــبارب رد هدافتــسا یارــب دــیدج یــسوریو دــض یاــهوراد داــجیا یارــب ار اــهنآ لیــسناتپ .دــننک کرد ازیراــمیب لــماوع یتاقیقحت مــیت نیا :تفگ B.C هاگــشناد یژوــلونومیا و یژوــلویبورکیم هورــگ رایــشناد ،دــشرا هدنــسیون Jean یــنتبم یاــهلحهار فــشک و یــعیبط عــبانم و یتــسیز عوــنت مــهم تلااــمتحا فــشک لاــح رد ،یاهتــشر نــیب .دنتــسه 19-COVID دــننام یــناهج تــشادهب یاــهشلاچ یارــب تــعیبط رــب سپــس و هتــشاذگ تاــبیکرت نــیا زا هدــش هتخاــس یاــه لوــلحم رد ار ناــسنا هــیر یاــه لولــس ،هورــگ نــیا و تــسیب .دــندرک هدوــلآ ،دوــش یــم 19-COVID ثــعاب هــک یــسوریو ،2-SARS-CoV اــب ار اــه لولــس .دــندوب رــثؤم مــک رایــسب یاــهزود رد دروــم هــس و دــنداد شــهاک ار یــسوریو تــنوفع اــهنآ زا دروــم شــش UBC یژوــلونومیا و یژوــلویبورکیم شــخب رد یــشهوژپ ناراکــمه زا یــکی ،Jimena Pérez-Vargas عــنام و ،دــنهد یــم رارــق فدــه ار اــه لولــس ،سورــیو یاــج هــب هــک تــسا نــیا تاــبیکرت نــیا تــیزم :تــفگ .دــبای دوــبهب اــت دــننک یــم کــمک لولــس هــب و دنوــش یــم سورــیو رــیثکت زا زا هدافتــسا تروــص رد تاــبیکرت نــیا نــیاربانب ،دــنباییم لــماکت اــهسوریو زا رــتدنک یناــسنا یاهلولــس .دــننک لــمع ازــنلاوفنآ دــننام اــهسوریو ریاــس و هدــنیآ عاوــنا هــیلع دــنناوتیم هباــشم یاهمــسیناکم دروــم سورــیو زا یا هخــسن :تــفگ ،یکــشزپ هدکــشناد ناگدنــسیون زا رــگید یــکی Tirosh Shapira ،دنــشخردب تنــسرولف زبــس گــنر هــب ندــش هدوــلآ ماگــنه اــه لولــس دوــش یــم ثــعاب اــه شــیامزآ رد هدافتــسا اــب ،نآ زا رــتمهم .دــننک یــسررب ار بــیکرت نارازــه تعرــس هــب و یــتحار هــب دــهد یــم هزاــجا ناــققحم هــب هــک لولــس کــی زا راــشتنا ماگــنه هدــنز تروــص هــب ار 2-SARS-CoV هــک مــیراد ار هــنیزگ نــیا اــم شور نــیا .مــینک یــبایدر رــگید لولــس هــب رد هــک تــسا لاــس 40 اــم :تــفگ ،یمیــش شــخب داتــسا ،ناگدنــسیون زا یــکی Raymond Andersen زا اــهنآ زا اــت ود و دنتــسه یــیاداناک بــیکرت هــس نــیا اــما ،مــینکیم یروآعــمج ار تاــبیکرت ناــهج رــساترس .دنتــسه.B.C هــک یــلاح رد ،هــک تــسا نــیا تــسا لــماکت لاــح رد هــشیمه هــک دــیدج سورــیوانورک شــلاچ ،تــفگ Jean نــیرتدیدج رــبارب رد اــما ،دــننکیم راک یــبوخ هــب Omicron عاوــنا زا یــخرب و اــتلد رــبارب رد تاــبیکرت نــیا .دــنک یــم هتــسجرب ار دــیدج یــسوریو دــض یاــهوراد هــب زاــین نــیا .دنتــسین رــثؤم اــههنوگ یارــب راک هــب و دــنوریم یــناویح یاــهلدم غارــس هــب هدــنیآ هاــم شــش فرــظ ناــققحم ،تــفگ یو یاــهسوریو ریاــس اــب طــبترم تــنوفع دــنناوتیم هــک یــعیبط یاــههدروآرف یاــهوراد هدرتــسگ یاــهشیامزآ هــمادا ،دــننک دودــسم ار RSV و A عوــن ازــنلاوفنآ دــننام ناــهج رــسارس و اداــناک رد هدــننکنارگن یــسفنت .داد دــنهاوخ اداناك ىوس زا ىیاکیرمآ ۳۵-فا هدنگنج ۸۸ دیرخ رلاد دراــیلیم ۱۹ شزرا هــب یــیاکیرمآ ۳۵ -فا هدــنگنج دــنورف ۸۸ ،درــک ماــعا اداــناک تــلود .دــنک یزاــسون ار دوــخ یــمیدق ناگواــن اــت دــیرخ دــهاوخ ار )وروــی دراــیلیم ۱۳.۲( عــضاوم و نــیارکوا گــنج هــب هــجوت اــب دادرارــق نــیا :تــفگ اداــناک عاــفد رــیزو دــنانآ اــتینآ دوــخ یــعافد تردــق دــیاب اــم .دراد یداــیز تــیمها زا مارآ و دــنه سوــنایقا هــقطنم رد نــیچ .مــینک تــیوقت ار لامــش بــطق رد صوــصخ هــب هتــسب اکــیرمآ »یــنتیو دــنا تارــب« و »نــیترام دــیهکول« هورــگ ود و نتگنــشاو اــب دادرارــق نــیا یاهلاــس نــیب و لــیوحت یداــیم ۲۰۲۶ لاــس اــههدنگنج نــیا زا هــعومجم نــیلوا و هدــش .دــش دــنهاوخ لــیمکت ۲۰۳۴ و ۲۰۳۲ هاــم رذآ ۲۵ ،نــیترام دــیهکلا یــماظن عــیانص تکرــش یوگنخــس هــک تــسا یــلاح رد نــیا کــی رد یــشیامزآ یزاورــپ رد اکــیرمآ ۳۵- فا هدــنگنج دــنورف کــی ،دوــب هدرــک ماــعا هتــشذگ .درــک طوقــس سازــگت تــلایا رد یــیاوه هاگــیاپ اــب رــیخا یاهلاــس رد ناــهج حطــس رد ندوــب هتفرــشیپ دوــجو اــب اکــیرمآ یتاحیلــست یــماظن یاــهدرگلاب و اــهامیپاوه رد یــنف صــقن .دــنا هدوــب هــجاوم یاهدــمع تاکــشم ۳۵ فا یاــههدنگنج رد یدــج یاــهصقن نــیا زا شــیپ و تــسین یدــیدج هلاــسم یــیاکیرمآ .دوــب هدــش زاــس رــبخ ،اکــیرمآ
SalamVancouver.com Persian, Weekly 15 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 اعدا هك تسا رووکنو رد ىرلاد نويليم 2.۵ ىا هناخ طبض لابند هب ناتسا تسا طبترم ناهج رسارس رد ىیاه ىرادربهلاك اب دوش ىم دــیوگیم هــک تــسا رووــکنو نکاــس Rosanne Day زا یرتــشیب یاــهییاراد لاــبند هــب ناتــسا نــیا میقتــسم یتــسپ یاــهیرادربهاک رد PacNet Services Ltd تــخادرپ ســیئر ناوــنع هــب وا شــقن هــب زا رلاد نوــیلیم 15.5 دودــح فــیقوت لاــبند هــب ناتــسا هدــنورپ نــیا رد .تــسا طــبترم ناــهج رــسارس رد .تــسا یو یــکناب یاهباــسح و اــهییاراد کــی ،دــیوگیم B.C. Civil Forfeiture ،هدــش تــبث B.C. Supreme Court رد هــک یتــساوخداد رد یارــب و دــیاع یــنوناقریغ یاــهتیلاعف زا ،Day هــب قــلعتم رووــکنو تــسو رد یرلاد نوــیلیم 2.5 هــناخ .تــسا هدادــن خــساپ هاگداد رد اــعدا نــیا هــب Day .تــسا هدــش هدافتــسا ییوــشلوپ میقتــسم لاــسرا یاــه یرادرــبهاک رد تــخادرپ یاهرگــشزادرپ شــقن لــیلد هــب نــینچمه نیریاــس و Day .دنتــسه ورــبور هدــحتم تلااــیا رد یــیانج تاــماهتا اــب ،یتــسپ ناــنکراک ریاــس و PacNet، Day ،درــک اــعدا هاــم نــیا رد دوــخ یــندم فــیقوت هدــنورپ رد ناتــسا نــیا هــمان زا هدافتــسا ،یرادرــبهاک لماــش ییوــشلوپ رــب هواــع هــک دــنا هدرــک تکرــش یــیاه تــیلاعف رد PacNet .دوــش یــم اداــناک یاــهروتلاوگر هــب کوکــشم یــلام یاــه شــنکارت شرازــگ مدــع و یرادرــبهاک یارــب اــی میقتــسم روــط هــب ارــیز تــسا یــنوناقریغ تــیلاعف لــصاح یــیاراد نــیا :تــسا هدــمآ تــساوخداد نــیا رد دارــفا ریاــس و PacNet ناــنکراک ریاــس ،Day مــناخ ،PacNet یــنوناقریغ تــیلاعف هــجیتن رد میقتــسمریغ .تــسا هدــمآ تــسد هــب یــلعف یکاــش یارــب سانــشان Rosanne وا یــلصا ماــن هــک تــسا Day هــب قــلعتم ارــصحنم .16th Ave West 3491 رد کــلم رــه نودــب و تــشاد رلاد نوــیلیم 2.498 یــنیمخت شزرا 2022 لاــس رد هــناخ نــیا .تــسا Dronsfield ار یــلبق یــنوناق تاــمادقا رد فــلخت هــنوگره ناــمهتم ریاــس و Day .تــسا وا هــب قــلعتم ینکــسم ماو هــنوگ .دــنا هدرــک در چــیه رد PacNet ،دــنتفگ و دــندرک در یــندم یگدیــسر نــیلوا رد ار تاــماهتا هــمه نآ نارــیدم و PacNet .تــسا هدرــکن شزادرــپ هدــش هداد صیخــشت یــبلقت هــک ار یــتاغیلبت هــب طوــبرم یاــهتخادرپ هــناهاگآ یــنامز .دنک هزرابم تاماهتا نیا اب تسا هداد لوق و هدناوخ صقان ار هدحتم تلاایا تساوخرفیک PacNet تــسا زــکرمتم PacNet تراــجت زا یــکچوک شــخب رــب تاــماهتا نــیا :دوــب هــتفگ نــیا زا شــیپ PacNet .دــش جراــخ نآ زا هدــحتم تلااــیا یوــس زا یــمادقا رــه زا لــبق هــنابلطواد روــط هــب PacNet هــک رد رقتــسم PacNet دــیوگیم ناتــسا نــیا ،دــش لیکــشت یراــج هاــم رد هــک یــلام فــیقوت هدــنورپ رد یــنوناقریغ یاــهحرط رد هتــسنادیم هــک دــنکیم شزادرــپ ار ییاهتکرــش و دارــفا یاــهتخادرپ ،رووــکنو .دــنهدیم رارــق فدــه ار ریذپبیــسآ و نــسم دارــفا اــتدمع ،هــنارگتراغ یتــسپ یرادرــبهاک هدــنبیرف و یــبلقت تــساوخرد اــهنویلیم هــب طوــبرم یاــهتخادرپ تکرــش نــیا ،ناتــسا تــساوخداد قــبط ،دوــب هدــش لاــسرا ناــهج و هدــحتم تلااــیا ،اداــناک رــسارس رد یــنابرق رازــه اــهدص هــب هــک ار یاهــحفص دــنچ .تــسا هدرــک شزادرــپ شزادرــپ یارــب یدــصرد جــنپ اــت ود یاهــنیزه تــفایرد اــب PacNet،تــسا هدــمآ تــساوخداد نــیا رد ،دــناهدرک تــخادرپ ناــینابرق هــک یــغلابم اــب ،یتــسپ یرادرــبهاک یاــهحرط زا لــصاح یاــهتخادرپ .تــسا هدروآ تــسد هــب لوــپ رلاد نوــیلیم اــهدص دش دهاوخ وربور کیرات ىا هدنیآ اب BC ،گنيكرف همادا اب .مینک یم رشتنم امش یارب انیع ار نآ هک تسا هدش لاسرا ام یارب یا همان یــخلت هدــنیآ هــب تبــسن ار اــهییایبملک شــیتیرب ،هــمان نــیا قــیرط زا مــهاوخیم ،دــیدج لاــس عورــش اــب یناتــسا تــلود هــک هژــیوهب ،مــنک هاگآ ،تــسا اــم هــمه راــظتنا رد اــیبملک شــیتیرب رد گــنیکرف هــمادا اــب هــک .دــهدیم هــنارای گــنیکرف تــعنص هــب ناــنچمه یاــه تخوــس زا رــگید یــکی نــیا !تــسین یــعیبط اــصا یــعیبط زاگ یــنعی جارختــسا نــیا لوــصحم ارــیز ،دــنک یــم لــمع رــت یوــق یــتح یــیاوه و بآ تارــییغت داــجیا رد هــک تــسا اوــه و بآ برــخم یلیــسف طاــبترا دــناوت یــمن ســک چــیه ،اوــه و بآ اــب طــبترم یاــیاب لاــس نــیدنچ زا ســپ و .دــنک یــم رــشتنم ناــتم .دــنک راکــنا ار اــیاب نــیا و یلیــسف یاــه تخوــس جارختــسا ماــمت نــیب هــمه هــک دــنهاوخب یناتــسا تــلود زا و دــننک یــبلا دوــخ ناگدــنیامن اــب هــنلااعف دــیاب .B.C دنورهــش رــه .دــنک فــقوتم ار اــه گــنیکرف هدارا زــج هــب مــیراد راــیتخا رد مــیراد زاــین یلیــسف یاــه تخوــس زا رذــگ یارــب هــک ار یــیاهزیچ هــمه اــم .یــسایس +1.604.300.4285 SamanHomes.ca SamanHomes کلاما رواشم وی ناماس یسن .
