Самарский коттедж 7 (56) август by Журнал "Самарский коттедж"

#7(56) август 2011

СРЕДНЕВОЛЖСКАЯ ЗЕМЛЕУСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ

для приватизации, проектирования и строительства ул. Антонова-Овсеенко, 44Б, оф.401, тел. (846) 279-0-123

ГЕОСЪЕМКА

СТРОИТЕЛЬСТВО КОТТЕДЖЕЙ «ПОД КЛЮЧ»

ПРОДВИЖЕНИЕ И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТОВ на рынке загородной недвижимости тел. (846) 97 97 800

ПРОДАЖА ПРАВ АРЕНДЫ НА ЛЕСНЫЕ ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ НА 49 ЛЕТ 11 га

19,7 га

25 га

10 000 руб. за сотку Красноярский р-н, п. Малая Царевщина, сосновый бор

Красноярский р-н, п. Малая Царевщина, береговая линия р. Сок

53,6 га

Красноярский р-н, п. Жареный Бугор, на берегу озера

1 га

г. Самара, Красная Глинка

Красноярский р-н, п. Жареный Бугор, на берегу озера

0,5 га

О Н А Д О Р П Красноярский р-н, с. Красный Яр, береговая линия р. Сок

КРАСИВЕЙШИЕ МЕСТА ГУБЕРНИИ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ БОЛЬШИХ ПЛАНОВ Пребывание на природе прочно связано в нашем сознании с обилием зелени. Гуляя по лесу, слушая птичьи трели и вдыхая ни с чем не сравнимый лесной аромат, мы восстанавливаем свои силы, душевное равновесие и здоровье. Поэтому большинство из тех, кто планирует покупку загородного коттеджа, непременно желают, чтобы дом был расположен рядом с лесом, а в идеале – в самом лесу. И готовы за это хорошо платить. Не говоря уже о том, что когда мы планируем свой отдых, – мы также ищем место поближе к лесу. Коттеджные поселки рекреационного типа, туристические центры, многопрофильные комплексы для отдыха... Если планы по развитию бизнеса связаны с этой сферой, то наши новые предложения придутся весьма кстати. И, главное, вам будет из чего выбрать.

ÏÒËÏÃÒËÏÆ ÙÏÒÒÆ/ÔÌ. «ÉÆÃÒËÁà ÏÕÉÒ-×ÆÎÓÑ ««ÁÑÁÃÁÎ», ÏÕÉÒ 307, 3 ÞÓÁÇ, ÓÆÌ. (846) 972-21-41, 97-97-800

ПРОЕКТ «МОЙ ЛЕС» 5 000 РУБЛЕЙ ЗА СОТКУ

КОЛОНКА ИЗДАТЕЛЯ

ПУСТЬ ГОВОРЯТ, А МЫ БУДЕМ ЖИТЬ ЗДЕСЬ И ТЕПЕРЬ! ¯ÒÏÂÎàË Ã ÞÌÉÓÎÏÍ ËÏÓÓÆÅÇÎÏÍ ÐÏÒÆÌËÆ ÈÁ 132 000 000 ÑÔÂÌÆÊ. °ÏàÃÌÆÎÉÆ ÎÁ ÑÜÎËÆ ÞÓÏÄÏ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉà ÈÁÍÆÓÉÌÉ ÒÑÁÈÔ. - ¡ ÃÜ ÒÌÜÙÁÌÉ? ¡ ÃÜ ÞÓÏ ÃÉÅÆÌÉ? ¡ ÈÎÁÆÓÆ, ÓÁÍ ÈÁ ÐÑÏÒÍÏÓÑ ÅÆÎÝÄÉ ÂÆÑÔÓ. ±ÆÙÉÌÁ ÔÃÉÅÆÓÝ ÒÃÏÉÍÉ ÄÌÁÈÁÍÉ ÏÂÛÆËÓ, ÒÓÁÃÙÉÊ ÐÑÆÅÍÆÓÏÍ ÒÓÏÌÝ ÂÔÑÎÏÊ ÑÆÁË×ÉÉ É ÏÂÒÔÇÅÆÎÉÊ. °ÏÆÖÁÌÁ. ²ËÁÈÁÓÝ, ØÓÏ ÞÓÏ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉÆ ÒÓÏÉÓ ÏÈÃÔØÆÎÎÏÊ ÒÔÍÍÜ, — ÞÓÏ ÎÆ ÒËÁÈÁÓÝ ÎÉØÆÄÏ. ¨ÅÆÒÝ ÎÆ ÔÍÆÒÓÎÁ ÅÁÇÆ ÉÈÂÉÓÁà ÕÏÑÍÔÌÉÑÏÃËÁ «ÃÒÆ ÐÑÏÅÔÍÁÎÏ ÅÏ ÍÆÌÝØÁÊÙÉÖ ÅÆÓÁÌÆÊ», ÐÏÓÏÍÔ ØÓÏ ÈÅÆÒÝ ÃÒÆ ÐÑÏÅÔÍÁÎÏ ÅÏ ÎÁÎÏÅÆÓÁÌÆÊ. ²ÏÂÒÓÃÆÎÎÏ ÞÓÏ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉÆ ÅÆÊÒÓÃÉÓÆÌÝÎÏ ÎÆ ÖÁÑÁËÓÆÑÎÏ ÅÌà ÑÆÄÉÏÎÁÌÝÎÏÄÏ ÑÜÎËÁ, ÐÏÒËÏÌÝËÔ ÏÎÏ àÃÌàÆÓÒà ÎÁÄÌàÅÎÜÍ ÏÐÑÏÃÆÑÇÆÎÉÆÍ ÓÆÈÉÒÁ Ï ÓÏÍ, ØÓÏ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÜÊ ÅÏÍ - ÞÓÏ ÒÔÄÔÂÏ ÉÎÅÉÃÉÅÔÁÌÝÎÏÆ ÐÏÎÉÍÁÎÉÆ ÓÏÄÏ, ËÁËÉÍ ÏÎ ÅÏÌÇÆÎ ÂÜÓÝ. ®ÆÓ, ÏÎ ÎÆ ÌÉÙÆÎ ÉÎÅÉÃÉÅÔÁÌÝÎÏÒÓÉ. ®ÁÐÑÏÓÉÃ, ÈÅÆÒÝ ËÁÇÅÁà ÅÆÓÁÌÝ É ÍÆÌÏØÝ - ÏÓÑÁÇÆÎÉÆ ÏÒÏÂÆÎÎÏ ÓÑÆÐÆÓÎÏÄÏ ÐÏÅÖÏÅÁ Ë ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÔ É ÏÂÔÒÓÑÏÊÒÓÃÔ ÅÏÍÁ. ®Ï ÞÓÁ ÉÎÅÉÃÉÅÔÁÌÝÎÏÒÓÝ ÉÈ ÑÁÈÑàÅÁ ÓÆÖ, ØÓÏ àÃÌàÆÓÒà, ËÁË ÂÜ ÐÁÑÁÅÏËÒÁÌÝÎÏ ÞÓÏ ÎÉ ÈÃÔØÁÌÏ, ÔÎÉÃÆÑÒÁÌÝÎÏÊ. «ÏÓÏÑÁà ÎÆ ÍÏÇÆÓ ÏÒÓÁÃÉÓÝ ÑÁÃÎÏÅÔÙÎÜÍ ÎÉËÏÄÏ. © ÈÅÆÒÝ ÔÇÆ ÃÏÈÎÉËÁÆÓ ÅÑÔÄÏÊ ÃÏÐÑÏÒ: ËÓÏ ÒËÁÈÁÌ, ØÓÏ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÜÊ ÅÏÍ ËÁÇÅÜÊ ÖÏØÆÓ ÐÏÒÓÑÏÉÓÝ ÅÌà ÒÆÂà ÒÁÍ? ¡ ÆÒÌÉ ÈÁ ÓÆÂà ÞÓÏ ÔÇÆ ÒÅÆÌÁÌÉ, ÅÁ ÓÁË, ØÓÏ ÓÆÂà ÞÓÏ ÔÒÓÑÁÉÃÁÆÓ ×ÆÌÉËÏÍ É ÐÏÌÎÏÒÓÝß? ©ÒÓÏÑÉÉ ÑÜÎËÁ ÉÈÃÆÒÓÎÏ ÎÆÍÁÌÏ ÐÑÉÍÆÑÏÃ, ËÏÄÅÁ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÉ ÅÏÑÏÄÉÖ ÏÂÛÆËÓÏÃ ÒÑÁÈÔ ÇÆ ÐÏÒÌÆ ÐÏËÔÐËÉ ÎÁØÉÎÁÌÉ ÄÌÏÂÁÌÝÎÜÆ ÐÆÑÆÅÆÌËÉ, ËÏÓÏÑÜÆ Ã ËÏÎÆØÎÏÍ ÉÓÏÄÆ ÃÜÌÉÃÁÌÉÒÝ Ã ÒÔÍÍÔ, ÂÏÌÝÙÔß ÐÏ ÒÑÁÃÎÆÎÉß Ò ÓÏÊ, ÈÁ ËÏÓÏÑÔß ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÏ ÏÂÛÆËÓ ÂÜÌ ÐÑÉÏÂÑÆÓÆÎ. ¥ÆÊÒÓÃÉÓÆÌÝÎÏ, ËÏÄÅÁ Ë ÐÑÏÅÁÇÆ ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÓÒà ÙÉËÁÑÎÜÊ ÏÒÏÂÎàË Ò ÄÆËÓÁÑÏÍ ÈÆÍÌÉ ÐÏ ×ÆÎÆ 150 ÍÉÌÌÉÏÎÏÃ ÑÔÂÌÆÊ É ÐÑÉ ÞÓÏÍ Ã ÅÏÍÆ ÒÓÏàÓ ÐÌÁÒÓÉËÏÃÜÆ ÏËÎÁ - ÅÁÌÝÙÆ ÐÑÏÅÏÌÇÁÓÝ ÑÁÈÄÏÃÏÑÜ Ï ÞËÒËÌßÈÉÃÎÏÒÓÉ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉà ÎÆ ÉÍÆÆÓ ÒÍÜÒÌÁ. ¾ÓÏÓ ÏÒÏÂÎàË - ÂÆÈÔÐÑÆØÆÎ Ò ÓÏØËÉ ÈÑÆÎÉà ËÁØÆÒÓÃÁ É ÞËÏÌÏÄÉÉ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÎÜÖ É ÏÓÅÆÌÏØÎÜÖ ÍÁÓÆÑÉÁÌÏÃ. ²ÐÏËÏÊÎÜÊ ËÌÁÒÒÉØÆÒËÉÊ ÒÓÉÌÝ, ËÏÓÏÑÜÊ ÎÆ ÎÁÒËÔØÉÓ É ÎÆ ÃÜÊÅÆÓ ÉÈ ÍÏÅÜ. © ÒÁÍÜÆ ÒÏÃÑÆÍÆÎÎÜÆ ÓÆÖÎÏÌÏÄÉÉ ÎÁ ÒÌÔÇÂÆ ËÏÍÕÏÑÓÁ. « ÐÑÉÍÆÑÔ, ÒÉÒÓÆÍÁ ËÏÎÅÉ×ÉÏÎÉÑÏÃÁÎÉà ÔÒÓÑÏÆÎÁ ÓÁËÉÍ ÏÂÑÁÈÏÍ, ØÓÏ ÃÜÂÑÁÎÎÁà ÖÏÈàÆÃÁÍÉ ËÏÍÕÏÑÓÎÁà ÓÆÍÐÆÑÁÓÔÑÁ ÐÏÅÅÆÑÇÉÃÁÆÓÒà ÃÏ ÃÒÆÖ ÂÆÈ ÉÒËÌßØÆÎÉà ÐÏÍÆÚÆÎÉàÖ. ¨Á ÔÐÑÁÃÌÆÎÉÆ ÃÒÆÍÉ ÒÉÒÓÆÍÁÍÉ ÇÉÈÎÆÏÂÆÒÐÆØÆÎÉà ÅÏÍÁ ÏÓÃÆØÁÆÓ ËÏÍÐÝßÓÆÑ, ËÏÓÏÑÜÊ ÒÏÏÂÚÁÆÓ Ï ÍÁÌÆÊÙÉÖ ÒÂÏàÖ Ã ÒÉÒÓÆÍÆ. °ÁÑÁÅÏËÒ ØÆÌÏÃÆØÆÒËÏÊ ÎÁÓÔÑÜ, ÎÏ ÅÌà ÍÎÏÄÉÖ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÆÊ ÅÏÑÏÄÉÖ É ÑÏÒËÏÙÎÜÖ ÏÒÏÂÎàËÏÃ ÎÆÐÑÉàÓÎÜÍ ÒßÑÐÑÉÈÏÍ ÏËÁÈÜÃÁÆÓÒà ÓÁËÁà ÏÂÜÅÆÎÎÏÒÓÝ, ËÁË ËÏÍÍÔÎÁÌÝÎÜÆ ÑÁÒÖÏÅÜ. ¸ÆÌÏÃÆË, ÃÜËÌÁÅÜÃÁßÚÉÊ ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÍÉÌÌÉÏÎÏÃ ÅÏÌÌÁÑÏÃ ÈÁ ÙÉËÁÑÎÜÊ ÏÒÏÂÎàË, ÑÆÅËÏ ÈÁÅÔÍÜÃÁÆÓÒà Ï ÓÏÍ, Á Ã ËÁËÔß ÒÔÍÍÔ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÏ ÏÂÏÊÅÆÓÒà ÆÄÏ ÒÏÅÆÑÇÁÎÉÆ. © ÎÆÑÆÅËÏ ÂÜÃÁÆÓ ÎÆÐÑÉàÓÎÏ ÔÅÉÃÌÆÎ ÃÐÏÒÌÆÅÒÓÃÉÉ. ¡ ÓÆÐÆÑÝ ÃÏÐÑÏÒ: ËÁË ÃÜ ÅÔÍÁÆÓÆ, ÒËÏÌÝËÏ ÒÓÏÉÓ ÒÏÅÆÑÇÁÎÉÆ ÓÁËÏÄÏ ÏÒÏÂÎàËÁ, ÔØÉÓÜÃÁà ÓÏ, ØÓÏ ÏÎ ÂÔËÃÁÌÝÎÏ ÎÁÐÉØËÁÎ ÞÌÆËÓÑÏÎÉËÏÊ? ¯ÓÃÆÓ: ÍÆÎÝÙÆ, ØÆÍ ÒÏÅÆÑÇÁÎÉÆ ÓÑÆÖËÏÍÎÁÓÎÏÊ ËÃÁÑÓÉÑÜ Ã ÒÏÃÑÆÍÆÎÎÏÍ ÇÉÌÏÍ ËÏÍÐÌÆËÒÆ. °ÑÏÕÆÒÒÉÏÎÁÌÜ ÑÜÎËÁ ÄÏÃÏÑàÓ, ØÓÏ ÆÒÌÉ Ã ÓÆØÆÎÉÆ ÅÃÔÖ ÍÆÒà×ÆÃ ÃÜ ÎÆ ÍÏÇÆÓÆ ÎÁÊÓÉ ÐÏÅÖÏÅàÚÉÊ ÃÁÑÉÁÎÓ ÅÏÍÁ, ËÏÓÏÑÜÊ ÂÜ ÃÁÒ ÔÒÓÑÁÉÃÁÌ, ÓÏ ÅÁÌÝÙÆ ÍÏÇÆÓÆ ÎÆ ÉÒËÁÓÝ. ®ÁØÉÎÁÊÓÆ ÒÓÑÏÉÓÝ. ®Ï ÒÓÑÏÉÓÝ - ÞÓÏ ÃÑÆÍà. ¡ ÃÒÆ ÒÏÒÓÏàÓÆÌÝÎÜÆ ÌßÅÉ, ËÁË ÐÑÁÃÉÌÏ, ÎÆ ÇÉÃÔÓ ÎÏÑÍÁÌÝÎÏÊ ÇÉÈÎÝß. ¯ÎÉ ÐÏÄÌÏÚÆÎÜ ÑÁÂÏÓÏÊ. «ÓÏ ÒÓÑÏÉÌ, ÓÏÓ ÈÎÁÆÓ: ËÁË ØÁÒÓÏ Ã ÐÑÏ×ÆÒÒÆ ÐÑÉÖÏÅÉÓÒà ÃÒÓÁÃÁÓÝ ÐÆÑÆÅ ÃÜÂÏÑÏÍ - ÑÁÈÃÏÅÉÓÝÒà Ò ÇÆÎÏÊ ÉÌÉ ÃÒÆ-ÓÁËÉ Ã ÔÄÏÅÔ ÆÊ Ã ÅÆÒàÓÜÊ ÑÁÈ ÐÏÍÆÎàÓÝ ÁÑÖÉÓÆËÓÏÑÁ ÉÌÉ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÎÔß ËÏÍÐÁÎÉß. ¡ ÃÑÆÍà ÉÅÆÓ. © ÓÁËÉÖ ÐÏÎàÓÉÊ, ËÁË ÐÑÏÒÓÏÆ ØÆÌÏÃÆØÆÒËÏÆ ÓÆÐÌÏ, ÎÉËÓÏ ÎÆ ÏÓÍÆÎàÌ. ¥ÆÓÉ ÃÈÑÏÒÌÆßÓ É ÑÁÈÛÆÈÇÁßÓÒà, ÑÏÅÉÓÆÌÉ ÒÓÁÑÆßÓ. §ÆÌÁÎÉÆ «ÏÅÎÁÇÅÜ ÒÏÂÑÁÓÝ ÃÒÆÖ ÃÍÆÒÓÆ» ÒÓÁÎÏÃÉÓÒà ØÆÍ-ÓÏ ÉÈ ÑÁÈÑàÅÁ ÎÆÒÂÜÃÙÉÖÒà ÎÁÅÆÇÅ. ®Ï ÃÆÅÝ Ã ÎÆÎÏÑÍÁÌÝÎÏÍ ÑÉÓÍÆ ÇÉÈÎÉ ÅÏÌÇÎÜ ÏÂàÈÁÓÆÌÝÎÏ ÂÜÓÝ ØÁÒÜ ÉÌÉ ÐÔÒÓÝ ÅÁÇÆ ÍÉÎÔÓÜ, ËÏÄÅÁ ÒÆÍÝà ÒÏÂÉÑÁÆÓÒà ÃÍÆÒÓÆ. £ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÏÍ ÅÏÍÆ, ÆÒÓÆÒÓÃÆÎÎÏ. £ ÅÏÍÆ, ÄÅÆ ÃÒÆ ÐÑÏÅÔÍÁÎÏ É ÑÆÙÆÎÏ ÓÁËÉÍÉ ÏÂÑÁÈÏÍ, ËÁË ÂÔÅÓÏ ÅÆÌÁÌÉ ÉÍÆÎÎÏ ÅÌà ÃÁÒ... §ÉÈÎÝ-ÓÏ ËÏÑÏÓËÁà ÎÁ ÒÁÍÏÍ ÅÆÌÆ. ÁÑÉà ©ÃÁÎÏÃÁ, ÉÈÅÁÓÆÌÝ ÇÔÑÎÁÌÁ «²ÁÍÁÑÒËÉÊ ËÏÓÓÆÅÇ»

²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

Елховка

Р-178 Шабановка ка оков Чесн

ЗАГОРОДНАЯ СПРАВОЧНАЯ

Шенталинский р-н

Челно-Вершинский Ч елн р-н н

Красные дома

КП «Раздолье»

Коттеджные поселки

Исаклинский р-н Камышинский р-н

в Самаре и Самарской области

Сергиевский р-н

Елховский ов в р-н н

Шигонский р-н

Большая льш Царевщина льш

САМАРА АМА Сызранский р-н

Кинельский р-н н

Безенчукский зенчукский й рр р-н

Кануевка Владимировка

ль

Богатовский р-н Бог оггаттов

а ар ам

лж жский р-н Волжский

Кинель Ч Черкасски асс сс р--н Кинель-Черкасский р-н р. Кине

р. С

Мордово

Похвистневский р-н

Красноярский р-н

ТОЛЬЯТТИ р. Волга

Со

р. Кондурча

р.

Ставропольский р-н

Коттеджная застройка от компании «Волга-Строй»

Клявлинский р-н

Ко Кошкинский К нский ски рр-н -

Рыбопитомник

Борский р-н

Приволжский р-н Нефтегорский орский р рр-н -н

ДП «Екатерининские Екатериновка усадьбы» Хворостянский Хворо Хворос ростя стття ян я янский йр рр-н -н

Красноармейский рас асноармейский р-н р-

Студеный Пестравский р-н

Алексеевский А ле еевский лексее евский рр-н -н

Большеглушицкий ий р рр-н -н Овраг

КП «Лесной»

М-5

Большечерниговский р-н

Курумоч

КП «Дубовая роща» Власть Труда

КП «В Дубках»

КП «Мастрюки» Мастрюково

Выползово

коттеджный поселок

КП «Усинский» 5

2 Р-2

САМАРА

Падовка

оз. Песчаное

Черновский

е ш. Ю

Чапаевка Черноречье Рамушки

жно

Самара

КП «Белозерки» ззе ерк р и Рубежное

Р2

КП «Юбилейный»

Р22 6

Николаевка Придорожный НПС Дружба у Лопатино Верхняя р Подстепновка д Новолопатинский Воскресенка Новоберезовский ез

НОВОКУЙБЫШЕВСК

КП «3 авеню»

ot500.ru ot50

Березки Бере р зки и Крестьянин ин

М-

Зелененький й

1 КП «Европейский двор»

Калинка нка

от 19 000 руб./сот.

800 000 руб.

КП «КАЛИНКА» Продажа земельных участков под ИЖС. В 15 мин. езды от автостанции «Аврора». Площадь – от 12 соток. 8-937-642-64-25 4

¡£¤´²³ 2011

Красноярский р-н Земельный участок. Пл. - 0,5 га. Категория: земли населенных пунктов. Кадастровый номер 63:26:0701019:23 СОБСТВЕННИК 8-927-263-63-64

13 000 000 руб.

9-Я ПРОСЕКА, ТСЖ «БАРБАШИ» 3-уровневый коттедж. Общ. пл. – 350 кв.м. Черновая отделка. Все коммуникации. Бассейн, котельная, гараж на 2 а/м. Зем. уч. — 3,5 сотки. Свидетельство на дом. СОБСТВЕННИК

8-960-816-30-86

1.1 2 2. 3 3. 4 4. 5 5. 6 6. 7 7.

Большая каменка

КП «Ясный СОКол» Соколинка Песчановка Грачевка к Со

1 Р-

Малиновый куст

Не нашли информацию об интересующем вас коттеджном поселке? Позвоните в редакцию! тел. 276-64-10

Екатериновка

КП «Кириллинский»

д Кон

Жареный р Бугор у р

а урч

КП «Янтарный» р

КП «Излучина» КП «Домино»

Угловой Линевый в вый

КП «Сосновый» 5

М-

Кондурчинский нский ий

Мирный Красный Яр 8 Р-17

КП «Стрижи»

КП «Уютный»

М-

г. Самара Волжский р-н Безенчукский р-н Елховский р-н Красноярский р-н Кинельский р-н Царевщина

Малая Царевщина Волжский Царевщина Старосемейкино

КП «Рядом с гольфом» Бузаевка

Сырейка

Сколково Бугры

Пчелка Преображенка нель

Большой Ки

Усть-Кинельский Культура Луговой

Спутник

Алексеевская

Угорье

Кинель

ар

КП «Лукоморье» КП «Волжская В ривьера» КП «Лагуна»»Волжский КП «Царев град» КП «Муромский Волг а городок»

Трехколки Трех р Язевка Кинель

м Са

КП «Авиатор»

Энергия р

КП «Ясная Поляна»

Энергетик КП «Студенцы»

Белозерки

Спиридоновка

Черновский Подлесный Бобровка Нур

ДП «Суббота»

от 17 000 руб./сот.

430 000 руб.

КП «УДАЧА» Продажа земельных участков под ИЖС в п. Красный Яр. Живописное место – лес, река. 8-963-914-76-35 (846) 97-97-955 www.udacha63.ru

Красноярский р-н, с. Екатериновка, ул. Лесная, д. 31 Земельный участок. Пл. - 15 сот. Категория: земли населенных пунктов. Кадастровый номер 63:26:1302013:0007 СОБСТВЕННИК 8-927-263-63-64

²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ЗАГОРОДНАЯ СПРАВОЧНАЯ. ПОДРОБНЕЕ О...

Жареный Бугор

рча

Само название коттеджного поселка «УДАЧА» стало во многом символичным. Ведь не так давно Красноярский район считался дефицитным в плане приобретения достойных участков. Предложение по продаже участков в отличном месте, да еще и по низким ценам, буквально изменило рынок, став

ду Кон

«УДАЧА» НАЧИНАЕТ И ВЫИГРЫВАЕТ

Угловой Линевый вый

Кондурчинский ский ий Мирный Красный ассны ый Яр р

8 Р-17

МЕСТО 30 км от Самары, Красноярский район, п. Угловой, в 10 минутах ходьбы от Красного Яра. Рядом лес и река Сок с песчаным пляжем. На противоположном берегу реки Сок расположен коттеджный поселок «Островок» - один из самых дорогих и престижных в Красноярском районе.

ИНФРАСТРУКТУРА Жителям нового поселка «УДАЧА» будет доступна инфраструктура поселка Угловой и села Красный Яр — магазины, аптеки, средняя школа, детский сад и административные службы района. По территории поселка проходят 2 асфальтированные дороги, в августе планируется строительство третьей. для состоявшихся покупателей настоящей удачей. Сегодня, когда на рынке представлен без преувеличения огромный выбор земельных участков без подряда на строительство, коттеджный поселок «УДАЧА» удерживает лидерство. Покупатели по достоинству оценили присутствие слагаемых удачного загородного проекта: безупречная экология, живописное месторасположение, развитая инфраструктура и обеспечение поселка основными ком-

ИНЖЕНЕРИЯ К коттеджному поселку «УДАЧА» подведена линия электроснабжения на постоянной основе. Для обеспечения электроснабжения домов в первой очереди установлена и подключена КТП-250 КВА. В июне 2011 года проводилась разводка электричества по участкам.

СХЕМА РЕАЛИЗАЦИИ Поселок разделен на 4 очереди. В первой очереди все участки уже проданы. Вторая и третья в стадии активных продаж. В августе начинается реализация участков в четвертой очереди эконом-класса от 17 тыс. рублей за сотку.

УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ Оформление сделки купли-продажи осуществляется специалистами управляющей компании «УДАЧА». Дополнительным преимуществом в пользу покупки участка в «УДАЧЕ» являются гибкие системы расчета, беспроцентная рассрочка до одного года и возможность получения кредита в банках-партнерах.

муникациями. Даже самый взыскательный покупатель останется доволен своим выбором. Плюс выгодная сегодня территория поселка активно осваивается. Подведено электричество, построены дороги, ведется строительство домов на приобретенных участках. С начала реализации проекта прошло немногим больше года, но коттеджный поселок «УДАЧА» заслужил доверие своих покупателей. Многие собственники участков привели в отдел продаж «УДАЧИ» родных, знакомых и друзей. В августе открываются продажи в 4 очереди поселка «УДАЧА». Высокие темпы продаж в поселке – прямой сигнал: «пора покупать!» для тех, кто откладывал приобретение земли до лучших времен. 6

¡£¤´²³ 2011

ВНИМАНИЕ! С 1 августа в комплексе «УДАЧА» открываются продажи 4 очереди. Стоимость сотки от 17 000 рублей!!!

(846) 97-97-955, www.udacha63.ru

М-

ПРОЕКТЫ

УЮТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НОВЫЙ КОТТЕДЖ+УЧАСТОК+КОММУНИКАЦИИ В КРАСНОМ ЯРЕ ОТ 3,55 МЛН РУБЛЕЙ

°ÆÑÃÜÆ ÅÃÁ ÅÏÍÁ Ã ÐÏÒÆÌËÆ «´ßÓÎÜÊ» ÔÇÆ ÐÏÒÓÑÏÆÎÜ ®Á ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÍ ÑÜÎËÆ ÏÂÏÒÎÏÃÁÌÒà ÐÑÉÎ×ÉÐ ÑÁÈÔÍÎÏÊ ÅÏÒÓÁÓÏØÎÏÒÓÉ. £ ÔÒÌÏÃÉàÖ, ËÏÄÅÁ ÅÏÖÏÅÜ «×ÆÌÆÃÏÊ ÁÔÅÉÓÏÑÉÉ» ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÄÏ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ ÒÆÑÝÆÈÎÏ ÒÏËÑÁÓÉÌÉÒÝ, ÅÁ É Ë ÓÏÍÔ ÇÆ ÒÓÁÌÏ ÐÏÎàÓÎÜÍ, ØÓÏ ÏÒÏÂÎàËÉ ÐÌÏÚÁÅÝß ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÒÏÓ ÍÆÓÑÏÃ - ÞÓÏ ÉÈÌÉÙÆÒÓÃÁ, ËÏÓÏÑÜÆ ÒÓÁÎÏÃàÓÒà ÏÂÔÈÏÊ ÅÌà ÃÌÁÅÆÌÝ×ÆÃ, ÅÁÌÝÎÏÃÉÅÎÜÆ ÈÁÒÓÑÏÊÚÉËÉ ÐÆÑÆÒÍÁÓÑÉÃÁßÓ ÒÃÏÉ ÐÌÁÎÜ Ã ÐÏÌÝÈÔ ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÜÖ ÐÑÏÆËÓÏÃ ÞËÏÎÏÍ-ËÌÁÒÒÁ. ±ÆÁÌÉÈÁ×Éà ÐÑÏÆËÓÁ «° «´ßÓÎÜÊ» ÎÁØÁÌÁÒÝ Ã ÁÐÑÆÌÆ ÓÆËÔÚÆÄÏ ÄÏÅÁ. ´ÇÆ ÎÁ ÓÏÓ ÍÏÍÆÎÓ, ÉÒÖÏÅà ÉÈ ÖÁÑÁËÓÆÑÉÒÓÉË ÐÑÏÆËÓÁ, ÂÜÌÏ ÏØÆÃÉÅÎÏ, ØÓÏ ÐÑÏÆËÓÔ ÂÔÅÆÓ ÏÂÆÒÐÆØÆÎ ÉÎÓÆÑÆÒ ×ÆÌÆÃÏÊ ÁÔÅÉÓÏÑÉÉ. °Ï ÒÌÏÃÁÍ ¡ÌÆËÒÁÎÅÑÁ ÁÑËÏÃÁ, ÈÁÍÆÒÓÉÓÆÌà ÅÉÑÆËÓÏÑÁ ÐÏ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÔ ¯¯¯ «¯®¡±», ÉÎÓÆÑÆÒ Ë ÐÑÏÆËÓÔ ÅÆÊÒÓÃÉÓÆÌÝÎÏ ÏËÁÈÁÌÒà ÃÜÒÏËÉÍ. ¦ÇÆÎÆÅÆÌÝÎÏ ÎÁ ÐÌÏÚÁÅËÆ ÐÑÏÖÏÅÉÓ 5-6 ÐÏËÁÈÏÃ. ²ÑÆÅÉ ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌÝÎÜÖ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÆÊ É ÐÁÑÜ ÐÏÇÉÌÏÄÏ ÃÏÈÑÁÒÓÁ, ËÏÓÏÑÜÆ ÃÜÂÉÑÁßÓ ÈÁÄÏÑÏÅÎÜÊ ÅÏÍ ÅÌà ÐÏÒÓÏàÎÎÏÄÏ ÐÑÏÇÉÃÁÎÉà, É ÍÏÌÏÅÜÆ ÒÆÍÝÉ, ËÏÓÏÑÜÆ ÑÁÒÒÍÁÓÑÉÃÁßÓ ËÏÓÓÆÅÇ Ã ÐÏÒÆÌËÆ «´ßÓÎÜÊ» ËÁË ÃÓÏÑÏÊ ÅÏÍ ÉÌÉ ÏÒÎÏÃÎÏÆ ÇÉÌÝÆ. ®ÁÐÏÍÎÉÍ, ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ ÎÏÃÏÄÏ ÍÁÌÏÞÓÁÇÎÏÄÏ ËÏÍÐÌÆËÒÁ «´ßÓÎÜÊ» ÃÆÅÆÓÒà ÎÆÐÏÒÑÆÅÒÓÃÆÎÎÏ Ã ÐÏÒÆÌËÆ «ÑÁÒÎÜÊ ÀÑ Ã 100 ÍÆÓÑÁÖ ÏÓ ÒÌÏÇÉÃÙÆÊÒà ËÏÓÓÆÅÇÎÏÊ ÈÁÒÓÑÏÊËÉ. ¯ÂÚÁà ÐÌÏÚÁÅÝ, ÈÁÎàÓÁà ÐÏÅ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ, ÒÏÒÓÁÃÌàÆÓ 3,3 ÄÁ. £ÉÅ ÑÁÈÑÆÙÆÎÎÏÄÏ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÎÉà ÈÆÍÆÌÝÎÏÄÏ ÔØÁÒÓËÁ «ÅÌà ÇÉÌÉÚÎÏÄÏ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ». ÁÒÒÉÃ ÑÁÈÍÆÇÆÃÁÎ ÎÁ 30 ÔØÁÒÓËÏÃ ÐÌÏÚÁÅÝß ÏÓ 9,3 ÅÏ 10,5 ÒÏÓÏË. ¥ÏÍÁ ÂÔÅÔÓ ÒÓÑÏÉÓÝÒà ÐÏ ÐÑÏÆËÓÁÍ, ÃÜÂÑÁÎÎÜÍ ÈÁËÁÈØÉËÏÍ. ®Á ÒÆÄÏÅÎàÙÎÉÊ ÅÆÎÝ ÔÇÆ ÐÏÒÓÑÏÆÎÏ 2 ÏÂÛÆËÓÁ. °ÆÑÃÜÊ — ÞÓÏ ÏÓÅÆÌÝÎÏ ÒÓÏàÚÉÊ ËÏÓÓÆÅÇ ÏÂÚÆÊ ÐÌÏÚÁÅÝß 165 ËÃ.Í. °ÏÒÓÑÏÆÎ ÉÈ ÄÁÈÏÂÆÓÏÎÁ (ÐÑÏÉÈÃÏÅÒÓÃÏ ¯¡¯ ««ÏÓÓÆÅÇ»), Ò ÇÆÌÆÈÏÂÆÓÏÎÎÜÍÉ

ÐÆÑÆËÑÜÓÉàÍÉ, Ò ÍÆÓÁÌÌÉØÆÒËÏÊ ËÑÏÃÌÆÊ É ÍÏÎÏÌÉÓÎÜÍ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÏÍ ÐÏÃÜÙÆÎÎÏÊ ÐÑÏØÎÏÒÓÉ. ´ÇÆ ÔÒÓÁÎÏÃÌÆÎÜ ÐÌÁÒÓÉËÏÃÜÆ ÏËÎÁ, ÃÆÅÔÓÒà ÑÁÂÏÓÜ ÐÏ ÏÓÅÆÌËÆ ÕÁÒÁÅÁ. ²ÓÏÉÍÏÒÓÝ ËÏÓÓÆÅÇÁ 3, 55 ÍÌÎ ÑÔÂÌÆÊ (ÃËÌßØÁà ÔØÁÒÓÏË 9,3 ÒÏÓËÉ É ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ). £ÓÏÑÏÊ ÏÂÛÆËÓ — ÞÓÏ ÒÂÌÏËÉÑÏÃÁÎÎÜÊ ÅÃÔÖËÃÁÑÓÉÑÎÜÊ ÓÁÔÎÖÁÔÒ. °ÌÏÚÁÅÝ ÏÅÎÏÄÏ ÅÏÍÏÃÌÁÅÆÎÉà — 120 ËÃ.Í. ²ÓÏÉÍÏÒÓÝ 2, 46 ÍÌÎ ÑÔÂ (ÃËÌßØÁà ÔØÁÒÓÏË 9,3 ÒÏÓËÉ ÎÁ ÅÃÁ ÅÏÍÏÃÌÁÅÆÎÉà É ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ). °ÑÉ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏÒÓÉ ÒÐÆ×ÉÁÌÉÒÓÁÍÉ ËÏÍÐÁÎÉÉ «¯®¡±» ÍÏÇÆÓ ÂÜÓÝ ÐÑÏÃÆÅÆÎÁ ÃÎÔÓÑÆÎÎàà ÏÓÅÆÌËÁ ËÏÓÓÆÅÇÆÊ. °ÑÉ ÞÓÏÍ, ËÁË ÏÓÍÆØÁßÓ Ã ËÏÍÐÁÎÉÉ, ÒÓÏÉÍÏÒÓÝ ÔÒÌÔÄ ÂÔÅÆÓ ÎÉÇÆ ÒÑÆÅÎÆÑÜÎÏØÎÏÊ. °ÌÁÎÉÑÔÆÍÜÊ ÒÑÏË ÏËÏÎØÁÎÉà ÈÁÒÓÑÏÊËÉ ËÏÍÐÌÆËÒÁ — ËÏÎÆ× 2012 ÄÏÅÁ. ®Ï ÐÆÑÃÜÆ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÉ ÎÆ ÅÏÌÇÎÜ ÂÔÅÔÓ ÇÅÁÓÝ ÐÏÌÎÏÄÏ ÈÁÃÆÑÙÆÎÉà ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ ËÏÓÓÆÅÇÎÏÄÏ ÐÏÒÆÌËÁ: ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ ÂÔÅÔÓ ÐÏÌÎÏÒÓÝß ÐÏÅÃÆÅÆÎÜ ÔÇÆ Ë ÒÆÎÓàÂÑß ÓÆËÔÚÆÄÏ ÄÏÅÁ. ®Á ÒÆÄÏÅÎàÙÎÉÊ ÅÆÎÝ ÒÍÏÎÓÉÑÏÃÁÎÁ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÁà ÞÌÆËÓÑÏÐÏÅÒÓÁÎ×Éà. £ÜËÔÐÌÆÎÜ ÍÏÚÎÏÒÓÉ É ÐÏÌÔØÆÎÜ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÜÆ ÓÆÖÎÉØÆÒËÉÆ ÔÒÌÏÃÉà ÅÌà ÄÁÈÉÕÉËÁ×ÉÉ ÅÏÍÏÃ. £ÆÅÔÓÒà ÑÁÂÏÓÜ ÐÏ ×ÆÎÓÑÁÌÉÈÏÃÁÎÎÏÍÔ ÃÏÅÏÒÎÁÂÇÆÎÉß. «ÑÏÍÆ ÓÏÄÏ, ÔÒÉÌÉàÍÉ ËÏÍÐÁÎÉÉ «¯®¡±» ÏÑÄÁÎÉÈÏÃÁÎ ÑÆÍÏÎÓ ÅÏÑÏÄÉ, ÃÆÅÔÚÆÊ Ë ÐÏÒÆÌËÔ ÏÓ ÓÑÁÒÒÜ «²ÁÍÁÑÁ-´ÕÁ». ¯¢±¡³©³½ £®©¡®©¦! ¥Ìà ÐÏËÔÐÁÓÆÌÆÊ ËÏÓÓÆÅÇÆÊ Ã «´ßÓÎÏÍ» ÐÑÆÅÔÒÍÏÓÑÆÎÁ ÑÁÒÒÑÏØËÁ ÏÐÌÁÓÜ, ÈÁØÆÓ ÉÍÆßÚÆÊÒà ÎÆÅÃÉÇÉÍÏÒÓÉ, ËÑÆÅÉÓÏÃÁÎÉÆ. °ÏËÔÐÁÓÆÌÝ ÍÏÇÆÓ ÐÏÅÁÓÝ ÈÁàÃËÔ ÎÁ ÐÏÌÔØÆÎÉÆ ËÑÆÅÉÓÁ Ã ÂÁÎËÁÖ-ÐÁÑÓÎÆÑÁÖ Ã ÏÕÉÒÆ ¯¯¯ «¯®¡±». ¢¡®«©-°¡±³®¦±¼: £ÏÌÇÒËÉÊ ÒÏ×ÉÁÌÝÎÜÊ ÂÁÎË (¯¯¯) (¤ÆÎ. ÌÉ×. 2428 ÃÜÅÁÎÁ ·¢ ±µ).

²ÁÍÁÑÒËÉÊ ÕÉÌÉÁÌ ¡«¢ «²¯¿¨» (¯¡¯) (¤ÆÎ. ÌÉ×. 2307 ÃÜÅÁÎÁ ·¢ ±µ) .

²ÁÍÁÑÒËÉÊ ÕÉÌÉÁÌ «®ÏÑÅÆÁ ¢ÁÎË» (¯¡¯) (¤ÆÎ. ÌÉ×. 3016 ÃÜÅÁÎÁ ·¢ ±µ ).

¯¯¯ «¯®¡±», Ä. ²ÁÍÁÑÁ, ÔÌ. ®ÁÄÏÑÎÁà Å.195, ÏÕÉÒ 4 ÓÆÌ. (846)331-57-07, 8-9276-87-999-1 e-mail: markovav@yandex.ru

²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ПРОЕКТЫ

ИДЕАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ ЛУЧШИХ ДОМОВ

´ÇÆ Ã ÒÁÍÏÍ ÎÁÈÃÁÎÉÉ ÐÏÒÆÌËÁ «ÁÌÉÎËÁ ÒÏÅÆÑÇÉÓÒà ÏÇÉÅÁÎÉÆ ØÆÄÏ-ÓÏ ÒÃÆÓÌÏÄÏ, ÓÆÐÌÏÄÏ É ÑÏÅÎÏÄÏ — ÏÅÎÉÍ ÒÌÏÃÏÍ, ÎÁÒÓÏàÚÆÄÏ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÄÏ ÏÓÅÜÖÁ. © ÏÇÉÅÁÎÉÆ ÎÆ ÏÂÍÁÎÜÃÁÆÓ. °ÏÒÆÌÏË «ÁÌÉÎËÁ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ Ã £ÏÌÇÒËÏÍ ÑÁÊÏÎÆ Ã 20 ËÍ ÏÓ ÄÏÑÏÅÒËÏÊ ØÆÑÓÜ Ã ÎÆ ÂÏÌÆÆ ØÆÍ 30 ÍÉÎÔÓÁÖ ÆÈÅÜ ÏÓ ÁÃÓÏÒÓÁÎ×ÉÉ «¡ÃÑÏÑÁ». ¾ÓÏÓ ÎÁÅÆÇÎÏ ÒËÑÜÓÜÊ ÏÓ ÙÔÍÁ ËÑÔÐÎÜÖ ÍÁÄÉÒÓÑÁÌÆÊ É ÄÏÑÏÅÒËÏÄÏ ÒÍÏÄÁ ÐÏÒÆÌÏË ÃÑàÅ ÌÉ ÍÏÇÎÏ ÎÁÈÃÁÓÝ ÒÃÆÑÖÐÏÐÔÌàÑÎÜÍ É «ÑÁÒËÑÔØÆÎÎÜÍ». ®Ï ÈÎÁßÚÉÆ ÌßÅÉ ÔÇÆ ÅÁÃÎÏ ÏÂÌßÂÏÃÁÌÉ ÉÍÆÎÎÏ ÞÓÏ ÍÆÒÓÏ ÅÌà ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ ÅÏÍÁ - ËÁË ÅÌà ÐÏÒÓÏàÎÎÏÄÏ ÐÑÏÇÉÃÁÎÉà, ÓÁË É ÅÌà ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÄÏ ÏÓÅÜÖÁ.

«¡« °±¯¦¶¡³½? ¦ÅÆÍ Ã ÒÓÏÑÏÎÔ ¡ÄÌÏÒÁ, ÐÑÏÆÈÇÁÆÍ ÐÏÃÏÑÏÓ ÎÁ ÞÓÏÓ ÐÏÒÆÌÏË, ÐÆÑÆÅ ÅÏÑÏÇÎÏÊ ÑÁÈÃàÈËÏÊ ÐÏÃÏÑÁØÉÃÁÆÍ ÎÁÐÑÁÃÏ, ÒÌÆÅÔà ÔËÁÈÁÓÆÌß «£ÏÌÄÏÄÑÁÅ». °ÑÏÆÈÇÁÆÍ ÐÏÑàÅËÁ 400 ÍÆÓÑÏÃ ÐÏ ÓÑÁÒÒÆ «-32» É ÃÉÅÉÍ ÔËÁÈÁÓÆÌÝ ««ÁÌÉÎËÁ». °ÏÃÏÑÁØÉÃÁÆÍ ÎÁÌÆÃÏ É ÆÅÆÍ ÐÏ ÁÒÕÁÌÝÓÉÑÏÃÁÎÎÏÊ ÅÏÑÏÄÆ ÅÏ ÒÁÍÏÄÏ ÐÏÒÆÌËÁ. ÁÒÒÉÃ, ÄÅÆ Ã ÒËÏÑÏÍ ÃÑÆÍÆÎÉ ÐÏàÃÉÓÒà ÎÏÃÜÊ ËÏÓÓÆÅÇÎÜÊ ÐÏÒÆÌÏË Ò ÏÅÎÏÉÍÆÎÎÜÍ ÎÁÈÃÁÎÉÆÍ ««ÁÌÉÎËÁ», ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ Ã 500 ÍÆÓÑÁÖ ÏÓ ÅÆÊÒÓÃÔßÚÆÊ ÈÁÒÓÑÏÊËÉ. ÀÑËÉÊ ÑÆËÌÁÍÎÜÊ ÚÉÓ ÎÆ ÅÁÒÓ ÐÑÏÆÖÁÓÝ ÍÉÍÏ. ®¯£¡À ««¡¬©®«¡» ®ÏÃÜÊ ÐÏÒÆÌÏË, Ã ËÏÓÏÑÏÍ ÐÑÆÅÌÁÄÁßÓÒà ÔØÁÒÓËÉ Ë ÐÑÏÅÁÇÆ, ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ Ã ÅÆÊÒÓÃÉÓÆÌÝÎÏ ÈÁÍÆØÁÓÆÌÝÎÏÍ ÍÆÒÓÆ. £ÆÒÝ ÔØÁÒÓÏË ÐÏ ÐÆÑÉÍÆÓÑÔ ÏËÑÔÇÆÎ ÌÆÒÏÍ. £ 150 ÍÆÓÑÁÖ ÏÓ ÐÏÒÆÌËÁ ÎÁÖÏÅÉÓÒà ÏÈÆÑÏ. ²ÏÈÅÁÎÉÆ ÉÒËÔÒÒÓÃÆÎÎÏÄÏ ÃÏÅÏÆÍÁ ÐÑÆÅÔÒÍÏÓÑÆÎÏ É Ã ÒÁÍÏÍ ÐÏÒÆÌËÆ. «ÑÏÍÆ ÓÏÄÏ ÈÅÆÒÝ ÐÌÁÎÉÑÔÆÓÒà ÐÏÒÓÑÏÉÓÝ ÁÅÍÉÎÉÒÓÑÁÓÉÃÎÏÆ ÈÅÁÎÉÆ Ò ÍÁÄÁÈÉÎÏÍ É ÁÐÓÆËÏÊ. °ÏÒÆÌÏË ÂÔÅÆÓ ÉÍÆÓÝ ÏÂÚÆÆ ÏÄÑÁÇÅÆÎÉÆ É ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÒÓÁ×ÉÏÎÁÑÎÜÖ ÐÔÎËÓÏÃ ÏÖÑÁÎÜ. ³ÁËÇÆ ÈÁÐÌÁÎÉÑÏÃÁÎÏ ÏÂÔÒÓÑÏÊÒÓÃÏ ÒÐÏÑÓÉÃÎÏÊ É ÅÆÓÒËÉÖ ÐÌÏÚÁÅÏË. ¯ÂÚÁà ÐÌÏÚÁÅÝ ÔØÁÒÓËÁ, ÏÓÃÆÅÆÎÎÏÄÏ ÐÏÅ ÈÁÒÓÑÏÊËÔ ÎÏÃÏÄÏ ÐÏÒÆÌËÁ, ÒÏÒÓÁÃÌàÆÓ 26 ÄÁ. ÁÒÒÉÃ ÑÁÈÍÆÇÆÃÁÎ ÎÁ 176 ÔØÁÒÓËÏÃ, ÐÌÏÚÁÅÝß ÏÓ 10 ÅÏ 25 ÒÏÓÏË ËÁÇÅÜÊ.

«ÏÎ×ÆÐ×Éà ÈÁÒÓÑÏÊËÉ ÐÑÆÅÔÒÍÁÓÑÉÃÁÆÓ ÑÁÈÅÆÌÆÎÉÆ ÐÏÒÆÌËÁ ÎÁ ÈÏÎÜ ÓÑÆÖ ËÌÁÒÒÏÃ: ÞËÏÎÏÍ, ÒÑÆÅÎÉÊ É ÞÌÉÓ. ³ÁË, Ã ÈÏÎÆ ÞËÏÎÏÍ-ËÌÁÒÒÁ — 101 ÔØÁÒÓÏË ÏÓ 10 ÅÏ 13 ÒÏÓÏË, ÐÏ ×ÆÎÆ 30 ÓÜÒ. ÑÔÂÌÆÊ ÈÁ ÒÏÓËÔ. ¨ÏÎÁ ÒÑÆÅÎÆÄÏ ËÌÁÒÒÁ - ÞÓÏ 56 ÔØÁÒÓËÏÃ ÏÓ 11 ÅÏ 16 ÒÏÓÏË ÐÏ ×ÆÎÆ 50 ÓÜÒ. ÑÔÂÌÆÊ ÈÁ ÒÏÓËÔ. © ÎÁËÏÎÆ×, ÈÏÎÁ ÞÌÉÓ-ËÌÁÒÒÁ — ÞÓÏ 19 ÔØÁÒÓËÏÃ ÐÌÏÚÁÅÝß ÏÓ 12 ÅÏ 25 ÒÏÓÏË ÐÏ ×ÆÎÆ 80 ÓÜÒ. ÑÔÂÌÆÊ ÈÁ ÒÏÓËÔ. ¥Ìà ÐÏÒÆÌËÁ ÑÁÈÑÁÂÏÓÁÎÁ ÆÅÉÎÁà ÁÑÖÉÓÆËÓÔÑÎÁà ËÏÎ×ÆÐ×Éà ÈÁÒÓÑÏÊËÉ. ²ÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ ÍÏÇÆÓ ÃÆÒÓÉÒÝ Ã ÒÏÏÓÃÆÓÒÓÃÉÉ Ò ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÎÜÍÉ ÎÁÍÉ ÐÑÏÆËÓÁÍÉ ÅÏÍÏÃ ÉÌÉ ÐÏ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÜÍ ÐÑÏÆËÓÁÍ, ÎÏ ÒÌÆÅÔà ÆÅÉÎÏÊ ÁÑÖÉÓÆËÓÔÑÎÏÊ ËÏÎ×ÆÐ×ÉÉ. ±ÁÂÏÓÜ ÐÏ ÏÂÆÒÐÆØÆÎÉß ÎÏÃÏÄÏ ËÏÍÐÌÆËÒÁ ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉàÍÉ ÃÆÅÔÓÒà ÐÏÌÎÜÍ ÖÏÅÏÍ. °ÏÌÔØÆÎÜ ÓÆÖÎÉØÆÒËÉÆ ÔÒÌÏÃÉà ÎÁ ÒÃÆÓ É ÎÁ ÄÁÈ. ´ÒÓÁÎÏÃÌÆÎÜ ÅÃÆ ÞÌÆËÓÑÏÐÏÅÒÓÁÎ×ÉÉ «³°250 «£Ó, ÃÆÅÆÓÒà ÔÒÓÁÎÏÃËÁ ÏÐÏÑ ÞÌÆËÓÑÏÐÆÑÆÅÁØ, Á ÓÁËÇÆ ÐÏÅÃÆÅÆÎÉÆ ÄÁÈÏÐÑÏÃÏÅÁ ÃÜÒÏËÏÄÏ ÅÁÃÌÆÎÉà Ò ÐÏÒÌÆÅÔßÚÆÊ ÔÒÓÁÎÏÃËÏÊ ¤±°. ³ÆÖÎÉØÆÒËÉÆ ÔÒÌÏÃÉà ÐÏÈÃÏÌàßÓ ÏÓÃÆÒÓÉ ÅÌà ËÁÇÅÏÄÏ ÅÏÍÏÃÌÁÅÆÎÉà ÞÌÆËÓÑÉØÆÒËÔß ÍÏÚÎÏÒÓÝ — ÏÓ 10 «ÃÓ ÅÏ 14 «ÃÓ. ¥Ìà ÏÂÆÒÐÆØÆÎÉà ÅÏÍÏÃÌÁÅÆÎÉÊ ÐÉÓÝÆÃÏÊ ÃÏÅÏÊ ÅÏÒÓÁÓÏØÎÏ ÐÑÏÂÔÑÉÓÝ ÒËÃÁÇÉÎÔ. ´ÇÆ Ë ÒÆÎÓàÂÑß ÓÆËÔÚÆÄÏ ÄÏÅÁ ÑÁÂÏÓÜ ÐÏ ÐÏÅÃÆÅÆÎÉß ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ ÂÔÅÔÓ ÈÁÃÆÑÙÆÎÜ. ³ÁËÇÆ Ë ÏÒÆÎÉ Ã ÐÏÒÆÌËÆ ÂÔÅÆÓ ÈÁÃÆÑÙÆÎÏ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ ÎÁÒÜÐÎÏÊ ÅÏÑÏÄÉ É ÓÑÆÖ ÐÑÏÆÈÅÏÃ. £ ÅÁÌÝÎÆÊÙÆÍ ÃÒÆ ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ Ã ÐÏÒÆÌËÆ ÂÔÅÔÓ ÐÆÑÆÃÆÅÆÎÜ ÎÁ ÂÁÌÁÎÒ ³²§. ´²¬¯£©À °¯«´°«© °ÏËÔÐÁÓÆÌàÍ ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌàßÓÒà ÅÏÃÏÌÝÎÏ ÉÎÓÆÑÆÒÎÜÆ ÔÒÌÏÃÉà ÐÏËÔÐËÉ ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ. °ÑÆÅÔÒÍÏÓÑÆÎÜ ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÃÁÑÉÁÎÓÏÃ ÑÁÒÒÑÏØËÉ ÏÓ ËÏÍÐÁÎÉÉ-ÐÑÏÅÁÃ×Á.

