SalamVancouver.com Persian, Weekly 1 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 رووکنو ملاس Friday, Feb . 17, 2023 Issue 211 Vol. 5, Weekly مجنپ لاس 211 هرامش ،1۴۰1 نمهب 28هعمج نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم ادخب هانپ دحا نکسم ماو رواشم Ahad.Panahbekhoda@cibc.com Ahad Panahbekhoda Mobile Mortgage Advisor 778.929.6959 Newcomer Mortgages, Medical Professionals Optimizing Your Current Mortgage Refinance and Equity Take Out 604.445.2030 TM INTERNATIONAL PROPERTIES ملاس ماس کلاما رواشم شورف شیپ ،یراجت ،ینوکسم Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 2397 Marine Dr., West Vancouver شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و یترجاهم نامزاس یمارهب قفوم هدنورپ اهدص ،هقباس لاس 11 یراذگ نوناق یاروش یمسر وضع و اداناک یدنورهش و ترجاهم نیرواشم Vancouver: 778.340.1777 Tehran: 021.8864.1429-31 Vancouver: 604.339.7945 Tehran: 0991.281.4182 immigration-visa.ca bahrami_immigration 495-1140 W. Pender St., Vancouver 2 دحاو 9 هقبط ،راگن جرب ،کنو نادیم ،نارهت سسوم و ریدم Phone & Whatsapp یرا︢﹎ ﹤︀﹞︨︣ و ا︤و پآتر︀︐ــ︨ا ︀︋ ️﹞︀﹇ا اد︀﹡︀﹋ زا جا︣︠ا و تر﹢︍د زا ی︣ــ﹫﹎﹢﹚︗ ﹩﹎︡﹠﹨︀﹠︎ و ت︣ــ︗︀﹞ ی︀﹨ه︀﹎داد ﹜اد و ️﹇﹢﹞ ی︀﹨ا︤و عا﹢ــ﹡ا یر︀︑﹢﹡ و ﹩﹝ــ︨ر ﹤﹝︗︣︑ ت︀﹞︡︠ LLM, Juris Doctor نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس 15 زا شیب اب یحاتف وتسرپ وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan 778.233.8884
SalamVancouver.com Persian, Weekly 2 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 ییوکسا نسحم نکسم ماو و کلاما رواشم Realty MASON OSKOEI 604.720.8001 Mason Oskoei | Sangita Gupta | Gaurav Kisan ASIA CANADA BUSINESS BROKER, JOB AGENCY Residential, Commercial FOR SALE VANCOUVER FOR SALE VANCOUVER HOTEL HOTEL تعسو هب ینیمز رد ،دیزاسب کلم نیا رد ار دوخ هاوخلد هناخ یوربور ،سیورس 3 و قاتا 8 یاراد ،تیفروکسا 5.۴۰5 دیرخ زکارم هب کیدزن ،ریگباتفآ طایح ،هنیموش یاراد ،کراپ ... و سرادم ،اهناروتسر و تسا دوجوم تینوی 8 - هباوخ 2 و هباوخ 1 نامتراپآ رلاد رازه ۴5۰ ات رلاد رازه ۴۰۰ هقطنم رد ،یراذگ هیامرس یارب ییانثتسا تیعقوم رد نیمز رکا 26 زا شیب ،Salmon River رادفرطرپ هارمه .یلگنل رهش و Murrayville ات هقیقد دنچ هلصاف دیناوتیم هک ،تیفروکسا 1.3۰۰ یانبریز اب یا هناخ اب دیدج نامتخاس کی ای دینک یگدنز یتحار هب نآ رد ،دیرخ زکارم ،یلگنل ناتسرامیب هب کیدزن .دیزاسب .نابوتا هب ناسآ یسرتسد اب ... و اههاگشناد Dawson Creek Comfort Inn & Suites $ 10.5 Million 341 East Hastings St., Vancouver $7 Million نکسم ماو هدننک هئارا یناریا تکرش :رووکنو رد راب نیلوا یارب یکناب خرن نیرتمک اب نکسم ماو هئارا Pasargad Mortgage Architects Private Mortgage From 9% Specialist ینامتخاس یاه هژورپ رد یراذگ هیامرس و دیرخ شیپ ، یراجت و ینوکسم Mason@jumboloans.ca www.masonoskoei.com Specialized in BC PNP Business Start-Up Program دنکیم یراکمه هب توعد ،دنتسه ترجاهم هرواشم هبرجت یاراد هک ینارواشم زا نامزاس نیا : یراکمه هب توعد دنک حاتتفا رووکنو ثرون ،لدزنلا نابایخ رد یدیدج رتفد دراد رظن رد زکرم نیا دیریگب سامت ام اب افطل ،دیراد رایتخا رد هراجا لباق رتفد هکیتروصرد دینک تفایرد یمئاد تماقا ،اداناک رد لیصحت اب اداناک هب ترجاهم اداناک یاه هاگشناد و سرادم یارب یلیصحت یازیو یراجت یتسیروت یازیو راک هزاجا ،تقوم تماقا Study Permit Visitor Visa Work Permit, LMIA 604.720.8001 SOLDFOR $2.9M SOLDFOR$370,000 (CEO) یئوکسا نسحم تکرش هتخاس ،فکمه،هقبط ،هباوخ کی زاسون نامتراپآ تاناکما اب ،تیفروکسا 73۰ یانبریز اب ،Polygon فورعم ... و گنیکراپ ،نشور و زابلد ،یحیرفت بولک ،ددعتم 4276 Wallace St., Vancouver $3,368,000 B - 122 8150 207 St. Langley $568,000 2334 Marpole Ave., Poco 21780 64 Ave., Langley $8,000,000 اداناک ترجاهم نیرواشم نمجنا یمسر وضع # R506238 # R515668 ForSale ForSale ForSale 406 13321 102A Ave., North Surrey 1276 22nd St., West Vancouver ForSale BusinessForSale BusinessForSale ستلیآ هب زاین نودب درک میهاوخ کمک امش هب یسیلگنا نابز یارب WISE IMMIGRATION CONSULTING Mason@ViseGlobla.ca Income: 1 Million Yearly with 34 Rooms Income: 26,000/m
یلگنل رد نامتراپآ دحاو 100 اب گرزب ینوکسم عمتجم کی نتخاس یارب تکارش و یراکمه هب دنمقلاع .دنریگب سامت افطل نادنمقلاع .میتسه Harrison Hot Springs رد هباشم عمتجم کی و
Realtor & Mortgage Broker (Owner of Pasargad Mortgage Architects, CMBA, BA)
1.855.606.0606
All Inclusive Packages
Cuba - Varadero: ............................................
Playa Vista Azul 4.5*
Mexico - Cancun: $1289
Bahia Principe Grand Coba 4.5*
Dominican Rep - Punta Cana: $1378
Belive Collection Punta Cana 4.5*
Jamaica - Montego Bay: .............................. $1483
Holliday Inn Resort Montego Bay 4*
Costa Rica- Liberia: $2596
Fiesta Resort All Inclusive 4*
Bahamas - Nassu: $2270
Breezes Bahamas 4*
SalamVancouver.com Persian, Weekly 3 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1557 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1769 $1721 $1721 $1769 $1769 $1815 $1930 $1920 $1751 $1636 $1855 $953 $858 $851 $958 $993 $1182 $1050 $1410 $1100 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو
:دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 313 یلخاد Hotel &Vacation: 312 یلخاد
$1575
.دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد Trip Support BC Inc. Trip Support Inc.
SalamVancouver.com Persian, Weekly 4 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 www.vanxexcavating.com 604.700.8135 دیراپسب ام هب ار دوخ یزیرکاخ و یرادربکاخ روما هیلک تلافسآ/نتب بیرخت ،رختسا ،لاناک ،پمر ،یرادربدوگ یارجا ... ،زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،حلاصم نیمات و لمح Van-X Excavating, DC Landscaping • هربمآ و تیلایاه • نیتارک • رزیل • یهاتوک • سکو • وربا و دنب • گنیشارب • نوینیش • وتت • گنیدیلبورکیم • نیرتدیدج اب لاشیف و داوم و اهاگتسد یلاع طیارش اب قاتا و یلدنص هراجا :ناراکمه هجوت لباق نایاقآ یوم ندرک هاتوک هنیمز رد صصختم رووکنو ثرون رد صصختم میت اب هیکرت روشک رد راک لاس 14 هبرجت اب اهلدم نیرتدیدج هئارا اهمناخ و نایاقآ هژیو نردم شیارآ نلاس VAN MEN’S CLUB 604.366.1558 1751 Capilano Rd., North Vancouver ییاغرا ریما کلاما روما رد امش دمتعم رواشم 604.618.8946 BuyWithAmir.com BuyWithAmir شورف شیپ ،یراذگ هیامرس ،شورف ،دیرخ AMIR ARGHAEI Real Estate Advisor چرام 5 ات نونکا مه زا Estee Lauder هژیو همانرب رد ناگیار یایاده The Bay Vancouver هاگشورف زا دیرخ اب Estee Lauder تلاوصحم زا رلاد 8۰ دیرخ اب دینک تفایرد ام زا )رلاد 13۰ شزرا هب( هیده 7 لماش یا هتسب .دوشیم هئارا راب کی طقف یرتشم ره یارب .تسه یدوجوم رد هکینامز ات * VANCOUVER ،دینک باختنا ار Advanced Night Repair Serum مینکیم داهنشیپ ،امش دیرخ یارب تسا نآ تیفیک ظفح و تسوپ ندشریپ زا یریگولج یارب ام لوصحم نیرتهب هک دنکیم ادیپ یصاخ توارط و گنر و دسریم رظن هب رت ناوج و رتفاص تسوپ
5 West Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ زا هباوخ ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ 3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ 700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 ات Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ 450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM REAL ESTATE GROUP :دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * نامتراپآ دیرخ شیپ یارب تمیق نیرتهب و نامز نیرتهب دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات 1 یاه دحاو سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب . تسام رایتخا رد .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب North Vancouver (Lynn Valley) $ 2,399,000 North Vancouver (Pemberton) $ 1,699,000 North Vancouver (Pemberton) $ 848,000 North Vancouver (Lower Lonsdale) Dec. 2025 رد SQ 7.۴۴۰ نیمز اب هباوخ 5 یابیز رایسب لزنم ییانبریز یاراد ،رووکنو ثرون رد ابیز و مارآ هقطنم هباوخ 3 دحاو لااب هقبط ،تیفروکسا 3.3۰۰ تعسو هب ییاریذپ نلاس ،گرزب هناخزپشآ و ،Family Room اب یراد نییاپ هقبط ،یلاع و گرزب رایسب طایح و ،ابیز .تسازجم یدورو برد اب هباوخ 2 یازجم دحاو رووکنو ثرون رد ابیز هباوخ 5 لزنم SQ 2.18۰ یانبریز اب SQ ۴.۰26 تعسو هب ینیمز رد Legal هباوخ 2 دحاو نییاپ هقبط ابیز رایسب ،هدش یزاسزاب ،ند و هباوخ 2 یابیز نامتراپآ ،رووکنو ثرون یرابنا یاراد ،SQ 971 تحاسم اب ،هلاس 3 نامتخاس هقطنم نیرتهب رد ابیز و نردم رایسب ،گنیکراپ و تمیق نیرتهب اب نردم رایسب تخاس و یحارط اب ینوتب نامتخاس رووکنو ثرونرد ، شورف شیپ یارب هدامآ ،ابیز و شیپ نیرتمک اب ،هباوخ 3 و 2 ،1 فلتخم یاهدحاو .2۰2۴ لاس رد %5 و 2۰23 لاس رد %5 تخادرپ 2۰25 لاس رد نامتخاس لیوحت دش دنهاوخ تکرام دراو یدوز هب لزانم نیا NEWLISTING PRE-SALE Brentwood یبانرب رد نامتراپآ دیرخ شیپ :ییانثتسا تیعقوم دیریگب سامت ً افطل ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب ،یلاع رایسب تمیق اب ،سواه تنپ باس هقبط رد سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ
Salam Vancouver Magazine
ISSN 2816-6337 (Print)
ISSN 2816-6345 (Online)
A Product of Salam Vancouver Magazine Ltd.
Tel: 604.448.2272
604.770.3570
Fax: 1-888-415-6124
Email : info@SalamVancouver.com
Website: www.SalamVancouver.com
Mailing Address:
P.O. Box 34555. 1268 Marin Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada
Founder & CEO: Moe Emady
Executive Assistant: Sanaz Azhdari
Senior Developer: Sarva Bahrekazemi
Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari
Creative Director: Peiman Emami
Accounting: Shadi Rezaeikeramati
Content Producer: Gelayol Rahmani
Layout Designer: Alireza Hassannajari
Social Media Strategist: Roshana Rostami
Distribution: Mojtaba Majidi
Photographer: Alireza Hassani
The contents of “Salam Vancouver” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Salam Vancouver” Magazine.
This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada.
