SAMSAM SAMSAM MSAM SAMSAM S
DBLAD
2014
ERS
SAMSAM = SAMEN DELEN SAMEN LEREN S A M E N WERK EN
SAMSAM = SAMEN DELEN SAMEN LEREN S A M E N WERKEN
MAAN DBLAD
.
NR 3 2014 VADE RS
voor jonge wereldburgers
• SYRIË: OPGROEIEN ZONDER VADER
DOE DE TEST
WAT VOOR VADER HEB JIJ? • RONDJE WERELD: 5 X VADERDAG
nu weer
SAMSAM = SAMEN
Samsam gaat over kinderen wereldwijd. Samsam laat zien hoe kinderen samen leven, delen, leren en verantwoordelijk zijn voor de wereld, dichtbij en ver weg. Wereldburgerschap heet dat.
HÛH, EEN WERELDBURGER?
Vaders. Ze zijn er in alle soorten en maten. Huisvaders, werkende vaders, gescheiden vaders, jonge vaders, oude vaders, alleenstaande vaders, zachtaardige vaders, strenge vaders, stiefvaders, peetvaders, overleden vaders, voorleesvaders, luizenvaders, weekendvaders, pleegvaders, en … . Denk maar aan je eigen vader en vul de puntjes in.
Jij bent ook een wereldburger! Want een wereldburger … • doet dingen die bijdragen aan een eerlijke, veilige en schone wereld voor iedereen. • snapt dat mensen op de wereld met elkaar te maken hebben. • vraagt zich af of wat hij/zij doet invloed heeft op het leven van andere mensen.
De rol van de vader in een gezin verschilt per land en cultuur, maar één ding staat vast: vaders zijn voor kinderen net zo belangrijk als moeders. In deze Samsam vertellen kinderen waarom.
W E R E L D erla
nd Syrië
Mexic
o
Colom
bia
Ugan
Sri Lan ka da Eth iop ië
ia
Ned
Ind
D E
China
Indo
nesi
ë
YEAH RIGHT! Bij Samsam krijg je een stickervel met alle kinderrechten. Plak in de lege hokjes bij de verhalen het kinderrecht dat bij het verhaal past. Vaak kun je meer kinderrechten kiezen. Check de oplossing op www. samsam.net Stickers op? Vraag je juf of meester! IEDER KIND HEEFT RECHT OP BESCHERMING TEGEN:
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
KINDERARBEID
SCHOON MILIEU
IEDER KIND HEEFT RECHT OP BESCHERMING TEGEN:
DE MAKERS MISHANDELING IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
2
Even rustig Kleine Viezerik interviewen? Dat kon journalist Karin Wesselink (bankje, midden) wel vergeten. Lees op pagina 4 hoe het is als je vader beroemd is.
IEDER KIND HEEFT RECHT OP BESCHERMING TEGEN:
GEWELD, OORLOG IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
SPEL
EIGEN MENING
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
EIGEN GODSDIENST
GEZONDHEID
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
ETEN & DRINKEN
ONDERWIJS
K I J K V O O R F I L M P J E S O V E R VA D E R S O P S A M S A M . N E T
PAPA
MARK
Met papa Mark ga ik vaak naar de stad. Dan gaan we winkelen. Ik vind hem zó leuk!
Yunes (12) woont de ene helft van de week bij zijn vaders. De andere dagen woont hij bij zijn moeder.
PAPA
MARCO
Voetballen kun je het beste met papa Marco. Als papa Mark een bal ziet, denkt hij ‘wegwezen!’
Papa Marco is heel lief. Hij heeft veel tijd voor mij. We kunnen allebei goed schaken en zijn aan elkaar gewaagd.
Op samsam.net staan foto’s van een ander gezin met twee vaders.
3
Op straat lopen met een vader die door iedereen herkend wordt. Is dat leuk?
Medan, Indonesië Kiki (11): “Mijn vader is brandweerman en iedereen kent hem. Laatst stond de rubberfabriek in brand. Mijn vader heeft twee dagen en twee nachten geblust. De brand kwam op het journaal en mijn vader werd geïnterviewd. Iedereen in de buurt en alle kinderen op mijn school hadden het gezien. De mensen hebben het er nog steeds over.”
“Mijn vader is een held. Later word ik ook brandweerman. Ik wil net zo stoer zijn als mijn vader.”
