SAS News 132

N°132

HIVER 2023

WWW.SAS-SKI.CH

Le magazine du Ski-Club Académique Suisse Das Magazin des Schweizerischen Akademischen Skiclubs

100 ANS DU SAS VORBEREITUNG AUF DIE WINTERSAISON

Not just another asset management company.

Asset Management can happen in many ways.

At Patrimonium, we take an active entrepreneurial approach.

To achieve excellence in our mission we seek talents who share our passion for private markets and look for commitment and creativity – qualities that the work environment at Patrimonium helps foster.

Real Estate - Private Debt Private Equity - Infrastructure

Discover our current openings: www.patrimonium.ch/careers

We are hiring

EDITO

La saison est lancée !

Die Saison hat begonnen!

Les premiers flocons sont arrivés sur nos belles montagnes et, pour ceux qui n’ont pas eu la chance de s’exercer lors du camp intersection à Zermatt, l'impatience de réussir ses premiers virages se fait ressentir. Encore un peu de patience !

Die ersten Schneeflocken sind auf unseren schönen Bergen gefallen und diejenigen, die nicht die Chance hatten, während des Camp Intersection in Zermatt zu üben, können es kaum erwarten, die ersten Schwünge zu machen. Noch ein wenig Geduld!

En attendant, dans cette édition du SAS News, les sections ainsi que nos athlètes nordiques et alpins nous partagent leurs préparations pour cette nouvelle saison. Cédric Noger raconte son entraînement en Nouvelle-Zélande et Mathias Leibundgut le voyage en Australie de l’équipe nordique.

Par ailleurs, Marc Rochat répond à nos questions sur son film «Laroche», dont la première a eu lieu fin septembre à Lausanne. Quant à Cécile de Lavallaz, elle nous replonge dans un peu d’histoire du SAS et notamment son esprit que l’on retrouve également dans les lignes de Philippe Nicollier concernant le week-end de grimpe en Oberengadin. Notre sponsor dsm-firmenich évoque de son côté l’importance de notre partenariat et, pour finir, Olivier Brunisholz se prête au jeu de notre questionnaire de Proust.

Mais ce n’est pas tout ! Au travers de ces pages, vous retrouverez également le programme de la Semaine des 100 ans de notre club à Wengen, du 17 au 24 mars 2024. C’est l’occasion pour nous de vous rappeler que votre comité central se démène pour vous préparer un événement d’exception, sous les signes du sport et de l’amitié. Si ce n’est pas encore fait, ouvrez votre boîte mail et inscrivez-vous !

Alexandra, Elina et Ségolène L’équipe rédactionnelle l Das Redaktionsteam

In dieser Ausgabe der SAS News berichten die Sektionen sowie unsere nordischen und alpinen Athleten von ihren Vorbereitungen für die neue Saison. Cedric Noger beschreibt sein Training in Neuseeland, Mathias Leibundgut befasst sich mit der Australienreise des Nordic Teams. Ausserdem beantwortet Marc Rochat unsere Fragen zu seinem Film „Laroche“, der Ende September in Lausanne aufgeführt wurde. Und Cécile de Lavallaz gibt uns einen Einblick in die Geschichte der SAS und insbesondere in ihren Geist. Das widerspiegelt sich auch in den Zeilen von Philippe Nicollier über das Kletterwochenende im Oberengadin. Unser Sponsor dsm-firmenich spricht über die Bedeutung unserer Partnerschaft und Olivier Brunisholz stellt sich unserem Proust-Fragebogen.

Aber das ist noch nicht alles! Auf diesen Seiten finden Sie auch das Programm der 100-JahreJubiläumswoche unseres Clubs in Wengen vom 17. bis 24. März 2024. Wir möchten Sie bei dieser Gelegenheit daran erinnern, dass Ihr Zentralvorstand alles daran setzt, Ihnen ein aussergewöhnliches Ereignis im Zeichen des Sports und der Freundschaft zu bereiten. Falls Sie es noch nicht getan haben, öffnen Sie Ihre E-Mail-Postfächer und melden Sie sich an!

Erratum L’équipe rédactionnelle présente ses excuses pour les erreurs apparues dans certains noms d’anciens présidents centraux dans le dernier SAS News. L’umlaut d’Urs Schüpbach a atterri malencontreusement sur le u de Marc Russenberger et un s de trop s’est glissé dans le nom de Christoph Nater. Chers anciens présidents, encore désolé !

SOMMAIRE 100 Jahre SAS Jubiläum in Bern

4

Alpinismus Programm 2023-24

20

SAS Partnership

32

Le mot de la Présidente

5

Neu Präsident SAS Zürich

22

Fan’s Club Arnaud Boisset

34

Jubilee Week in Wengen

6

Stamms

23

Le film de Marc Rochat

35

Schneehase

26

SAS People: Olivier Brunisholz

37

SAS & Summit Foundation

30

Latest News

38

Appel aux dons pour les 100 ans du SAS

7

Vorbereitung auf die Wintersaison

8

IMPRESSUM Le SAS News, organe officiel du Ski-Club Académique Suisse SAS, paraît quatre fois par an, avec un tirage contrôlé (WEMF/ REMP) de 1’700 exemplaires. Il est envoyé individuellement à tous les membres du SAS. SAS News erscheint viermal jährlich in einer Auflage von 1700 Exemplaren (WEMF/REMP). Es ist an allen SASMitgliedern versandt und ist das offizielle Organ des Schweizerischen Akademischen Skiclubs SAS. www.sas-ski.ch

Editeur | Herausgeber SAS Ski-Club Académique Suisse c/o PIM Sportsguide SA Av. de Choiseul 23 | 1290 Versoix Rédaction | Redaktion Alexandra Yeterian, Elina Neyroud et Ségolène Brunisholz sasmagazin@sas-ski.ch Publicité | Inserate Lorenzo Frei | sponsoring@sas-ski.ch Impression | Druckerei Atar Roto Presse SA | 1214 Vernier

Production | Produktion Patrick Favre PIM Sportsguide SA | 1290 Versoix +41 22 774 32 21 | info@pim-sa.ch www.pim-sa.ch Changements d’adresse | Adressmutationen Elina Neyroud admin@sas-ski.ch Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck ohne Genehmigung verboten.

Tous droits réservés. Reproduction, même partielle, interdite sans l'autorisation des éditeurs.

Photo de couverture: les SASlers ont profité d’un superbe panorama lors de leur préparation en Nouvelle-Zélande.

3

100 JAHRE SAS

100 JAHRE SAS JUBILÄUM Ein Jahrhundert voller Erfolge, Erinnerungen und unvergesslicher Momente spiegelt sich in einer vollgepackten Agenda für das Jahr 2024.

Ein grosses Highlight erwartet unsere SAS-Familie am 29./30. Juni 2024 in Bern mit einem Wochenende voller Festlichkeiten. Wir wollen anstossen auf dieses bedeutende Kapitel unserer Geschichte und gemeinsam in die Zukunft des SAS blicken.

SAS-Jubiläumsteam Ganz entsprechend den SAS Spirit und wie es sich für einen SAS Grossanlass gehört, haben wir euch ein „over the top“ Programm zusammengestellt. Die Sport- und Kulturevents am Samstagnachmittag bleiben noch geheim, aber wir können euch bereits versprechen: Es wird atemberaubend. Für diejenigen an der SAS-DV und der Swiss-Ski-DV wird ein spannender Rückblick auf unsere stolze Vergangenheit und ein Ausblick auf die kommenden Jahre gezeigt.

Doch der Höhepunkt des Tages erstrahlt im Glanz unseres Jubiläumsfestes am Samstagabend.

Eine unvergessliche Nacht voller Unterhaltung, begleitet von bekannten Künstlern, Musikern und einer Talkshow mit SAS-Legenden. Danach geht der Abend für die meisten erst richtig los! Die SAS After Party mit DJ Mike & Special Guest im historischen Clublokal „Du Théâtre“, dem Gründungsort des SAS im Jahr 1924,

4

bietet den SASlern die Möglichkeit, bis in die frühen Morgenstunden ihr Tanzbein zu schwingen.

Für ein reichhaltiges Erholungsfrühstück am Sonntag ist gesorgt. Alle SASler sind zu einem entspannten Brunch im Chillfood's Füüri direkt an der Aare eingeladen. Begleitet von leckerem Essen, erfrischenden Getränken und in toller Umgebung werden sich Jung und Alt über den Vorabend und andere wertvolle SAS-Momente austauschen können.

Weitere Details zu den Veranstaltungen und Buchungen werden noch bekannt gegeben. Wichtig ist: Das Wochenende vom 29./30. Juni 2024 dick im Kalender markieren. Die Anmeldungen für das Zentralfest starten Mitte März 2024 auf der SAS-Website.

Let’s celebrate together am 29. Juni 2024!

Dîner de Gala des 100 ans du SAS, samedi 29 juin 2024, Kursaal de Berne Le samedi matin aura lieu l'AD du SAS et l'après-midi celle de Swiss-Ski, ainsi que des activités sportives et culturelles.

Le dîner de Gala sera ponctué d'animations et de shows de divers artistes et musiciens.

Un talkshow avec des légendes SAS ferra également revivre les souvenirs SAS. Une afterparty avec DJ Mike au club «Du Théâtre», lieu de création du SAS en 1924, clôturera la nuit. Le dimanche, un brunch au bord de l'Aare dans un lieu fantastique nous ferra reprendre nos esprits.

LE MOT DE LA PRÉSIDENTE

LA SAISON DU 100e 2. Le comité central a élaboré durant sa première année de mandat des recommandations sur le développement durable. Afin de s’assurer de leur mise en œuvre et de leur suivi, un responsable «durabilité» a été désigné au sein de chaque section.

Ce représentant aura pour mission de rappeler les différents principes lors des réunions et de l’organisation d'évènements, mais aussi de faire le lien avec le comité central. Et comme rien n’est gravé dans le marbre, il pourra également faire part de suggestions afin que ces recommandations évoluent avec notre club.

Chers lecteurs, chers amis, La saison de notre 100e anniversaire a débuté.

C’est la réunion des Présidents-Rennchefs à Fribourg, le 23 septembre dernier, qui a donné le coup d’envoi.

Cette rencontre a été, comme d’habitude, l’occasion de rencontrer les nouveaux présidents de section, mais aussi de passer en revue les différents évènements de notre club, afin d’assurer le bon fonctionnement de la saison. Une saison 2023-2024 qui s’annonce riche en activités et en courses du plus haut niveau.

