AVISA La Revista 9 by Santos Guerra

Órgano Divulgativo de la Asociación Venezolana de la Industria de Salud Animal Año 6, No.9 - 2011 RIF: J-29552069-7

El mejor amigo unDÍA BIENESTAR de los perros depara su MASCOTA

INDICE DE CONTENIDOS 03| Editorial 04| Directorio de Agremiados

Noticias

Reportajes 18| 22| 24| 29| 30|

El mejor amigo de los perros

Editorial M.V. Ricardo Betancourt Presidente de Avisa.

Los perros más fieles de la historia

“Un país, una civilización, se le puede juzgar por la forma en que trata a sus animales”.

En defensa de los que no tienen voz

(Mahatma Gandhi 1869-1948. Político y pensador indio)

Aniversario Insuveca

La presente edición ha sido dedicada a los animales de compañía, esos fieles amigos que saben ganarse nuestro corazón y nuestro respeto. Para nadie es un secreto que los animales han sobrevivido y evolucionado junto con la raza humana desde el génesis del planeta. En nuestros días las mascotas se han convertido en parte integral de la vida del hombre, tanto, que diversos estudios científicos demuestran que la compañía, la lealtad y el amor sincero que ofrecen son terapéuticos para tratar diferentes patologías humanas, tanto físicas como psíquicas.

Dueño y Mascota vínculo fraterno

Artículo Científico

33| Los implantes de oro contra enfermedades degenerativas

Nuevos Agremiados

34| Imsega y Corporación Droveca

Indiscutiblemente, las mascotas juegan un papel importantísimo dentro de nuestra sociedad. Sin embargo, estas hermosas criaturas aún siguen siendo objeto de abandono, maltrato e indolencia por parte de personas inconscientes; lo cual nos lleva a pensar que debemos seguir poniendo nuestro trabajo y empeño por mejorar la cultura de cuidado y protección de los animales. Considero, que ante todo debemos apostar a la educación y la sensibilización del colectivo a través de campañas de concientización, charlas y diversas jornadas de salud dirigidas en pro de mejorar la calidad de vida de estos inocentes amigos que entregan al hombre confiadamente su porvenir.

Depósito Legal N° pp.200602AR2539 Director Dr. Ricardo Betancourt Comité Editorial Dra. María de los Ángeles Rivero T.S.U. Martha Cabrera M.V. Germán Campo M.V. Alexander Márquez Coordinación de Contenidos Lcda. Mariela Delgado

Coordinación de Distribución T.S.U. Martha Cabrera Ing. Yosselin Ferrer Colaboradores en esta edición M.V. Alba Codutti S. M.V. Gilberto Gauthier M. M.V. Carlos Saldivia Lcda. Mariela Delgado Diseño y Diagramación Desarrollos Creativos, C.A. www.desarrolloscreativos.net

Impresión Publicaciones Degal, C.A.

Por otra parte, como Médico Veterinario debo destacar la importancia de comunicar que quienes decidan incorporar un animal a su núcleo familiar, debe hacerlo conociendo los deberes y obligaciones que esto genera, los riesgos que esto supone y al mismo tiempo los beneficios y afectos que este nuevo ser creará. Hago la acotación, como un llamado de atención, para evitar el abandono canino que surge de ciertas expectativas no satisfechas a los dueños. Para finalizar, les comento que desde este espacio brindaremos a nuestros lectores informaciones de relevancia para la salud y bienestar de las mascotas, así como otras publicaciones que seguramente sacarán a flote esa sensibilidad humana que a veces creemos perdida y conoceremos detalles del vinculo mas fuerte de amor fraterno, entre otras notas de interés.

Edit ori al

AVISA La Revista Órgano Divulgativo de la Asociación Venezolana de la Industria de Salud Animal

Por eso la Asociación Venezolana de la Industria de Salud Animal (AVISA) coopera y trabaja notablemente año tras año junto a un equipo multidisciplinario de médicos veterinarios, comprometidos con su profesión, en preservar la salud, prevenir las enfermedades y optimizar la vida de animales domésticos y en situación de abandono, mediante actividades y jornadas que desarrollamos con mucho esfuerzo para asistir a esa población animal que tanto nos necesita. Como Asociación reiteramos nuestro compromiso y dedicación en contribuir con la sociedad para tener en un futuro no muy lejano un país con mayor conciencia y respeto hacia los animales.

[3]

AVISA La Revista

ASOCIACIÓN VENEZOLANA DE LA INDUSTRIA DE SALUD ANIMAL

Di rectorio d e Agremi ados AVISA

Av. Las Delicias, Edificio Cámara de Comercio e Indústrias del Estado Aragua, Piso 1, Ofic. A, Sector las Delicias, Maracay, Edo. Aragua, Venezuela. Telefax: 0243 -2421956, 241.67.53 / 241.47.61 Email: avisa@avisa.org.ve, avisa155@gmail.com, avisa15@yahoo.es, avisa15@msn.com Web site: www.avisa.org.ve

[4]

DIRECTIVA 2010 - 2012

Directores:

Presidente: Dr. Ricardo Betancourt (Nutriservi)

Ing. Christian Brunnschweiler (Swissagro) M.V. Alexander Marquez (Swissagro) M.V. Julio C. Suarez (Reveex Nutrición) B.S. Rafael Guerra (Binveca) M.V. Luís Mendoza (Insuveca)

Vice-Presidente: Ing. Elizabeth Sanjurjo (Nanta)

Director Ejecutivo M.V. Germán Campo Secretaria Ejecutiva T.S.U. Martha Cabrera Asist. en Informática Ing. Yosselin Ferrer

ADDIGRAINS, C.A.

LABORATORIOS SERVECO, C. A.

AGROSUPLIDORES F. L. C. A.

LABORATORIOS SILVESTRI, C.A.

ALLTECH VENEZUELA, S. A.

LABORATORIOS AGROBIOTEK, C.A.

BAYER, S. A.

LABORATORIOS TOPP, C.A.

BIOLOGICOS INTERNACIONALES VETERINARIOS, C. A.

LABORATORIOS VALMORCA, C.A. (VALMORCA)

C. A. LABORATORIOS ASOCIADOS – C. A. L. A.

LABORATORIOS VETERINARIOS LA CARIDAD, C. A. (LAVELACA)

CALOXVET, C.A.

LABORATORIOS VIMOFARM, C. A.

CARVAL VENEZUELA, S. A.

NANTA DE VENEZUELA, C. A.

CORPORACIÓN DROVECA, C.A.

NUTRIBASICOS DE VENEZUELA, C. A.

DIAGNOSTICO Y CONSULTORIA VETERINARIA, C. A.

NUTRICION TECNICA NUTRITEC, C. A.

DISTRIBUIDORA Y SUPLEMENTOS PARA MASCOTAS, C.A.

NUTRINA, C. A.

DSM NUTRITIONAL PRODUCTS

NUTRISERVI, C. A.

ELI LILLY Y COMPAÑIA DE VENEZUELA, S.A.

NUTRISHRIMP, C. A.

FORT DODGE DE VENEZUELA, C. A.

NUTRISSEO, C. A.

FERTIQUIM, C. A.

PFIZER VENEZUELA, S.A.

ILENDER DE VENEZUELA, C.A.

PHIBRO ANIMAL HEALTH DE VENEZUELA, C.A.

INGREDIA ALIMENTACIÓN ANIMAL, S. A.

PRODUCTOS QUIMICOS ZOAROMA, C.A.

INSUAGA, C. A.

PRODUCTOS SWISSAGRO, C. A.

INSUMOS VETERINARIOS, C. A. (INSUVECA)

QUIMICOS PROVIVAL, C.A.

INTERVET VENEZOLANA, C.A.

REPRESENTACIONES ADALCA, C.A.

INVERSIONES COUNTERTRADE, C.A.

REPRESENTACIONES AGROZOO, C. A.

INVERSIONES VETERINARIAS, C. A. (INVERCA)

REVEEX NUTRICION, C. A.

IMSEGA, C.A.

SEMILLAS MAGNA, C.A.

LABORATORIOS CALIER DE VENEZUELA, S. A.

SERVICIOS LEAL PARA LA AGRICULTURA, C. A. (SLACA)

LABORATORIOS CHACAO, C. A.

SERVINSUMOS, C. A.

LABORATORIOS DE SANIDAD VETERINARIA ALDOR, C.A

SUMINISTROS PLUSVI, C.A.

LABORATORIOS DEPAL, C. A.

TRACKER AGRO INDUSTRIAL, C. A.

LABORATORIOS FARMAVIC, C.A.

VET SUPPLY, C. A.

LABORATORIOS PHARMAKUM DE VENEZUELA, C.A

WILLIAM PEARSON DE VENEZUELA, C. A.

LABORATORIOS QUIMIO-VET, C. A. LABORATORIOS REVEEX DE VENEZUELA, C.A.

a Asociación Venezolana de la Industria de Salud Animal celebró el pasado 2 de octubre de 2010 en las instalaciones de Ceproaragua, en la ciudad de Maracay el evento “Un día de Salud para tu mascota”, tal actividad forma parte del programa social que viene realizando AVISA desde el año 2006 en pro de la comunidad, promoviendo como objetivo principal el cuidado y bienestar de los animales de compañía. La actividad fue coordinada por la Dra. María de los Ángeles Rivero, ex directora de AVISA, mujer de gran sensibilidad cuando se trata de la salud y cuidado de las mascotas. Para esta ocasión la receptividad del público fue óptima, asimismo la colaboración y atención de los patrocinantes del evento entre ellos se encuentran: La Directiva del Colegio de Médicos, Veterinarios del estado Aragua, Directiva de Ceproaragua, Dra. Alecia Salaverria, Dra. Elizabeth Plaza, Dra. Amanda Borges, Dr. Rafael Benavides, Dra. María de

Lourdes García, Dr. Adelis Rodríguez, Dra. Luisa Palencia, William Pearson, Quimiovet, Bayer, Insuveca, Pfizer, Servinsumos Venezuela, Productos Swissagro, Laboratorios Aldor, Representantes de Agrozoo, Vet Supply C.A., Laboratorios Reevex, Laboratorios Agrobiotek, Laboratorios Lavelaca, Laboratorios Silvestri, Laboratorios Calox, Laboratorios Pharmakum, Vacunadores de Corposalud, Proseagro, Alumnos de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UCV y Representantes de Kreamos Art, entre otros. La jornada de salud gratuita ofreció a sus visitantes los servicios de vacunación para cachorros y adultos, desparasitaciones para endo y ectoparásitos, tratamiento para afecciones de piel y ojos, limpieza de oídos, aplicación de suplementos vitamínicos y asesoramiento en cuidados de la salud, alimentación y calidad de vida de las mascotas.

En esta oportunidad se instalaron seis mesas que conformaban módulos para realizar de manera organizada la actividad de salud y atención gratuita a las mascotas donde se ofreció un servicio de calidad para la buena salud de las mascotas que allí asistieron. Las mismas organizadas de la siguiente manera:

Evaluación Clínica En este módulo Médicos Veterinarios y estudiantes de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UCV, iniciaron este recorrido de salud para las mascotas, haciendo el triaje y realizando un examen físico completo del animal que contempló: evaluación del sistema respiratorio, cardiaco, ocular, tegumentario, estatus inmunitario, pruebas de laboratorio, nutrición del perro o gato y asesoramiento general en bienestar animal.

Not icias

[5]

AVISA La Revista

preventiva imprescindible durante toda la vida del animal.

Vacunación En esta jornada, contamos con el apoyo de Laboratorios Pfizer el cual aportó 200 dosis de su vacuna séxtuple para canino con 4 serovares de leptospira, la cual proporciona un mayor espectro de protección contra la Leptospirosis canina.

un módulo de hidratación a los perritos y gatos. Las mascotas se refrescaron con un suero formulado por laboratorios Silvestri que evita que sufran golpes de calor y deshidratación.

Unidad de Diagnóstico Para esta ocasión Agrobiotek participó suministrando pruebas rápidas para el diagnóstico serológico de las principales enfermedades infectocontagiosas de los animales de compañía. Las pruebas diagnósticas de enfermedades que se ofrecieron fueron para: Ehrlichiosis, anaplasmosis, gusano del corazón, y Giardia en perros y gatos. Con equipos de alta tecnología que permitieron en tan sólo 15 minutos la obtención de resultados médicos para la detección de las enfermedades mencionadas anteriormente.