Amsterdam, Nederland Nuala (11): “Twee jaar geleden kreeg mijn moeder een relatie met Kleine Viezerik, de rapper. Hij is de vader van mijn halfbroertje. Kleine Viezerik is mijn stiefvader, maar ik noem hem gewoon papa. Mijn eigen vader ken ik niet. Ik heb er altijd van gedroomd dat ik een beroemd iemand zou kennen en nu is dat zo.”
4
OP PAGINA 18 REAGEERT NUALA OP DE STELLING ‘MIJN VADER IS DE BAAS’.
“Het was wel even wennen dat íedereen altijd zijn handtekening vraagt of met hem op de foto wil. Want dan moet ik steeds wachten.”
INEENS GEEN KIND MEER
Een vader is voor de meeste kinderen de gewoonste zaak van de wereld. Hij staat altijd voor je klaar, helpt met huiswerk, stoeit of knuffelt met je en is streng als het moet. Hoe is het om zonder vader op te groeien? Ahmad (13) uit Syrië weet daar alles van. Zijn vader overleed toen hij een baby was. LEES VERDER OP PAGINA 6 EN 7
Voor zijn neefjes is Ahmad (13) méér dan een grote neef.
5
BLEEK EN STIL
Het is acht uur ’s avonds. Na een lange dag van wel twaalf uur sjouwen en schoonmaken in een meubelfabriek komt Ahmad stil en bleek de kamer binnen. Hij is doodop en ploft neer op een matras op de grond. “Het gaat wel hoor,” probeert hij zich groot te houden. Ahmad frommelt zenuwachtig aan zijn kleren. Hij is duidelijk niet gewend over zichzelf te praten. Maar als hij wat meer op zijn gemak raakt, blijkt dat hij genoeg te vertellen heeft over zijn leven.
waar hij van lamsleer jassen naaide. Ook Ahmad werkte daar vanaf zijn achtste jaar regelmatig. “Na school. Het was er gezellig, ik kende iedereen,” vertelt hij.
BURGEROORLOG
Ahmad komt uit Syrië, maar toen het daar vorig jaar door bomaanvallen steeds gevaarlijker werd, vluchtte hij met zijn familie naar Turkije, net als honderdduizenden andere Syriërs. In Syrië heerst sinds 2011 een bloedige burgeroorlog waarbij soldaten van de Syrische president Assad vechten met tegenstanders. De oorlog heet burgeroorlog omdat de strijdende partijen in hetzelfde land wonen. Door de gevechten en het geweld zijn al meer dan 100.000 mensen omgekomen. In dorpen en steden die door de oppositie zijn bezet, bestoken regeringstroepen inwoners voortdurend met bommen en kogels.
VLUCHTEN
“We moesten zo snel vluchten voor de raketaanvallen, dat we bijna alles in Syrië achterlieten,” vertelt Ahmad. “Ook de foto van mijn vader. Voor mijn moeder was het portretje erg belangrijk.” Net over de grens, ontmoetten ze een Turkse familie die een kamer en een keukentje over had. Toen ze eenmaal een veilig onderkomen hadden, was geld verdienen de grootste zorg. Ahmads oudste broer was tijdens de oorlog gewond geraakt. Sindsdien is hij invalide en daarom kan hij alleen maar zittend werk doen. Zo’n baan is voor een vluchteling in een vreemd land niet makkelijk te vinden.
“Gelukkig komt hier gewoon water uit de kraan. In Syrië hadden we maandenlang geen water en elektriciteit.”
TRADITIE
6
“Ik heb mijn vader nooit gekend, omdat hij stierf toen ik nog heel jong was.” Na zijn dood werd Ahmads oudste broer het hoofd van het gezin. Hij nam de taken van hun vader over en verdiende geld voor het hele gezin. Dat is traditie in grote delen van Syrië, waar vrouwen meestal niet buitenshuis werken. Ahmads broer had een baan in een atelier
VADERS IN TIJDEN VAN OORLOG
Duizenden Syrische kinderen groeien op zonder hun vader. Veel vaders vechten in de oorlog. In het ergste geval komen de vaders om tijdens gevechten, raketaanvallen of ander geweld. Sinds 2011 is al meer dan een miljoen Syrische kinderen met of zonder familie op de vlucht geslagen voor de oorlog. Veel van deze kinderen zijn getraumatiseerd door alle verschrikkelijke ervaringen.