L’automne s’est poursuivi avec la tenue des assemblées générales de sections. Ces moments d’échanges et de convivialité nous ont permis de faire passer les messages suivants:

3. La question de l’augmentation du montant des cotisations a fait l'objet d’échanges nourris lors de la dernière Assemblée des délégués à Bâle. Le vote sur ce point s’est soldé par une parfaite égalité. Compte tenu des discussions qui se sont tenues, le comité central s’est engagé à renseigner les membres sur la nécessité de cette augmentation avant de soumettre une nouvelle fois la question au vote, lors de l’Assemblée des délégués 2024. À cette fin, un travail a été initié avec la Commission technique (TK) pour définir les besoins financiers des athlètes et des équipes, et ce afin que le SAS puisse mener à bien sa mission et continuer de recruter des athlètes de qualité.

4. Et pour finir sur une note festive, on ne peut passer sous silence le travail d’arrache-pied que mène le comité central et les différents souscomités impliqués pour offrir à notre club un 100e anniversaire digne de lui ! Dans ce sens, n’oubliez pas de vous inscrire et de réserver vos places pour la Semaine du Jubilé à Wengen, du 17-24 mars 2024 !

Le comité central se réjouit de partager avec vous des moments inoubliables pendant la saison 2024. Vive le SAS !

Pour le comité central Alix Marxer

1. Un grand remerciement à la ComCom pour son film de promotion pour la semaine du Jubilé à Wengen ainsi que pour le travail accompli durant l’été, en particulier l'activation des notifications push sur l’application SAS et l’élaboration d’une Standard Operating Procedure pour uniformiser la pratique et offrir un outil de travail précieux aux prochains comités centraux. La ComCom, qui œuvre parfois dans l’ombre, accomplit un travail aussi titanesque qu’indispensable. Le comité central remercie tout particulièrement Marina Baer pour son investissement et sa camaraderie sans égal !

5

17-24.03.2024

W ENGEN SAS 100 YEARS JUBILEE WEEK PROGR A MME SUNDAY 17 MARCH

THURSDAY 21 MARCH

As of 17.00 CC Welcome Apéro

Hotel Regina

MONDAY 18 MARCH Morning

Cross Country Race & Nordic Games – by SAS Norge

Grindelwald

Afternoon

Curling / Hockey – by SAS Basel

Grindelwald

Evening

Prize-giving & Pasta party

Wengen

TUESDAY 19 MARCH Morning

Parallel race: teams race qualifyer – by SAS Bern

Afternoon

Parallel race – by SAS Bern

Slope TBD Figeler slope

As of 17.00 After ski + Dinner

Schneebar Figeler

21.00

Wengen cinema

Galipette Ski movie screening

As of 10.00 Special Slalom – by SAS Fribourg

Lauberhorn

17.00-18.30 Prize-giving + sustainability conference

WEDNESDAY 20 MARCH As of 10.00 SAS Rallye – by SAS Lausanne

Kleine Scheidegg

16.00

Apero with a view

Kleine Scheidegg

18.00

Return to Wengen by ski or train

20.00

Dinner & Music

Wengen

Evening

Wengen

Individual dinner

FRIDAY 22 MARCH 9.00

Super G (Italo-Swiss)

Lauberhorn

Giant Slalom (Sie & Er)

Lauberhorn

As of 14.00 Visit of infrastructures (V-Bahn) 17.00

Ski Mountaineering race – by SAS Zürich

19.00

Apero + Fondue dinner

Departure TBD Wengen

SATURDAY 23 MARCH 10.00

Giant slalom (open race)

Afternoon

Demo Ski contest – by SAS Genève

Lauberhorn

17.00

Demo ski performance by Swiss Demo Team + après ski Figeler slope

19.00

Closing dinner

Wengen

SUNDAY 24 MARCH Individual Programme

6

Programme subject to change

SCAN ME!

100 ANS DU SAS

APPEL AUX DONS

AUFRUF ZUM SPENDEN SAMMELN

Comme vous le savez, notre bien aimé SAS est entré dans sa 100e année d'existence. Pour célébrer cet anniversaire, le comité central travaille à l'organisation de plusieurs évènements tout au long de l'année 2024.

Wie ihr wisst, steht das 100-JahrJubiläum des SAS an. Um dies gebührend zu feiern, arbeitet der Zentralvorstand an der Organisation mehrerer Veranstaltungen im Laufe des Jahres 2024.

Le premier rendez-vous exceptionnel sera la Semaine du Jubilé qui se déroulera à Wengen, du 17 au 24 mars 2024. Cette grande fête sera l'occasion de réunir les membres de toutes les sections autour d'un programme riche et varié. Nous comptons sur vous pour y participer et faire briller l'esprit SAS, afin que l'on s'en souvienne encore dans cent ans !

Der erste Termin wird die Jubiläumswoche sein, die vom 17. bis 24. März 2024 in Wengen programmiert ist.

Dieses grosse Fest wird die Mitglieder aller Sektionen bei einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Programm zusammenzubringen. Wir freuen uns, dass ihr alle daran teilnehmt und den SAS-Spirit hochhält, damit man sich auch in 100 Jahren noch daran erinnern wird!

Ensuite, les 28 et 29 juin 2024, le SAS organisera pour la première fois l'Assemblée des délégués de Swiss-Ski à Berne. Dans le cadre de cet événement exceptionnel, l'Assemblée des délégués du SAS et la Fête Centrale se tiendront aussi durant ce week-end. Ceci est le plus grand rassemblement du ski en Suisse, et ce sera là l'occasion pour le SAS de se présenter sous ses plus belles couleurs.

Am 28. und 29. Juni 2024 wird der SAS erstmals die Delegiertenversammlung von Swiss-Ski in Bern durchführen.

Im Rahmen dieses aussergewöhnlichen Ereignisses werden an diesem letzten Juni-Wochenende auch die Delegiertenversammlung des SAS und das Zentralfest stattfinden.

Dies ist das grösste Skitreffen der Schweiz und bietet dem SAS die Gelegenheit, sich in aller Öffentlichkeit vorzustellen.

Comme vous avez peut-être pu le voir lors de notre dernière Assemblée des délégués, ce programme hors norme constitue un grand défi pour le budget du SAS, ce d'autant que les rencontres traditionnelles de notre club seront maintenues tout au long de l'année. Nous recherchons donc activement des sponsors et partenaires supplémentaires pour nous soutenir plus spécifiquement en vue de l'organisation de ces événements extraordinaires.

De votre côté, vous pouvez également faire la différence: si vous souhaitez offrir un petit coup de pouce à notre club pour son anniversaire, n'hésitez pas à faire un don au SAS en utilisant les coordonnées bancaires ci-dessous, en indiquant comme motif de versement «Donation 100 ans SAS».

Wie ihr vielleicht dem Bericht unserer letzten Delegiertenversammlung entnommen habt, stellt dieses aussergewöhnliche Programm eine grosse Herausforderung für das Budget des SAS dar, zumal die traditionellen Begegnungen unseres Clubs das ganze Jahr über aufrechterhalten bleiben. Wir sind daher aktiv auf der Suche nach zusätzlichen Sponsoren und Partnern, die uns bei der Organisation dieser aussergewöhnlichen Veranstaltungen gezielt unterstützen. Alle können etwas bewirken: Wer unseren Club zu seinem Jubiläum unterstützen möchte, kann dem SAS eine Spende zukommen lassen. Sind Sie dabei, verwenden Sie dazu die untenstehende Bankverbindung und geben als Verwendungszweck „Spende 100 Jahre SAS“ an.

Merci pour votre soutien et à bientôt sur les pistes !

Pour le comité central, Alix Marxer

Vielen Dank für Ihre wertvolle Unterstützung und bis bald auf der Piste!

Für den Zentralvorstand Alix Marxer

Bank details...

Schweizerischer Akademischer Skiclub Hügelstrasse 6 8862 Schübelbach

Postkonto Clearing IBAN

14-737983-1 9000 CH69 0900 0000 1473 7983 1

7

VIELE SCHNEETAGE IM NEUSEELAND-CAMP Nachdem ich mir im März 2022 in Kranjska Gora einen Schien- und Wadenbeinbruch und eine Schienbeinkopf-Fraktur zugezogen habe, verlor ich den Swiss-Ski-Kaderstatus. Daraufhin bin ich dem Global Racing Team beigetreten. Dies ist eine internationale Trainingsgemeinschaft unter Leitung von Paul Epstein.

Cédric Noger | Kandidat SAS Zürich Die Hoffnung, wieder ins Renngeschehen einzusteigen, zerschlug sich insbesondere wegen der Schienbeinkopf-Fraktur, deren Heilung doch einige Probleme verursachte. So verpasste ich die ganze Saison. Anfangs Juli 2023 hatte ich dann auf dem Stelvio die ersten Skitage, wo ich mich langsam wieder an das rennmässige Training herantastete.

Aufgrund meines langes Ausfalls entschied ich mich, mit Global Racing nach Neuseeland zu fliegen.

Die Idee dahinter war, mehr Skitage machen zu können als auf den Schweizer Gletschern, und auch von der besseren Schneelage zu profitieren. Zudem fiel die zusätzliche Belastung wegen der höheren Lage der Gletscher weg.

Handkehrum war die Reise mit der Zeitumstellung physisch, aber auch kostenmässig eine Herausforderung.

Geplant war zudem, bei optimalem Trainingsverlauf auch die ersten Rennen zu fahren.

8

Bereits eine Woche vor Abflug startete ich mit der Anpassung meines Tagesablaufs an die Uhrzeiten in Neuseeland. So wollte ich dem Jetlag vorbeugen. Jeden Tag verschob ich meinen Tag um 90 Minuten nach vorne. Damit hatte ich nach einer Woche die Tageszeit in Neuseeland „aufgeholt“. Einen Strich durch die Rechnung machte mir dann beinahe der Abflug von der Schweiz aus. Als ich mich Richtung Flughafen aufmachen wollte, bekam ich per SMS die Mitteilung, dass der Flug ab Zürich annulliert worden ist.

Nach mehreren nervenaufreibenden Telefonaten erwischte ich noch einen Platz in einem andern Flieger und konnte die Reise wie geplant starten.

In Queenstown angekommen, kümmerten wir uns zuerst um das Mietauto und fuhren dann direkt in unser Quartier für die nächsten fünf Wochen. Obwohl im Team, war ich aufgrund meiner Gewohnheiten Athlet, Servicemann und Koch in Personalunion. Somit waren die

Tage ziemlich ausgefüllt und für Sightseeing blieb praktisch keine Zeit. Die lange verletzungsbedingte Pause machte sich doch stärker bemerkbar als ich mir erhofft hatte.

So tat ich mich schwer und musste auch einsehen, dass die Rennen zu früh kamen und ich deshalb auf einen Start verzichtete. Nach drei Wochen in Queenstown gingen wir fünf Tage nach Ohau, wo wir wegen des Wetters leider nur drei Tage trainieren konnten. Da war ich skitechnisch am Tiefpunkt angelangt, was auch ziemlich auf meine Moral drückte.