SalamVancouver.com Persian, Weekly 16 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 هایــس یاــه سرــخ طــسوت 2019 لاــس رد رووــکنو گرزــب شــحو غاــب زا دــیدزاب رد هلاــس 2 رــتخد کــی ارــهاظ .دنا هدرــک تیاکــش نوــنکا هداوــناخ و هــتفرگ رارــق هــلمح دروــم رد راــمیب کــی تــفگ 2019 تــسوگآ 5 رد هــثداح نــیا زا ســپ اــیبملک شــیتیرب ســناژروا یتــشادهب تاــمدخ .دــش لــقتنم ناتــسرامیب هــب شــحو غاــب زا یــیاوه ســنلاوبمآ اــب مــیخو طیارــش رد .تــسا هدرــک تیاکــش رووــکنو گرزــب شــحو غاــب هــیلع نوــنکا ،کدوــک نــیا ردــپ Richard Hanson یددــعتم تاــمدص هــلمح زا ســپ اــپون کدوــک نــیا ،تــسا هدــمآ دــش هــئارا هتــشذگ هاــم هــک تــساوخداد نــیا شــحو غاــب کــلام هــک K-Bros Developments تکرــش و رووــکنو گرزــب شــحو غاــب و هدــش لــمحتم .دنتــسه رــصقم یراگــنا لهــس لــیلد هــب ،تــسا هایــس سرــخ ظــفاحم نودــب راــصح دراو ار دوــخ یوزاــب هــکنیا زا ســپ رــتخد تــسا هدــمآ تــساوخداد نــیا رد تاــمدص ثــعاب و دنتــسکش ار وا یوزاــب اــهسرخ ،تــساوخداد نــیا ساــسا رــب .تــفرگ رارــق هــلمح دروــم درــک .دندــش شتــشگنا عــطق و تــسد چــم یگتــسکش هــلمج زا ددــعتم ناگدننکدیدزاب و اــه سرــخ نــیب بــسانم عنام کــی تــسا هتــسناوتن شــحو غاــب ،دــنک یــم اــعدا تیاکــش نــیا .دشاب هتــشاد هدــش هــتفگ اــما ،هدرــکن صخــشم تــسا نآ لاــبند هــب هداوــناخ هــک یتراــسخ یارــب ار یــغلبم تــساوخداد نــیا .تــسا دــمآرد بــسک تــیفرظ نداد تــسد زا و جــنر و درد ،تــبقارم هــنیزه یارــب اــعدا نــیا هــک تــسا خر اــهنآ هایــس سرــخ هــطوحم رد هــثداح نــیا ،تــفگ یاهــینایب رد شــحو غاــب ،هــثداح نــیا عوــقو ناــمز رد یــسرتسد یارــب زاــجمریغ یهــقطنم رد هــک یــلاح رد اــهسرخ زا یــکی طــسوت کدوــک کــی و تــسا هداد .دــش هــتفرگ زاگ ،هتــشاد روــضح یــمومع غاــب ،دــندوزفا اــهنآ هــب رووــکنو گرزــب شــحو هــئارا یــنمیا یاهدرادناتــسا شــحو غاــب طــسوت هدــش رــبتعم یاــه موــیراوکآ و اــه دــنبیاپ )CAZA( اداــناک .تــسا هــب زوــنه تیاکــش نــیا .تــسا هدیــسرن هاگداد هتفرگ رارق اه سرخ هلمح دروم رووکنو گرزب شحو غاب رد هلاس 2 کدوك کی دنتسه تیاکش لاح رد هداوناخ و ؛2۰2۳ لاس ىدنبهدر تسا ىبونج نادوس هدرمه و لودج رعق رد ىناریا همانرذگ رابتعا زور »یــلنه ســکدنیا تروپــساپ« یــشهوژپ داــهن هــک ناــهج یاــههمانرذگ راــبتعا صخاــش لودــج رد نارــیا .تــفرگ رارــق یــبونج نادوــس هدرمــه و ۱۷ هاگــیاج رد رــخآ زا ،درــک رــتنم ار نآ ید ۲۱ هبنــشراهچ و هــیهت یــلنه یــیایناتیرب هــسسوم طــسوت لاــس رــه هــک ناــهج یاــههمانرذگ راــبتعا لاــسما صخاــش رد ،نــمی ،ناتــسکاپ ،هیروــس ،قارــع ،ناتــسناغفا یاهروــشک طــقف و هــتفرگ رارــق ۹۹ هدر رد نارــیا ،دوــشیم رــتنم یــتیعضو وــگنک و ناــنبل ،اکــنلایسر ،نادوــس ،شدلاگــنب و ووزوــک ،یــبیل ،یلماــش هرــک ،لاــپن ،نیطــسلف ،یلاموــس .دــنراد نارــیا زا رــتدب هــب دــیداور تــفایرد اــی دــیداور نودــب روــشک ۴۳ هــب ناوــتیم اــهنت یــناریا هــمانرذگ اــب یــیاقیرفآ یاهروــشک زــین اــهنآ مــظعا شــخب هــک درــک رفــس دــصقم روــشک هــب ندیــسر ضــحم یــبونج نادوــس تــیعضو یــتح .دنتــسه روداوــکا و یوــیلوب ،لاــئوزنو دــننام یــبونج یاکــیرمآ و .تــسا نارــیا زا ترــهب ظاــحل نــیا زا هدرــکن یــقرف اهروــشک رــگید هــب دــیداور نودــب رفــس هزاــجا رــظن زا یــناریا هــمانرذگ شزرا .تــسا یاهروــشک نایم رد ار هــمانرذگ راــبتعا نیترــشیب ایناپــسا و ناــلمآ ،یــبونج هرــک ،روپاگنــس ،نــپاژ روــشک ۱۹۰ زا شــیب هــب رفــس هــب رداــق دــیداور نودــب اهروــشک نــیا نادنورهــش و دــنراد ناــهج .دنتــسه ایند زاــجم اــهنت اــهنآ نادنورهــش هــک دــنراد رارــق نــمی و ناتــسکاپ ،هیروــس ،قارــع ،ناتــسناغفا زــین لودــج رــعق رد .دنتــسه روــشک ۳۴ اــت ۲۷ هــب دــیداور نودــب رفــس هــب
SalamVancouver.com Persian, Weekly 17 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 هب لامتحا نیا ریخا هتفه رد ،ایناتیرب زا یناتساب راثآ نتفرگ سپزاب یارب شات اهلاس زا دعب راب نیتسخن یارب زور رد ایناتیرب هزوم .دنک ادیپ تسد مهم رایسب یتیقفوم هب هار نیا رد دوش قفوم نانوی هک هدش حرطم یدج روط یاههمسجم نداد سپ یارب ات تسا نانوی تلود اب »هدنزاس یتارکاذم« ماجنا لاح رد هک درک ماعا هبنشراهچ .دسرب یلحهار هب ،روشک نیا هب نونتراپ فورعم تخت« دننام تیرشب خیرات رد ییانثتسا یراثآ تمدق اب شتمدق هک تسا نتآ رهش رد یناتساب یدبعم ،نونتراپ طاقن رد یخیرات یایشا و یناتساب راثآ زا رگید یرایسب دننام فورعم یانب نیا .دنکیم یربارب »دیشمج زا یمهم شخب و دش ورهبور اهییایناتیرب یوس زا ییاهبیسآ اب »ایناتیرب یروتارپما« نارود رد ،ناهج فلتخم .دروآردرس ندنل زا نآ یاهامنرمرم و اههمسجم ینامثع رد روشک نیا ریفس ناونع هب ییایناتیرب یاههدازفارشا زا ،سورب ساموت هک ینامز رد ،۱۹ نرق رد تسد هب نانوی زا ار یخیرات راثآ نیا لاقتنا هزاجا ،ینامثع یاهماقم اب هرکاذم هار زا دش قفوم ،دش باختنا یوس زا ییایناتیرب ماقم راک نیا نامز نامه زا و دش لقتسم ینامثع زا نانوی ،دعب لاس ۲۰ دودح .دروایب زا دعب یتح هچ و نامز نآ رد هچ .دندش ناشیگنهرف ثاریم نتشگرب راتساوخ اهنآ و دش موکحم اهینانوی زگره ایناتیرب ،رگید یاهروشک رب ییاپورا یاهتردق هطلس و رامعتسا نارود نایاپ و متسیب نرق یخیرات تلاوحت .درکن یهجوت هتساوخ نیا هب یاهروشک یگنهرف ثاریم رانک رد و دندش لیدبت ایناتیرب هزوم شزرا اب راثآ زا یشخب هب نونتراپ یاهامنرمرم یارب ایناتیرب تلود .دندمآرد شیامن هب هزوم نیا رد دیشمج تخت یاههراگنراوید ای شوروک هناوتسا دننام رگید یخرب هک زین ریخا یاهههد رد .درک یراددوخ ایشا نیا ندنادرگرب اب طابترا رد هرکاذم هنوگره زا ینلاوط یاهرود ایناتیرب هزوم رد هچنآ هک تشاد رارصا ایناتیرب تلود ،دنداد ناشن شمرن دوخ زا هنیمز نیا رد ییاپورا یاهداهن .دنکیمن هلخادم ،اهنآ تیکلام اب طابترا رد تلود و دراد قلعت شنایلوتم و هزوم نیا هب ،دراد رارق یگنهرف ثاریم نتفرگ سپ یارب ار هجوت لباق یرازراک ،نانوی یندم هعماج و تلود اصخشم ریخا یاهلاس رد هعومجم دننام یخیرات نکاما زا دهاوخب نتآ رد هک یتسیروت ره ،لااح نیمه هک یلکش هب ؛دنتخادنا هار هب دوخ ناشن تاییزج اب اهنآ رد هک دوشیم ورهبور یتاعاطا و هزوم اب ،دنک ندید نونتراپ دبعم و سیلوپورکآ یخیرات رارق اهتسیروت رایتخا رد هک ییاهروشورب رد یتح .تسا هدش لقتنم ندنل هب دبعم زا تمسق مادک هدش هداد ،اهنآ نداد سپ زا ایناتیرب یراددوخ و ایشا نیا یریگسپزاب یارب نانوی رازراک هرابرد تاییزج اب ،دریگیم .تسا هدش یناسرعاطا رد نانوی تلود اب هنامرحم لکش هب مهم داهن نیا هک تسا هدش نشور ،ایناتیرب هزوم هینایب ساسا رب لااح سوکایرک و – هزوم ینونک سیئر و ییاراد قباس ریزو – نروبزآ جرج نیب تارکاذم نیا .تسا هدوب هرکاذم .تسا هدش رازگرب نانوی ریزوتسخن ،سیکاتوستیم »نونتراپ ندش هچراپکی« یارب شیاهشات زا روشک نیا هک تفگ زرتیور یرازگربخ هب نانوی تلود یوگنخس .دیشک دهاوخن تسد رگید ،دهدب خساپ تساوخرد نیا هب ایناتیرب هزوم رگا هک دنیوگیم نانوی هب نونتراپ یازجا نداد سپ نافلاخم نرق رد یلکش هب هزوم نیا یایشا و راثآ رثکا هک ارچ ،دنام دهاوخن یقاب هزوم نیا رد نداد شیامن یارب یزیچ ات اما .دوش یقلت قاچاق و تقرس یتح ای ینوناقریغ تسا نکمم اهزور نیا هک دناهدش لقتنم ندنل هب ۱۹ و ۱۸ ندرک عونمم یارب ینوناق بیوصت ربارب رد ایناتیرب تلود و هدیسرن یاهجیتن هب نافلاخم نیا یاهشات اجنیا .تسا هدرک تمواقم ،راثآ نیا ندنادرگزاب ینوناق نینچ نیودت یارب یاهمانرب چیه هک درک ماعا هتشذگ لاس ربماسد هام رد ایناتیرب ریزوتسخن رتفد .دنراد رایتخا رد ار اهنآ هک تسا ییاههزوم نابحاص و نایلوتم تسد رد راثآ نیا تشونرس ،نانچمه و درادن اما .