Rifas, sorpresas y algo más

Limpieza de Oídos Al igual que en los seres humanos, mantener correctamente higienizados los oídos de nuestras mascotas es fundamental. Por eso, Laboratorios Pharmakum de Venezuela, en esta jornada especial colaboró con insumos y productos especiales para esta delicada área de nuestros perros y gatos.

No tici as

Desparasitación

[6]

Durante esta actividad, Vet Supply, Laboratorio Bayer, Insuveca, Calox, Carval, Laboratorios Topp, Productos Swissagro y Laboratorios Lavelaca apoyaron con desparasitantes y medicamentos especiales para perros y gatos positivos de Erchlichia, así como también con vitaminas y suplementos alimenticios. Es importante recordar lo importante de las desparasitaciones periódicas de nuestras mascotas la cual debería ser una rutina

Hidratación Los animales necesitan agua fresca renovada para hidratarse cuando hace intenso calor, más que de costumbre. Para esta jornada, Laboratorios Silvestri y Proseagro, pensando siempre en el bienestar animal, ofrecieron durante la actividad

El grupo Proseagro, Laboratorios Reevex, Laboratorios Pharmakum, Bayer, Pfizer, Insuveca, Laboratorios de Sanidad Veterinaria Aldor, Productos Swissagro, Vet Supply, Laboratorios Silvestri, Laboratorios Lavelaca, Laboratorios Calier, Laboratorios Quimio-vet, Laboratorios Topp, C.A, Representaciones Adalca, Servinsumos de Venezuela, Representaciones Agrozoo C.A, Laboratorios Calox, Suministros Plusvi, C.A. y William Pearson de Venezuel, C.A., colaboraron también con los insumos para la realización de rifas y sorpresas para las mascotas agasajadas en su día. Por otra parte, la agencia de publicidad Art Pro Publicidad patrocinó material de importancia para la realización de las historias médicas.

J-29462824-9

Sin duda alguna, la jornada de salud y atención gratuita que se llevó a cabo gracias a la incansable labor que realiza cada año la Asociación Venezolana de la Industria de Salud Animal fue todo un éxito ya que arrojó resultados positivos para la colectividad y el público presente, entre ellos lindos perros y gatos que amenizaron el encuentro así como se reflejó que tras el cuidado de nuestras mascotas, estamos elevando la calidad de vida de nuestra comunidad.

Not icias

Lcda. Mariela Delgado G.

[7]

AVISA La Revista

M.V Carlos Miguel Saldivia Mazzei

arlos Miguel Saldivia Mazzei nació en Barquisimeto edo. Lara el 20 de Abril de 1945. Ingresó a la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Central de Venezuela (núcleo Maracay) en el año 1963 e inició su carrera destacando desde muy joven su afinidad y preferencia por la cirugía en pequeños y grandes animales. Tanto así que catalogó de “Amor a primera vista” este oficio que se ha convertido en su quehacer diario y el cual ha disfrutado durante sus 42 años de experiencia tanto en la docencia como en el ejercicio de su profesión.

Infancia

N oti cias

Gran parte de su infancia transcurrió entre Barquisimeto y Puerto Cabello junto a sus seres queridos. Es el segundo de seis hermanos. Entre todos era el más travieso y aventurero cuando de explorar y vivir rodeado de naturaleza se trataba. “Mi infancia la recuerdo con mucha felicidad. Cuando nos mudamos a Puerto Cabello, prácticamente vivíamos a orillas del mar y rodeados de naturaleza pura”. Evocó alegremente el Médico Veterinario.

[8]

Desde temprana edad el pequeño Carlos fue el líder más osado con el que contaban sus hermanos y primos. Con apenas 9 años

de edad, se iban escapados en bote a pescar mar adentro durante horas y horas sin pensar en los riesgos o peligros a los que se exponían. “Yo era el cabecilla de los planes aventureros que emprendíamos para pescar así como también cuando iniciábamos viajes por la montaña para explorar y llegar al pueblito de San Esteban, una vez nos perdimos en la montaña y debo admitir que me preocupé, aunque no dejamos de disfrutarlo” (risas). Su madre, trataba de pasar por alto las travesuras de sus hijos, sin embargo, los regaños y castigos siempre estaban presentes por parte de su padre, que a pesar de ser muy jovial, era muy estricto y correcto en la crianza de sus hijos. Atala Mazzei de Saldivia, fue ama de casa y una mujer de gran destreza para las expresiones artísticas “mi mamá era una gran artesana, dibujaba muy bien y hacia cerámica en barro y todo tipo de manualidades”. Su madre les enseñó tanto a él como a sus hermanos el valor del respeto y el amor entre unos a otros en el hogar, lección de vida que aun todos conservan como regla de oro. De su padre adquirió el valor del compromiso, la sencillez, la constancia, el empeño y la disciplina para enfrentar los retos de la vida. Así como también, su afinidad por la naturaleza y los animales.

Formación Académica Su etapa estudiantil se desarrolló en el Colegio La Salle de Barquisimeto. Cuando era estudiante, nos comentó, destacaba en las asignaturas orientadas a las ciencias de la salud así como a la biología y la química. Para el año 1963 obtuvo su titulo de bachiller en ciencias, con apenas 18 años de edad. Para ese entonces, recién graduado se planteó el proyecto de mudarse a Maracay para estudiar a nivel universitario lo que desde muy pequeño le apasionaba: La Medicina Veterinaria. Ese mismo año comenzó su preparación académica en la Facultad de Veterinaria de la prestigiosa Universidad Central de Venezuela; tras su ingreso se planteó como meta superar las dificultades y los altos niveles de exigencia estudiantil que caracterizaba a esta Casa de Estudio. Por lo que, se entregó desde los primeros años de carrera al profundo estudio de literatura médica variada así como a la práctica de cirugía que era su afición. Gracias a esa sed de conocimiento se destacó entre su grupo de compañeros durante su formación estudiantil e igualmente se hizo autodidacta en esta especialidad.

Su inquietud y gran interés por instruirse y adquirir nuevos conocimientos en el área de cirugía lo motivó a organizar un grupo de clases en el 4º año de Veterinaria. “Cuando cursaba 4º año colaboré con la cátedra de Farmacología en la preparación de las prácticas de fisiología en compañía del Dr. Raúl Silvestri y el Dr. Díaz Sánchez (†). Para ese entonces éramos 5 o 7 estudiantes que nos íbamos los miércoles en la noche a practicar diferentes técnicas y modalidades de la cirugía en pequeños animales. En el pensum solo veíamos Cirugía en Equinos y las informaciones siempre eran muy obsoletas. Por eso me decidí a investigar por mi cuenta y aprender de esta forma con grandes maestros de la Universidad”. Apuntó. Tras años de vivencias, anécdotas, mucha audacia y empeño obtuvo su titulo en el año 1969 como Médico Veterinario en la promoción “Carlos Quiroz Vega”. Una vez graduado comenzó a dar clases en la cátedra de Patología Quirúrgica y Cirugía; tiempo después participó como Coordinador del Postgrado de Reproducción Animal en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Central de Venezuela. Igualmente, dictó por muchos años la asignatura Cirugía Urogenital del Bovino. “me fue fácil la docencia, porque ya tenia experiencia con la cirugía y los postoperatorios; realmente fueron años muy gratificante para mi” comentó complacido.

J-30104680-3

Para el año 1970 contrae nupcias con Venecia Rivas, médico con la cual procreó a tres hijos: Carlos Miguel, Carlos Adolfo y Claudia. Su familia, nos comentó, siempre ha sido base fundamental de su éxito como ser humano más allá de lo profesional. Según su aseveración, su esposa Venecia fue un gran apoyo durante la formación de su experiencia profesional. “Inmediatamente después de que me gradué hice uso de sus libros de medicina y toda la información médica nueva, la compartíamos y discutíamos, siempre hemos tenido excelente comunicación en el intercambio de ideas en el área profesional. Ella ha sido parte fundamental de mi vida, no sólo como mi esposa, sino como mi gran apoyo. Recuerdo que desde

[9]

AVISA La Revista

grandiosa carrera universitaria que es un pilar muy importante para la sociedad”.

Trayectoria Profesional

Parte de su excelente talento para los retratos y la pintura. muy joven la acompañaba a los congresos y cursos de ciencias medicas que también me servían a mi”. Cabe destacar que Joselyn Saldivia, hermana menor y Claudio Saldivia, sobrino del Medico Veterinario siguieron los pasos de este acreditado profesional, formándose como Médicos Veterinarios y docentes en la cátedra de Cirugía en la Facultad de Veterinaria de Barquisimeto.

Not icias

En sus tiempos libres

[ 10 ]

Desde muy joven el reconocido Médico Veterinario tuvo facilidad y talento para la pintura y el dibujo. Por eso en el año 1986 tomó clases con Eduardo Fiorillo, Ingeniero Mecánico y gran retratista de la ciudad de Maracay, junto a el perfeccionó su talento durante cuatro años. Hoy por hoy exhibe pinturas y retratos de personas y animales realmente impresionantes en su consultorio médico especializado en pequeños animales. Igualmente nos comentó que en sus ratos libres sólo lee literatura médica y científica. En la actualidad, es abuelo, esposo, padre y amigo y dice sentirse orgulloso del camino que escogió y de lo cosechado a lo largo de tantos años. Por lo que finalizó diciendo: “Yo me divierto mucho trabajando, porque me encanta mi profesión y si tuviera que volver a nacer, elegiría nuevamente esta

Carlos Miguel Saldivia ha desempeñado a lo largo de su trayectoria profesional, múltiples cargos de gran importancia por y para el gremio veterinario de nuestra región, siendo los de mayor relevancia los siguientes: Presidente del Comité Científico del Congreso Nacional de la Sociedad Venezolana de Médicos Veterinarios de Pequeños Animales; Profesor Asociado Jubilado en la Cátedra de Cirugía desde Marzo del año 1995, pero continuando ininterrumpidamente hasta la presente fecha, en actividades académicas del postgrado; Jefe de la cátedra de cirugía en varios periodos académicos; Director del Hospital Dr. Daniel Cabello en varios períodos académicos; Prof. postgrado de Reproducción Animal e Inseminación Artificial F.C.V. U.C.V; Prof. postgrado en Maestría y Especialización en Medicina y Cirugía de Pequeños Animales en el Decanato de Ciencias Veterinarias U.C.L.A. Barquisimeto, Edo. Lara; Prof. postgrado en Especialización en Medicina y Cirugía de Pequeños Animales F.C.V. U.C.V. Maracay Edo. Aragua; Prof. postgrado en Maestría de Medicina y Cirugía de Pequeños Animales F.C.V. U.N.E.F.M. Coro Edo. Falcón. Entre otros que demuestran la trayectoria profesional con la que cuenta este notable especialista. De igual forma, como legado educativo para nuevas generaciones de especialistas plasmó a través de 22 video tapes temas quirúrgicos docentes. De igual forma, ha sido autor de varios libros tales como: “Técnicas Quirúrgicas de Vías Digestivas en los Animales Domésticos” (1980); “Bovinos Detectores de Celo. Técnicas Quirúrgicas” (1985); y “Estrategias Anestésicas Parenterales en Pequeños Animales” (2010) actualmente en arbitraje para publicación por C.D.C.H U.C.V. Igualmente, ha publicado en diferentes revistas nacionales de gran importancia parte de sus investigaciones. Entre los méritos que ha recibido este acreditado especialista en Pequeños Animales figuran: Profesor Homenajeado por la Promoción de Médicos Veterinarios Dr. Nelson Márquez Quivera (1973); Profesor Homenajeado por la Promoción de Médicos Veterinarios “40 Aniversario” de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la

Universidad Central de Venezuela; Profesor Homenajeado por la Promoción de Médicos Veterinarios “50 Aniversario” de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Central de Venezuela (1988); Creación de premio “Dr. Carlos Miguel Saldivia Mazzei” para el 5to Congreso Nacional de la Sociedad Venezolana de Médicos Veterinarios de Pequeños Animales, como estímulo a la Investigación Veterinaria en la Especialidad de Pequeños Animales (1990); Orden José María Vargas en Segunda Clase (1994); Jornada de Actualización en Medicina de Pequeños Animales “Dr. Carlos M. Saldivia” UCV-FCV; Profesor Homenajeado XLVIII en la Promoción de Médicos Veterinarios “Prof. Adriana Fernández y Ricardo Betancourt” (2000). En la actualidad, pertenece a Sociedades Científicas y Profesionales tales como: Colegio de Médicos Veterinarios del Estado Aragua (Miembro Activo), Sociedad Venezolana de Médicos Veterinarios de Pequeños Animales (Miembro activo) y la Sociedad Venezolana de Buiatría (como Miembro activo). Finalmente y no menos importante en la vida profesional de este veterano de la Medicina Veterinaria figuran más de 100 cursos efectuados de carácter nacional e internacional demostrando una vez más que la pasión y vocación por su profesión sigue siendo su razón de ser después de tantos años consagrado al ejercicio de este oficio. Lcda. Mariela Delgado G.