Zurück in Queenstown, erlebte ich aber eine kleine Trendwende und es ging endlich vorwärts. Die Sicherheit und das Gefühl für den Ski kamen langsam zurück. Leider folgte ein Wärmeeinbruch und der Regen spülte praktisch die ganze Piste weg.

Dadurch verloren wir zwei weitere Trainingstage. Nach fünf harten, aber sehr nützlichen Trainingswochen ging es wieder zurück in die Schweiz.

Nach geschlagenen 40 Stunden Reisezeit bin ich in Zürich gelandet.

VORBEREITUNG AUF DIE WINTERSAISON

Rückblickend kann ich folgende Feststellungen machen: Die Tage in Neuseeland waren alle ziemlich ähnlich, nicht eintönig, aber halt doch etwas eingeschränkt. Um fünf Uhr schellte der Wecker und ich machte mich jeden Morgen auf zum Lake Hayes für ein Eisbad. Dies war mir sehr wichtig, denn es unterstützte die Erholung von den Trainingsbelastungen und tat meinem verletzten Bein sehr gut. Zurück vom Eisbad, schwang ich mich aufs Rad, damit ich mich dann auch schön aufgewärmt Richtung Piste aufmachen konnte. Beim Skitraining konzentrierte ich mich hauptsächlich auf den Riesenslalom. Nach Trainingsende fuhren wir zurück in unsere Unterkunft und assen zu Mittag.

Bevor ich mich kurz ausruhte, wachste ich die Ski ein und kümmerte mich kurz um mein Studium.

Das Konditionstraining bestand entweder aus einer Gymsession oder einer Ausfahrt mit dem Rennrad. Nach dem Abendessen arbeitete ich nochmals in der Werkstatt an meinen Skis und danach gings dann schon bald wieder ins Bett.

Fazit: Obwohl ich skifahrerisch nicht alle Ziele erreicht habe, war es trotzdem richtig, nach Neuseeland zu fliegen. Die hohe Anzahl Schneetage waren für mich sehr wichtig, und mein verletztes Bein hielt der Belastung stand. Das gibt mir eine grosse Zuversicht für die bald beginnende Saison.

Ich bedanke mich herzlich bei der SAS-Stiftung für die Unterstützung. Diese Unterstützung ist ein wichtiger Beitrag an die Kosten des Langzeittrainingslagers.

9

REISEBERICHT SAS NORDIC TEAM IN AUSTRALIEN Am 28. Juli trafen sich Flavia Lindegger, Matthias Leibundgut und Robin Locher am Flughafen Zürich, um die Reise nach Australien anzutreten.

Robin Locher | SAS Zürich

Die Vorfreude auf Schnee und ideale Trainingsbedingungen war förmlich spürbar. Unser Flug führte uns zunächst nach Bangkok und von dort nach Sydney. Während des Fluges machten wir alle unterschiedliche Erfahrungen. Einige von uns schliefen die gesamte Zeit durch, andere waren dauerhaft wach oder hatten mit Übelkeit zu kämpfen. Glücklicherweise kamen unsere Koffer und Skisäcke rechtzeitig an, und nachdem wir unser Mietauto abgeholt hatten, fuhren wir zu unserer ersten Unterkunft in der Nähe der legendären Bondi Beach in Sydney.

Nach der anstrengenden 23-stündigen Reise waren wir alle müde und erschöpft und gingen früh zu Bett.

Am nächsten Morgen erwartete uns strahlendes Wetter mit 20 Grad Celsius, und wir joggten entlang der Küste in T-Shirts und kurzen Hosen.

10

Wir wagten sogar einen kurzen Sprung ins Meer und fragten uns, ob es in Australien überhaupt Schnee gibt. Den Nachmittag verbrachten wir mit Sightseeing in Sydney.

Am folgenden Tag machten wir uns auf den Weg nach Jindabyne, in der Nähe des Skigebiets Perisher. Unsere Autofahrt führte uns über Canberra.

Unterwegs schockte uns der Anblick vieler toter Kängurus am Strassenrand.

Lebende Kängurus sahen wir erst am Ende unserer fünfstündigen Fahrt in Jindabyne. Trotz der Dunkelheit und des starken Windes, welcher uns das Öffnen der Autotüren fast unmöglich machte, liessen wir es uns nicht nehmen, eine Stunde mit Stirnlampe und Vollmondlicht auf dem Schnee zu trainieren.

Tags darauf absolvierten wir das erste Intervalltraining. Es ist jedes Mal

ein besonderes Gefühl, nach langer Zeit wieder auf Skiern zu stehen und sich an den Schnee zu gewöhnen.

Das war genau der Grund für diese Reise, denn das Langlaufen auf Schnee unterscheidet sich deutlich vom Training auf Rollskiern. Am Nachmittag joggten wir und sahen dabei endlich viele lebende Kängurus.

Am 5. August stand unser erstes Rennen an. Es handelte sich um ein regionales Rennen, aber auch einige australische Athleten nahmen teil.

Aufgrund von starken Niederschlägen,

VORBEREITUNG AUF DIE WINTERSAISON

die den Schnee wegspülten, musste die Strecke angepasst werden, und das Massenstartrennen war nur sechs Kilometer lang. Flavia gewann das Rennen der Frauen mit grossem Vorsprung, während Robin und Matthias bei den Herren um den Sieg kämpften. Robin stürzte jedoch noch, so dass Matthias das Männerrennen vor Robin gewann. Als Preise gab es riesige Wassermelonen und 5 kg Kartoffeln, deren Transport eine Herausforderung gewesen ist. Somit war auch klar, was es zum Abendessen und zum Dessert gab. Toll war auch, den ausgewanderten SASler Alexey, der mittlerweile in Sydney arbeitet, in Perisher zu treffen.

Aufgrund der warmen Nachmittage und der nächtlichen Abkühlung konnten wir in Perisher auf der gefrorenen Schneeschicht ohne Loipe laufen, was als „firnen“ bezeichnet wird. Am Sonntag planten wir daher, den höchsten Berg Australiens, den Mount Kosciuszko, auf Langlaufskis zu erklimmen. Allerdings gestaltete es sich schwierig, da es immer wieder schneefreie Abschnitte gab, und wir konnten unser Ziel nicht ganz erreichen.

Dennoch genossen wir eine schöne Sonntagstour in Richtung Charlotte Pass.

Am nächsten Tag brachen wir zu einer sechsstündigen Fahrt nach Mount Beauty auf. Die Fahrt war geprägt von vielen Kurven und einigen Schotterabschnitten. Als die Tankleuchte anging, kamen wir etwas ins Schwitzen, denn der Weg zur nächsten Tankstelle war lang. Doch wir schafften es gerade noch. In Mount Beauty bezogen wir unser Airbnb, in dem wir für etwa drei Wochen bleiben sollten. Von dort aus fuhren wir täglich etwa 40 Minuten die kurvige Strasse nach Falls Creek hinauf, wo wir unsere Trainingseinheiten absolvierten. Die Bedingungen in Falls Creek waren besser als in Perisher, und wir trainierten auf den etwa 25 Kilometer langen Loipen rund um den McKay Loop, das Pretty Valley und den See in Falls Creek. Leider wurde die Loipe immer kürzer,

2 3

Der Winter in Australien wurde als der schlechteste seit 40 Jahren beschrieben, was die Bedingungen für das Skifahren und Langlaufen erschwerte. Dennoch schien ganz Australien auf den Schnee zu wollen, und wir mussten am Wochenende bis zu 30 Minuten im Stau stehen, um auf den überfüllten Parkplatz zu gelangen.

Am Montag fuhren wir erneut nach Perisher und absolvierten ein letztes Training mit Schwerpunkt auf der Technik. Anschliessend war es Zeit, unsere Sachen zu packen und nach Merimbula weiterzufahren. Dort verbrachten wir den Nachmittag am Strand und wagten uns ins Meer. Am nächsten Tag mieteten wir Surfbretter und Neoprenanzüge und versuchten uns im Surfen. Die Wellen waren nicht allzu gross, was für Anfänger wie uns ideal war. Obwohl das Wasser sehr kalt war, war es eine grossartige Erfahrung, etwas Neues auszuprobieren und eine alternative Art des Trainings zu geniessen.

11 1

helvetia.ch/mitglieder-swiss-ski

Partnerschaft.

Vorteile.

Für Sie. Profitieren Sie mit dem neuen Helvetia Vorteilspaket für Swiss-Ski-Mitglieder unter anderem von:

50% Willkommensrabatt Doppelte Versicherungssumme Reduziertem Selbstbehalt In Kooperation mit

Für mehr Informationen QR-Code scannen

Luca Aerni und Daniel Yule Team Helvetia | Ski Alpin

VORBEREITUNG AUF DIE WINTERSAISON

Während unserer Zeit in Australien lernten wir auch einige einheimische Langläufer kennen und organisierten gemeinsam ein Testrennen über etwa 23 km im Skating-Stil, das am Tag des abgesagten Kangaroo Hoppets stattfand. Es war eine aufregende Gelegenheit, unser Training mit anderen internationalen Athleten zu vergleichen. Das Testrennen war unser letztes Schneetraining, und so verabschiedeten wir uns nach fast vier Wochen vom australischen Winter.

4 da der Schnee unter der starken australischen Sonne litt.

Am Nachmittag wurde es meist sehr warm, weshalb wir morgens auf dem Schnee trainierten und nachmittags im Tal joggen gingen, auf Rollskiern oder im Kraftraum trainierten.

Wir absolvierten verschiedene Intervall-Trainingseinheiten sowohl im klassischen als auch im Skating-Stil, sowie lange Touren.

In den letzten zwölf Tagen unseres Aufenthalts stiessen unsere Studentenkollegen Christian Winker aus Deutschland und Fabian Stocek aus Tschechien zu uns.

Wir trainierten gemeinsam und hatten eine grossartige Zeit in unserem Airbnb. Nachdem das erste Rennen in Falls Creek aufgrund von Schneemangel abgesagt werden musste, fanden am 19. und 20. August die Australischen Meisterschaften im Skating-Sprint und im 10 km Klassisch statt. Dank Schneefall sogar auf einer anspruchsvollen 3,3-km-Runde mit tollen Bedingungen.

Obwohl wir keine spezielle Wettkampfvorbereitung hatten, erzielten wir erfreuliche Ergebnisse. Robin und Matthias erreichten im Sprint das Halbfinale, und Flavia wurde Zweite. Im 10-km-Klassisch-Rennen gewann Flavia und Matthias landete auf dem vierten Platz. Robin beendete das schwierige klassische Rennen als Neunter.