دیسر دهاوخ اجک هب نانوی تلود و ایناتیرب هزوم تارکاذم ییاهن هجیتن هک تسین نشور زونه رضاح لاح رد هرکاذم قیرط زا دنناوتب زین رگید یاهروشک هک هدز نماد یراودیما نیا هب اهینانوی تیقفوم لامتحا نتفرگلااب .دنبای تسد یهباشم هجیتن هب یاهناسر و یسایس یاهرازراک و یگنهرف ثاریم زا مهم رایسب ییاهشخب ،روشک نیا رد رگید یاههزوم یخرب و ایناتیرب هزوم رضاح لاح رد .دنراد رایتخا رد ار ییاقیرفآ روشک اههد و رصم ،نیچ ،ناریا یاهروشک دیآىم هاتوك هرخلااب ايناتیرب ایآ ؟دهدىم سپ ار رگید ىاهروشك ىگنهرف ثاريم و هجرد ۲۵ یفنم یامد رد یفرب همسجم کی ندرک تسرد اب ابوتینام نکاس هتسشنزاب زاس همسجم ینامرک دیجم .دناسر ناریا شروشک هب ار دوخ مایپ ،تقو تعاس ۱۱ فرص اب ،دارگیتناس دروم رد ات ،تخاس ابوتینام کیرکلس رد شا هناخ طایح رد ار توف ۹ عافترا هب یناریا نز کی ی همسجم یو .دنک یناسر یهاگآ نانز هیلع ناریا میژر یاه تنوشخ ،دشک یم قیمع سفن زاب یشوغآ اب و ،دراد شمارآ ساسحا هک مدیشک ریوصت هب ار یرتخد نم :تفگ ینامرک ،نانز یارب ناضرتعم .تسا ناریا تاضارتعا دامن نیا .درب یم تذل یدازآ زا وا .دهاوخ یم یدازآ مهد ناشن ات .دراد دوجو ناریا رد هک تسا یراعش نیرتمهم یدازآ ،یگدنز ،نز راعش .دنهاوخ یم یدازآ و یگدنز یللملانیب ییاوه طوطخ PS۷۵۲ زاورپ ناینابرق دای هب ار یرگید یفرب همسجم زین ۲۰۲۰ هیوناژ رد ینامرک .تخاس نیارکوا رصحنم یمایپ ینامرک دیجم ی همسجم ،تفگ ابوتینام هاگشناد یناریا نایوجشناد نمجنا سیئر ،دازخرف ایوپ نایرج رد ناریا رد نونکا مه هک تسا یشبنج زا تیامح و یهاگآ شیازفا یارب یلاع هار کی نیا .دراد درف هب .تسا تخاس ىناریا نز کی زا ىفرب گرزب همسجم کی ىنامرك ديجم
SalamVancouver.com Persian, Weekly 18 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 ار تامدخ و شورف ىگدنیامن ىدادعت اداناك ریا دنك ىم مادختسا رووکنو رد دوخ Aeroplan همانرب ىارب نابايخ تفاظن تامدخ راکناميپ لابند هب رووکنو ىرادرهش تسا Downtown Eastsid ىارب یاضف تفاظن تامدخ ماجنا یارب دیدج راکنامیپ کی لابند هب رووکنو یرادرهش .تسا اهینیچ هلحم یلامش تمسق و Downtown Eastsid زکرم رد یمومع کولب ۱۰ دودح ،دوش یزاسکاپ یصاصتخا تامدخ میت نیا طسوت دیاب هک یا هقطنم رد Cordova نابایخ ،برغ رد Abbott نابایخ طسوت هک دریگ یم رب رد ار یرهش زکرمتم هاگودرا هک بونج رد Pender نابایخ و ،قرش رد Dunlevy نابایخ ،لامش .تسا هدش هطاحا ،دهد یم ششوپ ار هقطنم نیا رد Hastings نابایخ دادتما رد ،تفاظن یارب زاس لکشم رایسب یناکم هقطنم نیا ،هتشذگ ناتسبات رد هاگودرا روهظ اب یهجوت لباق ریثأت و تسا هدوب یزوس شتآ و تشادهب ینمیا ،هدایپ نارباع یسرتسد .تسا هتشاد بونج رد اه ینیچ هلحم رد لیاوا زا ار دوخ راک ات تسا یراج هام نایاپ ات راکنامیپ باختنا لابند هب یرادرهش تفایرد هجدوب رلاد ۴۵۰۰۰۰ هک ینامز ،یلاوج نایاپ ات دادرارق نیا .دننک زاغآ هیروف همادا ،دوشیم یضقنم Union of BC Municipalities زا یرادرهش طسوت هدش .تشاد دهاوخ تارطخ شهاک و هدایپ نارباع همه یارب یسرتسد ظفح ،یتشادهب طیارش و یگزیکاپ دوبهب هژورپ نیا زا فده یارب یدربراک یاه تراهم شزومآ یاه تصرف و یلغش ینابیتشپ نینچمه ،هژورپ یاضف رد یزوس شتآ .دنراد یتنس لاغتشا یارب یعناوم هک تسا ینلااسگرزب و ناناوج هدایپ یاپ اب اه هلابز یروآ عمج ،یقرب یوشتسش اب هقطنم رد ار یتشادهب طیارش و تفاظن تسا فظوم راکنامیپ دننک یراکمه کاما نابحاص اب دیاب اهنآ .دشخب دوبهب رادخرچ هلابز یاه یراگ و اه لیب ،اهوراج زا هدافتسا اب .دوش لماک یقرب یوشتسش ات دننک ادیپ یسرتسد بآ هب ات ریثات هدایپ نارباع یسرتسد دوبهب و یزوس شتآ تارطخ شهاک رد راکنامیپ راک دور یم راظتنا هک یلاح رد ار تاقحلم ریاس و اه هزاس ،اهرداچ روز هب دور یمن راظتنا راکنامیپ زا تسا هدرک دیکات یرادرهش ،دشاب هتشاد .دنک فذح یشخبرثا زا نانیمطا هب کمک یارب یرادرهش تخس طیارش و بوچراچ تیاعر هب مزلم بختنم راکنامیپ نانکراک اب تاقام هب مزلم نینچمه راکنامیپ ،نیا رب هواع .دوب دهاوخ نئمطم ییوگخساپ و یراذگهیامرس .دوب دهاوخ هژورپ دروم رد یناسر زور هب هئارا یارب هناهام تروص هب اکرش ریاس و یرادرهش .درک زاغآ ربماسد طساوا زا ار دیدج راکنامیپ یوجتسج دنور یرادرهش تلود یاه پمک هب نداد نایاپ یارب ار یتامادقا لاسما وا تلود ،تسا هدرک داهنشیپ David Eby ریزو تسخن .دهد ماجنا Crab Park و Hastings نابایخ ناکــما امــش هــب هــک دیتــسه یدــیدج لغــش لاــبند هــب رــگا نــیاربانب ،دــنک یــم مادختــسا هراــبود اداــناک رــیا هــب .دــینک فــقوتم ار وجتــسج ،دــیروآ تــسد هــب ار ینیریــش تاــفیفخت 2023 لاــس یاــهزاورپ رد دــهد یــم .دــیرادن کردــم هــب یزاــین ندوــب طیارــش دــجاو یارــب یــتح امــش ،هواــع تاــمدخ و شورــف هدــنیامن نــیدنچ مادختــسا لاــبند هــب اــهنآ ،تــفگ یــیاداناک یــیامیپاوه تکرــش نــیا .دنتــسه رووــکنو رد دوــخ Aeroplan ساــمت زــکرم رد راک یارــب تــقو ماــمت یرتــشم هــک راــب رــه هــک دــهد یــم ار ناکــما نــیا نایرتــشم هــب Aeroplan هــمانرب ،اداــناک رــیا تیاــس بو هــتفگ هــب .دــننک بــسک یــصاخ یاــیازم و زــیاوج ،دــننک یــم زاورــپ هرواــشم اــضعا هــب هــمانرب دروــم رد دــنناوت یــم Aeroplan نایرتــشم تاــمدخ و شورــف یاــه یــگدنیامن لکــشم هــنوگ رــه دروــم رد نایرتــشم زا نــینچمه و دــننک ددــجم یزــیر هــمانرب ،دــننک ورزر ار اــهزاورپ ،دــنهد .دــننک ینابیتــشپ یــنارگن اــی طــیلب هژــیو یاــهخرن دــننام یداــیز یاــیازم و دــنکیم تــخادرپ تعاــس رد رلاد 17.14 تــیعقوم نــیا .دراد ناــتهداوناخ و امــش یارــب یکــشزپنادند و یتــشادهب شــشوپ هواــعهب ،اــمیپاوه راــظتنا یاــه هرود نآ زا دــیناوت یــم نــیاربانب ،دوــش یــم زاــغآ لوا زور زا اــمیپاوه طــیلب فــیفخت یاــیازم .دــینک هدافتــسا رفــس یاــیازم زا اروــف و دــینک باــنتجا هدــنهدرازآ .تسین زاین دروم اه شقن نیا زا یکی تفایرد یارب یلبق کردم ای هبرجت چیه ،همه زا رتهب زــیمآ تــیقفوم ندــنارذگ لماــش تــسا زاــین دروــم اــه تــیعقوم نــیا زا یــکی بــسک یارــب هــک یطیارــش اــهنت یــیاناوت ،اــه هــتفه رــخآ و اــهرصع رد راک یارــب ندوــب سرتــسد رد ،قوــقح اــب یا هــتفه 11 یــشزومآ هــمانرب .تــسا اداــناک رد راک یارــب ندوــب طیارــش دــجاو و لقتــسم راک هتــشاد یــبوخ یــطابترا یاــه تراــهم و دــینک تــبحص ناور یــسیلگنا ناــبز هــب دــیناوتب دــیاب نــینچمه تعاــس رد رلاد 17.14 :قوــقح .دیــشاب یرتــشم لئاــسم یارــب یــیاه لــح هار تعرــس هــب و دیتــسه یــمدرم رــگا :دــهد تــساوخرد دــیاب یــسک هــچ .دــشاب بــسانم امــش یارــب تــسا نــکمم شــقن نــیا ،دــیهد یــم هــئارا
SalamVancouver.com Persian, Weekly 19 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 ،کیزکم هقطنم نیدنچ رد تنوشخ عوقو زا سپ درك رداص روشك نیا ىارب دیدج رفس هيصوت کی اداناك دــش هــیصوت روــشک نــیا رد یــیاداناک نارفاــسم هــب ،کــیزکم یــبرغ یاــهشخب رد تنوــشخ عوــقو زا ســپ .دــنریگب هاــنپ دوــخ یاــهناکم رد هدرتــسگ تنوــشخ هــب رــجنم لــتراک نارــبهر زا یــکی یریگتــسد ،تــفگ ،هــیوناژ 5 ،هبنــشجنپ زور اداــناک تــلود هدرــک رداــص قــطانم نــیا رد رــضاح یاــهییاداناک یارــب یاهــیصوت و هدــش کــیزکم فــلتخم قــطانم رد .تــسا هــب ، Sinaloa تــلایا رد یا هدرتــسگ یــتینما تاــیلمع و تنوــشخ :تــسا هدــمآ کــیزکم هــب رفــس هــیصوت رد 5 رد لــتراک رــبهر یریگتــسد ناــمز زا Guasave و Culiacán، Mazatlan، Los Mochis رد هژــیو .تــسا هتــشاد دوــجو 2023 هــیوناژ دوــجو اــههاگدورف هــلمج زا یرورــض یاهتخاــسریز دــیدهت و شــتآ لداــبت ،نتخوــس لاــح رد اــهلیبموتا Los Mochis هاگدورــف رد اــهزاورپ یــمامت و دنتــسه هتــسب Mazatlán و Culiacán یاــههاگدورف .دراد .