Acupuntura Veterinaria La acupuntura es una ciencia milenaria basada en los fundamentos de la medicina tradicional china. En nuestros días, es una terapia alternativa de sanación usada con gran éxito en animales como perros, gatos, caballos y aves. Lcda. Mariela Delgado G.

Una terapia alternativa que equilibra su salud a acupuntura en animales se practicaba en la Antigua China hace aproximadamente 3000 años. Se cree que una terapia similar existió en la India unos 7000 años atrás. Esta terapia alternativa de salud fue utilizada para tratar muchas enfermedades, especialmente en equinos y animales de transporte y producción. La acupuntura en pequeños animales, aves y otras especies exóticas se desarrolló en Occidente (donde son considerados mascotas) a partir de la experiencia clínica y sus efectos vistos en otras especies.

con moxa, implantes, digitoacupuntura.

Así se deduce que es una de las técnicas curativas más antiguas que existen en el mundo dentro de las ramas médicas. El primer acupuntor practicante registrado en la Medicina Veterinaria fue Shun Yong que vivió en los años 480 A.C y es considerado como el padre de la profesión en China. Este tipo de medicina se basaba en la observación de la Naturaleza y sus similitudes con el cuerpo. Para ello los médicos utilizaban: la vista, el olfato, el sabor, el oído y el tacto del paciente para realizar sus diagnósticos. Actualmente la acupuntura se utiliza en todos los países del mundo, por si sola o en combinación con la medicina alopática.

Bases científicas de la Acupuntura

Por lo general, los veterinarios acupuntores emplean para la estimulación de los acupuntos varios métodos como los de la aguja sólida, agujas hipodérmicas, electro estimulación, acuicupuntura, hemoacupuntura, neumoacupuntura, calor

laserpuntura

Desde el año 2005 el Hospital Veterinario Dr. “Daniel Cabello” de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Central de Venezuela ha sido pionera en la aplicación de esta técnica para la salud de nuestras mascotas, siendo iniciada por las Profesoras Margarita Bendicho y Dalia Rodríguez, Médicos Veterinarios y Coordinadoras de las asignaturas de Acupuntura Veterinaria Básica y Aplicada a nivel de postgrado de la FCV-UCV

Hay muchas pruebas científicas sobre Acupuntura que demuestran que ésta promueve cambios en las funciones sensitivas, motoras y autonómicas, con resultados terapéuticos a nivel visceral, inmune, hormonal y de la función cerebral en general, a través de la neuromodulación. Según Dalia Rodríguez, Medico Veterinario acupuntora especializada con cursos realizados en la Internacional Veterinary Acupuncture Society (IVAS) afirmó “la acupuntura tiene tres posibles mecanismos de acción: 1.Conduccion de señales electromagnéticas, 2. Activación de sistemas opiáceos 3.Cambios en la química del cerebro, sensación y en las funciones corporales” Es decir, el estimulo inicial sube a través de los tractos espinotalámicos a áreas especificas del cerebro donde se libera gran cantidad de endorfinas, lo que a su vez

contribuye a una disminución del dolor. También en el área del punto de acupuntura, histológicamente encontramos grupos celulares que se degranulan liberando factores antiinflamatorios y estimulantes que conllevan una estimulación tisular, cuyo objetivo es reactivar la zona, produciendo efectos analgésicos, antiinflamatorios y tróficos. Acotó la especialista. Según Rodríguez, Profesora Agregado y Jefa del Servicio de Medicina Alternativa en el Hospital Veterinario Dr. “Daniel Cabello” la acupuntura activa los Mecanismos Neuromoduladores que modulan receptores, efectores y fibras nerviosas periféricas con propósitos terapéuticos mejorando el desempeño y produciendo bienestar en el animal”. Sin duda alguna la historia -en la Medicina Tradicional China- evidencia la eficacia de esta técnica como tratamiento complementario para la resolución de múltiples enfermedades en humanos y animales, siendo estos últimos, los más beneficiados.

Patologías que trata la Acupuntura en Pequeños Animales: • Displasia de caderas, Osteoartritis, Espondilosis, Hernias discales, Lesiones traumáticas agudas y crónicas en general. • Problemas de la piel • Algunas parálisis.

N oti cias

[ 11 ]

AVISA La Revista

• Afecciones respiratorias, urinarias, reproductivas, digestivas. • Problemas de comportamiento.

Enfermedades endocrinas. De acuerdo a la filosofía china, la enfermedad es el resultado de un desequilibrio en la energía del cuerpo. Se cree que la acupuntura equilibra esta energía y con ello, ayuda al cuerpo a sanarse. En términos occidentales, la acupuntura puede ayudar al cuerpo a sanarse a sí mismo mediante la producción de ciertos cambios fisiológicos, mencionados anteriormente.

J-30591171-1

Acupuntura en pequeños animales

La duración y frecuencia de las sesiones de acupuntura dependen de la condición del paciente y el método de estimulación usado por el veterinario acupunturista. Mencionó Rodríguez. En cuanto a los efectos secundarios la especialista comentó “Ocasionalmente, existe un poco de malestar en áreas sensitivas de la piel la cual es pasajera, una vez que la aguja está en su lugar por lo general el paciente se relaja y hasta duerme, y con frecuencia nos reportan que los perros ó gatos pasan horas durmiendo después de una sesión, quedando totalmente relajados, incluso los que manifiestan dolor dejan de quejarse”

[ 12 ]

• Pacientes con fiebre; para tratarlo primero debemos bajar la temperatura regulando y modulando a través de acupuntos termorreguladores del cuerpo el calor interno disipándolo, dispersando el frio y estimulando la transpiración. Igualmente esto se debe complementar con antipiréticos. • Cuando se emplean corticosteroides por tiempos prolongados. Estos medicamentos impiden la acción de las sustancias liberadoras durante la sesión acupuntural, produciendo así la ineficacia de la terapia en ese momento del tratamiento. • En hembras gestantes, por su probabilidad de producir abortos. Para estos casos se emplea la digitopuntura y moxa (consiste en masajes y aplicación de calor a través de un rollo o tabaco elaborado con Artemisa, para elevar su nivel energético).

• En pacientes deshidratados. Primero debemos estabilizar el paciente para luego aplicar la acupuntura • Animales recién nacidos salvo sea un estado de shock que necesitemos reanimar con acupuntura • Inmediatamente después de una comida abundante. La acupuntura como procedimiento médico generalmente es vista con diferentes posturas que varían desde la indiferencia, negación o aceptación por la comunidad occidental veterinaria. Existen varios motivos comprensibles, en primer lugar el uso de palabras orientales pertenecientes a la filosofía china como: Yang, Yin o Meridiano. Por lo cual Rodríguez expresó “no critiquemos los procedimientos médicos alternativos, cada vez hay mas médicos occidentales reconocidos que están haciendo investigación sobre estas terapias demostrándose resultados bastantes favorables, por lo que recomiendo a los que quieran iniciarse en esta técnica que

estudien y se preparen mucho, porque esto no es fácil, requiere muchos conocimientos de Neuroanatomía, farmacología, endocrinología, inmunología, entre otros”. No tiene caso entrar en debates sobre medicinas clásicas, modernas, alternativas o tradicionales, sino saber elegir en cada patología el tratamiento o la combinación de éstos para la salud y el bienestar de nuestras mascotas. “La acupuntura se presenta, como una elección interesante en los casos de enfermedades crónicas donde el animal no puede seguir siendo medicado; porque este presenta reacciones secundarias es allí donde la acupuntura y la medicina alopática actúan formando una excelente llave, incluso se pueden bajar las dosis de los fármacos , observándose como una especie de sinergismo entre el fármaco y la terapia acupuntural, esto lo hemos podido observar en muchos casos en el Hospital veterinario “Daniel Cabello” incluso como opción antes de tomar la decisión de la tan dolorosa eutanasia” puntualizó la especialista. Lcda. Mariela Delgado G.

N oti cias

Sin embargo es de importancia resaltar que esta terapia alternativa está contraindicada en los siguientes casos:

[ 13 ]

J-07583274-4 | Insuveca

AVISA La Revista

[ 14 ]

Las Garrapatas:

un problema, dos problemas, tres problemas… Aunque los propietarios de mascotas hacen lo imposible por controlar este parásito, se deben de tomar medidas para que sean efectivos los tratamientos y controles.

Una, dos o tres… El propietario de mascotas como el profesional de la Medicina Veterinaria suelen enfrentarse a las Garrapatas con distintos matices, en función de la dimensión puramente cuantitativa del problema, es decir cuantas garrapatas están sobre la mascota. Esto es un error, se tiene la tendencia a cuantificar la importancia de las garrapatas según el número de ejemplares presentes el perro. La parasitación por garrapatas es siempre un problema GRAVE aunque su presencia sea de un solo ejemplar, esto es tan cierto que las que pueden estar presentes sobre un perro es tan solo una pequeña porción de las que pueden estar en el ambiente, incluyendo las zonas donde pasea, o simplemente un parque público cercano a este. Esto permite, entre otras cosas completar su ciclo de vida y mantenerse activa durante mucho tiempo. Dejando de lado la importancia cuantitativa, la presencia de una garrapata representa sinónimo de la posibilidad de transmisión de enfermedad relativamente grave, sin olvidar que una gran mayoría de estas enfermedades pueden ser trasmitidas al hombre (Zoonosis). La creencia errónea

de que un bajo número de garrapatas representa una parasitación “Poco Problemática” que se puede controlar con sustancias de elección secundaria. Se trata pues de un triple desafío: La presencia sobre el animal, la posibilidad de transmisión de enfermedades al animal y al hombre y la colonización del entorno más próximo, como interior de un hogar o el exterior donde suele estar. Cuando se habla de un control de garrapatas, pocas veces se tiene en cuenta los distintos aspectos de su ciclo de vida sobre la que debemos actuar. La garrapata del perro es clasificada de tres hospedadores, es decir sube y baja del perro para completar su ciclo de vida, colocando sus huevos en el ambiente los cuales pueden llegar a ser de 2000 a 5000, con un margen de sobrevivencia del 50%. Por un lado es necesaria la obvia acción acariciada, con lo que buscamos eliminar lo mas rápidamente posible los parásitos ya prendidos y alimentándose sobre el hospedador. Esto es quizás el único mecanismo de acción que buscan los profesionales, pues mayor velocidad de actuación se obtiene un menor efecto exfoliativo (Pérdida de sangre) a la vez impide la posibilidad de transmisión de enfermedades por parte del parásito, por ejemplo Erlichiosis, donde se ha determinado que el mayor porcentaje de transmisión se produce entre 12 a 20 horas luego de la fijación de la garrapata sobre el animal. Por otro lado es importante mantener una acción repelente, que impida que nuevos ejemplares se fijen al hospedador, pasados unos días desde la instauración del tratamiento. Finalmente es preciso reducir

tan drásticamente como sea posible las poblaciones de garrapatas existentes en el entorno. Tomando esta consideración para la elección del producto a utilizar, una de las más efectivas moléculas para el control integral de las garrapatas es el Amitraz, este compuesto se encuentra presente en diferentes presentaciones y fórmulas lo que permite un mejor control y prevención del parásito (soluciones al 5% o 12,5% en collares) son efectivas ya que su mecanismo de acción es por contacto, permitiendo de esta manera la parálisis y muerte del parásito, con la capacidad que actuará sobre las distintas forma de vida de la garrapata (larvas, ninfas y adultos). Siempre que se utilizan productos de esta naturaleza deben tomarse las precauciones que indica el fabricante y las recomendaciones que sugiera el médico veterinario, las sobredosificaciones o subdosificaciones nunca son las mejores formas de combatir a estos parásitos. Dr. Gilberto Gauthier M. Medico Veterinario Gerente Nacional de Ventas gilbertogauthier@gmail.com insuveca@cantv.net 0424 -3271155

N oti cias

as Garrapatas son los artrópodos que mayor variedad de agentes patógenos transmiten a los animales y al hombre. Esta afirmación puede parecer simple anécdota científica o epidemiológica, pero significa que estos organismos (Familia de las arañas) son los que provocan mayores pérdidas económicas en la población animal mundial. Desde otro punto de vista estos parásitos pueden trasmitir una inimaginable variedad de agentes morbosos, tanto en los animales de compañía como al hombre. El siglo XX ha sido fecundo en hallazgos que han permitido implicar a las garrapatas en enfermedades como la ERLICHIOSIS canina y Babesiosis, entre otras. A partir de este conocimiento sobre su participación como vectores se han elaborado nuevas medidas de control, cada vez más efectivas.