In der letzten Woche vom 21. bis 26. August konzentrierten wir uns auf die Vorbereitung für den Kangaroo Hoppet, das grösste Langlaufrennen in Australien mit etwa 1000 Teilnehmern. Aufgrund der weiterhin schlechten Schneeverhältnisse konnte das Rennen jedoch nicht auf der ursprünglichen Strecke ausgetragen werden. Stattdessen bereiteten wir uns auf ein Rennen auf einer 5 km langen Schlaufe mit 4 Runden vor. Leider wurden die Bedingungen im Laufe der Woche noch schlechter, und das Rennen musste letztlich komplett abgesagt werden. Da das Rennen annulliert wurde, konnten wir in dieser Woche im Training zusätzliches Volumen einbauen. Wir unternahmen unter anderem eine etwa 4-stündige Firnlanglauftour auf den Mount Spion und absolvierten ein langes Intervalltraining mit anderen Langläufern. Diese Firntour war zweifellos das schönste Training während unserer Australienreise. Wir genossen vier Stunden bei strahlendem Sonnenschein und ausgezeichneten Bedingungen.

Am Sonntag, den 27. August 2023 machten wir uns von Mount Beauty auf den Weg nach Melbourne. Dort trafen wir uns am Abend wieder mit unseren Studentenkollegen Christian Winker und Fabian Stocek. Wir besuchten ein Spiel der Australischen Football Meisterschaft im Marvel-Stadium und liessen uns von Jayden Spring, einem jungen australischen Langläufer und Studenten, die Stadt zeigen. Am nächsten Tag war die SAS-Reise zu Ende und unsere Wege trennten sich. Robin flog nach Brisbane, während Flavia und Matthias ans Great Barrier Reef weiterreisten, um nach viereinhalb Wochen intensiven Trainings ein paar Tage private Ferien anzuhängen. Diese Auszeit ermöglichte es uns, uns zu erholen und abzuschalten, bevor die Vorbereitung auf die kommende Saison in der Schweiz weitergeht.

Es war für uns alle eine sehr schöne Zeit in Australien mit vielen guten Trainingseinheiten und spannenden Begegnungen mit anderen Langlaufbegeisterten. Es war sehr interessant, etwas Neues im Sommertraining auszuprobieren und neue Orte kennenzulernen. Wir sind uns sicher, dass sich unser Schneetraining in Australien auch im Winter auszahlen wird.

Wir bedanken uns herzlich bei der SAS Stiftung für die grosszügige Unterstützung, die wir für dieses spezielle Sommertraining auf dem Schnee im Süden von Australien erhalten haben. Wir durften eine unvergessliche, wunderbare und lehrreiche Zeit in Down Under verbringen und werden noch lange von unseren Erlebnissen erzählen und uns dankbar erinnern.

5

1 Robin (hinten) und Matthias beim Firnen im Perisher Ski Resort.

2 Schönes Wetter, wie fast jeden Tag, und prekäre Schneesituation.

3 SASler Alexey (links), der in Sydney arbeitet, kommt uns in Perisher besuchen.

4 Robin (links) und Matthias (Mitte) auf dem Podest in Perisher.

Als Preise gab es Melonen und Kartoffeln.

5 Flavia auf dem Podest der australischen Meisterschaften.

Die Medaille durfte sie als Schweizerin leider nicht entgegennehmen.

13

LANGLAUF-TIPPS VON PROFIS SO BEREITET SICH DAS SAS NORDIC TEAM AUF DIE SAISON 23/24 VOR Der Winter steht vor der Tür, und mit ihm steigt die Vorfreude auf die kommende Skisaison. Um euch optimal auf die Loipen vorzubereiten, haben wir einige InsiderTipps von erfahrenen Langläufern gesammelt. Die Umfrage unter SASler*innen liefert nicht nur spannende Einblicke in die Vorbereitung der Athleten, sondern auch einige persönliche Vorlieben und Geheimnisse.

Flavia Lindegger, Carla Wohler und Matthias Leibundgut Nach der Saison ist vor der Saison Wenn der letzte Schnee geschmolzen ist, gönnen sich unsere Athleten eine wohlverdiente Pause, um sich dann mit frischer Energie in die Vorbereitungen für die nächste Saison zu stürzen. Die Sommermonate sind eine Mischung aus Rollski, Radfahren, Laufen und Krafttraining. Unsere Athleten schwören auf diverse Trainingsmethoden, von Mountainbiken bis zum „Durchden-Sumpf-Rennen“. Anscheinend wurde dieses Jahr das Training etwas zurückgefahren – fast die Hälfte des Teams setzt auf die Wunderwaffe Superkompensation. Doch trotz der reduzierten Trainingsstunden herrscht Zufriedenheit bezüglich des Sommertrainings.

Robin, Flavia und Matthias, die Schneehasen aus Down Under, haben das Sommertraining auf ein neues Level gehoben, indem sie im australischen Schnee trainieren konnten.

Hast du mehr trainiert als im letzen Jahr?

Die heisse Phase vor der Saison Die Temperatur sinkt, die Spannung steigt: Willkommen in der heissen Phase vor der Wintersaison. Wenn die Herbstblätter fallen, beginnt für die Langläuferinnen und Langläufer des SAS Nordic Teams eine Zeit intensiven Trainings und mentaler Vorbereitung.

Traditionell versammeln wir uns im November zum Trainingslager auf den Loipen des Snowfarming in Davos, um die ersten Kilometer auf Schnee zu absolvieren.

Um Spitzenleistungen zu erreichen, verfolgt jeder Athlet seine eigene Taktik. Einige schwören auf kurze, intensive Intervalle, die das Herz zum Rasen bringen, während andere auf die kluge Strategie der Superkompensation setzen, um Kräfte zu sammeln. weniger gleich viel

30,8% mehr 46,2% gleich viel 23,1% weniger 13 Antworten

Bald mehr stehen die ersten Wettkämpfe an. Zwei Athleten scheinen sich als Geheimfavoriten herauszukristallisieren: Robin Locher und Carla Wohler haben die Teamkollegen im Training Chanavat: Technik top, fürs Podest reicht es trotzdem nicht am meisten überzeugt.

Jessie Diggins: Du wirbelst wild herum und hoffst, irgendwie vorwä Northug: Du arbeitest dich tapfer durch den Schnee und bleibst an Johaug: Frequenz hoch, Tempo schnell, Technik egal

14

Chanavat: Technik top, fürs Podest reicht es trotzdem VORBEREITUNG AUF DIE WINTERSAISON

Jessie Diggins: Du wirbelst wild herum und hoffst, irg Northug: Du arbeitest dich tapfer durch den Schnee

Johaug: Frequenz hoch, Tempo schnell, Technik ega

Wie ernährst du dich nach dem Training, um dich möglichst schnell zu erholen?

38,5% Der Pumper: Regi-Shake für die Gainz Tiefkühlpizza Der Gourmet:

💪

DerGestresste: Carboloader: Spaghetti Ketchup 23,1% Der 3-4 Riegel • Robin und Carla konnten die Trainingskollegen überzeugen und sind unsere Geheimfavoriten für diese Saison.

Rituale vor dem Start – oder wie man die Startnummer träumt Vor dem Rennen greift das Team auf alles zurück, was hilft – von Visualisierung bis hin zu Ritualen, die so geheim sind, dass selbst das Team nichts davon weiss. Ein Athlet schläft sogar mit der Startnummer. Die Nervosität führt bei manchen zu häufigen Toilettengängen, und das Frieren vor dem Start ist so sicher wie der Schnee in den Alpen. Einige schwören auf Koffein – kein Wunder, dass Red Bull Flügel verleiht, oder?

Die Ausrüstung: Mehr ist mehr Das Fluorverbot hat die Skiwelt aufgemischt. Viele Athleten begrüssen das Verbot, aber die Umsetzung sorgt für Stirnrunzeln. Swiss-Ski tut sich schwer, einheitliche Regeln festzulegen. Bei den FIS-Rennen verboten, bei Volks- und Regionalrennen erlaubt – klingt nach einem ziemlichen Durcheinander.

Einige Athleten sind noch glückliche Abnehmer von fluorhaltigen Produkten.

Auch die Skis sind wichtig; im Durchschnitt haben die Nordischen über 12 Paar, aufgeteilt in Skating und Klassisch.

Fokus Techniktraining Die Technik ist wichtig und wir haben den ganzen Sommer daran gefeilt. In welchen Weltcupathleten sehen sich die Athleten wieder?

DerAprès-Skier: Après-Skier: Alkoholfreies Bier isotonisch 15,4% Der Alkoholfreies Bier Der isotonisch Gestresste: 3-4 Riegel

🍻

DerCarboloader: Pumper: Regi-Shake für die Gainz 15,4% Der Spaghetti Ketchup

7,6% Der Gourmet: Tiefkühlpizza 13 Antworten

Regeneration starten kann. Dabei sind Kohlenhydrate und Proteine besonders wichtig. Wie unsere Athleten sich am liebsten ernähren, ist im Diagram ersichtlich.

Ziele für die Saison: Von Masters World Cup bis zur Weltmeisterschaft Die Athleten des SAS Nordic Teams haben ihre Ziele für die bevorstehende Saison kristallklar vor Augen. Das vorrangige Ziel: Schneller sein als im letzten Jahr. Besonders im Visier haben sie den legendären Engadin Skimarathon, wo sie nach Top-Platzierungen streben und sich selbst übertreffen wollen.

Luca Tavasci möchte im Para-Weltcup starten und Top Resultate erreichen.

Roli Eggspühler setzt seinen Ehrgeiz darin, an der SeniorenWeltmeisterschaft in Vuokatti, Finnland, seine Titel zu verteidigen. Sophia Velicer, die für Taipeh antritt, hat grosse Pläne, sich einen Platz im Weltcup zu sichern und für die Weltmeisterschaften zu qualifizieren – ein Vorhaben, das durch ihre herausragende Leistung im Rollski-Weltcup in Almaty, Kasachstan, wo sie den dritten Platz über 10 km Skating eroberte, bereits vielversprechend gestartet ist.

Erholung: Vom Carboloader zum Gourmet Die Erholung wird oft vernachlässigt, obwohl sie genauso wichtig wie das Training an sich ist. Neben Schlafen gehört auch Essen dazu. Nach dem Training ist es wichtig, möglichst weniger schnell Nahrung zu sich zu nehmen, damit der Körper die gleich viel mehr

Welche Beschreibung trifft am besten auf deine Langlauf-Technik zu?

• Luca, Roli und Sophia mit grossen Zielen für diese Saison.

33,3% Jessie Diggins: Du wirbelst wild herum und hoffst, irgendwie vorwärts zukommen.