SalamVancouver.com Persian, Weekly 6 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 تلاماعم رد و دراد هــمادا زوــنه نارــیا دازآ رازاــب رد زرا خرــن شــیازفا .تــسا هدیــسر ناموت رازــه ۴۷ زا شــیب هــب اکــیرمآ رلاد رــه زورــما یزــکرم کــناب ســیئر هــک هــتفای هــمادا یــلاح رد زرا تــمیق دــشر .دوــب هداد تــمیق شــهاک هدــعو ارــیخا نارــیا ارــیخا ،نارــیا یزــکرم کــناب ســیئر ،نــیزرف اــضردمحم ناــیرج« هــب ار زرا تــمیق شــیازفا یــنویزیولت هــمانرب کــی رد ناــیرج نــیا دوــب هــتفگ و هداد تبــسن »یزاــستمیق اــب و دــنک داــجیا ار یــیلااب یاــهتمیق دــنکیم شلاــت« ».دوــشیم مدرــم ناــیز بــجوم لااــب یاــهتمیق نــیا ماــجنا یزــکرم کــناب هــک یــتامادقا اــب « :دوــب هــتفگ وا لرــتنک ار رازاــب املــسم تــسا هداد رارــق راک روتــسد رد و هداد ».درــک مــیهاوخ دوــخ باــصتنا ناــمز زا یزــکرم کــناب دــیدج ســیئر ؛دــنک مــک زرا رازاــب باــهتلا زا ییاهتــسایس یــفرعم اــب هدرــک شلاــت ود زا اــهیفارص زرا شورــف فقــس شــیازفا رــیظن ییاهتــسایس .یــقفاوت زرا خرــن فذــح ملاــعا اــی وروــی رازــه جــنپ هــب رلاد رازــه یــجورخلاعونمم تــیعضو یرــیگیپ زا یرــبخ رد انــسیا یرازــگربخ .تــسا هــتفگ نارــیا لاــبتوف هروطــسا ،یــیاد یــلع لــبق زور دــنچ لاــبتوف یــناهج نویــساردف« :تــسا هتــشون انــسیا نــیرتهب باــختنا نــمض تــساوخ یــیاد یــلع زا یمــسر یــلیمیا رد لاــس لگ نــیرتابیز و ناــبهزاورد نــیرتهب ،یــبرم نــیرتهب ،نــکیزاب لاــس یاــهنیرترب زــیاوج یادــها مــسارم رد ،دوــخ هاگــن زا ناــهج اــما دوــش رــضاح دوــشیم رازــگرب دنفــسا متــشه هبنــشود هــک اــفیف دراد ار روــشک زا جورــخ هزاــجا یــیاد هــک دوــبن صخــشم لاــح نــیا اــب .رــیخ اــی دــهدیم ناــشن هــنیمز نــیا رد انــسیا راگــنربخ یاــهیریگیپ لااــح شلکــشم رــگا رــطاخ نــیمه هــب و تــسا جورــخلاعونمم یــیاد یــلع ».دــبای روــضح مــسارم نــیا رد دــناوتیمن ،دوــشن لــح لاــبتوف یــلم مــیت نیــشیپ یبرمرــس »چــیوژلاب ولاــسوریم« .تــشذگرد نارــیا یبرمرــس چــیوژلاب ولاــسوریم ،رــهم راگــنربخ شرازــگ هــب ناوــنع هــب مــیت نــیا اــب هــک یــساورک لاــبتوف یــلم مــیت قباــس هتــشذگ بــش ،تــفای تــسد ۱۹۹۸ یــناهج ماــج موــس .تــشذگرد رــب ار نارــیا یــلم مــیت تــیاده مــه یــعطقم رد چــیووژلاب ۲۰۰۲ یــناهج ماــج هــب ار مــیت نــیا تــسناوتن اــما تــشاد هدــهع .دناــسرب ؛یزکرم کناب یاهتسایس هب زرا رازاب ییانتعایب دازآ رازاب رد رلاد تمیق دیسر ناموت رازه ۴۷ یلااب هب تسا جورخلاعونمم ییاد یلع دنک تکرش افیف مسارم رد دناوتیمن و تشذگرد ناریا لابتوف یلم میت نیشیپ یبرمرس
:لیمیا :تیاس بو یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع ،اهحانج ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه "رووکنو ملاس " هلجم روشک جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن یعامتجا تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن نوچ یفادها ،دننکیم هئارا و میظنت "رووکنو ملاس" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ لاعف هکبش داجیا و ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "رووکنو ملاس " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد تیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا
یگتفه هلجم رووکنو ملاس
:نفلت
SalamVancouver.com Persian, Weekly 7 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 هبنــشود حــبص نــیزاغآ تاعاــس رد هیروــس زرــم یــکیدزن رد هــیکرت یقرــشبونج رد هــک یراــبگرم هــلزلز رد .دناهدــش حورــجم رــفن نارازــه و دــناهداد تــسد زا ار دوــخ ناــج رــفن رازــه ۱۶ زا شــیب نوــنک اــت داــتفا قاــفتا داــتفا قاــفتا هزرــلسپ نــیدنچ نآ لاــبند هــب هــک دوــب باــتنیعیزاغ رهــش یــکیدزن رد هزرــلنیمز زــکرم .تــسا هدوــب لوا هــلزلز تدــش ناــمه هــب اــهنآ زا یــکی هــک ؟دوب رابگرم نینچ هلزلز ارچ لوــط هــب لــسگ طــخ رد هــلزلز نــیا .دوــب »دیدــش« هــلزلز یمــسر ساــیقم رد ۷.۸ یــگرزب هــب هــلزلز نــیلوا .دــش لــسگ فارــطا یاهنامتخاــس دیدــش بــیرخت ثــعاب هــک داد یور رــتمولیک ۱۰۰ دودــح هلزلز جــلاک یتیــسروینوی رد یــعیبط عــیاجف و تارــطخ شــهاک وتیتــسنا تــسرپرس ،رــکاو هروــئاف اــناوج روــسفورپ هتــشذگ لاــس ۱۰ بــیهم هــلزلز ۴ ناــیم رد و تــسا هدوــب اــههلزلز نــیرترابگرم زا یــکی»:دیوگیم ندــنل .»تــسا هدوــب تدــش نــیا هــب اــهنآ زا دروــم ۲ طــقف .دوشیم یناریو و هعجاف ثعاب هک تسین اهشزرل تدش طقف اما باوــخ دوــخ یاــههناخ رد هــمه هــک یــنامز تــسا هداــتفا قاــفتا دادــماب هــیلوا تاعاــس رد هــعجاف نــیا .دــنا هدوب .تسا یمهم و هدننکنییعت لماع مه اهنامتخاس ماکحتسا اــیناتیرب ثومــستروپ هاگــشناد رد رــطخ تــیریدم و یــسانشناشفشتآ هتــشر رایداتــسا ،انلاوــس نــمراک رــتکد هیروــس رد هژــیوهب و هــیکرت بوــنج رد اهنامتخاــس و اــهانب ماکحتــسا و اهتخاــسریز هنافــسأتم»:دیوگیم تعاــس ۲۴ .دراد یگتــسب عیرــس شــنکاو هــب دارــفا ناــج تاــجن نوــنکا لــیلد نــیمه هــب تــسا فــیعض روــط هــب ناگــتفایتاجن دادــعت تعاــس ۴۸ تــشذگ زا ســپ .تــسا یــتایح ناگدــیدهثداح یارــب هدــنیآ .»درــک دــهاوخ ادــیپ شــهاک یراکــشآ نــیا رد یرادــشه چــیه و هدوــب هدادــن خر یاهــلزلز چــیه هتــشذگ لاــس ۲۰۰ لوــط رد هــقطنم نــیا رد هتــشادن دوــجو دروــم لــیلد نــیمه هــب تــسا رد یــگدامآ نازــیم رــتمک رایــسب هــقطنم هــک تــسا یــقطانم زا اــب یــیورایور یــگدامآ .دــنراد ار یــعیاجف نــینچ ؟دوب رابگرم نینچ هیکرت هلزلز ارچ درک نوگنرس اداناک لامش نامسآ رد ار سانشان یش ییاکیرمآ هدنگنج رــیزو تــسخن ،ودورــت نیتــساج ،اکــیرمآ طــسوت اکــسلاآ رد سانــشان یــش ینوگنرــس زا ســپ زور کــی اداــناک لامــش نامــسآ رد هــک ار یرــگید سانــشان یــش یــیاکیرما هدــنگنج تــج کــی ،درــک ملاــعا ،اداــناک .درــک طقاــس ،دوــب زاورــپ لاــح رد ناکوــی تاــعافترا رد تبــسن اکــیرمآ روــهمجسیئر ،ندــیاب وــج اــب یــنفلت ساــمت یــط اداــناک رــیزو تــسخن ،ودورــت نیتــساج .دــندرک یرــیگ مــیمصت سانــشان یــش نــیا ینوگنرــس هــب تــیاهن رد هــک دندــش نآ ینوگنرــس یارــب کرتــشم یــتایلمع دراو هدــحتم تلااــیا و یــیاداناک یاــهتج .درــک طقاــس ار سانــشان یــش نــیا یــیاکیرمآ تــج کــی زاورــپ نــیمز حطــس زا یــتوف رازــه ۴۰ هــلصاف رد یــش نــیا ،تــفگ اداــناک عاــفد رــیزو ،دــنانآ اــتینآ تلااــیا و اداــناک زرــم یــلیام ۱۰۰ رد عــقاو ناکوــی زــکرم رد رــهظ زا دــعب ۳:۴۱ تعاــس دودــح ،هدرــکیم .دــش نوگنرــس هدــحتم هدــحتم تلااــیا یــیاوه یاــضف رد ار سانــشان یــش هــس 22-F هدــنگنج یاــهتج هتــشذگ زور تــفه رد .دــناهدرک طقاــس و ییاــسانش اداــناک و یــسک هــچ و تــسا روانــش اــم رــس یلااــب یزــیچ هــچ اــقیقد هــک تــسا نــیا دــیآ یــم شــیپ هــک یلاؤــس .دتــسرفیم ار اــهنآ نــلاب کــی هدــش طقاــس ءایــشا زا یــکی یــنیچ دوــش یــم هــتفگ هــک ،هدوــب یــسوساج هــب زوــنه رــگید یــش ود دروــم رد اــما تــسا ،دــنانآ .تــسا هدــشن رــظن راــهظا یمــسر روــط دــسریم رــظن هــب ،تــفگ اداــناک عاــفد رــیزو زا رــتکچوک ،کــچوک هناوتــسا کــی ءیــش نــیا یلامــش یاــنیلوراک لحاوــس رد هــک تــسا یزــیچ .تــسا هدــش نوگنرــس یلوسنک قوقح و روما یتروشم تامدخ رتفد Consular advisory serviCes (C. a. s.) قلاط و جاودزا تبثو جاودزا مسارم ،همانتلاکو عاونا همانسانشو هنشیپ ءوس مدع تروپساپ دیدجت (604) 924-4452 , (778) 898-5108 Address: 218-1500 Marine Dr. & McGowan, North Vancouver BC V7P1T7 دیامن یم هئارا ار لیذ تامدخ ،یلوسنک قوقح و روما رد صصختو هبرجت لاس ۴۵ زا شیب اب
SalamVancouver.com Persian, Weekly 8 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 مینک هیهت ار نوزامآ یاه نپوک هنوگچ ناــشدوخ هــنیمز رد اــهنیرتربتعم زا هــک دنوــشیم ادــها اکــیرمآ رد هنلااــس یرــنه هزــیاج راــهچ و )نوــیزیولت( یــما زــیاوج ،)رــتائت( یــنوت زــیاوج ،)امنیــس( راکــسا زــیاوج :دنتــسه ).یقیــسوم( یــمرگ زــیاوج و هدــنناوخ ،روــپیجاح نیورــش نآ هرود نــیرخآ رد هــک یــمرگ هزــیاج زا اــما هــچ ،درــک هرــیخ دوــخ هــب ار یرایــسب مــشچ نآ رد ندــش هدــنرب اــب یــناریا زاــسگنهآ ؟مــیناد یم موــلع یــلم یــمداکآ یوــس زا هــک تــسا یقیــسوم هزــیاج کــی یــمرگ هزــیاج تــعنص »هداــعلاقوف« یاهدرواتــسد ییاــسانش یارــب اکــیرمآ طــبض یاــهرنه و نــیرتمهم و نــیرتربتعم ،یــمرگ یرایــسب داــقتعا هــب .دوــشیم ادــها یقیــسوم .تــسا ناــهج رد یقیــسوم هزــیاج ناــشن هــک لــیلد نــیا هــب ،دــشیم هدــیمان یــیلاط نوــفامارگ ادــتبا رد هزــیاج نــیا .تــسا هدــشیراکلاط نوــفامارگ کــی نآ دــنا هداد رــییغت ار دوــخ دــیرخ تاداــع ،روــشک نــیا نانکاــس زا رــفن اــه نوــیلیم ،اداــناک رد مروــت شــیازفا اــب .دــننک نــیمات ار دوــخ جراــخم دــنناوتب اــت کــی زــین اداــناک نوزاــمآ .تــسا فــیفخت یاــه نــپوک زا هدافتــسا جراــخم ندرــک مــک یاــه هار زا یــکی .دــنک کــمک جراــخم یــیوج هــفرص رد امــش هــب دــناوت یــم هــک دراد نــپوک هــحفص یارــب و هــیهت ار اــهنآ دــنناوت یــم نارادــیرخ و دنوــش یــم هــئارا یدودــحم ناــمز رد نوزاــمآ یاــه نــپوک .دــننک هدافتــسا دوــخ یاــه دــیرخ زا یــخرب .دوــش یــم لاــمعا باــسح هیوــست ماگــنه راکدوــخ روــط هــب اــه نــپوک ،فــیفخت یاــهدک فلاــخ رــب .دنتــسه Prime مــیارپ یاــضعا صوــصخم طــقف اــه نــپوک زا یــخرب لوــصحم کــی زا ددــع کــی دــنناوت یــم طــقف نارادــیرخ و ،تــسا هدافتــسا لــباق راــب کــی طــقف نــپوک رــه دوــجو شرافــس کــی رد نوزاــمآ نــپوک نــیدنچ زا هدافتــسا ناکــما .دــننک یرادــیرخ نــپوک فــیفخت اــب ار .دراد تواــفتم رــظن دروــم یلااک هــب هتــسب رلاد 100 زا شــیب اــت تنــس هاــجنپ زا نوزاــمآ یاــه نــپوک فــیفخت :دــننک هدافتــسا رــیز یاــه هتــسد رد اــه نــپوک زا دــنناوت یــم نارادــیرخ .تــسا ییاذغ داوم یصخش تبقارم و یتشادهب یگناخ تاناویح میس یب و کینورتکلا هناخزپشآ و هناخ ییابیز هناخ تاریمعت و تلاآرازبا ،غاب اه یزاب و اه یزاب بابسا دم زاس تسد لیاسو هــعجارم زا ســپ دــنناوت یــم نارادــیرخ ،دنوــش یــم هــئارا یــیاه نــپوک هــچ زور رــه هــکنیا هدهاــشم یارــب اــجنآ رد .دــننک هــعجارم ،پــچ تمــس ،لااــب هــشوگ رد coupons بــت هــب ،دوــخ باــسح هــحفص هــب و ناــیاپ و عورــش خــیرات دــیناوت یــم ،دــینک کــیلک نآ یور رــگا و هدــش صخــشم هتــسد رــه یاــه نــپوک .دــینیبب ار نآ تاصخــشم ؟مینادیم هچ درب روپیجاح نیورش هک یاهزیاج و یمرگ زا