دــناهدمآرد قــیلعت تــلاح هــب یوــناث عاــطا اــت دــش زاــغآ هبنــشجنپ زور رد یــتینما تاــیلمع کــی زا ســپ هــقطنم رد اهتنوــشخ ،اــهشرازگ ساــسا رــب Joaquin «El Chapo» ،لــتراک قباــس ســیئر رــسپ Ovidio «The Mouse» Guzmán نآ رد هــک .دــش ریگتــسد ،ردــخم داوــم یــچقاچاق Guzmán رــسارس رد اــه هداــج ندــش دودــسم و هناحلــسم یاــه یرــیگرد ثــعاب هــثداح نــیا ،سرپدتیــشوسآ شرازــگ هــب .دــش Sinaloa تــختیاپ Culiacán دودــحم لــحم رد ار دوــخ دــمآ و تــفر دــنک یــم هــیصوت دنتــسه تــلایا نــیا رد هــک یــیاهنآ هــب اداــناک تــلود .دــننک یــیاهنآ یــتح ،اــه هداــج هرــصاحم زا روــبع یارــب شاــت دروــم رد اــه یــیاداناک هــب نــینچمه لاردــف تــلود و تارــهاظت هــک یــقطانم زا دــیاب نارفاــسم ،تــفگ و داد رادــشه ،دنتــسه تــبقارم نودــب دــسر یــم رــظن هــب هــک .دــننک باــنتجا ،دوــش یــم رازــگرب نآ رد گرزــب تاــعمجت رد یــلته لــخاد رد هبنــشجنپ زور Mazatlán فورــعم یتــسیروت رهــش رد یــیاداناک نارگــشدرگ زا یــخرب ،دــننک لــقتنم هاگدورــف هــب ار اــهنآ دوــب رارــق هــک یــیاه سوــبوتا اــه شرازــگ رــب اــنب هــک دــنداتفا رــیگ کــیزکم .دــش هدیــشک شــتآ هــب اههاگتحارتــسا و یاهراــجا یاــهناکم رد ،تنوــشخ جوــم ناــیم رد هــقطنم ناــمه رد یــیاداناک نارفاــسم ریاــس .دــنربیم رــس هــب اداــناک تــلود یــلصا تــیولوا روــشک زا جراــخ یاــه یــیاداناک یــنمیا :تــفگ یا هــینایب رد تــلود یوگنخــس تــسا هاگآ دــناهتفرگ رارــق اــهدادیور نــیا رــیثأت تــحت هــک یــیاهییاداناک زا Global Affairs Canada .تــسا .دــنکیم هــئارا یلوــسنک تاــمدخ و ،لاــح نــیا اــب .دــنراد روــضح کــیزکم رد هدــش تــبث یــیاداناک 12387 رــضاح لاــح رد ،هــینایب نــیا ساــسا رــب نــیا ،دــنک یــم ناــشنرطاخ Global Affairs ،تــسا هــنابلطواد سیورــس نــیا رد ماــن تــبث هــک یــیاجنآ زا .دــشابن روــشک نــیا رد یــیاداناک نارفاــسم دادــعت زا یــلماک رــیوصت تــسا نــکمم ناــب هدــید زــکرم اــب هدــش هــتفگ ،دــنراد یلوــسنک یرارــطضا یاــه کــمک هــب زاــین کــیزکم رد هــک یناــسک هــب .دــنریگب ساــمت Global Affairs Canada ییوگخــساپ و یرارــطضا 8885 996 613 1 ،)کــیزکم زا ناگــیار( 0129-514-800-001 هرامــش اــب ساــمت اــب ناوــت یــم ار راک نــیا قــیرط زا 8881-909-613 1 هرامــش و پا ســتاو قــیرط زا 3658-686-613 1 هرامــش ،یــنتم ماــیپ یارــب .داد ماــجنا sos@international.gc.ca لــیمیا قــیرط زا اــی رد مارــگلت Rain or Shine دهد ىم هئارا ناگیار ىنتسب رووکنو رد نوخ ناگدننكادها هب .دــنک یــم هــئارا دوــخ تیاــس بو رد ار نوــخ هرــیخذ یدوــجوم Canadian Blood Services دوــجو یدوــجوم زور دــنچ اداــناک رد یــنوخ هورــگ رــه یارــب دــننک هدهاــشم دــنناوت یــم هوــقلاب ناگدــننکادها .تــسا یــتایح یــنوخ هورــگ نآ هــب زاــین ،دــسر یــم زور 10 زا رــتمک هــب یدوــجوم نازــیم هــک یــماگنه .دراد .تشاد دهاوخ ماود هتفه کی اهنت -O و +B-، O یلعف یدوجوم هیوناژ 9 خیرات رد اثم مدرــم اــت دوــش یــم کیرــش Canadian Blood Services اــب Rain or Shine Ice Cream ،لاــس رــه .دــنک قیوــشت ادــها یارــب ار و دــننک ندــید Cambie ناــبایخ اــی ،UBC، Kitsilano یاــهناکم زا دــنناوتیم هوــقلاب ناگدــننکادها .دــننک تــفایرد ناگــیار ینتــسب کــی یارــب ار هدــننکادها تراک لــیوحت اــجنآ زا ار نآ هــک یــلحم هــب ار تراک دــیاب و تــسا رــبتعم هــیوناژ 31 خــیرات اــت طــقف داهنــشیپ نــیا .دــینادرگزاب دــیاهتفرگ رد ،تــسا فورــعم شا یــلحم یاــه ینتــسب رــطاخ هــب هــک یــگداوناخ تراــجت کــی ،Rain or Shine ناطرــس هــب ناــشتسود ناوــج رــتخد هــک یــنامز شــیپ لاــس شــش راکــتبا نــیا تــسا هداد حــیضوت هتــشذگ ناگدــننکادها دــنراودیما و تــسا زاــین دروــم هــشیمه نوــخ ،دــنیوگ یــم اــهنآ .دــش زاــغآ ،دــش اــتبم نوــخ .دــننک کــمک اــهنآ هــب راــب نــیلوا یارــب هــک دــننک قیوــشت ار یرتــشیب
SalamVancouver.com Persian, Weekly 20 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 یژرــنا زــکارم ندرــک لداــعتم و دــکار یژرــنا تــکرح هــب هــک ،تــسا دــنمتردق نــیرمت کــی اگوــی یــنیلادنوک نــیا بوــبحم یتماــس یاــه هــمانرب زا یرایــسب رد یــنیلادنوک یــلصا یاــه هزوــمآ .دــنک یــم کــمک ندــب یژرــنا یکــشزپ هــک یناــسک زا یرایــسب و Wim Hof، Dr. Joe Dispenza یاــه هــمانرب دــننام اــهزور یــم هــک تــسا یــتارییغت زا تــیامح یارــب یوــق یــهار یــنیلادنوک .دوــش یــم تــفای دــنهد یــم شزوــمآ ار .مــینیبب دوــخ یــگدنز رد مــیهاوخ دارــفا هــب دــناوت یــم اگوــی زا صاــخ کبــس نــیا ،تــفگ دــنهاوخ امــش هــب یــنیلادنوک یاــهوروگ زا یرایــسب .دــننک رــت هدنزرــس و یژرــنارپ ،رــت ناــبرهم ار دوــخ دــنک کــمک رــگا !تــسا تــسرد نــیا هــک مدــش هــجوتم ،ارــیخا یــنیلادنوک هزور 30 شــلاچ کــی ماــجنا زا ســپ .دراد دوــجو نآ ناــحتما یارــب شور تــفه اــجنیا رد ،دــینک فــشک ناــتدوخ ار یــنیلادنوک دــیهاوخیم Marika Richoz هژــیو هــب رهــش رــسارس یاهویدوتــسا رد ،رووــکنو نکاــس ،یــنیلادنوک بوــبحم یاگوــی مــلعم کــی Richoz تروــص هــب هاــم رــه اــبیرقت ار دوــخ یــنیلادنوک هزور 30 هــمانرب نــینچمه و دــنک یــم ســیردت Kou Studios دوــش یــم زاــغا شزوــمآ PT تــقو هــب حــبص 6:30 تعاــس زور رــه ،هــمانرب نــیا رد .دــهد یــم هــئارا نــیانآ باوــخ رد هــک یناــسک یارــب ددــجم شــخپ .تــسا زور رــه عورــش یارــب یژرــنا رــپ هداــعلا قوــف یــشور هــک دــناوت یــم هــک تــسا یــنیلادنک مــظنم نــیرمت زور 30 هــبرجت Richoz هــمانرب .تــسا سرتــسد رد دنتــسه سرتــسد رد The Collective Shift رد یــلاع فــیفخت اــب رــضاح لاــح رد و ،دــهد شــیازفا ار امــش یژرــنا .رلاد 100 اــب اــهنت براــجت رــییغت و یژرــنا زا هــهام هــس هرود کــی :تــسا Jay Suttonbrown یــبرم کــی ،رووــکنو هرــیزج رد Manipura Yoga College راذــگناینب ناوــنع هــب Suttonbrown نتــشاذگ راــنک اــب دــنک کــمک نادرگاــش هــب هــک تــسا نــیا وا قایتــشا .تــسا یــللملا نــیب روهــشم یــنیلادنوک هقباــس لاــس ۲۰ زا شــیب وا .،دــنهد شرورــپ دوــخ ار هــبرجت تــلاصا ،یصخــش یزاــسدنمناوت و یــگدنز تاداــع قــیرط زا اــی وا جــلاک رد هدــنز تروــص هــب ار Suttonbrown ساک دــیناوتیم .دراد یــنیلادنوک ســیردت .دــینک هــبرجت نــشیتیدم هزور ۴۰ شــلاچ اــی وا هــناهام نــیانآ یاــهساک
ساک عاوــنا هــتفه رــه و دوــش یــم هرادا Sara McKim طــسوت تــسا هدــش عــقاو اــتلد رد هــعومجم نــیا یرــتلآهدیا ناکــم دــیناوتیم اــیآ .دــهد یــم هــئارا Ladner رد دوــخ لگ هــعرزم رد ار نــشیتیدم و اگوــی یاــه هدرــک نــیرمت Shiva Rea و Jai Dev دــننام یناداتــسا اــب McKim ؟دیــشاب هتــشاد اگوــی ساک یارــب ماــجنا هــناخ رد دــیناوت یــم هــک دــهد یــم هــئارا ار یــنیلادنوک هزور 40 هــبقارم هــمانرب کــی نــینچمه وا .تــسا .دــیهد Jai Dev هــئارا ار یــنیلادنوک یاگوــی یاــهساک هــک ناــهج هتــسجرب ناــملعم زا یــکی و فراــع و یــگوی کــی Dev نــیرمت دــیناوتب اــت دــهدیم هــئارا ار نادرــگدوخ نــیانآ یاــهساک عاوــنا ،اــینرفیلاک رد رقتــسم وا .دــهدیم اــت دــنک یــم رفــس BC هــب یا هرود روــط هــب Dev .دــیهد ماــجنا دوــخ یارــب هــناخ رد ار یــنیلادنوک یاگوــی .دــهد هــئارا یــشزومآ یاــه هاگراک و اــه ساک Elevate the Globe یارــب ار یدنــسپربراک رایــسب درــکیور ،بوــبحم رایــسب نــیانآ یاــه تیصخــش Tara و Brittجوز اــهنآ .دــننک داــجیا امــش رد ار ساــسحا نــیرتهب هــک تــسا نــیا ناــشتیرومام و ،دــننکیم هــئارا یــنیلادنوک اــب هارــمه .دــینک ناــحتما ار اــهنآ دــیناوت یــم هــک دــنراد ناگــیار یاــه نــشیتیدم و اــه ساک زا یا هــعومجم یــنعم ،اــهاردوم ماــجنا هوــحن ،یــنیلادنوک هــچخیرات هــک ،Intro to Kundalini ،اــهنآ بوــبحم DIY ساک .دوــش یــم هــئارا ،دــهد یــم حــیضوت ار اــهنآ یــیارچ و اــهارتنام Rebecca