12 Antworten

33,3% Chanavat: Technik top, Chanavat: Technik top, fürs Podest reicht trotzdem Esesbleibt zu nicht hoffen, dass dieser Artikel nicht nur fürs Podest reicht es Jessie Diggins: Du wirbelst wild herumaufschlussreiche und hoffst, irgendwie vorwärts zukommen.

Einblicke bot, sondern auch für einige trotzdem nichtDu arbeitest dich tapfer durch den Schnee und bleibst an der Gruppe. Beim Sprint bist du immer vorne dabei.

Northug: Lacher gesorgt und wertvolle Tipps für die Langlaufsaison 16,7% Johaug: Frequenz hoch, Tempo schnell, Technik egal geliefert hat. Die Vorfreude auf den Winter ist gross und Johaug: Frequenz hoch, alle sind eingeladen, die Resultate und Geschichten des Tempo schnell, Technik egal Teams auf Instagram, in der FIS App oder live an der Loipe zu verfolgen. Mit diesen Insider-Informationen seid ihr 16,7% bestens gerüstet, um die kommende Langlaufsaison voll Northug: Du arbeitest dich Der Gourmet: Tiefkühlpizza zu geniessen. Egal ob es darum geht, die eigene Technik tapfer durch den Schnee Der Carboloader: Spaghetti Ketchup zu verfeinern, die perfekte Ernährungsstrategie zu finden und bleibst an der Gruppe.

Der Après-Skier: Alkoholfreies Bier oder isotonisch schlichtweg den Spass am Langlaufen zu finden Beim Sprint bist du immer Der Gestresste: 3-4 Riegel – die Erfahrungen der Profis bieten reichlich Inspiration. vorne dabei.

Eine spannende und erfolgreiche Saison steht bevor!

Der Pumper: Regi-Shake für die Gainz

15

© SVT

© Projekt.P Photo - Per Danielsson

© SVT

VORBEREITUNG AUF DIE WINTERSAISON

Arnaud Du Pasquier hat mit seinen 31 Jahren den Sprung vom Langlauf zum Biathlon gewagt. Dafür ist er extra in die Lenzerheide gezogen, um optimal an der Schiesstechnik zu arbeiten. „Ich habe viel Zeit auf dem Schiessstand verbracht, um meine Schiesstechnik zu verbessern. Aber ich habe keineswegs das Konditionstraining vernachlässigt! Tatsächlich habe ich dieses Jahr mehr trainiert als jemals zuvor.

Meine Ziele für den Winter sind vielschichtig. An erster Stelle möchte ich mich für internationale Rennen wie die IBU-Cups qualifizieren und dort eine starke Leistung zeigen. Langfristig ist mein Ziel, in die Nationalmannschaft aufgenommen zu werden. Doch ehrlich gesagt, allein die Freude am Sport wiederzufinden, nach so vielen Jahren mit Rückenproblemen, ist für mich bereits ein grosser Erfolg!

Ich führe ja ein Leben, das oft wie ein endloser Wettlauf gegen die Zeit wirkt (ich bin immer zu spät). Ich habe vielleicht die Tendenz, zu optimistisch zu sein und zu viel an einem Tag erledigen zu wollen... man sagt ja: „Choose your battles!“ Daher kämpfe ich besonders darum, in meinem Alltag pünktlicher zu sein. Doch wenn es um einen Wettkampf geht, bin ich immer sehr pünktlich! „The most important is Timing.“ Vor den Rennen habe ich ein Ritual, bei dem ich mich mental fokussiere. Ich visualisiere meinen Erfolg, atme tief durch und ziehe meine Socken an – erst links, dann rechts. Einmal habe ich es umgekehrt gemacht und das Rennen vermasselt.

Socken sind wirklich die heimlichen Siegermacher!“ Wir wünschen Arnaud viel Glück bei seinen Rennen und drücken die Daumen!

16

© SVT

ARNAUD DU PASQUIER NEU MIT GEWEHR

• Arnaud Du Pasquier an seinem ersten Biathlonrennen der Saison in Idre Fjäll, Schweden.

SHM dieses Jahr Teil der Schweizer Meisterschaften Letztes Jahr mussten die Schweizer Hochschulmeisterschaften (SHM) aufgrund von Schneemangel verschoben werden und fanden schliesslich im malerischen La Sagne im Neuenburger Jura statt, allerdings mit einer geringeren Teilnehmerzahl als erhofft.

Doch dieses Jahr sieht alles anders aus: Die Durchführung der SHM ist gesichert, und es zeichnet sich eine rege Teilnahme ab.

Es ist uns eine besondere Freude zu verkünden, dass die SHM dieses Jahr im Rahmen der Schweizer Meisterschaften in Realp stattfinden werden.

Gewertet wird die Königsdisziplin: das 30-km-Rennen für die Frauen und die 50-km-Distanz für die Männer, beide in der Skatingtechnik. Der Wettkampf ist für den 23. März angesetzt, was leider mit der 100-Jahr- Jubiläumswoche zusammenfällt.

Wir blicken erwartungsvoll auf ein grosses Starterfeld und freuen uns über jede Form der Unterstützung.

ALPINISMUS

1

2

3

SAS KLETTERWOCHENENDE IM OBERENGADIN 12./13. AUGUST 2023 Die offizielle Webseite von Pontresina preist das „Steinbock-Paradies“ schon auf der Frontseite an. So scheint es auch keine sonderlich grosse Überraschung, dass das alljährliche Kletter-Wochenende des SAS für einmal im Oberengadin stattfand.

Philippe Nicollier l SAS Zürich Neben den äusserst angenehmen Temperaturen im August bot es sich an, uns von den kletterfreudigen Vierbeinern inspirieren zu lassen und an unserer Technik, Sicherung, Gleichgewicht und Kraft am Fels zu arbeiten. Bergführer Roger Schäli und Organisatorin Bettina Gruber hatten ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt.

Mit einer Wiederholung der Basics und einfachen Übungen im Val Morteratsch begann das Wochenende.

Man tastete sich langsam an die ersten schwierigeren Routen heran und für mich als Langläufer mit dürftiger Klettertechnik stellte sich heraus, dass die Arme schneller müde werden können als bei einem Doppelstocktraining auf der Morteratschloipe.

Steinböcke erblickten wir zwar nicht, aber Roger dabei zusehen dürfen, wie er sich scheinbar mühelos überhängende Wände hinaufschmiegte, war ein ebenso eindrückliches Naturschauspiel. Unser kleines Grüppchen bestehend aus sechs SASlerinnen und SASlern kehrte abends müde und hungrig in einer Pizzeria ein, bevor es am nächsten Tag weiterging. Im Klettergarten Lagalb unterhalb des Berninapasses wurde das Gelernte umgesetzt und verschiedene Routen wurden vor- und nachgeklettert. Persönliches Coaching, Tipps & Tricks waren dank der kleinen Gruppe problemlos möglich und wir konnten alle Fortschritte erzielen.

Rückblickend ist das Kletterwochenende eine perfekte jährliche Auffrischung der Kletter-Skills und eine willkommene und stimulierende Aktivität. Schön ist ebenfalls, dass eine Durchmischung der SASDisziplinen stattfindet: Nordische und alpine SASler, aber auch regelmässige Teilnehmer des SAS Alpinismus Programms werden gleichwohl gefordert. Schliesslich bleibt am Fels wie auch beim abendlichen Zusammensein genügend Zeit für das gegenseitige Kennenlernen.

A propos: der Kurs ist für jedermann offen: jung und alt, Einsteiger oder Fortgeschrittene profitieren gleichermassen vom Wochenende in lockerer Atmosphäre mit Profi-Betreuung. Der SAS Alpinismus hofft jetzt schon auf ein zahlreiches Erscheinen im nächsten Jahr, damit dieses Angebot auch weiterhin ein Dasein hat! Neben der Unterkunft kommen wie üblich Kosten von 50.-/Tag bzw. 25.-/Tag für Aktive hinzu.

1 Sonniges Wetter und angenehme Temperaturen im August: nicht nur Steinböcke mögen die Felsen im Oberengadin.

2 Aussicht auf den Profi: Wie einfach kommt man eine überhängende Wand hoch ?

3 Übungen mit Aussicht: wie gut kann man sich nur dank Kletterfinken auf dem Fels halten ?

17

CAMP INTERSECTION

DES CANDIDATS RAVIS !

Le Camp Intersection a débuté le jeudi 28 septembre pour les premiers arrivants, et le lendemain soir pour les nouveaux candidats du SAS... Belles rencontres et retrouvailles au Pollux, dans le centre du village de Zermatt dominé par notre cher Cervin.

Margaux Daenicker, Constance Tournier et Aliénor de Candolle l Candidates SAS Genève Après un bon dîner, un beau discours du comité et quelques boissons plutôt endiablées, la soirée s'est terminée dans les dance floors du Mamacita et du Post, où les premiers déhanchés se sont activés. Puis rendez-vous le samedi matin pour les premiers entraînements sur le glacier, accompagnés de nos superbes coachs pour une amélioration de chaque skieur, tout cela dans une ambiance joviale et ensoleillée.

Petits cafés et panini italiens pour la pause avec une vue splendide,

18

puis direction Furi pour le déjeuner avec rösti ou macaronis, à choix.

Chaque skieur a pu profiter d’un après-midi de libre après le festin à Furi. Certains ont fait une sieste, d’autres se sont affrontés pour un match de volley-ball. La soirée a ensuite débuté au Mamacita, puis direction le Grampi’s pour un dîner bien arrosé. Après le dîner, chaque candidat s’est présenté avec un accent désigné (reggaeton, yodel, -é…).

Quelques shots de limoncello plus tard, les skieurs ont continué leur soirée à danser en boîte de nuit.

C’est de bonne heure, le dimanche matin, qu’on se retrouve toutefois en haut du glacier pour une magnifique journée de ski ensoleillée. La piste est piquetée, et c’est parti pour un entraînement guidé par nos fameux coachs, toujours présents au rendezvous. Sur la piste libre, des cours avec de précieux conseils étaient offerts aux nouveaux candidats. Le week-end se clôture par un repas de midi à Furi dans une ambiance joviale, chacun étant quelque peu fatigué du weekend mais surtout enrichi de beaux souvenirs.

Pour une première en tant que candidates, l’accueil reçu par les SASlers a réchauffé nos cœurs, et nous nous réjouissons de nos prochaines aventures lors de cette année de candidature. Merci aux organisateurs, ils ont signé une très belle réussite pour leur première dans le comité d’organisation du Camp Intersection.