STEUNPILAAR
Ahmad is nu de financiële steunpilaar van het hele gezin. Hij gaat niet meer naar school, maar verdient de kost voor de hele familie: zijn moeder, zijn broer en diens vrouw met hun drie zoontjes en zijn zus. Ahmads zwager, de man van zijn zus, brengt ook geen geld in het laatje. Net als veel andere jonge mannen is hij in Syrië achtergebleven om tegen het leger van de Syrische president Assad te vechten. Soms komt hij naar Turkije om zijn vrouw te zien.
BAAN
De baan in de meubelfabriek Ahmads moeder maakte een gevaarlijke reis door oorlogsgebied om de vond Ahmad via de Turkse winterkleding uit Syrië op te halen. Gelukkig is ze weer heelhuids terug. buren. “Ik werk zes dagen in de week. Ik maak schoon en ziek werd. De medicijnen kostten 17 lira. Toen Ahmad ik doe allerlei klusjes. Per dag verdien ik ongeveer niet meer dan 15 lira op de toonbank kon leggen, 15 lira (6 euro).” Dat is net genoeg voor eten, water gaf de apotheker gelukkig korting. Hij trekt kleine en elektriciteit in huis. Hoe snel dat geld op kan Mohammed tegen zich aan. “Dankzij mij wordt hij gaan, bleek wel toen zijn neefje Mohammed ernstig weer beter,” zegt hij trots.
WINTERKLEREN
Soms treurt Ahmad wel om zijn volwassen bestaan. “Als ik Turkse jongens van mijn leeftijd zie voetballen, dan denk ik aan mijn vroegere leven. Maar tegelijkertijd voel ik me zo veel ouder dan zij, dat ik niet eens meer zin heb om mee te doen.” Ahmad maakt zich niet alleen zorgen over geld. Hij was ook ongerust over zijn moeder die tien dagen geleden naar hun oude huis in Syrië vertrok. Ze reisde door oorlogsgebied, maar toch was het nodig dat ze ging. “Ze haalde onze winterkleren op.” Buiten is het nog warm, maar binnen voelen de muren al kil en vochtig aan. In het enige raam zit geen glas. Nog even en het zal bitterkoud zijn in de kleine kamer. Ahmad heeft alleen vrij op zondag. “Tekenen was vroeger op school één van mijn lievelingsvakken.”
• Ahmad is gevlucht voor de oorlog in Syrië. • Zijn vader is overleden. • Ahmad verdient geld voor de hele familie.
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
7
ZO WERKT HET
Omcirkel de dingen die jouw vader doet. Wat zou hij wel wat meer mogen doen?
De hond uitlaten 10-minuten gesprekken op school Klussen in huis
Boodschappen doen
Ontbijt op bed brengen Sporten
Spelen en stoeien
Stofzuigen
Ramen wassen
Body building
Strijken
Auto wassen
Geld verdienen Helpen met huiswerk Schaken Vuilnis buiten zetten
Knopen aanzetten Boterhammen smeren Kleren kopen voor de kinderen Vrijwilligerswerk
Eten opscheppen BarbecueĂŤn
Troosten (pleisters plakken) Voorlezen
Goede raad geven
Spinnen vangen
Zingen onder de douche Halen en brengen Grappen maken Grasmaaien Dansen Koken Als je geen vader meer hebt, of als hij ver weg is, dan kun je ook denken aan iemand anders die als een vader voor je is.
8
Moeilijke vragen beantwoorden Lekke fietsbanden plakken Bepalen hoe laat je naar bed moet Rekeningen betalen Grenzen stellen (politieagent) VUL HIER IN WAT JOUW VADER NOG MEER DOET:
ZOEK DE VERSCHILLEN
Aka-pygmeeën wonen in het regenwoud van Midden-Afrika. De vaders dragen hun baby’s met zich mee en ook met oudere kinderen brengen ze veel tijd door. Ze leren hun kinderen hoe je in het bos eten en geneeskrachtige planten kunt vinden. Niet zo gek dat deze vaders wel eens ‘de beste vaders van de wereld’ zijn genoemd.
ZOEK DE 8 VERSCHILLEN. KIJK GOED. KIJK VOOR DE OPLOSSING OP SAMSAM.NET
Boomschors is goed tegen kiespijn. Vader Michel laat zijn zoon Batemou zien hoe je het verzamelt.