قــیرط زا اــتدمع ار یــنیلادنوک اگوــی ،رووــکنو نکاــس Be Naturally Fit راذــگناینب Rebecca Johnston .دــیبایب لحاــس رد ار وا ســیردت دــیناوت یــم تاــقوا یــهاگ هــچرگا ،دــهد یــم شزوــمآ دوــخ نــیانآ یویدوتــسا دــنیوگ یــم یــخرب - رــگن لک یدرــکیور و تــسا یگــسئای زا لــبق تــشادهب صــصختم کــی نــینچمه وا یــنیلادنوک یاــه ساک دــیناوت یــم نــیانآ ماــن تــبث اــب .دــهد یــم هــئارا دوــخ یاــه ساک رد - یــیوداج .دــینک هــبرجت ار وا Sadhana Yoga & Sound هدــش عــقاو Port Coquitlam رد باذــج رایــسب هــطقن کــی رد هــک Sadhana Yoga & Sound طــسوت اــهنآ یــنیلادنوک یاــه ساک .تــسا هــک دوــش یــم هرادا Bonnie Starcevich ساک .تــسا هدوــب اگوــی قــشاع یــکدوک زا لماــش و تــسا هــقیقد 90 یــنیلادنک یاــه نــشیتیدم و ندــناوخ دورــس ،اــمایانارپ ،تــکرح یــتوص ماــمح کــی هارــمه هــب یا هــقیقد 10 .تــسا لــلجم و یــنلاوط رووکنو فارطا رد اگوی ىنيلادنوك ناحتما ىارب ناکم 7 Salam Vancouver
Sacred Roots Yoga
Johnston
SalamVancouver.com Persian, Weekly 21 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 داوــم یــخرب تــیکلام زا یــیادز مرــج یارــب ار یا هلاــس هــس هــمانرب اــیبملک شــیتیرب تــلود ،هاــم نــیا رــخاوا .درــک دــهاوخ زاــغآ ردــخم داوــم نارــحب اــب هزراــبم رد مــهم یــماگ ردــخم داوــم زا یــیادز مرــج ،دــیوگ یــم اــیبملک شــیتیرب تــلود هدــش هتــشذگ لاــس دــنچ رد یرامــشیب یاــهناج نداد تــسد زا هــب رــجنم هــک تــسا ناتــسا رد ردــخم .تــسا ،درادیــم زاــب هدــنهدتاجن ینابیتــشپ و تاــمدخ هــب یــسرتسد زا ار مدرــم هــک یــعناوم شــهاک هــب نــیا تــلادع عوــضوم کــی هــن ،تــسا یــمومع تــشادهب عوــضوم کــی داوــم زا هدافتــسا .درــک دــهاوخ کــمک .یرــفیک زا یــمک رــیداقم نتــشاد راــیتخا رد هــک دــنک یــم لــیدبت یناتــسا نــیلوا هــب ار اــیبملک شــیتیرب مادــقا نــیا .دــنک یــم یــیادز مرــج ار هدــش لرــتنک یاــهوراد هــب داوــم و اــهوراد لرــتنک نوــناق زا اداــناک تــشادهب هــک یــتیفاعم لــیلد هــب ناتــسا نــیا ،هــیوناژ 31 زا .دــنک یــیادزمرج ار اــهوراد زا یــخرب دــناوتیم ،تــسا هدرــک اــطعا اــیبملک شــیتیرب ناتــسا .دوش یم یضقنم 2026 هیوناژ 31 رد هک دمان یم ینامز تیدودحم اب تیفاعم ار نآ ایبملک شیتیرب زا یــمک رــیداقم نتــشاد لــیلد هــب رــتلااب اــی هلاــس 18 دارــفا هــک تــسا تروــص نــیا هــب نآ درــکلمع هوــحن رــبارب دــیاب لک رادــقم .دنوــش یــمن مــهتم اــی ریگتــسد یصخــش هدافتــسا یارــب صاــخ یــنوناقریغ یاــهوراد .دــشاب مرــگ 2.5 زا رــتمک اــی :دوش یم ریز یاهوراد لماش تیفاعم نیا نیفروم و لیناتنف ،نیئوره دننام ینویفا داوم نیئاکوک ردوپ و کارک تم یزاتسکا MDMA تاــماهتا لومــشم ،دــسر یــم مرــگ 2.5 هــب اــعومجم هــک اــهوراد نــیا زا کــی رــه زا یــبیکرت اــب نلااــسگرزب .دوــش یــمن طــبض اــهنآ یاــهوراد و هدــشن یرــفیک هــلمج زا ،یــعامتجا و یتــشادهب یاــه تــیامح دروــم رد یــتاعاطا ،تــساوخرد تروــص رد ،ضوــع رد .دوــش یــم هــئارا اــهنآ هــب یدوــبهب و یــنامرد تاــمدخ دــیدج نــیناوق لومــشم ،دنوــش راــتفرگ اــهوراد نــیا زا مرــگ 2.5 زا شــیب اــب هــک رــتلااب و لاــس 18 دارــفا هدــشن رــکذ تــیفاعم رد هــک ردــخم داوــم زا رادــقم رــه نتــشاد ،نــیا رــب هواــع .دنوــش یــمن یــیادز مرــج .دوــب دــهاوخ هــنامرجم ناــنچمه ،تــسا یاــهوراد ،تــیفاعم نــیا قــبط .تــسین ندرــک یــنوناق یــیادز مرــج ،دــیوگ یــم اــیبملک شــیتیرب تــلود هــب اــه هاگــشورف رد و دنوــش یــمن یــنوناق )تــسا هدــش جرد تــیفاعم رد هــک یدراوــم هــلمج زا( زاــجمریغ یــقاب یــنوناقریغ ،راــیتخا رد ردــخم داوــم رادــقم هــب هــجوت نودــب ردــخم داوــم قاــچاق .دنــسر یــمن شورــف .دــنام یــم سرادــم رد اــهوراد نــیا زا رادــقم رــه اــب ندــش راــتفرگ هــب ناوــتیم دــیدج هــمانرب نــیا یاهانثتــسا رــگید زا اداــناک یلحاــس دراگ یاهیتــشک اــی اــههاگدورف ،ناکدوــک زا تــبقارم زاــجم زــکارم رد اــی هطــسوتم اــی یــیادتبا .درــک هراــشا هــفاک و اــهراب ،دــیرخ زــکارم دــننام یــیاه ناکــم اــی یــصوصخ کاــما رد ردــخم داوــم زا یــنوناقریغ هدافتــسا .دوب دــهاوخ عوــنمم ناــنچمه اــه یارــب یــنوناق راــیتخا ســیلپ ،دوــش ماــجنا کــلام لــیم فاــخرب ردــخم داوــم راکــشآ فرــصم هــک یــتروص رد .درــک دــهاوخ ظــفح Trespass Act نوــناق ساــسا رــب ار اــهناکم نــیا زا دارــفا ندرــک جراــخ رارــق تــیفاعم هدودــحم رد هــک یــنامز اــت دنوــشیم هدرــب اــهناکم نــیا زا هــک یدارــفا یــتح ،لاــح نــیا اــب داوــم زا مرــگ 2.5 اــت اــهنت نتــشاد یاــنعم هــب هــک ،دــش دــنهاوخن لاردــف یــیانج تاــماهتا لومــشم ،دــنریگ .تــسا هدــش رــکذ یــنوناقریغ ردــخم و تارــییغت دروــم رد یــمومع شزوــمآ ،ســیلپ شزوــمآ یارــب یوــق حرــط کــی داــجیا اــب اــیبملک شــیتیرب .دوــش یــم هداــمآ یــخیرات تــکرح نــیا یارــب First Nation عــماوج اــب لــماعت ،ار ردخم داوم ىخرب نتشاد رايتخا رد هام نیا رخاوا رد ايبملك شيتیرب درك دهاوخ ىیادز مرج دراد زاين رهام نارجاهم هب نکسم ديلوت شیازفا ىارب اداناك رد یــلاخ لغــش نوــیلیم کــی زا شــیب ،دــیوگ یــم اداــناک نکــسم رــیزو نیــسح دــمحا .مــیراد زاــین نارــجاهم هــب اــهنآ ندرــکرپ یارــب هــک دراد دوــجو روــشک دوــجو نآ تخاــس یارــب یــفاک راک یورــین و تــسا شــیازفا هــب ور نکــسم یارــب اــضاقت .دنوــشیم هتــسشنزاب هدــنیآ لاــس هد رد زــین ینامتخاــس نارــگراک مــجنپ کــی زا شــیب .درادــن هــب ۲۰۲۵ لاــس اــت ار دــیدج نارــجاهم دادــعت دراد دــصق لاردــف تــلود لــیلد نــیمه هــب .دناــسرب رــفن رازــه ۵۰۰ یلاــس یارــب هــجدوب رلاد دراــیلیم هد هدــنیآ لاــسجنپ رد ،نکــسم رتــشیب دــیلوت یارــب نــینچمه .تــفای دــهاوخ صاــصتخا لاردــف تــلود یوــس زا تــمیقنازرا نکــسم دــیلوت
SalamVancouver.com Persian, Weekly 22 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 رلاد ۱۶4 ات هام نیا رد ديناوت ىم امش دينك تفایرد ايبملك شيتیرب تلود زا هــب تــسا نــکمم امــش یــکناب باــسح ، BC تــلود یوــس زا BC Affordability Credit فــطل هــب .دــشاب هتــشاد هرــظتنمریغ یزــیراو کــی یدوز دــمآرد ســناژآ قــیرط زا ار لوــپ نــیا راکدوــخ روــط هــب اــه یــیایبملک شــیتیرب زا دــصرد 85 هاــم نــیا رد اــی نتــشاد هــچب دــننام یــصاخ لــماوع هــب دــینک یــم تــفایرد ردــقچ هــک نــیا .دــننک یــم تــفایرد اداــناک .دراد یگتــسب نتــشادن ،هدــنیازف یاــه هــنیزه نارــبج هــب کــمک فدــه اــب راــبتعا نــیا فدرــک ماــعا یا هــینایب رد .B.C تــلود کــی هــک تــسانعم نادــب نــیا .دوــش یــم اــطعا کدوــک رــه یارــب رلاد 41 و لاــسگرزب رــه یارــب رلاد 164 اــت .دــنک تــفایرد رلاد 410 اــت دــناوت یــم دــنزرف ود اــب هداوــناخ دــهاوخ تــخادرپ راــبکی دنــشاب هتــشاد ار طیارــش لــقادح هــک یدارــفا یارــب راــبتعا نــیا اــت دــمآرد اــب ناتــسا رد یدارــفا ،رــبماون هاــم رد تــلود یــتاعوبطم هــینایب قــبط .دوــب .درــک دــنهاوخ تــفایرد ار BC Affordability Credit رــثکادح رلاد 36901 رــثکادح رــتمک اــی رلاد 43051 یاــهدمآرد اــب طیارــش دــجاو هرــفن راــهچ یاــه هداوــناخ راــبتعا رتــشیب اــی رلاد 150051 دــمآرد اــب یاــهراوناخ .