[ 15 ]

AVISA La Revista

En los últimos tiempos hemos observado en la clínica un aumento de información y solicitudes de trámites para viajar con mascotas fuera del país. En este sentido queremos aclarar las dudas e informar sobre los requisitos para viajar con su mascota fuera de Venezuela.

Not icias

a mascota (perro o gato), debe tener al día sus vacunas, aplicadas y certificadas por un Médico Veterinario, el cual debe entregarle un Certificado de Vacunación de Enfermedades Infecto-contagiosas. Este Certificado tiene validez de un (1) año.

[ 16 ]

Debe estar vacunado contra la Rabia, en el momento de la vacunación, el Médico Veterinario le entregará un Certificado de Vacunación Antirrábica avalado por la Federación de Colegios Médicos Veterinarios de Venezuela, es importante que le pida, además del original, la copia azul o amarilla (según sea el block) y las guarde en un lugar seguro. Este Certificado tiene validez de un (01) año. Las mascotas menores de tres meses no deben viajar, sobre todo si el lugar de origen es un país no libre de rabia, ya que antes de esa edad no se recomienda colocar la vacuna y deben pasar 21 días luego de la primera dosis de vacuna antirrábica para poder ingresar a otros países.

LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA. Es importante hacer notar que estos resultados tardan de 3 a 5 semanas. Este resultado es válido de por vida, mientras un Médico Veterinario certifique la vacunación antirrábica continua, en las fechas correspondientes (anualmente).

Además de esto, su mascota debe acudir a consulta antes de viajar, donde se le hará una evaluación clínica para otorgarle Certificado de Salud Internacional (igualmente debe solicitar original verde y copia amarilla). Este Certificado tiene validez de un (01) mes.

Respecto a Europa, todos los países, exceptuando Reino Unido e Irlanda, tienen las mismas exigencias, por lo que si va a viajar a estos dos países, se recomienda visitar la página web de los consulados respectivos y tomar nota de requisitos adicionales.

Si la mascota viaja para Europa, debe tener adicional: • Un Microchip avalado por la Comunidad Económica Europea (más de 12 dígitos), válido de por vida. Lo colocará un Médico Veterinario, el cual debe entregarle un certificado de colocación del mismo. • Certificación de TÍTULOS DE ANTICUERPOS FRENTE A RABIA. El resultado de la prueba serológica debe dar una tasa de anticuerpos superior a 0.5 UI/ ml. Este examen debe ser realizado por un laboratorio de diagnóstico AVALADO POR

Cumplidos estos requisitos, se debe solicitar el “Permiso de Exportación de Mascotas”, expedido por el Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral (INSAI), dependiente del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras. Este permiso se solicita consignando, además de los recaudos anteriores, fotocopia de la cedula de identidad de la persona que va a viajar con la mascota, una planilla denominada “Exportación de Caninos y Felinos” y un depósito de 0,5 U.T. Este trámite tarda 08 días hábiles y el Permiso tiene validez por un (1) mes.

INSAI: Atención de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. | Av. Francisco Solano cruce con calle Pascua Navarro. Edificio Banvenez. Piso 12. Sabana Grande, Municipio Libertador, Caracas. Teléfonos: 0243-6726880, 6726876, 6726878, Fax: 0243-2411824 Taquilla: 0212-705.34.27. Con estos requisitos en mano, ya puede viajar con su mascota, recuerde que en el Aeropuerto se realizará la revisión de la mascota por parte de funcionarios del INSAI. Es importante entender que estos requisitos no son solamente un trámite burocrático más, sino normas sanitarias indispensables para evitar la diseminación de enfermedades y ayudar al control mundial de las mismas. Referencias: www.oie.int, diariodelviajero.com, www.insai.gob.ve, www.seadmitenmascotas.com.

M.V. Alba Codutti S. 0414-8246825 albavet@gmail.com @albacodutti

N oti cias

Su mascota debe desparasitarse contra parásitos gastrointestinales y externos, en un período no mayor a 10 días antes del viaje. Su médico Veterinario le entregará un Certificado de Desparasitación contra ENDO y ECTOparásitos. Este Certificado tiene validez de un (1) mes.

[ 17 ]

AVISA La Revista

Abogado de profesión pero amante de los perros por convicción decidió cambiar su rumbo para abogar y fomentar un mejor trato en el adiestramiento de nuestros perros a través de una metodología que no le da cabida al maltrato físico ni psicológico. Todo con el fin de retribuir tanta nobleza y amor desinteresado que nos brindan nuestras queridas mascotas.

Report aje

[ 18 ]

arlos Betancourt, hoy conocido como “El hombre que escucha a los perros” nació en San Silvestre, un pueblito ubicado en el estado Barinas el 26 de octubre de 1968. Los primeros cinco años de su vida se desarrollaron entre fincas y hatos, rodeado de naturaleza y pequeños y grandes animales. Desde temprana edad, demostró tener una conexión especial con los perros. Al respecto nos comentó: “Como era el hijo menor compartía y pasaba más tiempo con los perros, curiosamente yo entendía lo que me querían decir y ellos me entendían a mi cuando les pedía algo… ¿Cómo? No lo sé, pero era el único en la casa que podía hacerlo.” Refirió jocosamente Betancourt.

Al cabo de un tiempo, decidió formarse profesionalmente en una carrera que vela por el respeto a la justicia y las leyes. Afirmó convencido que “a cada quien se le debe dar lo que le corresponde”. Por eso sin mayores contratiempos en el año 1990 egresó de la Universidad Católica del Táchira como Abogado de la República. Después de diez años ejerciendo su profesión, diversas circunstancias de la vida lo motivaron a alejarse de los tribunales, los litigios, y de la selva de concreto, por lo que decidió tomar una pausa para su bienestar mental, físico y espiritual. Cierto día un amigo que conoció ejerciendo su oficio le comentó que necesitaba encontrar a alguien de confianza

que pudiera cuidar y alimentar a los perros que tenía a su resguardo en los caniles de su pequeña finca. Betancourt en ese preciso instante necesitaba realizar alguna actividad que no le generara estrés, por lo que gustoso se ofreció a colaborar con su amigo. Él no se imaginaba que en ese “break” encontraría lo que estaba necesitando: sosiego, lealtad y amor desinteresado, así como también el inicio de una nueva historia que se traduciría luego, en otra profesión. Según Carlos Betancourt “todo tiene una relación de causalidad más que de casualidad”. En ese tiempo se dedicó a cumplir la tarea que le habían encomendado, allí tuvo su primer reencuentro desde su infancia con

Tras experimentar diversas formas de albergar a los perros, logró instaurar el concepto de habitaciones individuales: “nadie se imaginaba que podíamos tener un hotel 5 estrellas para mascotas con áreas verdes cuidadas, con piscinas para perros, con peluquería, tiendas, sala de Internet y biblioteca…Prácticamente un spa canino” comentó el experto en modificación de conducta canina. En el año 1992, el hotel canino ya tenía nombre “Hotel Canino La Ponderosa” así como también prestigio y el reconocimiento social en Valencia, Edo. Carabobo. Poco a poco fue mejorando el servicio y adquiriendo bienes para garantizar aún más el bienestar de los huéspedes, tanto que al cabo de dos años el hotel tenía capacidad para hospedar 150 perros en habitaciones con aire acondicionado y demás comodidades. Buscando mejorar el concepto, instauró el servicio de entrenamiento para perros. Sin embargo, los métodos o técnicas tradicionales que se utilizaban para lograr la obediencia en el perro lo desconcertaban: “Había algo que no me cuadraba de este tipo de entrenamiento canino, se basaba en doblegar la voluntad del perro a través de distintos métodos que para mi son una forma de maltrato. Decidí ponerle punto y final a esa situación y comencé a investigar y estudiar otros tipos de entrenamiento más gentiles con el perro”. Tras esta inquietud comenzó a investigar a Jan Fennell una mujer inglesa que era conocida por muchas personas como especialista en adiestramiento canino, quien escuchaba, comprendía y transmitía un lenguaje especial a los perros. “A raíz de tantas opiniones positivas que escuché de ella, hice contacto directo y adquirí sus manuales, libros y material audiovisual a través de los cuales comencé a estudiar profundamente su técnica”. Sobre la base de estos conocimientos, Betancourt los puso en práctica en su hotel y notó que los entrenamientos cada vez eran más exitosos ya que instruían de forma sencilla, práctica

y divertida tanto al perro como a la familia humana. Es importante resaltar que “El hombre que escucha a los perros” es el primer y único latinoamericano certificado por Jan Fennell como “International Dog Listener”. También obtuvo el certificado “Dog Trick Instructor” por Kyra Sundance. Cabe destacar que también es miembro activo de la Association of Pet Dog Trainers (APDT) de los Estados Unidos. En Venezuela es pionero en la creación del concepto hotel y posada para perros con categoría (5) estrellas, así como también en la incorporación del servicio de rehabilitación con hidroterapia para perros post operados o que sufren de enfermedades tales como artritis, displasia de cadera, lesiones en los ligamentos, ayudándoles a reducir el dolor y a acelerar la recuperación después de una cirugía. El sueño de Carlos logró contagiar a su progenitora la Sra. Maye quien le brindó un gran apoyo y juntos lograron crear la silla de ruedas para perros discapacitados. En la actualidad se han fabricado más de 300 sillas para perros discapacitados, mejorando significativamente su calidad de vida.

Vinculación Amichien “Amichien Bonding” es el nombre que Jan Fennell dio a su técnica para comunicarse con los perros. Amichien es el conjunto de dos palabras francesas “ami” (amigo) y “chien” (perro). Bonding se refiere a la vinculación, al proceso de establecimiento de vínculos (bonds) entre el perro y el dueño. El proceso de Amichien Bonding es un acercamiento holístico para entender el comportamiento del perro y entrenarle de una manera amigable y cooperadora, y de esa manera, conseguir que el perro por su propia voluntad, te elija como líder.

¿Qué tan efectivo es la vinculación Amichien en comparación con otros métodos para adiestrar caninos? ¿Cómo se diferencia de otros? Para que la vinculación Amichien o el proceso de jerarquización sea efectivo tienes que hacerlo parte de tu vida: además de adquirirlo tienes que, automatizarlo, generalizarlo y mantenerlo. Somos los humanos quienes debemos cambiar para que el perro pueda hacerlo, y las señales que le transmitimos deben ser claras y directas,

“El hombre que escucha a los perros” para que no se presten a confusión. No es cuestión de tiempo sino más bien de constancia y compromiso. La diferencia con otros métodos está en que educas al perro y corriges sus problemas de conducta sin tocarlo y sin aplicarle ningún tipo de violencia verbal o física: educando primero a la familia humana, logrando transformarla a los ojos del perro en líderes efectivos y confiables para luego, entre todos, educar al perro.

¿Necesito tener un don especial para que mi perro me entienda? No, para nada. Cualquier persona puede ser entrenador de perros, o experto en modificación de conducta, aparte de sensibilidad, honestidad, y constancia necesitas educación… “Quien no se educa fracasa”, “Quien no es constante fracasa” entonces el ABC para ser entrenador es: ser constante, honesto y sobretodo capacitado. Sin capacitación, la suerte no funciona.