NU VEEL PYGMEEËN IN DORPEN EN STEDEN ZIJN GAAN WONEN, MOETEN VADERS HUN KINDEREN ANDERE DINGEN LEREN. NIET HOE JE JAAGT, MAAR HOE JE GELD VERDIENT.
9
M I J N VA D E R I S K U N S T E N A A R
Het is nog vroeg in de ochtend als Bridget (13) samen met haar vader een brommertaxi wenkt. Lenig zwaait ze haar been over het zadel. Het is vakantie en dan is Bridget elke dag bij haar vader in zijn werkplaats. “Hij is er altijd voor me. Dat is niet in elke familie zo.”
GROEN
Onderweg geniet Bridget van de groene omgeving. In dit dorp is ze geboren en opgegroeid, maar haar school staat in de hoofdstad van Uganda, Kampala. “In de stad is nauwelijks een boom te bekennen. Mijn ouders kozen deze school voor me omdat het een heel goede school is. Ik krijg er ook les in schilderen, tekenen en kleding ontwerpen.”
DE BAAS
Elke ochtend staat Bridget vroeg op. “Omdat mijn ouders allebei werken als kunstenaar, help ik in het huishouden. Mijn zusje en ik koken vaak. Schoonmaken, wassen en andere klusjes verdelen we met mijn moeder. Mijn vader en broer doen alleen reparaties en timmerwerk. Belangrijke beslissingen nemen mijn ouders altijd samen, maar mijn vader is de baas.”
ATELIER Kijk op samsam.net naar een filmpje over deze dumpplek.
“Mijn vader is lief en zorgzaam.”
10
Dan stopt de brommer. Ze zijn aangekomen bij het atelier en de winkel van Bridgets vader. Aan de buitenkant ziet het er helemaal niet zo artistiek uit, maar op een groot reclamebord staat wat je allemaal in de winkel kunt kopen. Bedrukte T-shirts, muziekinstrumenten en Afrikaanse kunstvoorwerpen. “Mijn ouders doen nog veel meer. Mijn moeder bakt bijvoorbeeld prachtige taarten voor bruiloften.”
• De vader van Bridget is kunstenaar. • Bridget is trots op hem. • Ze helpt hem vaak in zijn atelier.
SUCCES
Bridget en haar vader spelen op een Ugandese harp. “Ik zing met mijn ouders in het kerkkoor.”
Iedereen in het dorp kent de kunstzinnige familie van Bridget. “Mijn vader is er altijd voor me. Dat is niet in elke familie zo. Vaak is de vader weg, op reis bijvoorbeeld. Hij heeft me geleerd niet bang te zijn voor de mening van anderen. Mensen zijn wel eens jaloers op ons omdat we dingen doen die zij niet kunnen. Maar daar moet je je niets van aantrekken. Je moet gewoon je eigen gang gaan.”
ASSISTENT
Trots laat Bridget de winkel van haar vader zien. De kleine ruimte staat propvol houtsnijwerk, rieten manden en snuisterijen. “Allemaal gemaakt door mijn vader,” zegt Bridget terwijl ze over de kop van een houten luipaard aait. “Samen met mij. Ik ben zijn beste assistent. Later wil ik non worden, óf ook kunstenaar.”
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
Bridgets vader laat zien hoe je een T-shirt bedrukt.
11
Hoi, ik ben Tyre Den Haag. Ik mo vader delen met broers en zus
12
ese uit oet mijn t twaalf ssen!
In een filmpje op samsam.net zie je wat Tyrese graag met zijn vader doet.
13
ONTBIJT OP BED EN AUTO’S KIJKEN
Shanghai, China
1
Tian Yi (13): “Vaderdag? Oh ja, dat is vandaag! Nee, ik heb niets speciaals gedaan voor mijn vader. Maar ik ga met hem badmintonnen, als ik vakantie heb. Beetje laat wel, maar ik heb het nu heel druk met school.”
2
“Eieren om een Vaderdagtaart te bakken? Eh, nee het zijn boodschappen voor m’n moeder.”
Amsterdam, Nederland
Tijmen (12): “Op Vaderdag pers ik sinaasappels uit voor mijn vader. Deze keer dacht ik er te laat aan, daarom had ik geen tijd meer om zelf iets te maken. Jammer, maar eigenlijk zijn zelfgemaakte dingen ook meer voor kleine kinderen.”