SalamVancouver.com Persian, Weekly 9 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 نکسم ماو رواشم 778.598.3170 Top Performer of years 2020 & 2021 WikiMortgage mehrdad.moradkhani@BMO.com یناخدارم دادرهم Coal Harbour رد شورف یارب یرلاد رازه ۴20 روانش هناخ ناــمتراپآ یــگدنز زا اــیآ هدــش هتــسخ ینیــشن نآ ناــمز دیاــش ؟دــیا هــک تــسا هدیــسر یاــهایرد رد یــگدنز .دــینک ناــحتما ار دازآ رد لــقادح ،بوــخ Coal Harbour هدــش تــسرهف رلاد 419000 تــمیق هــب هــک دراد دوــجو شورــف یارــب شیاتــس نایاــش روانــش هــناخ کــی تــقیقح هــب هــک تــسا یــیایور نــیا ،دــینارورپ یــم رــس رد ار بآ یور یــگدنز یاــیور هــشیمه رــگا .تــسا رد ناــمتراپآ نــیرتکچوک یارــب یــتح هــک یزــیچ نآ زا رــتمک رایــسب تــمیق نــیا هــک یــلاح رد .ددــنویپ یــم 11950.83 هنلااــس دــیاب یتــشک نــیا .دــنک یــمن ناــیب ار یــلام ناتــساد ماــمت اــما ،دــیزادرپب دــیاب رووــکنو .دــیزادرپب ار رووــکنو رهــش رد تــماقا زوــجم هــنیزه رلاد 1900 هنلااــس و یرــیگولهپ یارــب رلاد .دشاب بسانم دناوت یم نیا ،بسانم یوجارجام رادیرخ یارب ،لاح نیا اب یــکیدزن رد اــیرد راوــید راــنک رد تــسرد داــش زــمرق گــنر کــی .تــسا شــک کدــی کــی هیبــش ،نورــیب زا یاــضف مــه ،تــسا هدــش زور هــب یــگزات هــب هــناخ ،تــسرهف قــبط و Coal Harbour تاــعامتجا زــکرم .هــشرع و فقــس مــه و یــلخاد .میزادنیب مامح کی و باوخ کی اب ،یعبرم توف 470 روانش هناخ نیا لخاد هب یهاگن دییایب ناــمتراپآ کــی رــظن هــب ،تــسین قــیاق کــی رد یــگدنز دــننام هــک دــینیب یــم ،دیوــش یــم دراو یــتقو .تــسا زاــب موــهفم اــب هناخزپــشآ و یروــخاذغ ،نمیــشن یاــضف کــی دــننام یــلصا هــقبط !تــسا یــلومعم .تسا هدش زهجم لماک لیاسو اب هک تسا هریاد مین هناخزپشآ کی دننام هناخ درگ یامن .راداج اتبسن رتناک کی و ناو اب ،تسین کچوک یلیخ مه مامح و .دراد دوجو باوخ قاتا و زاب دمک ،راک یاضف کی ،لااب هقبط رد هرــجنپ اــب و دــسر یــم رــظن هــب گرزــب رایــسب تــخت فارــطا ،تــسا هدــش عــقاو هــناخ درــگ تمــسق رد نوــچ یــیایرد ناــغرم و ناراــب یادــص هــب هــک یــلاح رد دــینک روــصت .دــنک دراو ار روــن اــت تــسا هدــش هــطاحا یــیاه !دــینک یــم اــشامت باوــختخر رد ار ســکیلفتن اــجنیا دــیهد یــم شوــگ ؟دینک یگدنز نیا دننام روانش یا هناخ رد دیناوت یم ایآ کدوــک ود لــتق و نــتفرگ رــیز ماــهتا هــب ار سوــبوتا هلاــس ۵۱ هدــننار کــی اداــناک رد کــبک ناتــسا ســیلپ دــقتعم دــیوگیم ســیلپ .تــسا هدرــک تــشادزاب کدوــک دــهم کــی رد رــگید کدوــک دــنچ ندرــک حورــجم و .تــسا هدرواــین رد رــس زوــنه وا هزــیگنا زا اــما هدرــک نــینچ دــمع هــب هدــننار نــیا تــسا و اداــناک قرــش رد کــبک تــقو هــب هبنــشراهچ زور حــبص مــین و ۸ تعاــس دودــح رد شارــخلد هــثداح نــیا .داد یور لارــتنوم رهــش هــموح رد رهــش هــموح مارآ یاــههلحم زا یــکی رد هــعقاو لــحم اــما تــسین موــلعم هحناــس نــیا لــماک تاــییزج زوــنه یــهاگنادیم تــسبنب هــچوک کــی یاــهتنا رد مــه هحناــس لــحم کدوــکدهم .تــسا هداد یور لارــتنوم اــهنت و تــسین داــیز لاــصا نآ رد وردوــخ ددرــت هــک تــسا هدــش عــقاو .دــننکیم دــمآ و تــفر نآ رد یــلحم نانکاــس لارــتنوم رهــش هــموح رد لاولا هــلحم یرــتنلاک ســیئر ،هــشوب رــییپ فداــصت نــیا رد یدــمع مــینکیم رــکف اــم« :دــیوگیم )کــبک ناتــسا( .»مــیاهدرواین رد رــس نآ تــشپ هزــیگنا زا زوــنه اــما هدوــب سوــبوتا زا فداــصت زا دــعب هدــننار دــیوگیم یــنیع دهاــش کــی یــتاکرح هــب درــک عورــش و دروآرد نــت زا ار شــیاهسابل ،دــیرپ نورــیب .یداــعریغ فــیصوت نــینچ ار فداــصت نــیا شارــخلد هــنحص ینیعدهاــش نــیا کــی دــننام .دــندوب سوــبوتا خرــچ رــیز اــههچب زا یــضعب« :هدرــک هــب یــملاک هــک نــیا نودــب مــه هدــننار .کانتــشحو یــلیخ .دوــب سوــباک .»دیــشکیم داد طــقف درواــیب ناــبز یاهیــسررب دــصق هــب ار هدــش عــقاو نآ رد کدوــکدهم هــک یتــسبنب یــهاگنادیم ســیلپ هبنــشراهچ رــصع هدــننار یــلامتحا هزــیگنا و تاــقیقحت نــیا جــیاتن زا یرتــشیب تاــییزج زوــنه اــما درــک قرــق ییانج-یکــشزپ .تــسا هدــشن رــشتنم نــیا اــب هــهجاوم رد هــلحم یــلاها و نــیدلاو هــب کــمک یراــب نارــحب تــیریدم رداــچ کــی دــیوگیم ســیلپ .تــسا هدــش ثادــحا ،شارــخلد هحناــس اــههداوناخ اــب یدردــمه زارــبا نــمض ،تــسا لارــتنوم رهــش مــیقم هــک اداــناک ریزوتــسخن ،ودورــت نیتــساج .دراد رــظن رــیز تــقد هــب ار ارــجام تاــییزج هــک هــتفگ کــبک هــموح رد لاولا رهــش مدرــم و لارتنوم رد سوبوتا هدننار :اداناک سیلپ تسین مولعم وا هزیگنا اما هتفرگ ریز ار ناکدوک »یدمع«
SalamVancouver.com Persian, Weekly 10 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 .دنا هدنارذگن ار یبوخ هام اداناک سکیلفتن نیکرتشم هدرــک زاــغآ ار دوــخ روــبع زــمر یراذــگ کارتــشا ندرــک دودــحم تــسایس هــتفه نــیا میرتــسا لوــغ نــیا فذــح دوــخ مرــفتلپ زا هاــم ناــیاپ زا لــبق زــین ار اــه شــیامن زا یا هــعومجم دراد دــصق نــینچمه و ،تــسا .دوــش یــم اــه یــیاداناک هــقلاع دروــم یاــه هــمانرب زا یــخرب لماــش نــیا هــک دــنک زا هــیروف 28 خــیرات رد Schitt›s Creek لایرــس لــصف شــش ماــمت ،اداــناک ســکیلفتن ملاــعا قــبط .دــش دــنهاوخ فذــح میرتــسا سیورــس هــیروف هاــم رد اداــناک ســکیلفتن زا هــشیمه یارــب هــک تــسین یــیاداناک بوــبحم شــیامن اــهنت نــیا و .دوــش یــم فذــح دــنهاوخ یــظفاحادخ یمیرتــسا مرــفتلپ اــب هــیروف 28 رد زــین Kim›s Convenience لــصف جــنپ ماــمت تــسا رــتهب ،دیوــش انــشآ Kim یــیاداناک-یاهرک رادهدــنخ هداوــناخ اــب دــیهاوخیم رــگا ،نــیاربانب .درــک .دــیهد ماــجنا عیرــس ار راک نــیا کــی ،تــسا Heartland ،دوــشیم فذــح خــیرات ناــمه رد هــک یــیاداناک یاــهشیامن زا رــگید یــکی .دراد ناــیرج اــتربلآ رد یــگداوناخ یاهــعرزم رد هــک یدــمک مارد William Murdoch ســیلپ هاگآراک هــک یــیاداناک یــنویزیولت مارد لایرــس Murdoch Mysteries کرــت ار ســکیلفتن خــیرات ناــمه رد زــین ،دــنکیم لاــبند متــسیب نرــق لــیاوا اــت مــهدزون نرــق رــخاوا رد ار .دــنک یم یاــه هــمانرب نارادــفرط یارــب دــب رــبخ کــی ،تــیاهن رد و ناــیاپ رد نــینچمه ســکیلفتن ارــیز دراد دوــجو یزپــشآ The Great Canadian Baking Show اــب هاــم نــیا .درــک دــهاوخ یــظفاحادخ فذــح ســکیلفتن زا یــیاداناک یــلاع یاوــتحم دادــعت نــیا یاــشامت تــسیل رد اــه نآ زا کــی رــه رــگا نــیاربانب ،دوــش یــم .دــینک اــشامت ار اــهنآ رــتدوز دــیهاوخب تــسا نــکمم ،تــسامش یاوــتحم هــمه نــیا ارــچ هــک تــسا لاوــس امــش یارــب رــگا یارــب یــبوخ لــیلد ،دــننک یــم کرــت ار میرتــسا لوــغ یــیاداناک .دراد دوــجو نآ Netflix اــب ار دوــخ دادرارــق تــسا هــتفرگ مــیمصت CBC سیورــس زا اــت دــنکن دــیدمت نــیوانع نــیا یارــب Canada .دــنک ینابیتــشپ CBC Gem دوــخ شــخپ یاــج هــب دــیاب ،دــینک اــشامت ار اــه شــیامن نــیا دــیهاوخ یــم رــگا .دور یــمن نــیب زا زــیچ هــمه ،نــیاربانب .دــیورب CBC Gem هــب نآ فذــح اداــناک ســکیلفتن زا هــیروف رد تــسا رارــق هــک یرــگید یاــهشیامن و اــهملیف زا یــخرب New یاــهلصف و ،The Departed، Heritary ،1984 Wonder Woman زا دــنترابع دنوــش When Calls the Heart و Amsterdam یــیاداناک ناگدــننیب زا یــخرب اــعطق ســکیلفتن زا یــیاداناک بوــبحم یاــههمانرب زا یرایــسب جورــخ رــبخ .دــننکن دــیدمت ار دوــخ کارتــشا رــگید دــنراد دــصق اــهنآ و .تــسا هدرــک یــنابصع ار .دننک یم تبحص سکیلفتن کارتشا وغل هرابرد اه ییاداناک زا یخرب هک تسین یلیلد اهنت نیا تــسا هدرــک ارــجا ار دوــخ روــبع زــمر یراذــگ کارتــشا ندرــک دودــحم تاــیلمع ارــیخا میرتــسا لوــغ نــیا .دــنا هدــش عــلطم تارــییغت زا ناگدــننیب زا یرایــسب و هــب ار دوــخ ســکیلفتن روــبع زــمر مرادــن هزاــجا رــگید نــم هــک یــیاجنآ زا ،تــفگ رــتییوت نارــبراک زا یــکی .مــنک یــمن دــیدمت ار دوــخ سیورــس رــگید ،مراذــگب کارتــشا نــیاربانب ،دــنکیم حلاــصا نایرتــشم دروــخزاب ساــسا رــب ار دــیدج یاــهیگژیو ،دــیوگیم تکرــش نــیا عاــضوا دــننیبب اــت دنــشاب هتــشاد رــظن رــیز ار اــضف نــیا دنــشاب روــبجم تــسا نــکمم ســکیلفتن ناگدــننیب .دوریــم شــیپ هــنوگچ دنوش یم فذح اداناک سکیلفتن مرفتلپ زا هام رخآ ات اه همانرب نیا وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance , Home Equity, Construction Loan 778.233.8884 وجرف ناهرب اهسنزیب ماو رواشم دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق 778.233.8884 یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب
SalamVancouver.com Persian, Weekly 11 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 ادخب هانپ دحا نکسم ماو رواشم Ahad.Panahbekhoda@cibc.com Ahad Panahbekhoda Mobile Mortgage Advisor 778.929.6959 Newcomer Mortgages, Medical Professionals Optimizing Your Current Mortgage Refinance and Equity Take Out نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳0 هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC ؟دننکیم هنیزه نیاتنلو زور یارب رتشیب یناسک هچ اداناک رد یجنــسرظن جــیاتن اــما تــسا زــیگناهرطاخ نــشج کــی اــهییاداناک زا یرایــسب یارــب نــیاتنلو زور .دــننک یــم لــمع تواــفتم دروــم نــیا رد فــلتخم قــطانم نانکاــس ،داد ناــشن Time2play یارــب ناــشیگدنز لــحم هــب هــجوت اــب نــیاتنلو زور یارــب اــهییاداناک ،داد ناــشن یجنــسرظن نــیا .دــننکیم هــنیزه رلاد ۱۳۰ اــت ۵۵ نــیب ناــشیایاده و اــهرادید ۱۲۹.۴۳ اــب لاــسما ایبملک شــیتیرب نانکاــس ،یجنــسرظن نــیا ساــسا رــب .دــنا هدرــک ار هــنیزه نیرتــشیب ،نــیاتنلو زور یارــب هــنیزه رلاد .دنراد رارق مود هبتر رد هنیزه رلاد ۱۱۵.۲۰ دودح اب کبک نانکاس هــبتر رد قــشع زور یارــب هــنیزه رلاد ۱۱۱.۶۶ دودــح اــب اــتربلآ نانکاــس .دنتــسه مراــهچ هــبتر رد رلاد ۱۰۴.۲۶ دودــح اــب اــیراتنا نانکاــس و موــس ۵۵ دودــح اــب دراودا ســنرپ هرــیزج نانکاــس ،یجنــسرظن نــیا ساــسا رــب .دناهتــشاد ار هــنیزه نــیرتمک نــیاتنلو زور رد هــنیزه رلاد زا دــصرد ۶۰.۱ ،دزادرــپب ار اــه هــنیزه دــیاب یــسک هــچ هــکنیا دروــم رد .دــننک میــسقت ار هــنیزه نــیا دــیاب فرــط ود رــه دــنتفگ ناگدنهدخــساپ »؟دــنک یزــیرهمانرب ار نــیاتنلو زور دــیاب یــسک هــچ« لاوــس هــب خــساپ رد و نــیا ناــمز یارــب فرــط ود رــه دــنهدیم حــیجرت دــنتفگ ناگدنهدخــساپ زا دــصرد ۷۰.۵ .دــننک یزــیرهمانرب مــه اــب رادــید رــصع کــی دــنتفگ ناگدنهدخــساپ زا دــصرد ۳۹.۱ ،نــیاتنلو زور یاــه تــیلاعف دروــم رد نورــیب ماــش یارــب دــنهدیم حــیجرت دــصرد ۳۱.۲ .تــسا یــلاع یــلیخ هــناخ رد هناقــشاع .دــنزادرپب ناــشهقلاعدروم یاــهراک هــب ناــشرنتراپ اــب دــنهاوخیم دــصرد ۱۵.۳ و دــنورب ۱.۸ طــقف و دــنورب هــتفه رــخآ تلاــیطعت هــب دــنهدیم حــیجرت دــنتفگ زــین دــصرد ۱۲.۴ .دــندادیم حــیجرت ار نــتفر امنیــس زور نــیا رد دــصرد رد ،زــیچ هــمه ندرکمیــسقت اــب ۱۹۴۵-۱۹۲۸ نــیدلوتم لــسن زــین یلــسن یــتوافت رــظن زا .دــننکیم زور نــیا رد ار هــنیزه نیرتــشیب رلاد ۳۳۳ دودــح اــب زور نــیا ۱۲۴.۹۰ دودــح زور نــیا یارــب و دنتــسه مود هــبتر رد )1980-1965( ســکیا لــسن .دــننکیم هــنیزه رلاد .دنراد رارق موس هبتر رد رلاد ۱۰۰.۶۶ دودح اب )1964-1946( رموب یبیب لسن رلاد 97.05 دودــح اــب )1996-1981( هرازــه لــسن و رلاد 97.50 دودــح اــب )2012-1997( دز لــسن .دــنراد رارــق یدــعب یاــههبتر رد نــیاتنلو زور رد هــنیزه