¿Es correcto pegarles a los perros cuando no obedecen? No es correcto, cualquier método que implique castigo físico, verbal, o psicológico no debe ser utilizado. “Enseñar a través de golpes o regaños” o mejor dicho, maltratar al perro, daña profundamente su personalidad, transformándolo en un perro agresivo o miedoso con las personas. Pegándole no eliminas los malos hábitos, por el contrario los refuerzas. En mi

Report aje

perros de distintas razas. Para ese entonces se planteó la posibilidad de crear un hospedaje canino en su residencia ubicada en el antiguo Safari Carabobo. A su madre y algunos conocidos les pareció una idea descabellada, pero él seguro de lo que había apreciado en sus viajes a otros países, llevó adelante su proyecto.

[ 19 ]

AVISA La Revista

opinión: “las cosas malas se ignoran, y las cosas buenas se premian”. Por ejemplo: Si un perro está acostumbrado a saltar encima de las visitas, pegarle, empujarle o gritarle no resuelve nada ya que continuará haciéndolo. Si por el contrario lo ignoras (no lo miras, no le tocas, ni le hablas) el perro dejará de saltarles encima y una vez esté quieto deberás premiarlo. Otro ejemplo sería: Si tu perro sale disparado al abrir la puerta de la casa y lo persigues gritándole no querrá regresar (él cree que estás jugando a perseguirlo) y si cuando regresa le pegas, no querrá venir cuando le llames. Lo que debes hacer es enseñarlo a quedarse quieto para que no se escape cuando abres la puerta.

¿Cuál es la clave para que mi perro me obedezca? El liderazgo. Al igual que el lobo, el perro se rige por un código estricto de jerarquía social, por eso siempre debes

hacerle saber cuál es el lugar que ocupa dentro del grupo familiar. Los problemas de mal comportamiento canino se originan, en su mayoría, cuando el perro se ve como líder de la manada. Si logras apartar al perro del papel de líder, se relajará y entenderá que son las personas quienes están allí para cuidarle y protegerle, mejorando de esta forma sus problemas conductuales.

¿Qué opina acerca de la agresividad de los pitbull, puede ser un perro fácil de entrenar? Un pitbull bien educado puede ser el perro más dulce del mundo, por el contrario mal educado puede ser extremadamente agresivo y capaz de pelear y matar a otros perros. No debemos etiquetar la raza. El perro no es el culpable, es el humano inescrupuloso quien lo transforma en una máquina de pelea. Actualmente, la Sociedad de Médicos Veterinarios en Inglaterra acaba de emitir un informe que confirma la

teoría de que no es la raza del perro sino la educación que recibe. Los pitbull son perros fáciles de entrenar eso sí, no puedes aplicar violencia en su educación, violencia genera violencia.

¿Cómo consigo el bienestar de mi perro, qué debemos hacer? Lo primero que debemos hacer es darle buena comida (alimento concentrado) tres veces al día. Segundo, velar por su salud: llevarlo al veterinario para su vacunación, desparasitación y si uno no es un criador responsable, llevarlo a esterilizar. Tercero, darle educación, cariño y amor. No es tan importante la cantidad de tiempo que pasas con tu perro sino la calidad del mismo. Se firme pero gentil en su educación. Diviértete y disfrútalo que así como el perro es el mejor amigo del hombre, el hombre debe corresponderle siendo el mejor amigo del perro. Lcda. Mariela Delgado G.

Report aje

Los protagonistas de la Historia de Carlos Betancourt

[ 20 ]

Tina: “Es la reina del consentimiento, es la dama de este grupo, es mi perro monitor para terapias de conducta Chocolate: Es un perro que pasó por 3 en perros con agresividad, casas por problemas graves de ansiedad la entrené y después de y problemas asociado a diarreas por entrenarla, la familia no la miedo, cada vez que se encerraba pudo tener”. entraba en pánico, además sufre de problemas del corazón. Hoy en día, es el perro mas dulce del mundo, es el perro que hace terapias socialización, los cachorritos lo ven y corren despavoridos y al rato, regresan para jugar con él. Es similar la situación con los niños, cuando lo conocen quieren pasar todo el tiempo jugando con el. Chocolate hace terapias en donde los niños lo peinan, le limpian las orejas, lo masajean, le cepillan los dientes.

“Pirata” es el artista de este grupo. Tiene una gran personalidad y actualmente es el que más comerciales de televisión ha hecho. También hizo una película de cine que la estrenan este año se llama: Una mirada al Mar. Cabe destacar que es el primer perro venezolano protagonista de una película. A él me lo regalaron porque su familia no lo podía tener por lo inquieto que era”.

Champaña: Siempre he sentido un cariño especial por los perros chihuahuas y cada vez que tenia uno, mi mamá se apoderaba de el. A champaña me la regaló mi pareja en diciembre. Apenas tiene 3 meses, pero es muy inteligente y con un carácter muy osado.

¡Únase a nosotros en la creación de Brighter Living! ™ Estimados Señores, En los años recientes, DSM ha cambiado de ser una empresa predominantemente ‘química’ a una empresa líder en Life Sciences (ciencias de la vida) y en Materials Sciences (ciencias de los materiales) que crea soluciones que nutren, protegen y mejoran el rendimiento. Nuestra empresa está ahora entrando en una era enfocada hacia el crecimiento impulsado por la innovación. Para responder a los grandes desafíos globales del clima y de la energía, de la salud y del bienestar y de los cambios globales, DSM se está volviendo incluso externamente más centrada, demostrando una mayor responsabilidad por el rendimiento, y poniendo un mayor énfasis en la colaboración y rapidez de ejecución. En todo esto nos guiamos por la sostenibilidad de nuestro valor central como valor central de DSM, y por nuestra creencia en la diversidad, incluida la globalización. Seguramente ya ha llegado a su conocimiento que recientemente hemos lanzado una nueva marca comercial. Una diferencia importante comparada con el pasado es que en el futuro, la única marca de DSM que verá aparte de las marcas de nuestros productos es nuestra marca comercial general. Esto representa un paso lógico en nuestra transformación, puesto que confirma a todas las partes interesadas – lo que es más importante, a usted, a nuestros clientes – los cambios que ya han tenido lugar, y es testigo de nuestra pasión y aspiraciones sobre el futuro. La nueva marca es simbólica de la transición a la ‘nueva DSM’ y comunica nuestro compromiso para fomentar esta exitosa transformación y continuar la trayectoria colaboradora con nuestros clientes. Nuestra identidad es más que una declaración de propósito y el valor que aportamos a nuestros clientes. Le facilitará también una mejor idea (y, por lo tanto, un acceso más fácil a) toda la amplitud de nuestras habilidades, competencias y experiencia. Y además le invita a que adopte Bright Science. Brighter Living.™ pensando en cómo se pueden enfocar los desafíos y oportunidades a los que todos los negocios tienen que hacer frente. Somos de la opinión que al mirar a través del cristal de Bright Science. Brighter Living.™ ayudaremos a crear un valor compartido para nuestros clientes y con ellos. Empezamos

escuchándole a usted, manteniéndonos en contacto con sus prioridades y con los mercados a los que abastece. Se trata de desarrollar un entendimiento profundo y sofisticado de los desafíos y oportunidades a los que tiene que hacer frente, y trabajando en estrecha colaboración para crear valor para usted y para los clientes a los que abastece. La sostenibilidad es absolutamente fundamental para lo que hacemos en DSM – es nuestro valor central – y su importancia como impulsor comercial para nosotros y nuestros clientes no hará más que aumentar. Este es el motivo por el cual como líder reconocido en sostenibilidad, nuestro propósito es trabajar con nuestros clientes para desarrollar productos y procesos que los ayuden a responder a los desafíos del cambio climático, energía y uso de los recursos. Naturalmente, también permanecemos centrados en mejorar el rendimiento y crear valor a través de funcionalidades y procesos nuevos y mejorados. Nuestra capacidad de poder sacar provecho de nuestra experiencia en Life Sciences (ciencias de la vida) y Materials Sciences (ciencias de los materiales) y nuestro sofisticado entendimiento de los mercados de la salud, nutrición y materiales a los que prestamos nuestros servicios, respalda nuestro historial en crear éxitos comerciales conjuntos. La innovación es el vehículo a través del cual brindamos la sostenibilidad, el rendimiento y valoramos la creación. Lo hacemos recurriendo a nuestra Bright Science y adoptando un enfoque abierto y colaborador a la innovación, y continuando la globalización de nuestros negocios. Esto nos permite entender mejor los desafíos y oportunidades a los que hacen frente nuestros clientes y entregar los avances científicos y tecnológicos que ellos necesitan. En nuestro sitio web www.dsm.com puede informarse más sobre como Bright Science ya ha ayudado a nuestros clientes a entregar Brighter Living. Estamos muy entusiasmados sobre dónde nos situamos como empresa y sobre nuestra capacidad de poder ayudarle a abordar con éxito los desafíos y oportunidades que se presentan en el futuro. La colaboración es una de las claves del éxito de DSM, y quisiéramos invitarle a que nos acompañe en el debate sobre cómo nuestra Bright Science puede utilizarse para crear Brighter Living para usted y para sus clientes. Saludos cordiales, Adelfo Mendoza Gerente de Nutrición y Salud Animal Venezuela.

DSM Nutrional Products Venezuela

Calle A con calle G, Galpón 9 y 10, Zona Ind. San Vicente II, Maracay, Edo. Aragua Teléfonos: + 58 243 237.27.39 / 23.77 ; Fax +58 243 237 20 77 | www.dsm.com

Diego Aldana Feed Manager Paises Andinos.

DSM es una empresa de Life Sciences (ciencias de la vida) y de Materials Sciences (ciencias de los materiales) activa en las disciplinas de la salud, la nutrición y los materiales. DSM está comprometida a crear soluciones innovadoras con nuestros clientes y socios, o para ellos, al objeto de poder entregar a la gente de hoy día y a las generaciones venideras productos más sanos, de un mejor rendimiento y más sostenibles. DSM – Bright Science. Brighter Living. ™ | J-30878454-0

AVISA La Revista

La fidelidad está hecha de la esencia de los perros, esta es una aseveración que día a día los que contamos con mascotas constatamos en nuestro diario vivir. La insobornable fidelidad del perro hacia su amo, es asombrosa, tanto que muchos de ellos a lo largo de la historia no sólo han logrado la fama sino también monumentos y reconocimientos erigidos en su honor.

n el transcurso de la historia se ha conocido que la lealtad del perro continua después de la muerte de su amo. La devoción y este profundo sentimiento de fidelidad les lleva a permanecer por años en la búsqueda, o mejor dicho, en la espera de ese amo ausente. A continuación presentaremos las historias de esos grandes amigos que no conocen del adiós de un ser querido. Y de muchos otros que han salvado vidas demostrando no solo su sentido de precognición sino también su invaluable nobleza y heroísmo.

Orión: Estado Vargas, Venezuela Durante la fatídica noche del miércoles 15 y la mañana del jueves 16 de diciembre del año 1999 la valentía de Orión un perro de raza Rottweillwer, salió a flote, salvando 37 vidas entre ellos, niños y ancianos en la tragedia de Vargas.

Report aje

Orión, mascota de Mauricio Pérez, se convirtió en rescatista en aquel desconsolador momento, cuando la riada alcanzó su residencia destruyendo todo a su paso en el sector donde vivían en Cerro Grande, Naiguatá, Estado Vargas, Venezuela. Se dio a conocer a través de medios de comunicación locales, que el perro desde tempranas horas se encontraba ladrando muy nervioso, pues su instinto le decía que se avecinaba una catástrofe de incalculables proporciones. Horas más tarde cuando la avalancha de agua los obligó a abandonar su residencia e ir a un sitio seguro, el valor y coraje de este hermoso perro se puso a prueba.

[ 22 ]

Orión salvó a una pequeña niña de ocho años que era arrastrada por las aguas, todos pensaban que el perro se había vuelto loco al verlo saltar y nadar entre las turbulentas

aguas que traían troncos y piedras y nunca llegaron a pensar que era el inicio de una de las hazañas de este héroe canino que no dudo ni por un segundo demostrar su valentía.

una gastroenteritis intestinal. Sin embargo, su recuerdo permanecerá intacto en el corazón de las 37 personas que salvó y en todos los venezolanos que recordamos su historia.