PRÉPARATION DE LA SAISON HIVERNALE

LA GYM HEBDOMADAIRE GENEVOISE… Cela fait maintenant près de 80 ans que, toutes les semaines de l’année universitaire, les membres du SAS Genève se retrouvent, après des journées peut-être chargées à leur étude ou leur cabinet, afin de participer à un entraînement de sport concocté spécialement par notre coach Thibaud Urfer.

Yannik Tournier l SAS Genève Ancien sportif d’élite et lui-même fils de SASler, Thibaud sait préparer nos membres à la perfection pour la saison de ski qui les attend. Et il sait les garder à niveau durant tout l’hiver. L’entraînement ardu de sport hebdomadaire qu’est la «Gym du SAS», comme on l’appelle, est également une excellente occasion de voir ou recroiser

des camarades de longue date et pour nos candidats, d’apprendre à connaître leurs futurs parrains et co-membres.

Notre gym se voulant sérieuse et conviviale, les membres d’autres sections, basés à Genève, sont toujours les bienvenus à venir transpirer 45 minutes durant. Une fois par mois

environ, un souper est organisé dans un restaurant du quartier pour les plus vaillants d’entre nous. Quant à la gym la plus mémorable de la saison, c’est toujours celle de l’Escalade où chaque membre est invité à participer déguisé à la séance et où, selon la tradition, la plus jeune et le plus âgé cassent la marmite pour faire périr les ennemis de la République !

… ET CELLE DE LAUSANNE Qui dit nouvelle saison dit nouvelle préparation !

C’est donc avec cette maxime en tête que le comité de la section du SAS Lausanne a décidé de remettre au goût du jour ce que nous appelons «les SAS gyms».

Ludovic Oppliger l SAS Lausanne Poussé par un enthousiasme sans égal ainsi que par le coaching de notre physio du sport, Louise Thilo, les membres de la section lausannoise se réunissent chaque lundi soir pour préparer dans des conditions optimales la saison approchant à grand pas. C’est une occasion parfaite, autant pour les membres actifs que les AH/AD, de pouvoir pratiquer une activité sportive hebdomadaire, supervisée et bien évidemment adaptée pour tous. Mille mercis à Louise pour l’investissement et l’énergie apportés au projet.

Jusqu’à présent, nos membres et candidats ont toujours su donner à l’évènement une ambiance amicale et

décontractée, faisant de ce rendez-vous un véritable plaisir pour les habitués. Les SAS gyms lausannoises ont repris le 25 septembre sous le coucher de soleil automnal du parc de Milan et se sont poursuivies en extérieur les semaines suivantes, profitant d’une météo clémente envers nos sportifs.

Mais l’hiver arrivant et le soleil disparaissant, les sessions se tiennent désormais en salle, au Beat Fitness, pour le plaisir des plus frileux. Vous l’aurez donc compris, les gym du SAS Lausanne sont des évènements où le partage et le sport sont rois, et où tous les membres qui le désirent peuvent participer afin d’atteindre leur objectif: grapiller quelques précieux centièmes sur les tracés cette saison.

SPORTSTAMM VOM 5. OKTOBER 2023 Diesmal haben wir uns für unseren monatlichen Sportstamm am Irchel getroffen, um eine Runde zu tschutten.

Julie l'Hôte l SAS Zürich Joya Sutter hat beim ASVZ einen Fussballplatz reservieren können, alle haben ihre Nockenschuhe montiert und nach einem kurzen Aufwärmen erklingt schon der Startpfiff. Der Kampfgeist in beiden Teams ist gross, beide Seiten wollen gewinnen. Es geht um Ruhm und Ehre.

Wegen ihrem sensationellen Torwart dominiert ein Team nach der ersten Hälfte. Ihre Gegner geben jedoch nicht auf; am Schluss wird kollektiv entschieden, dass das letzte Tor ein Golden Goal ist und sie das Spiel gewinnen.

Nach dem Intensiven Match werden Hände geschüttelt und natürlich noch ein paar Bier getrunken.

19

TOURENPROGRAMM 2023/24 Lenzerheide

SAS Alpin-Stiftung Die SAS Alpin-Stiftung wurde am 30. Juni 1970 von Hans Grimm, Karl Weber, Willy Bürgin und Ueli Campell gegründet.

In der Stiftungsurkunde ist festgehalten: „Zweck der Stiftung ist die Unterstützung skialpinistischer und bergsteigerischer Unternehmungen des SAS.“ Die damalige Idee war im speziellen die teilweise Übernahme von Kosten der Aktiven, welche an den sogenannten Expeditionen teilnahmen. In den vergangenen Jahren war es dank der Stiftung auch möglich, Bergführerkosten zu übernehmen und damit die Kosten bei Teilnahme an unseren Aktivitäten markant zu verringern. Der SAS Alpin-Stiftung und deren Gründern wollen wir dankbar sein und die Tradition im Geiste der Gründer weiterführen.

Anmeldungen Interessierte werden gebeten, sich bei den jeweiligen Tourenleitern oder Organisatoren anzumelden. Diese sind auch für alles andere zuständig, z.B. für Auskünfte, Detailprogramm, Abmeldungen und Entscheid betreffend Durchführung etc. Anmeldungen müssen grundsätzlich per e-mail erfolgen, weshalb bei jeder Tour die e-mailAdresse des Tourenleiters angegeben ist. Die Angemeldeten werden einige Tage vor der Tour vom Tourenleiter Detailinformationen, z.B. betreffend Ausrüstung, Besammlung, gemeinsamer Anreise etc. erhalten.

Es ist schwierig, in Hotels, Gaststätten und SAC-Hütten für grössere Gruppen Plätze zu reservieren. Zudem hat das Interesse an einigen Touren teils massiv zugenommen.

Deshalb ist eine möglichst frühe Anmeldung dringend empfohlen, spätestens aber vor dem angegebenen Anmeldeschluss. Der Tourenleiter kann Anmeldungen nicht mehr berücksichtigen, wenn die aus Sicherheitsgründen festgelegte maximale Teilnehmerzahl erreicht ist.

Langlauf-Wochenende für Alpinisten auf der Lenzerheide Samstag/Sonntag, 6./7. Januar 2024 Aufgrund der so positiven Rückmeldungen wiederholen wir das bereits traditionelle Langlauf-Wochenende auf der Lenzerheide. Ziel ist die Verbesserung unserer LanglaufTechnik, auch mit Hilfe von Video-Analysen. Auf vielseitigen Wunsch wird wieder in beiden Techniken unterrichtet.

Instruktoren: Mauro Gruber u.a.

Organisator: Jürg Schweizer (schweizer.j@swissonline.ch) Teilnehmerzahl: max. 16

Skitouren Piz Giuv (3096 m) und Oberalpstock (3328 m) Samstag/Sonntag, 13./14. Januar 2024 Der Oberalpstock als Hauptziel des Wochenendes erhebt sich zwischen dem Urner Maderanertal im Norden und dem Bündner Vorderrheintal im Süden. Das Gipfelpanorama gilt als eines der schönsten der Zentralalpen. Samstag: Fahrt zum Oberalppass (2044 m), Aufstieg (4,5 h, 1050 m) zum Piz Giuv, zuletzt nach Skidepot zu Fuss. Abfahrt zur Etzlihütte (2051 m). Sonntag: Aufstieg zum Chrützlipass (1 h, 300 m), kurze Abfahrt ins Val Strem und Aufstieg von 2080 m zum Oberalpstock (4 h, 1250 m). Abfahrt über das Val Strem nach Sedrun oder über den Staldenfirn ins Maderanertal.

Bergführer: Hans Berger, Toni Dinkel, Aspirant Tourenleiter: Simon Wälchli (simon.waelchli@gmail.com) Teilnehmerzahl: max. 18 Münstertal

Kostenbeitrag Wegen überhandnehmender kurzfristiger Abmeldungen wird in Zukunft der volle Teilnahmebetrag nach Bestätigung eines Platzes auf der Teilnehmerliste vom Organisator eingefordert. Erst mit der Einzahlung innerhalb von 10 Tagen ist die Teilnahme garantiert. Wird ein Anlass kostenfrei für die Stiftung durchgeführt, entfällt der Teilnahmebetrag.

Teilnehmer mit Alter über 40: 75.- /Tag (statt bisher 50.-) Teilnehmer mit Alter 28-40: 50.- /Tag (wie bisher) Teilnehmer mit Alter bis 28: 25.- /Tag (neu)

Abmeldung Bei frühzeitiger Abmeldung wird der Teilnahmebetrag minus allfälliger Kosten (z.B. Unterkunft) zurückerstattet. Bei kurzfristiger Abmeldung wird der Teilnahmebetrag abzüglich 50.- (Spende an die SAS Alpin-Stiftung) und allfälliger Kosten zurückerstattet.

20

Skitouren „SAS Plaisir“ (früher „SAS over 50“) im Münstertal Freitag-Dienstag, 26.-30. Januar 2024 Das malerische Münstertal mit dem einzigartigen Weltkulturerbe, dem Kloster St. Johann Müstair, nahe der Grenze zu Italien gelegen, wird unser Tourengebiet sein.

Wir machen einfache bis mittlere Touren im Gebiet Ofenpass, Münstertal und ev. im grenznahen Italien. Logis beziehen wir im Landgasthof Staila in Fuldera. Wie üblich ist eine Aufteilung in 2 Stärkegruppen vorgesehen. Ideal auch für wenig Geübte und Anfänger.

Bergführer: Toni Dinkel, Urs Tinner Tourenleiter: Jürg Steinegger (jvam.steinegger@bluewin.ch & T. 032 331 87 19) Teilnehmerzahl: max. 12

ALPINISMUS

Variantenfahren in Andermatt Samstag/Sonntag, 3./4. Februar 2024 Nach 5 Jahren besuchen wir für das Variantenfahren wieder einmal Andermatt. Dieses hat in den letzten Jahren einen grossen Aufschwung genommen, das Skigebiet wurde mit Bahnen ausgebaut. Das eröffnet für das Variantenfahren neue Möglichkeiten im Bereich des Oberalppasses.

Bergführer: Hans Berger u.a.

Organisator: Philipp Weber (dr.philipp.weber@bluewin.ch & T. 041 850 23 04/079 439 17 89) Teilnehmerzahl: max. 21

Skitourenwoche im Kosovo Freitag-Samstag 23. Februar - 2. März 2024 Highlights dieser Tourenwoche sind gemäss Ruedi Kellerhals: Einsame Skitouren abseits ausgetretener Pfade auf geheimnisvolle Berge, die albanische Kultur, die grosse Gastfreundschaft und ein Besuch der kosovarischen Kulturhauptstadt Prizren.