«ÒÓÁÓÉ ®Á ÒÆÄÏÅÎàÙÎÉÊ ÅÆÎÝ ÔØÁÒÓÏË, ÄÅÆ Ã ÒËÏÑÏÍ ÃÑÆÍÆÎÉ ÃÜÑÁÒÓÆÓ ÎÏÃÜÊ ËÏÓÓÆÅÇÎÜÊ ÐÏÒÆÌÏË ««ÁÌÉÎËÁ», ÃËÌßØÆÎ Ã ÄÑÁÎÉ×Ü ÎÁÒÆÌÆÎÎÏÄÏ ÐÔÎËÓÁ, ÉÍÆÆÓ ÃÉÅ ÑÁÈÑÆÙÆÎÎÏÄÏ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÎÉà ©§². ³ÁËÉÍ ÏÂÑÁÈÏÍ, ÃÒÆ ÐÏËÁÈÁÓÆÌÉ: ÔÅÁÌÆÎÎÏÒÓÝ ÏÓ ÄÏÑÏÅÁ, ÌÆÒ, ÏÈÆÑÏ, ÞËÏÌÏÄÉà É, ËÏÎÆØÎÏ, ÏÂÆÒÐÆØÆÎÎÏÒÓÝ ÉÎÕÑÁÒÓÑÔËÓÔÑÏÊ, ÄÏÃÏÑàÓ Ï ÓÏÍ, ØÓÏ ÞÓÏÓ ÐÏÒÆÌÏË — ÉÅÆÁÌÝÎÏÆ ÍÆÒÓÏ ÅÌà ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ ÅÏÍÏÃ ËÁË ÐÏÒÓÏàÎÎÏÄÏ ÐÑÏÇÉÃÁÎÉà, ÓÁË É ÅÏÍÏÃ ÃÜÖÏÅÎÏÄÏ ÅÎà. ¯¯¯ «°ÏÒÆÌÏË 63» ÁÅÑÆÒ: Ä. ²ÁÍÁÑÁ, ÔÌ. ²ÏÃÆÓÒËÏÊ ¡ÑÍÉÉ, ÅÏÍ 180, ÒÓÑÏÆÎÉÆ 3, ÏÕÉÒ 702 ÓÆÌ. (846) 277-16-11, 276-74-79 e-mail: poselok.63@yandex.ru ÒÁÊÓ: www.ÐÏÒÆÌÏË63.ÑÕ

АБСОЛЮТНО НОВЫЙ ПРОЕКТ НА РЫНКЕ ЗАГОРОДНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ!!!

15 км км от от г.г. Самара. Самара. 20 Все коммуникации. коммуникации. Все Круглогодичное проживание. Круглогодичное проживание. Управляющая компания. компания. Управляющая 8

¡£¤´²³ 2011

(846) 277-16-11 (846) 276-74-79

ПРОДАЮТСЯ земельные участки

Красноярский р-н, с. Красный Яр, ул. Комсомольская

г. Самара, п. Гранный, СДТ «Дубрава»

Площадь - 12,34 и 24,61 сотки Назначение - ИЖС Коммуникации - по границе участка Рядом р. Сок Цена за сотку: 80 000 рублей

Тел.

ПРОДАЕТСЯ земельный участок

972-21-41

Площадь - 8 соток На участке - 2-этажный каркасный дом - 50 кв. м Берег р. Волги Газ, электричество, вода Цена: договорная

Тел.

972-21-41

Для тех, кто хочет большего… Красноярский р н, п. Кириллинский, 37 км от Самары Сосновый бор 5 га, в границах населенного пункта Цена — договорная

тел.: (846) 97-97-800, 8-927-692-21-41 ²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ОТКРЫТЫЙ ВОПРОС

ЗЕМЛИ МАЛО, НО ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ ОНА БУДЕТ °ÑÆÅÒÓÁÃÌÆÎÎÏÄÏ ÒÆÄÏÅÎà ÃÜÂÏÑÁ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉÊ É ×ÆÎ ÑÜÎÏË ÈÆÍÌÉ Ã ÑÆÄÉÏÎÆ ÑÁÎÆÆ ÎÆ ÈÎÁÌ. ¯ÅÎÁËÏ ÞÓÏÓ ÕÁËÓ ÎÆ ÅÆÌÁÆÓ ÍÆÎÆÆ ÉÎÓÆÑÆÒÎÜÍ ÔØÁÒÓÉÆ Ã ÁÔË×ÉÏÎÁÖ ÐÏ ÐÑÏÅÁÇÆ ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ, ÐÑÏÃÏÅÉÍÜÖ ÑÁÊÏÎÎÜÍÉ ÁÅÍÉÎÉÒÓÑÁ×ÉàÍÉ. ³ÆÍ ÂÏÌÆÆ, ØÓÏ ÒÔÚÆÒÓÃÔÆÓ ÔÒÓÏÊØÉÃÏÆ ÍÎÆÎÉÆ, ØÓÏ ÁÔË×ÉÏÎ - ÞÓÏ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÐÑÉÏÂÑÆÒÓÉ ÈÆÍÌß ÐÏ ×ÆÎÆ ÎÉÇÆ ÑÜÎÏØÎÏÊ. «ÑÏÍÆ ÓÏÄÏ, ÒÔÚÆÒÓÃÔÆÓ ÑàÅ ËÁÓÆÄÏÑÉÊ ÄÑÁÇÅÁÎ, ËÏÓÏÑÜÆ ÍÏÄÔÓ ÑÁÒÒØÉÓÜÃÁÓÝ ÎÁ ÂÆÒÐÌÁÓÎÏÆ ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌÆÎÉÆ Ã ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÏÒÓÝ ÔØÁÒÓËÏÃ. «ÁË ÒËÏÑÏ, ÎÁ ËÁËÉÖ ÔÒÌÏÃÉàÖ É ÐÏ ËÁËÏÊ ÒÓÏÉÍÏÒÓÉ ÂÔÅÔÓ ÃÜÒÓÁÃÌàÓÝÒà ÔØÁÒÓËÉ ÎÁ ÁÔË×ÉÏÎÜ Ã «ÑÁcÎÏàÑÒËÏÍ ÑÁÊÏÎÆ? © ÍÏÄÔÓ ÌÉ ÌÝÄÏÓÎÉËÉ ÑÁÒÒØÉÓÜÃÁÓÝ ÎÁ ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌÆÎÉÆ ÔØÁÒÓËÏÃ Ã ÞÓÏÍ ÑÁÊÏÎÆ? ¾ÓÉ ÃÏÐÑÏÒÜ «²ÁÍÁÑÒËÉÊ ËÏÓÓÆÅÇ» ÁÅÑÆÒÏÃÁÌ ÈÁÍÆÒÓÉÓÆÌß ÄÌÁÃÜ «ÑÁÒÎÏàÑÒËÏÄÏ ÑÁÊÏÎÁ ±ÏÍÁÎÔ ²ÁÍÏÖÃÁÌÏÃÔ. - °ÌÁÎÉÑÔÆÓÒà ÌÉ Ã ÂÌÉÇÁÊÙÆÆ ÃÑÆÍà ÐÑÏÃÆÅÆÎÉÆ ÁÔË×ÉÏÎÏÃ ÐÏ ÐÑÏÅÁÇÆ ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ? - £ ÎÁÒÓÏàÚÆÆ ÃÑÆÍà ÏÐÑÆÅÆÌàÆÓÒà ÐÆÑÆØÆÎÝ ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ, ËÏÓÏÑÜÆ ÃÐÏÒÌÆÅÒÓÃÉÉ ÂÔÅÔÓ ÃÜÒÓÁÃÌàÓÝÒà ÎÁ ÁÔË×ÉÏÎÜ. ±ÆØÝ ÉÅÆÓ Ï ÂÏÌÆÆ 60 ÔØÁÒÓËÁÖ, ØÁÒÓÝ ÉÈ ÎÉÖ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÜ Ã ÄÑÁÎÉ×ÁÖ ÎÁÉÂÏÌÆÆ ÉÈÃÆÒÓÎÜÖ ÎÁÒÆÌÆÎÎÜÖ ÐÔÎËÓÏÃ - «ÑÁÒÎÜÊ ÀÑ, «ÏÎÅÔÑØÉÎÒËÉÊ, ®ÉÇÎàà ²ÏÌÏÎ×ÏÃËÁ, «ÉÑÉÌÌÉÎÒËÉÊ, ®ÏÃÏÒÆÍÆÊËÉÎÏ, ÉÑÎÜÊ, ®ÏÃÜÊ ¢ÔàÎ. - «ÁËÏÃÁ ÂÔÅÆÓ ÉÖ ÎÁØÁÌÝÎÁà ÒÓÏÉÍÏÒÓÝ ÎÁ ÁÔË×ÉÏÎÁÖ? - ²ÏÄÌÁÒÎÏ ÈÁËÏÎÏÅÁÓÆÌÝÒÓÃÔ, ÎÁØÁÌÝÎÁà ×ÆÎÁ ÃÜÒÓÁÃÌàÆÍÜÖ ÎÁ ÁÔË×ÉÏÎ ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ ÏÐÑÆÅÆÌàÆÓÒà Ã ÒÏÏÓÃÆÓÒÓÃÉÉ Ò µÆÅÆÑÁÌÝÎÜÍ ÈÁËÏÎÏÍ N 135 «¯Â Ï×ÆÎÏØÎÏÊ ÅÆàÓÆÌÝÎÏÒÓÉ Ã ±ÏÒÒÉÊÒËÏÊ µÆÅÆÑÁ×ÉÉ». «ÁË ÐÑÁÃÉÌÏ, ÎÁØÁÌÝÎÁà ÒÓÏÉÍÏÒÓÝ ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ ÅÏÒÓÁÓÏØÎÏ ÉÎÓÆÑÆÒÎÁ ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌÝÎÜÍ ÐÏËÔÐÁÓÆÌàÍ. - «ÓÏ ÍÏÇÆÓ ÐÑÉÎÉÍÁÓÝ ÔØÁÒÓÉÆ Ã ÁÔË×ÉÏÎÁÖ? - £ ÁÔË×ÉÏÎÁÖ ÍÏÄÔÓ ÐÑÉÎÉÍÁÓÝ ÔØÁÒÓÉÆ ËÁË ßÑÉÅÉØÆÒËÉÆ, ÓÁË É ÕÉÈÉØÆÒËÉÆ ÌÉ×Á, ÎÁÅÌÆÇÁÚÉÍ ÏÂÑÁÈÏÍ ÐÏÅÁÃÙÉÆ ÈÁàÃËÉ ÎÁ ÔØÁÒÓÉÆ É ÐÑÆÅÒÓÁÃÉÃÙÉÆ ÅÏËÔÍÆÎÓÜ, ÐÏÅÓÃÆÑÇÅÁßÚÉÆ ÃÎÆÒÆÎÉÆ ÈÁÅÁÓËÁ ÎÁ ÒØÆÓ ÏÑÄÁÎÉÈÁÓÏÑÁ ÓÏÑÄÏÃ. ´ØÁÒÓÃÏÃÁÓÝ Ã ÁÔË×ÉÏÎÆ ÍÏÇÆÓ ÐÑÁËÓÉØÆÒËÉ ÌßÂÏÆ ÐÑÁÃÏÒÐÏÒÏÂÎÏÆ ÌÉ×Ï. - ¢ÔÅÔÓ ÌÉ ÃÜÒÓÁÃÌàÆÍÜÆ ÎÁ ÁÔË×ÉÏÎ ÔØÁÒÓËÉ ÏÂÆÒÐÆØÆÎÜ ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉàÍÉ? - «ÏÎÆØÎÏ, ÃÒÆ ÍÜ ÐÑÆËÑÁÒÎÏ ÐÏÎÉÍÁÆÍ, ØÓÏ ÒËÏÑÏÒÓÝ ÏÒÃÏÆÎÉà ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ ÈÁÃÉÒÉÓ ÏÓ ÉÖ ÏÂÆÒÐÆØÆÎÉà ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉàÍÉ. ¸ÁÒÓÝ ÕÏÑÍÉÑÔßÚÉÖÒà ÎÁ ÁÔË×ÉÏÎÜ ÔØÁÒÓËÏÃ ÂÔÅÆÓ ÎÁÖÏÅÉÓÝÒà Ã ÎÆÐÏÒÑÆÅÒÓÃÆÎÎÏÊ ÂÌÉÈÏÒÓÉ Ë ÉÒÓÏØÎÉËÁÍ ÞÌÆËÓÑÏ- É ÄÁÈÏÒÎÁÂÇÆÎÉà, Ã ÎÆËÏÓÏÑÜÖ ÍÆÒÓÁÖ ÂÔÅÔÓ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÉ ÐÏÅËÌßØÆÎÉà ÓÁËÇÆ Ë ÃÏÅÏÐÑÏÃÏÅÎÜÍ ÒÆÓàÍ. °ÑÉ ÐÏÅÄÏÓÏÃËÆ ÔØÁÒÓËÏÃ ÐÏÅ ©§² Ë ÁÔË×ÉÏÎÔ ÍÔÎÉ×ÉÐÁÌÉÓÆÓ ÏÂàÈÁÎ ÐÏÌÔØÉÓÝ ÅÏËÔÍÆÎÓÁ×Éß Ã ÃÉÅÆ ÓÆÖÎÉØÆÒËÉÖ ÔÒÌÏÃÉÊ ÎÁ ÐÏÅËÌßØÆÎÉÆ ÏÂÛÆËÓÁ Ë ÒÆÓàÍ ÉÎÇÆÎÆÑÎÏ-ÓÆÖÎÉØÆÒËÏÄÏ ÏÂÆÒÐÆØÆÎÉà É ÏÐÑÆÅÆÌÉÓÝ ÐÌÁÓÔ ÈÁ ÐÏÅËÌßØÆÎÉÆ Ë ÎÉÍ. - ®Ï ËÏÎÆØÎÁà ÒÓÏÉÍÏÒÓÝ ÐÏÅËÌßØÆÎÉà ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÊ Ã ÅÁÎÎÏÍ ÒÌÔØÁÆ ÎÆ àÒÎÁ? - ¸ÓÏ ËÁÒÁÆÓÒà ËÏÎÆØÎÏÊ ÒÓÏÉÍÏÒÓÉ ÐÏÅÃÆÅÆÎÉà ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÊ, ÓÏ Æ ÃÏÈÍÏÇÎÏ ÔÒÓÁÎÏÃÉÓÝ ÓÏÌÝËÏ ÐÏÒÌÆ ÑÁÈÑÁÂÏÓËÉ ÐÏÌÎÏÄÏ ÐÁËÆÓÁ ÐÑÏÆËÓÎÏ-ÒÍÆÓÎÏÊ ÅÏËÔÍÆÎÓÁ×ÉÉ. °ÏÒÌÆ ÞÓÏÄÏ ÒÓÁÎÏÃÉÓÒà àÒÎÏ, ÃÏ ÒËÏÌÝËÏ ÏÂÏÊÅÔÓÒà ÉÎÇÆÎÆÑÎÜÆ ÂÌÁÄÁ ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÅÆÒàÓËÏÃ ÉÌÉ ÒÏÓÆÎ ÓÜÒàØ ÑÔÂÌÆÊ. 10

¡£¤´²³ 2011

- «ÁË ÒËÏÑÏ ÇÅÁÓÝ ÁÔË×ÉÏÎÏÃ? - £ ÂÌÉÇÁÊÙÉÆ ÅÃÁ-ÓÑÉ ÍÆÒà×Á. - ¦ÚÆ ÏÅÉÎ ÃÏÐÑÏÒ, ËÁÒÁßÚÉÊÒà ÂÆÒÐÌÁÓÎÏÄÏ ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌÆÎÉà ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ ÌÝÄÏÓÎÜÍ ËÁÓÆÄÏÑÉàÍ ÄÑÁÇÅÁÎ, É Ã ØÁÒÓÎÏÒÓÉ, ÍÎÏÄÏÅÆÓÎÜÍ ÒÆÍÝàÍ. ÏÄÔÓ ÌÉ ÏÎÉ ÑÁÒÒØÉÓÜÃÁÓÝ ÎÁ ÐÏÌÔØÆÎÉÆ ÈÆÍÌÉ Ã «ÑÁÒÎÏàÑÒËÏÍ ÑÁÊÏÎÆ? - «ÑÁÒÎÏàÑÒËÉÊ ÑÁÊÏÎ ÏÅÎÉÍ ÉÈ ÐÆÑÃÜÖ Ã ÏÂÌÁÒÓÉ ÐÑÉÎàÌ ÐÏÑàÅÏË ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌÆÎÉà ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ ÌÝÄÏÓÎÜÍ ËÁÓÆÄÏÑÉàÍ ÄÑÁÇÅÁÎ, ËÏÓÏÑÜÆ ÏÂÏÈÎÁØÆÎÜ Ã ÒÓ. 9 ¨ÁËÏÎÁ ²ÁÍÁÑÒËÏÊ ÏÂÌÁÒÓÉ «¯ ÈÆÍÌÆ». ©ÈÎÁØÁÌÝÎÏ ÂÜÌÏ ÐÑÉÎàÓÏ ÑÆÙÆÎÉÆ, ØÓÏ ÓÏØÆØÎÏÆ ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌÆÎÉÆ ÔØÁÒÓËÏÃ É ÕÏÑÍÉÑÏÃÁÎÉÆ ÏØÆÑÆÅÉ - ÞÓÏ ÎÆ ÒÁÍÜÊ ÏÐÓÉÍÁÌÝÎÜÊ ÃÁÑÉÁÎÓ. ²ÌÏÇÎÏ ÏÓÒÌÆÅÉÓÝ ÏØÆÑÆÅÝ É ÐÑÏÉÒÖÏÅàÚÉÆ ÉÈÍÆÎÆÎÉà ÒÓÁÓÔÒÁ ÏØÆÑÆÅÎÉËÏÃ, ØÓÏ ÐÏÑÏÇÅÁÆÓ ÍÎÏÇÆÒÓÃÏ ËÏÎÕÌÉËÓÏÃ. £ ÑÆÈÔÌÝÓÁÓÆ ÂÜÌÁ ÐÑÉÎàÓÁ É ÑÁÂÏÓÁÆÓ ÒÌÆÅÔßÚÁà ÒÖÆÍÁ: ÐÆÑÃÏÎÁØÁÌÝÎÏ ÏÐÑÆÅÆÌàÆÓÒà ÔØÁÒÓÏË ÐÌÏÚÁÅÝß 40-50 ¤Á, ÐÑÏÃÏÅÉÓÒà ÍÆÇÆÃÁÎÉÆ ÎÁ ÏÓÅÆÌÝÎÜÆ ÈÆÍÆÌÝÎÜÆ ÔØÁÒÓËÉ, ÒÏÒÓÁÃÌàÆÓÒà ÐÌÁÎ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÉ. °ÏÒÌÆ ÓÏÄÏ, ËÏÄÅÁ ÃÒà ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÁà ÅÏËÔÍÆÎÓÁ×Éà ÄÏÓÏÃÁ, ÃÜÖÏÅÉÓ ÏÕÉ×ÉÁÌÝÎÏÆ ÏÐÔÂÌÉËÏÃÁÎÉÆ ÉÈÃÆÚÆÎÉà Ï ÓÏÍ, ØÓÏ ÌÉ×Á, àÃÌàßÚÉÆÒà ÌÝÄÏÓÎÉËÁÍÉ, ÍÏÄÔÓ ÐÑÆÅÒÓÁÃÌàÓÝ ÅÏËÔÍÆÎÓÜ ÎÁ ÂÆÒÐÌÁÓÎÏÆ ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌÆÎÉÆ ÔØÁÒÓËÁ. ³ÁËÉÍ ÏÂÑÁÈÏÍ, ÕÏÑÍÉÑÏÃÁÌÉÒÝ É ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌàÌÉÒÝ ÔØÁÒÓËÉ ÍÏÌÏÅÜÍ ÒÆÍÝàÍ Ã ®ÏÃÏÍ ¢ÔàÎÆ. «ÏÎÆØÎÏ, ÏÒÓÁÆÓÒà ÄÑÔÐÐÁ ÌßÅÆÊ ÉÈ ØÉÒÌÁ ÓÆÖ, ËÓÏ ÎÆ ÔÒÐÆÌ ÒÏÂÑÁÓÝ ÃÒÆ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÜÆ ÅÏËÔÍÆÎÓÜ ËÏ ÃÑÆÍÆÎÉ ÑÁÒÐÑÆÅÆÌÆÎÉà ÔØÁÒÓËÏÃ, ÎÏ ÍÜ ÒØÉÓÁÆÍ, ØÓÏ ÅÁÎÎÜÊ ÐÏÅÖÏÅ ÎÁÉÂÏÌÆÆ ÒÐÑÁÃÆÅÌÉÃ. °ÏÒËÏÌÝËÔ ÃÒÆ ÌÝÄÏÓÎÉËÉ ÉÍÆßÓ ÉÈÎÁØÁÌÝÎÏ ÑÁÃÎÜÆ ÔÒÌÏÃÉà É ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÉ ÐÑÉÏÂÑÆÓÆÎÉà ÐÑÁÃ ÎÁ ÈÆÍÌß Ã ÓÁËÏÍ ÐÏÑàÅËÆ. ¸ÓÏ ËÁÒÁÆÓÒà ÍÎÏÄÏÅÆÓÎÜÖ ÒÆÍÆÊ, ÓÏ ÍÜ ÂÔÅÆÍ ÒÓÑÆÍÉÓÝÒà ÒÏÈÅÁÓÝ ÍÁËÒÉÍÁÌÝÎÏ ÐÏÎàÓÎÔß É ÐÑÏÈÑÁØÎÔß ÒÖÆÍÔ ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌÆÎÉà ÈÆÍÌÉ ÅÁÎÎÏÊ ËÁÓÆÄÏÑÉÉ ÌÝÄÏÓÎÉËÏÃ, ÒÏÏÓÃÆÓÒÓÃÔßÚÔß ÕÆÅÆÑÁÌÝÎÏÍÔ É ÏÂÌÁÒÓÎÏÍÔ ÈÁËÏÎÏÅÁÓÆÌÝÒÓÃÔ. - ¡ ÈÆÍÌà ÅÌà ÞÓÉÖ ×ÆÌÆÊ Ã ÑÁÊÏÎÆ ÆÒÓÝ? - ¦ÒÌÉ ÐÏÒÍÏÓÑÆÓÝ ÎÁ ËÁÑÓÔ ÑÁÊÏÎÁ, ÓÏ ÐÑÆÅÒÓÁÃÌàÆÓÒà ÐÑÉÍÆÑÎÏ ÒÌÆÅÔßÚÁà ËÁÑÓÉÎÁ: ÐÏÑàÅËÁ 60% — ÞÓÏ ØÁÒÓÎÁà ÐÁÆÃÁà ÈÆÍÌà ÒÆÌÝÒËÏÖÏÈàÊÒÓÃÆÎÎÏÄÏ ÎÁÈÎÁØÆÎÉà, 30% ÌÆÒÎÏÊ ÕÏÎÅ, 5% - ÅÁØÎÜÆ ÓÏÃÁÑÉÚÆÒÓÃÁ É ÏÒÓÁÃÙÉÆÒà 5% - ÈÆÍÌÉ ÎÁÒÆÌÆÎÎÜÖ ÐÔÎËÓÏÃ. © ÆÒÌÉ ÄÏÃÏÑÉÓÝ Ï ÈÆÍÌÆ, ËÏÓÏÑÏÊ ÍÏÇÆÓ ÑÁÒÐÏÑàÇÁÓÝÒà ÍÔÎÉ×ÉÐÁÌÉÓÆÓ Ã ÐÆÑÒÐÆËÓÉÃÆ, ÓÏ, Ë ÐÑÉÍÆÑÔ, «ÑÁÒÎÏÍÔ ÀÑÔ ÑÁÒÙÉÑàÓÝÒà ÎÆËÔÅÁ - ÒÏ ÃÒÆÖ ÒÓÏÑÏÎ ÅÁÎÎÜÊ ÎÁÒÆÌÆÎÎÜÊ ÐÔÎËÓ ÏËÑÔÇÆÎ ÔØÁÒÓËÁÍÉ ÈÆÍÌÉ,

ÎÁÖÏÅàÚÆÊÒà Ã ØÁÒÓÎÏÊ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÏÒÓÉ. £ ÁÎÁÌÏÄÉØÎÏÊ ÒÉÓÔÁ×ÉÉ ÎÁÖÏÅÉÓÒà ÂÏÌÝÙÉÎÒÓÃÏ ÎÁÒÆÌÆÎÎÜÖ ÐÔÎËÓÏÃ ÑÁÊÏÎÁ. ¯ÅÎÁËÏ ÍÜ ÄÏÓÏÃÜ É ÂÔÅÆÍ ÉÈÜÒËÉÃÁÓÝ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÉ ÅÌà ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌÆÎÉà ÈÆÍÌÉ ÌÝÄÏÓÎÉËÁÍ ÎÁ ÓÏÊ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÉ, ÄÅÆ ÏÎÉ ÆÒÓÝ. ¢ÔÅÆÍ ÒÓÑÆÍÉÓÝÒà Ë ÓÏÍÔ, ØÓÏÂÜ ËÁÇÅÏÆ ÐÏÒÆÌÆÎÉÆ ÃÜÒÓÔÐÉÌÏ Ò ÉÎÉ×ÉÁÓÉÃÁÍÉ ÐÏ ÕÏÑÍÉÑÏÃÁÎÉß ÔØÁÒÓËÏÃ. °ÑÉ ÞÓÏÍ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏ ÐÏÎÉÍÁÓÝ, ØÓÏ ÐÑÉ ÒÔÚÆÒÓÃÔßÚÆÍ ÒÆÄÏÅÎà ÏÄÑÏÍÎÏÍ ËÏÌÉØÆÒÓÃÆ ÌÝÄÏÓÎÉËÏÃ ÇÆÌÁßÚÉÖ ÑÆÁÌÉÈÏÃÁÓÝ ÒÃÏÆ ÐÑÁÃÏ, ÈÁàÃÌÆÎÉà ÏÓ ËÏÓÏÑÜÖ Ã ÐÑàÍÏÍ ÒÍÜÒÌÆ ÐÏÒÓÔÐÁßÓ ÍÆÙËÁÍÉ, ÎÉ ÏÅÎÏ ÍÔÎÉ×ÉÐÁÌÝÎÏÆ ÏÂÑÁÈÏÃÁÎÉÆ ÎÆ ÒÐÏÒÏÂÎÏ, ÐÏ ÍÏÆÍÔ ÍÎÆÎÉß, ÐÏÌÎÏÒÓÝß ÉÖ ÏÂÆÒÐÆØÉÓÝ ÈÆÍÆÌÝÎÜÍÉ ÔØÁÒÓËÁÍÉ. ³ÆÍ ÂÏÌÆÆ, ØÓÏ ÅÁÎÎÜÆ ÌÉ×Á ÍÏÄÔÓ ÏÂÑÁÚÁÓÝÒà ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÑÁÈ ÈÁ ÐÏÌÔØÆÎÉÆÍ ÔØÁÒÓËÏÃ ÑÁÈÎÏÄÏ ÃÉÅÁ ÑÁÈÑÆÙÆÎÎÏÄÏ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÎÉà, ÎÁÐÑÉÍÆÑ, ÐÏÅ ÒÁÅÏÃÏÅÒÓÃÏ, ¬°¶ É Ó.Å. - «ÁËÉÆ ÏÂàÈÁÎÎÏÒÓÉ ÎÁËÌÁÅÜÃÁßÓÒà ÎÁ ÃÌÁÅÆÌÝ×ÆÃ ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ?

- £ÌÁÅÆÎÉÆ ÈÆÍÆÌÝÎÜÍ ÔØÁÒÓËÏÍ ÏÂàÈÜÃÁÆÓ ÕÉÈÉØÆÒËÉÖ É ßÑÉÅÉØÆÒËÉÖ ÌÉ× ÎÆÒÓÉ ÂÑÆÍà ÆÄÏ ÒÏÅÆÑÇÁÎÉà, ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏÒÓÝ ÐÌÁÓÉÓÝ ÎÁÌÏÄÉ, Á ÓÁËÇÆ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÓÝ ÔØÁÒÓÏË Ã ÒÏÏÓÃÆÓÒÓÃÉÉ Ò ÆÄÏ ÎÁÈÎÁØÆÎÉÆÍ. « ÐÑÉÍÆÑÔ, ÆÒÌÉ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÉË ÎÆ ÏÒÃÏÉÌ ÈÆÍÆÌÝÎÜÊ ÔØÁÒÓÏË ÐÏÅ ©§² Ã ÓÆØÆÎÉÆ ÓÑÆÖ ÌÆÓ Ò ÍÏÍÆÎÓÁ ÆÄÏ ÐÑÆÅÏÒÓÁÃÌÆÎÉà, ÒÓÁÃËÁ ÈÆÍÆÌÝÎÏÄÏ ÎÁÌÏÄÁ ÅÏÌÇÎÁ ÔÃÆÌÉØÉÓÝÒà Ã 3 ÑÁÈÁ, ÓÁËÇÆ ÒÔÚÆÒÓÃÔßÓ ÈÁËÏÎÏÅÁÓÆÌÝÎÜÆ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÉ ÉÈÛàÓÉà ÈÆÍÌÉ, ÎÁÌÏÇÆÎÉÆ ÙÓÑÁÕÏÃ ÈÁ ÎÆÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÎÉÆ ÌÉÂÏ ÎÆÎÁÅÌÆÇÁÚÆÆ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÎÉÆ. ¥Ìà ÓÏÄÏ ØÓÏÂÜ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÌÉÒÝ ÈÆÍÆÌÝÎÜÆ ÑÆÒÔÑÒÜ ÑÁ×ÉÏÎÁÌÝÎÏ, Ã ÓÏÍ ØÉÒÌÆ ÎÁÖÏÅàÚÉÆÒà Ã ØÁÒÓÎÏÊ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÏÒÓÉ, Ã ÙÓÁÓÆ ÁÅÍÉÎÉÒÓÑÁ×ÉÉ ÒÕÏÑÍÉÑÏÃÁÎÏ ÐÏÅÑÁÈÅÆÌÆÎÉÆ ÍÔÎÉ×ÉÐÁÌÝÎÏÄÏ ÈÆÍÆÌÝÎÏÄÏ ËÏÎÓÑÏÌà. ¨ÁÅÁØÁ ÅÁÎÎÏÊ ÒÓÑÔËÓÔÑÜ ËÁË ÑÁÈ É ÈÁËÌßØÁÆÓÒà Ã ÓÏÍ, ØÓÏÂÜ ÌÉ×Á, ÃÌÁÅÆßÚÉÆ ÈÆÍÌÆÊ Ã ÒÏÏÓÃÆÓÒÓÃÉÉ Ò ÈÁËÏÎÏÍ, Æ ÑÁ×ÉÏÎÁÌÝÎÏ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÌÉ É ÎÆÒÌÉ ÐÏÌÎÏÆ ÂÑÆÍà ÐÏ ÆÆ ÒÏÅÆÑÇÁÎÉß.

132 000 000 ɪɭɛɥɟɣ

НОВЫЙ РОСКОШНЫЙ ОСОБНЯК

в самом респектабельном и стильном поселке Самары Район 7-й Просеки. Общая площадь 1050 кв. м. Земельный участок 25 соток. ɉɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɞɨɦɟ ɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɧɚ ɫɚɣɬɟ WWW.SHALEBESTHAUSE.RU P.S. ɉɪɨɫɢɦ ɨɬɧɟɫɬɢɫɶ ɫ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɦ, ɞɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɚɡɞɧɵɯ ɥɸɛɨɩɵɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɡɚ ɩɟɪɜɢɱɧɵɣ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɞɨɦɚ ɜɡɢɦɚɟɬɫɹ ɩɥɚɬɚ 10 ɬɵɫ. ɪɭɛ.

ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɚ: 8-906-345-40-27, Ɏɚɪɢɞ ²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ЭКСПЕРТНЫЙ СОВЕТ Рубрику представляет: ²ÁÍÜÊ ÙÉÑÏËÉÊ ÒÐÆËÓÑ ÔÒÌÔÄ Ã ÏÂÌÁÒÓÉ ËÏÍÍÆÑØÆÒËÏÊ É ÇÉÌÏÊ ÎÆÅÃÉÇÉÍÏÒÓÉ:

www.europe2east.com, info@ europe2east.com ÓÆÌ. 8-927-692-21-41

- ÁÑËÆÓÉÎÄ - µÉÎÁÎÒÏÃÏÆ ÐÌÁÎÉÑÏÃÁÎÉÆ É ÁÎÁÌÉÈ - «ÏÎ×ÆÐ×Éà - ²ÏÐÑÏÃÏÇÅÆÎÉÆ ÐÑÏÆËÓÉÑÏÃÁÎÉà - ¢ÉÈÎÆÒ-ÐÌÁÎ - ´ÐÑÁÃÌÆÎÉÆ ÒÆÂÆÒÓÏÉÍÏÒÓÝß - ²ÏÐÑÏÃÏÇÅÆÎÉÆ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ

ЭВОЛЮЦИЯ «БЕСПОДРЯДНОГО» ТРЕНДА ²ÔÚÆÒÓÃÔÆÓ ÎÆÒËÏÌÝËÏ Ò×ÆÎÁÑÉÆÃ ÑÁÈÃÉÓÉà ÑÜÎËÁ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÊ ÎÆÅÃÉÇÉÍÏÒÓÉ ÎÁ ÂÌÉÇÁÊÙÉÆ ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÌÆÓ. © ÎÉ Ã ÏÅÎÏÍ ÉÈ ÎÉÖ ÎÆ ÐÑÏÄÎÏÈÉÑÔÆÓÒà ÑÏÒÓ ÐÑÏÅÁÇÉ ÈÆÍÌÉ ÂÆÈ ÐÏÅÑàÅÁ ÎÁ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ. °ÑÆÅÌÏÇÆÎÉà Ò ÑÜÎËÁ, ËÏÎÆØÎÏ, ÎÆ ÉÒØÆÈÎÔÓ ÒÏÃÒÆÍ. ®Ï ÉÎÓÆÑÆÒ Ë ÎÉÍ ÂÔÅÆÓ ÒÎÉÇÁÓÝÒà, É, ÒÏÏÓÃÆÓÒÓÃÆÎÎÏ, ÐÑÏÅÁÃÁÓÝ «ÐÑÏÒÓÏ ÈÆÍÌß» ÂÔÅÆÓ ÃÒÆ ÒÌÏÇÎÆÆ. ²ÆÄÏÅÎà ÔÇÆ ÏØÆÃÉÅÎÏ, ØÓÏ «ÂÆÒÐÏÅÑàÅÎÜÊ» ÓÑÆÎÅ, ÓÁË ÖÏÑÏÙÏ ÈÁÑÆËÏÍÆÎÅÏÃÁÃÙÉÊ ÒÆÂà Ò ÎÁØÁÌÁ ËÑÉÈÉÒÁ, ÐÏÒÓÆÐÆÎÎÏ ÓÆÑàÆÓ ÁËÓÔÁÌÝÎÏÒÓÝ. © ÆÒÌÉ, Ë ÐÑÉÍÆÑÔ, Ã 2009 ÄÏÅÔ, ÐÏ ÎÆËÏÓÏÑÜÍ Ï×ÆÎËÁÍ, ÅÏ 70% ÒÅÆÌÏË ÎÁ ÑÜÎËÆ ÐÑÏÖÏÅÉÌÉ ÉÍÆÎÎÏ Ò ÔØÁÒÓËÁÍÉ ÂÆÈ ÐÏÅÑàÅÁ ÎÁ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ, ÓÏ ÒÆÄÏÅÎà ÞÓÁ ×ÉÕÑÁ ÈÁÍÆÓÎÏ ÔÍÆÎÝÙÉÌÁÒÝ. ² ÞÓÉÍ ÒÏÄÌÁÒàÓÒà ÐÑÆÅÒÓÁÃÉÓÆÌÉ ÍÎÏÄÉÖ ËÏÍÐÁÎÉÊ, ÈÁÎÉÍÁßÚÉÖÒà ÑÆÁÌÉÈÁ×ÉÆÊ ÓÁËÏÄÏ ÑÏÅÁ ÐÑÏÆËÓÏÃ. © ÞÓÏ ÃÐÏÌÎÆ ÈÁËÏÎÏÍÆÑÎÏ. £ÆÅÝ ËÑÉÈÉÒ ÒÓÁÌ ÒÃÏÆÄÏ ÑÏÅÁ ÏÓËÑÏÃÆÎÉÆÍ. ¨Á ÒØÆÓ ÓÏÄÏ, ØÓÏ Ã ÒÃÏÆ ÃÑÆÍà ÔØÁÒÓËÉ ÒËÔÐÁÌÉÒÝ ÒÏÓÎàÍÉ ÄÆËÓÁÑ ËÑÔÐÎÜÍÉ ËÏÍÐÁÎÉàÍÉ, ÒÏÈÅÁÃÁÌÁÒÝ ÃÉÅÉÍÏÒÓÝ ÁËÓÉÃÎÏÄÏ ÒÐÑÏÒÁ ÎÁ ÈÆÍÌß, ÖÏÓà ÏÎ ÎÏÒÉÌ ÒËÏÑÆÆ ÒÐÆËÔÌàÓÉÃÎÜÊ ÖÁÑÁËÓÆÑ, É ÈÆÍÌà ÎÆ ÐÏÌÔØÁÌÁ «ËÏÎÆØÎÏÄÏ ÐÏÌÝÈÏÃÁÓÆÌà». °ÑÉ ÞÓÏÍ ÒÏÖÑÁÎàÌÒà ÅÆÕÉ×ÉÓ Ã ÂÌÉÇÁÊÙÉÖ Ë ÄÏÑÏÅÔ ÑÁÊÏÎÁÖ É ËÁË ÒÌÆÅÒÓÃÉÆ - ÃÜÒÏËÉÆ ×ÆÎÜ. ²ÆÄÏÅÎà ÒÉÓÔÁ×Éà ÉÈÍÆÎÉÌÁÒÝ - ÈÆÍÌà ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÓÒà ÐÏ «ÂÑÏÒÏÃÜÍ» ×ÆÎÁÍ. ©ÎÓÆÑÆÒ Ë ÐÑÏÆËÓÁÍ ÂÜÌ ÎÆÍÁÌÜÊ. ¯ÅÎÁËÏ ÒÆÄÏÅÎà ÈÆÍÌà ÂÆÈ ÐÏÅÑàÅÁ ÔÇÆ ÐÆÑÆÒÓÁÌÁ ÂÜÓÝ ÐÏÐÔÌàÑÎÜÍ ÓÏÃÁÑÏÍ - ÆÆ ÒÓÁÎÏÃÉÓÒà ÃÒÆ ÂÏÌÝÙÆ, Ã ÑÁÈÌÉØÎÜÖ ÑÁÊÏÎÁÖ, ÐÏ ÑÁÈÌÉØÎÜÍ ×ÆÎÁÍ. ¯ÂÛÆÍ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉà ÑÁÒÓÆÓ, ÏÒÌÁÂÆÃÁÆÓ É ÉÎÓÆÑÆÒ, ÐÁÅÁÆÓ ×ÆÎÁ. £ÐÑÏØÆÍ, ÒÎÉÇÆÎÉÆ ÉÎÓÆÑÆÒÁ ÏÂÔÒÌÏÃÌÆÎÏ ÎÆ ÓÏÌÝËÏ «ÑÁÈÍÜÃÁÎÉÆÍ» ÑÜÎËÁ, ÎÏ É ÆÚÆ ÑàÅÏÍ ÐÑÉØÉÎ. ®ÆÐÑÏÕÆÒÒÉÏÎÁÌÝÎÜÊ ÐÏÅÖÏÅ ÎÆËÏÓÏÑÜÖ ÌÆÎÅ-ÌÏÑÅÏÃ ÒÏÈÅÁÌ ÐÌÏÖÔß ÑÆÐÔÓÁ×Éß ÒÆÄÍÆÎÓÔ. «²ØÁÒÓÌÉÃÜÍ» ÐÏËÔÐÁÓÆÌàÍ ÔØÁÒÓËÏÃ ÐÑÉÖÏÅÉÓÒà ÇÅÁÓÝ «ÓÑÉ ÄÏÅÁ» ÏÂÆÚÁÎÎÜÖ ÞÌÆËÓÑÉØÆÒÓÃÁ, ÄÁÈÁ, ÅÏÑÏÄ. ¡ ÉÎÜÆ ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌÝÎÜÆ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÉ, ÐÑÉÆÖÁÃ ÎÁ ÔØÁÒÓÏË ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÑÁÈ, ÎÏ ÓÁË É ÎÆ ÔÃÉÅÆÃ ÎÉËÁËÉÖ ÅÃÉÇÆÎÉÊ ÎÁ ÐÌÏÚÁÅËÆ, ÎÆÃÏÌÝÎÏ ÈÁÅÔÍÜÃÁßÓÒà: ÈÁØÆÍ ÍÎÆ ÓÁËÏÊ ÔØÁÒÓÏË Ã ØÉÒÓÏÍ ÐÏÌÆ? £ ÑÆÈÔÌÝÓÁÓÆ ÑÜÎÏË ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÄÏ ÇÉÌÝà ÃÏÏÂÚÆ ÓÆÑàÆÓ ÒÃÏÆÄÏ ÐÏËÔÐÁÓÆÌà É ÐÏÒÓÆÐÆÎÎÏ - ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌ Ë ÑÏÒÓÔ. ¯ØÆÃÉÅÎÏ, ØÓÏ ÑÁÈÃÉÓÉÆ ÒÉÓÔÁ×ÉÉ Ã ÞÓÏÍ ÒÆÄÍÆÎÓÆ ÍÏÇÆÓ ÐÏÊÓÉ ÓÏÌÝËÏ ÅÃÔÍà ÐÔÓàÍÉ - ÒÎÉÇÆÎÉÆ ×ÆÎ ÎÁ ÒÔÚÆÒÓÃÔßÚÉÊ ÐÑÏÅÔËÓ. ³ÏÄÅÁ, ÓÆÑàà ÅÆÎÝÄÉ, ÌÆÎÅ-ÌÏÑÅÜ ÂÔÅÔÓ ÎÁÂÌßÅÁÓÝ ÈÁ ÓÆÍ, ËÁË ÑÁÒÓÆÓ ÉÎÓÆÑÆÒ Ë ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÜÍ ËÏÎ×ÆÐÓÔÁÌÝÎÜÍ ÐÑÏÆËÓÁÍ. ¬ÉÂÏ ÐÏ ÐÔÓÉ ÒÏÈÅÁÎÉà ÐÑÏÅÔËÓÁ ÐÑÉÎ×ÉÐÉÁÌÝÎÏÄÏ ÎÏÃÏÄÏ ËÁØÆÒÓÃÁ, ËÏÓÏÑÜÊ ÐÏÈÃÏÌÉÓ ÎÆ ÓÏÌÝËÏ ÃÆÑÎÔÓÝ ÐÏÓÆÑàÎÎÏÄÏ ÐÏËÔÐÁÓÆÌà, ÎÏ É ÈÁÉÎÓÆÑÆÒÏÃÁÓÝ ÎÏÃÔß ÁÔÅÉÓÏÑÉß ÐÏÓÑÆÂÉÓÆÌÆÊ. °ÑÁÃÅÁ ÈÁËÌßØÁÆÓÒà Ã ÓÏÍ, ØÓÏ Ã ÒÉÒÓÆÍÆ ×ÆÎÎÏÒÓÆÊ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÆÊ ÒÆÄÏÅÎà ÎÁ ÐÆÑÃÜÊ ÐÌÁÎ ÃÜÖÏÅÉÓ ÇÆÌÁÎÉÆ ÐÏÌÔØÉÓÝ ÈÁ ÒÃÏÉ ÅÆÎÝÄÉ ËÁË ÍÏÇÎÏ ÂÏÌÆÆ ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÜÊ ÐÑÏÅÔËÓ. £ÆÅÝ, ÐÏ ÒÔÓÉ, ÔÓÃÆÑÇÅÆÎÉÆ, ØÓÏ ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌÝÎÏÍÔ ÅÏÍÏÃÌÁÅÆÌÝ×Ô ÎÑÁÃÉÓÒà ÅÆÌÁÓÝ ÃÒÆ ÐÏÅ ÒÆÂà – ÞÓÏ ÌÔËÁÃÒÓÃÏ É ÒÁÍÏÏÂÍÁÎ. ¡ ËÓÏ ÒÐÑÏÒÉÌ ÏÂ ÞÓÏÍ Ô ÒÁÍÉÖ ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌÝÎÜÖ ÅÏÍÏÃÌÁÅÆÌÝ×ÆÃ? ÏÇÆÓ ÂÜÓÝ, ÂÏÌÝÙÉÎÒÓÃÏ ÉÈ ÎÉÖ ÐÑÆÅÐÏØÓÆÓ ÒÂÆÑÆØÝ ÃÑÆÍà É ÎÆÑÃÜ, ÃÜÂÑÁÃ ÄÏÓÏÃÜÊ ÐÑÏÅÔËÓ. «ÏÎÆØÎÏ, ÆÒÌÉ ÏÎ ÂÔÅÆÓ ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÜÍ. ¥ÏÍ, Ã ËÏÓÏÑÏÍ ÃÒÆ ÐÑÏÅÔÍÁÎÏ É ÑÆÙÆÎÏ ÈÁ ÎÆÄÏ. °ÌßÒ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÐÑÉÏÂÑÆÓÆÎÉà Ã ËÑÆÅÉÓ ÉÌÉ Ã ÑÁÒÒÑÏØËÔ. °ÆÑÃÜÊ ÉÈ ÅÆÃÆÌÏÐÆÑÏÃ, ËÓÏ ÐÏÊÍÆÓ ÐÏÓÑÆÂÎÏÒÓÉ ÑÜÎËÁ Ã ÐÑÉÎ×ÉÐÉÁÌÝÎÏ ÉÎÏÍ, ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÏÍ ÐÑÏÅÔËÓÆ, ÏËÁÇÆÓÒà Ã ÃÜÉÄÑÜÙÆ. 12