3
“Het is wel goed dat Vaderdag bestaat. Vooral als ik zelf straks vader ben. Dan krijg ík de cadeautjes!”
Barranquilla, Colombia
Yesenia (13): “Op Vaderdag breng ik mijn vader ontbijt op bed. Mijn vader helpt me met alles, ook met mijn huiswerk als iets niet begrijp. Ik kan hem alles vragen.”
“Mijn vader is bijzonder omdat hij zo lief is.”
14
WEGSTREEEPPUZZEL De woorden in de lijst zijn verstopt in het letterveld: horizontaal, verticaal en diagonaal, van links naar rechts of van rechts naar links. Sommige letters worden in meer woorden gebruikt. Alle woorden gevonden? Mooi, dan vormen de overgebleven letters, in de leesrichting, de oplossing.
“Mijn vader is gek op muziek.”
New Delhi, India
4
BEROEMD
VADERROL
MA
VADERDAG
KOSTWINNER
SCHAAMTE
BESTE
WERKEN
EER
VERDWENEN
LIEF
SPELEN
BRANDWEER
ZORGEN
HEM
VERWENNEN
OORLOG
STRENG
DELEN
PA
ZOT
VOORBEELD
OPVOEDEN
WEG HIJ
HELD
Adi (13): “’s Ochtends breng ik mijn vader verse koffie en de krant. Straks gaan we winkels kijken: autoshowrooms en elektronicazaken. Daarna misschien uit eten en naar de film!”
L E M O N A D E
5
“Ik heb een chocoladetaart voor mijn vader gekocht. Hij is er gek op.”
Addis Ababa, Ethiopië Hamrawi (13): “In Ethiopië bestaat Vaderdag nog niet zo lang als in westerse landen. Maar je ziet hier nu elk jaar meer advertenties voor Vaderdaguitjes. Ik zorg op Vaderdag altijd voor mijn vader, in plaats van andersom.”
Antwoord:
15
Met deze jurk won mijn vader een prijs!
LAKSHANS FAVORIETEN ETEN:
een appel.
SPEL:
dobbelen.
SPORT:
hardlopen.
MUZIEK:
Flashback! Een band in Sri Lanka.
16
I N T E RV I E W
Wat zou je doen als je vader meer verdiende?
“Mijn vader doet wel eens rare dingen,” zegt Lakshan (12) uit Sri Lanka. “Maar hij haalt ook goede grappen uit.” Lakshans vader is zwakbegaafd.
Wat doe je graag met je vader?
“Mijn fiets repareren. Daarbij helpt hij me vaak. Als ik een lekke band heb door de steentjes en hobbels op de weg, helpt hij me met plakken.”
“Terug naar school gaan! Ik haalde goede cijfers, maar er was geen geld voor de schoolspullen. Bij het uniform horen witte schoenen, maar die waren te duur voor ons. Een tijdje ging ik op slippers naar school, maar de andere kinderen lachten me daarom uit. Er waren ook lieve klasgenoten van wie ik soms boeken mocht lenen. Nu werk ik overdag op de uienvelden.”
Is je vader zelf naar school gegaan?
“Ja, tot zijn tiende jaar. Daarna moest hij werken. Hij kan een beetje lezen en schrijven, maar niet zo goed. Hij kan wel goed tuinieren. In onze moestuin groeit van alles, kruidnagelbomen en kaneelstruiken.”
Wanneer ben je trots op hem? “Met zijn grapjes krijgt mijn vader de mensen in het dorp vaak aan het lachen. Met carnaval had hij mijn moeders jurk aangetrokken. Iedereen lag in een deuk. Hij won zelfs een prijs voor het mooiste kostuum.”
Verdient hij genoeg voor eten?
“Ja. We ontbijten met linzen en een salade van geraspte kokos, citroen en kruiden. ’s Middags eten we rijst en soms gedroogde vis of fruit. Als er iets te vieren is, maakt mijn moeder koekjes of taart. Maar de laatste keer dat mijn zusje jarig was, was er geen geld voor lekkers. Toen was ik verdrietig.” “Mijn vader is heel handig.”
Wat kan hij het beste?