Algunos de los vecinos gritaban al verlo nadar al lado de la niña y cuando abrió la boca pensaban que mordería gravemente a la menor, más no fue así, lo hizo de una manera tan suave por las ropas que ningún daño le causó y la trajo a la orilla. Las personas se quedaron atónitas y no salían de su asombro. Posteriormente saltó nuevamente y sacó a una segunda niña de 14 años de las aguas y luego ayudó a ocho niños a subir a sitios altos. Así pasó la noche del miércoles y parte de la mañana del jueves hasta que los testigos de tal hecho contabilizaron que “Orión” rescató a 37 personas de morir ahogadas desde una pequeña de ocho años hasta un anciano de 80 años, y esto lo realizó como respuesta a un natural sentimiento de solidaridad hacia los humanos. Su actuación fue increíble y por eso hoy es recordado como el “Gran Perro de Rescate”.

Perro fiel: Japón

El sábado 26 de febrero del 2000 se llevó a cabo un reconocimiento oficial en el salón Andrés Eloy Blanco en el Palacio Municipal de Caracas por el noble y exitoso esfuerzo realizado por numerosos voluntarios y organismos del estado y en especial al Héroe Canino “ORION” por salvar vidas humanas. Fue condecorado y recibió una medalla de “HONOR AL VALOR”, cinta azul y un diploma por el rol desempeñado que manifestó la fidelidad y nobleza de su raza durante la riada que acabó con la vida de miles de personas en el litoral guaireño de Venezuela. Tristemente el lunes 1 de diciembre de 2008 el perro rescatista falleció a causa de

Es una verdad universal que los perros son el mejor amigo del hombre, pero esta historia nos demostró que de sus pares también lo son. Ante la lamentable situación ocurrida en Japón, el pasado 11 de marzo de 2011, medios de comunicación social de ese país se abocaron a transmitir imágenes de las consecuencias que había dejado a su paso el fuerte terremoto y tsunami que los azotó. Fue así como medios locales que se encontraban cubriendo una noticia se percataron de que un perro llamó con sus ladridos la atención de los reporteros y los hizo caminar hacia unos escombros, para que notaran que allí, se encontraba otro perro herido que necesitaba de ayuda. El perro protector no se separó ni un segundo de aquel herido animal y fue a través de la solidaridad y nobleza de este gran perro que lograron salvar la vida de su otro amigo.

Bobby: Edimburgo Bobby era el terrier de un policía de la ciudad de Edimburgo llamado John Gray. Ambos estaban siempre juntos y ya era famosa en la zona la cantidad de trucos que Bobby sabía realizar. Desafortunadamente, un 15 de Febrero de 1858, Gray muere de tuberculosis. Durante el funeral Bobby permanecería siempre presente, y seguiría al cortejo hasta el cementerio de Greyfriars Kirkyard. Lugar donde descansarían los restos de John y donde además, en un acto de fidelidad

extrema, Bobby pasaría el resto de los 14 años que le quedaban de vida de guardia sobre la tumba de su fallecido amo. Bobby no quiso separarse de la tumba de su dueño, y no se apartó de allí nada más que para ir a la taberna cercana para ser alimentado. Con el pasar de los años creció la fama de este noble y fiel amigo, a tal punto que en 1867 el mismo Lord Provost de Edimburgo, Sir William Chambers, intervendría personalmente para salvar a Bobby de la perrera y además, para evitar futuros accidentes de este tipo, declararía al fiel can como propiedad del Consejo de la Ciudad. Como algo excepcional, el perro fue enterrado en el mismo cementerio y cerca de su amo. Su historia y su figura son muy queridas y conocidas en la ciudad, y tanto su collar como su plato de comida se encuentran hoy en el Museo de Edimburgo.

Hachiko: Tokio Otro amigo fiel fue Hachiko, un perro de raza Akita inu nacido en 1923 en la ciudad japonesa de Odate. Sin embargo, un año más tarde su dueño, un profesor de agricultura llamado Hidesamuro Ueno, lo llevaría hasta Tokio. Allí Hachiko se acostumbraría a su vida cosmopolita yendo todas las noches hasta la estación de trenes Shibuya para recibir a su amo cuando éste llegaba del trabajo. Por desgracia Ueno fallece en 1925 y nunca es llevado nuevamente a su casa, por lo que Hachiko queda abandonado en las calles. Una vez frenado el tren el perro buscaba a su amo cuidadosamente entre la multitud y luego se retiraba. La devoción que Hachiko sentía hacia su amo fallecido conmovió a los que lo rodeaban, quienes lo apodaron el perro fiel. En abril de 1934, una estatua de bronce fue erigida en su honor en la estación de Shibuya, y el propio Hachiko estuvo presente el día que se presentó la estatua. El 8 de marzo de 1935, Hachiko murió de Filariasis. Su cuerpo fue encontrado frente a la estación de Shibuya, tras esperar infructuosamente a su amo durante más de diez años. El 8 de abril de cada año se conmemora a Hachiko en la plaza frente a la estación de trenes de Shibuya.

Alicio: Monte Cristo, Argentina Hace ocho meses, un vecino de la provincia cordobesa de Monte Cristo, en Argentina, llegó de emergencia al hospital de esa localidad y debido a su grave estado, el hombre, que llegó acompañado de su fiel mascota, murió. Desde ese día, el pequeño acompañante del fallecido, un perro “callejero”, se ha mantenido en la puerta del hospital, como si esperara que su amo salga a darle el encuentro. Un grupo de voluntarios, llamado “Uniendo huellas”, lo alimentan y se asombran de la gran lealtad de este perro, que ha sido dado en adopción varias veces, para siempre escaparse y regresar a las afueras del hospital. Duerme en el depósito del dispensario y la doctora Alicia Delgado ya lo adoptó como si fuera su “hijo postizo” (de ahí su nombre Alicio).

Leao:

Teresópolis, Rio de Janeiro, Brasil

En Teresópolis, un perro cuyo nombre es “Leao” (que significa “León” en portugués) sigue junto a la tumba de su dueña Cristina Maria Cesario Santana, quien fue una de las más de 630 víctimas mortales de las inundaciones y aludes del 17 de Enero de 2011 en el estado carioca. Lcda. Mariela Delgado G.

[ 23 ]

AVISA La Revista

Cuatro historias ligadas a un mismo fin: Proteger y Velar por los que no tienen voz. Así es la tarea que cumplen religiosamente estas personas que, desinteresadamente, se hacen cargo de los indefensos y abandonados animales de la calle. Algunas funcionan como Fundaciones en Pro del Bienestar Animal, mientras otras personas hacen de sus hogares alberges transitorios dónde el amor y el respeto por la vida sí tienen valor. Lcda. Mariela Delgado G.

Report aje

ños tras año miles de animales son victimas de maltrato, abusos y abandono. Muchos perros y gatos terminan muertos en las carreteras y autopistas de nuestra indiferente “sociedad”. Un gran porcentaje de animales domésticos son sacrificados por personas inescrupulosas para prácticas antirreligiosas y aberrantes para nuestra cultura...Innumerables son los casos de la crueldad humana hacia estos seres que sólo merecen una oportunidad de vida, digna y llena de amor.

[ 24 ]

Por este motivo nos hemos dado a la tarea de conocer la labor de algunas Fundaciones y defensoras que saben respetar, reconocer y velar por todos esos animales indefensos. Estas personas son la voz de auxilio de estas inocentes criaturas que sólo solicitan cariño y dedicación para dar a cambio años de compañía, nobleza y amor sincero.

Para nadie es un secreto que la sobrepoblación de animales domésticos es una situación tan frecuente en todo el mundo que ocasiona uno de los más grandes problemas sociales que los activistas y defensores por los derechos de los animales deben enfrentar.

Cora Salazar: Al servicio de los animales Esta mujer de gran corazón nació en Mantecal en el estado Apure con una determinada vocación de servicio: Ayudar y asistir en todo tiempo al más desprotegido. Desde niña mostró sus cualidades y dotes para cuidar de los animales. En la actualidad, es cosmiatra de profesión, madre y abuela. Su hija y su esposo la han apoyado en esta dura lucha durante 8 años consecutivos y su labor indiscutiblemente es memorable por su tesón y esfuerzo.

Cora Salazar al pasar del tiempo se topa cara a cara con una terrible realidad; el abandono y la indiferencia hacia una gran cantidad de perros en el Parque Santos Michelena de la Ciudad de Maracay. Motivada por el amor hacia estas inocentes criaturas se plantea la idea de pedir apoyo a diversas asociaciones para mitigar un poco mediante la esterilización, la sobrepoblación excesiva de perros en situación de calle. AVISA y APROA muestran un contundente apoyo a su labor emprendida y es así como comienza esta historia…Después de muchos quehaceres, esta luchadora mujer consigue esterilizar 25 perras abandonadas con la atención gratuita de Médicos Veterinarios de APROA así como el apoyo de diversas personas que de alguna u otra manera se unieron a esta causa tales como: María Vera, Mari Jorro, Francisco

Una de las habitaciones de su casa, comentó Salazar, ha sido acondicionada en varias oportunidades como consultorio para las jornadas de esterilización. Su hogar se ha convertido en un pequeño refugio o como bien se le conoce un hogar de tránsito.

Cora Salazar, admirable mujer que demuestra dia a dia su amor por los animales Giffoni, Prof. León Martínez, Argimiro García, Carlos Mayorca (su esposo) y Carlé Mayorca (su hija). Desde el punto de vista médico veterinario se encuentran la Dra. Trina Pérez, Dra. Griselda Acuña y la Dra. Xiomara Varela, entre otros, que han aportado su granito de arena a esta valiosa causa.

Muy sensible ante el sufrimiento de los seres vivos, sola, sin pertenecer a ninguna institución y sin apoyo estatal, ha adoptado más de 15 perros, castrado decenas de perras y dado en adopción cerca de 25. “La primera camada que traje a mi casa fueron 8 perritos recién nacidos que estaban en el Parque Santos Michelena, yo le llevaba comida a la madre, pero cuando llegué al lugar me encontré con la terrible noticia de que un carro la había atropellado. Esto me causó mucha tristeza, yo no podía dejar a sus cachorritos abandonados y por eso decidí empezar esta labor. Me pasé 30 días dándoles tetero con leche maternizada, levantándome cada 3 horas para darles de comer, gracias a Dios mi hija y mi esposo

Campañas de Aproa me apoyaron. Finalmente, se salvaron todos y los pude dar en adopción”, relata. Ser hogar de tránsito no es una tarea sencilla. Muchas veces los animales llegan en muy mal estado -atropellados, desnutridos, enfermos, paralíticos- y para que se recuperen hace falta amor y mucha dedicación al igual que una correcta atención veterinaria. “Uno pone

[ 25 ]

AVISA La Revista

Más allá del trabajo y esfuerzo personal, tampoco es fácil desprenderse una vez que están sanos y fuertes. “Después de varias semanas de cuidados intensivos, uno se encariña con el animal, ya le pone un nombre y crea un lazo, por eso al momento de darlo en adopción es un poco triste. Pero uno sabe que si no lo da en adopción, le está negando la posibilidad a otro animalito de ser recuperado. Es una rueda constante: a pesar de que se va uno, enseguida entra otro, porque perros abandonados es lo que sobra en esta ciudad”, comentó esta mujer que no siempre ha podido dar en adopción a los animales, tanto así que en la actualidad, tiene 8 perros propios. Canela, Mancha y Navidad son unos de los tantos protagonistas de esta triste historia con final feliz. “Siempre me quedo con los más viejos o los que tienen enfermedades crónicas. Porque la gente es amiga del éxito. Nadie quiere un animal con problemas de salud. Yo amo a los perros con devoción y espero tener la dicha de no ver en un futuro animales abandonados”. todo el empeño del mundo en salvarlos, Dios siempre me ha puesto en el camino personas de buen corazón, como la Dra. Trina, quien ha sido un gran apoyo médico para sanar a todas las mascotas enfermas que he tenido en mi hogar”, contó Cora, con la satisfacción del deber cumplido.