درــک دــنهاوخ تــفایرد ار رادــقم .دــننک یــمن تــفایرد نارــبج هــب هــک تــسا BC Climate Action Tax Credit زا یــشخب راــبتعا نــیا .دــنک یــم کــمک اــیبملک شــیتیرب نانکاــس طــسوت هدــش تــخادرپ نــبرک تاــیلام راــب راــهچ هاــم مــجنپ زور دودــح رد لاوــمعم اــه تــخادرپ نــیا ،BC تــلود نوــناق قــبط .دوــش یــم تــخادرپ لاــس رد ار یــفاضا یاــههنیزه بــلغا ناتــسمز لــصف :تــفگ هــینایب نــیا رد یــیاراد رــیزو Katrine Conroy دــناوتیم ،میتــسه نآ دهاــش ناــهج رــساترس رد هــک یــیاههنیزه شــیازفا اــب و دراد هارــمه هــب مدرــم یارــب .دــنک هــفاضا اــههداوناخ یاــههجدوب هــب ار سرتــسا مــیراودیما اــما ،دــهد یــمن شــشوپ ار اــه باــسحتروص ماــمت غــلبم نــیا هــک مــیناد یــم اــم :دوزــفا Conroy .دوــش مــک دــیدج لاــس رد هدراو راــشف زا یــمک دــنک کــمک یــفاضا لوــپ نــیا ! دينك زاورپ اپورا هب رلاد ۱۶۹ اب PLAY یــیاوه طــخ ارــیز ،دیتــسه سناــش شوــخ ســپ ،دیتــشاد رــس رد ار یــیاپورا رفــس کــی یاــیور رــگا .دــینک ورزر رلاد 200 زا رــتمک تــمیق نازرا یاــهزاورپ دــیناوت یــم و تــسا هدــش یزادــنا هار وــتنروت یــکیدزن رد یــجراخ یاــهزاورپ اــب راــب نــیلوا یارــب ،درــک ماــعا تــمیق نازرا یــیامیپاوه تکرــش نــیا ،2023 هــیوناژ 10 رد .درــک دــهاوخ هــئارا اداــناک رد ار دوــخ تاــمدخ John C. Munro Hamilton یــللملا نــیب هاگدورــف زا زاورــپ نــیلبود و ندــنل ،ملهکتــسا ،ســیراپ هــلمج زا یــیاپورا رهــش 26 هــب Hamilton زا دــیناوت یــم امــش روــط هــب زاورــپ تاــمدخ .دــینک 2023 نوــج 22 رد یمــسر .دوــش یــم زاــغآ هــب نــیلاریا نــیا یاــهزاورپ رد دــننام هــنیزهرپ یاــه یــگژیو لــخاد رد یاــف یاو و تاــجم دــیهاوخن یــسرتسد اــمیپاوه .تــشاد نــشج رد PLAY ،اداــناک رد دوــخ یزادــناهار زا تــمیق نازرا یاــهتیلب اــپورا رد رهــش 13 هــب رلاد 169 ار لــسکورب و نــیلرب هــلمج زا یــم نــینچمه .دــنکیم هــئارا دنلــسیا هــب رلاد 129 اــب دــیناوت .دــینک زاورــپ تــفر ورزر شــخب یارــب تاــغیلبت نــیا نــیب و تــسا رــبتعم اداــناک زا تــشگرب و هدــش یزــیر هــمانرب 2023 رــبتکا و تــسوگآ هــنیزه ،تاــیلام لماــش طــیلب تــمیق .تــسا لــقن و لــمح تکرــش یاــه هــنیزه و اــه 2023 هــیوناژ 31 اــت دــیناوت یــم و تــسا راــب هــنیزه و اــه تــیدودحم .دــینک ورزر اــهنآ .دوــش یــم لاــمعا PLAY لــماعریدم ،Birgir Jónsson اــم :تــفگ یــتاعوبطم یاهــینایب رد اــب ار PLAY سیورــس هــک مــیرختفم شرتــسگ اداــناک هــب Hamilton رد تاــمدخ .مــیهد هــئارا نــیدامن دــصاقم هــب ندیــسر یارــب یدــیدج هار یــیاپورا و یــیاداناک نارفاــسم هــب و مــیهد هــکنیا اــت دــنربب تذــل دوــخ دــصقم زا دــنناوت یــم نارفاــسم ،اــم هــفرص هــب نورــقم و نــئمطم یاــهزاورپ اــب .دــنزادرپب زاورــپ یارــب دــح زا شــیب یاــه هــنیزه اــجنآ هــب ندیــسر یارــب Connect یــیاوه طوــطخ .دوــش یزادــنا هار GTA رد یدوز هــب دراد دــصق زــین رــگید یــیامیپاوه تکرــش کــی .درــک دــهاوخ زاورــپ هدــحتم تلااــیا رد دــصقم نــیدنچ هــب Billy Bishop هاگدورــف زا
SalamVancouver.com Persian, Weekly 23 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 دنتشگرب ريسم هب اه هلابز ىروآعمج ىارب رووکنو ىرادرهش همدخ دش هتسشنزاب مدرم کمك اب تراملاو هلاس ۸2 رگراك ار اــههداج ،سمــسیرک زا لــبق فرــب شراــب هــکنآ زا ســپ هــتفه ود زا شــیب ،دــیوگیم رووــکنو یرادرهــش .دناهتــشگرب ریــسم هــب کــیناگرا زبــس یاهلطــس و اــههلابز یروآعــمج یارــب نوــنکا شاهــمدخ ،درــک نارــیو وــغل اــی یرــیخات یاــه یروآ عــمج هــب اــت دــنا هدرــک راک یراک هــفاضا هــتفه رد زور تــفه یرادرهــش هــمدخ هــک تــسا رتــشیب اــی هاــم کــی نانکاــس زا یــخرب یارــب .دــننک یگدیــسر سردآ 30000 دودــح یارــب هدــش .دــنا هدــشن یروآ عــمج ناــشیاه هــلابز لطــس ساــسا رــب ،زبــس یاهلطــس یروآعــمج یداــع تــلاح هــب تــشگزاب یارــب یرادرهــش یــلعف درادناتــسا ۲۰۲۲ ربماــسد ۱۹ نــیب راــب کــی هــتفه ود رــه هــب یــگتفه زا ،یروآ عــمج یاــههمانرب شــهاک تــقوم مادــقا لطــس یارــب هــنایهام راــبود یروآ عــمج هــمانرب ،دــش ماــعا اــبق هــک روــطنامه .تــسا ۲۰۲۳ سراــم ۶ اــت یاــه هداــج هــب اــه نوــیماک یــسرتسد مدــع اــب ،یناتــسمز یاوــه و بآ رد لاــتخا لاــمتحا لــیلد هــب ،زبــس ،دــنراد ضــیوعت هــب زاــین هــک یرادرهــش یــمیدق یاــه نوــیماک و یرــگراک تاکــشم نــینچمه و ،هدز خــی .دــشاب یــم زا Recycle BC طــسوت ناگــیار تروــص هــب تــناو سیورــس نــیا ،یــبآ تــفایزاب یاــه هــبعج دروــم رد .یرادرهــش هــمدخ هــن ،دوــش یــم هــئارا اــهنآ راکــنامیپ قــیرط یور اــت دــننکیم تــیاده ار یرادرهــش ناــنکراک ،دــیوگیم یرادرهــش یــسایس یرــبهر .دــننک راک هدــشن ماــجنا یاــه تــبون شــهاک یارــب دوــخ یاــهشور دوــبهب اــب هــک نانکاــس زا یرایــسب زا نــم :تــفگ یاهــینایب رد ABC رادرهــش Ken Sim یادــص اــب ار امــش یاــه یــنارگن نــم .ما هدینــش ،دــنراد راک و رــس هدــش رــپ یاــه لطــس اــت دــنکیم یراکــمه یرادرهــش ناــنکراک اــب کــیدزن زا اروــش .مونــش یــم حــضاو و دــنلب .دــنادرگزاب دوــخ ریــسم هــب ار زبــس یاهلطــس و هــلابز یروآعــمج عــمج هــک مــیناد یــم اــم ،دوزــفا ABC رهــش یاروــش وــضع Sarah Kirby-Yung یــم هــیکت نآ هــب نانکاــس هــک تــسا یرورــض تاــمدخ زبــس یاــه لطــس و هــلابز یروآ یرادرهــش ناــنکراک زا و ،مــیریگیم یدــج ار نآ اــم هــک تــسا یــعوضوم نــیا .دــننک مــیناوتیم هــنوگچ هــک دــننک ییاــسانش و دــننک یــسررب ار لئاــسم و اــهدنیآرف مــیهاوخیم .میــشخب دوــبهب یــیاوهوبآ دیدــش یاــهدادیور ماگــنه رد ار تاــطابترا و شــنکاو دــندرک کــمک تراــملاو نادــنمراک زا یــکی هــب یــعامتجا یاــه هناــسر دنمتواخــس و ناــبرهم نارــبراک .دوــش هتــسشنزاب دودــح دــش قــفوم شــیاهرئولاف کــمک اــب ،هدــحتم تلااــیا قاــخ یاــهرکات کــیت زا یــتراک کــم یرور .دــنک یروآ عــمج تراــملاو هلاــس 82 رــگراک ،چوــب یارــب رلاد رازــه 100 نــتم رد و .درــک رــشتنم تراــملاو رد راک نــیح رد چوــب زا یــپیلک ربماــسد 17 رد راــب نــیلوا یارــب یــتراک کــم ؟دنک کــمک دــهاوخ یــم یــسک هــچ .مــیهد ماــجنا چوــب یارــب یراک دــیاب اــم ،تــشون نآ .درک نییعت رلاد رازه 100 ار نآ فده غلبم و یزادنا هار GoFundMe هحفص کی یتراک کم هــب مــهاوخ یــم نــم .مدرــک بــجعت ،هــنک یــم راک هراد زوــنه هــک نــسم درــم نــیا ندــید زا :تــشون یو یــگدنز ادــیرولف رد شــنادنزرف اــب ار شرــمع یاــه لاــس هــیقب اــت مــنک کــمک یــیایرد یورــین زابرــس هــنهک نــیا .دزادرــپب شا هــقاع دروــم یاــهراک هــب رــتدوز دــناوتب اــت دــینک کــمک وا هــب مــه امــش .دــنک .دش یروآ عمج رظن دروم غلبم و هدرک کمک رفن 4400 ،نیپمک نیا تسخن زور رد ،زــین رــبماون لــیاوا رد .تــسا هدــش رادروــخرب مدرــم تواخــس زا هــک تــسین تراــملاو دــنمراک نــیلوا چوــب اــما 186 زا شــیب تراــملاو هلاــس 80 دــنمراک لاوــن یارــب ،یــسرجوین یاــه رــکات کــیت زا یــکی ،اروــگانوب ناود دــیاب شا هــناخ ماو رلاد رازــه 60 تــخادرپ یارــب تــفگ یــلو تــفریذپ ار اــه کــمک لاوــن .درــک عــمج رلاد رازــه .دــنک راک تراــملاو رد ناــنچمه اــنوزیرآ رد تراــملاو هلاــس 82 دــنمراک یــلک نــمراک زا یــیوئدیو ،اــهرکات کــیت زا رــگید یــکی وزــیر زــیل ماــن یکــشزپ یاــه هــنیزه تــخادرپ یارــب ،شا یتماــس مــیخو تــیعضو مــغریلع هــک تــشاذگ کارتــشا هــب .دــش یروآ عــمج یــلک یارــب GoFundMe رد رلاد رازــه 130 زا شــیب ،عوــمجم رد .درــک یــم راک ناــنچمه هــمادا دوــخ راک هــب ،تــفگ زــین یــلک ،تــسا شراک قــشاع ارــیز داد دــهاوخ دــنک یــم کــمک وا هــب لوــپ نــیا اــما درخب هــناخ ،دــنک راک یرــتمک تاعاــس شــیاه هوــن و اــه هــچب کــیدزن و .دــنک یــگدنز نادــنمراک قوــقح نــیگنایم .تــسا رلاد 19 یتعاــس تراــملاو 604.880.8916 یدمحم دیمح یراذگ هیامرس ،یراجت ،ینوکسم کلاما رواشم گرزب رووکنو رد نامتراپآ دیرخ شیپ هبرجت اهلاس اب و قداص