¡£¤´²³ 2011

¯²®¯£®¼¦ ¾³¡°¼ µ¯±©±¯£¡®©À °±¯¦«³¯£ £ ²µ¦±¦ ¬¦®¥-¥¦£¦¬¯°¦®³¡

®¡¸¡¬¯ °´³© ²ÐÆ×ÉÁÌÉÒÓÜ ËÏÍÐÁÎÉÉ «Europe East» ÐÑÆÅÐÏÌÁÄÁßÓ, ØÓÏ ÅÁÌÝÎÆÊÙÆÆ ÑÁÈÃÉÓÉÆ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÄÏ ÑÜÎËÁ ÂÔÅÆÓ ÐÑÏÉÒÖÏÅÉÓÝ ÉÍÆÎÎÏ ÞÃÏÌß×ÉÏÎÎÜÍ ÐÔÓÆÍ, ËÏÄÅÁ ÅÆÃÆÌÏÐÆÑÜ ÈÁÖÏÓàÓ ÍÁËÒÉÍÉÈÉÑÏÃÁÓÝ ÐÑÉÂÜÌÉ, ÃÆÑÎÔÓÝ «ÔÐÔÚÆÎÎÜÆ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÉ» É ÑÁÒÙÉÑÉÓÝ ØÉÒÌÏ ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌÝÎÜÖ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÆÊ. £Ï ÃÒàËÏÍ ÒÌÔØÁÆ, Ã ØÁÒÓÉ ÒÆÄÍÆÎÓÁ ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÜÖ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉÊ. ÆÓÏÅÜ ÑÁÈÃÉÓÉà ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÜÖ ÐÑÏÆËÓÏÃ ÅÁÃÎÏ ÐÑÉÍÆÎàßÓÒà Ã ¦ÃÑÏÐÆ É Ã ÑàÅÆ ÑÆÄÉÏÎÏÃ ±ÏÒÒÉÉ, ÐÏÞÓÏÍÔ ÔÒÐÆÌÉ ÐÑÏÊÓÉ ÐÑÏÃÆÑËÔ É ÈÁÐÁÅÎÜÍ É ÏÓÆØÆÒÓÃÆÎÎÜÍ ÈÁËÏÎÏÅÁÓÆÌÝÒÓÃÏÍ, ÍÆÎÓÁÌÉÓÆÓÏÍ, ÐÏÓÑÆÂÉÓÆÌÆÍ. ©ÓÁË, ÐÆÑÃÜÍ ÞÓÁÐÏÍ ÒÓÁÎÏÃÉÓÒà ÁÎÁÌÉÈ ÉÍÆßÚÆÄÏÒà ÈÆÍÆÌÝÎÏÄÏ ÁËÓÉÃÁ Ò ÏÐÑÆÅÆÌÆÎÉÆÍ ÏÒÏÂÆÎÎÏÒÓÆÊ É ÏÂÛÆËÓÉÃÎÜÖ ÏÄÑÁÎÉØÆÎÉÊ, ÒÉÌÝÎÜÖ É ÒÌÁÂÜÖ ÒÓÏÑÏÎ, ÃÏÈÍÏÇÎÜÖ ÑÉÒËÏÃ. ¯ÄÑÁÎÉØÆÎÉà Ã ÅÁÎÎÏÍ ÒÌÔØÁÆ ÍÏÄÔÓ ÂÜÓÝ ËÁË ßÑÉÅÉØÆÒËÏÄÏ ÖÁÑÁËÓÆÑÁ (ÒÓÁÓÔÒ ÔØÁÒÓËÁ É ÃÉÅ ÑÁÈÑÆÙÆÎÎÏÄÏ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÎÉà), ÓÁË, Ë ÐÑÉÍÆÑÔ, É ÏÒÏÂÆÎÎÏÒÓÉ ÍÆÒÓÎÏÒÓÉ - ÓÉÐ ÄÑÔÎÓÏÃ, ÏÒÏÂÆÎÎÏÒÓÝ ÌÁÎÅÙÁÕÓÁ, ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÉÆ ÐÏÂÌÉÈÏÒÓÉ ÉÌÉ ÎÁ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÉ ÏÒÃÁÉÃÁÆÍÏÄÏ ÍÁÒÒÉÃÁ ÃÏÅÏÆÍÁ. ²ÏÃÏËÔÐÎÏÒÓÝ ÒÏÂÑÁÎÎÜÖ É ÒÓÑÔËÓÔÑÉÑÏÃÁÎÎÜÖ ÎÁ ÞÓÏÍ ÞÓÁÐÆ ÅÁÎÎÜÖ ÐÏÍÏÇÆÓ Ã ÅÁÌÝÎÆÊÙÆÍ ÏÐÑÆÅÆÌÉÓÝ ÑÆÄÌÁÍÆÎÓ ÈÁÒÓÑÏÊËÉ. °ÁÑÁÌÌÆÌÝÎÏ ÃÆÅÔÓÒà ÍÁÑËÆÓÉÎÄÏÃÜÆ ÉÒÒÌÆÅÏÃÁÎÉà, ÃËÌßØÁßÚÉÆ Ã ÒÆÂà ÁÎÁÌÉÈ ËÏÎËÔÑÆÎÓÎÏÊ ÒÑÆÅÜ, ÁÎÁÌÉÈ ÒÐÑÏÒÁ É ÒÓÑÔËÓÔÑÜ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉÊ, ÑÆÈÔÌÝÓÁÓÏÍ ËÏÓÏÑÜÖ ÒÓÁÎÏÃàÓÒà ÏÓÃÆÓÜ ÎÁ ÃÏÐÑÏÒÜ: ËÁËÏÄÏ ÓÉÐÁ ÇÉÌÝÆ, ËÁËÏÄÏ ÑÁÈÍÆÑÁ ÐÏÒÆÌÏË, Ò ËÁËÉÍ ÎÁÂÏÑÏÍ ÉÎÕÑÁÒÓÑÔËÓÔÑÜ, Ò ËÁËÉÍÉ ÖÁÑÁËÓÆÑÉÒÓÉËÁÍÉ É ÅÏÍÁÍÉ ÂÔÅÆÓ ÃÏÒÓÑÆÂÏÃÁÎ Ã ÅÁÎÎÏÍ ÍÆÒÓÆ, É ËÓÏ ÉÍÆÎÎÏ ÂÔÅÆÓ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÆÍ ÞÓÉÖ ÅÏÍÏÃ. ¡²³¦±-°¬¡® © ¢©¨®¦²-°¬¡® ²ÌÆÅÔßÚÉÊ ÞÓÁÐ — ÞÓÏ ÑÁÈÑÁÂÏÓËÁ ÍÁÒÓÆÑ-ÐÌÁÎÁ É ÏÂÚÆÄÏ ÂÉÈÎÆÒ-ÐÌÁÎÁ ÐÑÏÆËÓÁ. ±ÁÂÏÓÁ ÎÁÅ ÍÁÒÓÆÑ-ÐÌÁÎÏÍ ÐÑÆÅÔÒÍÁÓÑÉÃÁÆÓ ÃÜÅÆÌÆÎÉÆ ÐÌÁÎÉÑÏÃÏØÎÏÄÏ ÍÏÅÔÌà ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÉ, ÑÁÈÂÉÃËÔ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÉ ÎÁ ÌÏËÁÌÝÎÜÆ ÈÏÎÜ, ÒÏÒÓÁÃÌÆÎÉÆ ÒÖÆÍÜ ÏÑÄÁÎÉÈÁ×ÉÉ ÔÌÉØÎÏ-ÅÏÑÏÇÎÏÊ ÒÆÓÉ, ÉÎÇÆÎÆÑÎÜÖ ÒÉÒÓÆÍ, ÉÎÕÑÁÒÓÑÔËÓÔÑÜ É ÅÑÔÄÉÖ ÒÔÚÆÒÓÃÆÎÎÜÖ ÞÌÆÍÆÎÓÏÃ. «ÏÎÆØÎÏ, ÍÏÇÎÏ ÉÅÓÉ ÐÏ ÐÔÓÉ ÎÁÉÍÆÎÝÙÆÄÏ ÒÏÐÑÏÓÉÃÌÆÎÉà (É ÓÁËÏÊ ÐÔÓÝ ÐÏËÁ ÃÜÂÉÑÁßÓ ÂÏÌÝÙÉÎÒÓÃÏ ÌÆÎÅ-ÌÏÑÅÏÃ) - ØÓÏ

ÎÁÈÜÃÁÆÓÒà «ÐÏ ÌÉÎÆÊËÆ» ÑÁÈÅÆÌÉÓÝ ÂÏÌÝÙÏÊ ÔØÁÒÓÏË ÎÁ ÍÎÏÄÏ ÍÁÌÆÎÝËÉÖ ÑÁÈÎÏÊ ÐÌÏÚÁÅÉ. ®Ï ÐÑÉ ÞÓÏÍ ÒÓÏÉÓ ÐÏÍÎÉÓÝ, ØÓÏ ÆÒÓÝ ÒÌÔØÁÉ, ËÏÄÅÁ ÐÑÏÅÁÃ×ÁÍ ÈÆÍÌÉ Ã ÂÏÌÝÙÉÖ ÎÁÅÆÌÁÖ ÐÑÉÖÏÅÉÓÒà ÐÑÏ×ÆÅÔÑÔ ÍÆÇÆÃÁÎÉà ÐÑÏÖÏÅÉÓÝ ÐÏÃÓÏÑÎÏ. °ÏÒËÏÌÝËÔ Ã ÐÆÑÃÏÎÁØÁÌÝÎÏÍ ÐÌÁÎÆ ÍÆÇÆÃÁÎÉà ÎÆ ÂÜÌ ÐÑÆÅÔÒÍÏÓÑÆÎ ÑàÅ ÅÆÓÁÌÆÊ - ÙÉÑÉÎÁ ÐÑÏÆÈÇÆÊ ØÁÒÓÉ, ÏÒÏÂÆÎÎÏÒÓÉ ÐÏÅÃÆÅÆÎÉà ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÊ É, ÎÁËÏÎÆ×, ÒÓÑÔËÓÔÑÁ ÑÜÎÏØÎÏÄÏ ÒÐÑÏÒÁ. ¡ ÞÓÏ ÅÏÐÏÌÎÉÓÆÌÝÎÜÆ ÈÁÓÑÁÓÜ. ³Ï ÇÆ ËÁÒÁÆÓÒà É ÓÆÖÎÉØÆÒËÉÖ ÔÒÌÏÃÉÊ ÎÁ ÐÏÅËÌßØÆÎÉÆ Ë ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉàÍ. ®ÆÑÆÅËÉ ÒÉÓÔÁ×ÉÉ, ËÏÄÅÁ ÂÜÌÉ ÐÏÌÔØÆÎÜ ÓÆÖÎÉØÆÒËÉÆ ÔÒÌÏÃÉà ÎÁ ÐÏÅËÌßØÆÎÉÆ ÏÐÑÆÅÆÌÆÎÎÏÄÏ ËÏÌÉØÆÒÓÃÁ ËÏÓÓÆÅÇÆÊ, ÎÁØÉÎÁÌÁÒÝ ÑÆÁÌÉÈÁ×Éà ÞÓÉÖ ÔÒÌÏÃÉÊ É ÃÜàÒÎàÌÏÒÝ, ØÓÏ ÃÜÅÆÌÆÎÎÜÖ ÍÏÚÎÏÒÓÆÊ ÎÆÅÏÒÓÁÓÏØÎÏ, ÐÏÒËÏÌÝËÔ ÎÆ ÂÜÌÁ ÔØÓÆÎÁ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÐÏÅËÌßØÆÎÉà ÅÏÐÏÌÎÉÓÆÌÝÎÜÖ ÏÂÛÆËÓÏÃ É ÒÉÒÓÆÍ. ¸ÓÏ ËÁÒÁÆÓÒà ÂÉÈÎÆÒ-ÐÌÁÎÁ - ÓÏ ÞÓÏ ÏÂÛÆËÓÉÃÎÁà ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏÒÓÝ ÌßÂÏÄÏ ÒÆÑÝÆÈÎÏÄÏ ÐÑÏÆËÓÁ. ®Æ ÄÏÃÏÑà ÔÇÆ Ï ÓÏÍ, ØÓÏ ÎÉ ÏÅÉÎ ÂÁÎË ÎÆ ËÑÆÅÉÓÔÆÓ ÐÑÏÆËÓ ÂÆÈ ÄÑÁÍÏÓÎÏÄÏ ÂÉÈÎÆÒ-ÐÌÁÎÁ. «ÏÎÆØÎÏ, ÍÏÇÎÏ ÈÁÌÏÇÉÓÝ ×ÆÎÜ ÎÁÔÄÁÅ. ®Ï ÎÔÇÎÏ ØÆÓËÏ ÐÏÎÉÍÁÓÝ, ØÓÏ ÂÉÈÎÆÒ-ÐÌÁÎ ÞÓÏ ÆÚÆ É ÉÎÒÓÑÔÍÆÎÓ ÐÑÉÎàÓÉà ÑÆÙÆÎÉÊ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÉËÏÍ. «ÁËÏÊ ÏÂÛÆÍ ÐÑÏÆËÓÁ (ÈÆÍÆÌÝÎÏÄÏ ÂÁÎËÁ) ÒÓÏÉÓ ÑÁÈÃÉÃÁÓÝ, ËÁËÉÍÉ ÓÆÍÐÁÍÉ, ØÓÏ ÍÏÇÎÏ ÐÑÏÅÁÓÝ ÉÌÉ ÐÑÉÃÌÆØÝ ÒÏÉÎÃÆÒÓÏÑÁ. ³ÁËÇÆ ÂÉÈÎÆÒ-ÐÌÁÎ ÐÏÍÏÇÆÓ ØÆÓËÏ ÏÓÑÁÈÉÓÝ ÒÓÏÉÍÏÒÓÝ ÅÆÎÆÄ ÃÏ ÃÑÆÍÆÎÉ, Ò ÓÏØÎÏÒÓÝß ÏÐÑÆÅÆÌÉÓÝ ÍÉÎÉÍÁÌÝÎÜÊ É ÅÏÒÓÁÓÏØÎÜÊ ÏÂÛÆÍ ÉÎÃÆÒÓÉ×ÉÊ, ØÓÏ Ã ËÏÎÆØÎÏÍ ÉÓÏÄÆ ØÁÒÓÏ ÐÏÈÃÏÌàÆÓ ÒÏËÑÁÓÉÓÝ ÃÜÐÌÁÓÔ ÐÑÏ×ÆÎÓÏÃ ÈÁ ÐÏÌÝÈÏÃÁÎÉÆ ÈÁÆÍÎÜÍÉ ÒÑÆÅÒÓÃÁÍÉ. ©, ËÏÎÆØÎÏ, ÂÉÈÎÆÒ-ÐÌÁÎ ÅÁÆÓ ÏÓÃÆÓÜ ÎÁ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÁÌÝÎÜÆ ÃÏÐÑÏÒÜ: «ÁËÏÃÁ ÒÔÍÍÁ ÈÁÓÑÁÓ, ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÜÖ ÅÌà ÑÆÁÌÉÈÁ×ÉÉ ÐÑÏÆËÓÁ? «ÁËÉÆ ÅÏÌÇÎÜ ÂÜÓÝ ×ÆÎÜ ÐÑÏÅÁÇ? «ÁËÉÆ ÉÈ ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÍÜÖ ÐÑÏÅÔËÓÏÃ ÑÆÁÌÉÈÔßÓÒà ÞÕÕÆËÓÉÃÎÆÆ? ©, ÎÁËÏÎÆ×, ËÁËÏÃÜ ÒÑÏËÉ É ÒÁÍÏÆ ÄÌÁÃÎÏÆ — ÅÏÖÏÅÎÏÒÓÝ ÑÆÁÌÉÈÁ×ÉÉ ÐÑÏÆËÓÁ? £ÍÆÒÓÆ Ò ÓÆÍ ÂÉÈÎÆÒ-ÐÌÁÎ, ÒÏÒÓÁÃÌÆÎÎÜÊ ÄÑÁÍÏÓÎÏ É Ò ÔØÆÓÏÍ ÃÒÆÖ ÅÆÓÁÌÆÊ, ÅÁÒÓ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÉËÔ É ÅÆÃÆÌÏÐÆÑÔ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÒÍÏÅÆÌÉÑÏÃÁÓÝ ÎÆÒËÏÌÝËÏ Ò×ÆÎÁÑÉÆÃ ÑÆÁÌÉÈÁ×ÉÉ ÐÑÏÆËÓÁ, ÈÁÑÁÎÆÆ ÔÃÉÅÆÓÝ ÑÉÒËÉ, ÏÂÆÈÏÐÁÒÉÓÝ ÒÆÂà É ÔÌÔØÙÉÓÝ ÞËÏÎÏÍÉØÆÒËÉÊ ÑÆÈÔÌÝÓÁÓ. ©ÌÉ ÅÁÇÆ ÔÂÆÑÆØÝ ÒÃÏÊ ÂÉÈÎÆÒ ÏÓ ÎÆÐÑÉÂÜÌÝÎÏÄÏ ÐÑÏÆËÓÁ. «¡«©¦ ¨¯®¼ ®´§®¼ © «¡« ©¶ ±¡¨¦²³©³½? ®Á ÅÁÎÎÏÍ ÞÓÁÐÆ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏ ÒÕÏÑÍÔÌÉÑÏÃÁÓÝ: ËÁËÉÆ ÈÏÎÜ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÜ Ã ÐÑÏÆËÓÆ É ËÁË ÉÖ ÄÑÁÅÏÒÓÑÏÉÓÆÌÝÎÏ ÏÑÄÁÎÉÈÏÃÁÓÝ. « ÐÑÉÍÆÑÔ, ÄÅÆ ÂÔÅÆÓ ÑÁÈÍÆÚÆÎÁ É ËÁËÔß ÐÌÏÚÁÅÝ ÈÁÊÍÆÓ ÍÁÌÏÞÓÁÇÎÁà ÇÉÌÁà ÈÁÒÓÑÏÊËÁ? ®ÔÇÎÁ ÌÉ Ã ÐÑÏÆËÓÆ É ÄÅÆ ÞÕÕÆËÓÉÃÎÏ ÑÁÈÍÆÒÓÉÓÒà ÒÑÆÅÎÆÞÓÁÇÎÁà ÈÁÒÓÑÏÊËÁ, Á ÓÁËÇÆ ÑÆËÑÆÁ×ÉÏÎÎÜÆ ÈÏÎÜ. ¡ ÅÌà ÞÓÏÄÏ Ã ÒÃÏß ÏØÆÑÆÅÝ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏ ÏÐÑÆÅÆÌÉÓÝ ÓÉÐ É ÐÁÑÁÍÆÓÑÜ ÈÁÒÓÑÏÊËÉ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÉ, ÃÜÒÓÑÏÉÓÝ ÃÈÁÉÍÏÒÃàÈÝ ÍÆÇÅÔ ÑÁÈÎÏÕÏÑÍÁÓÎÜÍÉ É ÃÏÈÍÏÇÎÏ ÑÁÈÎÏËÌÁÒÒÏÃÜÍÉ ÇÉÌÜÍÉ ÈÏÎÁÍÉ. ¤ÑÁÍÏÓÎÁà ÐÌÁÎÉÑÏÃËÁ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÉ ÐÏÈÃÏÌàÆÓ Ã ÅÁÌÝÎÆÊÙÆÍ ÃÜÅÆÌÉÓÝ Ã ÒÏÒÓÁÃÆ ÏÅÎÏÄÏ ËÑÔÐÎÏÄÏ ÐÑÏÆËÓÁ - ÒÔÂÐÑÏÆËÓÜ, ÅÌà ÑÆÁÌÉÈÁ×ÉÉ ËÁÇÅÏÄÏ ÉÈ ËÏÓÏÑÜÖ ÃÏÈÍÏÇÎÏ ÐÑÉÃÌÆØÆÎÉÆ ÎÆÒËÏÌÝËÉÖ ÉÎÃÆÒÓÏÑÏÃ. ¥ÁÌÝÎÆÊÙÁà ÑÁÂÏÓÁ ÒÓÑÏÉÓÒà ÐÏ ÐÑÉÎ×ÉÐÔ ÐÆÑÆÖÏÅÁ ÏÓ ÏÂÚÆÄÏ Ë ØÁÒÓÎÏÍÔ, ÓÏ ÆÒÓÝ ÐÏÒÓÆÐÆÎÎÁà ÅÆÓÁÌÉÈÁ×Éà: ÎÁØÁÌÏ ÑÁÂÏÓ ÐÏ ÐÑÏÆËÓÉÑÏÃÁÎÉß ËÁÇÅÏÊ ÈÏÎÜ É Ã ÅÁÌÝÎÆÊÙÆÍ - ËÁÇÅÏÄÏ ÏÓÅÆÌÝÎÏÄÏ ÏÂÛÆËÓÁ. ¯ÐÑÆÅÆÌàßÓÒà ÐÑÉÎ×ÉÐÉÁÌÝÎÜÆ É ØÁÒÓÎÜÆ ÓÑÆÂÏÃÁÎÉà: ÁÑÖÉÓÆËÓÔÑÁ, ÐÌÏÚÁÅÝ, ÖÁÑÁËÓÆÑÉÒÓÉËÉ ÅÌà ÃÒÆÖ ÓÉÐÏÃ ÏÂÛÆËÓÏÃ Ã ÑÁÈÌÉØÎÜÖ ÈÏÎÁÖ. ¨ÅÆÒÝ ÓÁËÇÆ ÃÁÇÎÜ ÅÁÎÎÜÆ ÍÁÑËÆÓÉÎÄÏÃÜÖ ÉÒÒÌÆÅÏÃÁÎÉÊ ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌÝÎÏÄÏ ÒÐÑÏÒÁ, ËÏÓÏÑÜÆ ÅÁÅÔÓ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÐÏÎàÓÝ — ËÁËÉÆ ÅÏÍÁ, ËÁËÏÊ ÁÑÖÉÓÆËÓÔÑÜ, ËÁËÏÊ ÐÌÏÚÁÅÉ ÎÔÇÎÜ ÐÏËÔÐÁÓÆÌß. ¢ÌÁÄÏÅÁÑà ÉÒÒÌÆÅÏÃÁÎÉàÍ ÈÁÑÁÎÆÆ ÍÏÇÎÏ ÏÐÑÆÅÆÌÉÓÝ ÐÑÁËÓÉØÆÒËÉ ÃÒÆ ÃÏÒÓÑÆÂÏÃÁÎÎÜÆ ÐÁÑÁÍÆÓÑÜ ÐÌÁÎÉÑÏÃËÉ, Á ÓÁËÇÆ ËÁËÉÆ ÍÁÓÆÑÉÁÌÜ É ÓÆÖÎÏÌÏÄÉÉ, ÉÒÐÏÌÝÈÔÆÍÜÆ ÐÑÉ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÆ, ÂÔÅÔÓ ÂÏÌÆÆ ÃÏÒÓÑÆÂÏÃÁÎÜ Ã ËÏÎËÑÆÓÎÏÍ ÐÏÒÆÌËÆ. ¯¢º¦²³£¦®®¡À ©®µ±¡²³±´«³´±¡ ¦ÒÓÝ ÆÚÆ ÏÅÉÎ ÎÆÍÁÌÏÃÁÇÎÜÊ ÁÒÐÆËÓ — ÅÏÌà É ÎÁÐÏÌÎÆÎÉÆ ÏÂÚÆÒÓÃÆÎÎÜÖ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÊ. ³Ï, ØÓÏ Ã ÐÑÏÆËÓÁÖ, ÐÑÆÅÔÒÍÁÓÑÉÃÁßÚÉÖ ÏÒÃÏÆÎÉÆ ÎÆÒËÏÌÝËÉÖ ÅÆÒàÓËÏÃ ÄÆËÓÁÑ, ÓÁËÉÆ ÈÏÎÜ ÂÜÓÝ ÅÏÌÇÎÜ — ÞÓÏ ÔÇÆ ÎÆ ÃÏÐÑÏÒ ÅÌà ÏÂÒÔÇÅÆÎÉà. £ÆÅÝ, ÐÏ ÒÔÓÉ, ÑÆØÝ Ã ÅÁÎÎÏÍ ÒÌÔØÁÆ ÉÅÆÓ ÎÆ ÐÑÏÒÓÏ Ï ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÆ ÏÂÜØÎÏÄÏ ËÏÓÓÆÅÇÎÏÄÏ ÐÏÒÆÌËÁ, Á Ï ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÆ ÐÏÌÎÏ×ÆÎÎÜÖ ÎÁÒÆÌÆÎÎÜÖ ÐÔÎËÓÏÃ. ¥ÏÌà É ÎÁÂÏÑ ÕÔÎË×ÉÊ, ÐÑÉÈÃÁÎÎÜÖ ÒÅÆÌÁÓÝ ÐÑÏÆËÓ ÐÑÉÃÌÆËÁÓÆÌÝÎÜÍ ÅÌà ËÏÎÆØÎÏÄÏ ÐÏËÔÐÁÓÆÌà – ÐÑÆÅÍÆÓ ÅÌà ÓÚÁÓÆÌÝÎÏÊ ÐÑÏÑÁÂÏÓËÉ. ¯ÓÃÆÓÜ ÎÁ ÞÓÉ ÃÏÐÑÏÒÜ ÅÁÒÓ ØÆÓËÏÆ ÐÏÎÉÍÁÎÉÆ ËÏÎ×ÆÐ×ÉÉ ÐÏÒÆÌËÁ, ÅÁÎÎÜÆ Ï ËÏÌÉØÆÒÓÃÆ ÇÉÓÆÌÆÊ, ËÌÁÒÒ ÈÁÒÓÑÏÊËÉ, ×ÆÎÏÃÏÊ ÔÑÏÃÆÎÝ, Á ÒÏÏÓÃÆÓÒÓÃÆÎÎÏ, ÐÏÓÑÆÂÎÏÒÓÝ Ã ÓÆÖ ÉÌÉ ÉÎÜÖ ÏÂÛÆËÓÁÖ ÒÏ×ÉÁÌÝÎÏÊ ÉÎÕÑÁÒÓÑÔËÓÔÑÜ. ®Æ ÒÓÏÉÓ ÈÁÂÜÃÁÓÝ É ÐÑÏ ÎÁÒÆÌÆÎÎÜÆ ÐÔÎËÓÜ, ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÎÜÆ ÐÏ ÒÏÒÆÅÒÓÃÔ. ¸ÁÒÓÏ ÅÆÃÆÌÏÐÆÑÜ ÃÏÒÐÑÉÎÉÍÁßÓ ÏÑÄÁÎÉÈÁ×Éß ÏÂÚÆÒÓÃÆÎÎÜÖ ÈÏÎ ËÁË «ÎÁÄÑÔÈËÔ ÎÁ ÐÑÏÆËÓ», ÈÁÂÜÃÁà, ØÓÏ ÐÑÉ ÒÂÁÌÁÎÒÉÑÏÃÁÎÎÏÊ ÃÜÃÆÑÆÎÎÏÊ ËÏÎ×ÆÐ×ÉÉ ÒÏÐÔÓÒÓÃÔßÚÉÆ ÕÔÎË×ÉÉ àÃÌàßÓÒà ÅÏÖÏÅÎÜÍÉ É ÍÏÄÔÓ ÂÜÓÝ ÑÆÁÌÉÈÏÃÁÎÜ ËÁË ÏÓÅÆÌÝÎÜÆ ÐÑÉÃÌÆËÁÓÆÌÝÎÜÆ ÎÁÐÑÁÃÌÆÎÉà ÂÉÈÎÆÒÁ. °ÑÉ ÞÓÏÍ ÎÁ ÃÜÖÏÅÆ ÐÏÌÔØÁÆÓÒà

°±©¦± ±¡¨¦º¦®©À ±¡¨¬©¸®¼¶ ¨¯® ¨¡²³±¯ª«© £ ¡²²©£¦

ÂÏÌÆÆ ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÜÊ ËÏÍÐÌÆËÒÎÜÊ É ËÏÎËÔÑÆÎÓÏÒÐÏÒÏÂÎÜÊ ÐÑÏÅÔËÓ, ØÓÏ ÒÁÍÏ ÐÏ ÒÆÂÆ ÄÁÑÁÎÓÉÑÔÆÓ ÒÐÑÏÒ. ³¦¡³©¸¦²«©¦ «¯®·¦°·©© «ÏÎ×ÆÐÓÔÁÌÝÎÜÊ ÉÌÉ «ÓÆÍÁÓÉØÆÒËÉÊ» «ÕÏËÔÒ» ÐÑÏÆËÓÁ - ÞÓÏ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÃÜÅÆÌÉÓÝ ÐÑÏÆËÓ ÉÈ ÑàÅÁ ÁÎÁÌÏÄÉØÎÜÖ. ¢ÏÌÆÆ ÓÏÄÏ, ÏÅÉÎ ÉÈ Ò×ÆÎÁÑÉÆÃ ÑÁÈÃÉÓÉà ÑÜÎËÁ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÊ ÎÆÅÃÉÇÉÍÏÒÓÉ ÎÁÒÓÁÉÃÁÆÓ ÉÍÆÎÎÏ ÎÁ ×ÆÌÆÒÏÏÂÑÁÈÎÏÒÓÉ ÓÆÍÁÓÉØÆÒËÏÄÏ ÐÔÓÉ, ËÏÄÅÁ ÄÑÔÐÐÜ ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌÝÎÜÖ ÐÏÓÑÆÂÉÓÆÌÆÊ ÍÏÄÔÓ ÏÂÛÆÅÉÎÉÓÝÒà ÃÏËÑÔÄ ÏÅÎÏÊ ÉÅÆÉ É ÃÎÔÓÑÉ ÒÃÏÆÄÏ ÒÏÏÂÚÆÒÓÃÁ ÒÏÈÅÁÓÝ ÉÎÕÏÑÍÁ×ÉÏÎÎÜÊ ÕÏÎ ÍÏÓÉÃÉÑÔßÚÉÊ Ë ÐÏËÔÐËÆ. £ÏÓ ÌÉÙÝ ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÃÏÈÍÏÇÎÜÖ ÐÑÉÍÆÑÏÃ ÓÆÍÁÓÉØÆÒËÉÖ ËÏÎ×ÆÐ×ÉÊ. ² ÐÑÉÒÓÁÃËÏÊ «¾ËÏ». ¾ËÏÌÏÄÉØÎÏÒÓÉ É ÞÎÆÑÄÏÞÕÕÆËÓÉÃÎÏÒÓÉ Ã ÐÏÒÌÆÅÎÆÆ ÃÑÆÍà ÐÑÉÅÁÆÓÒà ÃÒÆ ÂÏÌÝÙÆÆ ÈÎÁØÆÎÉÆ. ²ÏÃÑÆÍÆÎÎÜÊ ÐÏÓÑÆÂÉÓÆÌÝ ÒÓÁÎÏÃÉÓÒà ÃÒÆ ÂÏÌÆÆ ÐÏÅËÏÃÁÎÎÜÍ Ã ÃÏÐÑÏÒÁÖ ÈÅÏÑÏÃÏÄÏ ÏÂÑÁÈÁ ÇÉÈÎÉ. ®ÁÍ ÎÑÁÃÉÓÒà ÈÁÂÏÓÉÓÝÒà Ï ÒÃÏÆÍ ÈÅÏÑÏÃÝÆ - ÐÑÏÇÉÃÁÓÝ Ã ÞËÏÌÏÄÉØÆÒËÉ ØÉÒÓÏÊ ÏÂÒÓÁÎÏÃËÆ, ÆÒÓÝ ÓÏÌÝËÏ ÐÏÌÆÈÎÜÆ ÐÑÏÅÔËÓÜ. ¨ÁÂÏÓÁ Ï ÈÅÏÑÏÃÝÆ - ÞÓÏ ÎÏÃÜÊ ÓÑÆÎÅ, ËÏÓÏÑÜÊ ÃÐÏÌÎÆ ÍÏÇÆÓ ÌÆØÝ Ã ÏÒÎÏÃÔ ËÏÎ×ÆÐ×ÉÉ ËÏÓÓÆÅÇÎÏÄÏ ÐÏÒÆÌËÁ. «¥ÉÈÁÊÎÆÑÒËÉÆ» ÐÏÒÆÌËÉ. ¦ÒÌÉ Ò ÓÏØËÉ ÈÑÆÎÉà ÁÑÖÉÓÆËÓÔÑÜ ÃÐÏÌÎÆ ÃÏÈÍÏÇÎÏ ÒÕÏÑÍÉÑÏÃÁÓÝ ÏÐÑÆÅÆÌÆÎÎÜÊ ÐÆÑÆØÆÎÝ ÐÑÏÆËÓÏÃ ËÏÓÓÆÅÇÆÊ, ËÏÓÏÑÜÆ ÂÜ ÔÒÓÑÏÉÌÉ ÐÏÓÆÎ×ÉÁÌÝÎÜÖ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÆÊ, ÓÏ Ò ÏÕÏÑÍÌÆÎÉÆÍ ÉÎÓÆÑÝÆÑÏÃ ÌÆÄËÏ ÏÙÉÂÉÓÝÒà. ®Ï É ÈÅÆÒÝ ÃÏÈÍÏÇÎÏ ÑÆÙÆÎÉÆ — ÍÏÇÎÏ ÐÑÆÅÌÁÄÁÓÝ ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÃÁÑÉÁÎÓÏÃ ÅÉÈÁÊÎ-ÐÑÏÆËÓÏÃ ÅÏÍÁ ÎÁ ÃÜÂÏÑ. © ÂÏÌÆÆ ÓÏÄÏ - ÅÁÃÁÓÝ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÐÏËÔÐÁÓÆÌàÍ ÐÑÉÎàÓÝ ÔØÁÒÓÉÆ Ã ÕÏÑÍÉÑÏÃÁÎÉÉ ÅÉÈÁÊÎ-ÐÑÏÆËÓÁ. °Ï ÒÉÒÓÆÍÆ «¡ll inclusive». °ÏÒÆÌËÉ Ò ÍÁËÒÉÍÁÌÝÎÜÍ ËÏÌÉØÆÒÓÃÏÍ ÒÆÑÃÉÒÏÃ É ÔÒÌÔÄ ÐÏÈÃÏÌàÓ ÐÑÉÃÌÆØÝ ÐÏËÔÐÁÓÆÌÆÊ, ËÏÓÏÑÜÆ ÓÑÁÅÉ×ÉÏÎÎÏ ÏÓËÁÈÜÃÁÌÉÒÝ ÏÓ ÉÅÆÉ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÊ ÇÉÈÎÉ, ÏÚÔÚÁà ÎÆÖÃÁÓËÔ ÉÎÕÑÁÒÓÑÔËÓÔÑÜ ÐÏ ÒÑÁÃÎÆÎÉß Ò ÄÏÑÏÅÏÍ. «ÌÔÂ ÐÏ ÉÎÓÆÑÆÒÁÍ. ¯ÒÏÂÁà ÓÆÍÁ É, ËÒÓÁÓÉ, ÃÆÒÝÍÁ ÁËÓÔÁÌÝÎÁà Ã ÒÓÏÌÉ×Æ, ÎÆ ÄÏÃÏÑà ÔÇÆ Ï ÍÉÑÏÃÏÍ ÏÐÜÓÆ - ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ ÎÆ ÐÑÏÒÓÏ ÐÏÒÆÌËÏÃ, ÃÜÐÏÌÎÆÎÎÜÖ Ã ÆÅÉÎÏÍ ÁÑÖÉÓÆËÓÔÑÎÏÍ ÒÓÉÌÆ, ÎÏ É àÃÌàßÚÉÖÒà ÒÃÏÆÄÏ ÑÏÅÁ ËÌÔÂÁÍÉ ÐÏ ÉÎÓÆÑÆÒÁÍ - ÄÏÌÝÕ, àÖÓÉÎÄ, ÍÁÌÁà ÁÃÉÁ×Éà É ÐÑÏØÆÆ. £ÒÆ ÞÓÁÐÜ ÐÑÏÑÁÂÏÓËÉ ËÏÎ×ÆÐ×ÉÉ É ÒÏÈÅÁÎÉà ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÏÄÏ É ÃÏÒÓÑÆÂÏÃÁÎÎÏÄÏ ÐÑÏÅÔËÓÁ ÎÁ ÑÜÎËÆ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÊ ÎÆÅÃÉÇÉÍÏÒÓÉ — ÐÏ ÒÔÓÉ, ÞÌÆÍÆÎÓÁÑÎÜÆ ÃÆÚÉ. ®Ï, ËÁË ÐÏËÁÈÜÃÁÆÓ ÐÑÁËÓÉËÁ ÑÆÁÌÉÈÁ×ÉÉ ÐÏÅÏÂÎÜÖ ÐÑÏÆËÓÏÃ, — ÎÆ ÃÒÆÄÅÁ ÔØÉÓÜÃÁßÓÒà ÅÁÇÆ ÒÁÍÜÆ ÂÁÈÏÃÜÆ ÔÒÌÏÃÉà. «ÏÎÆØÎÏ, ÅÁÌÆËÏ ÎÆ ËÁÇÅÜÊ ÉÈ ÎÜÎÆÙÎÉÖ ÌÆÎÅ-ÅÆÃÆÌÏÐÆÑÏÃ (ÍÎÏÄÉÆ ÉÈ ËÏÓÏÑÜÖ ÒÓÁÌÉ ÓÁËÏÃÜÍÉ ÐÏ ÃÏÌÆ ÒÌÔØÁà) ÉÍÆßÓ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÜÆ ÐÑÏÕÆÒÒÉÏÎÁÌÝÎÜÆ ÑÆÒÔÑÒÜ, ØÓÏÂÜ ÐÑÏÒØÉÓÁÓÝ ÃÒÆ ÃÁÑÉÁÎÓÜ ÆÚÆ ÅÏ ÏÕÉ×ÉÁÌÝÎÏÄÏ ÃÜÖÏÅÁ ÐÑÏÆËÓÁ ÎÁ ÑÜÎÏË. ©, Ë ÒÏÇÁÌÆÎÉß, ÈÁËÏÎÏÍÆÑÎÜÍ ÑÆÈÔÌÝÓÁÓÏÍ ÏËÁÈÜÃÁÆÓÒà ÍÁÒÒÁ ÎÆÐÑÉàÓÎÜÖ «ÒßÑÐÑÉÈÏÃ», ÃÏÈÎÉËÁßÚÉÖ Ã ÖÏÅÆ ÑÆÁÌÉÈÁ×ÉÉ. ²ÏÈÅÁÎÉÆ ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÏÄÏ ÐÑÏÆËÓÁ Ò ÔØÆÓÏÍ ÃÒÆÖ ÃÏÈÍÏÇÎÜÖ ÅÆÓÁÌÆÊ ÐÑÆÅÐÏÌÁÄÁÆÓ ÉÎÃÆÒÓÉ×ÉÉ ÂÏÌÝÙÉÆ, ØÆÍ «ÎÁÑÆÈËÁ ÈÆÍÌÉ» ÎÁ ÎÉØÆÍ ÎÆ ÏÂÏÒÎÏÃÁÎÎÜÆ ÔØÁÒÓËÉ. ¯ÅÎÁËÏ ÞÓÏ ËÁË ÑÁÈ ÓÏÓ ÒÁÍÜÊ ÒÌÔØÁÊ, ËÏÄÅÁ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏÒÓÝ ÃÌÏÇÆÎÉÊ — ÏÂÛÆËÓÉÃÎÏÆ ÓÑÆÂÏÃÁÎÉÆ ÑÜÎËÁ É ÃÑÆÍÆÎÉ, ÒÏÈÅÁßÚÆÆ ÒÉÓÔÁ×Éß, Ã ËÏÓÏÑÏÊ ÃÜÉÄÑÜÃÁßÓ ÃÒÆ – ÅÆÃÆÌÏÐÆÑ, ÈÁÒÓÑÏÊÚÉË, ËÏÎÆØÎÜÊ ÐÏÓÑÆÂÉÓÆÌÝ É ÑÜÎÏË Ã ×ÆÌÏÍ. ¥ÁÇÆ ÒÍÆÇÎÜÆ ÉÎÒÓÉÓÔÓÜ – ÂÁÎËÉ É ÑÉÞÌÓÆÑÒËÉÆ ËÏÍÐÁÎÉÉ ÏÚÔÚÁßÓ ÐÏÌÏÇÉÓÆÌÝÎÜÊ ÞÕÕÆËÓ ÏÓ ÓÁËÏÄÏ ÐÏÅÖÏÅÁ Ë ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÊ ÎÆÅÃÉÇÉÍÏÒÓÉ. £ ÐÑÏÓÉÃÎÏÍ ÒÌÔØÁÆ «ÐÑÏÒÓÏ ÈÆÍÌß» ÐÑÉÅÆÓÒà ÐÑÏÅÁÃÁÓÝ ÅÏÌÄÏ, Á ÓÏØÎÆÆ - ÏØÆÎÝ ÅÏÌÄÏ. P.S. £ ÒÌÆÅÔßÚÆÍ ÎÏÍÆÑÆ «²ÁÍÁÑÒËÏÄÏ ËÏÓÓÆÅÇÁ» ÍÜ ÂÏÌÆÆ ÅÆÓÁÌÝÎÏ ÑÁÒÒËÁÇÆÍ Ï ËÁÇÅÏÍ ÉÈ ÞÓÁÐÏÃ ÕÏÑÍÉÑÏÃÁÎÉà ËÁØÆÒÓÃÆÎÎÜÖ ÅÆÃÆÌÏÐÆÑÒËÉÖ ÐÑÏÆËÓÏÃ.

²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ДНЕВНИК НАБЛЮДЕНИЯ

КУРОРТЫ КРАСНОЯРСКОГО РАЙОНА

¯ØÆÑÆÅÎÏÊ ÑÆÐÏÑÓÁÇ ÉÈ ×ÉËÌÁ «¥ÎÆÃÎÉË ÎÁÂÌßÅÆÎÉÊ» ÒÎÏÃÁ ÉÈ «ÑÁÒÎÏàÑÒËÏÄÏ ÑÁÊÏÎÁ - ÉÈ ÒÆÌ ¦ËÁÓÆÑÉÎÏÃËÉ, ¨ÁÄÌàÅÏÃËÉ É ÁÌÉÎÏÃÏÄÏ «ÔÒÓÁ. © ÖÏÓà ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÜ ÎÁÒÆÌÆÎÎÜÆ ÐÔÎËÓÜ ÎÆÅÁÌÆËÏ ÅÑÔÄ ÏÓ ÅÑÔÄÁ, ÒÓÆÐÆÎÝ ÉÖ ÐÏÐÔÌàÑÎÏÒÓÉ Ô ÄÏÑÏÇÁÎ - ÌßÂÉÓÆÌÆÊ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÄÏ ÏÓÅÜÖÁ, Á ÒÏÏÓÃÆÓÒÓÃÆÎÎÏ, ÐÌÏÓÎÏÒÓÝ ËÏÓÓÆÅÇÎÏÊ ÈÁÒÓÑÏÊËÉ ÏÓÌÉØÁßÓÒà ÃÆÒÝÍÁ ÒÔÚÆÒÓÃÆÎÎÏ.

¦«¡³¦±©®¯£«¡ ²ÆÌÏ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÏ ÑàÅÏÍ Ò ÓÑÁÒÒÏÊ ²ÁÍÁÑÁ-´ÌÝàÎÏÃÒË. °Ï ÐÑÆÅÁÎÉß Ã ÞÓÉÖ ÍÆÒÓÁÖ ÏÅÎÁÇÅÜ ÏÒÓÁÎÏÃÉÌÁÒÝ ¦ËÁÓÆÑÉÎÁ £ÓÏÑÁà. © ÖÏÓà ÈÁÅÆÑÇÁÌÁÒÝ ÈÎÁÍÆÎÉÓÁà ÄÏÒÓÝà ÎÆÎÁÅÏÌÄÏ — ÒÆÌÏ ÂÜÌÏ ÑÆÙÆÎÏ ÎÁÈÃÁÓÝ Ã ÆÆ ØÆÒÓÝ. ²ÆÄÏÅÎà ÈÅÆÒÝ ÐÏÒÓÏàÎÎÏ ÐÑÏÇÉÃÁßÓ ÏËÏÌÏ 650 ØÆÌÏÃÆË. ²ÆÌÏ ÄÁÈÉÕÉ×ÉÑÏÃÁÎÏ, ÆÒÓÝ ×ÆÎÓÑÁÌÝÎÜÊ ÃÏÅÏÐÑÏÃÏÅ. ±ÁÂÏÓÁÆÓ ÒÑÆÅÎàà ÙËÏÌÁ, Ã ËÏÓÏÑÏÊ ÔØÁÓÒà ÂÏÌÆÆ 100 ÑÆÂàÓÉÙÆË — ÎÆ ÓÏÌÝËÏ ÉÈ ¦ËÁÓÆÑÉÎÏÃËÉ, ÎÏ ÉÈ ÒÏÒÆÅÎÉÖ ÒÆÌ. ¦ËÁÓÆÑÉÎÏÃÒËÁà ÙËÏÌÁ ÉÈÃÆÒÓÎÁ ÅÏÒÓÁÓÏØÎÏ ÒÉÌÝÎÜÍ ÐÑÆÐÏÅÁÃÁÓÆÌÝÒËÉÍ ÒÏÒÓÁÃÏÍ: ÉÈÃÆÒÓÎÏ, ØÓÏ ÈÅÆÒÝ ÔØÁÓÒà ÅÆÓÉ ÅÁÇÆ ÉÈ ÂÏÌÆÆ ËÑÔÐÎÏÄÏ ÎÁÒÆÌÆÎÎÏÄÏ ÐÔÎËÓÁ - ²ÃÆÓÌÏÄÏ ÐÏÌà. ¦ÒÓÝ Ã ¦ËÁÓÆÑÉÎÏÃËÆ É ÍÆÅÐÔÎËÓ. ¯ÅÉÎ ÉÈ ÒÁÍÜÖ ÒÏÌÉÅÎÜÖ ËÏÓÓÆÅÇÆÊ Ã ÒÆÌÆ — ÐÑÏÅÔËÓÏÃÜÊ ÍÁÄÁÈÉÎ. °ÑÆÅÌÏÇÆÎÉà Ï ÐÑÏÅÁÇÆ ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ ÃÒÓÑÆØÁßÓ ÔÇÆ ÎÁ ÃÛÆÈÅÆ Ã ÒÆÌÏ. ·ÆÎÜ ÒËÑÏÍÎÜÍÉ ÎÆ ÎÁÈÏÃÆÙÝ — ÏÓ 50 ÓÜÒ. ÑÔÂÌÆÊ É ÃÜÙÆ ÈÁ ÒÏÓËÔ. ³ÁË, ÈÆÍÆÌÝÎÜÊ ÔØÁÒÓÏË ÐÌÏÚÁÅÝß 18,5 ÒÏÓÏË ÎÁ ÃÛÆÈÅÆ Ã ÒÆÌÏ ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÓÒà ÐÏ ×ÆÎÆ 1,5 ÍÌÎ ÑÔÂÌÆÊ. ¦ÚÆ ÏÅÎÏ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉÆ — ÔØÁÒÓÏË 24 ÒÏÓËÉ Ò ÓÆÖÎÉØÆÒËÉÍÉ ÔÒÌÏÃÉàÍÉ ÎÁ ÐÏÅËÌßØÆÎÉÆ ÒÃÆÓÁ É ÄÁÈÁ ÐÏ ×ÆÎÆ 1,25 ÍÌÎ ÑÔÂÌÆÊ. ¦ÚÆ ÏÅÉÎ ÏÂÛÆËÓ Ã ÐÑÏÅÁÇÆ — ÐÏÌÏÃÉÎÁ ÏÅÎÏÞÓÁÇÎÏÄÏ ÅÏÍÁ ÏÂÚÆÊ ÐÌÏÚÁÅÝß 76,40 ËÃ. Í, ÇÉÌ. ÐÌ. 20,20 ËÃ. Í, ÒÏ ÃÒÆÍÉ ÔÅÏÂÒÓÃÁÍÉ. ¨ÆÍÆÌÝÎÜÊ ÔØÁÒÓÏË 22,4 ÒÏÓËÉ. ²ÓÏÉÍÏÒÓÝ 2,5 ÍÌÎ ÑÔÂ.

¨¡¤¬À¥¯£«¡ £ ÎÆÒËÏÌÝËÉÖ ËÉÌÏÍÆÓÑÁÖ ÏÓ ¦ËÁÓÆÑÉÎÏÃËÉ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÁ ¨ÁÄÌàÅÏÃËÁ. °Ï ÐÏÃÏÅÔ ÐÑÏÉÒÖÏÇÅÆÎÉà ÎÁÈÃÁÎÉà ÒÆÌÁ ËÁË-ÌÉÂÏ ÒÃÆÅÆÎÉÊ ÎÁÍ ÎÁÊÓÉ ÎÆ ÔÅÁÌÏÒÝ. ¬ÏÄÉØÎÏ ÐÑÆÅÐÏÌÏÇÉÓÝ, ØÓÏ ÒÃÏÉÍ ÎÁÈÃÁÎÉÆÍ ÒÆÌÏ ÏÂàÈÁÎÏ ËÑÁÒÏÓÆ ÏËÑÔÇÁßÚÆÊ ÐÑÉÑÏÅÜ. ÆÒÓÁ ÈÅÆÒÝ ÅÆÊÒÓÃÉÓÆÌÝÎÏ ÇÉÃÏÐÉÒÎÜÆ - ÌÆÒ, ÑÆØËÁ «ÏÎÅÔÑØÁ. ¨ÁÆÈÇÁÆÍ Ã ÒÆÌÏ. ³ÉÙÉÎÁ ÓÁËÁà, ËÁË ÂÔÅÓÏ ÅÆÑÆÃÎà É ÎÆÇÉÌÁà ÃÏÃÒÆ. ¬ÉÙÝ ÎÁ ÎÆÒËÏÌÝËÉÖ ÐÑÉÔÒÁÅÆÂÎÜÖ ÔØÁÒÓËÁÖ ÑÁÂÏÓÁßÓ ÖÏÈàÊËÉ. ¥Ï ÑÆØËÉ ÏÓ ÅÆÑÆÃÎÉ — ÂÔËÃÁÌÝÎÏ ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÅÆÒàÓËÏÃ ÍÆÓÑÏÃ. £ÛÆÈÅ ÈÁÃÁÌÆÎ ÒÐÉÌÆÎÎÜÍÉ ÅÆÑÆÃÝàÍÉ. - ³ÔÓ ÐÑÏÒÓÏ ÍÁÙÉÎÜ ÐÑàÍÏ ÎÁ ÐÌàÇ ÈÁÆÈÇÁÌÉ, - ÑÁÒÒËÁÈÜÃÁÆÓ ÎÁÙ «ÐÑÏÃÏÅÎÉË» - ÍÁÌÝØÉË ÌÆÓ 9, - ÐÏÓÏÍÔ É ÈÁÃÁÌÉÌÉ ÅÆÑÆÃÝàÍÉ. ®Á «ÏÎÅÔÑØÆ ÏËÁÈÁÌÏÒÝ ËÔÅÁ ÂÏÌÆÆ ÍÎÏÄÏÌßÅÎÏ. ®ÏÃÜÖ ËÏÓÓÆÅÇÆÊ Ã ¨ÁÄÌàÅÏÃËÆ ÎÆÍÎÏÄÏ. ®ÆËÏÓÏÑÜÆ, ÒÔÅà ÐÏ ÃÒÆÍÔ, ÒÓÑÏàÓÒà ÅÁÃÎÏ. ²ÓÁÑÜÊ ÅÏÍÉË Ò ÄÁÈÏÍ É ÒÃÆÓÏÍ É ÈÁÑÏÒÙÉÍ ÎÆÔÖÏÇÆÎÎÜÍ ÔØÁÒÓËÏÍ 8,5 ÒÏÓÏË ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÓÒà Ë ÐÑÏÅÁÇÆ ÈÁ 1,2 ÍÌÎ ÑÔÂÌÆÊ. ¥ÏÑÏÄÏÃÁÓÏ. ´ØÉÓÜÃÁà ÓÏ, ØÓÏ ÏÒÏÂÏ ÐÏÐÔÌàÑÎÜÍ Ã ÐÌÁÎÆ ËÏÓÓÆÅÇÎÏÄÏ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ ÞÓÏ ÒÆÌÏ ÎÆ ÎÁÈÏÃÆÙÝ. £ÏÅÏÐÑÏÃÏÅÁ Ã ÒÆÌÆ ÎÆÓ, Á Ã ËÏÌÏÅ×ÁÖ ÃÏÅÁ ÅÌà ÐÉÓÝà ÎÆ ÐÑÉÄÏÅÎÁ — ÓÏÌÝËÏ ÅÌà ÓÆÖÎÉØÆÒËÉÖ ÎÔÇÅ. ¨Á ÐÉÓÝÆÃÏÊ ÃÏÅÏÊ ÍÆÒÓÎÜÆ ÇÉÓÆÌÉ É ÅÁØÎÉËÉ ÖÏÅàÓ Ã ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÎÜÊ ÑàÅÏÍ Ò ÒÆÌÏÍ ÑÏÅÎÉË. ®ÆÅÁÌÆËÏ ÏÓ ÒÆÌÁ ÎÁÖÏÅÉÓÒà ÁÒÕÁÌÝÓÏÂÆÓÏÎÎÜÊ ÈÁÃÏÅ. £ÏÈÍÏÇÎÏ, Ã ÓÏÍ ØÉÒÌÆ ÉÈ-ÈÁ ÞÓÏÄÏ ÒÏÒÆÅÒÓÃÁ ¨ÁÄÌàÅÏÃËÁ ÎÆ ÒÓÁÌÁ ÏÒÏÂÏ ÐÏÐÔÌàÑÎÜÍ ÍÆÒÓÏÍ ÅÌà ËÏÓÓÆÅÇÎÏÄÏ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ.