SalamVancouver.com Persian, Weekly 12 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 یاــهتباقر یارــب دوــخ روــضح زا امــسر دــحتم لــلم نامزاــس رد اکــیرمآ قباــس ریفــس ،یــلیه یــکین .تــسا هداد رــبخ هدــنیآ لاــس یروــهمج تــسایر یرادــنامرف تــلع هــب مــه پــمارت دــلانود هــنیباک رد روــضح زا شــیپ و تــسا هاوــخیروهمج کــی هــک وا بــیقر نیتــسخن ناوــنع هــب نوــنکا دوــب یاهدــشهتخانش ماــن ،یــبونج یاــنیلوراک تــلایا قباــس ســیئر اــب هدــنیآ مــین و لاــس کــی رد دــیاب ،پــمارت دــلانود یدــج هاوــخیروهمج اــب هدــنیآ لاــس رــبماون رد ،دوــخ بزــح یدزــمان بــسک تروــص رد اــت دــنک هزراــبم دوــخ دوــخ یدزــمان یــلیه مــناخ ؛دــنک تــباقر دیفــسخاک دــیلک رــس رــب اــهتارکومد دزــمان و درــک ملاــعا یوــیدیو راــشتنا اــب تــسا نــیاتنلو زور هــک – هــیروف ۱۴ – هبنــشهس زور ار »موــشیم دزــمان یروــهمج تــسایر یارــب و متــسه یــلیه یــکین نــم« :تــفگ پــمارت دــلانود هــنیباک رد روــضح یــتدم زا ســپ هــک یــماگنه و شــیپ لاــس ود وا هــک دوــب هــتفگ اــهنیبرود رــبارب ،داد ءافعتــسا دــحتم لــلم نامزاــس رد دوــخ تمــس زا دــهاوخن شــلاچ هــب ۲۰۲۴ لاــس رد دیفــس خاک رد روــضح یارــب ار دوــخ قباــس ســیئر تلاکــشم لــیلد هــب هــتفگ تاراــهظا نآ زا ینیــشنبقع اــب رــیخا یاــههام رد اــما دیــشک دراو ،هلاــس ۷۶ پــمارت دــلانود نــس هــب یاهراــشا ،»یلــسن رــییغت« و اکــیرمآ یداــصتقا .تــسا هدــش رازراک هــک تــسا یــناهاوخیروهمج یــنلاوط فــص رد رــفن نــیلوا ،هلاــس ۵۱ ،یــلیه مــناخ یزادــنا هار ار ۲۰۲۴ لاــس یــتاباختنا یاــهنیپمک هدــنیآ یاــههام رد دوریــم راــظتنا تــلایا نــیمه مــه پــمارت دــلانود تــماقا لــحم اــقافتا هــک ادــیرولف رادــنامرف سیتناــسید نار هــلمج زا .دــننک روتانــس و ،پــمارت تــلود هــجراخ روــما رــیزو ،وــئپموپ کــیام ،پــمارت یاــقآ قباــس نواــعم ســنپ کــیام ؛تــسا .دنتــسه اــهنآ هــلمج زا یــبونج یاــنیلوراک زا تاکــسا مــیت زور هــک یــسسجت نــلاب هــک دناهدیــسر رواــب نــیا هــب دــنیوگیم اکــیرمآ یــتاعلاطا و یــماظن یاــهماقم ناــهج هراــق ۵ زارــف رــب هــک هدوــب نــیچ یــسوساج یاــهنلاب ناگواــن کــی زا یــشخب دــنداد رارــق فدــه هبنــش زا اههناــسر ،اکــیرمآ کاــخ زارــف رــب یــنیچ نــلاب کــی ییاــسانش اــب ناــمزمه و شــیپ هــتفه .دــننکیم زاورــپ .دــنداد رــبخ دوــب تــکرح رد یــبونج یاکــیرمآ زارــف رــب هــک رــگید هباــشم نــلاب کــی دــصر نامــسآ هــب یــنیچ نــلاب نــیا دورو تــلع هــب ار نــکپ هــب شرفــس هــک اکــیرمآ هــجراخریزو ،نــکنیلب یــنوتنآ یرتعیــسو هــنماد هــمانرب نــیا و هدوــبن فدــه اــهنت هدــحتم تلااــیا« :تــفگ هبنــشراهچ زور ،درــک وــغل اکــیرمآ .»تــسا هدرــکیم لاــبند ار نــلاب نــیا یاــیاقب زا هدــمآ تــسد هــب تاــعلاطا اکــیرمآ هــک هدوزــفا وا طقاــس یــبونج یاــنیلوراک لحاــس یاــهبآ زارــف رــب هبنــش زور هــک ار .تــشاذگ دــهاوخ مــه رــگید روــشک دــنچ راــیتخا رد ،دــش تبــسن ،نــلاب نــیا ییاــسانش زا دــعب تــسخن زور دــنچ رد هــک نــیچ اــما تــفریذپ ار نآ تــیکلام اــتیاهن ،دوــب هدادــن ناــشن شــنکاو نآ هــب هــب هــک هدوــب یــسانشاوه تاــقیقحت نــلاب کــی نــیا هــک دــش یــعدم .تــسا هدوــب هدــش فرــحنم دوــخ یــلصا ریــسم زا یوــج طیارــش تــلع وــلیک اــهدص و عاــفترا رــتم ۶۰ گرزــب نــلاب نــیا دــیوگیم اــما اکــیرمآ هــب نآ هارــمه تازــیهجت هــک یروــط هــب تــشاد هارــمه هــب تازــیهجت .تــسا هدوــب یربرفاــسم و یرــبراب طــسوتم یاــمیپاوه کــی یــگرزب اکــیرمآ یزــکرم برــغ رد اــناتنوم تــلایا زارــف رــب ادــتبا هــک نــلاب نــیا رد روــشک نــیا قرــش هــب برــغ یزــکرم راوــن زا روــبع زا ســپ ،دــش دــصر هدــنگنج کــی کــشوم اــب یــبونج یاــنیلوراک یلحاــس یاــهبآ یلااــب یــتایلمع یاــهمیت هتــشذگ زور دــنچ رد و دــش طقاــس اکــیرمآ ۲۱-فا .دــناهدوب نآ یاــیاقب یروآعــمج لوغــشم اکــیرمآ یــیایرد یورــین .درــک وــغل زاورــپ هــب هدــنام تعاــس ۴۸ اــهنت ار نــکپ هــب هــجراخریزو ،نــکنیلب یــنوتنآ رفــس ارــجام نــیا لــح تــهج رد مــهم یــماگ دوــب رارــق ،ناــهج یداــصتقا لوــغ ود ناــیم شــنت اــهتدم زا دــعب رفــس نــیا اــب ۱۹-دــیووک نوــچ یرــگید دراوــم رد یراکــمه و ناوــیات نوــچ یلیاــسم رــس رــب روــشک ود تاــفلاتخا پمارت دلانود یدج بیقر نیتسخن یلیه یکین دش 202۴ لاس تاباختنا یارب ینیچ یاهنلاب رتگرزب ناگوان زا یشخب هدش طقاس نلاب :اکیرمآ دوب ناهج هراق ۵ زارف رب
SalamVancouver.com Persian, Weekly 13 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 رد تبازیلا هکلم هزیاج هدنرب ،هدرک یدایز شهج اهنآ یهدزاب هک یدیشروخ نردم یاهلولس حارط راهچ .دناهدش یسدنهم هتشر .دندرک یحارط ار )Perc( »کرپ« هب موسوم یروانف گناو اوهیآ و وئاژ اوهنایج ،زرکیلب وردنا ،نیرگ نیترام هیبعت ناهج رد تازیهجت نیا دصرد ۹۰ رد نونکا هک دش یدیشروخ تاحفص رد یبلاقنا اشنمرس یروانف نیا .دوشیم .دش دهاوخ اطعا رفن راهچ نیا هب یمسارم رد راختفا ناشن کی و یدنوپ رازه ۵۰۰ هزیاج کی نامه هک ،دندرک هداعلا قوف یراک ام ناگدنرب« :تفگ یسدنهم هتشر رد تبازیلا هکلم هزیاج سیئر نوارب درل ».ریگمشچ اعقاو یرییغت ؛دوب رون زا قرب دیلوت یارب یدیشروخ تاحفص یهدزاب شیازفا شهج هک دندناسر دصرد ۲۵ دودح هب دصرد ۱۷-۱۶ زا ار قرب دیلوت تفرشیپ نیا اب اهنآ« :تفگ یسیبیب هب وا ».تسا یگرزب تعرس یدیشروخ یاههاگورین بصن ،دنک کرت ار یلیسف یاه تخوس دراد یعس ناهج هک یلاحرد زورما شیب دیشروخ رون زا قرب دیلوت تیفرظ ،۲۰۳۰ ههد ات هک تسیکاح اهنیمخت یخرب .تسا هتفرگ یاهداعلاقوف .دوب دهاوخ هتفر مه یور یبآقرب و یا هتسه ،زاگ ،تفن ،لاغز زا ،درک یدیشروخ یژرنا هرابرد قیقحت هب عورش ۱۹۷۰ ههد رد تفن یاهب نارحب زا دعب نیرگ نیترام هک ینامز .دشیم هتفرگ راک هب اههراوهام رد اتدمع یدیشروخ یاهلولس .دشیم رتشیب یلیخ هناخ تمیق زا نامز نآ رد اههناخ ماب یور یروانف نیا بصن هنیزه رد دوخ هاگشیامزآ رد گناو اوهیآ و وئاژ اوهنایج ،زرکیلب وردنا ،وا .دز نماد یبلاقنا هب نیرگ روسفورپ راکتشپ اما اهنآ تخاس دنیآرف هکلب دنهد شیازفا ار اهلولس نیا یهدزاب دنتسناوت طقف هن ایلارتسا زلو تاس وین هاگشناد .دندرک هداس اتبسن ار دازآ دازآ ار اهنورتکلا و دروخرب نوکیلیس یاهمتا هب یدیشروخ لولس هب دورو اب - رون تارذ ای - اهنوتف متا رد ددجم ماغدا یارب اهنورتکلا ییاناوت »کرپ« یروانف .دوشیم قرب نداتفا نایرج هب ثعاب هک دننکیم .دریگیم راک هب ار یرتشیب یاهنوتف هولاع هب و دهدیم شهاک ار اه هک تشاد موینیمولآ زلف هیلا کی طقف تاحفص یتشپ حطس ،یتنس روط هب« :دروآیم دای هب زرکیلب روسفورپ هحفص هب هک ییاهنورتکلا هولاع هب .درکیمن سکعنم بوخ ار رون نیاربانب ،دشیم پاچ نآ یور امیقتسم ».دندش یم نآ بذج دندشیم کیدزن یتشپ دوبهب هب و درک کمک تلاکشم نیا ود ره لح هب هتفرشیپ شکور کی اب هریت ماخ زلف نآ ندرک نیزگیاج« ».دش رجنم یهدزاب هجوت لباق دیرتین و موینیمولآ دیسکا ،نوکیلیس دیسکا ید لثم یداوم رد نیریز حطس یارب بسانم یاهیگژیو .دش ادیپ موینیمولآ ۲۰۱۸ لاس ات هک یروط هب ،درک دوخ تلاوصحم رد »کرپ« یروانف هیبعت هب عورش ۲۰۱۲ لاس رد تعنص نیا .دش لدب تاحفص عون نیا دیلوت نوناک هب نیچ نایم نیا رد .دش هنیداهن لاماک ناهج رد هک یدیشروخ هحفص تفه ره زا هکنیا زیگنا تریح )یژرنا یللملانیب سناژآ( »یا یا یآ« هتفگ هب .تسا نیچ رد دحاو زکرم کی لوصحم اهنآ زا یکی ،دوشیم دیلوت هاگشیامزآ رد هک تشون ینیچ نایوجشناد رگید و گناو رتکد و وئاژ رتکد یاپ هب ناوتیم ار روشک نیا یرترب .دنتشگزاب نیچ هب یدیلوت عیانص یزادنا هار یارب ادعب و دندرکیم قیقحت و هعلاطم نیرگ روسفورپ ماجنا ناتسا ود رد دیلوت رتشیب .میدرک عورش ار کرپ دیلوت هک میدوب یناسک نیلوا وزج ام« :تفگ وئاژ رتکد رت نازرا رایسب اجنآ رد یدیشروخ تاحفص دیلوت ؛دوشیم طوبرم هنیزه هب هنیمز نیا رد نیچ یرترب .دوشیم ».تسا هطلس تحت لماک روط هب گناو رتکد و وئاژ رتکد فطل هب یدودح ات هزورما یدیشروخ یاه لولس دیلوت تسا نیچ یهدزاب لقادح .تسا دصرد 2۳ ات 22 - دوشیم دیلوت رون زا هک یقرب نازیم - یراجت یاهلولس یهدزاب .تسا ٪29 دودح یلمع ظاحل زا یور داوم زا هیلا کی نآ رد هک تسا »یلولس یاهلوژام« شیامزآ لاح رد نونکا مه نیرگ روسفورپ .دنک قرب هب لیدبت و بذج ،دوریم تسد زا یداع روط هب هک ییاهفیط رد ار رون ات هدش هدیچ نوکیلیس ۴۰.۶ میاهتفای تسد نآ هب دوخ یلولس لوژام رد ام هک یهدزاب یناهج دروکر« :تفگ زوین یسیبیب هب وا لاح رد .تسین نکمم لاعف دوش مامت نازرا نآ دیلوت هک یروط هب شور نیا یریگ راک هب اما .تسا دصرد اهنآ یاهلولس اما ،دراد دوجو - جیار یندعم هدام کی - تیاکسفورپ مان هب یاهدام هب یدایز هقلاع رضاح نوکیلیس هزادنا هب اه ولس نیا هک تسا نیا رگید لکشم .دوشیم هتخاس برس دننام نیگنس رصانع زا ».دنتسین رادیاپ یدیشروخ یژرنا دیلوت رد یبلاقنا نایناب یارب تبازیلا هکلم هزیاج شزومآ یاهسلاک یزاس میگ و یسیون همانرب ناناوجون و ناکدوک هژیو Tel: 604.700.9331 دینک افوکش ار ناتنادنزرف تیقلاخ و دادعتسا یسیون همانرب شزومآ کیتابور هاگراک و لاسما راهب پمک رد رتشیب تاعلاطا یارب دیریگب سامت ام اب دینک دیدزاب ام تیاس بو زا ای )دینک نکسا ار ریز دک( UTG ACADEMY PRESENTS
