9 minute read
Žiri / Jury / Nagrade / Awards
NAGRADE / AWARDS
ŽIRI TAKMIČARSKOG PROGRAMA – IGRANI
FILM / COMPETITION PROGRAMME JURY – FEATURE FILM Predsjednik žirija / President of the Jury
Sebastian Meise
Reditelj, scenarist, Austrija / Director, Screenwriter, Austria
Lucile Hadžihalilović
Rediteljica, scenaristica, producentica, Francuska / Director, Screenwriter, Producer, France
Antoneta Alamat Kusijanović
Scenaristica i rediteljica, Hrvatska, SAD / Writer-Director, Croatia, USA
Milan Marić
Glumac, Srbija / Actor, Serbia
Katriel Schory
Producent, konsultant, Izrael / Producer, Consultant, Israel
ŽIRI TAKMIČARSKOG PROGRAMA –
DOKUMENTARNI FILM / COMPETITION PROGRAMME JURY – DOCUMENTARY FILM
Hilal Baydarov
Reditelj, Azerbejdžan / Director, Azerbaijan
Salome Jashi
Rediteljica, Gruzija / Director, Georgia
Margje de Koning
Umjetnička direktorica festivala Movies that Matter, Nizozemska / Artistic Director of Movies that Matter, Netherlands
ŽIRI TAKMIČARSKOG PROGRAMA – KRATKI
FILM / COMPETITION PROGRAMME JURY – SHORT FILM
Ido Abram
Zamjenik direktora EYE Film Filmmuseum, Nizozemska / Deputy Director of the EYE Film Filmmuseum, Netherlands
Morgane Dziurla-Petit
Rediteljica, Francuska / Director, France
Christos Massalas
Reditelj, Grčka / Director, Greece
ŽIRI TAKMIČARSKOG PROGRAMA – STUDENTSKI
FILM / COMPETITION PROGRAMME JURY – STUDENT FILM
Ludmila Cvikova
Producentica, Nizozemska / Producer, Netherlands
Maya Dreifuss
Rediteljica, Izrael / Director, Israel
Nduka Mntambo
Voditelj studijskog master programa za film na Nizozemskoj filmskoj akademiji, Nizozemska / Head MA of Film programme at the Netherlands Film Academy, Netherlands
ŽIRI - SPECIJALNA NAGRADA ZA PROMICANJE
RODNE RAVNOPRAVNOSTI / JURY - SPECIAL AWARD FOR PROMOTING GENDER EQUALITY
Marta Popivoda
Rediteljica, videoumjetnica, istraživačica, Srbija / Director, video artist, researcher, Serbia
Selma Spahić
Rediteljica, Bosna i Hercegovina / Director, Bosnia and Herzegovina
Miguel Valverde
Producent, scenarist, Portugal / Producer, Writer, Portugal
ŽIRI ZA EVROPSKI KRATKI FILM /
EUROPEAN SHORT FILM JURY
Reka Bucsi
Rediteljica, scenaristica, umjetnička direktorica, Njemačka / Director, Writer, Art Director, Germany
Valentina Maurel
Rediteljica, Kostarika / Director, Costa Rica
Alban Ukaj
Glumac, Bosna i Hercegovina / Actor, Bosnia and Herzegovina CICAE ŽIRI / CICAE JURY
Monica Sebestyen
Vlasnica i upraviteljica Cinema Artae, Rumunija / Owner and manager of Cinema Arta, Romania
Tamara Visković
Voditeljica Odjela za kulturu Centra za kulturu i cjeloživotno obrazovanje Zlatna vrata, Hrvatska / Head of Culture department of the Center for culture and lifelong education Golden Gate, Croatia
Ibrahim Saad
Osnivač i projekt menadžer Jesuit Cairo animation School / Founder and Project Manger of Jesuit Cairo animation School CINEUROPA ŽIRI / CINEUROPA JURY
Frédéric Cornet
Direktor Cinema Galeries, Belgija / Director of Cinema Galeries, Belgium
Saša Hajduković
Reditelj, Bosna i Hercegovina / Director, Bosnia and Herzegovina
ZVANIČNE NAGRADE
PARTNERSKE NAGRADE
POČASNO SRCE SARAJEVA
Dodjeljuje se u znak priznanja za izuzetan doprinos filmskoj umjetnosti.