¡¬©®¯£¼ª «´²³ ÁÌÉÎÏÃÜÊ ËÔÒÓ, ÉÌÉ ËÁË ÎÁÈÜÃÁßÓ ÞÓÏÓ ÐÏÒÆÌÏË ÍÆÒÓÎÜÆ ÇÉÓÆÌÉ ÁÌÉÎÏÃËÁ, ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ ØÔÓÝ ÅÁÌÝÙÆ ÏÓ ¨ÁÄÌàÅÏÃËÉ É ¦ËÁÓÆÑÉÎÏÃËÉ, ÎÁ ÐÑÏÓÉÃÏÐÏÌÏÇÎÏÍ ÂÆÑÆÄÔ «ÏÎÅÔÑØÉ. ²ÃÏ14

¡£¤´²³ 2011

ÒÂÜÓÝÒà, ÎÏ ÍÆÒÓÏ ÐÑÉÙÌÏÒÝ ÐÏ ÅÔÙÆ ÃÜÒÏËÏÐÏÒÓÁÃÌÆÎÎÜÍ ÃÏÆÎÎÜÍ. °ÏÒÓÑÏÉÌÒà ÏÅÉÎ, ÈÁÓÆÍ ÅÑÔÄÏÊ. ³ÁË ÁÌÉÎÏÃÜÊ «ÔÒÓ ÒÓÁÌ ÐÑÆÒÓÉÇÎÏÊ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÊ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÆÊ. ¤ÑÔÎÓÜ ÈÅÆÒÝ ÐÆÒØÁÎÜÆ, ØÓÏ ÂÌÁÄÏÐÑÉàÓÎÏ ÅÌà ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ. £ ÏÓÌÉØÉÆ ÏÓ ¨ÁÄÌàÅÏÃËÉ ÃÏÅÁ Ã ÁÌÉÎÏÃËÆ ÖÏÑÏÙÁà. © ÄÌÔÂÉÎÁ ÒËÃÁÇÉÎ ÒÑÁÃÎÉÓÆÌÝÎÏ ÎÆÂÏÌÝÙÁà: ÐÏ ÒÌÏÃÁÍ ÍÆÒÓÎÏÄÏ ÇÉÓÆÌà, ÅÌà ÐÉÓÝÆÃÏÊ ÃÏÅÜ ÅÏÒÓÁÓÏØÎÏ ÐÑÏÂÔÑÉÓÝ ÒËÃÁÇÉÎÔ ÄÌÔÂÉÎÏÊ ÐÏÑàÅËÁ 20 ÍÆÓÑÏÃ. ®Ô É ÒÁÍÏÆ ÄÌÁÃÎÏÆ - ÈÅÆÒÝ ÏØÆÎÝ ÓÉÖÏ, ØÉÒÓÏ É ËÑÁÒÉÃÏ. Ü ÏÂÛÆÖÁÌÉ ÃÆÒÝ ÐÏÒÆÌÏË É ÃÒÓÑÆÓÉÌÉ ÎÁ ÔÌÉ×Æ ÓÏÌÝËÏ ÏÅÎÏÄÏ ÍÆÒÓÎÏÄÏ ÇÉÓÆÌà. © ËÁË ÒÉÍÃÏÌ ÏÒÏÂÏÄÏ ÓÆØÆÎÉà ÃÑÆÍÆÎÉ Ã ÞÓÏÍ ØÔÅÆÒÎÏÍ ÍÆÒÓÆ ÏÒÓÁÎÏÃÉÃÙÉÆÒà ØÁÒÜ ÎÁ ÏÅÎÏÍ ÉÈ ÔÌÉØÎÜÖ ÒÓÏÌÂÏÃ. ¯ÂÛàÃÌÆÎÉÆ Ï ÐÑÏÅÁÇÆ ÔØÁÒÓËÁ Ã ÐÏÒÆÌËÆ ÍÜ ÃÒÓÑÆÓÉÌÉ ÔÇÆ ÎÁ ÃÛÆÈÅÆ. « ÐÑÏÅÁÇÆ ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÓÒà ÔØÁÒÓÏË 15 ÒÏÓÏË Ã ÐÏÒÆÌËÆ ÐÏ ×ÆÎÆ 50 ÓÜÒ. ÑÔÂÌÆÊ ÈÁ ÒÏÓËÔ, ÎÏ, ÐÏ ÒÌÏÃÁÍ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÉËÁ, ÍÏÇÎÏ É ÐÏÓÏÑÄÏÃÁÓÝÒà. ¢ÏÌÆÆ ÉÎÓÆÑÆÒÎÏ ÐÏ ×ÆÎÆ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉÆ ÐÏ ÉÍ ÎÁÈÃÁÎÉÆÍ ÐÏÒÆÌÏË ÏÂàÈÁÎ ÌÆÒÎÏÊ ÍÁÌÉÎÆ, Ã ÉÈÏÂÉÌÉÉ ÑÁÒÓÔÚÆÊ Ã ÏËÑÆÒÓÎÜÖ ÌÆÒÁÖ. ¸ÓÏÂÜ ÅÏÂÑÁÓÝÒà ÅÏ ÁÌÉÎÏÃÏÄÏ «ÔÒÓÁ ÉÈ ¨ÁÄÌàÅÏÃËÉ, ÃÜÆÈÇÁÆÍ ÎÁ ÓÑÁÒÒÔ ²ÁÍÁÑÁ-´ÌÝàÎÏÃÒË, ÆÅÆÍ ÅÏ ÔËÁÈÁÓÆÌà «¥¯· «±ÏÒÒÉà», ÐÏÃÏÑÁØÉÃÁÆÍ ÎÁÐÑÁÃÏ. °ÑÏÆÈÇÁÆÍ ÐÆÎÓÂÏÌÝÎÜÊ ËÌÔÂ, ÐÆÑÆÆÈÇÁÆÍ ÐÏ ÍÏÒÓÔ ØÆÑÆÈ «ÏÎÅÔÑØÔ. ¦ÅÆÍ ÅÁÌÝÙÆ, ÎÁ ÑÁÈÃÉÌËÆ ÒÃÏÑÁØÉÃÁÆÍ ÎÁÐÑÁÃÏ. © ØÆÑÆÈ ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÒÏÓ ÍÆÓÑÏÃ Ã ÏËÑÔÇÆÎÉÉ ÌÆÒÁ ÃÈÏÑÔ ÏÓËÑÜÃÁÆÓÒà ÔßÓÎÜÊ ÐÏÒÆÌÏË. ²ÓÁÑÜÖ ÅÏÍÏÃ ÈÅÆÒÝ ÐÑÁËÓÉØÆÒËÉ ÎÆ ÏÒÓÁÌÏÒÝ — ÒÐÌÏÙÝ ÙÉËÁÑÎÜÆ ÏÒÏÂÎàËÉ É ËÏÓÓÆÅÇÉ ÐÏÒËÑÏÍÎÆÆ. ¯ØÆÃÉÅÎÏ, ØÓÏ ÎÆÒÍÏÓÑà ÎÁ ØÔÓÝ ÂÏÌÝÙÔß ÔÅÁÌÆÎÎÏÒÓÝ ÏÓ ÄÏÑÏÅÁ, ØÆÍ, Ë ÐÑÉÍÆÑÔ, ¦ËÁÓÆÑÉÎÏÃËÁ É ¨ÁÄÌàÅÏÃËÁ, ÞÓÏ ÍÆÒÓÏ ÒÓÁÌÏ ÐÑÉÃÌÆËÁÓÆÌÝÎÜÍ ÅÌà ÍÎÏÄÉÖ ÌßÂÉÓÆÌÆÊ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÊ ÇÉÈÎÉ. £ ÒÏÃÆÓÒËÉÆ ÃÑÆÍÆÎÁ Ã ÏËÑÆÒÓÎÏÒÓàÖ ÒÆÌÁ ÐÌÁÎÉÑÏÃÁÌÏÒÝ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ ÒÁÎÁÓÏÑÉà ÅÌà ÃÏÆÎÎÜÖ. °ÌÁÎÁÍ ÎÆ ÒÔÇÅÆÎÏ ÂÜÌÏ ÐÑÏÅÁÇÆ ÈÆÍÆÌÝÎÜÖ ÔØÁÒÓËÏÃ Ã ÎÏÃÏÍ ËÏÓÓÆÅÇÎÏÍ ÐÏÒÆÌËÆ Ò ÏÅÎÏÉÍÆÎÎÜÍ ÎÁÈÃÁÎÉÆÍ «ÁÌÉÎÏÃÜÊ «ÔÒÓ». °ÑÏÆËÓ ÑÆÁÌÉÈÔÆÓ ËÏÍÐÁÎÉà «¡ÑÙÉÎ-°ÏÃÏÌÇÝÆ». ´ØÁÒÓÏË ÏÂÚÆÊ ÐÌÏÚÁÅÝß 14,5 ÄÆËÓÁÑÁ, ÑÁÈÍÆÇÆÃÁÎÎÜÊ ÎÁ 83 ÔØÁÒÓËÁ ÐÌÏÚÁÅÝß ÏÓ 7 ÅÏ 16 ÒÏÓÏË ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ ÂÔËÃÁÌÝÎÏ ÎÁ ÄÑÁÎÉ×Æ ÒÏ ÒÌÏÇÉÃÙÆÊÒà ÈÁÒÓÑÏÊËÏÊ. ´ ÒÁÍÏÄÏ ÃÛÆÈÅÁ Ã ÐÏÒÆÌÏË ÎÔÇÎÏ ÐÏÃÆÑÎÔÓÝ ÎÁÌÆÃÏ É ÐÑÏÆÖÁÓÝ ÐÏ ÅÏÑÏÄÆ ÃÅÏÌÝ ÌÆÒÎÏÄÏ ÍÁÒÒÉÃÁ É ÂÔËÃÁÌÝÎÏ ØÆÑÆÈ ÎÆÒËÏÌÝËÏ ÅÆÒàÓËÏÃ ÍÆÓÑÏÃ ÃÈÄÌàÅÔ ÏÓËÑÏÆÓÒà ÐÏÌàÎÁ Ã ÏËÑÔÇÆÎÉÉ ÌÆÒÁ. ¾ÓÏ É ÆÒÓÝ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉà ÂÔÅÔÚÆÄÏ ÐÏÒÆÌËÁ. ²ÓÏÉÍÏÒÓÝ ÒÏÓËÉ Ã ÎÏÃÏÍ ÐÏÒÆÌËÆ 35 ÓÜÒ. ÑÔÂÌÆÊ. £ ÞÓÔ ×ÆÎÔ ÃÖÏÅÉÓ 15 ËÃÓ ÞÌÆËÓÑÏÞÎÆÑÄÉÉ. °ÑÆÅÔÒÍÏÓÑÆÎÁ ÑÁÒÒÑÏØËÁ. ¯ÑÄÁÎÉÈÏÃÁÎÁ ÔÐÑÁÃÌàßÚÁà ËÏÍÐÁÎÉà, ËÏÓÏÑÁà ÂÔÅÆÓ ÈÁÎÉÍÁÓÝÒà ÏÂÒÌÔÇÉÃÁÎÉÆÍ ÐÏÒÆÌËÁ. ÆÒÓÎÏÊ ÁÅÍÉÎÉÒÓÑÁ×ÉÆÊ ÔÇÆ ÐÑÉÒÃÏÆÎÜ ÎÁÈÃÁÎÉà ÔÌÉ×ÁÍ ÎÏÃÏÄÏ ÐÏÒÆÌËÁ.

НОВОЕ ВКУСНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ ПОД ИЖС В КП «МАЛИНОВЫЙ КУСТ» Красноярский р-н, с. Малиновый Куст, в 40 км от г. Самары Участки от 7 — 16 соток Управляющая компания Все коммуникации Цена 35 000 руб./сотку

(846) 20-550-22

•

WWW.SOTKA63.RU ²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ДНЕВНИК НАБЛЮДЕНИЯ

Я КУПЛЮ ТЕБЯ, ДОМ! САМЫЕ ДОСТУПНЫЕ ДОМА В БЛИЖАЙШЕМ ПРИГОРОДЕ ²ÆÄÏÅÎà ÔÇÆ ÏØÆÃÉÅÎÏ, ØÓÏ ÎÁ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÍ ÑÜÎËÆ ×ÁÑÒÓÃÔÆÓ ÍÉÎÉÍÁÌÉÈÍ. £ ÓÏÍ, ØÓÏ ÒÐÑÏÒ ÎÁ ÏÂÛÆËÓÜ ÐÏ ÑÁÈÔÍÎÜÍ ×ÆÎÁÍ ÒÆÄÏÅÎà ÆÒÓÝ, Ô «²ÁÍÁÑÒËÏÄÏ ËÏÓÓÆÅÇÁ» ÂÜÌÁ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÔÂÆÅÉÓÝÒà ÐÏÒÌÆ ÃÜÖÏÅÁ Ã ÒÃÆÓ ÐÑÏÙÌÏÄÏ ÎÏÍÆÑÁ ÇÔÑÎÁÌÁ, ÄÅÆ ÂÜÌÁ ÏÐÔÂÌÉËÏÃÁÎÁ ÐÏÅÂÏÑËÁ ÉÎÕÏÑÍÁ×ÉÉ Ï ÒÁÍÜÖ ÅÏÒÓÔÐÎÜÖ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉàÖ, ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÍÜÖ Ë ÐÑÏÅÁÇÆ Ã ØÆÑÓÆ ÄÏÑÏÅÁ. °ÏÒËÏÌÝËÔ ÐÔÂÌÉËÏÃÁÌÁÒÝ ÉÎÕÏÑÍÁ×Éà Ï ÐÑÏÅÁÇÆ ÏÂÛÆËÓÏÃ ÂÆÈ ËÏÎÓÁËÓÎÏÊ ÉÎÕÏÑÍÁ×ÉÉ, ÓÏ ÈÃÏÎËÉ ÏÓ ÈÁÉÎÓÆÑÆÒÏÃÁÎÎÜÖ ÐÏÒÓÔÐÁÌÉ ÎÆÐÏÒÑÆÅÒÓÃÆÎÎÏ Ã ÑÆÅÁË×Éß. ¨ÃÏÎËÏÃ ÂÜÌÏ ÍÎÏÄÏ. ¢ÏÌÆÆ ÓÏÄÏ, ÐÏ ÎÁÙÆÊ ÉÎÕÏÑÍÁ×ÉÉ ÏÅÉÎ ÉÈ ÅÏÍÏÃ, Ï ËÏÓÏÑÏÍ ÙÌÁ ÑÆØÝ Ã ÞÓÏÊ ÒÓÁÓÝÆ, ÎÁ ÒÆÄÏÅÎàÙÎÉÊ ÅÆÎÝ ÐÑÏÅÁÎ. ©ÎÓÆÑÆÒ ÒÏ ÒÓÏÑÏÎÜ ØÉÓÁÓÆÌÆÊ ÅÁÌ ÎÁÍ ÐÏÃÏÅ ÒÅÆÌÁÓÝ ÍÁÓÆÑÉÁÌ ÎÁ ÓÆÍÔ: «²ÁÍÜÆ ÅÏÒÓÔÐÎÜÆ ÅÏÍÁ Ã ÂÌÉÇÁÊÙÆÍ ÐÑÉÄÏÑÏÅÆ». ¥ÏÍ Ã ÐÏÒ. ¥ÔÂÏÃÜÊ ´ÍÆÓ, £ÏÌÇÒËÉÊ ÑÁÊÏÎ

«ÏÓÓÆÅÇ, Ä. «ÉÎÆÌÝ, ¦ÌÙÎàÄÉ

уб.

0р 2 650 00

¯ÂÚÁà ÐÌÏÚÁÅÝ ËÏÓÓÆÅÇÁ 270 ËÃ.Í. °ÑÉÌÆÄÁßÚÉÊ ÔØÁÒÓÏË 7,2 ÒÏÓÏË (ÎÁÈÎÁØÆÎÉÆ — ÐÏÅ ÒÁÅÏÃÏÅÒÓÃÏ). ®Á ÔØÁÒÓËÆ ÄÁÑÁÇ ÐÌÏÚÁÅÝß 70 ËÃ. Í. ¥ÏÍ ÅÏÒÓÑÏÆÎ Ã ÞÓÏÍ ÄÏÅÔ. ¾ÌÆËÓÑÉØÆÒÓÃÏ ÐÏÅÃÆÅÆÎÏ, ÄÁÈÁ ÎÆÓ. £ ÎÁÒÓÏàÚÆÆ ÃÑÆÍà ÔÇÆ ÎÁØÁÓÁ ÃÎÔÓÑÆÎÎàà ÏÓÅÆÌËÁ. © ÆÒÌÉ ÐÑÏÅÁÇÁ ÈÁÓàÎÆÓÒà, ÓÏ ×ÆÎÁ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉà ÍÏÇÆÓ ÐÏÃÜÒÉÓÝÒà. 2-ÞÓÁÇÎÜÊ ËÏÓÓÆÅÇ, Ä. «ÉÎÆÌÝ

0 2 920 00

руб.

¥ÏÍ, Ò. ¢ÏÄÅÁÎÏÃËÁ, «ÉÎÆÌÝÒËÉÊ ÑÁÊÏÎ

уб.

0р 1 250 00

²ÆÌÏ ¢ÏÄÅÁÎÏÃËÁ ÒÆÄÏÅÎà ÁËÓÉÃÎÏ ÈÁÒÓÑÁÉÃÁÆÓÒà ËÏÓÓÆÅÇÁÍÉ. °ÑÉ ÞÓÏÍ Ã ÒÆÌÆ ÆÒÓÝ ÍÉÎÉÍÁÌÝÎÜÊ ÎÁÂÏÑ ÒÏ×ÉÁÌÝÎÏÊ ÉÎÕÑÁÒÓÑÔËÓÔÑÜ — ÍÁÄÁÈÉÎÜ, ÙËÏÌÁ, ÐÏÌÉËÌÉÎÉËÁ. °ÑÆÅÌÁÄÁÆÍÜÊ Ë ÐÑÏÅÁÇÆ ÅÏÍ ÂÔÅÆÓ ÉÎÆÓÆÑÆÒÆÎ ÅÌà ÇÆÌÁßÚÉÖ ÐÏÒÆÌÉÓÝÒà ÈÅÆÒÝ ÎÁ ÐÏÒÓÏàÎÎÏÆ ÍÆÒÓÏ ÇÉÓÆÌÝÒÓÃÁ. £ 2003 ÄÏÅÔ ÂÜÌ ÐÑÏÃÆÅÆÎ ËÁÐÉÓÁÌÝÎÜÊ ÑÆÍÏÎÓ ÅÏÍÁ. ¯ÂÚÁà ÐÌÏÚÁÅÝ - 99 ËÃ. Í, ÇÉÌÁà - 40,7 ËÃ. Í. £ÒÆ ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ ÐÏÅËÌßØÆÎÜ. £ÁÎÎÁà É ÓÔÁÌÆÓ — Ã ÅÏÍÆ. °ÑÉÌÆÄÁßÚÉÊ ÔØÁÒÓÏË — 16 ÒÏÓÏË. ®Á ÔØÁÒÓËÆ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÁ ÂÁÎà, ÄÁÑÁÇ, ÐÏÅÒÏÂÎÜÆ ÐÏÍÆÚÆÎÉà.

¡£¤´²³ 2011

руб.

¥ÔÂÏÃÜÊ ´ÍÆÓ — ÞÓÏÓ ÎÁÒÆÌÆÎÎÜÊ ÐÔÎËÓ, ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÎÜÊ Ã 20 ËÍ ÏÓ ²ÁÍÁÑÜ, ÓÁËÇÆ ÐÑÆÅÒÓÁÃÌàÆÓÒà ÃÆÒÝÍÁ ÉÎÓÆÑÆÒÎÜÍ ÅÌà ÓÆÖ, ËÓÏ ÉÚÆÓ ÈÁÄÏÑÏÅÎÜÊ ÅÏÍ Ã ÎÁÒÆÌÆÎÎÏÍ ÐÔÎËÓÆ ÒÏ ÒÌÏÇÉÃÙÆÊÒà ÉÎÕÑÁÒÓÑÔËÓÔÑÏÊ. £ ÐÏÒÆÌËÆ ÆÒÓÝ ÃÒÆ ÐÑÉÃÜØÎÏÆ ÄÏÑÏÅÒËÏÍÔ ÇÉÓÆÌß ÏËÑÔÇÆÎÉÆ - ÃËÌßØÁà ÒÔÐÆÑÍÁÑËÆÓÜ, ÑÏÅÉÌÝÎÜÊ ÅÏÍ É, ËÏÎÆØÎÏ, ÙËÏÌÁ. ®ÁÌÁÇÆÎÏ ÓÑÁÎÒÐÏÑÓÎÏÆ ÒÏÏÂÚÆÎÉÆ Ò ÄÏÑÏÅÏÍ. ±ÆÄÔÌàÑÎÏ ÖÏÅàÓ ÍÁÑÙÑÔÓËÉ. ¥ÏÍ ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÍÜÊ Ë ÐÑÏÅÁÇÆ, ÉÍÆÆÓ ÐÌÏÚÁÅÝ 90 ËÃ.Í, ÄÏÅ ÎÁÈÁÅ Ã ÅÏÍÆ ÂÜÌ ÒÅÆÌÁÎ ÏÓÌÉØÎÜÊ ÑÆÍÏÎÓ. £ÒÆ ÔÅÏÂÒÓÃÁ Ã ÅÏÍÆ. ¦ÒÓÝ ÄÁÑÁÇ É ÂÁÎà. °ÌÏÚÁÅÝ ÔØÁÒÓËÁ - 20 ÒÏÓÏË. 2-ÞÓÁÇÎÜÊ ËÏÓÓÆÅÇ, Ð. ²ÓÑÏÍÉÌÏÃÏ

°ÑÆÅÌÁÄÁÆÍÜÊ Ë ÐÑÏÅÁÇÆ ËÏÓÓÆÅÇ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ Ã ÒÆÃÆÑÎÏÊ ØÁÒÓÉ «ÉÎÆÌà. ¯ÂÚÁà ÐÌÏÚÁÅÝ — 125 ËÃ. Í. °ÑÉÌÆÄÁßÚÉÊ ÔØÁÒÓÏË - 8 ÒÏÓÏË. £ÒÆ ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ ÆÒÓÝ — ÒÃÆÓ, ÄÁÈ, ÃÏÅÁ, ËÁÎÁÌÉÈÁ×Éà. ¥ÏÍ Ò ØÆÑÎÏÃÏÊ ÏÓÅÆÌËÏÊ. £ ÐÑÏÆËÓÆ ÐÑÆÅÔÒÍÏÓÑÆÎÏ ÍÆÒÓÏ ÐÏÅ ËÁÍÉÎ É ÌÉÕÓ ÎÁ 2 ÞÓÁÇ. °ÑÏÅÁÃÆ× ÄÏÓÏÃ Ë ÓÏÑÄÔ, ÑÁÒÒÍÁÓÑÉÃÁÆÓ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÏÂÍÆÎÁ ÎÁ ËÃÁÑÓÉÑÔ.

0 2 150 00

0 2 300 00

руб.

°ÏÒÆÌÏË ²ÓÑÏÍÉÌÏÃÏ ÒØÉÓÁÆÓÒà ÎÆ ÒÁÍÜÍ ÔÅÁØÎÜÍ ÍÆÒÓÏÍ ÅÌà ÐÏËÔÐËÉ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÄÏ ÅÏÍÁ ÉÈ-ÈÁ ÂÌÉÈÏÒÓÉ Ë ÐÑÏÍÜÙÌÆÎÎÜÍ ÐÑÆÅÐÑÉàÓÉàÍ, ÑÁÒÒÐÏÌÏÇÆÎÎÜÖ Ã ÑÁÊÏÎÆ 116 ËÍ, É ®ÏÃÏËÔÊÂÜÙÆÃÒËÔ. °ÏÞÓÏÍÔ, Ë ÐÑÉÍÆÑÔ, ×ÆÎÜ ÎÁ ÅÁØÎÜÆ ÔØÁÒÓËÉ Ã ÞÓÏÍ ÐÏÒÆÌËÆ ÃÆÒÝÍÁ ÅÏÒÓÔÐÎÜÆ — ÆÒÓÝ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉà ÈÁ 50 ÓÜÒ. ÑÔÂÌÆÊ. ®Ï ÅÏÍ, ËÏÓÏÑÜÊ ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÓÒà Ë ÐÑÏÅÁÇÆ, ÐÏ ÒÏÃÏËÔÐÎÏÒÓÉ ÖÁÑÁËÓÆÑÉÒÓÉË ÃÐÏÌÎÆ ÈÁÒÌÔÇÉÃÁÆÓ ÃÎÉÍÁÎÉà É ÍÏÇÆÓ ÑÁÒÒÍÁÓÑÉÃÁÓÝÒà ËÁË ÅÏÍ ÅÌà ÐÏÒÓÏàÎÎÏÄÏ ÐÑÏÇÉÃÁÎÉà. ¥ÁÇÆ Ò ÔØÆÓÏÍ ÎÆ ÉÅÆÁÌÝÎÏÊ ÞËÏÌÏÄÉÉ — Ã ÌßÂÏÍ ÒÌÔØÁÆ ÌÔØÙÆ, ØÆÍ ËÃÁÑÓÉÑÁ, Ë ÐÑÉÍÆÑÔ, ÎÁ 116 ËÍ. ¡ ÎÁÖÏÅÉÓÒà ÐÏÒÆÌÏË ÃÒÆÄÏ Ã 5 ÍÉÎÔÓÁÖ ÆÈÅÜ ÏÓ ÍÎÏÄÏÞÓÁÇÎÏÄÏ ÍÉËÑÏÑÁÊÏÎÁ ÎÁ 116 ËÍ. ¥ÏÍ ÐÏÌÎÏÒÓÝß ÐÏÒÓÑÏÆÎ ÉÈ ËÑÁÒÎÏÄÏ ÏÂÌÉ×ÏÃÏØÎÏÄÏ ËÉÑÐÉØÁ, ÏÂÚÁà ÐÌÏÚÁÅÝ — ÂÏÌÆÆ 200 ËÃ.Í. °ÆÑÃÜÊ ÞÓÁÇ — Ò ÃÎÔÓÑÆÎÎÆÊ ÏÓÅÆÌËÏÊ, ÃÓÏÑÏÊ — ÂÆÈ ÏÓÅÆÌËÉ. ¦ÒÓÝ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓ ÐÏÅ ÐÑÉÒÓÑÏÊ. °ÑÉÌÆÄÁßÚÉÊ ÈÆÍÆÌÝÎÜÊ ÔØÁÒÓÏË - 13,5 ÒÏÓÏË (ÎÁÈÎÁØÆÎÉÆ — ÌÉØÎÏÆ ÐÏÅÒÏÂÎÏÆ ÖÏÈàÊÒÓÃÏ). ¤ÁÈ, ÞÌÆËÓÑÉØÆÒÓÃÏ ÐÏÅÃÆÅÆÎÜ. £ÏÅÜ Ã ÅÏÍÆ ÎÆÓ. ®Ï ÆÒÓÝ ÃÏÈÍÏÇÎÏÒÓÝ ÐÏÅËÌßØÉÓÝÒà Ë ×ÆÎÓÑÁÌÝÎÏÍÔ ÃÏÅÏÒÎÁÂÇÆÎÉß.

«ÏÓÓÆÅÇ, ÐÏÒ. ¥ÆÑÄÁØÉ, «ÑÁÒÎÏÁÑÍÆÊÒËÉÊ, Ñ-Î

«ÏÓÓÆÅÇ Ã ÐÏÒ. ±ÔÂÆÇÎÜÊ

уб.

0р 5 000 00

°ÏÒÆÌÏË ¥ÆÑÄÁØÉ — ÞÓÏ, ÐÏÇÁÌÔÊ, ÏÅÉÎ ÉÈ ÒÁÍÜÖ ÔÅÁÌÆÎÎÜÖ ÏÓ ÄÏÑÏÅÁ ÒÑÆÅÉ ÎÁÒÆÌÆÎÎÜÖ ÐÔÎËÓÏÃ, Ï ËÏÓÏÑÜÖ ÙÌÁ ÑÆØÝ ÃÜÙÆ. ®Ï ÐÁÑÁÍÆÓÑÜ ÐÑÆÅÌÏÇÆÎÉà ÃÐÏÌÎÆ ÐÏÈÃÏÌàßÓ ÏÓÎÆÒÓÉ Ë ÏÅÎÏÍÔ ÉÈ ÒÁÍÜÖ ÅÏÒÓÔÐÎÜÖ Ã ÂÌÉÇÁÊÙÆÍ ÐÑÉÄÏÑÏÅÆ ÎÁ ÒÆÄÏÅÎàÙÎÉÊ ÅÆÎÝ. ¥ÏÍ ÎÏÃÜÊ Ò ÏÓÌÉØÎÜÍ ÑÆÍÏÎÓÏÍ, ÐÑÉ ÃÜÐÏÌÎÆÎÉÉ ËÏÓÏÑÏÄÏ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÌÉÒÝ ÓÏÌÝËÏ ÎÁÓÔÑÁÌÝÎÜÆ ÍÁÓÆÑÉÁÌÜ. °ÑÉÌÆÄÁßÚÉÊ ÈÆÍÆÌÝÎÜÊ ÔØÁÒÓÏË - 15 ÒÏÓÏË. ²ÃÏà ÒËÃÁÇÉÎÁ, ËÁÎÁÌÉÈÁ×Éà - ÃÜÄÑÆÂÎÁà àÍÁ. ¨ÁÌÏÇÆÎ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓ ÐÏÅ ËÁÐÉÓÁÌÝÎÜÊ ÄÁÑÁÇ ÎÁ 3 ÁÃÓÏÍÏÂÉÌà. «ÏÓÓÆÅÇ, «ÉÎÆÌÝÒËÉÊ Ñ-Î, Ð. ¤ÏÑÎÜÊ

уб.

0р 3 700 00

2-ÞÓÁÇÎÜÊ ËÏÓÓÆÅÇ ÏÂÚÆÊ ÐÌÏÚÁÅÝß 120 ËÃ.Í ÂÜÌ ÃÜÒÓÁÃÌÆÎ ÎÁ ÐÑÏÅÁÇÔ ÆÚÆ Ã ÎÁØÁÌÆ ÄÏÅÁ. ®Ï ÎÁ ÓÏÓ ÍÏÍÆÎÓ ×ÆÎÁ ÂÜÌÁ 2,6 ÍÌÎ. ÑÔÂÌÆÊ. ¨Á ÞÓÏ ÃÑÆÍà Ã ÅÏÍÆ ÒÅÆÌÁÎ ÑÆÍÏÎÓ, É ×ÆÎÁ ÃÜÑÏÒÌÁ ÅÏ ÎÜÎÆÙÉÖ 3,7 ÍÌÎ ÑÔÂÌÆÊ. £ÒÆ ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ ÐÏÅËÌßØÆÎÜ. °ÑÉÌÆÄÁßÚÉÊ ÔØÁÒÓÏË — 8 ÒÏÓÏË. £ ÅÏÍÆ ËÁÍÉÎ, ÐÌÁÒÓÉËÏÃÜÆ ÏËÎÁ, ÃÒÓÑÏÆÎÎÁà ÍÆÂÆÌÝ. «ÏÓÓÆÅÇ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ ÎÆÅÁÌÆËÏ ÏÓ ÒÏÒÎÏÃÏÄÏ ÂÏÑÁ, Ã 800 ÍÆÓÑÁÖ ÏÓ ÏÈÆÑÁ ºÔØÝÆ. ±àÅÏÍ ÑÆËÁ ²ÁÍÁÑÁ. ¥ÏÍ, Ò. ÁÌÁà ·ÁÑÆÃÚÉÎÁ. ÁÒÒÉÃ «¢ÆÑÆÈÏÃÁà ¤ÑÉÃÁ»

0 2 750 00

руб.

¢ÆÑÆÈÏÃÁà ÄÑÉÃÁ — ÞÓÏ ÅÁØÎÜÊ ÍÁÒÒÉÃ. ®Ï ÅÏÃÏÌÝÎÏ ÍÎÏÄÏ ÅÏÍÏÃ ÈÅÆÒÝ ÇÉÌÜÆ ËÑÔÄÌÏÄÏÅÉØÎÏ. ¤ÁÈ É ÞÌÆËÓÑÉØÆÒÓÃÏ Ã ÍÁÒÒÉÃÆ ÆÒÓÝ, ÅÏÑÏÄÉ ØÉÒÓàÓÒà. ¥ÏÍ, ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÍÜÊ Ë ÐÑÏÅÁÇÆ, ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ ÎÁ ÔØÁÒÓËÆ ÐÌÏÚÁÅÝß 5 ÒÏÓÏË, ËÏÓÏÑÜÊ ÉÍÆÆÓ ÃÉÅ ÑÁÈÑÆÙÆÎÎÏÄÏ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÎÉà «ÐÏÅ ÒÁÅÏÃÏÅÒÓÃÏ». ¯ÅÎÁËÏ ÕÁËÓÉØÆÒËÉ ÞÓÏ ËÁÐÉÓÁÌÝÎÜÊ ÅÏÍ ÅÌà ËÑÔÄÌÏÄÏÅÉØÎÏÄÏ ÐÑÏÇÉÃÁÎÉà. ¯ÂÚÁà ÐÌÏÚÁÅÝ — 100 ËÃ. Í, Ò ÖÏÑÏÙÉÍ ÑÆÍÏÎÓÏÍ, ÒÁÎÔÈÆÌ É ÅÔÙÆÃÁà ËÁÂÉÎÁ Ã ÅÏÍÆ. £ÒÆ ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ ÆÒÓÝ — ÒÃÆÓ ÐÏÅËÌßØÆÎ, ÆÒÓÝ ÒËÃÁÇÉÎÁ, ÃÜÄÑÆÂÎÁà àÍÁ. ¥ÏÍ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ Ã ÎÆÐÏÒÑÆÅÒÓÃÆÎÎÏÊ ÂÌÉÈÏÒÓÉ Ë ÌÆÒÔ É ÏÈÆÑÔ. °ÑÏÅÁÃ×Ü ÄÏÓÏÃÜ Ë ÓÏÑÄÔ.

ПОКАЗАТЕЛИ РОСТА ´ÐÑÁÃÌÆÎÉÆ ±ÏÒÑÆÆÒÓÑÁ ÐÏ ²ÁÍÁÑÒËÏÊ ÏÂÌÁÒÓÉ ÐÏ ÉÓÏÄÁÍ ÐÆÑÃÏÄÏ ÐÏÌÔÄÏÅÉà 2011 ÄÏÅÁ ÐÑÉÃÏÅÉÓ ÒÌÆÅÔßÚÉÆ ÅÁÎÎÜÆ Ï ËÏÌÉØÆÒÓÃÆ ÐÑÁÃ ÎÁ ÈÆÍÆÌÝÎÜÆ ÔØÁÒÓËÉ É ÉÎÅÉÃÉÅÔÁÌÝÎÜÆ ÇÉÌÜÆ ÅÏÍÁ, ÈÁÑÆÄÉÒÓÑÉÑÏÃÁÎÎÜÆ ÎÁ ÏÒÎÏÃÁÎÉÉ ÅÏÄÏÃÏÑÏÃ ÏÂ ÏÓØÔÇÅÆÎÉÉ ÈÁ ÐÆÑÃÏÆ ÐÏÌÔÄÏÅÉÆ 2010 Ä. É 2011 Ä. ÐÏ ²ÁÍÁÑÆ É £ÏÌÇÒËÏÍÔ ÑÁÊÏÎÔ É ÐÏ ²ÁÍÁÑÒËÏÊ ÏÂÌÁÒÓÉ.

0 3 000 00

руб.

¯ÂÚÁà ÐÌÏÚÁÅÝ ËÏÓÓÆÅÇÁ - 150 ËÃ. Í. °ÌÏÚÁÅÝ ÐÑÉÌÆÄÁßÚÆÄÏ ÔØÁÒÓËÁ — 7,5 ÒÏÓÏË (ÎÁÈÎÁØÆÎÉÆ - ÉÎÅÉÃÉÅÔÁÌÝÎÏÆ ÇÉÌÉÚÎÏÆ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ). «ÏÓÓÆÅÇ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ ÎÁ ÇÉÌÏÊ ÔÌÉ×Æ, ÈÁ ÔØÁÒÓËÏÍ — ÌÆÒ. °ÏÒÓÑÏÆÎ ÉÈ ËÆÑÁÍÉØÆÒËÉÊ ÂÌÏËÏÃ, ÔÓÆÐÌÉÓÆÌÝ — ÐÆÎÏÐÏÌÉÒÓÉÑÏÌ, ÏÂÌÉ×ÏÃËÁ — ÂÌÏËÉ «¢ÆÒÒÆÑ», ËÑÏÃÌà – ÍÆÓÁÌÌÏØÆÑÆÐÉ×Á, ÐÌÁÒÓÉËÏÃÜÆ ÏËÎÁ «£¦. ¸ÓÏ ËÁÒÁÆÓÒà ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÊ, ÓÏ ÔÇÆ ÒÍÏÎÓÉÑÏÃÁÎÁ ÃÜÄÑÆÂÎÁà àÍÁ, ÐÏÅËÌßØÆÎÏ ÞÌÆËÓÑÉØÆÒÓÃÏ ÍÏÚÎÏÒÓÝß 380 £Ó. £ÆÓËÁ ÄÁÈÏÐÑÏÃÏÅÁ, ÐÏ ÒÌÏÃÁÍ ÐÑÏÅÁÃ×Á, ÎÁÖÏÅÉÓÒà Ã 10 ÍÆÓÑÁÖ ÏÓ ÅÏÍÁ. ²ÓÏÉÍÏÒÓÝ ÐÏÅËÌßØÆÎÉà ÐÑÏÅÁÃÆ× ÎÁÈÃÁÓÝ ÈÁÓÑÔÅÎÉÌÒà. ¥ÏÍ ÂÆÈ ×ÏËÏÌÝÎÏÄÏ ÞÓÁÇÁ. ¯ÅÎÁËÏ ÎÁ ÐÆÑÃÏÍ ÞÓÁÇÆ ÐÏÅ ËÔÖÎÆÊ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ ÐÏÄÑÆÂ ÑÁÈÍÆÑÏÍ 2,5 ÎÁ 2,5 Í. ¯ÂÑÁÓÉÓÆ ÃÎÉÍÁÎÉÆ, ØÓÏ ËÏÓÓÆÅÇ ÒÓÑÏÉÌÒà ÎÁ ÐÑÏÅÁÇÔ. ²ÏÂÒÓÃÆÎÎÉË ÅÏÍÁ — ÃÌÁÅÆÌÆ× ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÎÏÊ ÕÉÑÍÜ ÄÏÓÏÃ ÐÑÆÅÌÏÇÉÓÝ ÐÏËÔÐÁÓÆÌß ÔÒÌÔÄÉ ÐÏ ÃÎÔÓÑÆÎÎÆÊ ÏÓÅÆÌËÆ ËÏÓÓÆÅÇÁ. ²ÓÏÉÍÏÒÓÝ ÑÆÍÏÎÓÁ ÒÑÆÅÎÆÄÏ ËÌÁÒÒÁ, ÐÏ ÆÄÏ ÒÌÏÃÁÍ, ÒÏÒÓÁÃÉÓ ÐÏÑàÅËÁ 1 ÍÌÎ ÑÔÂÌÆÊ. °ÑÏÅÁÃÆ× ÑÁÒÒÍÁÓÑÉÃÁÆÓ ÏÂÍÆÎ ËÏÓÓÆÅÇÁ ÎÁ ËÃÁÑÓÉÑÔ Ã ²ÁÍÁÑÆ, Ò ÅÏÐÌÁÓÏÊ. «ÏÓÓÆÅÇ Ã Ò. ²ÜÑÆÊËÁ, «ÉÎÆÌÝÒËÉÊ Ñ-Î

0 2 800 00

руб.

«ÏÓÓÆÅÇ ÏÂÚ. ÐÌ. 160 ËÃ.Í ÐÏÒÓÑÏÆÎ Ò ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÎÉÆÍ ÓÆÖÎÏÌÏÄÉÉ ÎÆÒÛÆÍÎÏÊ ÏÐÁÌÆÂËÉ «°ÌÁÒÓÂÁÔ». ²ÓÆÎÁ «°ÌÁÒÓÂÁÔ» ÐÑÆÅÒÓÁÃÌàÆÓ ÉÈ ÒÆÂà ÅÃÆ ÐÁÎÆÌÉ ÉÈ ÐÆÎÏÐÏÌÉÒÓÉÑÏÌÁ, ËÏÓÏÑÜÆ ÒÏÆÅÉÎàßÓÒà ÍÆÇÅÔ ÒÏÂÏÊ ÒÓÁÌÝÎÜÍÉ ËÏÎÒÓÑÔË×ÉàÍÉ, ÑÁÒÒÓÏàÎÉÆ ÍÆÇÅÔ ËÏÓÏÑÜÍÉ ÍÏÇÆÓ ÍÆÎàÓÝÒà. °ÏÒÌÆ ÂÆÓÏÎÉÑÏÃÁÎÉà ÞÓÉ ÍÆÓÁÌÌÉØÆÒËÉÆ ËÏÎÒÓÑÔË×ÉÉ ÃÜÐÏÌÎàßÓ ÕÔÎË×Éß ÁÑÍÁÓÔÑÎÏÄÏ ËÁÑËÁÒÁ. «ÑÏÃÌà - ÍÆÓÁÌÌÏØÆÑÆÐÉ×Á. ®Á ÔØÁÒÓËÆ ÐÌÏÚÁÅÝß 30 ÒÏÓÏË ÉÍÆÆÓÒà ÄÏÒÓÆÃÏÊ ÅÏÍ (100 ËÃ. Í), Ã ËÏÓÏÑÏÍ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÜ ÂÁÎà, ËÏÍÎÁÓÁ ÏÓÅÜÖÁ, ÄÁÑÁÇ, Á ÓÁËÇÆ ÒÁÅ Ò ÐÌÏÅÏÎÏÒàÚÉÍÉ ÅÆÑÆÃÝàÍÉ. £ÒÆ ËÏÍÍÔÎÉËÁ×ÉÉ - ÄÁÈ, ÒÃÆÓ, ÃÏÅÁ — ÐÏÅËÌßØÆÎÜ. £ ÏÂÛàÃÌÆÎÉÉ Ï ÐÑÏÅÁÇÆ ÅÏÍÁ ÒÆÌÏ ²ÜÑÆÊËÁ ÐÑÆÈÆÎÓÔÆÓÒà ËÁË ÐÆÑÒÐÆËÓÉÃÎÁà ÓÆÑÑÉÓÏÑÉà. °ÏÃÏÅÏÍ ÅÌà ÓÁËÉÖ ÔÓÃÆÑÇÅÆÎÉÊ, ÃÉÅÉÍÏ, ÒÌÔÇÉÓ ÑÆÁÌÉÈÁ×Éà ÐÑÏÆËÓÁ ÐÏ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÔ ÄÏÌÝÕ-ËÌÔÂÁ, ËÏÓÏÑÏÆ ÃÆÅÆÓÒà ÎÆÅÁÌÆËÏ ÏÓ ÒÆÌÁ. «ÏÄÅÁ ÞÓÏÓ ÐÑÏÆËÓ ÂÔÅÆÓ ÈÁÃÆÑÙÆÎ — ÎÆ ÈÎÁßÓ, ÃÉÅÉÍÏ, É ÒÁÍÉ ÆÄÏ ÁÃÓÏÑÜ. ®Ï ÎÁ ÒÆÄÏÅÎàÙÎÉÊ ÅÆÎÝ ²ÜÑÆÊËÔ ÃÑàÅ ÌÉ ÍÏÇÎÏ ÎÁÈÃÁÓÝ ÐÏÐÔÌàÑÎÏÊ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÆÊ ÈÁÄÏÑÏÅÎÏÄÏ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ - ÐÏÌÎÏ×ÆÎÎÜÖ ËÏÓÓÆÅÇÆÊ ÈÅÆÒÝ ÎÆ ÓÁË ÍÎÏÄÏ. °ÑÏÅÁÃÆ× ÄÏÓÏÃ Ë ÓÏÑÄÔ. ³ÁËÇÆ ÑÁÒÒÍÁÓÑÉÃÁÆÓ ÃÁÑÉÁÎÓÜ ÏÂÍÆÎÁ.

1 ÐÏÌÔÄÏÅÉÆ 2010

1 ÐÏÌÔÄÏÅÉÆ 2011

ÔØÁÒÓËÉ

ÅÏÍÁ

ÔØÁÒÓËÉ

ÅÏÍÁ

²ÁÍÁÑÁ É £ÏÌÇÒËÉÊ Ñ-Î

6566

1125

7379

1178

²ÁÍÁÑÒËÁà ÏÂÌ. (Ã ×ÆÌÏÍ)

27645

6587

32237

8229

³ÆÑÑÉÓÏÑÉÁÌÝÎÜÆ ÏÓÅÆÌÜ ²ÁÍÁÑÒËÏÊ ÏÂÌÁÒÓÉ

²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕРРИТОРИИ Ǐ. ǝǌǘǌǜǌ, 9-ǫ ǛǜǚǝǑǖǌ, 2 ǗǔǙǔǫ ǏǐǑ

ǶǺǾǾǱǰǲǹǬȋ ǳǬǽǾǼǺǵǶǬ Ǯ ǻǼǱǽǾǴǲǹǺǸ ǼǬǵǺǹǱ ǯǺǼǺǰǬ.

ǣǞǚ

4-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǾǬǿǹȁǬǿǽ.

ǖǌǖǚǕ

ǢǑǙǌ

(846) 332-64-40, 8-919-806-47-26

ǺǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ ǾǬǿǹȁǬǿǽǬ 240 ǶǮ. Ǹ – 270 ǶǮ. Ǹ. 1 ȉǾǬǲ: ǯǬǼǬǲ, ǶǺǾǱǷȈǹǬȋ. 2 ȉǾǬǲ: ǯǺǽǾǴǹǬȋ, Ƕǿȁǹȋ. 3 ȉǾǬǲ: 3 ǽǻǬǷȈǹǴ. ǘǬǹǽǬǼǰǹȇǵ ȉǾǬǲ: ǻǺǸǱȅǱǹǴǱ ǽǮǺǭǺǰǹǺǵ ǻǷǬǹǴǼǺǮǶǴ ǽ ǺǾǶǼȇǾǺǵ ǾǱǼǼǬǽǺǵ ǽ ǮǴǰǺǸ ǹǬ ǎǺǷǯǿ. ǏǺǼǺǰǽǶǴǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǺȀǺǼǸǷǱǹȇ Ǵ ǻǺǰǶǷȊȃǱǹȇ. ǔǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹǺǱ ǺǾǺǻǷǱǹǴǱ. ǖǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ — ǯǺǼǺǰǽǶǺǵ ǶǺǷǷǱǶǾǺǼ. ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ ǯǺǾǺǮȇ. ǺǾ 29 000 Ǽǿǭ./ǶǮ. Ǹ 32 000 Ǽǿǭ./ǶǮ. Ǹ ǖǼǱǰǴǾ. ǼǬǽǽǼǺȃǶǬ ǛǼǱǰǷǺǲǱǹǴǱ ǺǯǼǬǹǴȃǱǹǺ

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ

Лесная зона в черте города Оптимальные планировочные решения домов из кирпича и клееного бруса Стоимость предложения руб. (коттедж 256 кв. м + земельный участок 6 соток + все коммуникации)

11 500 000

100% готовность коммуникаций Возможность покупки земельного участка без подряда 18

¡£¤´²³ 2011

(846)

972-98-89

www.vdubkah.ru

Ǐ. ǝǌǘǌǜǌ. ǛǜǚǘǧǤǗǑǙǙǧǕ ǜ-Ǚ, 7-ǫ ǛǜǚǝǑǖǌ

NEW

Ǐ. ǝǌǘǌǜǌ, ǖǜǌǝǙǚǏǗǔǙǝǖǔǕ ǜ-Ǚ, ǛǏǞ. ǛǜǔǍǜǑǒǙǧǕ

NEW

ǏǐǑ ǖǛ «ǖǷǱǹ» (ǺǶǺǷǺ ǽǬǹǬǾǺǼǴȋ «ǎǺǷǯǬ»)

ǏǐǑ ǻǱǼǮǬȋ ǷǴǹǴȋ ǭǱǼǱǯǬ ǎǺǷǯǴ ǹǬ ǺȁǼǬǹȋǱǸǺǵ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴǴ ǾǿǼǭǬǳȇ

ǣǞǚ 3-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ ǻǷǺȅǬǰȈȊ 366,10 ǶǮ.Ǹ.

ǣǞǚ 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǽǼǿǭǺǮǺǵ ǰǺǸ Ǵǳ ǶǬǷǴǭǼǺǮǬǹǹǺǯǺ ǭǼǱǮǹǬ ǰǷȋ ǶǼǿǯǷǺǯǺǰǴȃǹǺǯǺ ǻǼǺǲǴǮǬǹǴȋ

ǖǌǖǚǕ ǰǺǸ ǽ ǽǺǮǼǱǸǱǹǹȇǸ ǼǱǸǺǹǾǺǸ. ǔǸǱǱǾǽȋ ǺǾǰǱǷȈǹǺ ǽǾǺȋȅǬȋ ǶǺǸȀǺǼǾǹǬȋ ǭǬǹȋ, ǻǷǺȅǬǰȈȊ 47,20 ǶǮ. Ǹ, ǯǬǼǬǲ,ǺǾǶǼȇǾȇǵ ǭǬǽǽǱǵǹ, ǰǺǸ ǰǷȋ ǺȁǼǬǹȇ, ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǹǬ 6 ǸǬȄǴǹ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǯǺǼǺǰǽǶǴǱ. ǛǷǺȅǬǰȈ ǳǱǸǱǷȈǹǺǯǺ ǿȃǬǽǾǶǬ 9 ǽǺǾǺǶ. ǌǽȀǬǷȈǾǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǻǺǰȆǱǳǰ. ǞǴȁǺǱ ǶǼǬǽǴǮǺǱ ǸǱǽǾǺ Ǯ 200 Ǹ ǺǾ ǎǺǷǯǴ. ǢǑǙǌ ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

8-917-958-70-47

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ

ǖǌǖǚǕ ǻǷǺȅǬǰȈ 100 ǶǮ. Ǹ. + ǮǱǼǬǹǰǬ, ǻǷǬǽǾǴǶǺǮȇǱ ǽǾǱǶǷǺǻǬǶǱǾȇ, ȂǱǹǾǼǬǷǴǳǺǮǬǹǹǺǱ ǮǺǰǺǽǹǬǭǲǱǹǴǱ Ǵ ǬǮǾǺǹǺǸǹǬȋ ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ, ǽǸǺǹǾǴǼǺǮǬǹǬ ȉǷǱǶǾǼǺǻǼǺǮǺǰǶǬ. ǐǺǸ ǺǾȄǷǴȀǺǮǬǹ Ǵ ǺǭǼǬǭǺǾǬǹ ǬǹǾǴǽǱǻǾǴǶǺǸ. ǐǺǸ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. ǛǬǼǶǺǮǶǬ, ǻǷȋǲ, ǲǴǮǺǻǴǽǹȇǵ ǮǴǰ ǹǬ ǎǺǷǯǿ Ǵ ǒǴǯǿǷǱǮǽǶǴǱ ǯǺǼȇ, ǺǳǱǼǬ. ǢǑǙǌ ǺǾ 2 000 000 Ǽǿǭ.