SalamVancouver.com Persian, Weekly 15 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 دیوشیم ریپ رترید ،یتفایرد یرلاک یدصرد2۵ شهاک اب :ناققحم یاعدا یرــلاک یدــصرد25 شــهاک هــک دناهدیــسر هــجیتن نــیا هــب هزاــت یاهــعلاطم رد ناــققحم زا یــهورگ ریگمــشچ شــهاک هــب و دــنک هتــسهآ اهناــسنا رد ار یگدروخلاــس خرــن دــناوتیم اــهاذغ رد یــتفایرد .دنتــسین نیبــشوخ شــهوژپ نــیا هــب ناــققحم هــمه یــلو ؛دوــش رــجنم رــیموگرم کــسیر تدــم هــب یــفداصت دارــفا زا هورــگ کــی هــب یــشهوژپ رد اــیبملک هاگــشناد نادنمــشناد ،CNN شرازــگ هــب لاــبند ار دوــخ یــلومعم مــیژر مود هورــگ هــکیلاحرد ،دــنداد دودــحم یرــلاک اــب یــیاذغ مــیژر کــی لاــس ود اهرگناــشن نــیا .دــنتفرگ هزادــنا ناــبلطواد DNA رد ار اهرگناــشنتسیز حطــس سپــس اــهنآ .دــندرک .دــننکیم رــییغت نــس شــیازفا اــب لاوــمعم تعرــس یدــصرد 3 یــلا 2 شــهاک هــب دــناوتیم رــتنییاپ یرــلاک اــب یــمیژر هــک دــش صخــشم تــیاهنرد هدنــسیون ،لاــحنیااب .دوــش رــجنم رــیموگرم کــسیر یدــصرد 15 اــت 10 شــهاک هــجیتنرد و یگدروخلاــس یزاــسدودحم هــک تــسا هــتفریذپ ،هدــش رــشتنم Nature Ageing هــلجم رد هــک هــلاقم نــیا دــشرا .تــسین نــکمم مدرــم زا یــگرزب شــخب یارــب یرــلاک تــفایرد تدــمدنلب تعرــس شــهاک دــننیبب اــت دــنهدیم هــمادا هــعلاطم نــیا ناــبلطواد یــبایزرا هــب ناــنچمه ناــققحم .رــیخ اــی دــشاب هتــشاد تدــمدنلب رد یگدروخلاــس رــب یــتبثم تارــثا دــناوتیم تدــمهاتوک رد یگدروخلاــس دراد دوجو رظنفلاتخا یگدروخلاس تعرس شهاک هرابرد رــتکد .تــسین یــتاعلاطم زــیون کــی زا رــتارف یزــیچ شــهوژپ نــیا جــیاتن هــک دــنراد رواــب ناــققحم یــخرب ار یــکردم چــیه نــم« :دــیوگیم قــیقحت نــیا رد ندــب یــکیژولویب تعاــس یــسررب هراــبرد »اــیتآ رــتیپ« هراــبرد تــلاح نــیرتهب رد اــهنآ .دــنراد یــصاخ یاــنعم یــکیژولویب یاهتعاــس دــهد ناــشن هــک مــنیبیمن ».دــنهدیم علاــطا امــش هــب یگدروخلاــس زا یــکچوک رایــسب هــبنج یاهلولــس زا هــهام12 یــنامز هزاــب کــی رد ار DNA یاــههلابند اــیبملک هاگــشناد دــیدج هــعلاطم ار – یــکیتنژیپا تارــییغت مــئلاع – DNA رــب نویــسلایتم یاههناــشن دــعب و هدروآ تــسدهب دیفــس لوــبلگ دنتــسه ییایمیــش داوــم و اــهنیئتورپ ،اــهنژیپا .دــنک ادــیپ ار یگدروخلاــس دهاوــش اــت تــسا هدرــک لــیلحت .دــنهد ماــجنا یراک هــچ دــیاب یــنامز هــچ و اــجک هــک دــنیوگیم اــهنآ هــب و دــنریگیم رارــق نژ یور هــک کــی زــین و GrimAge و PhenoAge یاــهمان هــب یــکیتنژیپا تعاــس ود زا قــیقحت نــیا رد ناــققحم یتــسیز تعاــس نــیا .تــسا هدــش هتخاــس کود هاگــشناد یراکــمه اــب هــک دــندرک هدافتــسا دــیدج رازــبا تــسدهب نوــخ شــیامزآ زا ار یگدروخلاــس تعرــس دــنکیم یعــس و دراد ماــن DunedinPACE دــیدج یگدروخلاــس تعرــس دروــم رد یرــییغت چــیه هــعلاطم ناــیاپ رد لوا تعاــس ود دــنیوگیم ناــققحم .درواــیب .دادیــم ناــشن ار خرــن نــیا شــهاک موــس تعاــس یــلو ،دــندادن ناــشن شــیامزآ کــی تــلاح نــیرتهب رد DunedinPACE شــیامزآ هــک دراد رواــب اــیتآ رــتیپ ،دوــجونیااب .تــسا هتــشاد یــکیژولویب یگدروخلاــس اــب فــیعض یاهــطبار و هدوــب طــسوتم رد نکسم ماو سانشراک اداناک کناب لایور یچلاط سیمراپ Parmis Talachi Mortgage Specialist 604-780-5064 parmis.talachi@rbc.com All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of Canada and are subject to its standard lending criteria. ® / ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. VPS110862 46000 (04/2019) RBC®
SalamVancouver.com Persian, Weekly 16 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 یراــمیب ببــس هــک یرــسم رایــسب سورــیوورون هــب یــگدولآ دراوــم دــنیوگ یــم لاردــف یتــشادهب تاــماقم ،اــیبملک شــیتیرب رد لاــتبا دراوــم هــیوناژ لــیاوا زا .تــسا شــیازفا لاــح رد اداــناک رد دوــش یــم دیدــش یــشراوگ .تــسا هدــش شرازــگ رودارــبلا و دــنلدنافوین و کــیوزنارب وــین ،وــیراتنا ،اــبوتینام ،ناوچاکــساس ،اــتربلآ درد زا دــنترابع راــبگرم دراوــم یــخرب رد و دنیاــشوخان مــئلاع ســنرلا .ندــب یــبآ مــک و فــعض ،لاهــسا ،غارفتــسا ،هدــعم صــصختم و فــلئوگ هاگــشناد رد یژوــلویبورکیم داتــسا ،جــیردوگ ،میتــسه نآ دهاــش نوــنکا هــچنآ دــیوگ یــم یــیاذغ داوــم یــنمیا یاــه تــیدودحم .تــسا یــمدناپ زا لــبق هــب لاــتبا راــمآ تــشگزاب تــسد ررــکم یوــشتسش دــننام هناریگــشیپ تاــمادقا و 19-دــیووک کمک سورــیوورون عویــش زا یرــیگولج هــب کــسام ندیــشوپ و اــه عویــش دهاــش ،یداــع تــلاح هــب تــیعضو تــشگزاب اــب اــما .درــک .میتــسه سورــیو ددــجم زــین اکــیرمآ یاــه یراــمیب زا یریگــشیپ و لرــتنک زــکرم هدرــک شرازــگ ار یــمدناپ زا لــبق حطــس هــب لاــتبا دراوــم شــیازفا .تــسا هدــش شرازــگ دروــم 225 ،هــیوناژ اــت تــسوگآ زا .تــسا فدــص دــننام هدوــلآ یاــهاذغ قــیرط زا لاوــمعم سورــیوورون رد نــینچمه و دوــش یــم شــخپ یــتادراو یاــه هوــیم اــی ماــخ زــکارم و نادنملاــس یاــه هــناخ دــننام هتــسب یاــه طــیحم کدوــک دــهم و یــحیرفت یاــه یتــشک ،تدــم یــنلاوط تــبقارم .تــسا عیاــش رایــسب اــه راــمیب درــف اــب رــگا تــفگ ناگیــشیم هاگــشناد رد یژوــلونومیا و یژوــلویبورکیم رایــشناد ،سوــبوو نیتــسیرک .دــید دــیهاوخ دوــخ دزــن ار یراــمیب مــئلاع تعاــس 12 ضرــعرد ،دیــشاب هتــشاد ساــمت اداناک رد دیدش یشراوگ یرامیب لماع سوریوورون ددجم عویش !دریذپ یم مئاد میقم نویلیم 1.۴۵ هدنیآ لاس 3 یط اداناک تلود تــماقا ناگدــنراد دــصرد هــک دــهد یــم ناــشن اداــناک راــمآ هرادا یوــس زا هدــش رــشتنم ماــقرا و دادــعا هــتفای شــهاک تدــش هــب هتــشذگ لاــس 20 رد دــننک یــم تــفایرد ار روــشک نــیا تــیعبات هــک اداــناک مــئاد .دــشاب یــم وــسنیا هــب 2001 لاــس زا پیــشنزیتیس یدــصرد 40 شــهاک زا یــکاح دوــجوم یاــه هداد .تــسا هدنهدرادــشه ار تــفا نــیا Institute for Canadian Citizenship لــماع رــیدم ،دراــنرب لــیناد هــب نادراو هزاــت تاــیبرجت دوــبهب یارــب شاــبرادیب گــنز کــی ناوــنع هــب دــیاب اــه هداد دــیوگ یــم و هتــسناد .دــشاب اداــناک ار اداــناک رد یلغــش هدــنیآ و یــگدنز هــنیزه دراــنرب اــما ،هدرــکن صخــشم ار شــهاک نــیا لــیلاد راــمآ هرادا .دــناد یــم یــلامتحا لــماوع وزــج ار ترــجاهم ،هدــنیآ لاــس هــس یــط مــئاد مــیقم نوــیلیم 1.45 ندوزــفا اــب دراد دــصق لاردــف تــلود هدــش زاــغآ 2023 لاــس رد رــفن رازــه 465 شرــیذپ زا ،لاردــف تــلود دــیدج یــترجاهم فادــها .دــنک تــیوقت .دــبای یــم شــیازفا 2025 لاــس رد رــفن رازــه 500 هــب و
SalamVancouver.com Persian, Weekly 17 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 رد ،دــندوب هدــش هدوــبر وــتنروت رد مدرــم یاــه هــناخ لــباقم زا هــک ســکول لــیبموتا ۶۴ نوــیلیم ۳.۵ اــه لــیبموتا نــیا یــبیرقت شزرا .دندــش فــشک اــپورا بوــنج رد تــلام یروــهمج .دوــب رلاد اــتویوت ،سوــسکل بــلغا تــمیقنارگ یاــه لــیبموتا نــیا ،کروــی هــقطنم ســیلپ ی هــتفگ هــب هدــش یزــیر هــمانرب هراــبود ناقراــس یوــس زا یرــتویپماک یراکتــسد اــب هــک دــنا هدوــب ادــنوه و راــطق اــب اــهرنیتناک لــخاد رد اــی یــگدننار اــب سپــس ،دندــش یــم هدــیدزد لزاــنم یورــبور زا و بوــنج رد تــلام یروــهمج روــشک هــب یتــشک اــب اــجنآ زا و هدــش لــقتنم لارــتنوم ردــنب هــب هــتخورف یــنوناق رــیغ روــط هــب هدــحتم یــبرع تاراــما و اــقیرفآ رد اــت دندــش یــم هداتــسرف اــپورا .دنوش هــک یــتایلمع رد ســیلپ یاــهدحاو رــگید یراکــمه اــب کروــی هــقطنم ســیلپ ناــهاگآراک .دــننک ییاــسانش ار اــه تقرــس نــیا لــماوع دندــش قــفوم ،دوــب هدــش عورــش ۲۰۲۱ لاــس زا .دندش یهاگداد ماهتا هرقف ۱۷۰ زا شیب اب رفن ۱۸ هدنورپ نیا رد دندش فشک اپورا بونج رد ،وتنروت رد هدش هدیدزد سکول لیبموتا ۶۴ اداــناک ،دــندرک ملاــعا یا هــینایب رد اداــناک هــجراخ روــما رــیزو ،یــلوج یــنلام و عاــفد رــیزو ،دــنانآ اــتینآ یاــهدناب تــیلاعف زا یرــیگولج و مــظن یرارــقرب هــب کــمک یارــب ار Aurora 140-CP یاــمیپاوه کــی .دــنک یــم مازــعا یــتیئاه هــب راکفلاــخ تــختیاپ ،ســنرپ وــتروپ رد هتــشذگ ناتــسبات زا یــتیئاه رد راکفلاــخ یاــهدناب راــب تنوــشخ لاــمعا .تــسا هدــش رــفن اــهدص ندــش هدوــبر و هتــشک بــجوم ،یــتیئاه یاــهتبقارم دــننام یرورــض یاــهزاین رــب ،روــشک نــیا رد راکفلاــخ یاــهدناب ،دــیوگ یــم لــلم نامزاــس .دــنهدیم رارــق تــیذا و رازآ دروــم هار نــیا زا ار مدرــم و هدرــم ادــیپ طلــست ،یندیماــشآ بآ و یتــشادهب و .تــسا هدرــک کــمک تــساوخرد یــبرغ یاهروــشک زا یناــسنا و یــسایس نارــحب لــیلد هــب یــتیئاه .تــسا هدرــک مازــعا اــمیپاوه یــتیئاه تــساوخرد نــیا هــب میقتــسم خــساپ رد اداــناک تــلود یارــب و دنتــسه لاــعف یــتیئاه رد یــیاداناک یتــشگ یاــهامیپاوه رــضاح لاــح رد ،تــفگ لاردــف تــلود زا ماگ نــیرخآ نــیا .دــننامیم یــقاب زــین هدــنیآ یاــهزور یــط ،یــتاعلاطا و یــتراظن یاــهشلات هــب کــمک .دوــب دــهاوخ یــتیئاه هــب کــمک یارــب اداــناک تــلود یوــس لاــمعا ،دــنادیم یــتیئاه تنوــشخ لوئــسم ار اــهنآ هــک یدارــفا هــیلع ار یــیاهمیرحت زــین رتــشیپ اداــناک .تــسا هدرــک مظن یرارقرب هب کمک یارب یتیئاه هب ییاداناک نایماظن مازعا
SalamVancouver.com Persian, Weekly 20 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 سوردــت« دــنچره .تــسا هداد رادــشه ناگدــنرپ یازــناولفنآ دروــم رد )WHO( یــناهج تــشادهب نامزاــس هــک داد حــیضوت دوــخ یــتاعوبطم تــسشن رد ،یــللملانیب ســناژآ نــیا لکرــیبد ،»سوــسیربق موــناهدا رــطخ ضرــعم رد یاهدــننکنارگن روــطهب ار اهناــسنا هدــنیآ رد دــناوتیم یراــمیب نــیا یــلعف ریــسم هــلاقم رد نــینچمه .دــنکیمن دــیدهت ار اهناــسنا یرــطخ لاــعف هــک درــک ناــشنرطاخ اــما ،دــهد رارــق رــب یــنبم یاهناــشن چــیه رــضاحلاحرد هــک تــسا هدــش هــتفگ MIT Technology Review هــلجم .درادــن دوــجو یراــمیب نــیا یرــیگهمه رــسارس رد ناگدــنرپ یازــناولفنآ ،هتــشذگ یاهلاــس لوــط رد نــیا زا کاــنرطخ هیوــس کــی .تــسا هدــش رــیگارف تعرــسهب ناــهج رد مــه و یــشحو ناگدــنرپ رد مــه دراد ماــن H5N1 هــک یراــمیب تــسا هدــش ادــیپ ،بوــنج بــطق زــجهب ،یاهراــق رــه یــلها ناگدــنرپ یــیاهینارگن زــین بوــنج بــطق یاــهنئوگنپ دروــم رد هــتبلا( نارادناتــسپ یــتح هــک تــسا هدــش صخــشم نوــنکا .)دراد دوــجو .دنوــشیم لاــتبم یراــمیب نــیا هــب زــین ناگدــنرپ رد هدرتــسگ روــطهب لاــس 25 تدــم هــب H5N1« نآ رــیخا لاــقتنا اــما ،تــسا هدرــک ادــیپ شرتــسگ یــگناخ و یــشحو H5N1 هــک یــنامز زا .دوــش تراــظن تــقدهب دــیاب نارادناتــسپ هــب لاــقتنا دهاــش طــقف ،درــک روــهظ 1996 لاــس رد راــبنیلوا یارــب اــما .مــیاهدوب اهناــسنا نــیب و ناــسنا هــب H5N1 رادــیاپریغ و رداــن دــیاب و دــنام دــهاوخ یــقاب تــیعضو نــیا هــک درــک ضرــف ناوــتیمن ».میــشاب هداــمآ یرــییغت رــه یارــب رد اــما ،دوــشیم شــخپ ناگدــنرپ نــیب طــقف H5N1 هیوــس لاوــمعم نآ هــب زــین نارادناتــسپ و تــسا هداد خر یرــگید قاــفتا هتــشذگ تــقو دــنچ یازــناولفنآ شــیامزآ هــک دوــب هدــش ملاــعا هتــشذگ هاــم .دنوــشیم لاــتبم دراوــم نــینچمه .دــش تــبثم اــناتنوم رد یــلزیرگ سرــخ هــس ناگدــنرپ .تــسا هدــش هدهاــشم زــین اــههابور و اهرومــس نــیب رد یهباــشم اهناسنا یارب ناگدنرپ یازناولفنآ رطخ رــطخ ،رــضاحلاحرد هــک درــک ناــشنرطاخ سوــسیربق ،دوــجونیااب مادــقا و هــجوت نودــب اــما ،تــسا هدــش یــبایزرا اهناــسنا یارــب یــمک یــقاب لکــش نــیمه هــب زــیچهمه هــک درادــن دوــجو یــنیمضت چــیه ،یــفاک .دــنامب ناگدــنرپ یازــناولفنآ هــب ناــسنا یلاــتبا دروــم کــی ،هتــشذگ لاــس رد یــلعف هیوــس ،عوــمجمرد .تــسا هدــش شرازــگ نــیچ و هدــحتم تلااــیا رد .تــسا هدوــب هدــشهتخانش دروــم 10 زا رــتمک یلاــتبا ثــعاب H5N1 زا یریگــشیپ و لرــتنک زــکرم و WHO هــتفگ قــبط ،نــیاربهولاع زا یراــمیب نــیا لاــقتنا رــب یــنبم یــکردم چــیه نوــنکات ،)CDC( یراــمیب .درادــن دوــجو ناــسنا هــب ناــسنا اــی ســمل ار راــمیب اــی هدرــم یــشحو تاــناویح ،هــشیمه دــننام هــک درــک هــیصوت نــینچمه WHO .دــییامن شرازــگ یــلحم تاــماقم هــب ار اــهنآ و دــینکن یروآعــمج :تشادهب یناهج نامزاس رادشه دوش لقتنم ناسنا هب دناوتیم ناگدنرپ یازناولفنآ VANCOUVER ALAM