SalamVancouver.com Persian, Weekly 26 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 رووکنو ورتم رد کلم دیرخ ىارب قطانم نیرت نازرا نیرتمک تسا نکمم اهناکم مادک هک دیتسه واکجنک طقف ای ،دیتسه دیدج کلم کی دیرخ لابندهب رگا رووکنو ورتم رد کلم دیرخ یارب اهناکم نیرتنازرا زا تسیل نیا رد ،دنشاب هتشاد امش یارب ار هنیزه .دیوش انشآ ای هناخ نتفای یارب رووکنو هب نادراو هزات هب کمک رب اتدمع و تسا eXp Realty کلاما رواشم کی Do .دراد زکرمت یراذگ هیامرس .دراد دوجو باختنا یارب فلتخم هقطنم دنچ ،دیشاب رهش هموح رد هچ و رهش زکرم رد یزیچ لابند هب هچ .دنکیم هیصوت ار اهنآ Do هک دراد دوجو هلحم شش اجنیا رد Collingwood یایازم و دراد یدایز شزرا هقطنم نیا Do هتفگ هب .تسا Burnaby هناتسآ رد تسرد Collingwood .دراد Joyce/Collingwood هاگتسیا زا SkyTrain هب یسرتسد دننام یدایز .دراد هاگشورف نینچمه و ناروتسر یدایز دادعت و تسا یور هدایپ لباق هعماج لک دوزفا وا .تسا رلاد 590900 دودح اجنآ رد ودناک کی یارب یلعف رایعم تمیق ،Do هتفگ هب East Vancouver هوک هرظنم اب یلاع ناکم کی ،Kingsway-Knight هقطنم فارطا رد هژیو هب ،رووکنو تسیا Do هتفگ هب .تسا رهش رد یمانتیو یاهاذغ نیرتهب زا یخرب و و رس هک تسا ینعم نیا هب هک ،دنراد رارق یلصا یاههداج رد هقطنم نیا رد اهودناک رثکا ،درک هفاضا وا هقطنم نیا تسا نکمم ،دینک لمحت ار نآ دیناوتیمن رگا نیاربانب ،تشاد دهاوخ دوجو کیفارت یادص .دشابن بسانم امش یارب .تسا رلاد 685500 هقطنم نیا رد نامتراپآ کی یارب یلعف رایعم تمیق ،Do هتفگ هب River District .دوش یم هتفرگ هدیدان بلغا هقطنم نیا ، Do شرازگ هب یمدق دنچ هلصاف رد یهافر تاناکما دوبمک و یمومع لقنولمح یاهتیدودحم اب دیناوتب رگا :دوزفا وا .دینک ادیپ بولطم و هفرص هب نورقم رایسب رتدیدج یاهدحاو دیناوتیم ،دییایب رانک .تسا رلاد 797,400 ،River District هقطنم رد نامتراپآ کی یارب رایعم تمیق ،تفگ Do Hastings هب رگا اما ،دننکیمن ماندب Downtown Eastside هب یمود هاگن یرایسب :دیوگیم Do .دنک هدزتفگش ار امش تسا نکمم دیهدب تصرف نآ یسرتسد ،یهافر تاناکما یدایز دادعت یاراد رووکنو یزکرم تیعقوم ،درک هفاضا وا .تسا هدش یزاسزاب هزات یاهدحاو یدایز دادعت و یلاع لقن و لمح .تسا رلاد 514600 رضاح لاح رد هقطنم نیا رد ودناک رایعم تمیق ، Do هتفگ قبط New Westminster و یلاع یهافر تاناکما یاراد هک تسا هداعلا قوف هعماج کی New Westminster .تسا SkyTrain هب یلاع یسرتسد لباق رایسب ،هولاعهب ،تسا هداعلاقوف یاهناروتسر و اهراب ،اههفاک زا رپ هقطنم نیا .تسا بسانم تمیق و یورهدایپ .تسا رلاد 628000 هقطنم نیا رد ودناک کی تمیق نیگنایم ،دوزفا وا Lougheed Highway .دراد Korean town و SkyTrain هب یلاع یسرتسد هقطنم نیا :تفگ Do هتشاد زاین TLC یمک هب تسا نکمم هک دینک ادیپ بسانم تمیق اب ار رتیمیدق هناخ یدایز دادعت دیناوتیم .تسا دیرخ یارب یلاع یناکم اما ،دشاب .تسا رلاد 778300 دودح هقطنم نیا رد ودناک رایعم تمیق ،دوزفا وا Salam Vancouver
SalamVancouver.com Persian, Weekly 27 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 دراد هيسور اب طباور و نکسم ،مروت هزوح رد ار بيسآ نیرتشيب اداناك داصتقا ايبملك شيتیرب رد ۱۹-دیووك دیدج هیوس هب لاتبا دروم ۵ رد هیــسور اــب طــباور و نکــسم ،مروــت هزوــح هــس رد اداــناک ،لوــپ یــللملا نــیب قودــنص یــبایزرا ساــسا رــب .دراد رارــق یداــصتقا یاهبیــسآ نیرتــشیب ضرــعم رــترب درــکلمع اــب داــصتقا ناوــنع هــب G7 هورــگ رد شــنایاتمه اــب هــسیاقم رد اداــناک داــصتقا شرازــگ نــیا رد .تــسا هدــش بوــسحم مدرــم موــمع هــب هدــش قــیرزت یاهنــسکاو و یــمومع تــشادهب هدرتــسگ تاــمادقا ،داد ناــشن شرازــگ نــیا .تــسا هدوــب ۱۹-دــیووک یرــیگهمه رــبارب رد یــلاع یدرــکلمع ،روــشک نــیا رد هــب اداــناک تــیعقوم یــلو هدــش نــیمات هرــیجنز رد یــتلااتخا ثــعاب ناــهج طاــقن رــثکا رد نــیارکوا گــنج .دوــش لــمحتم یرــتمک هــبرض ،هدــش ثــعاب لااک هدــننکرداص ناوــنع دیدــشت دوــجو اــب ورــشیپ یاهلاــس رد اداــناک داــصتقا هــک دراد راــظتنا لوــپ یــللملا نــیب قودــنص اــت دــصرد ود دودــح هــب مروــت تــشگزاب اــب و .دوــش دوــکر راــچد ،۲۰۲۲ لاــس رد یــلوپ و یــلام یاهتــسایس .دــسرب دــصرد ۶.۲ هــب و هــتفای شــیازفا یراکــیب خرــن ،۲۰۲۴ لاــس ناــیاپ اداــناک هــب رــصحنم یــلخاد و یــجراخ تارــطخ زا یاهــعومجم هــب نــینچمه لوــپ یــللملا نــیب قودــنص .دــهد قوــس رتدیدــش دوــکر تمــس هــب ار روــشک نــیا دــناوتیم هــک دــنکیم هراــشا و روآماــسرس شــیازفا زا ســپ ۲۰۲۲ لاــس اــت هرــهب خرــن شــیازفا ،دــیوگ یــم لوــپ یــللملا نــیب قودــنص یاــهخرن و .تــسا هدــش نکــسم زا لابقتــسا شــهاک ثــعاب یرــیگهمه لوــط رد نکــسم تــمیق یرادــیاپان .دوــش نکــسم رازاــب دوــکر ثــعاب دــناوتیم رــضاح لاــح رد رــتلااب هــب رــبتکا هاــم زا اداــناک رد هــناخ شورــف تــمیق نــیگنایم ،اداــناک تاغتــسم و کاــما نــمجنا راــمآ قــبط .تــسا هدــش یدــصرد ۱۸ شــهاک راــچد هــیروف رد دوــخ جوا تبــسن نــییعت یدــصرد ۲.۰ خرــن زا ناــنچمه هــک دیــسر ۶.۹ هــب رــبتکا هاــم رد اداــناک رد هنلااــس مروــت خرــن لوــپ یــللملا نــیب قودــنص تــقفاوم دوــجو اــب اــما .تــسا رــتلااب رایــسب اداــناک یزــکرم کــناب طــسوت هدــش دــناوتیم راک نــیا ،هدــش نــییعت خرــن هــب مروــت حطــس ندــنادرگزاب یارــب اداــناک هلاــس ود یــنامز بوــچراچ اــب .دــشاب راــظتنا دــح زا رتتخــس دــش دــهاوخ روــبجم اداــناک کــناب ،دورــب یــلعف حطــس زا رــتلااب اــی دــنامب تــباث ۲۰۲۴ لاــس اــت مروــت رــگا ار داــصتقا دــناوت یــم نــیا هــک ،درــبب رــتلااب مــه نــیا زا ار دوــخ یــلعف خرــن هدــننک فرــصم داــمتعا ظــفح یارــب .دورــب شــیپ دوــکر تمــس هــب مــیراد راــظتنا رــضاح لاــح رد هــک هــچنآ زا رتــشیب رد هیــسور گــنج زا یــشان تلااــتخا رــبارب رد اداــناک داــصتقا لوــپ یــللملا نــیب قودــنص یهــتفگ هــب نــیا داــصتقا ی هدــنیآ یارــب دــناوت یــم گــنج ی هــمادا اــما هدرــک لــمع رــتهب اهروــشک ریاــس زا نــیارکوا .دــشاب دــیدهت کــی زــین روــشک لاــح یــناهج یــلام متــسیس دــناوتیم یــللملانیب یاــهیراکمه شــهاک ،درــک ماــعا قودــنص نــیا تاــمادقا ماــجنا و هــبناجدنچ یراــجت یاــههمانقفاوت قــیرط زا دــیاب اداــناک .دــنک دــیدهت راــچد ار رــضاح هــمادا یــناهج ساــیقم رد دوــخ یتکراــشم یاــهدرکیور دربــشیپ هــب ،یــمیلقا تارــییغت شــهاک یارــب کرتــشم .دــهد رتــشیب عویــش هــب ناوــت یــم دــنهدیم رارــق رــیثات تــحت ار اداــناک یداــصتقا هدــنیآ هــک یــتادیدهت رــگید زا اــی یــکیزیف یاهتخاــسریز هــک یربیاــس تاــمح و نویــسانیسکاو نــییاپ خرــن اــب یاهروــشک رد ۱۹-دــیووک .درــک هراــشا دــننکیم هــجاوم رــطخ اــب ار یــلاتیجید تسا شخپ لاح رد اکیرما رد تعرس هب هک ۱۹-دیووک دیدج هیوس شرتسگ ایبملک شیتیرب تشادهب نلاوئسم .دنراد رظن ریز ،ار رد دیدج دراوم دصرد ۴۰ زا شیب ۱.۵ XBB هیوس ،درک ماعا اکیرمآ یاه یرامیب زا یریگشیپ و لرتنک زکرم .دهد یم لیکشت ار روشک نیا رد سمسیرک زا لبق ۱.۵ XBB هب اتبا دروم جنپ دیوگ یم ناتسا تشادهب دشرا لوئسم ،یرنه یناب رتکد .دنا هدش ییاسانش ایبملک شیتیرب ۱۹-دیووک یلصا هنوگ هب یدوز هب دیدج هیوس نیا ،ینوفع یاهیرامیب صصختم ،یوناک نایارب رتکد هتفگ هب .داد دهاوخ شیازفا ار ناهج و اداناک رد نایاتبم دادعت و هدش لیدبت یاه هیوس ،دنتفرگ یم یاج اههیر قمع رد هک ،۱۹-دیووک یلبق یاههیوس فاخ رب ،درک دیکات یرنه رتکد .دنراد زین یرتلااب لاقتنا تعرس لیلد نیمه هب ،دننک یم عمجت ولگ رد رتشیب رتدیدج زا و دننک هدافتسا کسام زا ،دننامب هناخ رد یرامیب ماگنه رد اهییایبملک شیتیرب تسا رتهب ،درک هراشا یوناک .دننک کمک یرامیب عویش شهاک هب ات ،دنوش نئمطم دوخ نویسانیسکاو ندوب زور هب یروف مادقا دنچ دیاب یاه هیوس راشتنا زا یریگولج یارب ،دندقتعم تلود یتشادهب یاه تسایس نادقتنم یخرب .دوش ماجنا هتسب یمومع یاهاضف رد کسام ندش یرابجا هلمج زا