Asociación Pro-Defensa de Animales Aproa fue fundada en el año 1982 en la ciudad de Caracas, por un grupo de 20 personas amantes de los animales. El creador de esta Asociación y su primer presidente fue Víctor Mileo, un gran activista que luchó en pro de los derechos de los animales hasta su muerte acaecida en el año 1993. Esta Asociación civil sin fines de lucro dedicada a proteger los animales y hacer reconocer sus derechos está afiliada a la Federación Venezolana de Asociaciones de Protección Animal y a la WSPA (World Society for the Protection of Animals). Desde hace mucho tiempo hasta nuestros días APROA se autogestiona con los ingresos obtenidos en dos consultorios veterinarios y las cuotas aportadas por sus socios. Cabe destacar que nunca ha tenido, ni tiene, ningún tipo de apoyo oficial.

Artí culo Ci entí fico

Su actual presidenta, Cristina Camilloni, comentó que APROA hace todo lo posible por cumplir su misión, tanto en forma directa con la atención de los animales: esterilizaciones, adopciones y rescates en zonas desatendidas como indirecta por medio de la educación: charlas humanitarias en escuelas y liceos, folletos, afiches y conferencias, así como campañas de concienciación de las diversas formas de maltrato que se cometen contra los animales y escritos en la prensa como el Boletín de los Derechos de los Animales, que se publica en el periódico Ultimas Noticias los primeros viernes de cada mes.

[ 26 ]

Desde su fundación, Aproa ha promovido la formación de otras instituciones protectoras de animales. Entre sus logros más importantes se encuentran la aprobación de la Ordenanza de Protección Animal del Municipio Libertador de Caracas, la incorporación de la línea Aeropostal al Tratado de “No transporte Animales Silvestres” y, en 1993, actuó junto con la WSPA en el rescate de los galgos del Canódromo de Margarita. Sin duda alguna esta Asociación se ha consolidado con el paso del tiempo como una de las más conocidas y dinámicas del ramo, con sede propia y con un gran poder de convocatoria cuando a reflexionar y concientizar a las personas se refiere. www.aproa.org.ve

En el año 2005 nació la organización civil sin fines de lucro Red de Apoyo Canino (RAC) como respuesta de un pequeño grupo de profesionales que decidieron ser parte activa en la lucha por la justicia y la vida de los más desamparados, los animales en situación de riesgo o de abandono; y con ello comenzaron a transitar el camino que, casi sin darse cuenta, los llevaría a convertirse en una plataforma nacional para la defensa de los derechos de los que no tienen voz

y la participación de la sociedad en la promulgación de un cambio de consciencia donde se enaltece el valor de los perros y gatos mestizos y se reclama para ellos un lugar digno dentro de la vida de los ciudadanos de este país. Cabe destacar que La Red de Apoyo Canino no es un refugio, su modelo de trabajo se basa en coordinar la ayuda a través de alianzas con la comunidad, alcaldías y demás instituciones afines para así transformar la penosa realidad de los animales en condición de abandono.

La reconocida actriz Venezolana Marjorie de Sousa, miembro activo de esta organización nos dio a conocer a través de una petición por la red social Twitter gran parte del noble trabajo que realizan a viva voz de la Coordinadora de Medios y Eventos de (RAC), Mariant Lameda. La RAC se enfoca en tres áreas de acción fundamentadas en exhortar a la población a adoptar un animal sin hogar, con ello espera disminuir sistemáticamente el número de animales víctimas de

Report aje

Red de Apoyo Canino

[ 27 ]

AVISA La Revista

la explotación y la comercialización indiscriminada y cruel de sus vidas. También se dedica de forma permanente a fomentar la esterilización de perros y gatos que sobreviven en las calles, como la única alternativa humanitaria para el control de la natalidad. Afirmó Lameda. Igualmente, comentó que una de sus principales prioridades está centrada en la educación, en este punto la suma de conciencia ante la situación de maltrato sostenido que viven los animales que han tenido el infortunio de nacer sin hogar, ha sido el pilar fundamental del mensaje de la Organización. De igual forma, considera que es de suma importancia desarrollar grupos de acción capaces de sensibilizar a la población que no tiene interés en el tema de la protección animal, o que teniendo interés carece de las herramientas para conocerlo y enfrentarlo, esta ha sido la manera de hacer crecer una cultura general orientada al respeto hacia la vida de los animales en la Red de Apoyo Canino.

Fundación Amigos Caninos FUNDACANI nació hace 5 años en la Ciudad de Maracay gracias a la visita inesperada del protagonista de esta historia, Franky, una perrita mestiza de la calle que se acercó en busca de comida a la casa de la que más tarde seria la presidente de la Fundación, Norex Rodríguez. A partir de ese momento Norex se plantea la idea de crear una fundación para ayudar a los animales abandonados. Desde entonces hasta nuestros días, la labor de Fundacani ha marcado pauta en nuestra ciudad.

Cabe destacar que FUNDACANI se mantiene con la ayuda de los integrantes proteccionistas de dicha fundación, así como también con la colaboración de los médicos veterinarios Griselda Acuña, Nelson Fuenmayor y Anastacia Álvarez. Los Laboratorios Silvestre y Servicomvet también han sido su gran respaldo en cuanto a insumos médicos veterinarios se refiere. Y por supuesto han contado con la humilde ayuda de particulares que aportan su granito de arena ya sea con alimentos o con el cuidado e higiene de las mascotas rescatadas. Lcda. Mariela Delgado G.

www.redeapoyocanino.org

Report aje

La razón de ser de la Fundación Amigos Caninos se basa en el rescate y conservación de animales que se encuentran en estado de abandono, ya sea por abandono directo o indirecto. Comentó Rodríguez, presidenta de la Fundación. Igualmente manifestó que en dicha fundación se dedican enteramente a la educación y a la formación de planes para controlar la sobrepoblación de animales como son las jornadas de esterilización, castración y adopción.

[ 28 ]

Norex Rodriguez, presidenta de Fundacani

INSUVECA E

l 5 de abril de 2011 la empresa Insuveca celebró 20 años en el mercado farmacéutico veterinario de nuestro país, ofreciendo como siempre, desde su fundación, productos de alta calidad a todos sus clientes. Luis Mendoza y Alfonzo Plaza ambos Médicos Veterinarios de gran trayectoria profesional unieron esfuerzos para dar a luz este proyecto, que más tarde se convertiría en una empresa aragüeña confiable y prestigiosa. Según el Médico Veterinario, Gilberto Gauthier, Gerente Nacional de Ventas de Insuveca, esta organización que tiene por lema “Innovando en la Salud Animal” ha tenido como objetivo introducir al mercado farmacéutico veterinario productos de sus empresas representadas en Venezuela como son Virbac (empresa francesa); Anupco (empresa inglesa); y Sogebal (empresa francesa), estas dirigidas a solucionar y abastecer el sector de la salud animal con productos innovadores y eficaces. “Indiscutiblemente, Insuveca a lo largo de todo este tiempo ha construido su patrimonio en base al desarrollo de la salud innovadora a través de cuatro líneas de productos: animales de compañía, ganadería, avicultura, porcinos e industrial” comentó el Gerente Nacional de Ventas. Al tiempo que afirmó que una de las claves del éxito de esta organización, es debido a que han abarcado un gran porcentaje del mercado farmacéutico veterinario sirviendo de esta forma a diferentes sectores de la población animal. De igual forma, el Dr. Gauthier añadió que gracias al capital humano de esta empresa y el empeño que día a día ponen en sus labores han sido reconocidos como la empresa líder en productos novedosos de excelente calidad para el sector de la salud animal. Insuveca sigue apostando por nuestro país adaptándose a los grandes cambios y retos que esto conlleva, por lo que diariamente se preparan y esmeran para poder garantizar a sus clientes una gama de productos eficaces y competitivos que ofrecen una rápida solución a sus necesidades. Por eso y por muchas más razones la Asociación Venezolana de la Industria de Salud Animal (AVISA) le extiende gratamente sus felicitaciones a esta organización por sus 20 años de presencia en el mercado farmacéutico veterinario de nuestro país, por su constancia y dedicación.

¡¡¡Felicidades!!! Lcda. Mariela Delgado G.

[ 29 ]

AVISA La Revista

Franca y noble, la relación con un animal doméstico crea un apego definido por el cariño, la reciprocidad y la pureza. Basada en el dar y recibir, la convivencia con una mascota es una indiscutible fuente de bienestar y un aprendizaje que pasa por todos los sentidos.

ISTÓRICO Y UNIVERSAL, el vínculo entre mascotas y dueños está sustentado en sentimientos puros, en un dar y recibir mutuo y en una experiencia sensorial única. Afecto, complicidad y lealtad nutren tan celebrada relación. Bien lo dijo el escritor francés Anatole France: “hasta que no hayas amado un animal, una parte de tu alma estará dormida”. “Animal de compañía”, así define la Real Academia Española la palabra mascota. La Asociación Mundial de Veterinaria, por su parte, refiere que se trata de un animal capaz de vivir junto al hombre en un medio ambiente compartido, generalmente fuera de su hábitat natural. La institución clasifica a las mascotas en domésticas (perros y gatos) y exóticas (culebras, aves, conejos y caballos). Consideradas sociables –en mayor grado los canes que los felinos-, las mascotas domésticas son las más comunes en el mundo.

Report aje

Encuentro natural

[ 30 ]

En la convivencia, dueño y mascota transitan por un ca-mino progresivo de emociones gratificantes y correspondidas. Investigaciones sobre el comportamiento de perros y gatos han demostrado que estas especies no sólo se acercan a las personas por el instinto de supervivencia (alimentación), sino para sentir cobijo y contención.

También necesitado de afecto, al ser humano le gusta dar y recibir cariño, y encuentra en las mascotas domésticas la posibilidad de hacerlo. El animal funge de confidente y cómplice: el dueño siente que su mascota nunca lo traicionará.

estacionamiento ya Pelusa está moviendo la cola para recibirme”). El animal, en cambio, es primario: se lame, ladra, ronronea, corre, se toca y apela a recursos afectivos espontáneos.

“Por ser seres sociales, tanto los humanos como los perros y gatos vienen programados para establecer vínculos de apego entre ellos y con otras especies”, explica de modo introductorio Emma Mejía, psicóloga y terapeuta familiar. Amos y mascotas son capaces y están preparados para intercambiar afecto: estudios refieren que unos y otros tienen la necesidad de formar lazos y responder al instinto de contacto físico.

El vínculo con la mascota promueve sentimientos y actitudes positivas que favorecen el crecimiento y el aprendizaje personal. ¿Qué enseña tener una mascota? Entre las lecciones más significativas, los especialistas subrayan tres:

¿Cómo definir, entonces, la relación entre dueños y mascotas? Los especialistas coinciden en describirla como un vínculo de apego basado en el dar y recibir. Esa cercanía cuenta con manifestaciones de amor, respeto, atención, comprensión, compañía y lealtad. “La interacción y la empatía es recíproca y está garantizada porque el dueño depende del afecto de la mascota y viceversa; los dos hacen una combinación perfecta”, subraya la psicóloga María Isabel Arnal. Claro está que existen diferencias en cómo vive cada uno la relación. El humano, dotado de la capacidad de hablar, da significado y simboliza el vínculo (“desde que entró al

Escuela de Vida

RESPONSABILIZARSE POR EL OTRO Compromiso a largo plazo, una mascota enseña a proporcionar bienestar. En los niños tener una mascota constituye el primer paso de responsabilidad en la vida de otro, un logro muy celebrado por los psicólogos infantiles.

Además de las atenciones básicas, la convivencia coloca al dueño en el compromiso voluntario de responder a las necesidades afectivas y recreativas de su animal.

• Estar en contacto con la naturaleza. • Descubrir la fidelidad. • Disminuir las corazas defensivas. • Establecer otros códigos de comunicación.

RELACIONARSE CON FRANQUEZA

Rol familiar

Transparente y honesto, es un vínculo libre de luchas de poderes y competencias. Por ser una relación “desarmada”, no hay necesidad de protegerse: frente a una mascota no hay críticas ni juicios. “El perro o el gato son el único amigo que no cuestiona”, precisa Arnal. Esa libertad en la comunicación favorece las expresiones auténticas de las emociones, sin control ni contención.

Cuando una mascota se incorpora al sistema familiar beneficia la interacción entre sus miembros y la relación con el entorno. Indistintamente de las razones por las que se adopte (compañía, diversión, seguridad, asistencia), la mayoría de las mascotas cumple un papel positivo: INTEGRADOR Promueve el compartir entre los integrantes de la familia. En las relaciones de hermanos donde hay rivalidades, por ejemplo, puede auspiciar puntos de encuentro. Algunos tratamientos terapéuticos de familia sugieren incorporar una mascota para suscitar lazos fraternos y despertar hermandades frente a las divergencias. “Hablo más con mis hijos desde que adoptamos a Pamela”, ilustra una madre.