SalamVancouver.com Persian, Weekly 21 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 هدــش تــظفاحم هــخرچود طــخ لک اــبیرقت ،داــیز یاــه ثــیدح و فرــح زا ســپ .دــش دــهاوخ فذــح دراد رارــق وــیارد کراــپ یلنتــسا دادــتما رد هــک ،رووــکنو کراــپ هرــیدم تــئیه نارــسیمک ،هبنــشود رــصع یــنلع هــسلج کــی رد .دــندرک بــیوصت ،زــیگنارب ثــحب »تــقوم« هــخرچود طــخ هدــنیآ یارــب ار C هــنیزگ 8.5 لوــط هــب هداــج رد دوــجوم یراوــس هــخرچود طــخ زا دــصرد 30 رــثکادح .دــش دــهاوخ ظــفح رــتمولیک نــکمم هــنیزگ هــس نــیب زا هــنیزه نــیرتمک یاراد یرلاد 330000 اــب C هــنیزگ 2023 یــم هاــم ناــیاپ اــت هــنیزگ نــیا تــحت یاــهراک ماــمت دوریــم راــظتنا .دراد ار یارــب رلاد 425000 اــت هــیلوا یــنیمخت هــنیزه اــب هــسیاقم رد و دــسرب ماــمتا هــب .تــسا یرــتمک هــنیزه هــخرچود ریــسم »هــمه« فذــح رد هــخرچود ریــسم یــنتب عــناوم نتــشاذگ یــقاب زا اــه هــنیزه رد یــیوج هــفرص »تــقوم« هــچرگا ،دوــجوم هــخرچود ریــسم .دوــش یــم لــصاح وــیارد کراــپ یلنتــسا لوــط زا دــصرد 30 یرــیگراب یارــب هژــیو تلاآنیــشام هــب هــک دــش بــصن یــنتب عــنام 830 دــننام یــمئاد یاــهیگژیو اــب ،دوــب .تــشاد زاــین اــهنویماک یور ،وردوــخ طــخ ود یرــیگهمه زا لــبق کــیفارت ناــیرج رتــشیب هــب ار وــیارد کراــپ یلنتــسا اــساسا C هــنیزگ .دــنادرگیمزاب هدــشهفاضا یــنمیا یاــهیگژیو اــب هارــمه ،یــنمیا دوــبهب یارــب یــیاههار لاــبند هــب اــم :داد حــیضوت ABC رــسیمک Marie-Claire Howard تــسا یا هــنیزگ اــهنت عــقاو رد C هــنیزگ .میتــسه یــسانشییابیز و یبایریــسم ،کــیفارت ناــیرج ،یــسرتسد .دــهد یــم خــساپ مــیدوب نآ لاــبند هــب اــم هــچنآ هــب هــک تــئیه ناــنکراک هــب هــک دــندرک دــییأت ار ABC یاــههیحلاصا نــینچمه اهنویــسیمک ،نــیا رــب هولاــع .دــنهد شرازــگ 2024 لاــس یارــب هــخرچود ریــسم دــیدج داهنــشیپ دروــم رد 2023 رــبماون اــت رــثکادح کراــپ یارــب اــهنآ یاــهشلاچ هــب هــخرچود ریــسم یــکیفارت تارــیثأت ،دــناهدرک دــیکات کراــپ رد اهراکوبــسک .تــسا هدوزــفا رــیگهمه یراــمیب یــلبق یداــصتقا تارــثا زا یــبایزاب رووکنو Park Board درک دییات ار کراپ یلنتسا یراوس هخرچود ریسم فذح دبای یم شهاک دارگیتناس هجرد 10- ات رووکنو ورتم یامد .دننک هدامآ هدنیآ هتفه لیاوا زا اوه و بآ دیدش رییغت یارب ار دوخ دیاب یلحم مدرم نــیگنایم زا رــتمک هــجرد دــنچ اــمد ،رووــکنو ورــتم رد بوــطرم و رــت لدــتعم یاوــه هــتفه دــنچ زا ســپ هــطقن فارــطا رد اــه هــنیمک و دارگیتناــس هــجرد 6 دودــح رد اــه هنیــشیب و تــسا هــتفای شــهاک یــلصف .تــسا هــتفای شــهاک نادــنبخی تــلاح هــب هــتفه رــخآ رد کــشخ یوــگلا ،دــیوگ یــم اداــناک تــسیز طــیحم سانــشاوه Bobby Sekhon .دنوــش داــیز و مــک اــه شراــب زا یــخرب دور یــم راــظتنا و درــک دــهاوخ رــییغت مارآاــن و یرــبا و یبرغلامــش یاــهورملق زا لامــش بــطق درــس یاوــه ،هدــنیآ هــتفه هبنــشهس زور زا هــک دوریــم راــظتنا .دناــسرب رــفص رــیز هــب هــجرد نــیدنچ ار اوــه یاــمد و دــنک روــبع حیــسم دلاــیم زا لــبق و یبرغلامــش یاــهورملق زا لامــش بــطق درــس یاوــه ،هدــنیآ هــتفه هبنــشهس زور زا ،دوریــم راــظتنا .دناــسرب رــفص رــیز هــب هــجرد نــیدنچ ار اوــه یاــمد و دــنک روــبع BC 10 یــفنم اــت 5 یــفنم هــب بــش لوــط رد لااــمتحا Lower Mainland رد بــش لوــط رد نازــیم نــیرتمک .دوــش ساــسحا رتدرــس داــب اــب تــسا نــکمم اــما ،دــبای یــم شــهاک دارگیتناــس هــجرد شــهاک دارگیتناــس هــجرد 10 یــفنم زا رــتمک یــتح تــسا نــکمم اــمد ،دــنک یــم ناــشنرطاخ Sekhon .تــسا راوــشد دــنیآ یــم نــییاپ اــهامد ردــقچ اــقیقد هــکنیا یــنیب شــیپ ،دــنک یــم هــفاضا و ،دــبای دــیاب نآ زا دــعب و دوــب دــهاوخ درــس رایــسب هــعمج اــت هبنــشهس زا لــقادح لااــمتحا :دــهدیم حــیضوت وا .تــشاد دــهاوخ ماود ردــقچ مــینیبب رــظن هــب هــنوگچ ناــمز نآ هــب رــتکیدزن یــمک لامــش بــطق یــجورخ یاــهنایرج مــینیبب دــیاب اــم .دنــسر یم دوــجو زــین فرــب شراــب لاــمتحا رووــکنو یــسانشاوه یــنیب شــیپ رد لامــش بــطق یاوــه ذوــفن هــب هــجوت اــب .تــسا رتراوــشد یــتح لــبق زور دــنچ زا یــگدنراب یــنیب شــیپ ،لاــح نــیا اــب .دراد هــک دنــشاب هتــشاد رــظن رد و دــننک هداــمآ داــمجنا یاــمد یارــب ار دوــخ دــهاوخیم مدرــم زا Sekhon .دراد دوــجو فرــب شراــب ناکــما
SalamVancouver.com Persian, Weekly 23 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 شا ییاداناک دزمان اب هلاس ۸2 یا هبرگ نز دش اه یزتاراپاپ راکش ،کیش ناروتسر کی رد دزــمان اــب راــهان یارــب هــک یــماگنه ،هلاــس 82 ، یا هــبرگ نز هــب فورــعم ، Jocelyn Wildenstein و دــش اــه یزــتاراپاپ راکــش دوــب هــتفر نورــیب ،یــمایم رد ،هلاــس 55 ، Lloyd Klein ،شا رــتناوج لاــس ۲۶ .دــش رــشتنم جوز نــیا زا یداــیز یاــه ســکع نــتهنم رد ناــش هــناخ رد هــک یــنامز اــهنآ .دــندوب هدرــک تــسرد یداــیز یــشاوح ۲۰۱۸ لاــس رد جوز نــیا Jocelyn ددــعتم یاــه یدوــبک ، Lloyd ندــش یــمخز هــب رــجنم هــک دــنا هتــشاد یــلصفم یاوــعد دــندوب . دوــب هدــش ســیلپ روــضح و رــجفنم زاگ یور اذــغ هــملباق دــندرک ملاــعا و دــندناوخ مهافتوــس ار اوــعد یارــجام جوز نــیا دــعب یــمک اــما هــب و هدرــک رــییغت زــیچ هــمه ماــمح رد دــعب یــمک اــما .تــسا هدــش Lloyd یاــپ نتخوــس ثــعاب و هدــش رــیبعت اوــعد هابتــشا هــب ار اــه نآ هــطبار یادــص اــه هیاــسمه و هدــش لــیدبت زیگناروــش یــسنج هــطبار کــی !دــنا هدرــک 604.880.8916 یدمحم دیمح نامتراپآ دیرخ شیپ ،یراذگ هیامرس ،یراجت ،ینوکسم کلاما رواشم گرزب رووکنو رد هبرجت اهلاس اب و قداص زا سانکــسا هتــسب کــی ،زدــلانود کــم هــناحبص چیودناــس یاــج هــب یــتقو اــنایدنیا لــها درــم کــی .دــش هکوــش ،تــفرگ لــیوحت ناروتــسر یورــت-ویارد زا ار سانکــسا هتــسب هــک یــلاح رد ،تــشاذگ کارتــشا هــب TikTok رد هــک یــیویدیو رد ساگراو ایاــسوج ؟تــسیچ رــگید نــیا :دیــسرپ سپــس وا دوــش یــم هدــید ،دروآ یــم نورــیب تــکاپ ارــچ :دیــسرپ رــگید راــب وا .دــنکب هــچ تــسناد یــمن و هدــش هدز تــهب یداــع ناــسنا رــه دــننام زــین ایاــسوج ؟متــشاد زاــین لوــپ نــیا هــب ردــقچ دیتــسناد یــم اــیآ ؟دــیدرک یراک نــینچ نــم اــب ساگراو -لوــپ ندــنادرگزاب اــی نتــشاد هــگن یارــب نادــجو و ناطیــش نــیب درــبن ناــیاپ رد -دــعب یــقیاقد کــم ناــنکراک یادــص سپــس دوــش یــم هدــید اــه لوــپ ندــنادرگزاب یارــب ناروتــسر هــب تــشگزاب لاــح رد .دــننک یــم رکــشت ساگراو زا هــک دوــش یــم هدینــش زدــلانود تراک دــنتخیر یــم کــشا و هــتفرگ رارــق رــیثات تــحت هــک یــنانکراک تــفگ ناروتــسر کرــت زا ســپ ساگراو .دــنداد وا هــب زدــلانود کــم یرلاد 200 هــیده زا یــکی .دــندرک نیــسحت شا یراک تــسرد و تــقادص یارــب ار ساگراو وــیدیو نــیا ناگدــننیب زا یرایــسب اــهنآ :درــک داهنــشیپ موــس درــف !یداد تاــجن ندــش جارــخا زا ار اــهنآ هــمه لااــمتحا ،ردارــب :تــشون نارــبراک .دــنراکهدب درــم نــیا هــب ناگــیار زدــلانود کــم هاــم هــن و لاــس کــی لــقادح تفرگ لیوحت زدلانود کم زا سانکسا هتسب کی یشرافس یاذغ یاج هب یرتشم
SalamVancouver.com Persian, Weekly 24 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 ودورت زا رتشیب لوپ تفایرد داهنشیپ اداناک یناتسا ناریزو تسخن ؟دننک راکچ امش یارب دیاب اهنآ لباقم رد ؛دنتفریذپ ار یکشزپ جراخم یارب داهنشیپ نآ رد هک زورید هسلج سپس و ،کمک یداهنشیپ مقر نلاعا نودب شیپ زور هس رد هسلج کی زا سپ نیتساج ریزوتسخن طسوت هدنیآ لاس ۱۰ یط رد اداناک یاهناتسا یکشزپ یتشادهب جراخم هجدوب شیازفا .دنتفر یسررب یارب یروف یاهسلج هب یناتسا ناریزوتسخن نیا ،دش نلاعا ودورت و دنتفریذپ یتشادهب یاهتبقارم یارب ار اداناک لاردف تلود داهنشیپ یناتسا ناریزوتسخن هسلج نیا نایاپ رد .دناهدرک فوطعم ،لاردف تلود اب هطوبرم هبناجود یاههمانقفاوت یاضما یور رب ار دوخ زکرمت ،نونکا دنتفگ لباقم رد ؛دنتفریذپ ار یکشزپ جراخم یارب ودورت زا رتشیب لوپ تفایرد داهنشیپ اداناک یناتسا ناریزوتسخن ؟دننک راکچ امش یارب دیاب اهنآ تیو یلپ رواپ" همانرب رد هبنشود زور ،"ابوتینم" ریزوتسخن و نویساردف یاروش سیئر ،"نوسنافتسا رده" یرلاد نویلیب ۱۹۶.۱ گرزب داهنشیپ ".میریذپب ار لاردف هجدوب هک میدرک تقفاوم ام" :تفگ "سولپک یساو اب یروضح هسلج رد هک روشک یاهورملق و اهناتسا یتشادهب یاهمتسیس هب کمک یارب اداناک لاردف تلود وموسوم( روشک لک هجدوب زا اهنآ کتکت هدش تفایرد هنایلاس هجدوب شیازفا لماش ،دش هئارا ناریزوتسخن اداناک تملاس هب ناتسا ره یتشادهب تبقارم متسیس یاهزاین اب بسانتم هبناجود تلاماعم یارب رلاد نویلیب ۲۵ نینچمه و ) .دوب هقطنم و ،دنکیمن فرطرب ار اهنآ یاهینارگن همه ،ناریزو تسخن یرلاد نویلیب ۴۶.۲ هجدوب :تفگ "نوسنافتسا" ینلاوط و رادیاپ یاهشلاچ دننام یصاخ طیارش هب یگدیسر یارب ار ودورت ات دنراد دصق نانچمه اهنآ نیاربانب ،تشون دنهاوخ همان لاردف تلود هب هلئسم نیا ندرک حرطم یارب ناریزوتسخن .دنهد رارق راشف تحت تدم دوخ یتفایرد لوپ نازیم تفایرد رد یلام رادیاپ نیمضت دنناوتب نانچمه هلاس هد دادرارق نیا یاضقنا زا سپ ات .دنوشن هجاوم یتفایرد دیدش تفا اب یاهعفدکی و دنشاب هتشاد ار لاردف تلود هچنآ زا رتشیب رلاد نویلیب ۴۶ ،دراد دوجو زیم یور رلاد نویلیب ۴۶ رضاح لاح رد" :تفگ رده شیازفا ."میریذپیم ار نآ نیاربانب و مینادیم تسرد ریسم رد یماگ ار نیا ام .تشاذگیم زیم یور لابق هیلع راشف مرها ناونعب تارکومدوین بزح و "گنیس تیمگج" یوس زا اداناک یعامتجا و یتشادهب یاههجدوب دهم و نادند تشادهب زا اداناک لاردف تلود تیامح حرط ود نونکات .دوریم راک هب ودورت لاربیل تیلقا تلود زا اهتارکومدوین تیامح یازا رد اهلاربیل طسوت نآ ندرک هدایپ رب ینبم بزح ود نیا نیب دادرارق اب اهکدوک .