Bergführer: Ruedi Kellerhals Organisator: Ruedi Kellerhals (Kobler&Partner); Dres Schild, Jürg Schweizer (schweizer.j@swissonline.ch) Teilnehmerzahl: max. 19 Tödi

Monte Disgrazia

Kletter-Wochenende Samstag/Sonntag tbd Juni 2024 Bettina Gruber wiederholt dieses mittlerweile traditionelle Kletter-Wochenende zur Verbesserung von Kletterfähigkeiten und Umgang mit Seil.

Bergführer: tbd Tourenleiterin: Bettina Gruber (bettinagruber@bluewin.ch) Teilnehmerzahl: max. 12

Trekkingwoche Sentiero Roma im Veltlin mit möglicher Besteigung des Monte Disgrazia (3678m)

Skihochtour Tödi (3613 m) Freitag/Samstag, 5./6. April 2024 und 7./8. April 2024 Auf unserer Tour zum Clariden vor zwei Jahren haben wir den eindrücklichen Tödi aus der Nähe bewundert. Er überragt die benachbarten Berge mit einer Prominenz von 1570 m. Im Jahr 2009 stieg eine SAS’ler Gruppe schon zum Gipfel, allerdings im Sommer. Diesmal wollen wir den Tödi auf einer strengen Tour mit Ski besteigen. Wegen zu erwartender grosser Nachfrage führen wir die Tour doppelt durch. Freitag: Fahrt mit ÖV nach Linthal, mit Taxi zum Urnerboden und dann mit der Seilbahn zum Fisetenpass (2033 m). Aufstieg (3 h, 970m, WS+) zum Gemsfairenstock (2971 m) und Abfahrt an der Claridenhütte vorbei via Beggilücke nach Ober Sand.

Nochmals 350 m Aufstieg und Abfahrt zur Fridolinshütte (2111 m). Samstag: Aufstieg (5-6 h, 1560 m, S) zum Tödi (3674 m). Abfahrt via Porta da Gliems ins Val Russein.

Taxifahrt zum Bahnhof Disentis.

Bergführer: Toni Dinkel, Jonas Schild Tourenleiter: Patrick Angehrn (patrick.angehrn@hotmail.com) Teilnehmerzahl: max. 12

Montag-Samstag 8.-13. Juli 2024 Die Bergeller Alpen trennen zum Teil als Landesgrenze das Bergell vom Veltlin. Die berühm-teste Granitspitze ist der Pizzo Badile, berühmt für legendäre Kletterrouten und Dramen früher Besteigungen. Der anspruchsvolle Sentiero Roma wurde vor dem ersten Weltkrieg angelegt, um den italienischen Alpini die Grenzkontrolle zu erleichtern.

Er führt auf der Südseite den Bergeller Alpen entlang auf einer Höhe um die 2500 m. Schwierigkeitsgrad T3-T4.

Die Bergsteiger unserer Gruppe werden an einem Tag den Monte Disgrazia besteigen, den höchsten Gipfel der Bergeller Alpen. Er gilt zugleich auch als einer der Schönsten, selten besucht, aber sehr lohnend. Es ist ein Berg, der durch seine beeindruckende Form und seine Höhe weitum sichtbar ist und ein unvergessliches und atemberaubendes Panorama bietet. Montag: Anreise nach Bagni del Masino (1172 m). ÖV via Lugano, Monza bis Morbegno, Taxi nach Bagni del Masino, Aufstieg (4h, 1360 m) zum Rifugio Gianetti (2534 m).

Dienstag: Rif. Gianetti-Rif. Allievi (2395 m). 5,5 h, Aufstieg 500 m, Abstieg 640 m. Mittwoch: Rif. Allievi-Rif. Ponti (2559 m).

6,5 h, Aufstieg 910 m, Abstieg 745 m. Donnerstag: Bergsteigergruppe: Besteigung des Monte Disgrazia (Normalweg über den NW-Grat, Aufstieg 6-7h, 1120 m).

Max. 6 Teilnehmer. Trekkinggruppe: Ruhetag, evtl. kl.

Wanderung. Freitag: Rifugio Ponti - Rif. Bosio (2086 m), 3 h, Aufstieg 280 m, Abstieg 750 m. Samstag: Rif. Bosio-Chiesa in Valmalenco, 3 h, Abstieg 1130 m. Heimreise mit Bus nach Sondrio, mit Zug via Mailand.

Bergführer: Toni Dinkel, Urs Tinner Organisator: Marcel Müller (menzeln@gmx.net) Teilnehmerzahl: max. 12

21

NEU PRÄSIDENT SAS ZÜRICH

1

2

GIAN-ANDREA HEHLI STELLT SICH VOR! Wer bist du?

Ich heisse Gian-Andrea Hehli, kurz gerne einfach Gianni, bin 26 Jahre alt und seit 2019 Mitglied im SAS. Geboren und aufgewachsen im schönen Bündnerland, war der Weg auf die Pisten nie weit und so stehe ich seit ich denken kann auf den Skis und war bald auch schon in den Toren. Nachdem ich das Gymnasium in Davos abgeschlossen hatte, fokussierte ich mich neben RS und Teilzeitjobs vollkommen auf den Skirennsport und durfte so an einigen Europacups starten. Ein Kreuzbandriss bewegte mich dann aber zu einem Maschinenbaustudium an der ETH Zürich, welches ich nächstes Jahr mit dem Master in Robotik abschliessen sollte. Da das Skifahren aber natürlich nach wie vor die schönste (Neben-) Sache der Welt ist, bin ich froh, mit dem SAS die Möglichkeit zu haben, diesem auch weiterhin nachgehen zu können. So möchte ich an dieser Stelle auch ein herzliches Dankeschön an den gesamten SAS

22

für die grosse Unterstützung im Skisport aussprechen, welches mir beispielsweise auch zwei Teilnahmen an der Universiade in Almaty und Krasnoyarsk ermöglichte. Ich freue mich sehr darauf, in meinem neuen Amt auch einen Beitrag dazu zu leisten.

Was ist deine beste Erinnerung an den SAS? Meine beste Erinnerung ist eindeutig die Zeit in Norwegen im Frühling 2022.

Wir fuhren damals mit zwei CamperVans aus der Schweiz bis in den hohen Norden und je näher wir Narvik kamen, desto grösser wurde die Vorfreude auf die grosse SAS-Zusammenkunft.

Zuerst durften wir an der Tourenwoche in den Lofoten teilnehmen, welche uns unglaublich schöne Touren in wunderbarer Gesellschaft und auch einige kalte Nächte bescherte.

Die darauffolgenden vier Tage in Narvik verflogen mit aufregenden Fischer-Raves, prägenden Wettkampftagen und wilden Abenden wie im Flug. Ich habe jedoch den

SAS-Spirit noch nie so stark gefühlt und erlebt wie dort und werde dies wohl ewig in bester Erinnerung behalten.

Welches SAS-Event würdest du um nichts in der Welt verpassen und warum?

Auf keinen Fall möchte ich jeweils das Opening im Wallis verpassen.

Es ist der perfekte Start in die Saison und so auch nicht selten mein erster Skitag. Dass dabei alle Sektionen zusammenkommen und direkt ein Vergleich bezüglich des Erfolgs des Sommertrainings gemacht werden kann, finde ich grossartig und sorgt jedes Jahr wieder für schöne Geschichten. Ich hoffe, viele von euch dort oder sonst wo auf den Skis zu sehen und wünsche allen einen guten Saisonstart!

1 Gian-Andrea in Tschappina.

2 Der neue Präsident und sein Vorgänger Niklaus Hug (links).

SAS ZÜRICH

MITTAGSSTAMM SEKTION ZÜRICH Gian-Andrea Hehli l Präsident SAS Zürich Der häufigste und wohl auch älteste Stamm der Sektion Zürich ist der Mittagsstamm. Dieser findet immer am ersten Dienstag im Monat in der Kantorei in der Zürcher Altstadt statt.

Die Mitglieder treffen sich für einen angenehmen Austausch zu einem gemeinsamen Mittagessen. Erst kürzlich habe ich dabei erfahren, dass dies früher sogar wöchentlich der Fall war. Es war nämlich der Anlass, an welchem der Rennchef alle Meldungen für die Skirennen am Wochenende entgegennahm. So musste jeder, der ein Rennen fahren wollte, persönlich

vorbeigehen, um sich anmelden zu können. Ich finde dies ein sehr schönes Beispiel und auch wichtige Eigenschaft betreffend Traditionen unseres Skiclubs. Leider wurde jedoch schon oft beklagt, dass sehr wenige Aktive oder Kandidierende teilnehmen und ich möchte somit speziell diese ermuntern, doch einmal vorbeizuschauen.

Anmerken möchte ich jedoch auch, dass am Stamm im Oktober und November die Jungen in der Überzahl waren und dementsprechend auch die AHs und ADs herzlich einladen, daran teilzunehmen.

SAS GENÈVE

INSTAURATION D’UNE COMMISSION DE FINANCEMENT Le 2 novembre, les SASlers genevois se sont retrouvés autour d’une fondue afin d’assister à leur assemblée générale d’automne.

Comité SAS Genève Dans les nouveautés qui ont été discutées lors de cette assemblée d’automne, le SAS Genève a approuvé l’instauration d’une commission de financement, ayant pour but d’aider les candidats et actifs à participer aux SAS Cup, notamment dans les régions alémaniques.

Un règlement a été voté et les membres de la commission élus pour l’année à venir. Les membres de la commission seront nommés chaque année. Petite précision, les membres du comité de la section ne peuvent prétendre faire partie de ladite commission afin que celle-ci conserve une impartialité totale. La commission est composée de cinq membres, trois AH/AD et deux actifs qui auront la tâche de déterminer si les conditions sont remplies afin d’octroyer cette aide et dans quelle proportion. Voici un extrait de son article 6.1 définissant les conditions d’octroi de subventions:

«… pour bénéficier d’une subvention de la ComFin, le bénéficiaire doit remplir les conditions cumulatives suivantes: • Il doit être candidat ou membre actif, conformément aux statuts du SAS, au moment de la demande de subvention; • Il doit avoir moins de 26 ans au 1er mai de l’exercice social concerné; • Il doit être étudiant au moment de la demande de subvention; • Il doit être inscrit et participer à toutes les courses alpines de la SAS Cup pour laquelle la subvention est demandée.»

Le budget de la commission est alloué par le comité de la section genevoise en fonction de ses finances, et il est établi à neuf chaque année.

23

Sunrise Moments

PLUS PRÈS DES STARS Notre programme de fidélité Sunrise Moments réserve à nos clients d’inoubliables expériences à l’occasion de festivals, concerts et événements Swiss-Ski.

RÉDUCTIONS EXCLUSIVES Jusqu’à 25% de rabais sur les billets – même pour les événements à guichet fermé.