“Mijn vader is kokosnotenplukker. Hij klimt in hoge palmbomen, snijdt de kokosnoten los en klautert weer naar beneden. Het is zwaar en gevaarlijk werk en nog slecht betaald ook. Soms pesten kinderen me met het werk van mijn vader. Dan noemen ze me ‘pola’, dat betekent kokosnoot. Ik zou willen dat mijn vader een andere baan had. Ik schaam me dat hij zo weinig verdient. Maar hij kan geen ander werk vinden, zegt hij.”
KASTEN
Wie je vader is, bepaalt in Sri Lanka de rest van je leven. Dat komt door het kastensysteem. Dat is een indeling van mensen in hoge en lage groepen. Hoewel deze indeling officieel is afgeschaft, maken mensen uit een lage kaste minder kans om hoger op te komen in de maatschappij. Arbeiders zonder vaste baan, zoals de vader van Lakshan, horen tot de laagste kasten. IEDER KIND HEEFT RECHT OP BESCHERMING TEGEN:
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
IEDER KIND HEEFT RECHT OP:
17
KWEENIE KWEETWEL
Ze zijn allebei de baas, maar bij belangrijke beslissingen hakt mijn vader de knoop door. Bijvoorbeeld over naar welke school ik zal gaan. Hij is minder emotioneel, mijn moeder is ĂŠcht poeslief.
Nee! Mijn moeder is de baas. Dat merk ik aan hoe ze naar me kijkt als ik iets doe wat niet mag. Dat kijken alleen is al genoeg.
18
NUALA (11)
JIHAD (11) Met mijn stiefvader doe ik leuke dingen, hij voedt me niet op. Dat doet mijn moeder.
Het lijkt alsof mijn vader de baas is, maar mijn moeder krijgt toch vaak haar zin.
HAJAR (12)
W I L J E M E E P R AT E N OVER DEZE STELLING? DOE HET OP SAMSAM.NET
19
ALS JE OUDERS ERGENS ANDERS WONEN EN WERKEN
DE MAYA’S ZIJN DE EERSTE INWONERS VAN MEXICO EN NOORDELIJK CENTRAAL-AMERIKA.
De vader van Edgardo (12) uit Mexico werkt als metselaar in een chique badplaats. Zijn moeder is schoonmaakster in een andere stad aan de kust. Omdat het leven in de stad duur is en voor kinderen gevaarlijk, wonen Edgardo en zijn twee broertjes bij hun opa en oma in het binnenland. EDGARDO’S OMA KAN WEL HULP GEBRUIKEN. MORGEN IS HET HANAL PIXÁN.
TIJDENS EEN MIDDAGDUTJE DROOMT EDGARDO OVER Z’N VADER.
20
DOOR EEN LERARENSTAKING IS ER AL WEKENLANG GEEN SCHOOL.
DE MAYA’S EREN DAN HUN OVERLEDEN FAMILIELEDEN.
DE VOLGENDE OCHTEND DURFT EDGARDO HET TE VRAGEN.
MAAR EINDELOOS TV KIJKEN IS OOK NIKS.
EDGARDO GAAT MET ZIJN OPA NAAR DE BEGRAAFPLAATS OM TE BIDDEN.
EDGARDO KAN MEERIJDEN MET EEN KENNIS.
ONDERWEG MAG EDGARDO KAARTLEZEN.
EVEN PAUZE BIJ EEN REUZENBOOM.
BIJ EEN OUDE MAYA-RUÏNE ZIJN VEEL TOERISTEN.
EDGARDO IS MAYA, MAAR TEMPELS VAN ZIJN VERRE VOORVADERS INTERESSEREN HEM NIET.
VOORUIT, EVEN POSEREN MET ALS MAYA-GODEN UITGEDOSTE FIGUREN. EINDELIJK BIJ HET HUIS VAN TANTE CLAUDIA WAAR ZIJN VADER WOONT.
EDGARDO’S VADER IS NÉT VANOCHTEND VERTROKKEN.
DE BUURKINDEREN HELPEN ROEPEN.
GEVONDEN!
21
voor 5 juli!
BEELDPUZZEL
22
DOE MEE & WIN EEN ZONNE-ENERGIE-HORLOGE! HANDIG, VOOR JE VADER – OF VOOR JEZELF! MAIL DE OPLOSSING NAAR SAMSAM@NCDO.NL. WE VERLOTEN HET HORLOGE ONDER DE GOEDE INZENDERS.