تسا هتفر شیپ ،تیلقا تلود طوقس مدع و اهلاربیل تموکح :لاردف داهنشیپ یلصا یاهتمسق و یناتسا ناربهر یاهتفه کی تصرف زا سپ ،ناریزوتسخن روضح اب و یزاجم هسلج کی زا سپ میمصت نیا هبنشود زور رد ناشیاهتیلوئسم نتفریذپ و تاراظتنا هب قیقد یگدیسر و ودورت داهنشیپ یسررب یارب یورملق یاهتبقارم شخب رد لاردف گرزب یراذگهیامرس" ناونع اب ار دوخ تلود دهعت ودورت هک یلاح رد .دش ذاختا شیازفا یارب اهناتسا یاضاقت ،داهنشیپ نیا هک تسا نآ زا یکاح هیلوا یاههناشن ،هدرک ناونع "یتشادهب اواتا ات دوشیم ثعاب رما نیمه و ،دنکیمن هدروآرب ار اداناک تملاس تباث هجدوب هب اهکمک لاقتنا و یلک .دنک هنیزه یفاضا رلاد نویلیب ۲۸ هنلااس ؟دهد خر اهییاداناک یارب دیاب یرییغت هچ حطس ود هک دننیبب دنهاوخیم اهییاداناک :تفگ هدرک رییغت یزیچ هچ هک لاوس نیا هب خساپ رد نوسنافتسا مه اب ،تسا نآ ریگرد اداناک یتشادهب یاهتبقارم تیعضو هک یمربم یاهینارگن هب یگدیسر یارب تلود کی نیا :دنتفگ ،یتلودنیب روما ریزو "نلابل کینیمود" و تشادهب ریزو "ولکود ویا ناژ" .دننکیم یراکمه نآ نمض و دننک هیهت "یلمع ییاههمانرب" هک تسا یاهقطنم و یناتسا یاهتلود یارب تدمدنلب داهنشیپ حیضوت ار هدش هدرب مان همادا رد هک یدراوم رد دوخ یاهمتسیس دوبهب یریگهزادنا و هجدوب زا هدافتسا هوحن .دنهد دیآ یم BC هب یراج لاس رخاوا رد ،یلاجنج هدنسیون Jordan Peterson یارــب هدــشیزیرهمانرب یاــهشیامن اــب ار دوــخ یاــههزومآ ،یــلاجنج هدنــسیون Jordan Peterson .دروآیــم اــیبملک شــیتیرب هــب ،هدــنیآ هــتفه رد رووــکنو رد خــیرات کــی هولاــع هــب ،اــنولک و اــیروتکیو .تسا هدش فیصوت »هدش نیسحت یمومع رکفتم« کی ناونع هب Peterson اــنولک رد Prospera Place رد یــم 26 رد و Save On Foods دوــبدای زــکرم رد اــیروتکیو رد یــم 19 رد وا .دوــش یــم عورــش رلاد 45 زا طــیلب تــمیق .دوــب دــهاوخ .دــش رــشتنم 2021 لاــس رد Rules More for Life 12 :Beyond Order ناوــنع اــب Peterson باــتک هــچرگا ،دــنک یــم فــیصوت »اــم یــگدنز رد جرــم و جرــه یارــب یرــهزداپ« ناوــنع هــب ار باــتک نــیا نوزاــمآ لــقادح ،تــسا هدروآ ناــغمرا هــب یــگدنز رد ار یرتــشیب جرــم و جرــه Peterson دــننک یــم للادتــسا یــخرب .یــعامتجا یاــه هناــسر هزوــح رد تکرــش یــیاداناک ناــضرتعم زا دــیجمت لــیلد هــب Peterson ،شــیپ لاــس کــی اــبیرقت ،2022 لاــس رد .تــفرگ رارــق داــقتنا دروــم یزاــجم یاــضف رد ،»یدازآ یاــه ناوراک« رد هدــننک یــنیب شــیپ طیارــش« لــیلد هــب شــیامن اــما ،دــشاب رووــکنو رد هتــشذگ یــم هاــم رد دوــب رارــق Peterson .داــتفا قــیوعت هــب »هدــشن .تسا هدش هتخورف لابق نآ یاه طیلب هک دش لوکوم هدنیآ هتفه هیروف 21 هب شیامن نیا زا هدافتــسا یارــب هــک یــیاهمیرحت رــس رــب وــیراتنا ناــسانشناور جــلاک اــب رــضاح لاــح رد Peterson .تــسا رــیگرد ،هدــش لاــمعا وا هــیلع یــعامتجا یاههناــسر .دوش یم زاغآ هیروف 17 هعمج زا BC شیامن ود یاه تیلب شورف
SalamVancouver.com Persian, Weekly 25 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 ،رووکنو رد ار رتمک هنیزه اب لوپراک یاهرفس ،ربوا دنک یم یزادنا هار لارتنوم و وتنروت یزادــنا هار لارــتنوم و وــتنروت ،رووــکنو رد رــبوا اــب دــمآ و تــفر یارــب رــت هــفرص هــب نورــقم هــنیزگ کــی کارتــشا هــب ار دوــخ یاهرفــس دنــشاب لــیام نارفاــسم هــک تــسا نآ مزلتــسم رــما نــیا و ،دــش دــهاوخ .دــنراذگب ار ناکــما نــیا نارفاــسم هــب سیورــس نــیا .درــک یــفرعم ار دوــخ دــیدج UberX Share زورــما رــبوا ،نــیا رــب هولاــع .دــننک تــفایرد فــیفخت ٪20 اــت ،هــمانرب رد هــنیزگ نــیا باــختنا تروــص رد هــک دــهد یــم .دنوــش یــم رادروــخرب یــفاضا فــیفخت ٪5 زا Uber One تــیوضع نتــشاد تروــص رد نارفاــسم لک ارــیز ،دوــب دــهاوخ دوــخ هــناگادج یــتایلمع یاــهزرم یاراد UberX Share هــک تــسا رــکذ هــب مزلا .درــیگ یــمن رــب رد ار لارــتنوم و وــتنروت ،رووــکنو یرهــش قــطانم رد دوــجوم Uber یــمومع تاــمدخ قــطانم هــطوحم ،)Stanley Park زــج هــب( رووــکنو رهــش لک UberX Share ،رووــکنو ورــتم لــخاد رد هــلمج زا ،Burnaby شــخب نــیرتیبرغ و ،هاگــشناد Endowment Lands و اــیبملک شــیتیرب هاگــشناد .درــیگیم رــب رد ار Metrotown و Brentwood UberX .دوــب دــهاوخ سرتــسد رد وــتنروت رهــش رد طــقف یراــیتخا تاــمدخ ،گرزــب وــتنروت رد تــلاح هــب یرــیگهمه لــیلد هــب 2020 لاــس رد هــک دــش وــتنروت رد UberPool نــیزگیاج Share .دــمآرد قــیلعت سرتــسد رد لارــتنوم هرــیزج رد یزــکرم یــیایفارغج هــقطنم کــی رد ،لارــتنوم هــقطنم یارــب Riviere des Prairies ،بوــنج رد St. Lawrence هــناخدور طــسوت هک یا هــقطنم ،دوــب دــهاوخ .دوــش یــم باــق 32e Avenue و Cavendish و ،قرــش رد Pie IX ،لامــش رد نــیدنچ یارــب نیــشام نتــشاذگ کارتــشا هــب اــب اــساسا ،گــنیلوپراک دــننام زــین UberX Share راک ،دنتــسه »ریــسم رد« اــی دــننکیم تــکرح یــلک تــهج کــی رد هــک ینارفاــسم زا هــناگادج هورــگ یاــهوردوخ اــب یرتــشیب دارــفا ارــیز ،دراد دوــجو هــنیزگ نــیا رد یــطیحم تــسیز یاــیازم زا یــخرب .دــنکیم .دــهد یــم شــهاک ار اــه هدــنیلاآ زا یــخرب رــثوم روــط هــب هــک ،دــننک یــم رفــس یرــتمک هــب .تــسا رفــس ناــمز شــیازفا ،نیــشام کــی نتــشاذگ کارتــشا هــب اــب یــلصا رفــس هــضواعم تواــقت یــم هــفاضا رفــس ناــمز هــب هــقیقد شــش دودــح ،قــیبطت تروــص رد UberX Share ،تکرــش نــیا هــتفگ .دــنک مــیناد یــم اــم :تــفگ یا هــینایب رد ،Uber Canada Mobility لک رــیدم ،Michael van Hemmen مــیمصت B هــب A هــطقن زا ندیــسر یــگنوگچ دروــم رد مدرــم هــک یــنامز ،اــه هــنیزه ندوــب هــفرص هــب نورــقم .دــنک یــم اــفیا یــمهم شــقن ،دــنریگ یــم تاــمدخ اــهنآ هــب اــم هــک تــسا ییاهرهــش و نارفاــسم یارــب رادــیاپ و هــفرص هــب نورــقم یا هــبرجت نــیا .مــیهد یــم هــک هدرــک ملاــعا دــیآ یــم رامــش هــب دــم تــسف یاــیند یاــه لوــغ زا یــکی هــک H&M یدئوــس دــنرب تــسا یــلاح رد نــیا ،دــنک لــیطعت وــتنروت رهــش زــکرم رد ار دوــخ یاــه هاگــشورف زا رــگید یــکی دراد دــصق .درذــگ یــم وــتنروت رد دــنرب نــیا یاــه هاگــشورف زا رــگید یــکی ندــش هتــسب زا هــتفه ود اــهنت هــک حاــتتفا 2004 لاــس رد راــب نــیلوا و دراد رارــق Bloor Street West 15-13 رد H&M هاگــشورف نــیا 22 رد تــیلاعف لاــس 19 هــب کــیدزن زا ســپ تــسا رارــق نوــنکا و دــش .دوــش لــیطعت هــیوناژ شورف لــیلد هــب هاگــشورف نــیا هــک تــفگ هبعــش نــیا لنــسرپ زا یــکی .دوــش یم هتــسب لااــب هــیارک و نــییاپ لــیطعت هاــم نــیا لــیاوا رد وــتنروت رد ار دوــخ هاگــشورف نــیلوا H&M Queen Street West 429-427 ناــبایخ رد هاگــشورف نــیا ،درــک .تــشاد رارــق ار دوــخ هاگــشورف 240 دراد دــصق هــک هدرــک ملاــعا H&M هــچرگا صخــشم زوــنه اــما ،دــنک لــیطعت 2023 لاــس رد ار ناــهج رــسارس رد رد دــنرب نــیا یاــه هبعــش رــگید رــب مــه زاــب ناــفوط نــیا هــک تــسین .رــیخ اــی دراذــگ یــم رــیثات وــتنروت دــنراد دوــجو وــتنروت رــسارس رد H&M هاگــشورف نــیدنچ مــه زوــنه یــنارگن یاــج ســپ .دنتــسه دــیرخ زــکارم لــخاد رد اــهنآ رتــشیب هــک دروــم ملاــقا ،اــه هاگــشورف نــیا هــب هــعجارم اــب دــنناوت یــم ناــنچمه مانــشوخ دــنرب نــیا نارادــفرط ،تــسین .دــننک یرادــیرخ ار دوــخ زاــین ریخا هتفه ود رد H&M هاگشورف نیمود ندش هتسب
SalamVancouver.com Persian, Weekly 26 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 یمیدق یطایخ یاه خرچ رد زمرق هویج دوجو ی هعیاش درس داب اب هارمه دارگیتناس هجرد 3 یفنم رووکنو ورتم یامد رد زــمرق هوــیج دوــجو ،دــیوگ یــم ناتــسچولب و ناتــسیس ناتــسا اــتف ســیلپ ســیئر اــخیک نیــسح .تــسا نارادرــبهلاک دــیدج دــنفرت و هدوــب هعیاــش یــمیدق یاــهیطایخخرچ یــناموت نوــیلیم دــص دــنچ یاــهتمیق اــب یــمیدق یاــهیطایخ خرــچ شورــف یاــهیهگآ تــسا یــتدم یــطایخ خرــچ تــمیق اــهیهگآ نــیا رد .دوــش یــم هدهاــشم نارــیا رد نــیلانآ شورــف یاهتیاــسبو رد اــب یــمیدق لــصا یــطایخ خرــچ هدــش هتــشون تاــحیضوت رد و هدیــسر مــه ناــموت دراــیلیم کــی هــب یــهاگ .هلاــس ۶۰ تــمدق یاــه خرــچ نــیا رد زــمرق هوــیج ماــن هــب یاهداــم دوــجو ،لااــب یاــه تــمیق نــیا تــلع ،دــنیوگ یــم یــخرب و دراد درــبراک یــمتا تاحیلــست یارــب و هتــشاد شزرا ناــموت دراــیلیم ۱۰ نآ مرــگ رــه هــک تــسا یــطایخ .تــسا کاــنرطخ و یمــس یــلیخ شــخپ ناوارــس ناتــسرهش راوــید تیاــس رد راــبنیلوا یارــب یــمیدق یــطایخخرچ یــهگآ ،تــفگ اــخیک .درادــن یــجراخ دوــجو لاــصا یاهداــم نــینچ هــک دــننادب و دنــشاب رایــشوه دــیاب مدرــم ،درــک دــیکات و دندــش زاــسربخ زــین ناتــسبرع رد شــیپ لاــس دــنچ ،یــمیدق یاــهیطایخخرچ رد زــمرق هوــیج دوــجو هعیاــش .دوــب هدــش یاوــه و بآ هــتفه ود اــبیرقت لاــبند هــب اداــناک تــسیز طــیحم ار یــهجوت لــباق کــشخ یاــهزور Lower Mainland رد یــناراب .دــنک یــم یــنیب شــیپ فاــص اــب زور لوــط رد یرــبا یاــه هرود لماــش یــنیب شــیپ نــیا هدــش رداــص زــین داــب رادــشه .تــسا بــش لوــط رد نامــسآ ندــش یــنیب شــیپ تعاــس رد رــتمولیک 90 اــت 70 دیدــش داــب شزو ،تــسا هــب بــش لوــط رد اوــه یاــمد هــک دوــشیم یــنیبشیپ .دوــش یــم داــب اــب هارــمه هــک دــنک ادــیپ شــهاک دارگیتناــس هــجرد ۱ یــفنم .دــباییم شــهاک -۳ هــب رتــشیب درــس رــثکادح و دیدــش باــتفآ لماــش هبنــش هــس زور یــنیب شــیپ 30 اــت یــبرغ لامــش داــب ،تــسا زور لوــط رد دارگیتناــس هــجرد 5 هــجرد -3 اــت ار اــمد درــس داــب شزو و دوــش یــم یــنیب شــیپ رــتمولیک لوــط رد اــمد دوــش یــم یــنیب شــیپ .دــهد یــم شــهاک دارگیتناــس .دــبای شــهاک دارگیتناــس هــجرد 2- اــت بــش هبنــشراهچ زور اــت کــشخ یاوــه دوــشیم یــنیبشیپ و رــبا و باــتفآ زا یــبیکرت زور لوــط رد و دــشاب هتــشاد هــمادا شــیپ زــین هبنــشجنپ .دوــش یــنیبشیپ یرــبا بــش لوــط رد .دــشاب کــشخ دوــش یــم یــنیب نــتفرگ یارــب یرــگید تــصرف تــسا نــکمم یــلحم مدرــم اــب ،دنــشاب هتــشاد هــعمج زور رد دیــشروخ یــیلاط یاــهوترپ رد دارگیتناــس هــجرد 7 یاــمد رــثکادح و ناــشخرد باــتفآ .زور لوــط یــنلاوط هــتفه رــخآ دــسر یــم رــظن هــب ،رــضاح لاــح رد زا شراــب یــنیب شــیپ هــچرگا ،دــشاب بوــطرم تــسا نــکمم .تــسا رتراوــشد لــبق زور دــنچ یتفن تادیلوت تمیق شیازفا و هیسور تفن دیلوت شهاک موادت .درک نییعت ار اهتمیق فقس و عونمم ار هیسور یتفن یاههدروآرف دیرخ هیروف ۵ زا اپورا هیداحتا هاــم رد روــشک نــیا ،درــک ملاــعا هیــسور ریزوتــسخن نواــعم ،کاوــن ردناــسکلا مادــقا نــیا هــب خــساپ رد دوــخ تادــیلوت زا دــصرد ۵ لداــعم یــمقر اــی زور رد هکــشب رازــه ۵۰۰ نازــیم هــب ار دوــخ تــفن دــیلوت سراــم زا هــک هیــسور تــفن هکــشب رــه یارــب زــین رــتلبق ایلارتــسا و اــپورا هــیداحتا ،۷ هورــگ .داد دــهاوخ شــهاک یــیاناوت و هدرــک دودــحم ار هیــسور یدــمآرد عــبانم اــت دــندرک نــییعت ار رلاد ۶۰ فقــس ،دوــش لــمح اــیرد قــیرط .دــنهد شــهاک ار نــیارکوا هــب مــجاهت هــب طوــبرم یاــهزاین یــلام نــیمأت یارــب روــشک نــیا هراــبرد )سلاــپ کــپوا( تــفن هدــننکدیلوت یاهروــشک هورــگ یاــضعا زا یــخرب اــب هیــسور ،تــفگ نــیلمرک هیــسور ،تــفگ کاوــن ردناــسکلا اــما .تــسا هدرــک هرــکاذم ،تادــیلوت شــهاک رــب یــنبم دوــخ مــیمصت .تــسا هدوــب هــنابلطواد و هتــساوخدوخ تروــصهب یــشهاک دــنور نــیا و هدادــن ماــجنا یمــسر یاــهینزیار یزــیرهمانرب وکــسم مــیمصت زا ســپ ار یــصاخ مادــقا چــیه هورــگ نــیا ،دــنتفگ زــین سلاــپ کــپوا هدــنیامن ود .تــسا هدرکن ناتــسبرع زا ســپ ناــهج تــفن گرزــب هدــننکرداص نــیمود هــک ،هیــسور تــفن دــیلوت شــهاک ملاــعا زا ســپ دــصرد ۲ زا شــیب )WTI( اکــیرمآ کبــس ماــخ تــفن و تــنرب ماــخ تــفن هکــشب رــه تــمیق ،تــسا یدوعــس .تــفای شــیازفا دــیلوت شــهاک هیــسور رد تــفن ی هدــنهد ناــشن مــیرحت یراذــگریثات یــللملا نــیب یاــه .تــسا روــشک نــیا رــب