SalamVancouver.com Persian, Weekly 29 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 ییوکسا نسحم نکسم ماو و کلاما رواشم Realty MASON OSKOEI 604.720.8001 Mason Oskoei | Sangita Gupta | Gaurav Kisan Wise Global Consulting Inc اداناک ترجاهم نیرواشم نمجنا یمسر وضع ASIA CANADA BUSINESS BROKER, JOB AGENCY Residential, Commercial Realtor & Mortgage Broker (Owner of Pasargad Mortgage Architects, CMBA, BA) HOTEL FOR SALE IN VANCOUVER تعسو هب ینیمز رد ،دیزاسب کلم نیا رد ار دوخ هاوخلد هناخ یوربور ،سیورس 3 و قاتا ۸ یاراد ،تیفروکسا 5.۴05 دیرخ زکارم هب کیدزن ،ریگباتفآ طایح ،هنیموش یاراد ،کراپ ... و سرادم ،اهناروتسر و تسا دوجوم تینوی ۸ - هباوخ 2 و هباوخ ۱ نامتراپآ رلاد رازه ۴50 ات رلاد رازه 3۸0 یلاع هقطنم رد ،ییازتیپ ناروتسر ،شورف یارب سنزیب نیتسآ نابایخ ،ملاتیکوک رد تیفروکسا ۱۸23 یانبریز اب جیر لپیم رد یا هناخ و باوخ 3 ،تیفروکسا 35.700 تعسو هب ینیمز رد تیفروکسا ۴ تعسو هب کد اب هارمه ،سیورس 2 تخادرپ شیپ نیرتمک اب رووکنو رد نامتراپآ شورف شیپ رووکنو رد راب نیلوا یارب نکسم ماو هدننک هئارا یناریا تکرش یکناب خرن نیرتمک اب MORTGAGE Pasargad Mortgage Architects Private Mortgage From 6% Specialist ینامتخاس یاه هژورپ رد تکراشم ،دیرخ شیپ ، یراجت و ینوکسم Mason@jumboloans.ca www.masonoskoei.com Specialized in BC PNP Business Start-Up Program دنکیم یراکمه هب توعد ،دنتسه ترجاهم هرواشم هبرجت یاراد هک ینارواشم زا نامزاس نیا : یراکمه هب توعد درک میهاوخ کمک امش هب یسیلگنا نابز یارب دینک تفایرد یمئاد تماقا ،اداناک رد لیصحت اب اداناک یاه هاگشناد و سرادم یارب یلیصحت یازیو ینیرفآراک ،یراذگ هیامرس قیرط زا ترجاهم راک صصختم یاهورین قیرط زا ترجاهم یراجت یتسیروت یازیو راک هزاجا ،تقوم تماقا اداناک یاه ناتسا ریاس قیرط زا ترجاهم Study Permit Investor Stream Express Entry Visitor Visa Work Permit, LMIA Provincial Nominee Program #9- 4737 Kingsway, Burnaby, BC V5H 2C3 604.720.8001, 604.998.1898 ForSale SOLDFOR $2.9M SOLDFOR$370,000 (CEO)یئوکسا نسحم یترجاهم رتفد شورف هدامآ ،یلاع تیعقوم رد ،پاش رنود و ناروتسر سنزیب تکرش هتخاس ،فکمه،هقبط ،هباوخ کی زاسون نامتراپآ تاناکما اب ،تیفروکسا 730 یانبریز اب ،Polygon فورعم ... و گنیکراپ ،نشور و زابلد ،یحیرفت بولک ،ددعتم مشچ اب ،تیفروکسا 7۱ یانبریز اب ،ملاتیکوک رد هباوخ کی نامتراپآ مزاول ،رتنس ملاتیکوک هب کیدزن یلاع هقطنم رد ،ناتسهوک زا ییابیز زادنا دیرخ زکارم و نرت یاکسا هب کیدزن ،لیتسا سلنتسا هناخزپشآ 4276 Wallace St., Vancouver $3,380,000 B - 122 8150 207 St. Langley 4884 Victoria Dr., Vancouver Donair Shop $248,000 $568,000 303 2959 Glen Drive, Coquitlam MLS# R2719713 $568,000 2334 Marpole Ave., Poco B-1064 Austin Ave., Coquitlam HFC PIZZA KABAB $298,000 26783 Dewdney Trunk Road, Maple Ridge $1,150,000 ،اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت دمآ رد نودب ای و دمآرد مک دارفا ، Self Employed هرهب نیرت نییاپ و تخادرپ شیپ نیرتمک اب دمآرد تابثا نودب # R506238 # R515668 ForSale ForSale ForSale 406 13321 102A Ave., North Surrey 1276 22nd St., West Vancouver SOLDFOR $1.5M SOLDFOR$532,000 ForSale
SalamVancouver.com Persian, Weekly 30
1 299
SalamVancouver.com Persian, Weekly 31 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com | www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و Celebrates Lunar New Year Year of the rabbit و ییابیز یاه هفرغ رد ینیچ یون لاس نشج رد ات دوشیم توعد امش زا دینک تکرش The Bay Vancouver هاگشورف رد نلکودا و رطع شورف رهظ زا دعب 5 ات حبص ۱۱ تعاس زا هیوناژ 2۱ هبنش ،دینک هدافتسا ،ینیچ یون لاس یارب ام یصاصتخا و هژیو یاه فیفخت زا تفایرد هزیاج ،دوشیم هدوزفا ییاه هیده ،امش یاهدیرخ رتشیب هب ...رتشیب و دینکیم VANCOUVER لوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD. نایدیمح هدیپس :تیریدم اب اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098 ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه نامتخاس یشک میس و قرب تامدخ • رتسول ،یفخم رون • نف • رکیرب و زویف • هناخ زا جراخ یزادرپرون • GFCI زیرپ بصن • زیرپ و دیلک بصن • LED یاهغارچ • قرب یاه ظفاحم • EV CHARGERS یقرب یاه وردوخ یارب رژراش • یشک قرب یاه متسیس یزاسزاب و نشیوونر اداناک دیدج درادناتسا اب قباطم PARS ELECTRICIAN 778.984.9477 PARS.H.M2022@GMAIL.COM Licensed & Insured WWW.PARSELECTRICIAN.COM
SalamVancouver.com Persian, Weekly 32 Issue 206 Vol. 5 Friday, Jan. 13, 2023 Vancouver Salam Every Friday Friday, Jan. 13, 2023 Issue 206 Vol. 5, Weekly مجنپ لاس 206 هرامش ،۱۴ ۱ ید ۱6 هعمج Immigration Services Immigrant Visa (U.S. & Canada) Investor Visa (U.S. & Canada) PR Card Renewal (U.S. & Canada) Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada) Immigration Court Hearings (U.S.) IRB Hearings & Proceedings (Canada) Inadmissibility Waiver (U.S.) Rehabilitation & ARC (Canada) H&C Relief & TRP (Canada) Refugee / Asylum Claim (U.S. & Canada) Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت اداناک یترجاهم یمسر رواشم و اکیرمآ یمسر لیکو U.S. & CANADA IMMIGRATION Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600 یلبق تقو نییعت اب هرواشم یزاریش ریما U.S. Lawyer & Attorney at Law Juris Doctor, RCIC-IRB Canadian Immigration Counsel IRB Specialization Licence ABSOLUTE VANCOUVER نیرتدیدج هئارا یارب LANCOME هژیو همانرب رد ات دوشیم توعد امش زا هاگشورف رد ABSOLUTE مان هب تسوپ زا تبقارم و ییابیز تلاوصحم دینک تکرش The Bay Vancouver رصع 8 ات 6 تعاس زا هیوناژ ۱9 هبنشجنپ Domain De La Rose ،دییایب ریظن یب یایند نیا هب هب رمع لوط ملع نآ رد هک ،هسنارف بونج رد ،یفارشا و سکول یوسنارف Lancome تلاوصحم هب هک تسا هدیسر ارف یا هظحل .تسا هدش هدوزفا ،دنام یم نامز رد هک یا هظحل ،دیسرب ناتدوخ تذل قرغ و دوشیم هتخیگنارب امش سح .دیوشیم دوخ زا تبقارم ،ام کی هجرد تلاوصحم اب دیشخردب ،تشرد زر لگ هراصع زا هدش هتخاس ،یگنانز ، Lancome یاهراکتبا لبمس هک طیحم رتهب هدنیآ یارب ام نیمضت و دهعت و ظفح یارجا قیرط زا ار راک نیا .تسه مه تسیز ظفح و هنلاوئسم تعارز ،تسیز طیحم یقلاخا یاهشور تیاعر و عبانم رد یکیژولویب داوم زا هدافتسا و .میهدیم ماجنا نامتلاوصحم www.vanxexcavating.com 604.700.8135 دیراپسب ام هب ار دوخ یزیرکاخ و یرادربکاخ روما هیلک تلافسآ/نتب بیرخت ،رختسا ،لاناک ،پمر ،یرادربدوگ یارجا ... ،زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،حلاصم نیمات و لمح Van-X Excavating, DC Landscaping ییاغرا ریما کلاما روما رد امش دمتعم رواشم 604.618.8946 BuyWithAmir.com BuyWithAmir شورف شیپ ،یرازگ هیامرس ،شورف ،دیرخ AMIR ARGHAEI Real Estate Advisor