Takmičarski program – igrani film
SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI IGRANI FILM
Novčanu nagradu, u iznosu od 16.000 €, sufinansira Turistička zajednica Kantona Sarajevo SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU REŽIJU
Novčanu nagradu, u iznosu od 10.000 €, obezbjeđuju Ujedinjene nacije u Bosni i Hercegovini. SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJU GLUMICU
Novčana nagrada, u iznosu od 2.500 € SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJEG GLUMCA
Novčana nagrada, u iznosu od 2.500 €
Takmičarski program – dokumentarni film
SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI DOKUMENTARNI FILM
Novčanu nagradu, u iznosu od 4.000 €, obezbjeđuje Vlada Švicarske. SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI KRATKI DOKUMENTARNI FILM
Novčana nagrada u iznosu od 2.000 € NAGRADA ZA LJUDSKA PRAVA
Nagrada za ljudska prava dodjeljuje se za najbolji film iz Takmičarskog programa – dokumentarni film koji obrađuje tematiku ljudskih prava. Nagradu, u iznosu od 3.000 €, obezbjeđuje Kraljevina Nizozemska. SPECIJALNA NAGRADA ŽIRIJA
Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €
Takmičarski program – kratki film
SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI KRATKI FILM
kvalifikacioni film za prijavu za nagradu Oscar® Novčana nagrada u iznosu od 2.500 €
Takmičarski program – studentski film
SRCE SARAJEVA ZA NAJBOLJI STUDENTSKI FILM
Novčanu nagradu, u iznosu od 1.000 €, obezbjeđuje Vijeće za regionalnu saradnju.
Novčanu nagradu, u iznosu od 7.500 €, obezbjeđuje MasterCard®. SRCA SARAJEVA ZA TV SERIJE UNICREDIT NAGRADA PUBLIKE KANDIDATURA ZA NAGRADU EVROPSKE FILMSKE AKADEMIJE U KATEGORIJI NAJBOLJI KRATKI FILM
Pobjednik ulazi u kandidaturu za nagradu Evropske filmske akademije za najbolji kratki film. CICAE NAGRADA
Međunarodna konfederacija umjetničkih kina (CICAE) nagrađuje film u selekciji Takmičarskog programa – igrani film. Nagrađeni film će dobiti posebnu podršku CICAE kada je u pitanju pomoć s distribucijom, prikazivanjem filma i dopiranjem do publike, putem mreže od 3.000 kina. CINEUROPA NAGRADA
Nagradu dodjeljuje Cineuropa portal, posvećen evropskoj kinematografiji i njenim stvaraocima i to filmu koji, osim što nesporno posjeduje umjetničke kvalitete, također promovira ideje evropskog dijaloga i integracije. Vrijednost nagrade iznosi 5.000 €.
OFFICIAL AWARDS HONORARY HEART OF SARAJEVO AWARD
Given in recognition of an exceptional contribution to art of film. Competition Programme – Feature Film HEART OF SARAJEVO FOR THE BEST FEATURE FILM
Award in the amount of 16,000 € co-sponsored by the Tourism Association of Canton Sarajevo. HEART OF SARAJEVO FOR THE BEST DIRECTOR
Award in the amount of 10,000 € sponsored by United Nations in Bosnia and Herzegovina. HEART OF SARAJEVO FOR THE BEST ACTRESS
Award in the amount of 2,500 € HEART OF SARAJEVO FOR THE BEST ACTOR
Award in the amount of 2,500 € Competition Programme – Documentary Film HEART OF SARAJEVO FOR THE BEST DOCUMENTARY FILM
Award in the amount of 4,000 € sponsored by Government of Switzerland. HEART OF SARAJEVO FOR BEST SHORT DOCUMENTARY
FILM Award in the amount of 2,000 € HUMAN RIGHTS AWARD
Best film of the Competition Programme – Documentary Film dealing with the subject of human rights. Award in the amount of 3.000 €, sponsored by the Kingdom of the Netherlands. SPECIAL JURY AWARD
Award in the amount of 2,500 €
Oscar® qualifying Award in the amount of 2,500 €
Award in the amount of 1,000 € sponsored by Regional Cooperation Council. SPECIAL AWARD FOR PROMOTING GENDER EQUALITY
Award in the amount of 7,500 € sponsored by MasterCard®.