8-906-125-52-24

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ

Вид на Жигулевские горы Земля в собственности, НАЗНАЧЕНИЕ — ИЖС Управляющая компания Круглосуточная охрана Яхт-клуб Гостевые причалы Ангары для хранения катеров В 10 мин. езды от аэропорта

972-11-89 www.domuvolgi63.ru

²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕРРИТОРИИ NEW

Ǐ. ǝǌǘǌǜǌ, ǚǖǞǫǍǜǨǝǖǔǕ ǜ-Ǚ

ǏǐǑ

ǿǷ. ǤǿȄǱǹǽǶǬȋ, ǼȋǰǺǸ ǽ ǓǬǯǺǼǺǰǹȇǸ ǻǬǼǶǺǸ. 200 ǸǱǾǼǺǮ ǺǾ ǎǺǷǯǴ

ǣǞǚ

4-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ ǻǷǺȅǬǰȈȊ 442 ǶǮ. Ǹ

ǖǌǖǚǕ

ǢǑǙǌ

Ǻǭȅ. ǻǷ. - 442 ǶǮ. Ǹ, ǳǱǸ. ǿȃ.- 9 ǽǺǾ. ǎ ǰǺǸǱ 5 ǽǻǬǷǱǹ, ǶǬǸǴǹǹǬȋ, ǭǬǹȋ, ǽǬǿǹǬ, ǶǴǹǺǳǬǷ, ǽǻǺǼǾǳǬǷ, ǴǯǼǺǮǬȋ. ǚǾǰǱǷȈǹǺ ǽǾǺȋȅǱǱ ǳǰǬǹǴǱ ǽ ǭǬǽǽǱǵǹǺǸ, ǯǬǼǬǲ ǹǬ 4 Ǭ/Ǹ, ǻǬǼǶǺǮǶǬ, ǰǱǾǽǶǬȋ ǻǷǺȅǬǰǶǬ, ǷǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǯǺǼǺǰǽǶǴǱ. ǐǺǸ ǻǺǷǹǺǽǾȈȊ ǺǽǹǬȅǱǹ ǽǺǮǼǱǸǱǹǹȇǸǴ ǴǹǲǱǹǱǼǹȇǸǴ ǽǴǽǾǱǸǬǸǴ. ǜǱǸǺǹǾ Ǯ ǶǷǬǽǽǴȃǱǽǶǺǸ ǽǾǴǷǱ. ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

8-917-958-70-47

Ǐ. ǝǌǘǌǜǌ, 3-ǫ ǛǜǚǝǑǖǌ

ǣǞǚ

ǾǬǿǹȁǬǿǽ: 3 ȉǾǬǲǬ + ǸǬǹǽǬǼǰǬ ǽǺ ǮǽǱǸǴ ǻǺǰǶǷȊȃǱǹǹȇǸǴ ǯǺǼǺǰǽǶǴǸǴ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴȋǸǴ.

ǖǌǖǚǕ

2010 ǯ. ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 216 ǶǮ. Ǹ, ǲǴǷǬȋ - 160 ǶǮ. Ǹ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ. ǎǴǰ ǹǬ ǎǺǷǯǿ. ǏǬǼǬǲǹȇǱ ǮǺǼǺǾǬ ALUTECH, ǴǾǬǷȈȋǹǽǶǬȋ ǽǴǽǾǱǸǬ ǺǾǺǻǷǱǹǴȋ, ȃǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǿǾǱǻǷǱǹǹȇǵ ȀǬǽǬǰ, ǷǱǽǾǹǴȃǹȇǱ ǸǬǼȄǴ. ǝǮǺǭǺǰǹǬȋ ǻǷǬǹǴǼǺǮǶǬ, ǳǬǶǼȇǾǬȋ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴȋ. ǏǴǭǶǬȋ ǽǴǽǾǱǸǬ ǺǻǷǬǾȇ, ǴǻǺǾǱǶǬ, ǳǬȃǱǾ ǲǴǷȈȋ. ǎ ǻǼǺǰǬǲǱ ǻǺǽǷǱǰǹȋȋ ǽǱǶȂǴȋ. ǝǮǴǰǱǾǱǷȈǽǾǮǺ.

ǢǑǙǌ

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ

7 990 000 Ǽǿǭ.

(846) 277-02-74

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ

ǎǚǗǒǝǖǔǕ ǜ-Ǚ, ǍǗǔǓ ǝ. ǝǞǌǜǚǝǑǘǑǕǖǔǙǚ

ǣǞǚ ǖǌǖǚǕ

ǢǑǙǌ

3-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ Ǯ ǳǬǶǼȇǾǺǸ ǶǺǾǾǱǰǲǹǺǸ ǻǺǽǱǷǶǱ. ǖǺǾǾǱǰǲ ǻǺǽǾǼǺǱǹ ǻǺ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹǺǸǿ ǽǺǮǼǱǸǱǹǹǺǸǿ ǻǼǺǱǶǾǿ. ǚǭȅ. ǻǷǺȅǬǰȈ – 451,17 ǶǮ. Ǹ. ǒǴǮǺǻǴǽǹǺǱ ǸǱǽǾǺ ǹǬ ȃǬǽǾǹǺǵ ǹǬǭǱǼǱǲǹǺǵ Ǽ. ǝǺǶ, ǼȋǰǺǸ ǷǱǽ. ǏǺǾǺǮǹǺǽǾȈ ǻǺǰ ȀǴǹǴȄǹǿȊ ǺǾǰǱǷǶǿ, ȂǱǹǾǼǬǷȈǹȇǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǎǺǳǸǺǲǱǹ ǽǿǰǺȁǺǰǹȇǵ ǻǼǴȃǬǷ ǰǷȋ ǶǬǾǱǼǬ Ǯ 100 Ǹ ǺǾ ǰǺǸǬ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ – 27 ǽǺǾǺǶ, ǹǬ ǿȃǬǽǾǶǱ ǺǾǰǱǷȈǹǺ ǽǾǺȋȅǬȋ ǭǬǹȋ – 200 ǶǮ. Ǹ. ǑǽǾȈ ǮǺǳǸǺǲǹǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǴ ǽǺǽǱǰǹǱǯǺ ǬǹǬǷǺǯǴȃǹǺǯǺ ǺǭȆǱǶǾǬ.

ã. Ñàìàðà, óë. Äà÷íàÿ, 2

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

8-917-958-70-47

8 (846) 271-15-15 8 (846) 248-20-67

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ

www.smarts-dev.ru

ÇÅÌÅËÜÍÛÅ Ó×ÀÑÒÊÈ ÎÒ 10 ÄÎ 35 ÑÎÒÎÊ

íà áåðåãó Âîëãè â Öàðåâùèíå ÏËÎÙÀÄÜ ÇÀÑÒÐÎÉÊÈ – 15 ãà ÂÑÅ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈÈ

коттеджный поселок

в Царевщине Коттеджи от 200 до 380 кв. м Земельные участки под ИЖС Коммуникации (газ, электричество) Круглосуточная охрана Стоянка для катеров, пляж

972-11-89 20

¡£¤´²³ 2011

www.domuvolgi63.ru

3-ǩǞǌǒǙǧǕ ǖǚǞǞǑǐǒ + ǢǚǖǚǗǨ

2-ǟǜǚǎǙǑǎǧǕ ǖǔǜǛǔǣǙǧǕ ǖǚǞǞǑǐǒ

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, Ǟǝǒ «ǍǬǼǭǬȄǴ»

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǖǴǼǺǮǽǶǴǵ ǼǬǵǺǹ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, 6 ǷǴǹǴȋ

ǛǗǚǥǌǐǨ

ǺǭȅǬȋ - 651 ǶǮ. Ǹ

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

ǲǴǷǺǵ ǶǺǾǾǱǰǲ Ǯ ǺȁǼǬǹȋǱǸǺǸ ǶǺǾǾǱǰǲǹǺǸ ǻǺǽǱǷǶǱ. ǝǬǿǹǬ — ǹǬ ȂǺǶǺǷȈǹǺǸ ȉǾǬǲǱ, Ǯ ǯǺǽǾǴǹǺǵ - ǶǬǸǴǹ, ǮǽǾǼǺǱǹǹǬȋ Ƕǿȁǹȋ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ — 10 ǽǺǾǺǶ, ǷǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ, ǭǱǽǱǰǶǬ, ǻǼǿǰ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 2 ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ Ǯ 3 ǿǼǺǮǹȋ. ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ.

ǢǑǙǌ

30 000 000 Ǽǿǭ. ǞǺǼǯ

NEW

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǝǾǬǼǺǽǱǸǱǵǶǴǹǺ

ǛǗǚǥǌǐǨ

ǺǭȅǬȋ 384 ǶǮ. Ǹ

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

ǹǱǰǺǽǾǼǺǱǹǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ, ǼǬǽǻǺǷǺǲǱǹ ǹǬ ǭǱǼǱǯǿ Ǽ. ǝǺǶ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 26 ǽǺǾǺǶ. ǚȀǺǼǸǷǱǹǺ ǻǼǬǮǺ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ ǹǬ ǰǺǸ Ǵ ǳǱǸǷȊ.

ǢǑǙǌ

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

ǺǭȅǬȋ – 300 ǶǮ.Ǹ

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

1 ȉǾ. - Ƕǿȁǹȋ, ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǶǬǸǴǹǹǬȋ, ǯǺǽǾǴǹǬȋ, ǶǬǭǴǹǱǾ, ǽ/ǿ, ǶǺǾǱǷȈǹǬȋ. 2 ȉǾ.- 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǯǬǼǰǱǼǺǭǹǬȋ, ǮǬǹǹǬȋ ǶǺǸǹǬǾǬ. ǛǷǺȅǬǰȈ ǳǱǸǱǷȈǹǺǯǺ ǿȃǬǽǾǶǬ — 16 ǽǺǾǺǶ. ǌǽȀǬǷȈǾǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǻǺǰȆǱǳǰ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǯǺǼǺǰǽǶǴǱ Ǵ ǰǱǵǽǾǮǿȊȅǴǱ ǞǴȁǺǱ Ǵ ǶǼǬǽǴǮǺǱ ǸǱǽǾǺ.

ǢǑǙǌ

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ 8-927-260-12-26, 8-927-260-13-39

3-ǟǜǚǎǙǑǎǧǕ ǖǔǜǛǔǣǙǧǕ ǖǚǞǞǑǐǒ

8-917-958-70-47

NEW

4-ǟǜǚǎǙǑǎǧǕ ǖǔǜǛǔǣǙǧǕ ǖǚǞǞǑǐǒ ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǝǾǿǰǱǹȇǵ ǺǮǼǬǯ, 10 ǷǴǹǴȋ

ǛǗǚǥǌǐǨ

ǺǭȅǬȋ – 245 ǶǮ.Ǹ

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

ǒǴǷǺǵ ǶǺǾǾǱǰǲ ǳǬ ǾǿǼǭǬǳǺǵ «ǛǺǷǱǾ»+ ǯǬǼǬǲ 30 ǶǮ. Ǹ. ǜǱǸǺǹǾ Ǯ ǶǷǬǽǽǴȃǱǽǶǺǸ ǽǾǴǷǱ, ǰǿǭǺǮȇǵ ǻǬǼǶǱǾ, ǴǾǬǷȈȋǹǽǶǬȋ Ƕǿȁǹȋ, ǽǬǿǹǬ. ǏǺǼǺǰǽǶǴǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 8 ǽǺǾǺǶ. ǝ ǮȇȁǺǰǺǸ ǹǬ ǸǺǲǬǵǽǶǴǵ ǻǷȋǲ. ǗǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ. ǛǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ ǮǽǱǯǰǬ ǻǺȃǴȅǱǹȇ – Ǟǝǒ .

ǢǑǙǌ

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ 8-927-710-14-72

8-927-712-72-55

5-ǩǞǌǒǙǧǕ ǖǚǞǞǑǐǒ

2-ǟǜǚǎǙǑǎǧǕ ǖǚǞǞǑǐǒ ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ ǼǬǵǺǹ, ǽ. ǘǬǷǬȋ ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ

NEW

ǛǗǚǥǌǐǨ

ǺǭȅǬȋ 200 ǶǮ. Ǹ

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

ǒǴǷǺǵ ǰǺǸ Ǵ ǳǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ, ǹǬȁǺǰȋǾǽȋ Ǯ ǲǴǮǺǻǴǽǹǺǸ ǼǬǵǺǹǱ ǝǬǸǬǼǽǶǺǵ ǺǭǷǬǽǾǴ. ǏǺǰ ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ 2007, Ǯ ǰǺǸǱ ǴǸǱǱǾǽȋ ȃǱǾȇǼǱ ǲǴǷȇǱ ǶǺǸǹǬǾȇ, ȁǺǷǷ, Ƕǿȁǹȋ, ǯǬǼǰǱǼǺǭ, ǽǻǺǼǾǳǬǷ, ǶǬǸǴǹ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ – 15 ǽǺǾǺǶ, ǻǺǶǼȇǾ ǴǾǬǷȈȋǹǽǶǴǸ ǰǱǼǹǺǸ, ǴǸǱǱǾǽȋ ǽǾǬȂǴǺǹǬǼǹȇǵ ǭǬǽǽǱǵǹ, ǻǷǺǰǺǮȇǱ ǹǬǽǬǲǰǱǹǴȋ.

ǢǑǙǌ

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǎǺǷǲǽǶǴǵ, Ǯ ǿǽǾȈǱ ǼǱǶ ǖǿǼǿǸǶǴ Ǵ ǎǺǷǯǴ

ǛǗǚǥǌǐǨ

ǺǭȅǬȋ - 650 ǶǮ. Ǹ.

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

ǘǬǾǱǼǴǬǷ ǽǾǱǹ - ǭǱǽǽǱǼǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃ, ȀǬǽǬǰ ǿǾǱǻǷǱǹǹȇǵ, ǶǼǺǮǷȋ - ǸȋǯǶǬȋ ȃǱǼǱǻǴȂǬ. ǖǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǻǺǰǮǱǰǱǹȇ Ǵ ǼǬǳǮǱǰǱǹȇ ǻǺ ǰǺǸǿ. 100% ǯǺǾǺǮǹǺǽǾȈ Ƕ ȀǴǹǴȄǹǺǵ ǺǾǰǱǷǶǱ. ǟȃǬǽǾǺǶ - 9 ǽǺǾǺǶ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 2 ǸǬȄǴǹȇ. ǟȃǬǽǾǺǶ ǹǬ ǭǱǼǱǯǿ ǼǱǶǴ. ǚȀǺǼǸǷǱǹǺ ǻǼǬǮǺ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ ǹǬ ǰǺǸ Ǵ ǳǱǸǷȊ. ǎǺǳǸǺǲǹǬ ǴǻǺǾǱǶǬ.

ǢǑǙǌ

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

ǌǙ «ǖǚǎǣǑǏ»

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ (846) 225-14-51

8-927-712-72-55

5-ǟǜǚǎǙǑǎǧǕ ǖǔǜǛǔǣǙǧǕ ǖǚǞǞǑǐǒ

4-ǟǜǚǎǙǑǎǧǕ ǖǔǜǛǔǣǙǧǕ ǚǝǚǍǙǫǖ

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǛǼǺǸȇȄǷǱǹǹȇǵ ǼǬǵǺǹ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, 1 ǷǴǹǴȋ

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǖǴǼǺǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǝǾǿǰǱǹȇǵ ǺǮǼǬǯ, 3 ǷǴǹǴȋ

ǛǗǚǥǌǐǨ

ǺǭȅǬȋ — 1 157 ǶǮ. Ǹ (3 ȉǾǬǲǬ + 2 ǻǺǰǳǱǸǹȇȁ ȉǾǬǲǬ)

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

ǢǑǙǌ

ǛǗǚǥǌǐǨ

1 048 ǶǮ. Ǹ (ȂǺǶǺǷȈ + 2 ȉǾǬǲǬ + ǸǬǹǽǬǼǰǬ)

ǍǱǼǱǯ ǎǺǷǯǴ, ȃǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǮǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǻǺǰǮǱǰǱǹȇ, ǱǽǾȈ ǯǬǼǬǲ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 14 ǽǺǾǺǶ. ǡǺǼǺȄǴǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ.

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

ǜǱǸǺǹǾ, Ǯ ǰǺǸǱ ǽǬǿǹǬ, ǭǬǽǽǱǵǹ 7ȁ5ȁ3 Ǹ, ǳǴǸǹǴǵ ǽǬǰ. ǏǺǼǺǰǽǶǴǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǓǱǸ. ǿȃǬǽǾǺǶ 13 ǽǺǾǺǶ ǽ ǮǺǳǸǺǲǹǺǽǾȈȊ ǿǮǱǷǴȃǱǹǴȋ ǰǺ 25 ǽǺǾ. ǛǺǷǹȇǵ ǻǬǶǱǾ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ.

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

ǢǑǙǌ

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

ǌǙ «ǜǔǩǗǞ-ǝǚǪǓ»

ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǔǖ

8-927-705-85-95, (846) 248-06-15

3-ǩǞǌǒǙǧǕ ǖǚǞǞǑǐǒ ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǎǺǷǲǽǶǴǵ (ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ), ǖǛ «ǘǿǼǺǸǽǶǴǵ ǯǺǼǺǰǺǶ»

(846) 221-01-01

NEW

ǖǚǞǞǑǐǒ Ǚǌ ǍǑǜǑǏǟ ǎǚǗǏǔ ǛǗǚǥǌǐǨ

ǺǭȅǬȋ — 470 ǶǮ. Ǹ

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

ǶǺǾǾǱǰǲ ǽ ǮǴǰǺǸ ǹǬ ǎǺǷǯǿ Ǵ ǒǴǯǿǷǱǮǽǶǴǱ ǯǺǼȇ. ǔǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇǵ ǻǼǺǱǶǾ ǏǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ, 5 ǶǺǸǹǬǾ, ǶǬǭǴǹǱǾ, ǮǱǼǬǹǰǬ Ǵ ǯǬǼǬǲ ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ. ǟȃǬǽǾǺǶ - 15 ǽǺǾǺǶ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ ǻǺǰ ǔǒǝ. ǏǬǳ, ȉǷǱǶǾǼǴȃǱǽǾǮǺ. ǙǬ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴǴ: ǺȁǼǬǹǬ, ǿǻǼǬǮǷ. ǶǺǸǻǬǹǴȋ, ǻǷȋǲ, ȋȁǾ-ǶǷǿǭ, ǰǱǾǽǶǬȋ ǻǷǺȅǬǰǶǬ, ǬǽȀǬǷȈǾǴǼǺǮǬǹǹǬȋ ǰǺǼǺǯǬ.

ǢǑǙǌ

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

(846) 922-63-74, 972-11-89

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǖǛ «ǗǬǯǿǹǬ»

ǛǗǚǥǌǐǨ

ǺǭȅǬȋ — 308 ǶǮ. Ǹ

ǚǛǔǝǌǙǔǑ

ǶǺǾǾǱǰǲ ǹǬ ǭǱǼǱǯǿ ǎǺǷǯǴ «ǏǬǼǮǬǼǰ». ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǻǷǬǹǴǼǺǮǶǬ. ǛǺǰǮǱǰǱǹȇ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ǯǬǳ, ȉǷǱǶǾǼǴȃǱǽǾǮǺ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 14 ǽǺǾǺǶ. ǓǱǸǷȋ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ ǻǺǰ ǔǒǝ. ǙǬ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴǴ: ǺȁǼǬǹǬ, ǿǻǼǬǮǷȋȊȅǬȋ ǶǺǸǻǬǹǴȋ, ǻǷȋǲ, ǽǾǺȋǹǶǬ ǰǷȋ ǶǬǾǱǼǬ.

ǢǑǙǌ

ǰǺǯǺǮǺǼǹǬȋ

(846) 922-63-74

²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕРРИТОРИИ

(846) 972-70-99, 202-22-27

ДОМА. КОТТЕДЖИ

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǘ. ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ. 2-ȉǾǬǲ- 28 900 000 руб. ǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǛǷ. 373 ǶǮ. Ǹ. ǢǺǶǺǷȈ: ȁǺǷǷ, ǽǬǿǹǬ, ǶǿǻǱǷȈ, ǺǼǬǹǲǱǼǱȋ ǽ ǭǬǽǽǱǵǹǺǸ. 1 ȉǾ.: ȁǺǷǷ ǽ ǯǬǼǰǱǼǺǭǺǸ, ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǯǺǽǾǱǮǬȋ ǶǺǸǹǬǾǬ, ǶǿǼǴǾǱǷȈǹǬȋ, ǽ/ǿ. 2 ȉǾ.: 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǽ/ǿ. ǟȃ. - 27 ǽǺǾǺǶ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ. ǏǺǽǾǱǮǺǵ ǰǺǸ, ǷǱǾǹȋȋ ǭǱǽǱǰǶǬ, ǮǺǰǺǻǬǰ, ǽǺǽǹȇ. (846) 273-40-20, 8-927-003-44-44 ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 7-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, ǖǛ «ǖǷǱǹ». 4-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ 313 ǶǮ. Ǹ. ǓǬǶǼȇǾȇǵ ǖǛ ǽ ǮȇȁǺǰǺǸ ǹǬ Ǽ. ǎǺǷǯǿ. ǛǺǷǹǺǽǾȈȊ ǯǺǾǺǮ Ƕ ǻǼǺǲǴǮǬǹǴȊ. ǘǱǭǷǴǼǺǮǬǹ, Ǯ ȁǺǼǺȄǱǸ ǽǺǽǾǺȋǹǴǴ. ǟȁǺǲǱǹǹȇǵ ǳǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 6 ǽǺǾǺǶ. ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ.

24 500 000 руб.

8-90-23-74-38-72

СОБСТВЕННИК

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 7-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ. ǖǺǾǾǱǰǲǹȇǵ ǻǺǽǱǷǺǶ «ǖǷǱǹ». 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ – 313 ǶǮ.Ǹ. ǝǮǴǰǱǾǱǷȈǽǾǮǺ, ǮǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ǺǾǷǴȃǹǺǱ ǽǺǽǾǺȋǹǴǱ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 6 ǽǺǾǺǶ.

24 500 000 руб.

Торг

(846) 341-78-40, 277-12-41

NEW

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 3-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ + ǸǬǹǽǬǼǰǬ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 300 ǶǮ. Ǹ, ǼǱǸǺǹǾ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 11,5 ǽǺǾǺǶ, ǭǱǽǱǰǶǬ ǽ ǭǬǼǭǱǶȊ, ǽǬǰ, ǰǺǸ ǰǷȋ ǻǱǼǽǺǹǬǷǬ, ǯǬǼǬǲ ǹǬ 2 ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ, ǯǺǽǾǱǮǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǹǬ 4 ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ, ǯǺǼǺǰǽǶǴǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ.

25 480 000 руб.

ДОМА. КОТТЕДЖИ

СОБСТВЕННИК

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, 6-ȋ ǷǴǹǴȋ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ 22 000 000 руб. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǛǷ. - 255 ǶǮ. Ǹ. ǒǴǷǺǵ, ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹǹȇǵ. 1 ȉǾ.: ǯǺǽǾǴǹǬȋ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǽǻǬǷȈǹȋ, ǽ/ǿ. 2-ȉǾ.: ȁǺǷǷ, 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǽ/ǿ, ǲǴǷǬȋ ǸǬǹǽǬǼǰǬ. ǎǽǾǼǺǱǹǹǺ-ǻǼǴǽǾǼǺǱǹǹȇǵ ǯǬǼǬǲ ǹǬ 2 ǬǮǾǺ. ǟȁǺǲǱǹǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 12 ǽǺǾǺǶ. ǗǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ, ǭǱǽǱǰǶǬ, ǭǬǹȋ. (846) 273-40-20, 8-927-003-44-44

36 000 000 руб.

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǛǼǺǸȇȄǷǱǹǹȇǵ Ǽ-ǹ, 7-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ 32 000 000 руб. (ǮǺǳǷǱ ǽǬǹǬǾǺǼǴȋ «ǎǺǷǯǬ»). 3-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǛǷ.- 400 ǶǮ. Ǹ, ǮǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǏǺǽǾǱǮǺǵ ǰǺǸ (ǲǴǷǺǵ). ǛǷ. - 290 ǶǮ. Ǹ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ǽǬǿǹǬ, ȁǬǸǬǸ, ǭǬǽǽǱǵǹ, ǶǺǸǹǬǾǬ ǺǾǰȇȁǬ- 55 ǶǮ. Ǹ, 2 ǽ/ǿ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 4 Ǭ/Ǹ. ǍǬǼǭǱǶȊȄǹǴȂǬ, ǷǬǹǰȄǬȀǾ, ǲǴǮǺǻǴǽǹȇǵ ǮǴǰ ǹǬ ǎǺǷǯǿ. 8-927-208-33-88 СОБСТВЕННИК

24 400 000 руб.

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǘ. ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ. 24 000 000 руб. 2-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ-ǭǿǹǯǬǷǺ. ǌǮǾǺǼǽǶǴǵ ǻǼǺǱǶǾ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 300 ǶǮ. Ǹ. ǒǴǷǺǵ, ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹǹȇǵ. 1 ȉǾ.: ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, ǶǿȁǹȋǽǾǺǷǺǮǬȋ, 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, 2 ǽ/ǿ. ǢǺǶǺǷȈ: ǭǬǽǽǱǵǹ, ǭǴǷȈȋǼǰǹǬȋ, ǽǬǿǹǬ, ǽ/ǿ. ǟȁǺǲǱǹǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 10 ǽǺǾǺǶ. (846) 273-40-20, 8-927-003-44-44

ДОМА. КОТТЕДЖИ

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǿǷ. ǝǺǷǹǱȃǹǬȋ. ǖǺǾǾǱǰǲǹȇǵ ǻǺǽǱǷǺǶ «ǤǬǷǱ». 4-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ – 700 ǶǮ. Ǹ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 9 ǽǺǾǺǶ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ, ǻǺǰǶǷȊȃǱǹȇ ǮǽǱ ǯǺǼǺǰǽǶǴǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ.

38 800 000 руб.

ДОМА. КОТТЕДЖИ

ǖǴǼǺǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ/ǌǼǾǱǶ. 3-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻ. ǶǺǾǾǱǰǲ, 4 ǿǼǺǮǹȋ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 530 ǶǮ. Ǹ, ǻǬǹǺǼǬǸǹȇǵ ǮǴǰ ǹǬ ǎǺǷǯǿ, ǮǴǰǺǮǬȋ ǾǱǼǼǬǽǬ, ǹǺǮȇǵ ǼǱǸǺǹǾ ǽ ǴǽǻǺǷȈǳǺǮǬǹǴǱǸ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃǱǽǾǮǱǹǹȇȁ, ǰǺǼǺǯǺǽǾǺȋȅǴȁ ǸǬǾǱǼǴǬǷǺǮ, ǽǺǮǼǱǸǱǹǹǬȋ ǶǷǬǽǽǴǶǬ, ǶǬǸǴǹ, ǶǿȁǺǹǹȇǵ ǯǬǼǹǴǾǿǼ. ǎǽǱ ǹǺǮǺǱ, ǽǰǱǷǬǹǺ ǰǷȋ ǽǱǭȋ, ǹǴǶǾǺ ǹǱ ǲǴǷ. (846) 279-07-77, 8-927-262-12-01

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǘ. ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ. 2-ȉǾ. ǶǺǾǾǱǰǲ, Ǻǭȅ. ǻǷ. – 415 ǶǮ. Ǹ. ǖǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ ǽ ǾǱǼǼǬǽǺǵ, ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, ǳǴǸǹǴǵ ǽǬǰ ǽǺ ǮǾǺǼȇǸ ǽǮǱǾǺǸ, 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, 2 ǽ/ǿ , ǯǬǼǰǱǼǺǭǹȇǱ, ǽǬǿǹǬ, ǭǬǽǽǱǵǹ, ǰǿȄ, ǾǼǱǹǬǲǱǼǹȇǵ ǳǬǷ, ǶǺǸǹǬǾǬ ǺǾǰȇȁǬ. ǓǱǸ. ǿȃǬǽǾǺǶ 27 ǽǺǾ., ǽǺǽǹȇ, ǯǬǳǺǹ, ǬǮǾǺǻǺǷǴǮ, ǷǱǾǹȋȋ ǭǱǽǱǰǶǬ ǽ ǭǬǼǭǱǶȊ, ǯǬǼǬǲ. (846) 8-927-604-52-54

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽǾǬǹȂǴȋ «ǘǬǽǾǼȊǶǺǮǺ», ǻ. ǒǏǔǓ. 2-ǿǼǺǮ. ǶǺǾǾǱǰǲ, Ǻǭȅ. ǻǷ. - 435 ǶǮ. Ǹ. ǒǴǷǺǵ, ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹǹȇǵ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǔǰǱǬǷȈǹȇǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. ǐǺ ǷǺǰǺȃǹǺǵ ǽǾǬǹȂǴǴ 100 Ǹ. ǝǬǿǹǬ, ǭǬǽǽǱǵǹ, ǷǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ. ǏǬǼǬǲ ǽ ǬǮǾǺǸǬǾ. ǮǺǼǺǾǬǸǴ. ǓǱǸ. ǿȃ. 12 ǽǺǾ. ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ ǯǺǾǺǮȇ. 8-927-689-93-34

21 000 000 руб.

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǖǼǬǽǹǺǯǷǴǹǽǶǴǵ ǼǬǵǺǹ, ǻǺǽǱǷǺǶ ǏǺǼǱǷȇǵ ǡǿǾǺǼ, 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǲǴǷǺǵ ǰǺǸ ǽ ȂǺǶǺǷǱǸ Ǵ ǸǬǹǽǬǼǰǺǵ, Ǻǭȅ. ǻǷ. - 347 ǶǮ. Ǹ, ǯǬǳ, ǽǮǱǾ, ǮǺǰǬ, ǽǶǮǬǲǴǹǬ, ǼǱǸǺǹǾ, ǶǬǸǴǹ, ǭǴǷȈȋǼǰ, ǭǬǽǽǱǵǹ, ǰǺǸǴǶ ǰǷȋ ǻǼǴǽǷǿǯǴ, ǳǬǯǺǹ ǰǷȋ ǷǺȄǬǰǱǵ, ǭǬǹȋ, ǯǬǼǬǲ ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ, 17 ǽǺǾǺǶ ǳǱǸǷǴ, ǼȋǰǺǸ ǷǱǽ, ǬǽȀǬǷȈǾ ǰǺ ǿȃǬǽǾǶǬ. 8-960-815-73-83

20 000 000 руб.

СОБСТВЕННИК

«Империя недвижимости»

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǝǾǬǼǺǽǱǸǱǵǶǴǹǺ. 2-ȉǾǬǲ- 19 500 000 руб. ǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ+ȂǺǶǺǷȈ+ǸǬǹǽǬǼǰǬ. ǚǭȅǬȋ 370 ǶǮ. Ǹ. ǒǴǷǺǵ, ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ 2008 ǯ. ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ ǼǬǽǻǺǷǺǲǱǹ ǹǬ ǹǬǭǱǼǱǲǹǺǵ Ǽ. ǝǺǶ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ. ǟȃǬǽǾǺǶ - 10 ǽǺǾǺǶ. ǙǬ ǿȃǬǽǾǶǱ ǬǮǾǺǹǺǸǹȇǵ ǭǬǹǹȇǵ ǶǺǸǻǷǱǶǽ - 100 ǶǮ. Ǹ, ǰǺǸǴǶ ǺȁǼǬǹȇ, ȉǷǷǴǹǯ ǰǷȋ ǶǬǾǱǼǬ. (846) 273-40-20, 8-927-003-44-44

NEW ДОМА. КОТТЕДЖИ

ДОМА. КОТТЕДЖИ

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǖǴǼǺǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ. ǒǴǷǺǵ 39 000 000 руб. ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ 3 ȉǾ., 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǶǬǭǴǹǱǾ, ǯǺǽǾǴǹǬȋ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ, 3 ǽ/ǿ. ǟȃǬǽǾǺǶ 12 ǽǺǾ. ǍǬǹȋ, ǷǱǾǹȋȋ Ƕǿȁǹȋ-ǭǬǼǭǱǶȊ, ǺǾǶǼȇǾȇǵ ǭǬǽǽǱǵǹ, ǯǬǼǬǲ ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ ǽ 2 ǶǺǸǹǬǾǬǸǴ ǰǷȋ ǻǼǴǽǷǿǯǴ. ǔǰǱǬǷȈǹȇǵ ǻǺǰȆǱǳǰ, ǮǱǽȈ ǻǬǶǱǾ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ. ǙǴǶǾǺ ǹǱ ǲǴǷ Ǯ ǰǺǸǱ. (846) 273-40-20, 8-917-155-15-35

8-927-007-77-39, 8-937-200-92-17

ǖǿǵǭȇȄǱǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ.ǏǼǬǹǹȇǵ, ǝǐǞ «ǝǬǰǺǮȇǵ 18 500 000 руб. ǭǱǼǱǯ». 2-ȉǾ. ǿǽǬǰȈǭǬ - 400 ǶǮ. Ǹ. 1 ȉǾ.: ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, ǶǬǭǴǹǱǾ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǽ/ǿ. 2 ȉǾ.: 4 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǽ/ǿ. ǏǺǽǾǱǮǺǵ ǰǺǸǴǶ 75 ǶǮ. Ǹ +ǭǬǹȋ ǽ ǭǬǽǽǱǵǹǺǸ Ǵ ǾǼǱǹǬǲǱǼǹȇǵ ǳǬǷ. ǳǱǸ. ǿȃǬǽǾǺǶ — 22 ǽǺǾ. ǷǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ, ǺǽǮǱȅǱǹǴǱ, ǰǱǾǽǶǬȋ ǻǷǺȅǬǰǶǬ, ǰǿǭȇ. (846) 273-40-20, 8-927-003-44-44 ǚǶǾȋǭǼȈǽǶǴǵ ǼǬǵǺǹ, ǿǷ. ǤǿȄǱǹǽǶǬȋ (ǓǬǯǺǼǺǰǹȇǵ ǻǬǼǶ). 3–ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǹǱǰǺǽǾǼǺǱǹǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ Ǵǳ ǶǼǬǽǹǺǯǺ ǶǴǼǻǴȃǬ. ǚǭȅ. ǻǷ. – 360 ǶǮ. Ǹ. ǚǭȅ. ǻǷ. ǽǾǼǺǱǹǴǵ § 500 ǶǮ. Ǹ. ǏǬǼǬǲ. ǟȃǬǽǾǺǶ 8 ǽǺǾǺǶ, ǔǒǝ. ǢǱǹǾǼǬǷȈǹȇǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǎǴǰ ǹǬ ǎǺǷǯǿ.

18 000 000 руб.

(846) 972-21-06

Земельные участки под ИЖС на берегу Черновского водохранилища в 8 км от г. Самары после пуска Кировского мостового перехода (сентябрь 2012 г.). От 75 000 руб. за участок.

ПРИВЕДИ ДРУГА И ПОЛУЧИ СКИДКУ! Подробности на сайте WWW.NABEREGU63.RU 22

¡£¤´²³ 2011

тел. (846) 922-61-72

(846) 279-07-77, 8-927-262-12-01 ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǝǾǿǰǱǹȇǵ ǺǮǼǬǯ, ǸǬǽǽǴǮ «ǗǱǽǹǺǵ». 3-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ Ǯ ǳǬǶǼȇǾǺǸ ǺȁǼǬǹȋǱǸǺǸ ǻǺǽǱǷǶǱ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 308 ǶǮ. Ǹ. ǣǱǼǹǺǮǬȋ ǶǬȃǱǽǾǮǱǹǹǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǮȇǶǿǻǷǱǹȇ ǸǺȅǹǺǽǾǴ ǻǺ ǽǮǱǾǿ Ǵ ǯǬǳǿ, ǻǺǰǶǷȊȃǱǹȇ ȂǱǹǾǼǬǷȈǹǬȋ ǮǺǰǬ Ǵ ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 9 ǽǺǾǺǶ. ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ ǯǺǾǺǮȇ. ǝǼǺȃǹǬȋ ǻǼȋǸǬȋ ǻǼǺǰǬǲǬ. (846) 279-07-77, 8-927-686-78-00

16 900 000 руб.

ДОМА. КОТТЕДЖИ

17 000 000 руб.

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, 1 ǷǴǹǴȋ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ 15 950 000 руб. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ 265 ǶǮ. Ǹ. ǲǴǷǺǵ, ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. 1 ȉǾǬǲ: ǯǺǽǾǴǹǬȋ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ. 2 ȉǾǬǲ: 2 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǽ/ǿ, ǮǱǼǬǹǰǬ. ǢǺǶǺǷȈ: ǻǺǽǾǴǼǺȃǹǬȋ, ǶǺǸǹǬǾǬ ǺǾǰȇȁǬ.

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, 8 ǷǴǹǴȋ. 2-ȉǾ. ǹǺǮȇǵ ǲǴǷǺǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǟȃ. - 6 ǽǺǾ., ǽǺ ǮǽǱǸǴ ǯǺǼǺǰǽǶǴǸǴ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴȋǸǴ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 185 ǶǮ. Ǹ + ǾǱǻǷȇǵ ǯǬǼǬǲ 25 ǶǮ. Ǹ. ǗǬǹǰȄǬȀǾ, ǽǬǿǹǬ Ǵ ǭǬǽǽǱǵǹ ǽ ǻǺǰǺǯǼǱǮǺǸ, ǾǱǻǷȇǱ ǻǺǷȇ, ǮȇǾȋǲǹǬȋ ǮǱǹǾǴǷȋȂǴȋ Ǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹǴǼǺǮǬǹǴǱ, ǱǮǼǺǺǾǰǱǷǶǬ, ȄǶǬȀȇ-ǶǿǻǱ, ǭȇǾ. ǾǱȁǹǴǶǬ. (846) 990-12-42

ДОМА. КОТТЕДЖИ

15 000 000 руб.

СОБСТВЕННИК

14 500 000 руб. Торг

СОБСТВЕННИК

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǘ. ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ. ǙǺǮǬȋ 11 000 000 руб. ǲǴǷǬȋ ǿǽǬǰȈǭǬ ǹǬ ǺǻǿȄǶǱ ǷǱǽǬ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 200 ǶǮ. Ǹ. ǔǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇǵ ǻǼǺǱǶǾ, ǮȇǻǺǷǹǱǹǹȇǵ Ǯ ǺǰǹǺǸ ǿǼǺǮǹǱ ǽ ǿȃǱǾǺǸ ǽǺǽǱǹ ǹǬ ǿȃǬǽǾǶǱ. ǚǼǴǯǴǹǬǷȈǹǬȋ ǽǬǿǹǬ ǽ ǶǺǸǹǬǾǺǵ ǺǾǰȇȁǬ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ ǽ ȉǼǶǱǼǺǸ. ǖǼǴǽǾǬǷȈǹǺ ȃǴǽǾȇǵ ǮǺǳǰǿȁ. (846) 273-40-20, 8-927-710-57-89

ДОМА. КОТТЕДЖИ

(846) 273-40-20, 8-927-003-44-44 ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, ǖǛ «ǝǺǷǹǱȃǹȇǵ ǯǺǼǺ- 15 700 000 руб. ǰǺǶ». 2-ȉǾ. ǲǴǷǺǵ, ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǾǬǿǹȁǬǿǽ. торг ǚǭȅ. 270 ǶǮ. Ǹ. 1 ȉǾ.: ǯǺǽǾǴǹǬȋ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǮǽǾǼǺǱǹǹǺ-ǻǼǴǽǾǼǺǱǹǹȇǵ ǯǬǼǬǲ, ǶǺǾǱǷȈǹǬȋ, ǽ/ǿ. 2 ȉǾ.: 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, ȁǺǷǷ, ǽ/ǿ. ǛǺǰǮǬǷ: 2 ǻǺǸǱȅǱǹǴȋ, ǴǽǻǺǷȈǳǿȊǾǽȋ ǶǬǶ ǰǱǾǽǶǬȋ ǴǯǼǺǮǬȋ. ǛǬǾǾǴǺ - 1 ǽǺǾǶǬ, ǭǱǽǱǰǶǬ. (846) 273-40-20, 8-927-003-44-44 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǍǺǷȈȄǬȋ ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ. ǛǷǺȅǬǰȈ - 283 ǶǮ. Ǹ. ǖǺǾǾǱǰǲ ǶǴǼǻ., ȀǬǽǬǰ ǿǾǱǻǷǱǹ (Ǘǌǩǝ), 2 ȉǾ., ǱǮǼǺǼǱǸǺǹǾ. ǎ ǰǺǸǱ: ǽǬǿǹǬ, ǭǬǽǽǱǵǹ, Ƕǿȁǹȋ, ǯǺǽǾǴǹǬȋ, 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, 3 ǽ/ǿ. ǟȃǬǽǾǺǶ: 23 ǽǺǾǶǴ (ǔǒǝ), ǷǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ, ǷǱǾǹȋȋ ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǯǺǽǾǱǮǺǵ ǰǺǸ, ǸǬǹǯǬǷȈǹǬȋ. ǏǬǳ, ȉǷ-ǮǺ, ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ, ǽǶǮǬǲǴǹǬ. ǎǴǰ ǹǬ ǒǴǯǿǷǱǮǽǶǴǱ ǯǺǼȇ. (846) 990-57-45

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǘ. ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ, ǿǷ. ǤǺǽǽǱǵǹǬȋ, 13. 4-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 455 ǶǮ. Ǹ. ǚǾǷǴȃǹȇǵ ǼǱǸǺǹǾ. ǖǺǸǹǬǾǬ ǺǾǰȇȁǬ ǽ ǰǲǬǶǿǳǴ + ǽǬǿǹǬ Ǯ ȂǺǶǺǷȈǹǺǸ ȉǾǬǲǱ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ - 56 ǶǮ. Ǹ, ǯǺǽǾǴǹǬȋ - 46 Ǹ, 6 ǽǻǬǷǱǹ ǽ ǽǬǹǿǳǷǬǸǴ ǹǬ 2 Ǵ ǸǬǹǽǬǼǰǹǺǸ ȉǾǬǲǬȁ. ǟȃǬǽǾǺǶ - 15 ǽǺǾǺǶ, ǺǭǷǬǯǺǼǺǲǱǹ. ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. (846) 990-88-21

11 000 000 руб.

СОБСТВЕННИК

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǘǴǼǹȇǵ (Ǽ-ǹ ǘǬǷǺǵ ǢǬ- 11 000 000 руб. ǼǱǮȅǴǹȇ). 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ + ȂǺǶǺǷȈ. ǚǭ- торг при осмотре ȅǬȋ ǻǷ. – 490 ǶǮ. Ǹ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ǭǱǳ ǮǹǿǾǼǱǹǹǱǵ ǺǾǰǱǷǶǴ. ǏǬǼǬǲ, ǭǬǹȋ ǹǬ ǿȃǬǽǾǶǱ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ – 10 ǽǺǾǺǶ. ǒǴǮǺǻǴǽǹǺǱ ǸǱǽǾǺ, ǽǺǽǹǺǮȇǵ ǷǱǽ. 8-927-712-66-22

ǖǼǬǽǹǺǯǷǴǹǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǚǳǱǼǶǴ. 2-ȉǾ. ǶǴǼǻ. ǲǴ- 16 000 000 руб. ǷǺǵ ǶǺǾǾǱǰǲ Ǯ ǳǬǶǼȇǾǺǸ ǶǺǾǾǱǰǲǹǺǸ ǻǺǽǱǷǶǱ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 300 ǶǮ. Ǹ. 1 ȉǾ.: ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ.2 ȉǾ.: ȁǺǷǷ, 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǽ/ǿ. ǓǱǸ. ǿȃ. - 12 ǽǺǾǺǶ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 4 Ǭ/Ǹ, ǽǬǿǹǬ. ǛǼǱǶǼǬǽǹǺǱ ǸǱǽǾǺ ǰǷȋ ǻǼǺǲǴǮǬǹǴȋ — ǷǱǽǹǬȋ ǳǺǹǬ, ǯǺǼǺǰǽǶǬȋ ȃǱǼǾǬ. (846) 273-40-20, 8-927-710-57-89

ДОМА. КОТТЕДЖИ

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǘǴǷǴȂǱǵǽǶǴǵ ǻǱǼǱǿǷǺǶ/ǿǷ. ǖǼǬǽǴǷȈǹǴǶǺǮǬ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ – 360 ǶǮ. Ǹ. ǡǺǼǺȄǬȋ ȃǴǽǾǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǶǬǸǴǹǹǬȋ, ǱǽǾȈ ȂǺǶǺǷȈ ǽ ǺǶǹǬǸǴ, ǷǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ. ǛǺǷǹȇǵ ǻǬǶǱǾ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ, ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǮȇǶǿǻǷǱǹȇ.

СОБСТВЕННИК

ǖǼǬǽǹǺǯǷǴǹǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǖǼǬǽǹȇǵ ǛǬȁǬǼȈ. 10 800 000 руб. 4-ǿǼǺǮ. ǰǺǸ Ǯ ǭǷǬǯǺǿǽǾǼǺǱǹǹǺǸ ǶǺǾǾǱǰǲǹǺǸ ǻǺторг ǽǱǷǶǱ. ǚǼǴǯǴǹǬǷȈǹȇǵ ǻǼǺǱǶǾ ǰǺǸǬ. ǚǭȅ. ǻǷ. – 360 ǶǮ. Ǹ. ǣǬǽǾǴȃǹǬȋ ȃǴǽǾǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ. ǏǺǾǺǮǬȋ ǽǬǿǹǬ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǏǬǼǬǲ Ǯ ǰǺǸǱ. ǟȃǬǽǾǺǶ 10 ǽǺǾǺǶ, ǭǼǿǽȃǬǾǶǬ, ǰǴǶǴǵ ǶǬǸǱǹȈ. ǗǱǾǹȋȋ Ƕǿȁǹȋ ǽ ǭǬǼǭǱǶȊ. ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ ǯǺǾǺǮȇ. СОБСТВЕННИК 8-937-646-79-91 ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ/ǍǬǼǭǺȄǴǹǬ ǻǺǷȋǹǬ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ, 2 ǿǼǺǮǹȋ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 155 ǶǮ. Ǹ, ǶǬǸǴǹ, ǭǬǹȋ, Ǯǽȋ ǺǾǰǱǷǶǬ ǹǬǾǿǼǬǷȈǹǬȋ, ǮǺǳǸǺǲǹǺ ǽ ǸǱǭǱǷȈȊ. ǍǷǬǯǺǿǽǾǼǺǱǹǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ ǽ ǭǬǽǽǱǵǹǺǸ. ǚǾǷǴȃǹȇǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ, ǬǽȀǬǷȈǾ ǰǺ ǰǺǸǬ. ǛǺǷǹȇǵ ǻǬǶǱǾ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ. (846) 979-11-77, 8-927-712-28-40

10 500 000 руб.

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǿǷ. ǣǱǼǶǱǽǽǶǬȋ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ, 2 ǿǼǺǮǹȋ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ – 250 ǶǮ. Ǹ, ȃǴǽǾǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǱǽǾȈ ȂǺǶǺǷȈ ǽ ǺǶǹǬǸǴ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 6,2 ǽǺǾǺǶ ǻǺǰ ǔǒǝ, ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǮȇǶǿǻǷǱǹȇ. ǛǺǷǹȇǵ ǻǬǶǱǾ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ.

10 500 000 руб.

(846) 279-07-77, 8-927-262-12-01 ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǻ. ǝǿȁǬȋ ǝǬǸǬǼǶǬ. ǙǺǮȇǵ ǽǼǿǭǺ- 10 500 000 руб. ǮǺǵ ǰǺǸ Ǵǳ ǺȂǴǷǴǹǰǼǺǮǬǹǹǺǯǺ ǭǼǿǽǬ 2008 ǯǺǰǬ ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ, ǻǼǺǱǶǾǹǺǵ ǻǷǺȅǬǰȈȊ 210 ǶǮ.Ǹ. ǹǬ ǻǱǼǮǺǵ ǷǴǹǴǴ ǭǱǼǱǯǬ Ǽ. ǎǺǷǯǬ, ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǮǽǱ ǻǺǰǶǷȊȃǱǹȇ. ǓǱǸ. ǿȃǬǽǾǺǶ 7 ǽǺǾǺǶ. ǍǱǼǱǯǺǿǶǼǱǻǷǱǹǴǱ, ǻǬǼǶǺǮǶǬ, ǮǴǰ ǹǬ Ǻ. ǛǺǰǲǬǭǹȇǵ. (846) 273-40-20, 8-927-710-57-89 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǎǺǷǲǽǶǴǵ, ǖǛ «ǘǿǼǺǸǽǶǴǵ ǯǺǼǺǰǺǶ». 2-ȉǾ. ǶǺǾǾǱǰǲ, Ǻǭȅ. ǻǷ. – 222 ǶǮ. Ǹ. ǙǬ ǭǱǼǱǯǿ ǻǼǺǾǺǶǴ ǽ ǮȇȁǺǰǺǸ ǹǬ ǎǺǷǯǿ. ǓǱǸ. ǿȃ. – 13 ǽǺǾ. ǙǬ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴǴ – ǯǬǳ, ȉǷǱǶǾǼǴȃǱǽǾǮǺ, ǺȁǼǬǹǬ, ǿǻǼǬǮǷȋȊȅǬȋ ǶǺǸǻǬǹǴȋ, ȋȁǾ-ǶǷǿǭ, ǬǹǯǬǼȇ ǰǷȋ ȁǼǬǹǱǹǴȋ ǶǬǾǱǼǺǮ. ǚǾǷǴȃǹȇǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. ǓǱǸǷȋ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ ǻǺǰ ǔǒǝ. (846) 972-11-89, 922-63-74

10 200 000 руб.

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǖǬǷǴǹǶǬ, Ǯ 26 ǶǸ. ǺǾ ǝǬǸǬ- 10 000 000 руб. Ǽȇ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǲǴǷǺǵ ǶǺǾǾǱǰǲ Ǯ ǶǺǾǾǱǰǲǹǺǵ ǳǬǽǾǼǺǵǶǱ. ǚǭȅǬȋ ǻǷ. - 218 ǶǮ. Ǹ. ǎ 150 Ǹ ǺǾ ǷǴǽǾǮǱǹǹǺǯǺ ǷǱǽǬ Ǯ ȉǶǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴ ȃǴǽǾǺǸ ǸǱǽǾǱ, ǰǺǽǾǺǵǹȇǱ ǽǺǽǱǰǴ. ǙǬ ǿȃǬǽǾǶǱ Ǯ 28 ǽǺǾǺǶ ǹǺǮǬȋ 2-ȉǾǬǲǹǬȋ ǽǼǿǭǺǮǬȋ ǭǬǹȋ ǽ ǶǺǸǹǬǾǺǵ ǺǾǰȇȁǬ Ǵ ǶǿȁǹǱǵ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ. (846) 273-40-20, 8-927-710-57-89

ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ НА БЕРЕГУ ОЗЕРА Волжский район, п. Самарский, р-н п. Аглос. Собственность, ИЖС. Поселок электрофицирован. Управляющая компания, охрана. От 80 000 руб. за участок

www.ot500.ru тел.(846) 972-29-26 ²¡¡±²«©ª «¯³³¦¥§ 7 (56)

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, 5 ǷǴǹǴȋ, ǿǷ. ǖǼǬǽǴǷȈǹǴǶǺǮǬ. 2-ȉǾ. ǶǺǾǾǱǰǲ+ǸǬǹǽǬǼǰǬ. ǚǭȅ. ǻǷ. 205 ǶǮ. Ǹ, ǮǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ǮǴǰ ǹǬ ǎǺǷǯǿ. ǚǶǹǬ ǮǱǷȊǶǽ, ǮǹǿǾǼǴ ǺǾǰǱǷǬǹ ǮǱǾǺǹǴǾǺǸ. ǟȃ. - 4,5 ǽǺǾǶǴ. ǖǬǻ. ǳǬǭǺǼ ǽ ǬǮǾǺǸǬǾ. ǮǺǼǺǾǬǸǴ. ǡǺǼǺȄǴǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ.