SOCIALIZADOR Elogiado por terceros, el animal se convierte en un puente para hacer contacto con personas que comparten el mismo interés. “Enriquece la comunidad social porque facilita la identificación con otros dueños que entienden el apego porque lo viven. Ese acercamiento abre un camino de interacción muy valioso”, precisa Mejía, “¿Dónde lo dejas en vacaciones?, ¿a qué veterinario lo llevas?, ¿qué alimento le das?...”, son puntos de partida frecuentes del intercambio. Esa socialización también es beneficiosa para la mascota, porque le permite establecer un círculo de amigos.

Fuente de bienestar Propiciadora de emociones placenteras, la convivencia con una mascota reporta numerosos beneficios físicos y psicológicos.

COOPERATIVO Alude a la ayuda y colaboración que se activan ante las necesidades de la mascota. Hay casos de familias desacostumbradas a cooperar alrededor de alguna actividad que, con la llegada de un perro o un gato, empiezan a participar y a repartirse voluntariamente las responsabilidades de cuidado.

DESARROLLAR GENEROSIDAD “Podemos juzgar el corazón de un hombre según trata a los animales”, escribió el filósofo alemán Immanuel Kant. La frase ilustra bien cómo en el marco del dar y recibir el dueño de una mascota ejerce diariamente la bondad y la indulgencia. “En la relación ninguno de los dos saca la cuenta de lo que da” ilustra Mejía. Se sabe de personas “cerradas” que desarrollan un sentido de compañerismo inédito cuando adoptan un perro.

También se aprende a… • Observar y comprender las necesidades del otro. • Desarrollar la capacidad de adaptación y tolerancia.

[ 31 ]

AVISA La Revista

Apoyada en observaciones clínicas, la Organización Mundial de la Salud (OMS) renueva anualmente –en el marco del Día Mundial del Animal, el 4 de octubre- su recomendación de siempre: tener una mascota en casa es fuente de salud y bienestar. BENEFICIOS FÍSICOS “Es un excelente estimulo para el ejercicio y el movimiento”, reporta la OMS. Por la dinámica de su cuidado, una mascota lleva a sus dueños a mantenerse activos y –en muchos casos y según la raza- muy enérgicos. Los especialistas coinciden en subrayar que esos desplazamientos (durante el juego, el baño o el paseo) favorecen la coordinación, la movilidad y la fuerza muscular. Estudios realizados en la Universidad de Harvard, en Estados Unidos, han revelado que acariciar a un perro o un gato, además de resultar un estímulo sensorial, reduce la presión arterial (las mascotas son muy recomendadas para pacientes hipertensos) y disminuye la frecuencia respiratoria, un efecto que favorece la relajación. Un dato muy curioso: se ha demostrado que quienes tienen mascotas son más expresivos con el rostro, por los gestos constantes que hacen para comunicarse con ellas. BENEFICIOS PSICOLÓGICOS Emociones puras, sensación de paz, compañía grata y saberse útil son algunas de las ventajas que ofrece la convivencia con una mascota. Ese efecto positivo permite que los dueños mejoren la relación consigo mismos y con los demás. “Es saludable psicológicamente, porque da la oportunidad de desarrollar recursos de sensibilización, de dar y recibir, de estimulación multisensorial y de hacer contacto con los instintos”, subraya Mejía. Diversos estudios han precisado que la relación con una mascota reduce la ansiedad (es ideal para pacientes con Trastorno Obsesivo Compulsivo), combate el estrés por el contacto físico y los paseos al aire libre, mejora el humor y favorece la armonía. En los niños con dificultades de aprendizaje y depresión es un recurso muy utilizado para su desarrollo psíquico y sensorial.

¿Y el beneficio para los animales? La Asociación Mundial de Veterinaria sostiene que el cuidado y el cariño que reciben de sus dueños –y el contacto de piel que mantienen con ellos- favorece en las mascotas el crecimiento físico, la resistencia a las enfermedades y la estabilidad emocional.

Report aje

Fuente: Revista + Salud (Edición Nº: 21, año IV) Autor: José Ramón Villalobos

[ 32 ]

Los implantes de oro contra enfermedades degenerativas

Maracay pionera en la aplicación de esta técnica Diversas investigaciones a nivel mundial han demostrado que implantar oro en los acupuntos de los tejidos blandos de animales como perros y equinos con enfermedades degenerativas puede aliviar el dolor y mejorar la calidad de vida del paciente Lic. Mariela Delgado G. uando nuestra mascota tiene un problema de salud se ha de pensar que, junto a la cura recetada por su veterinario de cabecera, hay toda una serie de terapias naturales o complementarias que le ayudarán a mejorar rápidamente y en muchas ocasiones sanar definitivamente sin efectos adversos. La introducción de la acupuntura como método milenario de tratamiento incluido dentro de la Medicina Tradicional China abrió muchos caminos de curación para la sociedad. A través de este procedimiento el público se volvió más consciente de los métodos alternativos para mejorar su salud. Debido a la respuesta positiva que lograron, el hombre comenzó a preguntarse si estos mismos tratamientos serian beneficiosos para sus animales. Hoy por hoy diversos estudios dan fe de ello. Algunas derivaciones de la acupuntura como los implantes de oro, activan y estimulan los acupuntos en forma

permanente durante toda la vida de nuestra mascota. El Dr. Grady Young, de Georgia en Estados Unidos fue el pionero de esta técnica en la Medicina Veterinaria. Sin embargo, su procedimiento fue perfeccionado por el Dr. Terry Durkes quien descubrió una forma de alivio del dolor en perros que incluía la implantación de pequeños granos de oro puro, en ciertos acupuntos alrededor de las articulaciones en perros. Lo empleó efectivamente como tratamiento para displasia de cadera y ataques epilépticos. Tras muchos estudios reveló que esta terapia alternativa era una excelente opción para tratar la osteocondritis y la osteocondritis disecante del hombro, la artritis del codo y la rodilla, la espondilosis espinal y enfermedades crónicas en caninos de todas las razas. Es entonces en el año 2009 que esta técnica es implementada por primera vez en Venezuela en la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Central de

Venezuela (núcleo Maracay) específicamente en el “Hospital Veterinario Dr. Daniel Cabello” por Dalia Rodríguez, Medico Veterinario, especialista en Acupuntura con la formación avanzada en la Internacional Veterinary Acupuncture Society (IVAS). La aplicación de implantes de oro es una técnica de estimulación permanente de los puntos de acupuntura en el cuerpo del animal. Su tamaño varía entre 0.8 x 3mm, se utiliza hilo de oro de 24 kilates, o pequeñas piezas magnéticas bañadas en oro. Estos implantes son introducidos en la región subcutánea o muscular (dependiendo del punto utilizado) con el uso de un aplicador de implantes parecido a una jeringa el cual lleva una aguja hipodérmica de 18 ½ G y en el extremo de la aguja colocamos el implante el cual va enrolladito en si mismo como si fuera un pequeño tornillo, esto para evitar, que el implante migre a otra parte del cuerpo. La técnica es muy sencilla y los resultados muy favorables, sin

Artí culo Ci entí fico

[ 33 ]

AVISA La Revista

efectos secundarios y compatible con otros tratamientos. Comentó la especialista. “Decimos que un animal es candidato a colocarle los implantes de oro, cuando responde favorablemente a las terapias acupunturales” explicó Dalia Rodríguez, Medico Veterinario. Al tiempo que aseveró que por tratarse de un acto quirúrgico los animales deben ser sedados Se hace la asepsia y se rasura para extremar las condiciones de esterilidad. “Por lo general aplicamos la sedación a nivel de la frente entre las cejas del animal o en vaso gobernador uno, que es un acupunto ubicado entre la base de la cola y el ano. Con eso logramos una relajación del paciente maravillosa y se evita el uso de altas dosis de tranquilizantes”. Según Rodríguez, “Los implantes activan la liberación de neurotransmisores: endorfinas, relajantes que eliminan el dolor en primer lugar y en segundo lugar paralizan el proceso de degeneración o desgate de las articulaciones, sobre los cambios adicionales que pueda sufrir esa articulación. Además de que paraliza el proceso de desgaste o de lesión del paciente. También hemos notado que con

su uso hay una descompresión a nivel de los discos intervertebrales. Incluso el uso de estos implantes disminuye el tamaño de los puentes ínter óseos que es algo que no se opera”. Comentó la acupuntora. Igualmente manifestó “Los resultados son extraordinarios porque hay una luz, hay una esperanza para muchos pacientes geriátricos, para muchos animales jóvenes y para muchos propietarios que no desean la cirugía. Además es un procedimiento ambulatorio que es tres veces más económico que una cirugía. Sin embargo, no en todos los casos se puede emplear esta técnica, por ejemplo en perros con procesos cancerígenos o con casos de osteomielitis.

Tasa de éxito en caninos con Implantes de Oro Según la Dra. Rodríguez y su experiencia en la práctica de esta técnica la tasa de éxito en caninos con implantes de oro, varía de la siguiente manera: • Un animal menor de 7 años de edad tiene una tasa de éxito de un 98%. • De 7 a 12 años por lo general tiene una tasa de éxito del 80%.

• De12 años en adelante tenemos nada más una tasa de éxito del 50%. Rodríguez, comentó que un porcentaje muy alto de animales responden favorablemente a este procedimiento al día siguiente o en su defecto a las dos semanas. En cambio en pacientes geriátricos se puede notar la mejoría aproximadamente a los 3 o 6 meses post-implante, obteniendo en la mayoría de los casos éxito total. Señaló enfática que se deben manejar los cuidados necesarios para que la recuperación del paciente se lleve en buenos términos, es decir, seguir una serie de pasos para evitar el riesgo de infección. Tales como: No bañar al perro durante 5 o 7 días, así como evitar el aumento de peso y los cambios bruscos de temperatura. Los implantes de oro son una alternativa para mejorar la salud y la calidad de vida del paciente. “Lo que buscamos es tener una triada de bienestar entre el propietario, el paciente y el Medico Veterinario, todos equilibrados y satisfechos”. Puntualizó la especialista. Lcda. Mariela Delgado G.

Nuevos Agremiados

Nuevo s Agremi ados

[ 34 ]

na vez más la Asociación Venezolana de la Industria de Salud Animal (AVISA) abre sus puertas a todas aquellas empresas nacionales y extranjeras, que se dedican a la manufactura y comercialización de productos veterinarios para la salud animal en el país. Por ello, nos sentimos complacidos al recibir a dos nuevos agremiados que a partir de ahora formarán parte de nuestra gran familia.

La Junta Directiva de la Asociación Venezolana de la Industria de Salud Animal (AVISA) le da una calurosa bienvenida a sus nuevos agremiados: Imsega, C.A y a Corporación Droveca, C.A (Corpodroveca); empresas establecidas en el país, dedicadas a la producción y comercialización de medicamentos de uso veterinario.

AVISA fue concebida para proteger los intereses de sus Asociados; contribuir con el desarrollo de la Industria Veterinaria Venezolana así como trabajar con el firme propósito de colaborar con el progreso del Sector Agropecuario en los aspectos económicos y técnicos promoviendo un clima altamente positivo para el logro de objetivos comunes.

Es una empresa con trayectoria a nivel regional y nacional está ubicada en la Ciudad Jardín del estado Aragua y se dedica a la comercialización de productos de uso veterinario correspondientes al sector bovino. Su representante legal y presidente es el Lic. Arturo Rojas y su asesor técnico es el Médico Veterinario Carlos Omaña.

Imsega, C.A.

Corpodroveca Es una empresa Marabina que se dedica a la elaboración y comercialización de productos de: Prevención, alimentación y salud en el cuidado de aves, caninos y ganado. Tiene amplia trayectoria en el mercado farmacéutico veterinario a nivel nacional y desde su nacimiento ha llevado productos de calidad al campo Venezolano satisfaciendo las necesidades del mercado. Su representante legal es el Dr. Jorge E. Rincón y su Asesor Técnico: el Médico Veterinario, Pedro M. Ramos V. Lcda. Mariela Delgado G.