PARTNERS' AWARDS EUROPEAN FILM ACADEMY SHORT FILM CANDIDATE
The winner receives a candidature for the European Film Academy Best Short Film Award. CICAE AWARD
The International Confederation of Art Cinemas (CICAE) awards a film from the Competition Programme – Feature Film. The awarded film will receive CICAE support in terms of distribution, exhibition and audience outreach, through a network of 3,000 cinemas. CINEUROPA PRIZE
The prize is awarded by the Cineuropa portal, the site dedicated to the European cinema and film professionals, and is given to a film that besides having indisputable artistic qualities also promotes the idea of European dialogue and integration. The value of this award is 5,000 €.
SRCA SARAJEVA ZA TV SERIJE – NOMINACIJE / HEARTS OF SARAJEVO FOR TV SERIES – NOMINATIONS
NAJBOLJA DRAMSKA SERIJA / BEST DRAMA SERIES
BESA 2 BLOK 27 / BLOCK 27 CRNA SVADBA / BLACK WEDDING KLJUN / AWAKE LENINOV PARK / LENIN’S PARK NEČISTA KRV / BAD BLOOD PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST ARTEFACT ŠUTNJA / THE SILENCE NAJBOLJA GLAVNA GLUMICA U DRAMSKOJ SERIJI / BEST LEADING ACTRESS – DRAMA SERIES
Jelena Đokić (CRNA SVADBA / BLACK WEDDING) Tihana Lazović (PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST ARTEFACT) Kseniia Mishyna (ŠUTNJA / THE SILENCE) Nika Rozman (LENINOV PARK / LENIN’S PARK) Hana Selimović (BESA 2) Jovana Stojiljković (PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST ARTEFACT) Nada Šargin (VREME ZLA / TIME OF EVIL) Ivana Vuković (KLJUN / AWAKE) NAJBOLJI GLAVNI GLUMAC U DRAMSKOJ SERIJI / BEST LEADING ACTOR – DRAMA SERIES
Arben Bajraktaraj (BESA 2) Izudin Bajrović (PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST ARTEFACT) Rene Bitorajac (PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST ARTEFACT) Dragan Bjelogrlić (NEČISTA KRV / BAD BLOOD) Goran Bogdan (ŠUTNJA / THE SILENCE) Sebastian Cavazza (DOLINA ROŽ / VALLEY OF FLOWERS, LENINOV PARK / LENIN’S PARK) Uliks Fehmiu (CRNA SVADBA / BLACK WEDDING) Krešimir Mikić (PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST ARTEFACT) NAJBOLJA EPIZODNA ULOGA – GLUMICA U DRAMSKOJ SERIJI / BEST SUPPORTING ACTRESS – DRAMA SERIES
Lana Barić (PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST ARTEFACT) Ljiljana Blagojević (KLJUN / AWAKE) Milica Gojković (BESA 2) Branka Katić (UBICE MOG OCA 5 / KILLERS OF MY FATHER 5) Isidora Simijonović (VREME ZLA / TIME OF EVIL) NAJBOLJA EPIZODNA ULOGA - GLUMAC U DRAMSKOJ SERIJI / BEST SUPPORTING ACTOR – DRAMA SERIES
Zlatko Burić (ŠUTNJA / THE SILENCE) Vahid Džanković (KLJUN / AWAKE) Muhamed Hadžović (MOČVARA 2 / UNDERNEATH 2) Slavko Štimac (CRNA SVADBA / BLACK WEDDING) Feđa Štukan (NEČISTA KRV / BAD BLOOD) ZVIJEZDA U USPONU - DRAMSKA SERIJA / RISING STAR – DRAMA SERIES
Florist Bajgora (BESA 2) Sara Klimoska (MOČVARA 2 / UNDERNEATH 2) Pavle Mensur (VREME ZLA / TIME OF EVIL) Robert Ožvar (MOČVARA 2 / UNDERNEATH 2) Stipe Radoja (PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST ARTEFACT) Sara Sandeva (NEČISTA KRV / BAD BLOOD) Stefan Vukić (KLJUN / AWAKE) NAJBOLJI SCENARIJ ZA EPIZODU – DRAMSKA SERIJA / BEST SCREENPLAY FOR THE EPISODE – DRAMA SERIES