10 000 000 руб.

8-927-260-56-49

СОБСТВЕННИК

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǖǿǵǭȇȄǱǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǏǼǬǹǹȇǵ. 10 000 000 руб. 2-ȉǾ. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǛǷ. - 220 ǶǮ. Ǹ. 2009 ǯ. ǻǺǽǾǼǺǵТорг ǶǴ. ǛǺǷǹǬȋ ȃǴǽǾǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ ǱǮǼǺǻǱǵǽǶǺǯǺ ǿǼǺǮǹȋ, 3 ǽ/ǿ, 4 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǶǬǸǴǹǹȇǵ ǳǬǷ. ǟȃǬǽǾǺǶ 12 ǽǺǾ. ǙǬ ǭǱǼǱǯǿ ǺǳǱǼǬ, ǭǬǹȋ, ǭǬǽǽǱǵǹ.

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǍǺǷȈȄǬȋ ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ. ǛǷǺȅǬǰȈ - 167 ǶǮ. Ǹ. 2-ȉǾ. ǶǴǼǻ. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǏǺǽǾǴǹǬȋ, Ƕǿȁǹȋ, 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, 2 ǽ/ǿ. 2 ǺǾǰ. ǮȁǺǰǬ, ȃǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ȀǿǹǰǬǸǱǹǾ ǽǮǬǵǹȇǵ, ȀǬǽǬǰ ǿǾǱǻǷǱǹ (Ǘǌǩǝ), ǸȋǯǶǬȋ ǶǼǺǮǷȋ. ǟȃǬǽǾǺǶ - 9,5 ǽǺǾ. (ǔǒǝ), ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾȈ. ǎǴǰ ǹǬ ǒǴǯǿǷǱǮǽǶǴǱ ǯǺǼȇ. (846) 990-57-45

ДОМА. КОТТЕДЖИ

ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕРРИТОРИИ

(846) 273-40-20, 8-917-155-15-35

NEW

ǍǱǳǱǹȃǿǶǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǑǶǬǾǱǼǴǹǺǮǶǬ, ǿǷ. ǙǬǭǱǼǱǲǹǬȋ, 57. 2-ȉǾǬǲ. ǶǺǾǾǱǰǲ 2010 ǯ. ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ, ȃǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ. ǛǷ. - 216 ǶǮ. Ǹ. ǢǺǶǺǷȈǹȇǵ ȉǾǬǲ. ǎ ǰǺǸǱ - ȉǷǱǶǾǼǺǽǹǬǭǲǱǹǴǱ ǹǬ 220 Ǵ 380 ǶǎǾ, ǯǬǳ ǻǺǰǶǷȊȃǱǹ, ǯǬǳǺǮȇǵ ǶǺǾǱǷ, ǼǬǳǮǺǰǶǬ ǺǾǺǻǷǱǹǴȋ, ǮǺǰǬ - ǽǶǮǬǲǴǹǬ. ǟȃǬǽǾǺǶ - 22 ǽǺǾǶǴ, ǳǬǭǺǼ ǻǺ ǻǱǼǴǸǱǾǼǿ. 8-927-260-81-79

10 000 000 руб.

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǿǷ. ǤǿȄǱǹǽǶǬȋ. 4-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ (3 ȉǾǬǲǬ + ǸǬǹǽǬǼǰǬ). ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 300 ǶǮ. Ǹ. ǣǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǮǽǱ ǯǺǼǺǰǽǶǴǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǻǺǰǶǷȊȃǱǹȇ.ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 5 ǽǺǾǺǶ. ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ ǯǺǾǺǮȇ. 2 ǸǴǹ. ǰǺ ǎǺǷǯǴ Ǵ ǰǺ ǿǷ. ǙǺǮǺ-ǝǬǰǺǮǺǵ.

9 900 000 руб.

торг

СОБСТВЕННИК

9 900 000 руб.

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǒǬǼǱǹȇǵ ǍǿǯǺǼ, 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 265,6 ǶǮ. Ǹ. ǜǱǸǺǹǾ ǻǺ ǰǴǳǬǵǹ-ǻǼǺǱǶǾǿ, ǮǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ǮǽǾǼǺǱǹǹȇǵ ǯǬǼǬǲ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 16 ǽǺǾǺǶ. ǒǴǮǺǻǴǽǹǺǱ ǸǱǽǾǺ. ǛǺǷǹȇǵ ǻǬǶǱǾ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ.

9 800 000 руб.

ДОМА. КОТТЕДЖИ

(846) 270-94-70, 8-906-346-51-81 ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǎǺǷǲǽǶǴǵ (Ǎ. ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ). ǖǺǾǾǱǰǲ Ǻǭȅ. ǻǷ. 228 ǶǮ. Ǹ Ǯ ǖǛ «ǘǿǼǺǸǽǶǴǵ-2». 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, 2 ǽ/ǿ. ǖ ǰǺǸǿ ǻǼǴǽǾǼǺǱǹ ǯǬǼǬǲ ǹǬ 1 Ǭ/Ǹ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ȋȁǾ-ǶǷǿǭ, ǹǺǮȇǱ ǰǺǼǺǯǴ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ – 7,8 ǽǺǾǺǶ, ǺȀǺǼǸǷǱǹȇ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾȈ ǻǺǰ ǔǒǝ. (846) 922-63-74

7 990 000 руб.

5 500 000 руб.

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ, ǝǐǞ «ǍǱǼǱǳǺǮǬȋ ǯǼǴǮǬ». 3-ȉǾǬǲǹȇǵ ǰǺǸ. ǛǷ. - 250 ǶǮ. Ǹ. ǖǬǻǴǾǬǷȈǹȇǵ ǰǺǸ ǽ ǮǹǿǾǼǱǹǹǱǵ ǺǾǰǱǷǶǺǵ, ǰǱǼǱǮȋǹǹǬȋ ǷǱǽǾǹǴȂǬ, ǶǬǸǴǹ, 2 ǽǬǹǿǳǷǬ. ǩǷǱǶǾǼǴȃǱǽǾǮǺ Ǵ ǮǺǰǬ Ǯ ǰǺǸǱ. ǟȃǬǽǾǺǶ 8 ǽǺǾǺǶ, ǳǱǸǷȋ ǺȀǺǼǸǷǱǹǬ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾȈ. ǜȋǰǺǸ ǺǳǱǼǬ, ǽǺǽǹǺǮȇǵ ǷǱǽ, Ǽ. ǎǺǷǯǬ. 8-927-692-53-27, 8-927-001-50-00

5 500 000 руб.

8-917-82-82-025

СОБСТВЕННИК

NEW

5 000 000 руб.

8-917-82-82-025

СОБСТВЕННИК

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǝǸȇȄǷȋǱǮǶǬ. 3-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ, ǺǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 400 ǶǮ. Ǹ. 1-ǵ ȉǾǬǲ ǲǴǷǺǵ, ǽǮǱǾ, ǯǬǳ, ȂǱǹǾǼǬǷȈǹǬȋ ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ. 1-ǵ ȉǾǬǲ ǸǺǲǹǺ ǻǺǰ ǶǺǸǸǱǼȃǱǽǶǿȊ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 16 ǽǺǾǺǶ. ǙǬ ǿȃǬǽǾǶǱ ǾǱǻǷǴȂǬ - 800 ǶǮ. Ǹ.

4 600 000 руб.

NEW

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ. 3-ȉǾ. ǶǴǼǻ. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǛǷ. - 261,2 ǶǮ. Ǹ. ǝ ȃǱǼǹǺǮǺǵ ǺǾǰǱǷǶǺǵ, ǸǬǾǱǼǴǬǷ ǽǾǱǹ: ǶǴǼǻǴȃ, ǻǱǹǺǭǷǺǶǴ, ǽǾǱǶǷǺǻǬǶǱǾȇ; ǶǼȇȄǬ: ǸǱǾǬǷǷǺȃǱǼǱǻǴȂǬ, ǮǺǰǺǽǹǬǭǲǱǹǴǱ, ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ, ȉǷǱǶǾǼǴȃǱǽǾǮǺ 8 ǶǎǾ, ǽǼǿǭǺǮǬȋ, ǰǱǵǽǾǮǿȊȅǬȋ ǭǬǹȋ. ǟȃǬǽǾǺǶ ǻǺǰ ǔǒǝ - 7 ǽǺǾǺǶ, 3,8 ǽǺǾǶǴ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. ǌǽȀǬǷȈǾ ǰǺ ǰǺǸǬ. (846) 979-11-77, 8-927-602-54-12

6 200 000 руб.

ДОМА. КОТТЕДЖИ

www.fondnedv.ru

4 500 000 руб.

(846) 273-40-20, 8-927-710-57-89

СОБСТВЕННИК

6 500 000 руб.

СОБСТВЕННИК

ǝȇǳǼǬǹǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǏǿǭǴǹǺ. 1-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǰǺǸ, ǹǬ ǭǱǼǱǯǿ Ǽ. ǟǽǬ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ — 120 ǶǮ. Ǹ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǝǻǿǾǹǴǶǺǮǺǱ Ǟǎ, ǶǺǹǰǴȂǴǺǹǱǼ. ǖǺǮǬǹȇǱ ǼǱȄǱǾǶǴ ǹǬ ǺǶǹǬȁ. ǍǷǬǯǺǿǽǾǼǺǱǹǹȇǵ ǳǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ — 18 ǽǺǾǺǶ. ǍǬǹȋ, ǯǬǼǬǲ, ǷǱǾǹȋȋ Ƕǿȁǹȋ, ǭǱǽǱǰǶǬ.

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻǯǾ ǙǺǮǺǽǱǸǱǵǶǴǹǺ. ǎ 10 ǶǸ ǺǾ ǝǬǸǬǼȇ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 220 ǶǮ. Ǹ. ǙǬ ǽǾǼǺȋȅǱǵǽȋ ǲǴǷǺǵ ǿǷǴȂǱ, ȁǺǼǺȄǴǵ ǻǺǰȆǱǳǰ. ǖǺǾǾǱǰǲ Ǵǳ ǭǷǺǶǬ Ǵ ǺǭǷǴȂǺǮǺȃǹǺǯǺ ǶǴǼǻǴȃǬ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 10 ǽǺǾǺǶ. ǩǷǱǶǾǼǴȃǱǽǾǮǺ, ǮǺǰǬ.

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǝǬǸǬǼǽǶǴǵ. 3-ǿǼ. ǶǴǼǻ. ǲǴǷǺǵ ǶǺǾǾǱǰǲ ǽ ǮǴǰǺǸ ǹǬ ǺǳǱǼǺ. 347,7/112,2/18,3. 2 ǽ/ǿ, 4 ǽǻǬǷȈǹǴ, Ƕǿȁǹȋ-ǯǺǽǾǴǹǬȋ, ǶǬǸǴǹǹȇǵ ǳǬǷ ǽ ȉǼǶǱǼǺǸ, ǭǴǷȈȋǼǰǹǬȋ, ǾǱǹǹǴǽǹȇǵ ǽǾǺǷ, ǳǬǽǾǱǶǷǱǹǹǬȋ ǷǺǰǲǴȋ, ǮǱǼǬǹǰǬ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ǯǬǼǬǲ ǹǬ 2 ǸǬȄǴǹȇ, ǭǬǹȋ. ǟȃǬǽǾǺǶ 15,5 ǽǺǾǺǶ ǻǺǰ ǔǒǝ, ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ ǺȀǺǼǸǷǱǹȇ. (846) 928-19-18, 8-905-304-67-98

Торг

5 000 000 руб.

7 500 000 руб.

7 000 000 руб.

www.fondnedv.ru

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǖǼǬǽǹȇǵ ǫǼ. ǚǭȅ. ǻǷ. 155 ǶǮ. Ǹ. ǎ ȂǱǹǾǼǱ ǽǱǷǬ «ǽǼǿǭǺǮǺǵ ǶǺǾǾǱǰǲ Ǯ ǽǾǴǷǱ «ǾǱǼǱǸǬ». ǚȃǱǹȈ ǶǬȃǱǽǾǮǱǹǹǬȋ ǹǺǮǬȋ ǻǺǽǾǼǺǵǶǬ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǻǺǰǶǷȊȃǱǹȇ, ǹǱǸǱȂǶǴǵ ǯǬǳǺǮȇǵ ǶǺǾǱǷ WOLF ǽ ǭǺǷȈȄǴǸ ǳǬǻǬǽǺǸ ǸǺȅǹǺǽǾǴ. ǟȃǬǽǾǺǶ 5 ǽǺǾǺǶ, ǺǯǺǼǺǲǱǹǹȇǵ ǻǼǺȀǷǴǽǾǺǸ. ǎǺǼǺǾǬ ǬǮǾǺǸǬǾǴȃǱǽǶǴǱ. (846) 273-40-20, 8-927-710-57-89

(846) 930-91-60

NEW

¡£¤´²³ 2011

5 500 000 руб.

СОБСТВЕННИК

(846) 273-40-20, 8-927-003-44-44 ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǝǬǸǬǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, Ǻ. ǛǺǰǲǬǭǹȇǵ, ǻǺǽ. ǛǼǺǼǬǹ. ǙǺǮȇǵ 2-ȉǾ. ǽǼǿǭǺǮǺǵ ǰǺǸ ǳǬ ǎǺǷǯǺǵ (ǹǬǻǼǺǾǴǮ ǻǴǮǳǬǮǺǰǬ). ǛǷǺȅǬǰȈ — 200 ǶǮ.Ǹ, ǳǱǸ. ǿȃ.- 6 ǽǺǾ. ǛǺǷǹǺǽǾȈȊ ǯǺǾǺǮ Ƕ ǻǼǺǲǴǮǬǹǴȊ. ǘǱǭǷǴǼǺǮǬǹ. 1 ȉǾǬǲ — ǯǺǽǾǴǹǬȋ, Ƕǿȁǹȋ, ǽ/ǿ. 2 ȉǾǬǲ — 3 ǽǻǬǷȈǹǴ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǻǼǺǮǱǰǱǹȇ Ǯ ǰǺǸ. (846) 231-33-20, 8-9277-004-004

ǖǼǬǽǹǺǯǷǴǹǽǶǴǵ ǼǬǵǺǹ, ǻ. ǘǱȁǳǬǮǺǰ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ+ȂǺǶǺǷȈ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 200 ǶǮ. Ǹ, 6 ǶǺǸǹǬǾ, ȁǺǼǺȄǴǵ ǼǱǸǺǹǾ, ǮǽǾǼǺǱǹǹǬȋ Ƕǿȁǹȋ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 7 ǽǺǾǺǶ. ǓǬǷǺǲǱǹ ȀǿǹǰǬǸǱǹǾ ǻǺǰ ǭǬǹȊ, ǺǾǰǱǷȈǹǺ ǽǾǺȋȅǴǵ ǯǬǼǬǲ, ǾǱǻǷǴȂǬ.

ǤǴǯǺǹǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǤǴǯǺǹȇ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǲǴǷǺǵ ǰǺǸ Ǵǳ ǶǼǬǽǹǺǯǺ ǶǴǼǻǴȃǬ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 210 ǶǮ.Ǹ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 10 ǽǺǾǺǶ, 2 ǯǬǼǬǲǬ, ǭǬǹȋ, ǾǱǻǷǴȂǬ, ǻǺǯǼǱǭ, ǽǬǰ, ǰǮǺǼ ǺǳǱǷǱǹǱǹ, ǯǬǳǺǮǺǱ ǺǾǺǻǷǱǹǴǱ, ǮǺǰǬ, ǽǷǴǮ, ǸǱǭǱǷȈ.

ДОМА. КОТТЕДЖИ

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 3-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ. ǞǬǿǹȁǬǿǽ 3 ȉǾ. + ǸǬǹǽǬǼǰǬ ǽǺ ǮǽǱǸǴ ǶǺǸǸǿǹ-ǸǴ. 2010 ǯ. ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 216 ǶǮ. Ǹ, ǲǴǷǬȋ - 160 ǶǮ. Ǹ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 2 ǬǮǾǺ. ǎǴǰ ǹǬ ǎǺǷǯǿ. ǣǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǿǾǱǻǷǱǹǹȇǵ ȀǬǽǬǰ. ǝǮǺǭǺǰǹǬȋ ǻǷǬǹǴǼǺǮǶǬ. ǏǴǭǶǬȋ ǽǴǽǾǱǸǬ ǺǻǷǬǾȇ, ǴǻǺǾǱǶǬ, ǳǬȃǱǾ ǲǴǷȈȋ. ǎ ǻǼǺǰǬǲǱ ǻǺǽǷǱǰǹȋȋ ǽǱǶȂǴȋ. ǝǮǴǰǱǾǱǷȈǽǾǮǺ. (846) 277-02-74 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǖǼǬǽǹȇǵ ǫǼ. ǒǴǷǺǵ ǶǺǾǾǱǰǲ Ǯ ȂǱǹǾǼǱ ǽǱǷǬ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 150 ǶǮ.Ǹ. 1 ȉǾǬǲ: ǯǺǽǾǴǹǬȋ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǽǻǬǷȈǹȋ, ǽ/ǿ. 2 ȉǾǬǲ: 3 ǽǻǬǷȈǹǴ. ǽ/ǿ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 7 ǽǺǾǺǶ.

ДОМА. КОТТЕДЖИ ДОМА. КОТТЕДЖИ

9 200 000 руб.

ДОМА. КОТТЕДЖИ

NEW

6 000 000 руб.

NEW

(846) 279-07-77, 8-927-712-88-97 ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǎǺǷǲǽǶǴǵ (Ǎ. ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ). ǖǺǾǾǱǰǲ Ǻǭȅ. ǻǷ. 194 ǶǮ. Ǹ Ǯ ǖǛ «ǘǿǼǺǸǽǶǴǵ-2». 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, Ƕǿȁǹȋ-ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, 2 ǽ/ǿ. ǖ ǰǺǸǿ ǻǼǴǽǾǼǺǱǹ ǯǬǼǬǲ ǹǬ 1 Ǭ/Ǹ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ȋȁǾ-ǶǷǿǭ, ǹǺǮȇǱ ǰǺǼǺǯǴ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ – 7,8 ǽǺǾǺǶ, ǺȀǺǼǸǷǱǹȇ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾȈ ǻǺǰ ǔǒǝ. (846) 922-63-74

СОБСТВЕННИК

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, ǭǱǼǱǯ Ǽ. ǎǺǷǯǬ. 3-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ, ȃǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǚǭȅ. ǻǷ. - 260 ǶǮ. Ǹ, ǺǽǾǱǶǷǱǹǴǱ Ǜǎǡ, ǶǼȇȄǬ ǸǱǾǬǷǷǺȃǱǼǱǻǴȂǬ. ǖǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ: ǮǺǰǬ, ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ, ȉǷ-ǮǺ 8 ǶǎǾ. ǓǱǸ. ǿȃǬǽǾǺǶ - 7 ǽǺǾǺǶ ǺǯǺǼǺǲǱǹ ǭǿǾǺǮȇǸ ǳǬǭǺǼǺǸ. ǝǼǿǭǺǮǬȋ ǰǱǵǽǾǮǿȊȅǬȋ ǭǬǹȋ. (846) 273-40-20, 8-927-710-57-89

(846) 930-91-60

ДОМА. КОТТЕДЖИ

NEW

6 000 000 руб.

NEW

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǫǴȂǶǺǱ. 2-ȉǾ. ǶǴǼǻ. ǶǺǾǾǱǰǲ, 150 ǶǮ. Ǹ/60 ǶǮ. Ǹ, 2009 ǯǺǰǬ ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ, ȃǴǽǾǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ. ǎǽǱ ǿǰǺǭǽǾǮǬ Ǯ ǰǺǸǱ, ǰǿȄǱǮǬȋ ǶǬǭǴǹǬ, ǷǬǸǴǹǬǾ. ǎǺǰǬ, ǺǾǺǻǷǱǹǴǱ, ǯǬǳ, ǽǮǱǾ. ǝǮǴǰǱǾǱǷȈǽǾǮǬ ǹǬ ǰǺǸ Ǵ ǳǱǸǷȊ (ǔǒǝ). 5 ǶǸ ǺǾ ǯǺǼǺǰǬ ǝǬǸǬǼȇ, ǺǾǷǴȃǹǬȋ ǾǼǬǹǽǻǺǼǾǹǬȋ ǼǬǳǮȋǳǶǬ! ǗǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ. (846) 973-50-51, 973-50-70

4 400 000 руб.

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǽ. ǜǿǭǱǲǹǺǱ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 150 ǶǮ. Ǹ, 2008 ǯ. ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ, ǰǱǵǽǾǮǿȊȅǬȋ ǽǴǽǾǱǸǬ ǺǾǺǻǷǱǹǴȋ, ȃǬǽǾǴȃǹǺ ǻǺǰǮǱǰǱǹȇ Ǵ ǻǺǰǶǷȊȃǱǹȇ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǔǰǱǬǷȈǹǬȋ ǯǺǾǺǮǹǺǽǾȈ Ƕ ȃǴǽǾǺǮǺǵ ǺǾǰǱǷǶǱ. ǓǱǸ. ǿȃǬǽǾǺǶ – 7,5 ǽǺǾǺǶ ǺǯǺǼǺǲǱǹ ǻǼǺȀǷǴǽǾǺǸ. ǚǾǰǱǷȈǹǺ ǽǾǺȋȅǴǵ ǯǬǼǬǲ ǽ ǬǮǾǺǸǬǾǴȃǱǽǶǴǸǴ ǮǺǼǺǾǬǸǴ. (846) 273-40-20, 8-927-710-57-89

4 200 000 руб.

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǖǼǬǽǹȇǵ ǫǼ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ ǽ ȂǺǶǺǷǱǸ, ǽ ȃǬǽǾǴȃǹǺǵ ǺǾǰǱǷǶǺǵ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 160 ǶǮ. Ǹ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 17 ǽǺǾǺǶ, ǽǮǺȋ ȉǷǱǶǾǼǴȃǱǽǶǬȋ ǻǺǰǽǾǬǹȂǴȋ, ǯǬǳ ǻǺ ǿȃǬǽǾǶǿ. ǝǺǽǱǰǹǴǱ ǰǺǸǬ - ǲǴǷȇǱ. ǌǽȀǬǷȈǾ ǰǺ ǿȃǬǽǾǶǬ. ǙǬ ǭǱǼǱǯǿ ǼǱǶǴ ǝǺǶ. ǜȋǰǺǸ ǷǱǽ. 1 ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǴǶ, ǹǺǮǺǱ ǽǮǴǰǱǾǱǷȈǽǾǮǺ. (846) 930-91-60

3 900 000 руб.

торг

www.fondnedv.ru

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǍǺǷȈȄǬȋ ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ, ǝǞǐ «ǩǹǱǼǯǱǾǴǶ». 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǰǺǸ, ǺǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ — 120 ǶǮ. Ǹ. ǎ ǰǺǸǱ ȉǷǱǶǾǼǴǶǬ, ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ, ǮǺǰǬ, ǶǬǸǴǹ, ǷǱǽǾǹǴȂǬ, ǽǾǱǹȇ ǮȇǼǺǮǹǱǹȇ ǻǺǰ ǺǭǺǴ, ȃǴǽǾǺǮǬȋ ǽǾȋǲǶǬ ǻǺǷǬ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ — 5, 5 ǽǺǾǺǶ, ǭǬǹȋ 4 Ǹ ȁ 5,5 Ǹ, ǼȋǰǺǸ ǺǳǱǼǺ Ǵ Ǽ. ǎǺǷǯǬ.

3 500 000 руб.

8-917-942-89-84

СОБСТВЕННИК

ǖǼǬǽǹǺǯǷǴǹǽǶǴǵ ǼǬǵǺǹ, ǻǺǽ. ǍǱǼǱǳǬ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 700 ǶǮ. Ǹ. ǣǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǮǽǾǼǺǱǹǹȇǵ ǯǬǼǬǲ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 8 ǽǺǾǺǶ. ǞǚǜǏ ǻǼǴ ǺǽǸǺǾǼǱ.

3 500 000 руб.

ǎǺǷǲǽǶǴǵ-4, «ǗǿǶǺǸǺǼȈǱ». 3-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 353 ǶǮ. Ǹ, ǽ ǮǴǰǺǸ ǹǬ ǎǺǷǯǿ Ǵ ǒǴǯǿǷǱǮǽǶǴǱ ǯǺǼȇ. ǏǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, ǻǺǷǹǺǽǾȈȊ ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹ, ǾǱǻǷȇǱ ǻǺǷȇ. ǟȁǺǲǱǹǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 10 ǽǺǾǺǶ. ǙǬ ǿȃǬǽǾǶǱ ǭǬǹȋ, ǭǱǽǱǰǶǬ, ǯǬǼǬǲ. ǖǼǿǯǷǺǽǿǾǺȃǹǬȋ ǺȁǼǬǹǬ, ǰǺǽǾǺǵǹȇǱ ǽǺǽǱǰǴ.

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ/ǎǺǷǲǽǶǴǵ ǌǼǾǱǶ. ǒǴǷǺǵ ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ 3-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǛǷǺȅǬǰȈ - 300 ǶǮ. Ǹ , 2007 ǯ. ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ. ǟȁǺǲǱǹǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 5 ǽǺǾǺǶ. ǍǱǽǱǰǶǬ, ǭǬǼǭǱǶȊ. ǓǬǶǼȇǾǬȋ ǺȁǼǬǹȋǱǸǬȋ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴȋ. ǛǺǷǹȇǵ ǻǬǶǱǾ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ. ǞǺǼǯ.

СОБСТВЕННИК

ǖǴǹǱǷȈǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ.ǗǱǭǱǰȈ (ǯ. ǖǴǹǱǷȈ). 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ ǽ ȂǺǶǺǷǱǸ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 290 ǶǮ. Ǹ. (ǮǽǾǼǺǱǹǹȇǵ ǯǬǼǬǲ). ǣǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǹǬ ǺǶǹǬȁ ǼǺǷǷǽǾǬǮǹǴ, ǻǺǰȆǱǸǹȇǱ ǮǺǼǺǾǬ. ǖǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ: ǽǮǱǾ, ǮǺǰǬ, ǽǷǴǮ, ǯǬǳ Ǟǟ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 14 ǽǺǾǺǶ (ǺǯǺǼǺǲǱǹ). ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. ǎǺǳǸǺǲǱǹ ǺǭǸǱǹ ǹǬ ǶǮǬǼǾǴǼǿ. 8-92-77-35-79-63

1 950 000 руб.

ДОМА. КОТТЕДЖИ

8-9276-989-100

ǖǴǹǱǷȈǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǍǺǭǼǺǮǶǬ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 170 ǶǮ.Ǹ. ǛǺǷǹǺǽǾȈȊ ǸǱǭǷǴǼǺǮǬǹ. ǝǮǺȋ ǽǶǮǬǲǴǹǬ, ǭǬǽǽǱǵǹ, ǽǻǺǼǾǴǮǹǬȋ ǻǷǺȅǬǰǶǬ, ǾǱǻǷǴȂǬ, ǿȃǬǽǾǺǶ 18 ǽǺǾǺǶ. ǩǶǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴ ȃǴǽǾǺǱ ǸǱǽǾǺ, ǼǬǳǮǴǾǬȋ ǴǹȀǼǬǽǾǼǿǶǾǿǼǬ, ǼȋǰǺǸ ǷǱǽ, ǼǱǶǬ ǝǬǸǬǼǶǬ, ǺǳǱǼǬ. ǞǺǼǯ ǻǼǴ ǺǽǸǺǾǼǱ. 8-927-732-45-47

СОБСТВЕННИК

NEW

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǎǺǷǲǽǶǴǵ (ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ) Ǯ ǖǛ «ǘǿǼǺǸǽǶǴǵ ǯǺǼǺǰǺǶ-2». 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǰǺǸ ǽ ǸǬǹǽǬǼǰǺǵ. ǛǷ. - 245 ǶǮ. Ǹ. ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǻǷǬǹǴǼǺǮǶǬ. ǛǺǰǮǱǰǱǹȇ ǯǬǳ, ǽǮǱǾ. ǙǬ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴǴ: ǺȁǼǬǹǬ, ǿǻǼǬǮǷ. ǶǺǸǻǬǹǴȋ, ȋȁǾ-ǶǷǿǭ, ǬǹǯǬǼȇ ǰǷȋ ȁǼǬǹǱǹǴȋ ǶǬǾǱǼǺǮ. ǚǾǷǴȃǹȇǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. ǟȃǬǽǾǺǶ - 9,3 ǽǺǾǶǴ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ ǻǺǰ ǔǒǝ. (846) 922-63-74, 972-11-89

договорная

NEW

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǎǺǷǲǽǶǴǵ. ǖǛ «ǘǿǼǺǸǽǶǴǵ ǯǺǼǺǰǺǶ-2». 2-ȉǾ. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǻǷ. - 207 ǶǮ. Ǹ. ǛǷǬǹǴǼǺǮǶǬ ǻǼǱǰǿǽǸǬǾǼǴǮǬǱǾ ǹǬǷǴȃǴǱ ǮǽǱȁ ǻǺǸǱȅǱǹǴǵ ǰǷȋ ǶǺǸȀǺǼǾǹǺǯǺ ǻǼǺǲǴǮǬǹǴȋ. ǏǬǳ, ȉǷǮǺ, ǺȁǼǬǹǬ, ǿǻǼǬǮǷ. ǶǺǸǻǬǹǴȋ, ǻǷȋǲ, ȋȁǾ-ǶǷǿǭ, ǬǹǯǬǼȇ ǰǷȋ ȁǼǬǹǱǹǴȋ ǶǬǾǱǼǺǮ, ǬǽȀǬǷȈǾ. ǰǺǼǺǯǬ. ǟȃǬǽǾǺǶ - 11,3 ǽǺǾǶǴ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ ǻǺǰ ǔǒǝ. (846) 922-63-74, 972-11-89

договорная

ǖǴǹǱǷȈǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǯ. ǖǴǹǱǷȈ, ǸǶǼǹ ǑǷȄǹȋǯǴ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǹǺǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 290 ǶǮ. Ǹ. ǚǭȅǱǽǾǼǺǴǾǱǷȈǹȇǱ ǼǬǭǺǾȇ, ǮǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 15,5 ǽǺǾǺǶ. ǙǬ ǿȃǬǽǾǶǱ ǶǬǻǴǾǬǷȈǹȇǵ ǯǬǼǬǲ, ǭǬǹȋ.

договорная

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǖǼǬǽǹǺǯǷǴǹǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǖǼǬǽǹǬȋ ǏǷǴǹǶǬ, 2-ȉǾ. ǺǽǺǭǹȋǶ 465 ǶǮ. Ǹ. ǏǬǼǬǲ ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ. 1 ȉǾ.: ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ, Ƕǿȁǹȋ, ǽ/ǿ. ǘ/ǰ 1 Ǵ 2 ȉǾǬǲǬǸǴ – ǶǬǭǴǹǱǾ, ǭǴǷȈȋǼǰǹǬȋ. 2 ȉǾ.: ȁǺǷǷ, 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǽ/ǿ. ǢǺǶǺǷȈ: ǽǬǿǹǬ, ǭǬǽǽǱǵǹ, ǽ/ǿ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ȁǺǼǺȄǴǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. ǟȃ. 10 ǽǺǾ. Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ, 12 ǽǺǾ. Ǯ ǬǼǱǹǰǱ. 8-917-958-70-47

ДОМА. КОТТЕДЖИ

1 568 000 руб.

ДОМА. КОТТЕДЖИ

ǒǱǷǱǳǹǺǰǺǼǺǲǹȇǵ Ǽ-ǹ, ǿǷ. ǝǻǬǽǽǶǬȋ (Ǽ-ǹ ǐǺǸǬ ǘǺǷǺǰǱǲǴ) 2-ȉǾ. ǰǺǸ, Ǻǭȅ. ǻǷ. – 243 ǶǮ. Ǹ, ǲǴǷǬȋ – 175 ǶǮ. Ǹ. ǛȋǾȈ ǲǴǷȇȁ ǶǺǸǹǬǾ, ǯǺǽǾǴǹǬȋ, ȁǺǷǷ, Ƕǿȁǹȋ, ǽ/ǿ ǽǺǮǸ., ǰǴǳǬǵǹ Ǯ ǽǾǴǷǱ «ǬǷȈǻǴǵǽǶǺǯǺ ȄǬǷǱ». ǟȃǬǽǾǺǶ 700 ǶǮ. Ǹ, ǷǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ, ǭǬǹȋ, ȁǺǳȋǵǽǾǮǱǹǹǺǱ ǽǾǼǺǱǹǴǱ, ǯǬǼǬǲ. ǟǰǺǭǹȇǱ ǺǽǮǱȅǱǹǹȇǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. 8-927-260-65-40

3 500 00 руб.

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻǺǽ. ǝǬǸǬǼǽǶǴǵ. ǖǴǼǻǴȃǹȇǵ ǰǺǸ. ǛǷ. - 70 ǶǮ. Ǹ. ǜǱǸǺǹǾ ǻǺ ǰǴǳǬǵǹ-ǻǼǺǱǶǾǿ, ǻǷǬǽǾǴǶǺǮȇǱ ǺǶǹǬ, ǼǱȄǱǾǶǴ, 1 ǶǺǸǹǬǾǬ - 20 ǶǮ. Ǹ, Ƕǿȁǹȋ-ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǽ ǶǬǸǴǹǺǸ 50 ǶǮ. Ǹ. ǢǱǹǾǼ. ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ, ȉǷǱǶǾǼǴȃǱǽǾǮǺ, ǮǺǰǺǻǼǺǮǺǰ, ǯǬǳ Ǯ ǻǼǺǱǶǾǱ, ǽ/ǿ. ǟȃǬǽǾǺǶ - 11 ǽǺǾǺǶ. ǡǺǼǺȄǴǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. ǚȁǼǬǹǬ ǻǺǽǱǷǶǬ, ǼȋǰǺǸ ǺǳǱǼǺ. (846) 279-07-77, 8-927-262-12-01

ДОМА. КОТТЕДЖИ

NEW

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǿǷ. ǐǱǸǺǶǼǬǾǴȃǱǽǶǬȋ/ǖǛ «ǏǬǯǬǼǴǹǱȂ». 4-ȉǾ. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷ.– 385 ǶǮ. Ǹ. ǒǴǮǺǻǴǽǹǺǱ ǸǱǽǾǺ, ǺǾǷǴȃǹȇǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. ǎǽǱ ǯǺǼǺǰǽǶǴǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǝǮǺǭǺǰǹǬȋ ǻǷǬǹǴǼǺǮǶǬ, ǸǺǹǺǷǴǾǹȇǱ ǻǱǼǱǶǼȇǾǴȋ. ǚǾǰǱǷȈǹǺ ǽǾǺȋȅǴǵ ǾǱǻǷȇǵ ǯǬǼǬǲ 65 ǶǮ. Ǹ. ǹǬ 2 Ǭ/Ǹ. ǟȃǬǽǾǺǶ – 15 ǽǺǾǺǶ, Ǯ ǰǿǭǺǮǺǸ ǷǱǽǿ. 8-9276-927-088, 8-961-380-45-10 ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǖǿǵǭȇȄǱǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǜǿǭǱǲǹǺǱ. 3-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. 360 ǶǮ. Ǹ/240 ǶǮ. Ǹ + ǹǱǰǺǽǾǼǺǱǹǹǬȋ ǸǬǹǽǬǼǰǬ 70 ǶǮ. Ǹ. ǢǺǶǺǷȈǹȇǵ ȉǾǬǲ - ǰǱǵǽǾǮǿȊȅǱǱ ǺǾǺǻǷǱǹǴǱ. ǝǮǺǭǺǰǹǬȋ ǻǷǬǹǴǼǺǮǶǬ, ȃǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ. ǎǽǱ ǴǹǲǱǹǱǼǹȇǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǌǽȀǬǷȈǾ. ǎǴǰ ǹǬ Ǽ. ǝǬǸǬǼǿ Ǵ ǺǳǱǼǬ. ǓǱǸ. ǿȃ. - 9 ǽǺǾ.+ 10 ǽǺǾ. ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. 8-908-419-38-83

NEW

(846) 273-40-20, 8-927-003-44-44

NEW

ǖǼǬǽǹǺǯǷǴǹǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. Ǫǲǹȇǵ. ǒǴǷǺǵ 3-ȉǾ. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǛǷ. - 320 ǶǮ. Ǹ ǹǬ ǮǾǺǼǺǵ ǷǴǹǴǴ Ǽ. ǎǺǷǯǴ. ǛǬǹǺǼǬǸǹȇǵ ǮǴǰ ǹǬ ǒǴǯǿǷǱǮǽǶǴǱ ǯǺǼȇ Ǵ ǎǺǷǯǿ. ǙǬ ǿȃǬǽǾǶǱ 7 ǽǺǾǺǶ ǯǬǼǬǲ ǹǬ 2 ǬǮǾǺ, ǭǱǽǱǰǶǬǭǬǼǭǱǶȊ, ǭǬǹȋ-ǽǬǿǹǬ. ǖǺǾǾǱǰǲ ǺǭǺǼǿǰǺǮǬǹ ǽǴǽǾǱǸǺǵ ǺǾǺǻǷǱǹǴȋ ǽ ǶǺǾǷǺǸ Buderus, ǽǶǮǬǲǴǹǬ ǹǬ ǮǺǰǿ, ǻǺǸǱȅǱǹǴǱ ǺǭǺǼǿǰǺǮǬǹǺ ǚǛǝ. (846) 273-40-20, 8-927-710-57-89

договорная

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ + ȂǺǶǺǷȈ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 518 ǶǮ. Ǹ. 1 ȉǾǬǲ: Ƕǿȁǹȋ-ǯǺǽǾǴǹǬȋ, ǳǬǷ, ǽǻǬǷȈǹȋ, ǽ/ǿ. 2 ȉǾǬǲ: 3 ǽǻǬǷȈǹǴ, ǽ/ǿ. ǢǺǶǺǷȈ - 250 ǶǮ. Ǹ. ǍǬǽǽǱǵǹ, ǽǬǿǹǬ, ǭǴǷȈȋǼǰǹǬȋ, ǶǬǸǴǹ, ǶǺǸǹǬǾǬ ǰǷȋ ǺǾǰȇȁǬ. ǎǽǱ ǯǺǼǺǰǽǶǴǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 15 ǽǺǾǺǶ. (846) 972-70-99, 202-22-27

договорная

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǘǬǷǬȋ ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ. 3 — ȉǾǬǲǹȇǵ ȉǷǴǾǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ 450 ǶǮ. Ǹ. ǐǺǼǺǯǺǵ ǹǺǮȇǵ ǼǱǸǺǹǾ, ǻǼǺǽǾǺǼǹȇǱ ǶǺǸǹǬǾȇ, ǽǬǿǹǬ ǽ ǭǺǷȈȄǴǸ ǭǬǽǽǱǵǹǺǸ Ǯ ǰǺǸǱ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 15 ǽǺǾǺǶ. ǎ 5 ǸǴǹǿǾǬȁ ǺǾ Ǽ. ǝǺǶ.

договорная

(846) 270-94-70, 8-906-346-51-81

ДОМА. КОТТЕДЖИ

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная СОБСТВЕННИК

СОБСТВЕННИК

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǿǷ. ǐǬǼǮǴǹǬ. 3-ȉǾ. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǛǷ. - 400 ǶǮ. Ǹ. ǜǱǸǺǹǾ. ǖǬǸǴǹ, ǽǬǿǹǬ, ǾǼǱǹǬǲȌǼǹȇǵ ǳǬǷ. ǓǱǸ. ǿȃǬǽǾǺǶ - 7 ǽǺǾǺǶ, ǷǬǹǰȄǬȀǾǹȇǵ ǰǴǳǬǵǹ. 2 ǯǬǼǬǲǬ ǹǬ 4 ǬǮǾǺ, ǰǺǸǴǶ ǰǷȋ ǻǼǴǽǷǿǯǴ - 100 ǶǮ. Ǹ, ǮǴǰǱǺǹǬǭǷȊǰǱǹǴǱ ǻǺ ǻǱǼǴǸǱǾǼǿ, ǺǾǷǴȃǹȇǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. 5 ǸǴǹ. ǰǺ ǻǷǺȅǬǰǴ ǜǱǮǺǷȊȂǴǴ. ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ Ǯ ǻǺǷǹǺǸ ǻǺǼȋǰǶǱ. (846) 270-94-70, 8-906-346-51-81

договорная

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 9-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, ǺǶǺǷǺ ǷǱǽǬ, Ǯ ǶǺǾ. ǻǺǽǱǷǶǱ «ǍǬǼǭǬȄǴ». 3-ǿǼǺǮǹǱǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ, ǻǷ. - 290 ǶǮ. Ǹ. ǏǬǼǬǲ - 75 ǶǮ. Ǹ ǹǬ 3 Ǭ/Ǹ. ǙǬ ǸǺǹǺǷǴǾǹǺǵ ǻǷǴǾǱ, ǶǼǺǮǷȋ - ǸǱǾǬǷǷǺȃǱǼǱǻǴȂǬ ǽ ǸǬǹǽǬǼǰǹȇǸǴ ǺǶǹǬǸǴ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ǮǶǷȊȃǬȋ ǯǺǼ. ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȊ. ǟȃǬǽǾǺǶ 5 ǽǺǾǺǶ. ǔǒǝ. ǐǺǸ Ǵ ǿȃǬǽǾǺǶ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. ǏǌǜǌǙǞǔǔ. (846) 249-00-48

договорная

ǤǴǯǺǹǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǘǿǼǬǹǶǬ, ǹǬ ǭǱǼǱǯǿ ǟǽǴǹǽǶǺǯǺ ǳǬǷǴǮǬ. 3-ȉǾǬǲǹȇǵ ǶǴǼǻǴȃǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅ. ǻǷ. - 942 ǶǮ. Ǹ. ǣǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǻǺǰǶǷȊȃǱǹȇ. ǓǱǸ. ǿȃǬǽǾǺǶ 40 ǽǺǾǺǶ. ǞǱǼǼǴǾǺǼǴȋ ǺǯǺǼǺǲǱǹǬ ǮȇǽǺǶǴǸ ǶǬǸǱǹǹȇǸ ǳǬǭǺǼǺǸ. ǡǺǼǺȄǴǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ - ǬǽȀǬǷȈǾ. ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. 8-927-791-23-00, 8-927-783-82-78

NEW ДОМА. КОТТЕДЖИ

ДОМА. КОТТЕДЖИ

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǻ. ǝǿȁǬȋ ǝǬǸǬǼǶǬ. 2-ȉǾǬǲǹȇǵ ǹǺǮȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 270 ǶǮ. Ǹ. 100% ǯǺǾǺǮǹǺǽǾȈ Ƕ ȃǴǽǾǺǮǺǵ ǺǾǰǱǷǶǱ (ǺǾǺǻǷǱǹǴǱ, ȉǷǱǶǾǼǺǻǼǺǮǺǰǶǬ, ȄǾǿǶǬǾǿǼǶǬ). ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 9 ǽǺǾǺǶ, 200 Ǹ ǺǾ Ǽ. ǎǺǷǯǴ.

договорная

(846) 273-40-20, 8-927-003-44-44

8-927-908-20-97, (846) 202-22-27 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǘǬǷǬȋ ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ, «ǝǷǬǮȋǹǽǶǬȋ ǰǱǼǱǮǹȋ». 2-ȉǾ. ǶǺǾǾǱǰǲ. ǛǷǺȅǬǰȈ - 150 ǶǮ. Ǹ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 12 ǽǺǾ. (ǮǺǳǸǺǲǹǺ ǰǺǭǬǮǴǾȈ 2 ǽǺǾǶǴ). ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ, ȃǱǼǹǺǮǬȋ ǺǾǰǱǷǶǬ, ǬǽȀǬǷȈǾǴǼǺǮǬǹǹǬȋ ǰǺǼǺǯǬ. ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. ǝǼǺȃǹǬȋ ǻǼǺǰǬǲǬ.

договорная

(846) 927-42-42, 8-937-177-75-21

ДОМА. КОТТЕДЖИ

NEW

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǚǶǾȋǭǼȈǽǶǴǵ ǼǬǵǺǹ, 3-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ, 1 ǷǴǹǴȋ. ǐǮǿȁȉǾǬǲǹȇǵ ǶǺǾǾǱǰǲ ǽ ǻǺǰǮǬǷǺǸ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ 266 ǶǮ. Ǹ. ǟȃǬǽǾǺǶ 6,65 ǽǺǾǺǶ. ǛǺǰǶǷȊȃǱǹȇ ǽǮǱǾ, ǯǬǳ, ǮǺǰǬ, ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴȋ. ǓǬǶǼȇǾǬȋ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴȋ. ǏǺǾǺǮ ǻǺǰ ǺǾǰǱǷǶǿ.

СОБСТВЕННИК

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная

(846) 972-21-06 ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 1-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 9 ǽǺǾǺǶ. ǜǺǮǹȇǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ, ǴǰǱǬǷȈǹȇǵ ǻǺǰȆǱǳǰ, ȄǷǬǯǭǬǿǸ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǮȇǶǿǻǷǱǹȇ.

9 150 000 руб.

(846) 273-40-20, 8-917-155-15-35

ПОПУЛЯРНЫЕ ТЕРРИТОРИИ

(846) 972-21-06

СОБСТВЕННИК

(846) 972-45-79

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǘǬǽǾǼȊǶǴ. ǓǱǸ. ǿȃ. ǺǶǺǷǺ ǘǬǽǾǼȊǶǺǮǽǶǴȁ ǺǳǱǼ Ǯ ǺȁǼǬǹȋǱǸǺǸ ǶǺǾǾǱǰǲǹǺǸ ǻǺǽǱǷǶǱ. ǛǷ. - 21 ǽǺǾ. ǎ 35 ǶǸ ǺǾ ǝǬǸǬǼȇ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǚǾǷǴȃǹȇǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ. ǎ 2 ǶǸ - ǻǼǴȃǬǷ ǰǷȋ ǶǬǾǱǼǺǮ, ǻǷȋǲ, ǶǷǿǭ ǮǱǵǶǭǺǼǰǬ. ǙǬǳǹǬȃǱǹǴǱ ǳǱǸǷǴ - ǻǺǰ ǔǒǝ. ǛǼǬǮǺ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ ǳǬǼǱǯǴǽǾǼǴǼǺǮǬǹǺ. 8-927-260-44-48

3 500 000 руб.

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǘǬǷǬȋ ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ. ǗǱǽǹǺǵ ǳǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 11 ǯǬ. ǛǼǺǰǬǲǬ ǻǼǬǮ ǬǼǱǹǰȇ ǹǬ 49 ǷǱǾ.

2 890 000 руб.

ǝǬǸǬǼǽǶǬȋ ǺǭǷ., ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǎǺǷǲǽǶǴǵ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ Ǯ ǲǴǮǺǻǴǽǹǺǸ ǷǱǽǿ ǹǬ ǭǱǼǱǯǿ ǼǱǶǴ, ǻǺǰ ǭǬǳǿ ǺǾǰȇȁǬ. ǛǷǺȅǬǰȈ – 2,05 ǯǬ. ǎǺǳǸǺǲǹǺǽǾȈ ǶǼǿǯǷǺǯǺǰǴȃǹǺǯǺ ǴǽǻǺǷȈǳǺǮǬǹǴȋ.

2 700 000 руб.

8-927-263-63-64

ДАЧИ. ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ

Ǽ. ǎǺ ǷǯǬ

ǤǴǯǺǹǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǘǿǼǬǹǶǬ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ — 15 ǽǺǾǺǶ ǻǺǰ ǔǒǝ. 2 ǷǴǹǴȋ ǺǾ ǎǺǷǯǴ. ǜȋǰǺǸ ȉǷǱǶǾǼǴȃǱǽǾǮǺ, ǮǺǰǬ. ǎǽǱ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ. ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ ǯǺǾǺǮȇ.

8-917-82-82-025 ǖǴǼǺǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǝǾǿǰǱǹȇǵ ǺǮǼǬǯ, 3 ǷǴǹǴȋ, Ǽ-ǹ ǽǬǹǬǾǺǼǴȋ «ǘǺǲǬǵǽǶǴǵ». ǟȃǬǽǾǺǶ 6 ǽǺǾǺǶ. ǌǽȀǬǷȈǾ ǰǺ ǿȃǬǽǾǶǬ, ǻǺǰȆǱǳǰ ǽ 9-ǵ ǛǼǺǽǱǶǴ Ǵ ǽ ǿǷ. ǐǱǸǺǶǼǬǾǴȃǱǽǶǺǵ. ǤǴǼǴǹǬ - 30 Ǹ. ǖǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǻǼǺȁǺǰȋǾ ǻǺ ǯǼǬǹǴȂǱ. ǐǺ Ǽ. ǎǺǷǯǴ 500 Ǹ. ǝǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾȈ. (846) 990-57-45 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǖǼǬǽǹȇǵ ǫǼ, ǿǷ. ǖǺǸǽǺǸǺǷȈǽǶǬȋ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ, ǹǬǳǹǬȃǱǹǴǱ - ǔǒǝ ǻǷǺȅǬǰȈ — 12,34 ǽǺǾǺǶ, ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ - ǻǺ ǯǼǬǹǴȂǱ ǿȃǬǽǾǶǬ, ǼȋǰǺǸ Ǽ. ǝǺǶ.

(846) 972-21-41

¡£¤´²³ 2011

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, 3-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ – 23,5 ǽǺǾ. (9 ǽǺǾ. + 14,5 ǽǺǾ. ǼǬǳǸǱǲǱǮǬǹ). ǙǬ ǿȃǬǽǾǶǱ ǰǿǭȇ. ǛǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ, ǭǺǷȈȄǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ.