DOE DE TEST
DE ANTWOORDEN VIND JE IN DE VERHALEN IN DEZE SAMSAM. CHECK JE ANTWOORD OP SAMSAM.NET
1
2
WAAROM IS AHMAD KOSTWINNER?
BRIDGET WIL NET ALS HAAR VADER …
a. veel geld verdienen.
a. Zijn vader is overleden. b. Zijn vader werkt in het buitenland.
b. kunstenaar worden.
c. Zijn vader is ziek.
c. een wereldreis maken.
d. Zijn vader is snel moe.
d. bij het circus.
3
5
4
HOEVEEL BROERTJES EN
a. 10
b. 11
b. wanneer is dat?
c. 12
c. is leuk voor kleine kinderen.
d. 13
d. vindt mijn vader niet belangrijk.
b. stomme grappen maakt. c. een trainingspak draagt. d. me ergens op komt halen.
c. Ze kunnen allerlei dingen tegelijk.
e. ………………………………..
d. Ze koken lekker.
VERDIENEN ZOU LAKSHAN …
a. een fiets kopen. b. weer naar school gaan. c. zakgeldverhoging vragen. d. zelf niet meer hoeven werken.
9
WAAROM KAN EDGARDO ZIJN VADER NIET VINDEN?
a. Hij zoekt niet goed. b. Zijn vader is naar het dorp. c. Zijn vader is aan het werk. d. Zijn vader is vertrokken om
8
MIJN VADER MAG WEL WAT…
a. minder met zijn telefoon bezig zijn. b. meer helpen met mijn huiswerk. c. minder op de bank liggen. d. vaker thuis zijn. e. …………………………….
LET OP: SOMS ZIJN MEER ANTWOORDEN GOED.
Edgardo te zoeken.
ADRES SAMSAM postbus 94020 1090 GA, Amsterdam Tel. +31 (0)20 568 84 40 Fax +31 (0)20 568 87 87 E-mail samsam@ncdo.nl WEBSITE www.samsam.net
colofon
IK SCHAAM ME VOOR MIJN VADER ALS HIJ …
a. gaat dansen.
b. Ze zorgen veel voor hun kinderen.
ALS ZIJN VADER MEER ZOU
zelfgeschreven gedicht.
6
Waarom heten pygmeeënvaders ‘de
a. Ze worden nooit boos.
VADERDAG …
a. heb ik al voorbereid met een
ZUSJES HEEFT TYRESE?
beste vaders van de wereld’?
7
3
MINUTEN TEST
R E D A C T I E Mirjam Bonting (hoofdredacteur), Marinde Hurenkamp, Hans Serrarens, Karin Wesselink, Jenny Mustamu (secretariaat) THEMA ‘VADER’ Sara Coster, Minka Nijhuis, Hille Takken (tekst) Jan van den Brink, Ferhad Jafer, Felix Kalkman, Wineke Onstwedder, Jan-Joseph Stok, Wies Ubags, Petterik Wiggers, Hille Takken, Simon de Trey-White, Yilan Yuen,Teake Zuidema (beeld) V E R D E R W E R K T E N M E E Studio De Leijer, Carry Brugman, Willem Ritstier, Dick Heins, Anne Nederkoorn ONTWERP & ILLUSTRATIES Studio Boot, Den Bosch L I T H O G R A F I E & D R U K Dinq media & Roto Smeets A D R E S S E N B E H E E R Pondres A B O N N E M E N T E N N E D E R L A N D gratis voor scholen en kinderen van 9 tot 13 jaar A B O N N E M E N T I N D E K L A S O F
T H U I S Ga naar samsam.net en klik op ‘over samsam’ N I E U W S B E G R I P Scholen met een abonnement krijgen bij elk nummer Nieuwsbegrip-opdrachten van CED-groep L E S O P D R A C H T E N Op www.samsam.net staan lesopdrachten onder 'voor docenten' SAMSAM IS EEN GRATIS UITGAVE VAN:
23
AMSAM SAMSAM AM SAMSAM SAM SAMSAM = SAMEN DELEN SAMEN LEREN S A M E N WERKEN
SAMSAM = SAMEN DELEN SAMEN LEREN S A M E N WERK EN
MAAND
.
NR 3 2 VADE
MAAN DBLAD
.5 2012
NR
HALLO WERELD