Marjan Alčevski (ŠUTNJA / THE SILENCE - 6. epizoda) Matija Dragojević, Ljubica Luković (KLJUN / AWAKE - 8. epizoda) Boban Jevtić (BLOK 27 / BLOCK 27- 5. epizoda) Hana Jušić, Jelena Paljan, Milan F. Živković (PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST SRTEFACT - 2. epizoda) Strahinja Madžarević (CRNA SVADBA / BLACK WEDDING - 5. epizoda) Milena Marković (MOČVARA 2 / UNDERNEATH 2 - 5. epizoda) Vojislav Nanović (NEČISTA KRV / BAD BLOOD - 3. epizoda) Igor Stoimenov, Vuk Ršumović, Mladen Matičević (BESA 2 - 1. epizoda) NAJBOLJA REŽIJA ZA EPIZODU – DRAMSKA SERIJA / BEST DIRECTOR FOR THE EPISODE – DRAMA SERIES
Nemanja Ćipranić (CRNA SVADBA / BLACK WEDDING - 7. epizoda) Jelena Gavrilović, Uroš Tomić (KLJUN / AWAKE - 8. epizoda) Matevž Luzar (DOLINA ROŽ / VALLEY OF FLOWERS - 1. epizoda) Nikola Ljuca, Igor Stoimenov, Milan Todorović (BESA 2 - 4. epizoda) Dalibor Matanić (PODRUČJE BEZ SIGNALA / THE LAST SOCIALIST ARTEFACT - 6. epizoda) Dalibor Matanić (ŠUTNJA / THE SILENCE - 6. epizoda) Momir Milošević (BLOK 27 / BLOCK 27 - 6. epizoda) Goran Stanković (NEČISTA KRV / BAD BLOOD - 9. epizoda) NAJBOLJA KOMEDIJA / BEST COMEDY
ADVOKADO ČUDNE LJUBAVI / STRANGE KIND OF LOVES LUD, ZBUNJEN, NORMALAN / CRAZY, CONFUSED, NORMAL MRKOMIR I NAJBOLJA GLAVNA GLUMICA – KOMEDIJA / BEST LEADING ACTRESS – COMEDY
Jasna Đuričić (ADVOKADO) Nataša Ninković (SLOŽNA BRAĆA / UNITED BROTHERS) Milena Predić (ČUDNE LJUBAVI / STRANGE KIND OF LOVES) Tatjana Šojić (LUD, ZBUNJEN, NORMALAN / CRAZY, CONFUSED, NORMAL) NAJBOLJI GLAVNI GLUMAC – KOMEDIJA / BEST LEADING ACTOR – COMEDY
Ljubomir Bandović (ADVOKADO) Nikola Kojo (ČUDNE LJUBAVI / STRANGE KIND OF LOVES) Mustafa Nadarević (LUD, ZBUNJEN, NORMALAN / CRAZY, CONFUSED, NORMAL) Goran Navojec (MRKOMIR I) ZVIJEZDA U USPONU – KOMEDIJA / RISING STAR – COMEDY
Tarik Džinić (LUD, ZBUNJEN, NORMALAN / CRAZY, CONFUSED, NORMAL) Jovan Jovanović (ČUDNE LJUBAVI / STRANGE KIND OF LOVES) Mirna Mihelčić (MRKOMIR I) NAJBOLJI SCENARIJ ZA EPIZODU – KOMEDIJA / BEST SCREENPLAY FOR THE EPISODE – COMEDY
Feđa Isović (LUD, ZBUNJEN, NORMALAN / CRAZY, CONFUSED, NORMAL - 1. epizoda) Boban Jevtić, Nikola Kojo (ČUDNE LJUBAVI / STRANGE KIND OF LOVES - 3. epizoda) Tonći Kožul, Zoran Lazić (MRKOMIR I - 3. epizoda) Nikola Pejaković (ADVOKADO - 5. epizoda) NAJBOLJA REŽIJA ZA EPIZODU – KOMEDIJA / BEST DIRECTOR FOR THE EPISODE – COMEDY
Saša Hajduković (ADVOKADO - 6. epizoda) Elmir Jukić (LUD, ZBUNJEN, NORMALAN / CRAZY, CONFUSED, NORMAL - 1. epizoda) Nikola Kojo (ČUDNE LJUBAVI / STRANGE KIND OF LOVES - 1. epizoda) Snježana Tribuson (MRKOMIR I - 3. epizoda)
Ceremonija dodjele nagrada za TV serije održat će se 14. augusta 2022. pod pokroviteljstvom BH Telecoma.
The awards ceremony for the winning TV series will be held on 14 August 2022 under the patronage of BH Telecom.
Medijski partner / Media partner