8-917-945-16-09 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǖǼǬǽǹȇǵ ǫǼ, ǿǷ. ǛǺȃǾǺǮǬȋ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ – 15 ǽǺǾǺǶ. ǜǺǮǹȇǵ, ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹȇǵ. ǎ 150 Ǹ ǺǾ Ǽ. ǝǺǶ.

www.fondnedv.ru

8-917-945-16-09 ǝǬǸǬǼǽǶǬȋ ǺǭǷ., ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǰ. ǘǬǷǴǹǺǮȇǵ ǶǿǽǾ. ǟȃ. - 31 ǽǺǾǶǬ, ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǚǜǛ. ǩǶǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴ ȃǴǽǾȇǵ ǼǬǵǺǹ Ǯ 55 ǶǸ ǺǾ ǝǬǸǬǼȇ ǹǬ Ǽ. ǖǺǹǰǿǼȃǱ. ǜȋǰǺǸ ǲǴǷȇǱ ǶǺǾǾǱǰǲǹȇǱ ǻǺǽǾǼǺǵǶǴ, ǮǺǶǼǿǯ ǶǺǾ. ǹǬȁǺǰǴǾǽȋ ǽǺǽǹǺǮȇǵ ǷǱǽ. ǩǷǱǶǾǼǴȃǱǽǾǮǺ 10 ǶǎǾ ǹǬ ǿȃǬǽǾǶǱ, ǯǬǳ ǹǬ ǯǼǬǹǴȂǱ ǿȃǬǽǾǶǬ. ǝǼǬǳǿ ǳǬ ǿȃǬǽǾǶǺǸ ǹǱǭǺǷȈȄǺǵ ǻǼǿǰ. (846) 275-45-79, 8-902-379-04-37

860 000 руб.

СОБСТВЕННИК

380 000 руб.

СОБСТВЕННИК

550 000 руб./ сот.

СОБСТВЕННИК

65 000 руб./ сот.

NEW

Самара

Рубежное

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǖǿǵǭȇȄǱǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ. ǓǱǸ. ǿȃ. 4,6 ǯǬ – ǳǱǸǷǴ ǻǺǽǱǷǱǹǴǵ. ǣǱǼǱǳ Ǫǲǹȇǵ ǸǺǽǾ, 12 ǶǸ ǺǾ Ǭ/ǽ ǌǮǼǺǼǬ. ǟȃǬǽǾǺǶ ǻǺǰ ǭǬǳǺǵ ǺǾǰȇȁǬ, ǷǱǽ, 10 ǺǭȆǱǶǾǺǮ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ – ǽǮǴǰǱǾǱǷȈǽǾǮǬ Ǻ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴǴ. ǩǷǱǶǾǼǺǻǺǰǽǾǬǹȂǴȋ 130 ǖǮǾ, ǽǶǮǬǲǴǹǬ, ǹǬǽǺǽǹǬȋ ǽǾǬǹȂǴȋ, ǮǺǳǸǺǲǹȇ ǯǬǳǴȀǴǶǬȂǴȋ Ǵ ǻǺǰǶǷȊȃǱǹǴǱ Ƕ ǹǬǻǺǼǹǺǵ ǶǬǹǬǷǴǳǬȂǴǴ. 8-927-692-08-34 Ǐ. ǝǬǸǬǼǬ, 7-ȋ ǛǼǺǽǱǶǬ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ ǹǬ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴǴ ǰǬȃǹǺǯǺ ǶǺǺǻǱǼǬǾǴǮǬ «ǖǷǱǹ». ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 14,3 ǽǺǾǶǴ. ǚǯǺǼǺǲǱǹ ǳǬǭǺǼǺǸ. ǎǺǰǬ, ǽǮǱǾ, ǯǬǳ ǹǬ ǿȃǬǽǾǶǱ. ǛǷǺǰǺǮȇǱ ǹǬǽǬǲǰǱǹǴȋ. ǌǽȀǬǷȈǾǴǼǺǮǬǹǹǬȋ ǰǺǼǺǯǬ ǰǺ ǿȃǬǽǾǶǬ.

300 000 руб.

сот.

10 000 руб. за сотку

5 000 руб. за сотку

(846) 972-21-41

8-927-709-28-86 ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ. ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǑǶǬǾǱǼǴǹǺǮǶǬ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ – 10 ǽǺǾǺǶ. ǙǬǳǹǬȃǱǹǴǱ - ǳǱǸǷǴ ǹǬǽǱǷǱǹǹȇȁ ǻǿǹǶǾǺǮ. ǖǬǰǬǽǾǼǺǮȇǵ ǹǺǸǱǼ - 63:26:1303005:200.

2 100 000 руб.

80 000 руб./

(846) 972-21-41 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǒǬǼǱǹȇǵ ǍǿǯǺǼ. ǗǱǽǹǺǵ ǳǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 53,6 ǯǬ ǹǬ ǭǱǼǱǯǿ ǺǳǱǼǬ. ǛǼǺǰǬǲǬ ǻǼǬǮ ǬǼǱǹǰȇ ǹǬ 49 ǷǱǾ.

жно

ǖǿǵǭȇȄǱǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǜǿǭǱǲǹȇǵ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ Ǯ ǶǺǾǾǱǰǲǹǺǸ ǻǺǽǱǷǶǱ. ǛǷǺȅǬǰȈ 15 ǽǺǾǺǶ. ǎǽǱ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ ǼȋǰǺǸ. ǜǬǽǻǺǷǺǲǱǹ Ǯ 10 ǶǸ ǺǾ ǯǺǼǺǰǬ Ǯ ǲǴǮǺǻǴǽǹǺǸ ǸǱǽǾǱ. ǜȋǰǺǸ ǷǱǽ, ǺǳǱǼǺ. ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ ǯǺǾǺǮȇ. ǝǜǚǣǙǚ.

СОБСТВЕННИК

сот.

(846) 972-21-41 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǖǴǼǴǷǷǴǹǽǶǴǵ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ 5 ǯǬ. ǒǴǮǺǻǴǽǹǺǱ ǸǱǽǾǺ, ǽǺǽǹǺǮȇǵ ǷǱǽ, ǰǺǶǿǸǱǹǾȇ ǯǺǾǺǮȇ. ǜȋǰǺǸ Ǽ. ǖǺǹǰǿǼȃǬ. ǎǺǳǸǺǲǹǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ȃǬǽǾȋǸǴ ǺǾ 1 ǯǬ.

ш. Ю

ДАЧИ. ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ

(846) 930-91-60

СОБСТВЕННИК

ДАЧИ. ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǘǬǷǬȋ ǢǬǼǱǮȅǴǹǬ, ǝǐǞ «ǓǮǱǳǰǬ». ǓǱǸ. ǿȃǬǽǾǺǶ. ǔǰǱǬǷȈǹǺǱ ǸǱǽǾǺ ǰǷȋ ǾǱȁ, ǶǾǺ ǸǱȃǾǬǱǾ ǲǴǾȈ ǹǱǰǬǷǱǶǺ ǺǾ ǯǺǼǺǰǬ Ǵ ǺǰǹǺǮǼǱǸǱǹǹǺ ǰȇȄǬǾȈ ǽǮǱǲǴǸ ǮǺǳǰǿȁǺǸ, ǶǬǲǰǺǱ ǿǾǼǺ ǽǷȇȄǬǾȈ ǻǱǹǴǱ ǻǾǴȂ Ǵ ǹǬǽǷǬǲǰǬǾȈǽȋ ǻǺǾǼȋǽǬȊȅǴǸ ǮǴǰǺǸ ǝǺǶǺǷȈǴȁ ǯǺǼ. ǟǹǴǶǬǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ ǻǺǰ ǽǾǼǺǴǾǱǷȈǽǾǮǺ ǰǺǸǬ. (846) 270-94-70, 8-906-346-51-81

8-987-955-70-98

ǽ. ǘǿǼǬǹǶǬ

СОБСТВЕННИК

3 000 000 руб.

ǖǼǬǽǹǺǯǷǴǹǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǟǻǼǬǮǷǱǹȃǱǽǶǴǵ, 1 ǷǴǹǴȋ ǎǺǷǯǴ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 4, 5 ǽǺǾǺǶ. ǎǴǰ ǹǬ ǒǴǯǿǷǱǮǽǶǴǱ ǮǺǼǺǾǬ. ǐǺ ǿȃǬǽǾǶǬ ǬǽȀǬǷȈǾ. ǙǬ ǿȃǬǽǾǶǱ ǽǮǱǾ, ȀǿǹǰǬǸǱǹǾ ǽ ǯǬǼǬǲǺǸ ǰǷȋ ǷǺǰǶǴ, ǯǬǳ Ǯ 20 Ǹ.

NEW

Торг

ǖǴǼǺǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǝǺǼǺǶǴǹȇ ǡǿǾǺǼǬ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ, 1 ǷǴǹǴȋ ǳǬ ǭǬǽǽǱǵǹǬǸǴ ǐǱǲǿǬǵǺ, ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 11, 5 ǽǺǾǺǶ Ǯ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ 8 ǽǺǾǺǶ. ǝǮǱǾ ǻǺǽǾǺȋǹǹǺ, ǮǺǰǬ, ǯǬǳ ǻǺ ǯǼǬǹǴȂǱ ǿȃǬǽǾǶǬ, ȁǺǼǺȄǴǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ, ǮǺǳǸǺǲǹǺǽǾȈ ǼǬǽȄǴǼǱǹǴȋ Ǯ ǷǱǽ, ǹǬ ǿȃǬǽǾǶǱ ǴǸǱȊǾǽȋ ǽǾǺǷǱǾǹǴǱ ǰǿǭȇ Ǵ ǭǱǼǱǳȇ. 8-92-77-12-88-13

65 000 руб./

(846) 972-21-41 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ,ǻǺǽ. ǝǾǬǼǬȋ ǍǴǹǺǼǬǰǶǬ (40 ǶǸ ǺǾ ǝǬǸǬǼȇ). ǓǱǸ. ǿȃ. Ǯ ȂǱǹǾǼǱ ǽǱǷǬ - 50 ǽǺǾǺǶ. 1 ǷǴǹǴȋ ǺǾ ǷǱǽǬ. ǎǺǳǸǺǲǹǺǽǾȈ ǻǼǺǴǳǮǺǷȈǹǺǯǺ ǸǱǲǱǮǬǹǴȋ ǺǾ 6 ǽǺǾǺǶ. ǎǺǳǸǺǲǹǺǽǾȈ ǻǼǺǰǬǲǴ ǳǱǸǱǷȈǹǺǯǺ ǿȃǬǽǾǶǬ ǸǱǹȈȄǱǵ ǻǷǺȅǬǰǴ.

ДАЧИ. ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ

NEW

3 600 000 руб.

ДАЧИ. ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ

NEW

СОБСТВЕННИК

ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǖǼǬǽǹȇǵ ǫǼ, ǿǷ. ǖǺǸǽǺǸǺǷȈǽǶǬȋ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ, ǹǬǳǹǬȃǱǹǴǱ — ǔǒǝ, ǻǷǺȅǬǰȈ — 24,61 ǽǺǾǶǴ, ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ - ǻǺ ǯǼǬǹǴȂǱ ǿȃǬǽǾǶǬ, ǼȋǰǺǸ Ǽ. ǝǺǶ.

ДАЧИ. ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ

ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǖǿǵǭȇȄǱǮǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǏǼǬǹǹȇǵ, ǳǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ ǻǷǺȅǬǰȈȊ 8 ǽǺǾǺǶ Ǯ 50 ǸǱǾǼǬȁ ǺǾ ǎǺǷǯǴ.

NEW

9 000 000 руб.

ДАЧИ. ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ

ǎǺǷǲǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǽ. ǤǱǷǱȁǸǱǾȈ (Ǯ 14 ǶǸ ǺǾ ǽ. ǜǺǲǰǱǽǾǮǱǹǺ). ǞǿǼǭǬǳǬ «ǐǼǿǲǭǬ». ǜǬǽǻǺǷǺǲǱǹǬ ǹǬ ǻǼǬǮǺǸ ǭǱǼǱǯǿ ǼǱǶǴ ǎǺǷǯǴ, Ǯ ǹǬȂǴǺǹǬǷȈǹǺǸ ǻǬǼǶǱ «ǝǬǸǬǼǽǶǬȋ ǗǿǶǬ». ǛǷ. - 1,88 ǯǬ, ȉǷǱǶǾǼǺǽǹǬǭǲǱǹǴǱ - 100 ǶǎǾ, ǬǼǾǱǳǴǬǹǽǶǬȋ ǽǶǮǬǲǴǹǬ. ǛǷȋǲ, ǽǻǺǼǾ. ǻǷǺȅǬǰǶǬ, ǽǾǺǷǺǮǬȋ, ǬǰǸǴǹǴǽǾǼǬǾǴǮǹǺǱ ǳǰǬǹǴǱ, 55 ǷǱǾǹǴȁ ǰǺǸǴǶǺǮ. ǝǚǜǛ. (846) 990-57-45

(846) 990-58-56 ǖǼǬǽǹǺȋǼǽǶǴǵ Ǽ-ǹ, ǻ. ǙǺǮȇǵ ǏǺǼǺǰǺǶ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ Ǯ ǶǺǾǾǱǰǲǹǺǸ ǻǺǽǱǷǶǱ. ǚǭȅǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ - 15, 6 ǽǺǾǺǶ. ǙǬǳǹǬȃǱǹǴǱ - ǳǱǸǷǴ ǹǬǽǱǷǱǹǹȇȁ ǻǿǹǶǾǺǮ. ǡǺǼǺȄǴǱ ǻǺǰȆǱǳǰǹȇǱ ǻǿǾǴ, ǭǱǼǱǯ Ǽ. ǝǺǶ. ǐǺǶǿǸǱǹǾȇ ǯǺǾǺǮȇ. (846) 248-06-15, 8-927-705-85-95 ǯ. ǞǺǷȈȋǾǾǴ, ǻǺǷǿǺǽǾǼǺǮ ǖǺǻȇǷǺǮǺ. ǓǱǸǱǷȈǹȇǵ ǿȃǬǽǾǺǶ - 4 ǯǬ. ǟȃǬǽǾǺǶ ǹǬ ǭǱǼǱǯǿ ǎǺǷǯǴ, ǻǱǽȃǬǹȇǵ ǻǷȋǲ 350 Ǹ, ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǴ. ǎǽǱ ǽǺǭǽǾǮǱǹǹǺǽǾǴ.

(846) 273-40-20, 8-917-155-15-35

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная

СОБСТВЕННИК

договорная

РИЭЛТ-СОЮЗ

Договорная

СТРОИТЕЛЬ - ЭТО ОДНА ИЗ НЕМНОГИХ ПРОФЕССИЙ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ, КОТОРАЯ ЯВЛЯЕТСЯ ПОНАСТОЯЩЕМУ СОЗИДАТЕЛЬНОЙ! МЫ ИСКРЕННЕ И ОТ ВСЕЙ ДУШИ ПОЗДРАВЛЯЕМ ТЕХ, КТО, НЕСМОТРЯ НИ НА КАКИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА И ВОПРЕКИ ВСЕМ СЛОЖНОСТЯМ, НЕ ИЗМЕНЯЕТ ВЫБРАННОМУ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ ПУТИ! ТЕХ, КТО НЕ ПРОСТО ПРОИЗВОДИТ САМОЕ ГЛАВНОЕ — НАШИ ДОМА, НО И РАБОТАЕТ С ИСКРЕННЕЙ ЗАБОТОЙ ОБ УЮТЕ, ТЕПЛЕ И БЛАГОПОЛУЧИИ В НАШИХ СЕМЬЯХ! РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «САМАРСКИЙ КОТТЕДЖ»

г. Самара, ул. Советской Армии, 180, тел. (846) 373-66-00 ул. Главная, 4, тел. (846) 332-34-78 www.zaosims.ru

г. Самара, ул. Советской Армии, 240 б тел.: (846)222-40-05, 276-75-77, 222-40-21 г. Самара, ул. Земеца (Псковская), 34 тел.: (846)372-08-10, 992-68-48 www. bizstal.ru, www. thermoprofil.ru

г. Самара, ул. Карбышева, 64, оф. 59 тел.: (846) 990-72-46, 203-70-90 www.kerra.ru, e-mail: kerra63@mail.ru

г. Самара, пр. Карла Маркса, 192, оф. 205 тел. (846) 972-34-24 www.rs63.su, e-mail: pc63@bk.ru

г. Самара, Московское шоссе, площадка ТЦ «Интермебель» (16 км, 1В, стр.1) тел.: (846)267-267-4, 8-905-300-26-74 www.drsgroup.ru, e-mail: info@drsgroup.ru

г. Самара, ул. Революционная, д. 70, литера 1, 2 этаж, оф. 205 тел.: 8 (846) 205-78-78, 8-927-714-14-14 www.bk-ind.ru, e-mail: bk-ind@yandex.ru

ËÅÒÎÏÈÑÜ ÏÎÁÅÄ

¡£¤´²³ 2011

«ÑÀÌÀÐÑÊÈÉ ÑÀÌÀÐÑÊÈÉ ÊÎÒÒÅÄÆ» ÊÎÒÒÅÄÆ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒ

Приступая к строительству, мы преследуем вполне понятную цель - потратить меньше, но при этом получить надежный и долговечный дом, в котором зимой тепло, а летом прохладно, которому не страшны ни пожары, ни наводнения. Если вам нужен именно такой дом, то стоит обратить внимание на керамзитобетонные блоки KERRA. Принцип производства беспесчаного керамзитобетона основан на процессе капсуляции (обволакивании) гранул керамзита цементным молочком толщиной 0,1-0,3 мм, в результате чего получается крупнопористая структура. Благодаря особенностям своей структуры керамзитобетонные блоки имеют хорошие характеристики по прочности и теплопроводности и обеспечивают значительно лучшие звукоизоляционные свойства возводимых конструкций по сравнению с блоками из пенобетона. Также керамзитобетонные блоки в отличие от пенобетонных характеризуются более высокой влагохимической стойкостью при воздействии на них таких агрессивных сред, как растворы сульфатов, едких щелочей, углекислоты, воды и т. д. Стеновые блоки из керамзитобетона используются для устройства несущих конструкций в жилищном, гражданском и промышленном строительстве, а также как заполнитель проемов в монолитном строительстве. Одним из главных свойств материала является воздухопроницаемость, определяющая комфорт в помещениях. В домах, построенных из KERRA-блоков, сохраняется сухой микроклимат, стены «дышат», регулируя влажность воздуха в помещении. Строения из KERRA-блоков практически вечны и не требуют ухода. KERRA-блок не гниет, не горит и не ржавеет, обладая положительными свойствами дерева и камня одновременно. Кроме того, выпускаемый материал имеет готовую декоративную фасадную поверхность и ровную плоскость с внутренней стороны блока.

Стоимость стенового материала для постройки такого дома общей площадью 266 кв. м составляет 618 тыс. руб. Таким образом, при толщине блока в 400 мм потребитель получает готовую стену, не требующую дополнительного утепления, устройства фасада и нанесения черновой штукатурки. Применение этого материала ведет к экономии в малоэтажном строительстве до 40%, а скорость устройства коробки дома вырастает в 3-5 раз. За рубежом на долю керамзитобетонного домостроения приходится до 40%. Стеновые блоки из керамзитобетона пользуется особой популярностью в Германии, Голландии, Скандинавских странах. А, к примеру, в Чехии их называют «биоблоками», поскольку в качестве исходного сырья используются только экологически чистые природные компоненты. Керамзитобетонные блоки KERRA по своим физико-механическим характеристикам не только не уступают зарубежным аналогам, но и превосходят их по цене и качеству (морозостойкость, теплопроводность, точность геометрических размеров). Преимущества КЕRRA-блоков в сравнении с керамическим и силикатным кирпичом: • удельный вес кладки из керамзитобетонных блоков в 2 раза ниже, чем при кирпичной кладке; • содержание цемента в кладке из керамзитобетонных блоков значительно ниже, чем в кладке из кирпича; • 1 стандартный блок по объему соответствует 8 кирпичам; • сокращается срок строительства, возведение стен из керамзитобетонных блоков происходит в 3 раза быстрее, чем из кирпича. • Стеновые блоки по своим физико-механическим свойствам соответствуют требованиям ГОСТ 6133-99 «Камни бетонные стеновые». Таким образом, очевидно, что использование традиционного кирпича как единственного строительного материала для возведения стен становится неэффективным.

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА МАТЕРИАЛОВ ПО ФИЗИКО-ТЕХНИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ Наименование Коэффициент материалов теплопроводности, Вт/м°С Kerra-блок 0,13 Пенобетон 0,16 Брус, сосна 0,17 Кирпич 0,76 керамический

Плотность, Толщина кг/м3 стены, при Rо=3,05 м2°C /Вт 700 0,39 600 0,49 500 0,52 1400 1,77

Морозостойкость, Прочность, F мПаа не менее 50 не менее 35 не менее 25 не менее 50

2,5 2,5 15

Компания «Керра-Самара», г. Самара, ул. Карбышева, 64, оф. 59 www.kerra.ru, e-mail:kerra63@mail.ru тел. (846) 990-72-46, 203-70-90

«ÑÀÌÀÐÑÊÈÉ ÑÀÌÀÐÑÊÈÉ ÊÎÒÒÅÄÆ» ÊÎÒÒÅÄÆ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒ

Планировка коттеджа предусматривает рациональное деление площади на зону для отдыха и рабочее пространство. На 1 этаже расположены большая гостиная, кухня и холл. На 2 этаже - 3 спальни и тренажерный зал. С балкона открывается вид на Волгу. В доме большой рабочий кабинет, где можно обсудить в тишине важные вопросы. А открытая терраса станет излюбленным местом отдыха для хозяев и друзей семьи. Главная тема при создании интерьера — экологичность. Интересно выглядит сочетание теплой структуры дерева с изысканными элементами из Каслинского литья. Стоимость строительства такого коттеджа «под ключ» составляет 6, 5 млн руб. Каждый деревянный дом это воплощение мечты заказчика. Дом из дерева должен быть теплым, уютным, надежным и красивым, выражая фамильный характер своих хозяев. Терраса 18,9 кв. м

Компания DRS GROUP предлагает различные варианты и технологии строительства деревянных домов: из оцилиндрованного бревна (естественной влажности); ручной рубки; из клеёного профилированного бруса, производство которого основано на применении современных технологий, что приводит к исключительному качеству конструкций дома; а также каркасные дома. Для каждого объекта разрабатывается индивидуальный проект производства работ. Одним из самых популярных проектов среди заказчиков компании является вот этот коттедж из оцилиндрованного бревна общей площадью 236 кв. м. Класс объекта — бизнес. Фундамент - ж/б ленточный мелкого заложения.

Котельная 7,1 кв. м

Кухня 15,7 кв. м

Тренажерная 15,7 кв. м

Холл 21,2 кв. м

С/у 7,0 кв. м Холл 12,6 кв. м

Балкон 8,8 кв. м

Гостиная 36,0 кв. м Прихожая 6,3 кв. м

Спальня 13,3 кв. м

С/у 8,0 кв. м

Спальня 26,0 кв. м

Кабинет 14,2 кв. м

С/у 5,7 кв. м

Тамбур 3,1 кв. м

Спальня 13,2 кв. м

Крыльцо 3,4 кв. м

1 этаж

2 этаж

Компания «ДРС-Групп», г. Самара, Московское шоссе, площадка ТЦ «Интермебель» (16 км, 1В, стр.1) www.drsgroup.ru, e-mail: info@drsgroup.ru тел.: (846)267-267-4, 8-905-300-26-74

Компания «Регион-Строй» ориентирована на работу с частными заказчиками. Однако в портфеле заказов значатся и масштабные проекты - строительство домов на турбазах в Бузулукском бору и в пос. Прибрежный. Предметом особой гордости компании является усадьба «Леон». Коттедж выполнен из профилированного бруса и пользуется особой популярностью среди заказчиков, которые дорожат своим здоровьем и здоровьем своих близких и при этом предпочитают комфорт и высокий уровень жизни. Общая площадь коттеджа - 352 кв. м. Актуальный в современной архитектуре принцип объединения пространства нашел отражение в планировках гостиной и кухни-столовой. В приватной зоне на втором этаже размещены 4 спальни и кабинет. Во всех ванных комнатах есть окна - наличие естественного освещения придает этим зонам особый шик. При разработке проекта учтены и такие важные хозяйственные помещения, как постирочная и котельная с отдельным входом. Стоимость строительства «под ключ» составляет 9,7 млн руб. ООО «Регион-Строй», г. Самара, пр. Карла Маркса, 192, оф. 205. тел. 972-34-24 www.rs63.su, e-mail: pc63@bk.ru

¡£¤´²³ 2011

«ÑÀÌÀÐÑÊÈÉ ÑÀÌÀÐÑÊÈÉ ÊÎÒÒÅÄÆ» ÊÎÒÒÅÄÆ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒ

«Как для каждого родителя его ребенок самый умный, самый красивый и самый лучший, так и для нас все построенные нами дома и коммерческие объекты — особенные. Поэтому выделить какие-то сложно, да и не нужно», - говорит генеральный директор ЗАО «СИМС» Сергей Дудин. Действительно, опыт работы компании показывает, что очень многие заказчики приходят со своим видением, но в процессе работы всегда вносятся изменения в проект с учетом многочисленных особенностей. В результате каждый проект, реализуемый специалистами ЗАО «СИМС», оказывается по-настоящему уникальным. К примеру, вот этот добротный и просторный дом размером 9м х 9м с террасой и балконом, рассчитанный на семью из 4-5 человек. Стены дома выполнены из оцилиндрованного бревна диаметром 200 мм. Стоимость строительства дома от 15 000 руб/кв. м. В цену включены - фундамент, сруб, кровля, утеплитель, отделка, внутренние коммуникации. Что касается строительства объектов для коммерческого использования, то здесь опыт компании «СИМС» также весьма обширен. Специалисты компании строили дома на турбазах «Верхний бор», «Ивушка», «Волна» и других. Результат обновления оставался неизменным - срубовые дома стали одними из самых востребованных среди отдыхающих. «В деревянном доме дышать легче и жить лучше. И, к сожалению, для всех других строительных материалов и технологий - это не реклама, а реальность», - заключает Сергей Дудин. ЗАО «СИМС», www.zaosims.ru г. Самара, ул. Советской Армии, 180, тел. (846) 373-66-00, ул. Главная, 4, т. (846) 332-34-78

В огромном выборе представленных на рынке материалов и технологий рядовому потребителю ориентироваться сложно. Поэтому особое значение приобретает профессиональный опыт. Специалисты компании «Инновационный новый дом» строят дома из кирпича, дерева, бруса. Также могут предложить заказчикам строительство каркасных домов, стоимость возведения которых будет на 40% ниже, по сравнению с традиционными материалами. Однако, как показывает опыт, одним из наиболее востребованных и отлично зарекомендовавших себя является керамический блок. Этот материал отвечает всем необходимым требованиям - экологичность, высокие показатели теплосбережения и прочность. Большее количество домов, построенных специалистами компании, строились из этого материала. На объектах, строительство которых ведут специалисты компании, активно применяются новые технологии, которые позволяют оптимизировать затраты заказчиков. К примеру, при монтаже фундаментов и стен перекрытий используется предварительно натяженная арматура. И если в традиционном исполнении заказчики вынуждены переплачивать за перерасход арматуры и бетона, то здесь достигается значительная экономия. Кроме того компания «Инновационный новый дом» активно внедряет в практику новейшие энергосберегающие технологии жизнеобеспечения домов. Речь идет о солнечных

батареях, ветряных генераторах, системах «Умный дом». Специалисты компании на реальных примерах готовы доказать, что энергосбережение — это не просто модный трэнд, а реальная потребность современного домовладельца. г. Самара, ул. Революционная, д. 70, литер 1, 2 этаж, оф. 205 тел.: 8 (846) 205-78-78, 8-927-714-14-14 www.bk-ind.ru, e-mail: bk-ind@yandex.ru

СТРОИМ ДОМ

¡£¤´²³ 2011

ÄÎÌ ÑÎÂÅÒÎÂ

СТРОИМ ДОМ ПРОЕКТИРОВАНИЕ И СТРОИТЕЛЬСТВО КОТТЕДЖЕЙ

ООО ТЕРМА инженерные системы как произведение искусства

Монтаж отопления Монтаж водоснабжения Монтаж канализации Устройство теплых полов Устройство систем полива Система водоочистки Бассейное оборудование ГОТОВЫЕ ПРОЕКТЫ

по 15 000 рублей

ПРОЕКТИРОВАНИЕ

200 рублей/м2

972-62-84 www.cottage-v-samare.ru

САЙДИНГ ВИНИЛОВЫЙ

Сайдинг SIDELUX ................................... от 121 руб. Цокольный сайдинг под камень.... от 345 руб. Фасадная вагонка ПВХ ...................... 31,5 руб.

жка ддер Техплоиентов о к суточн о кругл

ПРОДАЖА ТРУБ И ФИТИНГОВ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА монтажным организациям спецпредложения г. Самара, ул. Верхне-Карьерная, 6 www.therma-samara.ru

265-20-85, 274-04-25

Проектирование и строительство коттеджей

РЕКОРДНО НИЗКИЕ ЦЕНЫ на комплектующие для сайдинга Компания «ДАЯС» ул. Товарная, 7П (846) 276-83-21 (846) 276-83-31 dayas@yandex.ru www.dayas.pul.ru

www.pskdom.ru • тел. (846) 246-09-09 г. Самара, ул. Георгия Димитрова, 131

СТРОИМ ДОМ Рубрику представляет:

Я СТРОЮ ДОМ! Все идет по плану °ÑÏÅÏÌÇÆÎÉÆ. ®ÁØÁÌÏ Ã 5 (54), 6 (55) ИСТОРИЯ ОСНОВАНА НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ, ФАКТАХ И ЦИФРАХ «²ÁÍÁÑÒËÉÊ ËÏÓÓÆÅÇ» ÒÎÏÃÁ ÎÁ ÐÌÏÚÁÅËÆ Ã ÐÏÒÆÌËÆ «ÑÁÒÎÁà ¤ÌÉÎËÁ, ÄÅÆ ÃÆÅÆÓÒà ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ ÅÏÍÁ ¯ÌÝÄÉ ¡ÂÑÁÍÏÃÏÊ. ¨Á ÐÑÏÙÆÅÙÉÊ ÍÆÒà× ÈÅÆÒÝ ÐÑÏÉÈÏÙÌÉ ÈÁÍÆÓÎÜÆ ÉÈÍÆÎÆÎÉà. ²ÓÁÑÜÊ ÅÏÍ ÂÜÌ ÒÎÆÒÆÎ. °ÌÏÚÁÅËÁ ÑÁÒØÉÚÆÎÁ É ÒÍÏÎÓÉÑÏÃÁÎ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓ. ®ÁÐÏÍÎÉÍ, 3-ÔÑÏÃÎÆÃÜÊ ËÏÓÓÆÅÇ ÏÂÚÆÊ ÐÌÏÚÁÅÝß 230 ËÃ.Í ÒÓÑÏÉÓÒà ÉÈ ÄÁÈÏÂÆÓÏÎÁ. ¢ÜÌ ÑÁÈÑÁÂÏÓÁÎ ÐÑÏÆËÓ, ÒÏÒÓÁÃÌÆÎÁ ÅÆÓÁÌÝÎÁà ÒÍÆÓÁ, ÒÏÄÌÁÒÎÏ ËÏÓÏÑÏÊ ÒÓÏÉÍÏÒÓÝ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ - ÍÁÓÆÑÉÁÌÜ É ÔÒÌÔÄÉ ÐÏ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÔ - ÏÂÏÊÅÆÓÒà Ã ÒÔÍÍÔ ÐÏÑàÅËÁ 2 ÍÌÎ ÑÔÂÌÆÊ. ®Á ÒÆÄÏÅÎàÙÎÉÊ ÅÆÎÝ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ ÎÁÖÏÅÉÓÒà ÎÁ ÏÅÎÏÊ ÉÈ ÒÁÍÜÖ ÏÓÃÆÓÒÓÃÆÎÎÜÖ ÒÓÁÅÉÊ - ÐÑÏÃÆÅÆÎÜ ÈÁÌÉÃËÁ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÁ É ÔÒÓÁÎÏÃËÁ ÇÆÌÆÈÏÂÆÓÏÎÎÜÖ ÒÓÆÎ ×ÏËÏÌÝÎÏÄÏ ÞÓÁÇÁ.

¯ÌÝÄÁ ¡ÂÑÁÍÏÃÁ, ÖÏÈàÊËÁ ÂÔÅÔÚÆÄÏ ÅÏÍÁ: - ²ÎÏÒ ÒÓÁÑÏÄÏ ÅÏÍÁ ÈÁÎàÌ 4 ÅÎà. «ÏÎÆØÎÏ, ÎÁÍ ÂÜÌÏ ÏØÆÎÝ ÓàÇÆÌÏ Ò ÍÏÑÁÌÝÎÏÊ ÓÏØËÉ ÈÑÆÎÉà ÎÁÂÌßÅÁÓÝ ÈÁ ÒÎÏÒÏÍ ÅÏÍÁ, Á ÐÏÓÏÍ ÃÉÅÆÓÝ ËÏÓÌÏÃÁÎ ÎÁ ÔØÁÒÓËÆ. ²ÓÑÏÉÓÆÌàÍ ÓÏÇÆ ÂÜÌÏ ÓàÇÆÌÏ — ÐÏÒËÏÌÝËÔ ÏÅÎÏ ÅÆÌÏ ÑÁÂÏÓÁÓÝ ÎÁ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉÉ, ÄÅÆ ÐÏ ÒÏÒÆÅÒÓÃÔ ÏÓÒÔÓÒÓÃÔßÓ ËÁËÉÆ-ÌÉÂÏ ÏÂÛÆËÓÜ, É ÒÏÃÒÆÍ ÅÑÔÄÏÆ ÅÆÌÏ — ÎÁ ÎÆÂÏÌÝÙÏÍ, ÏÂÆÑÆÄÁÆÍÏÍ ÖÏÈàÆÃÁÍÉ ÔØÁÒÓËÆ, ÎÁ ÔÌÉ×Æ Ò ÐÌÏÓÎÏÊ ÈÁÒÓÑÏÊËÏÊ.

ÅÏÓÃÑÁÓÉÓÝ ÉÒÐÁÑÆÎÉÆ ÃÏÅÜ ÉÈ ÂÆÓÏÎÁ. £ÆÅÝ ÐÑÏ×ÆÒÒ ÄÉÅÑÏÓÁ×ÉÉ ÐÑÏÉÒÖÏÅÉÓ ÈÁ ÒØÆÓ ÐÑÉÒÔÓÒÓÃÉà Ã ÂÆÓÏÎÆ ÅÏÒÓÁÓÏØÎÏÄÏ ËÏÌÉØÆÒÓÃÁ ÃÏÅÜ. µÔÎÅÁÍÆÎÓ-ÍÏÎÏÌÉÓ, ËÏÓÏÑÜÊ ÂÜÌ ÒÍÏÎÓÉÑÏÃÁÎ ÅÌà ÞÓÏÄÏ ÅÏÍÁ, ÔÒÓÏÊØÉÃ Ë ÎÁÄÑÔÈËÁÍ, ÃÏÈÎÉËÁßÚÉÍ ÐÑÉ ÐÑÏÒÁÅËÆ, ÈÁÍÏÑÁÇÉÃÁÎÉÉ É ÏÓÓÁÉÃÁÎÉÉ ÄÑÔÎÓÁ. °ÑÉ ËÏÌÆÂÁÎÉàÖ ÐÏØÃÜ ÐÌÉÓÁ ÂÔÅÆÓ ÅÃÉÄÁÓÝÒà ÃÍÆÒÓÆ Ò ÄÑÔÎÓÏÍ, ÏÂÆÒÐÆØÉÃÁà ÑÁÃÎÏÍÆÑÎÏÒÓÝ ÔÒÁÅËÉ É ÒÏÖÑÁÎÎÏÒÓÝ ÐÏÒÓÑÏÆÎÎÏÄÏ ÈÅÁÎÉà. «ÒÓÁÓÉ, ÄÏÃÏÑà Ï ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÆ ÅÌà ÅÏÍÏÃ ÉÈ ÄÁÈÏÂÆÓÏÎÎÜÖ ÂÌÏËÏÃ, ÎÆÌÝÈà ÎÆ ÏÓÍÆÓÉÓÝ ÓÁËÏÊ ÕÁËÓ: ÄÁÈÏÂÆÓÏÎ – ÌÆÄËÉÊ ÍÁÓÆÑÉÁÌ, ÐÏÞÓÏÍÔ ÎÁ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÆ ÅÏÍÁ, ÒÓÑÏàÚÆÄÏÒà ÉÈ ÄÁÈÏÂÆÓÏÎÁ, ÍÏÇÎÏ ÒÞËÏÎÏÍÉÓÝ. ¯ÅÎÁËÏ ÐÑÉ ÞÓÏÍ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏ ÐÏÍÎÉÓÝ, ØÓÏ ÎÆÈÁÃÉÒÉÍÏ ÏÓ ÓÏÄÏ, ËÁËÏÊ ÍÁÓÆÑÉÁÌ ÂÔÅÆÓ ÉÒÐÏÌÝÈÏÃÁÎ ÅÌà ÃÏÈÃÆÅÆÎÉà ÒÓÆÎ, ÖÏÑÏÙÉÊ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓ – ÞÓÏ ÓÏÓ, ËÏÓÏÑÜÊ ÍÏÇÆÓ ÏÂÆÒÐÆØÉÓÝ ÐÏÒÓÏàÎÒÓÃÏ ÕÏÑÍÜ ÅÏÍÁ. © ÐÏÍÉÍÏ ÃÆÒÁ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÎÏÄÏ ÍÁÓÆÑÉÁÌÁ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏ ÔØÉÓÜÃÁÓÝ É ÍÁÒÒÔ ÅÑÔÄÉÖ ÕÁËÓÏÑÏÃ. « ÐÑÉÍÆÑÔ, ÎÆ ÍÆÎÆÆ ÃÁÇÎÔß ÑÏÌÝ ÉÄÑÁßÓ É ÓÉÐ ÄÑÔÎÓÏÃ ÎÁ ÐÌÏÚÁÅËÆ. ³ÁËÇÆ ÃÁÇÎÁ ÞÓÁÇÎÏÒÓÝ ÅÏÍÁ É, Ë ÐÑÉÍÆÑÔ, ÂÔÅÆÓ ÌÉ Ã ÅÏÍÆ ÐÏÌÎÏ×ÆÎÎÜÊ ÐÏÅÃÁÌ — ËÁË Ã ÅÏÍÆ ÎÁÙÆÊ ÄÆÑÏÉÎÉ. £ ËÁÇÅÏÍ ËÏÎËÑÆÓÎÏÍ ÒÌÔØÁÆ ÃÒÆ ÅÏÌÇÎÏ ÂÜÓÝ ÐÑÏÒØÉÓÁÎÏ ÉÎÅÉÃÉÅÔÁÌÝÎÏ. ®ÆÏÂÖÏÅÉÍÏ ÐÏÍÎÉÓÝ, ØÓÏ ÐÏÐÜÓËÉ ÒÞËÏÎÏÍÉÓÝ ÎÁ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÆ ÍÏÄÔÓ ÏÂÆÑÎÔÓÝÒà ÐÏàÃÌÆÎÉÆÍ ÓÑÆÚÉÎ ÎÁ ÒÓÆÎÁÖ ÒÓÑÏÆÎÉà.

°¬¡®¼ ®¡ ¡£¤´²³ µ´®¥¡¦®³ ¨¡¬¯§¦® £ ÞÓÏÍ ËÏÓÓÆÅÇÆ ÐÑÆÅÔÒÍÏÓÑÆÎ ÐÏÌÎÏ×ÆÎÎÜÊ ×ÏËÏÌÝÎÜÊ ÞÓÁÇ. ®Á ÏÒÎÏÃÁÎÉÉ ÑÁÒØÆÓÏÃ ÂÜÌ ÃÜÂÑÁÎ ÒÌÆÅÔßÚÉÊ ÓÉÐ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÁ – ÍÏÎÏÌÉÓÎÁà ÂÆÓÏÎÎÁà «ÐÏÅÔÙËÁ», ÐÏ ÐÆÑÉÍÆÓÑÔ ËÏÓÏÑÏÊ ÒÍÏÎÓÉÑÏÃÁÎÜ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÎÜÆ ÇÆÌÆÈÏÂÆÓÏÎÎÜÆ ÂÌÏËÉ, ËÏÓÏÑÜÆ àÃÌàßÓÒà ÒÓÆÎÁÍÉ ×ÏËÏÌÝÎÏÄÏ ÞÓÁÇÁ. ÏÎÏÌÉÓÎÁà ÂÆÓÏÎÎÁà ÐÏÅÔÙËÁ ÈÁËÌÁÅÜÃÁÆÓÒà ÐÏÅ ÃÒß ÐÌÏÚÁÅÝ ÈÅÁÎÉà. ¢ÏÌÝÙÁà ÐÌÏÚÁÅÝ ÏÐÏÑÜ ÔÍÆÎÝÙÁÆÓ ÅÁÃÌÆÎÉÆ ÎÁ ÄÑÔÎÓ. ¸ÆÓÜÑÆ ÅÎà ÔÙÌÏ ÎÁ ÃÜÒÜÖÁÎÉÆ ÂÆÓÏÎÁ. °ÑÉ ÞÓÏÍ ÃÁÇÎÏ ÔØÉÓÜÃÁÓÝ, ØÓÏ ÆÒÌÉ ÈÁÌÉÃËÁ ÃÆÅÆÓÒà Ã ÇÁÑËÔß ÐÏÄÏÅÔ, ÓÏ ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÏ ÐÆÑÉÏÅÉØÆÒËÉ ÐÏÌÉÃÁÓÝ ÆÆ ÃÏÅÏÊ É ÈÁËÑÜÃÁÓÝ ÐÌÆÎËÏÊ ÉÌÉ ÑÔÂÆÑÏÉÅÏÍ. ¥ÆÌÁÆÓÒà ÞÓÏ ÅÌà ÓÏÄÏ, ØÓÏÂÜ ÐÑÆ34

¡£¤´²³ 2011

²ÏÄÌÁÒÎÏ ÄÑÁÕÉËÔ, Ã ÁÃÄÔÒÓÆ ÅÏÌÇÎÜ ÂÜÓÝ ÏËÏÎØÁÓÆÌÝÎÏ ÈÁÃÆÑÙÆÎÜ ÑÁÂÏÓÜ ÐÏ ÔÒÓÑÏÊÒÓÃÔ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÁ É ×ÏËÏÌÝÎÏÄÏ ÞÓÁÇÁ. © ÎÁØÎÆÓÒà ËÌÁÅËÁ ÒÓÆÎ. ¯ÒÎÏÃÎÁà ÐÑÏÂÌÆÍÁ ÞÓÏÊ ÒÓÑÏÊÐÌÏÚÁÅËÉ - ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÉÆ ÎÁ ÐÌÏÓÎÏ ÈÁÒÓÑÏÆÎÎÏÊ ÔÌÉ×Æ. ®Á ÒÁÍÏÍ ÔØÁÒÓËÆ, ÐÏÒÌÆ ÓÏÄÏ ËÁË ÂÜÌ ÏÓÑÜÓ ËÏÓÌÏÃÁÎ É ÈÁÆÖÁÌÁ ÓàÇÆÌÁà ÓÆÖÎÉËÁ, ÐÑÁËÓÉØÆÒËÉ ÎÆ ÏÒÓÁÌÏÒÝ ÒÃÏÂÏÅÎÏÄÏ ÍÆÒÓÁ. © ÆÒÌÉ ÂÜ, Ë ÐÑÉÍÆÑÔ, ÎÁÙÁ ÄÆÑÏÉÎà ÈÁËÁÈÁÌÁ ÅÏÒÓÁÃËÔ ÄÁÈÏÂÆÓÏÎÁ ÑÁÎÆÆ, ÓÏ ÐÑÉÙÌÏÒÝ ÂÜ ÐÏÅÔÍÁÓÝ Ï ÓÏÍ, ÄÅÆ ÑÁÈÍÆÒÓÉÓÝ ÍÁÓÆÑÉÁÌ. ®Ï Ã ¯¡¯ ««ÏÓÓÆÅÇ» ÐÏÍÉÍÏ ÎÆÐÏÒÑÆÅÒÓÃÆÎÎÏ ÅÏÒÓÁÃËÉ ÍÁÓÆÑÉÁÌÁ ÎÁ ÍÆÒÓÏ ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÓÒà ÃÆÒÝÍÁ ÔÅÏÂÎÁà ÒÖÆÍÁ: ÍÁÓÆÑÉÁÌ ÐÏÒÓÁÃÌàÆÓÒà ÎÆÏÂÖÏÅÉÍÜÍÉ ÎÁ ÏÐÑÆÅÆÌÆÎÎÏÍ ÞÓÁÐÆ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÁ ÐÁÑÓÉàÍÉ. °ÑÏÅÏÌÇÆÎÉÆ ÒÌÆÅÔÆÓ...

www.idealstone.ru id l t

www.arhio.ru карнизы наличники обрамления окон балюстрады колонны и др. УНИКАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, легкость, высокая прочность, простота монтажа. Возможность изготовления изделий по эскизам заказчика

для фасадов и внутренних интерьеров надежно и красиво, практично простота укладки. Долгий срок службы выезд менеджера с каталогами бесплатно Магазины «Идеальный Камень»: МК «Московский», Московское шоссе, 18 км., 25, Строительные материалы; СТЦ «Кубатура» ул. Красноармейская, 1, 2 эт., павильон 248. Тел.: 8-960-822-50-58, 8-964-982-74-54

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ ǖǚǞǞǑǐǒǑǕ «Ǜǚǐ ǖǗǪǣ» ǛǜǚǑǖǞ ǎ Ǜǚǐǌǜǚǖ ǻǼǴ ǳǬǶǷȊȃǱǹǴǴ ǰǺǯǺǮǺǼǬ ǹǬ ǽǾǼǺǴǾǱǷȈǽǾǮǺ °¯¥¢¯± ´¸¡²³«¡ ©®¥©£©¥´¡¬½®¯¦ °±¯¦«³©±¯£¡®©¦ ¤¯³¯£¼¦ ¯°³©¡¬½®¼¦ °±¯¦«³¼ ¯®³¡§ £²¦¶ «¯´®©«¡·©ª

1 500 Ǿȇǽ. Ǽǿǭ.

2 500

3 500

Ǿȇǽ. Ǽǿǭ.

ǖǌǘǑǙǙǧǑ ǐǚǘǌ ǺǾ 9 000 Ǽǿǭ./ǶǮ. Ǹ ǝǍǚǜǙǚ-ǥǔǞǚǎǧǑ ǔ ǍǜǟǝǚǎǧǑ ǐǚǘǌ ǺǾ 6 000 Ǽǿǭ./ǶǮ. Ǹ

ÓÆÌ. (846) 267-00-22

Ä. ²ÁÍÁÑÁ, ÔÌ. ¡Ë. °ÁÃÌÏÃÁ, 35

www.gk-usadba.ru

ООО «СТРОЙ-ИНВЕСТ» • Строительство • •

«под ключ» жилых и общественных зданий Капитальный ремонт и реконструкция Внутренняя отделка

Высокое качество, низкие цены Мы находимся: с. Красный Яр, ул. Комсомольская, 86, ТЦ «Ярмарка», 2 этаж, офис 61 (центральный вход, по лестнице на 2 этаж и направо)

Проект дома — В ПОДАРОК! При заказе строительства в Красноярском районе разрешение на строительство - В ПОДАРОК!

8-927-014-35-99

8(846)572-34-49

ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ЛУЧШЕЕ? НЕТ, СЛИШКОМ ДОРОГО…

Именно с этой фразы чаще всего начинается разговор продавца теплых полов Raychem с потенциальным покупателем. Иной раз покупатель даже слышать не хочет, какие преимущества имеет теплый пол Raychem, почему он стоит немного дороже, чем аналоги. Те люди, которые в приоритет ставят только лишь минимальные цены за посредственные товары, могут забыть об этой статье и перевернуть страницу. Всегда в любом деле существует лидер, на которого равняются все остальные. Признанным авторитетом в области электрообогрева является компания Tyco Thermal Controls – производитель уникальных систем кабельного обогрева Raychem. Компания Tyco Thermal Controls (Raychem) является мировым лидером в области разработки и производства систем промышленного и строительного кабельного электрообогрева. В продуктовой линейке компании имеются любые решения для различных видов электрообогрева: от теплых полов до саморегулируемых систем промышленного обогрева. Системы кабельного электрического обогрева Raychem – уникальны и единственны в своём роде. На рынке немного подобных систем обогрева, обладающих такой же надежностью, технологичностью и долговечностью, как кабельные системы Raychem. Теперь несколько слов о компании. Компания Tyco Thermal Controls (Raychem) была основана в 1957 году изобретателем Полом Куком в Калифорнии. Сейчас это транснациональный концерн, в котором работают более 2500 сотрудников, 6 производств, 7 инженерных центров по всему миру. Именно Raychem является изобретателем и держателем патентов технологии саморегулируемых греющих кабелей. Более 200 зарегистрированных изобретений обеспечивают постоянное первенство на рынке и уникальное качество продукции. Саморегулируемый кабель марки Raychem – это эталон по качеству и инновациям, его греющая матрица и оболочка – элементы абсолютной надежности, а их доказанный срок службы составляет более 30 лет. До сих пор кабели этой марки по своим уникальным характеристикам не имеют аналогов в мире. Есть еще один важный момент - это честность производителя или дилера продукции по отношению к покупателям. К сожалению, сейчас на строительном рынке очень много систем «теплого пола», которые производятся по устаревшим технологиям и под различными марками преподносятся покупателю. Зачастую на коробке невозможно найти и определить адрес производства и принадлежность торговой марки. Только « MADE IN …» Заявленные параметры такой продукции не соответствуют рекламным заяв36

¡£¤´²³ 2011

лениям. «Продавцы» теплых полов продают зачастую только одножильные кабели низкой мощности сомнительного качества в угоду низким ценам. Все эти попытки минимизации расходов вызывают у профессионалов только улыбку. Поэтому, дорогие читатели, выбирайте только ответственного производителя, и тогда Вы будете вознаграждены профессионально выполненной работой и продукцией высочайшего качества. С уважением, Компания Raychem Tyco Thermal Controls: Наша работа - нести тепло! В следующих номерах мы расскажем Вам о теплых полах марки Raychem. Кому бы ни понравилось ходить дома босиком по комфортному теплому полу? Каждый хочет подарить себе такое удовольствие. Об этом и о многом другом - в нашей следующей статье «Уникальные системы теплого пола Raychem».

г. Самара, ул. Дзержинского, 46, оф. 220 тел.: (846) 268-99-08, 268-99-10, 268-99-11 Магазин «Теплострой», г. Самара, ул. Дзержинского, 46д, e-mail:raychem@teplo-pena.ru, www.teplo-pena.ru

СТРОИМ ДОМ

ВНИМАНИЕ! ОТКРЫЛСЯ ДЕКОР-ЦЕНТР OIKOS

ЭЛИТНЫЕ КРАСКИ, ШТУКАТУРКА, КОЛЕРОВКА, ФРЕСКИ И ФОТООБОИ, ОБОИ, НАПОЛЬНЫЕ ПОКРЫТИЯ, КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА, ДИЗАЙН-ПРОЕКТЫ

Режим работы с 1000 до 2000 Выходные: воскресение, понедельник

ĥ ĥ ē Ę ċ ñ ĈċĖĆēĊĆ ă СТЕТИКА НАДЕЖНОСТИ

Компания «ВЕНЕЦ»

художественная ковка. Козырьки, навесы, решетки, ворота, калитки, перила, ограждения, беседки. Производство и монтаж.