SalamVancouver.com Persian, Weekly 27 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 یراذگهیامرــس رــیخا یاهلاــس رد هــک یدوعــس ناتــسبرع ،لاــبتوف یــناهج نویــساردف ملاــعا اــب .دــش رادهدــهع ار ناــهج یاههاگــشاب ماــج زا یــنابزیم راــب نیتــسخن ،تــسا هدرــک شزرو هزوــح رد یعیــسو یاههاگــشاب ماــج تاقباــسم ناــبزیم ناوــنع هــب ناتــسبرع باــختنا زا )اــفیف( لاــبتوف یــناهج نویــساردف رازــگرب روــشک نــیا رد یراــج لاــس ربماــسد ۲۲ اــت ۱۲ زا تاقباــسم نــیا .داد رــبخ ۲۰۲۳ لاــس رد ناــهج .دــش دــهاوخ ،فــلتخم یاــههراق زا ناــمرهق مــیت شــش روــضح اــب هلاــس رــه ناــهج یاههاگــشاب ماــج تاقباــسم یــنابزیم هــب هــک تاقباــسم نــیا هرود نــیرخآ رد .دوــشیم رازــگرب ناــبزیم روــشک ناــمرهق مــیت هولاــع هــب ناوــنع ،ایــسآ هراــق ناــمرهق ،ناتــسبرع للاــهلا لــباقم یزورــیپ اــب دــیردام لاــئر ،دــش رازــگرب شــکارم .درــک دوــخ نآ زا ار ۲۰۲۲ لاــس رد ناــهج یاههاگــشاب یــنامرهق دش 2023 یاههاگشاب ماج لابتوف نابزیم ناتسبرع رد .دیــشاب یداــیز دنیاــشوخان یاهتوکــس رــظتنم دــیاب ،دــیورب رارــق رــس یدــنلانف درــم اــب دــیهاوخب رــگا تــهج تــساوخرد و رــظن راــهظا یارــب دارــفا ،دــنراد یاهــنادازآ و زاــب گــنهرف یــسنج ظاــحل زا هــک دنلــسیا .دنتــسه کر و حــیرص یــلیخ یــسنج هبــشکی هــطبار یرارــقرب اوــتحم هدــننکدیلوت ،اووــلوکای اــنیرام یارــب اــپورا رــسارس رد یبایتــسود رد یــگنهرف یاــهتوافت نــیا دوــجو .دــنک زــکرمت اــهتوافت نــیا هراــبرد اــت دــش لــیدبت یاهژوــس هــب ،یــعامتجا یاههکبــش رد لاــس رد هدرــک دــشر اداــناک وــتنروت رد یگلاــس ۱۲ زا و هدــش دــلوتم ینیارکوا/یــسور یــنیدلاو زا هــک وا رازــه ۶۰۰ زا شــیب نوــنکا لاــناک نــیا .درــک سیــسات ار »زرــم نودــب رارــق« یــبویتوی لاــناک کــی ۲۰۱۳ .دناهدــش هدــید راــب نوــیلیم ۲۰۰ دودــح رد اــعومجم نآ یاــهوئدیو و دراد هدــننکلابند تفگ دیاب ناشفیصوت رد هک ییاج یوانیدناکسا ؛اپورا رد یبای تسود هطبار دعب ،سکس لوا تــفیک اــب یاــهملیف میتــسناوت اــم .درــک لوــحتم ار اــم یــگدنز )5G( مــجنپ لــسن تــنرتنیا و تارــباخم مــیجح یاــههداد نــینچمه و مــیهد ماــجنا رود هار زا راک رــتتحار ،مــینیبب دوــخ هارــمه نــفلت یور ار 4K تــیعقاو ،یاهراوــهام تــنرتنیا اــب اــم هدــنیآ یــگدنز عــقاو رد اــما .مــیهد لاــقتنا رــتهاتوک یــنامز تدــم رد ار هرــگ رــگید یاــهیروانف یرایــسب هعــسوت و دنمــشوه یاــههناخ ،راکدوــخ هــیلقن یاههلیــسو ،یزاــجم تعرــس هــجیتن رد و هداد زا یرــتلااب رایــسب مــجح یــیاجباج دــنمزاین ییاهتفرــشیپ نــینچ .تــسا هدروــخ .دوــب دــهاوخ رــتلااب لاــقتنا رــتلااب یاــهسناکرف یــنعی رتعیرــس یاهلانگیــس دــنمزاین هداد لاــقتنا و تارــباخم تعرــس ندرــبلااب اــههد تعرــس هــب ییاهلانکیــس زا یــنونک 5G تارــباخم .تــسا رتــشیب تاناــساون دادــعت هــجیتنرد و ییاهلانگیــس هــب )6G( تارــباخم مــشش لــسن هــک تــسا یــلاح رد نــیا .دــنکیم هدافتــسا زــترهاگیگ رد ناــسون دراــیلیم رازــه اــی و زــترهاگیگ رازــه رــبارب زــترهارت رــه .تــسا دــنمزاین زــترهارت کــی تعرــس اــب .تــسا هــیناث نــیا هــب .دــننک راک یتعرــس نــینچ اــب دــنناوتیمن اهروتــسیزنارت دــننام لوــمعم یــکینورتکلا تاــعطق .تــسا هدــنیآ یاــهیژولونکت هعــسوت رد یــساسا یــعنام هــک دــنیوگیم یزــترهارت فاکــش هلاــسم یکینورتکلا هعطق عارتخا اب سیئوس رد یناریا ققحم کی درک راومه ار 6G تنرتنیا هب ندیسر هار
- 8:00 pm (Soccer: 10 - 14 Yrs)
Under 9 Yrs)
SalamVancouver.com Persian, Weekly 29 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 Paykan FC Academy Basketball Classes For Juniors Age 6 to 15 More Info & Registration: Ramin 778.288.2553 لابتکسب شزومآ سلاک رووکنو ثرون رد نارسپ و نارتخد ،لاس 15 ات 6 ناناوجون و ناکدوک یارب هبرجت اب نایبرم اب تاعلاطا بسک تهج اب مان تبث و رتشیب روپ هنازرف نیمار 778.288.2553 دیریگب سامت دنکیم رازگرب نونکا مه رووکنو ناکیپ یشزرو هاگشاب www.paykansocceracademy.ca paykan_soccer_basketball
Tuesdays 5:30 - 7:30 pm (Basketball) هدیشوپرس نلاس رد )رووکنو( ناکیپ یشزرو یمداکآ
Saturdays 4:00 - 5:00 pm (Basketball) 5:00 - 6:15 pm (Soccer:
6:15
هدیشوپرس نلاس رد هبنش یاهزور رهظ زا دعب 8 ات ۴ تعاس زا هبرجت اب نایبرم اب مان تبث و رتشیب تاعلاطا بسک تهج 604.318.5090 یلیلخ یبا اب 604.353.2611 یرمث نسحم ای دیریگب سامت یاهسلاک دیدج مرت لابتکسب و لابتوف رووکنو ناکیپ هاگشاب دوشیم رازگرب نونکا مه نارسپ و نارتخد یارب
1255 Eldon Rd, North Vancouver (Cleveland Elementary School Gym)
1860 Sutherland
Ave, North Vancouver (Sutherland Secondary School Gym)
SalamVancouver.com Persian, Weekly 30 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w M e t a M a r k e t i n g c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a S E O " ؟دﻮﺷ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻞﮔﻮﮔ لوا ﻪﺤﻔﺻ رد ﻦﻣ ﺲﻧﺰﯿﺑ دﻮﺸﯿﻣ ﺎﯾآ " ! ﺪﻨﺳﺮﭙﯿﻣ ار لاﻮﺌﺳ ﻦﯾا ﺎﻫ ﯽﻠﯿﺧ ﻢﯿﻫد مﺎﺠﻧا ﺎﻤﺷ یاﺮﺑ اﺮﻧآ ﻢﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ ﺎﻣ و دﻮﺸﯿﻣ ﻪﻠﺑ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ هار ﻪﺸﻘﻧ ﻢﻧاﻮﺘﯿﻣ رﻮﻄﭼ " : ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﺗ ﺖﺳرد لاﻮﺌﺳ ﺎﻣا ﻢﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا رد دﻮﺧ ﺲﻧﺰﯿﺑ زا ار ﯽﻠﻣﺎﮐ و ﻢﻟﺎﺳ ﮓﻨﯿﺘﮐرﺎﻣ لﺎﺘﯿﺠﯾد " ؟ﻢﺷﺎﺑ هﺪﻧﺮﺑ ﮏﯿﻧﺎﮔروا ترﻮﺼﺑ ﻞﮔﻮﮔ ﺮﮔﻮﺠﺘﺴﺟ رﻮﺗﻮﻣ رد ﺖﺑﺎﻗر یاﺮﺑ ﺎﺗ یﮋﺗاﺮﺘﺳا و ﻞﻣﺎﮐ S E O لﺎﻌﻓ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﺪﻫاﻮﺨﯿﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺺﺼﺨﺗ رﺎﮐ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا و دراد زﺎﯿﻧ ﺢﯿﺤﺻ ﺪﯿﻨﮐ ترﻮﺸﻣ ﺎﻣ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺎﺑ Search Engine Optimization LOWEST PRICE GUARANTEED! Found a better rate? Just show us the oca ad and we beat t! Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LT GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم ) ی نابغاب و ﯽ ( حارط ، هرواشم ﯽ رادهگن ، ارجا ، ی زاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزا رجم ن يیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحم ی زاسفک ) ی شک سنف ، ﯽ د ، ﯽشکراوي چﻻآ ، امنبآ و هکرب ، ي و ق مت و رشاو رواپ ، کد یراکزي يرتاق ( اه ﯽنابغاب اضف حﻼصا ) ی پ ، سره ، دوجومزبس ي هددوک ، دنو ﯽ ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچ ی ا هرود ی یاضف ( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 3۰ زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com | www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و یسورع هوکشاب مسارم یارب ،یسلجم و کیش . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد و امش دـقع هرفس امش هقیلس اب قباطم ،هرفس حرط و یدنب گنر 7 زا باختنا ناکما اب 604.913.0399 وجرف ناهرب اهسنزیب ماو رواشم دیدج یاه سنزیب و لاعف لغاشم نابحاص هجوت لباق 778.233.8884 یکناب یاهماو ذخا و ،نلپ سنزیب هیهت ،هرواشم امش سنزیب یارب یصوصخ ماو و یسنزیب
31 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 1 299
Immigration Services
Immigrant Visa (U.S. & Canada)
Investor Visa (U.S. & Canada)
PR Card Renewal (U.S. & Canada)
Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada)
Immigration Court Hearings (U.S.)
IRB Hearings & Proceedings (Canada)
Inadmissibility Waiver (U.S.)
Rehabilitation & ARC (Canada)
H&C Relief & TRP (Canada)
Refugee / Asylum Claim (U.S. & Canada)
SalamVancouver.com Persian, Weekly 32 Issue 211 Vol. 5 Friday, Feb. 17, 2023 Every Friday Friday, Feb. 17, 2023 Issue 211 Vol. 5, Weekly مجنپ لاس 211 هرامش ،1۴۰1 نمهب 28 هعمج ایرآ ایلماک :مناخ تیریدم اب 201-252 West Esplanade, North Vancouver | www.arianhomecare.com | Info@arianhomecare.com Home Care لزنم رد نادنملاس زا تبقارم لزنم رد کدوک راتسرپ ناتسرامیب رد رامیب یهارمه وراد ناگیار لاسرا و هخسن شریذپ ICBC یاه همیب اب دادرارق فرط 778.927.1348
Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت اداناک یترجاهم یمسر رواشم و اکیرمآ یمسر لیکو U.S. & CANADA IMMIGRATION Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600 یلبق تقو نییعت اب هرواشم یزاریش ریما U.S. Lawyer & Attorney at Law Juris Doctor, RCIC-IRB Canadian Immigration Counsel IRB Specialization Licence VANCOUVER V ALAM ﺪﻨﮐﯽﻣ راﺰﮔﺮﺑ ار نز ﯽﻧﺎﻬﺟ زور ﺖﺷاﺪﮔرﺰﺑ ﻦﯿﻤﻫدﺰﻧﺎﺷ روﻮﮑﻧو ﯽﻧاﺮﯾا نﺎﻧز ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ ار سرﺎﻣ هﺎﻣ روﻮﮑﻧو یرادﺮﻬﺷ ﯽﻧاﺮﯾا نﺎﻧز ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ شﻼﺗ ﺎﺑ 630 Hamilton Street, Vancouver Queen Elizabeth Theater 02 March I ANIAN W ME N SEICOSLARUTLUC T Y ﯽﻧﻼﺻا زﺮﻣاﺮﻓ رﻮﺼﻨﻣ ﺎﻨﻋر ﯽﻋﻮﻠﻃ ﻢﻨﺒﺷ زوﺪﻧا حﺮﻓ نوﺪﯾﺮﻓ دﺎﺘﺳا ﺎﺒﺻ زﺎﻤﯾﺎﺗ ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ اوارﻮﻫ ﺮﮐ هوﺮﮔ ﯽﻗدﺎﺻ ﺎﯾدﺮﺑ ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﻓد هوﺮﮔ ﺲﻨﻣرﻮﻓﺮﭘ ترآ و ﯽﻤﯿﺣر ﺎﻨﯾرآ یاﺮﭘا و ﯽﭼ ﺲﯿﻠﻃ ﻞﺣﺎﺳ ﯽﻧادﺮﮔرﺎﮐ ﻪﺑ دﺮﮐ یراﺬﮕﻣﺎﻧ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﻔﻠﺗ ﺮﻬﻇ زا ﺪﻌﺑ 8 ﯽﻟا 3 ﺖﻋﺎﺳ زا یدازآ ﯽﮔﺪﻧز نز هﺎﻣ سرﺎﭘ هﺎﮕﺷوﺮﻓ Vtixonline.com ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ یدازآ ﯽﮔﺪﻧز نز ﺶﺒﻨﺟ و چﻮﻠﺑ نﺎﮐدﻮﮐ ، یﻮﺧ ﻪﻟﺰﻟز فﺮﺻ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺪﯾأﻮﻋ women.cultural.society ir.women.cultural.society iranian.wcs@gmail.com (604) 241-7292 ﻂﯿﻠﺑ شوﺮﻓ ﺰﮐاﺮﻣ : ) رﻮﻀﺣ ﺎﺑ