Забор в современном доме должен быть не только крепким и мощным, но к тому же стильным и элегантным. И особая роль здесь отведена воротам. Ведь помимо непосредственной «обязанности» - защищать владения от любопытных глаз и непрошеных гостей, они выполняют не менее важную функцию — задают настроение всего дома и создают первое впечатление о нем. Подчеркнуть стиль дома и индивидуальность его владельцев призвана художественная ковка. Уникальное старинное ремесло обретает в последние годы особое звучание. Связано это прежде всего с тем, что изделия ручной художественной ковки – это, без сомнения, произведения искусства, которые несут в себе огромные декоративные возможности. Художественная ковка отлично сочетается с любым архитектурным стилем и материалом. А опытные мастера компании «Венец» создают высококачественные изделия, которые отвечают последним тенденциям, но в то же время как настоящие произведения искусства сохраняют свою актуальность на долгие годы. К особой эстетике кованых изделий добавляются прочность и простота ухода - они не боятся сырости, перепадов температуры, отличаются высокой прочностью и не требуют дополнительного ухода. Тел.: (846) 207-00-16, 267-12-69 E-mail: unikovka@yandex.ru www.venez-kovka.ru

ð ОМФОРТ БЕЗ ВОПРОСОВ В современном доме – городской ли это особняк, загородный коттедж или дачный домик - мы ищем прежде всего комфорт. Но о каком комфорте можно говорить, если в доме проблемы с канализацией?! SOLOLIFT2 C-3 представляет собой автоматическую, компактную насосную установку, предназначенную для откачки сточных вод из жилых помещений, где они не могут отводиться в канализацию самотеком. Установка SOLOLIFT2 C-3 обычно используется для подключения душевых кабин, умывальников, ванн, стиральных и посудомоечных машин, находящихся ниже уровня канализационной системы и которые при реконструкции или модернизации зданий были установлены далеко от стояка, и вода НЕ может отводиться в канализацию самотеком. Система SOLOLIFT2 C-3 может быть установлена под умывальником или в нише. Насосная установка не требует специального обслуживания, поскольку её конструкцией предусмотрена система самоочистки, а также она оборудована угольным фильтром и обратным клапаном, исключающими возможность распространения неприятных запахов.

Читателям «Самарского коттеджа» предоставляется скидка 15% 38

¡£¤´²³ 2011

OOO «Датнас-Самара» г. Самара, 4-й Проезд, 66, литера «Г» тел.: (846) 979-17-90, 979-17-92 e-mail: info@datnas.com

ñЕГКОЕ КРУЖЕВО МЕТАЛЛА Компания «ДРС-Групп» приглашает в удивительный мир художественно-архитектурного литья. В мир, где холодный и тяжелый металл превращается в тонкое кружево, в изысканные элементы интерьера и сложные архитектурные детали. Уникальная техника, которую используют мастера компании — каслинское литье, отличается строгим изяществом бархатной поверхности черного цвета и тщательным исполнением мельчайших деталей. Все изделия, изготовленные в этой технике, обладают высокой четкостью линий и восхитительной легкостью объемов. Использование декоративных элементов из металла уместно как в оформлении фасадов, так и во внутреннем убранстве дома. Литые чугунные детали удачно сочетаются с деревом и могут служить оригинальным дополнением ландшафтного дизайна.

г. Самара, Московское шоссе, площадка ТЦ «Интермебель»(16 км, 1В, стр.1) тел.: (846)267-267-4, 8-905-300-26-74 e-mail: info@drsgroup.ru www.drsgroup.ru.

éЛАВНЫЙ АТРИБУТ СОВРЕМЕННОЙ ДАЧИ Несмотря на «прочные» оковы города, мы непременно стремимся свободные деньки провести за городом, на даче. Но вот вопрос: как при нынешней плотности дачного населения не превратить свой дачный участок и в «хранилище нечистот», не получить вместо заслуженного отдыха на природе – реальный вред здоровью? Оказывается, это очень просто! На каждой современной даче - помимо всего необходимого для отдыха и комфорта - обязательно должны быть установлены локальные очистные сооружения. Причем, заметьте, громоздкие септики – это вчерашний день. На смену им пришли высокоэффективные и компактные установки глубокой биологической очистки стоков. А признанным образцом среди очистных установок данного типа считаются станции «ТОПАЭРО» и «ТОПАС», которые производит группа компаний «ТОПОЛ-ЭКО»®. Эти очистные установки, очищающие сточные воды на 98% по всем показателям, настолько надежны и долговечны, что при правильной эксплуатации способны прослужить не менее полувека. Они абсолютно герметичны, при работе не выделяют запах, не требуют вызова ассенизаторской машины, просты и экономичны в эксплуатации. Монтаж несложен и занимает от одного до трех дней. Достаточно небольшого котлована (его роют вручную). А стоимость очистных станций «ТОПАС» и «ТОПАЭРО» не превышает цену усовершенствованных септиков такой же производительности. А с учетом последующих затрат на эксплуатацию через 3-5 лет вы обнаружите, что потратили в несколько раз меньше денег, чем даже на самый «дешевый» (и притом малоэффективный) септик.

Автономная канализация для дач и загородных домов. г. Самара, ул. Водников, 60, оф. 812 тел. (846) 273-33-41, 273-33-42 www.topol-eco.net

ЧЕЛОВЕК И ДОМ

У САМОГО СИНЕГО МОРЯ КРЫМСКИЕ КРЫМС СКИЕ КАНИКУЛЫ «САМАРСКОГО КОТТЕДЖА» £ÒÆ ÎÏÑÍÁÌÝÎÜÆ ÌßÅÉ ÌÆÓÏÍ ÏÓÐÑÁÃÌàßÓÒà Ã ÏÓÐÔÒË. ²ÏÓÑÔÅÎÉËÉ «²ÁÍÁÑÒËÏÄÏ ËÏÓÓÆÅÇÁ» ÎÆ ÉÒËÌßØÆÎÉÆ. © ÏÓÐÑÁÃÉÌÉÒÝ ÍÜ Ã ÐÔÓÆÙÆÒÓÃÉÆ ÎÁ ÏÒÓÑÏÃ «ÑÜÍ. ¡ ÆÒÌÉ ÂÜÓÝ ÓÏØÎÜÍ – Ã ÁÒÒÁÎÅÑÔ (ÐÑÉÄÏÑÏÅ ÀÌÓÜ). ¯ÓËÔÅÁ ÍÜ ÐÑÉÃÆÈÌÉ ØÉÓÁÓÆÌàÍ ÏØÆÑÆÅÎÏÊ ÒßÇÆÓ ÅÌà ÑÔÂÑÉËÉ «¸ÆÌÏÃÆË É ÅÏÍ» «ÑÜÍ! ¯Î ÃÏÒÖÉÚÁÆÓ É ÏØÁÑÏÃÜÃÁÆÓ, ÍÁÎÉÓ É ÈÏÃÆÓ, ÏÂÆÚÁÆÓ ÎÏÃÜÆ ÃÐÆØÁÓÌÆÎÉà, ÔÅÉÃÌàÆÓ ÔÎÉËÁÌÝÎÏÒÓÝß ÐÑÉÑÏÅÜ É ÑÁÈÎÏÏÂÑÁÈÉÆÍ ÌÁÎÅÙÁÕÓÏÃ. ¸ÉÒÓÜÊ ÐÑÏÈÑÁØÎÜÊ ÃÏÈÅÔÖ ÎÁÐÏÆÎ ÁÑÏÍÁÓÏÍ ÍÏÇÇÆÃÆÌÏÃÜÖ ÅÆÑÆÃÝÆÃ É ÒÓÆÐÎÜÖ ÓÑÁÃ, ÌÁÒËÏÃÜÆ ÃÏÌÎÜ ¸ÆÑÎÏÄÏ ÍÏÑà ÓÁË É ÍÁÎàÓ ÏËÔÎÔÓÝÒà, Á ÏÄÑÏÍÎÏÆ ËÏÌÉØÆÒÓÃÏ ÅÏÒÓÏÐÑÉÍÆØÁÓÆÌÝÎÏÒÓÆÊ ÐÑÏÂÔÇÅÁÆÓ Ã ÃÁÒ ÉÒÒÌÆÅÏÃÁÓÆÌÝÒËÉÊ ÅÔÖ. «ÑÜÍ ÐÏÈÃÏÌàÆÓ ÓÔÑÉÒÓÁÍ ÏÓÅÜÖÁÓÝ Ã ÑÁÈÎÜÖ ÑÆÇÉÍÁÖ: ÍÏÇÎÏ ÂÆÈ ËÏÎ×Á ÐÔÓÆÙÆÒÓÃÏÃÁÓÝ É ÉÈÔØÁÓÝ, ÈÁÑàÇÁÓÝÒà ÎÏÃÜÍÉ ÉÅÆàÍÉ É ÞÎÆÑÄÉÆÊ ÉÌÉ ÇÆ, ÎÁÏÂÏÑÏÓ, ÑÁÒÒÌÁÂÌàÓÝÒà ÐÏ ÐÏÌÎÏÊ ÐÑÏÄÑÁÍÍÆ.

£ ¤¯²³À¶ ´ «±¼²«¯¤¯ «¯³³¦¥§¡ «ÁË ÃÜ ÅÔÍÁÆÓÆ, ÄÅÆ ÍÏÄÌÉ ÐÏÒÆÌÉÓÝÒà ÎÁ ÃÑÆÍà ÏÓÐÔÒËÁ ÒÏÓÑÔÅÎÉËÉ ÎÁÙÆÄÏ ÉÈÅÁÎÉà? ®Ô, ËÏÎÆØÎÏ ÇÆ, Ã ËÏÓÓÆÅÇÆ! ®É ÑÏÒËÏÙÎÜÆ àÌÓÉÎÒËÉÆ ÁÐÁÑÓÁÍÆÎÓÜ, ÂÌÉÒÓÁßÚÉÆ ÆÃÑÏÑÆÍÏÎÓÏÍ, ÎÉ ÐÏÍÐÆÈÎÜÆ ÍÎÏÄÏÞÓÁÇÎÜÆ ÏÒÏÂÎàËÉ, Ò ÂÁÙÎàÍÉ É ËÏÌÏÎÎÁÍÉ – ÎÆ ÒÏÂÌÁÈÎÉÌÉ ÎÁÒ. Ü ÃÜÂÑÁÌÉ ÎÆÂÏÌÝÙÏÊ É ÏØÆÎÝ ÔßÓÎÜÊ ÅÆÑÆÃàÎÎÜÊ ÅÏÍÉËÓÆÑÆÍÏË, ËÏÓÏÑÜÊ ÒÑÁÈÔ ÏØÁÑÏÃÁÌ ÎÁÒ. ÎÏÄÏØÉÒÌÆÎÎÜÆ ÃÆÑÁÎÅÜ Ò ÁÑËÁÍÉ É ÂÏÌÝÙÏÊ ÅÃÏÑ; ÅÆÑÆÃÝà, ÔÒÜÐÁÎÎÜÆ ÁÌÜØÏÊ, Á ÉÈ ÏËÏÎ ÄÏÌÏÃÏËÑÔÇÉÓÆÌÝÎÜÊ ÃÉÅ ÎÁ ÒÉÎÆÆ-ÒÉÎÆÆ ÍÏÑÆ. «ÁË ÏËÁÈÁÌÏÒÝ ÐÏÈÇÆ, ÒÃÏÆÊ ÉÎÓÔÉ×ÉÉ ÍÜ ÅÏÃÆÑÉÌÉÒÝ ÎÆ ÈÑà. ¥ÏÍ É ÆÄÏ ÖÏÈàÊËÁ ÏËÁÈÁÌÉÒÝ ÃÆÒÝÍÁ ÎÆÏÂÜØÎÜÍÉ ÐÆÑÒÏÎÁÇÁÍÉ. ®ÁØÎÆÍ Ò ÓÏÄÏ, ØÓÏ ÒÁÍ ÅÏÍ ÑÁÒÐÏÌÁÄÁÆÓÒà Ã ÁÒÒÁÎÅÑÏÃÒËÏÍ ÐÁÑËÆ - ÐÁÍàÓÎÉËÆ ÒÁÅÏÃÏÐÁÑËÏÃÏÄÏ ÉÒËÔÒÒÓÃÁ. °ÁÑË ÂÜÌ ÈÁÌÏÇÆÎ Ã ÎÁØÁÌÆ 19 ÃÆËÁ ÎÁ ÈÆÍÌàÖ, ÐÑÉÎÁÅÌÆÇÁÃÙÉÖ ÍÏÄÔÚÆÒÓÃÆÎÎÏÍÔ ÄÆÎÆÑÁÌ-ÄÔÂÆÑÎÁÓÏÑÔ ®ÏÃÏÑÏÒÒÉÊÒËÏÄÏ ËÑÁà ÄÑÁÕÔ .².£ÏÑÏÎ×ÏÃÔ. ¨ÅÆÒÝ ÐÑÏÉÈÑÁÒÓÁÆÓ ÂÏÌÆÆ 250 ÃÉÅÏÃ ÑÁÒÓÆÎÉÊ! °ÑÏÄÔÌÉÃÁàÒÝ ÐÏ ÁÌÌÆàÍ ÐÁÑËÁ, ÃÜ ÏÂÎÁÑÔÇÉÓÆ ÈÆÍÌàÎÉØÎÏÆ É ÕÉÒÓÁÙËÏÃÏÆ ÅÆÑÆÃÝà, ÍÁÍÏÎÓÏÃÏ ÅÆÑÆÃÏ (ÎÉÇÎÉÆ ÃÆÓÃÉ ËÏÓÏÑÏÄÏ É ÓÏØÎÏ ÎÁÐÏÍÉÎÁßÓ ÏÄÑÏÍÎÜÆ ÂÉÃÎÉ), ÍÁÄÎÏÌÉß, ÂÁÍÂÔË, ËÑÉÐÓÏÍÆÑÉß…²ÏÖÑÁÎÉÌÉÒÝ ÅÁÇÆ ÅÃÔÖÒÏÓÌÆÓÎÆÄÏ ÃÏÈÑÁÒÓÁ ÏÌÉÃËÏÃÜÆ ÅÆÑÆÃÝà! ¾ËÒËÔÑÒÉß ÐÏ ÐÁÑËÔ Ã ÐÆÑÃÜÊ ÇÆ ÅÆÎÝ ÐÑÏÃÆÌÁ ÎÁÍ ÖÏÈàÊËÁ ËÏÓÓÆÅÇÁ ¬ßÂÏÃÝ «ÉÒÌÏÃÁ, ÎÆÏÂÜØÁÊÎÏ ÔÌÜÂØÉÃÁà É ÞÎÆÑÄÉØÎÁà ÇÆÎÚÉÎÁ ÌÆÓ 45. ¯ÎÁ ÇÆ ÑÁÒÒËÁÈÁÌÁ, ØÓÏ ÆÚÆ ÉÎÓÆÑÆÒÎÏÄÏ ÍÏÇÎÏ ÐÏÒÍÏÓÑÆÓÝ Ã ÏËÑÆÒÓÎÏÒÓàÖ, É ÏÑÄÁÎÉÈÏÃÁÌÁ ÂÆÒÐÌÁÓÎÜÊ ÐÑÏÐÔÒË ÎÁ ÐÌàÇ.

¨¯¬´¹«¡ ©¨ ¶½¿²³¯®¡ £ ÐÏÒÌÆÅÔßÚÉÆ ÅÎÉ ÅÆàÓÆÌÝÎÁà ÖÏÈàÊËÁ ÔÅÉÃÌàÌÁ ÎÁÒ ÃÒÆ ÂÏÌÝÙÆ É ÂÏÌÝÙÆ: ÏÎÁ ÐÏÒÓÏàÎÎÏ ØÓÏ-ÓÏ ÄÏÓÏÃÉÌÁ ÅÌà ÒÃÏÉÖ ÄÏÒÓÆÊ - ÓÔÑÉÒÓÏÃ ÒÏ ÃÒÆÄÏ ÒÃÆÓÁ, ÒÓÉÑÁÌÁ, ÄÌÁÅÉÌÁ, ÔÂÉÑÁÌÁ ÓÆÑÑÉÓÏÑÉß, ÑÔËÏÃÏÅÉÌÁ ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏÍ Ã ÑÁÈÎÜÖ ØÁÒÓàÖ ÒÃÏÆÄÏ ÂÏÌÝÙÏÄÏ ÅÏÍÁ (Á ÃÆÑÎÆÆ, ÅÃÔÖ – ÖÏÈàÊÒËÉÊ ËÏÓÓÆÅÇ ÑÁÒÐÏÌÁÄÁÌÒà ÏÓÅÆÌÝÎÏ), ÔÒÐÆÃÁÌÁ ÈÁÎÉÍÁÓÝÒà Ò ÍÁÌÆÎÝËÉÍÉ ÐÌÆÍàÎÎÉËÁÍÉ É ÐÆÑÆÅÆÌÁÓÝ ÆÚÆ ËÔØÔ ÑÁÈÎÜÖ ÅÆÌ. © ÃÒÆ ÞÓÏ – Ò ÎÆÉÈÍÆÎÎÏÊ ÔÌÜÂËÏÊ ÎÁ ÌÉ×Æ. «ÁË-ÓÏ ÃÆØÆÑÏÍ, ÒÉÅà Ã ÖÏÈàÊÒËÏÊ ÄÏÒÓÉÎÏÊ-ÒÓÏÌÏÃÏÊ ÈÁ ÒÓÁËÁÎØÉËÏÍ ÁÑÏÍÁÓÎÏÄÏ ËÑÜÍÒËÏÄÏ ÃÉÎÁ ÍÜ ÑÁÈÄÏÃÏÑÉÌÉÒÝ. - À ÑÏÅÉÌÁÒÝ É ÃÜÑÏÒÌÁ Ã ²ÆÃÁÒÓÏÐÏÌÆ, - ÑÁÒÒËÁÈÜÃÁÆÓ ¬ßÂÁ, - Ã ÂÏÌÝÙÏÊ ÒÆÍÝÆ – ÎÁÒ ÂÜÌÏ 9 ØÆÌÏÃÆË ÅÆÓÆÊ: ØÆÓÃÆÑÏ ÍÁÌÝØÉËÏÃ É ÐàÓÆÑÏ ÅÆÃÏØÆË. §ÉÌÉ ÓÆÒÎÏ, Ã ÄÏÑÏÅÒËÏÊ ËÃÁÑÓÉÑÆ, ÎÏ ÏØÆÎÝ ÅÑÔÇÎÏ. © ÍÆØÓÁÌÉ Ï ÂÏÌÝÙÏÍ ÅÏÍÆ, ÄÅÆ ÍÏÄÌÉ ÂÜ ÇÉÓÝ ÃÒÆ ÃÍÆÒÓÆ». ¥ÆÓÉ ÑÏÒÌÉ, ÔØÉÌÉÒÝ, ÇÆÎÉÌÉÒÝ É ÃÜÖÏÅÉÌÉ ÈÁÍÔÇ - ÇÉÈÎÝ ÙÌÁ ÒÃÏÉÍ ØÆÑÆÅÏÍ É ÃÎÏÒÉÌÁ ÒÃÏÉ ËÏÑÑÆËÓÉÃÜ. «ÑÔÓÏ ÉÈÍÆÎÉÓÝ ÒÔÅÝÂÔ Ã ÏÅÉÎ ÍÏÍÆÎÓ ÑÆÙÉÌÁ ÍÌÁÅÙÁà ÒÆÒÓÑÁ ¬ßÂÜ É ÃÍÆÒÓÆ Ò ÒÆÍÝÆÊ ÔÆÖÁÌÁ Ã ¡ÍÆÑÉËÔ. ¨ÁÓÆÍ ÓÔÅÁ ÐÆÑÆÂÑÁÌÁÒÝ ÒÓÁÑÙÁà ÒÆÒÓÑÁ É ÑÏÅÉÓÆÌÉ. «¡ à ÐÑÉÃÜËÌÁ ÇÉÓÝ ÒÏ ÃÒÆÍÉ ÃÍÆÒÓÆ É ÏØÆÎÝ ÒËÔØÁÌÁ», - ÃÒÐÏÍÉÎÁÆÓ ¬ßÂÁ. © ÏÅÎÁÇÅÜ ÏÎÁ ÑÆÙÉÌÁÒÝ – ÐÏÐÑÏÂÔß! © ÃÍÆÒÓÆ Ò ÅÃÔÍà ÅÆÓÝÍÉ ÏÓÐÑÁÃÉÌÁÒÝ ÃÒÌÆÅ ÈÁ ÒÆÒÓÑÁÍÉ. ² ÍÔÇÆÍ ÏÎÁ Ë ÓÏÍÔ ÃÑÆÍÆÎÉ ÏÎÁ ÑÁÒÒÓÁÌÁÒÝ. - ²ÎÁØÁÌÁ ÍÜ ÇÉÌÉ Ô ÒÆÒÓÑÜ Ã £ÁÙÉÎÄÓÏÎÆ, ÐÏÓÏÍ Ã £ÁÎËÔÃÆÑÆ: ÂÆÈ àÈÜËÁ, ÂÆÈ ÐÏÒÓÏàÎÎÏÊ ÑÁÂÏÓÜ… ÏÒÃÁÉÃÁÓÝÒà ÂÜÌÏ ÂÆÈÔÍÎÏ ÒÌÏÇ40

¡£¤´²³ 2011

ÎÏ. ¤ÅÆ ÓÏÌÝËÏ à ÎÆ ÑÁÂÏÓÁÌÁ: É ÕÆÑÍÆÑÁÍ ÐÏÍÏÄÁÌÁ, É ÍÆÅÒÆÒÓÑÏÊ ÂÜÌÁ (Ô ÍÆÎà ÍÆÅÉ×ÉÎÒËÏÆ ÏÂÑÁÈÏÃÁÎÉÆ), Á ÃÆÑÎÆÆ, ÐÏÍÏÚÎÉ×ÆÊ ÍÆÅÒÆÒÓÑÜ – ÐÏÍÏÄÁÌÁ ÔÖÁÇÉÃÁÓÝ ÈÁ ÂÁÂÔÙËÁÍÉ. £ÏÓ ÓÔÓ-ÓÏ à É ÐÏÈÎÁËÏÍÉÌÁÒÝ Ò ÔÅÉÃÉÓÆÌÝÎÏÊ ÇÆÎÚÉÎÏÊ – ÍÉÒÒ «ÞÌÌÁÄ. £ÒÓÑÆØÁ Ò ÎÆÊ ÃÏ ÍÎÏÄÏÍ ÐÏÃÌÉàÌÁ ÎÁ ÍÏß ÒÔÅÝÂÔ. ¾ÓÏ ÂÜÌÁ 98-ÌÆÓÎàà ÍÉÌÌÉÏÎÆÑÙÁ, ËÏÓÏÑÁà ÒÅÆÌÁÌÁ ÒÃÏÆ ÒÏÒÓÏàÎÉÆ ÎÁ ÐÏËÔÐËÆ ÅÆÙÆÃÜÖ ÈÆÍÆÌÝ Ã 1942 ÄÏÅÔ. ³ÁËÏÊ ÁËÓÉÃÎÏÊ ÇÆÎÚÉÎÜ à ÎÉËÏÄÅÁ ÆÚÆ ÎÆ ÃÒÓÑÆØÁÌÁ! ´ ÎÆÆ ÂÜÌ ÐÑÆËÑÁÒÎÜÊ ÅÏÍ, ÏÄÑÏÍÎÁà ÂÉÂÌÉÏÓÆËÁ. © ÅÏ 95 ÌÆÓ ÏÎÁ ÒÁÍÏÒÓÏàÓÆÌÝÎÏ ÃÏÅÉÌÁ ÍÁÙÉÎÔ. À ÐÏÍÏÄÁÌÁ ÆÊ ÐÏ ÖÏÈàÊÒÓÃÔ, ÐÏËÔÐÁÌÁ ÌÆËÁÑÒÓÃÁ. © ËÁË-ÓÏ ÏÎÁ ÒËÁÈÁÌÁ ÍÎÆ: «À ÐÏÒÓÑÏÉÌÁ ÒÃÏß ÇÉÈÎÝ ÓÁË, ØÓÏÂÜ ÎÉËÓÏ É ÎÉËÏÄÅÁ ÎÆ ÍÏÄ ÍÎÏÊ ËÏÍÁÎÅÏÃÁÓÝ». © ÞÓÁ ÕÑÁÈÁ Ò ÓÆÖ ÐÏÑ ÇÉÃÆÓ Ã ÍÏÆÊ ÄÏÌÏÃÆ, É à ÓÏÇÆ ÒÓÁÑÁßÒÝ ÇÉÓÝ ÓÁË, ØÓÏÂÜ ËÁË ÍÏÇÎÏ ÍÆÎÝÙÆ ÈÁÃÉÒÆÓÝ ÏÓ ÏÂÒÓÏàÓÆÌÝÒÓÃ. ¨ÁÓÆÍ ËÁËÏÆ-ÓÏ ÃÑÆÍà ¬ßÂÁ ÑÁÂÏÓÁÌÁ ÎÁ ¡ÌàÒËÆ («¡ÌàÒËÁ ÏØÆÎÝ ÐÏÖÏÇÁ ÎÁ ±ÏÒÒÉß – É ÐÑÉÑÏÅÁ, É ÌßÅÉ. ¦ÒÌÉ ÈÁÒÓÑàÎÆÙÝ ÎÁ ÅÏÑÏÄÆ – ÍÉÍÏ ÓÆÂà ÎÆ ÐÑÏÆÅÔÓ, ÏÂàÈÁÓÆÌÝÎÏ ÐÏÍÏÄÔÓ»), Á ÐÏÓÏÍ ÐÆÑÆÂÑÁÌÁÒÝ Ã ¶ÝßÒÓÏÎ, ÙÓÁÓ ³ÆÖÁÒ: «À ÃÜÙÌÁ ÈÁÍÔÇ ÈÁ ÆÄÉÐÓàÎÉÎÁ É ÑÏÅÉÌÁ ÓÑÆÓÝÆÄÏ ÑÆÂÆÎËÁ. ¥ÏØËÔ ÍÜ ÎÁÈÃÁÌÉ £ÉÃÝàÎÁ. £ÉÃÝàÎÁ ¤ÆÏÑÄÉÒ «ÉÒÌÏÃÁ – ÓÁË ÈÃÔØÉÓ ÆÆ ÐÏÌÎÏÆ ÉÍà». «ÏÄÅÁ ÐÑÉÒÍÁÓÑÉÃÁÌÉ ÅÏÍ, ÐÑÆÇÅÆ ÃÒÆÄÏ ÉÒËÁÌÉ ÖÏÑÏÙÉÊ ÑÁÊÏÎ – ØÓÏÂÜ É ÙËÏÌÁ ÂÜÌÁ ÎÆÅÁÌÆËÏ, É ÑÁÂÏÓÁ, É ÍÁÄÁÈÉÎÜ. «°ÑÆÒÓÉÇÎÏÒÓÝ ÅÏÍÁ ÈÅÆÒÝ ÈÁÃÉÒÉÓ ÓÏÌÝËÏ ÏÓ ÑÁÊÏÎÁ, - ÑÁÒÒËÁÈÜÃÁÆÓ ¬ßÂÁ, - ÎÔ É ÆÚÆ ÎÆÍÎÏÄÏ ÏÓ ÑÁÈÍÆÑÁ». ¢ÏÌÝÙÏÊ ÑÁÈÍÆÑ ÐÑÉÂÁÃÌàÆÓ ×ÆÎÔ. ¥ÏÍÁ Ã ÏÒÎÏÃÎÏÍ ÅÆÑÆÃàÎÎÜÆ, ËÁÍÆÎÎÜÆ ÒÓÁÌÉ ÒÓÑÏÉÓÝ ÓÏÌÝËÏ Ã ÐÏÒÌÆÅÎÆÆ ÃÑÆÍà. ¸ÁÚÆ ÐÑÏÒÓÏ ÏÂÌÉ×ÏÃÜÃÁßÓ ÅÆËÏÑÁÓÉÃÎÜÍ ËÁÍÎÆÍ. «¢ÏÌÝÙÆ ÃÒÆÄÏ ÍÆÎà ÈÅÆÒÝ ÔÅÉÃÉÌÁ ÒÉÒÓÆÍÁ ÙÓÑÁÕÏÃ – ÏÎÉ ÈÅÆÒÝ ÂÔËÃÁÌÝÎÏ ÈÁ ÃÒÆ: ÎÆ ÐÏÒÓÑÉÄ ÄÁÈÏÎ ÃÏÃÑÆÍà – ÙÓÑÁÕ (ÐÑÉØÆÍ «ÅÏÎÆÒÔÓ» Ã ÐÏÌÉ×Éß ÓÃÏÉ ÇÆ ÒÏÒÆÅÉ), ÃÜÃÆÒÉÌ ÂÆÌÝÆ ÎÁ ÂÁÌËÏÎÆ - ÙÓÑÁÕ, ÈÁÍÆÓÉÌÉ ÐÌÆÒÆÎÝ ÎÁ ÒÓÆÎÁÖ – ÙÓÑÁÕ. ³ÁË É ÃÏÒÐÉÓÜÃÁßÓ ÌßÅÆÊ, – ÔÌÜÂÁÆÓÒà ¬ßÂÁ.- ¢ÏÌÝÙÆ ÃÒÆÄÏ ÞÓÏ ÑÁÈÅÑÁÇÁÌÏ ÍÏÆÄÏ ÒÜÎÁ, ËÏÓÏÑÜÊ ÐÑÉÃÜË Ë ÂÆÈÎÁËÁÈÁÎÎÏÒÓÉ Ã ÑÏÒÒÉÊÒËÏÊ ÙËÏÌÆ. ¨ÅÆÒÝ ÇÆ - ÎÁÄÑÔÂÉÌ ÔØÉÓÆÌß – ÙÓÑÁÕ Ã $ 225 É ÃÜÈÏÃ Ã ÒÔÅ, ÐÑÏÐÔÒÓÉÌ ÙËÏÌÔ ÂÆÈ ÔÃÁÇÉÓÆÌÝÎÏÊ ÐÑÉØÉÎÜ – Ã ÒÔÅ. ¯Î ÓÁË É ÎÆ ÒÍÏÄ ÐÑÉÃÜËÎÔÓÝ Ë ÞÓÏÊ ÒÓÑÁÎÆ É ÅÏ ÒÉÖ ÐÏÑ ÐÑÏÒÉÓÒà ÎÁÈÁÅ, Ã ±ÏÒÒÉß, ÖÏÓà ÍÜ Ã ¡ÍÆÑÉËÆ ÇÉÃÆÍ ÔÇÆ 10 ÌÆÓ. ¸ÓÏ ËÁÒÁÆÓÒà ÍÆÎà, ÓÏ ÐÆÑÃÜÆ ÅÃÁ ÄÏÅÁ à ÒÓÑÁÙÎÏ ÒËÔØÁÌÁ – ÖÏÓÆÌÏÒÝ ÅÏÍÏÊ, ÖÏÓÝ ÐÆÙËÏÍ ÉÅÉ. ®Ï ÐÏÓÏÍ ÐÑÉÃÜËÌÁ. ²ÆÊØÁÒ Ô ÎÁÒ ÂÏÌÝÙÏÊ ÅÏÍ Ò 4 ÒÐÁÌÝÎàÍÉ, 2 ÈÁÌÁÍÉ, ÂÉÂÌÉÏÓÆËÏÊ, ÒÓÏÌÏÃÏÊ É ÈÏÎÏÊ ÅÌà ÈÁÃÓÑÁËÁ. ¯ØÆÎÝ ÍÎÏÄÏ ÏÓËÑÜÓÏÄÏ ÐÑÏÒÓÑÁÎÒÓÃÁ. ¶ÏÈàÊÒÓÃÏÍ à ÐÑÁËÓÉØÆÒËÉ ÎÆ ÈÁÎÉÍÁßÒÝ – ÐÑÏÒÓÏ ÎÆËÏÄÅÁ. (¬ßÂÁ ÑÁÂÏÓÁÆÓ ÍÆÎÆÅÇÆÑÏÍ ÂÏÌÝÙÏÄÏ ÏÕÉÒÎÏÄÏ ÐÁÑËÉÎÄÁ). À ÃÒÓÁß Ã 5 ÔÓÑÁ É ÐÑÉÖÏÇÔ ÅÏÍÏÊ Ã 10 ÃÆØÆÑÁ, ÑÁÂÏÓÁß Ã ÅÃÆ ÒÍÆÎÜ. ¢ÏÑÚ ÃÁÑß ÐÏ ÐÑÁÈÅÎÉËÁÍ É ÅÌà ÄÏÒÓÆÊ, Á ÓÁË – ÐÉÓÁßÒÝ, ËÁË É ÃÒà ¡ÍÆÑÉËÁ, ÐÏÌÔÕÁÂÑÉËÁÓÁÍÉ». ¨ÅÆÒÝ ÎÉËÓÏ ÎÆ ÄÏÓÏÃÉÓ. © ÎÉËÓÏ ÎÆ ÒÓÉÑÁÆÓ, ÎÆ ÄÌÁÅÉÓ – ÃÆÚÉ ÒÅÁßÓÒà Ã ÖÉÍØÉÒÓËÔ. «¤ÌÁÃÎÏÆ ÅÌà ÁÍÆÑÉËÁÎ×ÆÃ – ÑÁÂÏÓÁ. ¦Æ ÏØÆÎÝ ÓÑÔÅÎÏ ÐÏÌÔØÉÓÝ, ÓÏÌÝËÏ ÐÏ ÑÆËÏÍÆÎÅÁ×ÉÉ, ÐÏÞÓÏÍÔ ËÏÄÅÁ ÓÜ ÎÁËÏÎÆ× ÔÒÓÑÁÉÃÁÆÙÝÒà – ÑÁÂÏÓÁÆÙÝ 24 ØÁÒÁ Ã ÒÔÓËÉ, É ÎÁ ÅÏÍÁÙÎÉÆ ÅÆÌÁ ÐÑÏÒÓÏ ÎÆ ÖÃÁÓÁÆÓ ÃÑÆÍÆÎÉ». ¯ÓÅÜÖ – Ã ÃÜÖÏÅÎÜÆ, Ò ÏÂàÈÁÓÆÌÝÎÜÍ ÐÏÖÏÅÏÍ Ã ×ÆÑËÏÃÝ. ¡ ÆÚÆ ÎÁ ÐÑÁÈÅÎÉËÉ – Ã ±ÏÇÅÆÒÓÃÏ É ¥ÆÎÝ ¢ÌÁÄÏÅÁÑÆÎÉà.

¥¯, ¤¥¦ £²³±¦¸¡¿³²À ²¦±¥·¡ ¯ÅÎÁËÏ ÅÆÓÒËÁà ÍÆØÓÁ ÏÂ ÏÂÚÆÍ ÅÏÍÆ Ô «ÉÒÌÏÃÜÖ ÃÒÆ-ÓÁËÉ ÒÂÜÌÁÒÝ: «6 ÌÆÓ ÎÁÈÁÅ ÍÜ Ò ÂÑÁÓÝàÍÉ ÃÒÆ ÇÆ ÑÆÙÉÌÉ ÐÏÒÓÑÏÉÓÝ ÅÏÍ, – ÑÁÒÒËÁÈÜÃÁÆÓ ¬ßÂÁ. - °ÏÌÏÃÉÎÁ ÎÁÙÆÊ ÒÆÍÝÉ ÇÉÃÆÓ Ã ¡ÍÆÑÉËÆ, ÂÑÁÓÝà – Ã ÏÒËÃÆ É ²ÉÍÕÆÑÏÐÏÌÆ, Á ÃÉÅÆÓÝÒà É ÏÓÅÜÖÁÓÝ ÃÍÆÒÓÆ ÏØÆÎÝ ÖÏØÆÓÒà. °ÏÞÓÏÍÔ ÒÏÏÂÚÁ ÃÜÂÑÁÌÉ ÍÆÒÓÏ – ÁÒÒÁÎÅÑÔ. ¨ÅÆÒÝ ÎÁÍ ÏØÆÎÝ ÎÑÁÃÉÓÒà. ±ÁÎÝÙÆ ÈÅÆÒÝ ÂÜÌÉ ËÏÌÖÏÈÎÜÆ ÈÆÍÌÉ, Á ÐÏÓÏÍ ÉÖ ÎÁØÁÌÉ ÑÁÒÐÑÏÅÁÃÁÓÝ, É ÎÁÍ ÐÏÒØÁÒÓÌÉÃÉÌÏÒÝ ËÔÐÉÓÝ ÔØÁÒÓÏË. «ÏÄÅÁ ÎÁØÁÌÉ ÒÓÑÏÉÓÝÒà, ÈÅÆÒÝ ÂÜÌ ×ÆÌÜÊ ÒÁÅ – ÃÒÆ Ã ÉÎÇÉÑÆ É ÁÌÜØÆ, Á ÎÁ ÔØÁÒÓËÆ ÑÏÒÌÏ 2 ËÑÁÒÎÜÖ ÅÆÑÆÃÁ. °ÉÌÉÓÝ ÉÖ ÂÜÌÏ ÇÁÌËÏ, ÅÁ É ÕÁËÓÉØÆÒËÉ ÎÆÃÏÈÍÏÇÎÏ – ÉÖ Ô ÎÁÒ ÆÚÆ ÎÁÈÜÃÁßÓ «ÇÆÌÆÈÎÜÍÉ» ÅÆÑÆÃÝàÍÉ. ³ÁË ØÓÏ ÅÏÍ ÍÜ ÒÓÑÏÉÌÉÒÝ ÃÏËÑÔÄ ÅÆÑÆÃÁ - ÔÌÜÂÁÆÓÒà ÖÏÈàÊËÁ, - É ÏÎÏ Ô ÎÁÒ ÑÁÒÓÆÓ ÃÎÔÓÑÉ. ¥ÏÍ ÑÆÙÉÌÉ ÒÓÑÏÉÓÝ ÅÆÑÆÃàÎÎÜÊ – ÏÎ ËÑÁÒÉÃÜÊ, ÌÆÄËÉÊ É ÐÑÏØÎÜÊ, ÎÆ ÓÑÆÂÔÆÓ ÓàÇÆÌÏÄÏ ÕÔÎÅÁÍÆÎÓÁ. À ÏØÆÎÝ ÆÄÏ ÌßÂÌß É ÐÑÏÃÏÇÔ ÈÅÆÒÝ ÒÃÏÊ ÅÃÔÖÎÆÅÆÌÝÎÜÊ ÏÓÐÔÒË. ¨ÅÆÒÝ à Ò ÔÅÏÃÏÌÝÒÓÃÉÆÍ ÈÁÎÉÍÁßÒÝ ÃÒÆÍ ÓÆÍ, ØÆÄÏ ÌÉÙÆÎÁ Ã ¡ÍÆÑÉËÆ, – ÄÏÓÏÃÌß, ÒÓÉÑÁß É ÄÌÁÇÔ – ÓÁË ÐÑÉàÓÎÏ ÉÎÏÄÅÁ ÐÏØÔÃÒÓÃÏÃÁÓÝ ÒÆÂà ÎÁÒÓÏàÚÆÊ ÖÏÈàÊËÏÊ! ®Ô, Á ËÑÏÍÆ ÓÏÄÏ, à ÏØÆÎÝ ÌßÂÌß ÄÏÒÓÆÊ – ÓÁË ØÓÏ ÃÒÆÄÅÁ ÑÁÅÁ ÓÔÑÉÒÓÁÍ. ÆÎà ÉÎÏÄÅÁ ÒÐÑÁÙÉÃÁßÓ – ÄÅÆ ÇÆ ÍÏÊ ÎÁÒÓÏàÚÉÊ ÅÏÍ? ¨ÅÆÒÝ ÉÌÉ Ã ¡ÍÆÑÉËÆ? ®Á ÒÁÍÏÍ ÅÆÌÆ ÍÏÊ ÅÏÍ ÓÁÍ, ÄÅÆ ÎÁÖÏÅàÓÒà ÍÏÉ ÅÆÓÉ. ¡ ËÁËÏÆ ÞÓÏ ÂÔÅÆÓ ÍÆÒÓÏ ÎÁ ¨ÆÍÌÆ – ÎÆ ÓÁË ÔÇ É ÃÁÇÎÏ».

Ãåîãðàôèÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ æóðíàëà «Ñàìàðñêèé êîòòåäæ» ÀÄÐÅÑÍÀß ÐÀÑÑÛËÊÀ Подписчики деловой прессы г. Самары, г. Тольятти и Самарской области. Фирменные стойки: Департамент по строительству Самарской области, Управление Федеральной регистрационной службы по Самарской области (Лесная, 23), Департамент управления имуществом г. о. Самара, самарские офисные центры: «Скала-Холл», «Информатика», «Витязь», «Деловой Мир», «Бэл Плаза», Самарский деловой центр, Региональный деловой центр, БЦ на ул. Ленинской, 168, Дом промышленности, GreenLine, самарские офисы ОАО «БИНБАНК», «Первобанк», БЦ «Портал», фитнес-центр World Class. Автосалоны, рестораны и гостиницы г. Самары. ТОЦ «Захар», «Мост», «Аврора», «Журавель», «Аквариум», «Мико», «Апельсин», «СтройДом», ТРК «Viva Land», «Компас», рынок «Караван». Продажа: Киоски ОАО «Роспечать» и ЗАО «Печать» (г. Самара, г. Тольятти), частные торговые точки в ТЦ г. Самары: «Империя-1», «Вавилон». Супермаркеты: «Глобус», «Суперсити», «Enter М5», МПР-продукт, «Главпродукт», «Радна», «Солнечный».

À òàêæå æóðíàë «Ñàìàðñêèé êîòòåäæ» ïðåäñòàâëåí äëÿ âàñ: Гостиницы АЗИМУТ отель Бристоль Жигули Бизнес отель Корона Волна Экватор Три вяза Европа HOLIDAY INN SAMARA

ул. Фрунзе, 91/37 ул. Куйбышева, 111 ул. Урицкого, 19 ул. Осипенко, 1 ул. А. Толстого, 35 ул. Ново Садовая, 18 ул. Некрасовская, 28 ул. Галактионовская, 171 ул. А. Толстого, 99

(846) 277 80 80 (846) 332 06 55 (846) 372 63 43 (846) 242 45 38 (846) 332 15 85 (846) 338 28 02 (846) 333 14 25 (846) 270 86 31 (846) 372 70 00

Первак Русская охота БУХАРА ЖИЛИ БЫЛИ Beerhouse центральный Суши бар «Бамбук» Bierhof Beerhouse на Коммунистической Тануки Тануки Beerhouse на набережной Конфитюр

Московское шоссе, 8 ул. Гагарина, 54 ул. Куйбышева, 96 ул. Куйбышева, 81, пр. Ленина, 3 ул. Ново Садовая, 24 ул. Стара Загора, 58 ул. Стара Загора, 58 ул. Коммунистическая, 27 ул. Дачная, 2 ул. Ленинградская, 37 ул. Некрасовская/Набережная ул. Молодогвардейская, 99

Лексус Самара Самарские автомобили Mitsubishi Motors VIP Авто (Opel, Chevrolet) Самарские автомобили Peugeot Тойота Центр Самара

Московское шоссе, 264 Московское шоссе, 6 ул. Ант. Овсеенко, 46 Московское шоссе, 8 ул. Мирная, 3, ул. Авроры, 150

Рестораны (846) 957 39 44 (846) 260 29 54 (846) 333 71 94 (846) 335 46 98 (846) 930 77 28 (846) 930 45 11 (846) 265 08 02 (846) 270 27 63 (846) 340 71 46 (846) 265 08 02 (846) 333 73 18

Автосалоны (846) 979 68 68 (846) 957 15 36 (846) 222 11 11 (846) 930 97 77 (846) 269 44 44 (846) 372 02 02

ПОЛЕЗНАЯ ПЛОЩАДЬ

Авторский проект МАРИИ ИВАНОВОЙ программа о недвижимости «Полезная площадь»

тел. (846) 276-64-04 (раб), mivanova110@mail.ru

каждый четверг в 18.05 включи ТОК FM! 91,5 fm в Самаре Телефон прямого эфира: 279-00-39

ǜǑǖǗǌǘǙǚ-ǔǙǠǚǜǘǌǢǔǚǙǙǚǑ ǔǓǐǌǙǔǑ

ǐǚǜǚǏǔǑ ǐǜǟǓǨǫ! ǛǿǹǶǾȇ ǻǼǴǱǸǬ ǼǱǶǷǬǸǹȇȁ ǺǭȆȋǮǷǱǹǴǵ: Ǯȇ ǸǺǲǱǾǱ ǻǺǰǬǮǬǾȈ ǼǱǶǷǬǸǹȇǱ ǺǭȆȋǮǷǱǹǴȋ Ǻ ǻǼǺǰǬǲǱ ǶǺǾǾǱǰǲǱǵ, ǰǺǸǺǮ Ǵ ǳǱǸǱǷȈǹȇȁ ǿȃǬǽǾǶǺǮ Ǯ ǼǿǭǼǴǶǿ «ǛǺǻǿǷȋǼǹȇǱ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴǴ» Ǯ ǲǿǼǹǬǷ «ǝǬǸǬǼǽǶǴǵ ǶǺǾǾǱǰǲ» ǻǺ ǽǷǱǰǿȊȅǴǸ ǬǰǼǱǽǬǸ: ǜǌ ǚǚǚ «ǌǹǺǹǽ», ǿǷ. ǠǼǿǹǳǱ, 69 (ǿǯǺǷ ǿǷ. ǎǱǹȂǱǶǬ), ǾǱǷ. (846) 3-333-081. ǜǌ ǚǚǚ «ǌǹǺǹǽ», ǻǼ. ǖǴǼǺǮǬ, 72Ǭ (ǐǖ «ǛǺǭǱǰǬ»), ǾǱǷ. (846) 9-950-588. «ǘǬǯǬǳǴǹ ǼǱǶǷǬǸȇ ǩǷǱǶǾǼǺǹǴǶǬ», ǿǷ. ǝǾǬǼǬ-ǓǬǯǺǼǬ, 130 ǺȀ. 12, ǳǰǬǹǴǱ ǜǺǽǭǬǹǶǬ, ǾǱǷ. (846) 956-93-06, 8-937-647-44-66, ǽ 9.30 ǰǺ 18.30. «ǘǬǯǬǳǴǹ ǼǱǶǷǬǸȇ - ǘǬǶǰǺǹǬǷȈǰǽ», ǿǷ. ǝǬǸǬǼǽǶǬȋ, 267, 3 ȉǾǬǲ, ǾǱǷ.(846) 270-63-70, 8-927-705-04-06, ǽ 9.00 ǰǺ 18.00. «ǘǬǯǬǳǴǹ ǼǱǶǷǬǸȇ - ǌǻǱǷȈǽǴǹ», ǿǷ. ǙǺǮǺ-ǝǬǰǺǮǬȋ, 303 ǌ. ǞǱǷ. (846) 240-66-66, 8-927-724-48-77, ǽ 9.00 ǰǺ 18.00. «ǘǬǯǬǳǴǹ ǼǱǶǷǬǸȇ - ǛǬǼǶ-ǡǬǿǽ», ǘǺǽǶǺǮǽǶǺǱ ȄǺǽǽǱ, 81Ǭ, 2 ȉǾǬǲ, ǹǬǻǼǺǾǴǮ «ǖǬǼǿǽǱǷǴ», ǾǱǷ. (846) 372-24-26, 8-927-692-58-32, ǽ 9.30 ǰǺ 18.30

ǌǰǼǱǽ ǼǱǰǬǶȂǴǴ: 443011, ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǿǷ. ǌǶ. ǛǬǮǷǺǮǬ, 35, 4 ȉǾǬǲ, ǺȀ. 18 e-mail: scot_reklama@samcot.ru; scot_info@samcot.ru; www.samcot.ru ǔǳǰǬǹǴǱ ǳǬǼǱǯǴǽǾǼǴǼǺǮǬǹǺ ǛǺǮǺǷǲǽǶǴǸ ǿǻǼǬǮǷǱǹǴǱǸ ȀǱǰǱǼǬǷȈǹǺǵ ǽǷǿǲǭȇ ǻǺ ǹǬǰǳǺǼǿ ǳǬ ǽǺǭǷȊǰǱǹǴǱǸ ǳǬǶǺǹǺǰǬǾǱǷȈǽǾǮǬ Ǯ ǽȀǱǼǱ ǸǬǽǽǺǮȇȁ ǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǵ Ǵ ǺȁǼǬǹǱ ǶǿǷȈǾǿǼǹǺǯǺ ǹǬǽǷǱǰǴȋ. ǝǮǴǰǱǾǱǷȈǽǾǮǺ Ǻ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴǴ Ǜǔ ȱ Ǡǝ7-3915 ǺǾ 17 ǬǮǯǿǽǾǬ 2006 ǯ. ǛǱǼǴǺǰǴȃǹǺǽǾȈ ǮȇȁǺǰǬ - ǱǲǱǸǱǽȋȃǹǺ ǞǴǼǬǲ ǾǱǶǿȅǱǯǺ ǹǺǸǱǼǬ - 8 000 ȉǶǳ. ǒǿǼǹǬǷ ǺǾǻǱȃǬǾǬǹ Ǯ ǾǴǻǺǯǼǬȀǴǴ «ǌȉǼǺǻǼǴǹǾ», ǯ. ǝǬǸǬǼǬ, ǓǬǮǺǰǽǶǺǱ ȄǺǽǽǱ, 18 ǓǬ ǰǺǽǾǺǮǱǼǹǺǽǾȈ ǼǱǶǷǬǸǹȇȁ ǸǬǾǱǼǴǬǷǺǮ ǺǾǮǱǾǽǾǮǱǹǹǺǽǾȈ ǹǱǽǿǾ ǼǱǶǷǬǸǺǰǬǾǱǷǴ. ǛǱǼǱǻǱȃǬǾǶǬ Ǵ ǷȊǭǺǱ ǴǽǻǺǷȈǳǺǮǬǹǴǱ ǸǬǾǱǼǴǬǷǺǮ ǲǿǼǹǬǷǬ «ǝǬǸǬǼǽǶǴǵ ǶǺǾǾǱǰǲ» ǳǬǻǼǱȅǱǹȇ.

ǟȃǼǱǰǴǾǱǷȈ ǚǚǚ «ǝǬǸǬǼǽǶǴǵ ǶǺǾǾǱǰǲ»

ǔǳǰǬǾǱǷȈ, ǰǴǼǱǶǾǺǼ ǘǬǼǴȋ ǔǮǬǹǺǮǬ

ǖǺǸǸǱǼȃǱǽǶǴǵ ǺǾǰǱǷ 276-64-10, 276-64-11

ǛǺǰǻǴǽǬǾȈǽȋ ǹǬ ǲǿǼǹǬǷ «ǝǬǸǬǼǽǶǴǵ ǶǺǾǾǱǰǲ» ǸǺǲǹǺ ȃǱǼǱǳ ǚǚǚ «ǟǼǬǷ-ǛǼǱǽǽ ǛǺǮǺǷǲȈǱ» ǻǺ ǾǱǷ. (846) 265-33-72. 42

¡£¤´²³ 2011

Лу арский коттедж•

ж•Л тед

010• Самарский кот ее 2 чш

й ски

м •Са

учшее 2010•Са ма р

СООТВЕТСТВИЕ ЗАЯВЛЕННОМУ КЛАССУ коттедж•Лучшее 2 0