AUX PREMIÈRES LOGES Accès à la billetterie et aux meilleures places 48h avant l’ouverture officielle.

EXPÉRIENCES PRIVILÉGIÉES Billets de Coupe du monde à prix réduits, pour suivre de près nos stars Swiss-Ski.

sunrise.ch/moments 24

SAS BERN

1

2

3

DIE NEUESTEN NACHRICHTEN AUS DER SEKTION BERN Sandro Wiggenhauser und Matteo Piazza l SAS Bern Thunerseerundfahrt

Aarebötle

Wie oft der legendäre GümmelerEvent der Sektion Bern schon stattgefunden hat, ist nicht überliefert. Nach dem letztjährigen Abstecher ins Emmental ging es heuer wieder klassisch zu und her. Einmal rund um den Thunersee. Gestartet wird jeweils beim Strandbad Thun, dann über Goldiwil-Heiligenschwendi-SigriswilBeatenberg (wo man früher im Winter überall Ski gefahren ist) nach Interlaken ins Café Schuh, um die verlorenen Kalorien wieder aufzufüllen. Schliesslich im Peloton über Spiez zurück nach Thun, dann Baden im See, dann Grillieren.

Am Sonntag, den 16. Juli 2023 versammeln sich über 20 Bernerinnen und Berner zum „Aarebötle“. Dieser Ausflug war in den Jahren davor ebenfalls geplant, musste jedoch aufgrund von schlechtem Wetter abgesagt werden. Doch in diesem Jahr haben wir Glück: Die Sonne scheint, und die Aare bietet die perfekte Möglichkeit, sich an diesem heissen Sommertag abzukühlen.

Dem schnellsten Bergfahrer (ohne Motörli) zwischen Thun-Rebgässli und Heiligenschwendi-Alpenblick winkt jeweils die Trofeo Schübi. Die PokalDominanz von Matteo Trachsel in den letzten Jahren erinnert an Rafa Nadal in Roland Garros. Auch in diesem Jahr holte sich der SAS-Berner wiederum diesen ehrenwerten Titel.

Die Strecke von Uttigen bis Bern dauert in etwa zwei bis drei Stunden, und das entspannte Treiben auf dem Fluss sorgt für viel Spass.

Es wird viel gelacht, geplaudert und natürlich gebadet. Ein wunderbarer Tag findet seinen Abschluss in Bern.

Es wird sogar gemunkelt, dass an diesem Sonntagabend noch einige Teilnehmer den Hausberg von Bern bestiegen haben, um den Tag unter den Klängen des Gurtenfestivals gebührend ausklingen zu lassen.

Herbstversammlung

Der Event wurde in den letzten Jahren stets von Stefan Dellenbach organisiert. Ein riesengrosser Dank für seinen geleisteten Einsatz und die herzliche Gastfreundschaft in all den Jahren. Ab dem nächsten Jahr wird Rafael Zuber die Thunerseerundfahrt organisieren.

Am Abend des 9. November fand unsere Herbstversammlung in der gewohnten Lokalität, der PostFinance Arena des SC Bern, statt. Aufgrund eines Verkehrskollaps in der Stadt musste der Start leicht verschoben werden, bis schliesslich alle Vorstandsmitglieder eingetroffen waren.

Das Datum der nächsten Rundfahrt wird voraussichtlich der 18. August 2024 sein. Wie immer sind auch Gäste aus anderen Sektionen herzlich willkommen!

Die zwei Berner Ehrenmitglieder Urs Schüpbach und Martin Hodler, sowie Spezialgast und Zürcher Ehrenmitglied Ivan Wagner waren unter den 45 Anwesenden. Vom Zentralvorstand

besuchte uns die Präsidentin Alix Marxer höchst persönlich.

Besonders erfreulich war die Aufnahme von Liv Anthamatten, Simon Hammer, Morris Blom und Corsin Derungs, welche unter Applaus herzlich als neue Mitglieder des SAS Bern begrüsst werden konnten und die letzten zwei Ausgaben des Schneehasen geschenkt bekamen.

Das zentrale Thema der Versammlung war selbstverständlich unser 100-jähriges Jubiläum mit den Festivitäten im Winter in Wengen und anfangs Sommer in Bern.

Ivan Wagner sprach im Traktandum Varia über die 100-jährige Geschichte des Schneehasen und überreichte dem Co-Präsidium seine erste Ausgabe als Schriftleiter, die 38. Edition, mit einer persönlichen Grussbotschaft.

Diese schöne Geste diente als Dank für die ehrenamtliche Sektionsführung zugunsten des Vereins.

Die Versammlung klang mit einem Apéro riche und gemütlichem Beisammensein aus. Insgesamt war die Herbstversammlung des SAS Bern ein gelungener Abend voller Wertschätzung, interessanter Rück- und Ausblicke und geselliger Momente.

1 Thunerseerundfahrt Gruppenbild.

2 Aarebötle.

3 Herbstversammlung: Corsin Derungs (links), Liv Anthamatten und Morris Blom, neue Mitglieder des SAS Bern.

25

100-JAHRE-JUBILÄUM DER SAS-PUBLIKATION „DER SCHNEEHASE“ 1924 war für den Skisport ein denkwürdiges Jahr. Der Kandahar Ski Club, die FIS und der SAS wurden gegründet, auch fanden im Februar die ersten Olympischen Winterspiele in Chamonix statt. So werden 2024 auch der SAS und sein Schneehase ihr hundertjähriges Bestehen feiern. Der Auftakt der SAS-Festivitäten bildet die Buchvernissage seiner Traditionspublikation.

Ivan Wagner l Schriftleiter Der Schneehase Der SAS wurde am 26. November 1924 von Walter Amstutz, Hermann Gurtner und Willy Richardet im Restaurant Du Théâtre in Bern gegründet. Der junge SAS war ein wichtiger Mitinitiant des alpinen Skirennsports. Diese Pionierarbeit wurde massgeblich unterstützt durch die eigene Buchreihe „Der Schneehase“.

Was ist „Der Schneehase“?

Der Schneehase ist das skigeschichtliche Gewissen, sozusagen das literarische Spiegelbild, des SAS. Er blickt stolz zurück und neugierig in die Zukunft. Er porträtiert Ski-Persönlichkeiten, behandelt Themen rund um Innovation und dokumentiert das Clubleben des SAS. Der Schneehase ist dreisprachig, weltweit einmalig und widerspiegelt den einzigartigen SAS-Geist. Die Publikation ist als Jahrbuch in den Statuten des SAS und der SAS-Stiftung verankert.

Zum 100-Jahre-Jubiläum des Schneehasen Der Jubiläums-Schneehase bleibt sich in seiner bisherigen Struktur und Aufmachung treu, auch wenn das Design festlicher daherkommt.

Der reichhaltige Inhalt umfasst 320 Seiten und an die 50 Beiträge von prominenten nationalen und internationalen Autorinnen und Autoren. Relevante Organisationen und prominente Persönlichkeiten gratulieren dem SAS und dem Schneehasen zum Jubiläum. Zum Inhalt seien hier einige Rosinen erwähnt:

26

Das Kapitel „Geschichte und Tradition“ beginnt mit einer historischen Einordnung des SAS und seines „Schneehasen“. Grossartige Beiträge berichten über die Erfindung der Skikanten, den allerersten Slalom, die Geschichte der Liebe zu Chamonix

SCHNEEHASE

und bieten Portraits des SAI und des AICC. Alpinistisch stehen die „Seven Summits“ und künstlerisch die Bergfotografie im Fokus.

Im Kapitel „Zukunft und Innovation“ erzählt der Swiss-Ski Präsident von seiner Vision für den 100-jährigen SAS. Es werden der dramatische Gletscherschwund und die Zukunft der Olympischen Winterspiele und des Skisports in China beleuchtet.

Es wird vom Boom des Skialpinismus berichtet und die neue Sportart Eisklettern wird erforscht. Mit „Perform in Sport – Learn for Life“ wird eine Initiative aus dem SAS dokumentiert.

Im Kapitel „Persönlichkeiten und Werte“ werden Simon Ammann und Beat Feuz sowie die LanglaufKöniginnen Marit Björgen und Therese Johaug porträtiert. Die österreichische Talentschmiede in Stams verrät uns ihre Erfolgsgeheimnisse und das schweizerische OYM hält dagegen.

Zum ersten Mal überhaupt kämpfen vier SASler um Weltcuppunkte: Ramon Zenhäusern, Marc Rochat, Tanguy Nef und Daniel Sette.

Im Kapitel „Clubleben und Resultate“ wird neben vielen traditionellen Beiträgen über die weitere erfolgreiche Implementierung der SAS-Strategie

„Es freut Swiss-Ski und mich persönlich ausserordentlich, anlässlich unserer Delegiertenversammlung Ende Juni in Bern das Jubiläum zum 100-jährigen Bestehen des SAS und des Schneehasen gebührend feiern zu dürfen.“

2024 berichtet. Auch soll im Jubiläumsjahr unter der Führung des Genfer Zentralvorstandes aufgrund der Ergebnisse einer eigens zu diesem Zweck gebildeten Taskforce über die Zukunft der SAS-Governance befunden werden, damit der SAS zuversichtlich in seine nächsten 100 Jahre aufbrechen kann.

Dem SAS und seinem Schneehasen ein ehrenvolles Jubiläumsjahr und viel Erfolg in der Zukunft!

„Seit 100 Jahren sind der SAS und der Schneehase unterwegs, seit 100 Jahren schreiben die beiden Skigeschichte und sind damit ein Traumpaar des Skisports.“ Bundesrätin Viola Amherd, Sportministerin

Urs Lehmann, Präsident Swiss-Ski

27

SNEAK PEEK IN THE MINDS OF THE FIRST SASLERS Seit fast 100 Jahren hat der SAS in der Schweiz und im Ausland seine Spuren in der verschneiten Welt der Skigeschichte hinterlassen.

Im Hinblick auf das kommende Jubiläum stellte ich mir die Frage, was die Gründer und erste Generation SASler zu solch einem Geburtstag sagen und wie sie den SAS heute beurteilen würden.

Cécile de Lavallaz l SAS Fribourg

Hat sich der SAS stark verändert oder konnte er immer den ursprünglichen Geist der Gründungszeiten bewahren? Um meine Neugier zu stillen, bin ich im „Der Schneehase“ auf Spurensuche gegangen. Da die relevanten Artikel alle auf Deutsch verfasst wurden, habe ich den hiesigen Artikel auf Französisch geschrieben. Ich empfehle allerdings allen, die Originaltexte zu lesen, um sich so einen umfassenden Blick auf die Gedanken der ersten SASler zu verschaffen Nous avons la chance de retrouver dans le Schneehase plusieurs articles rédigés par la première génération de SASlers à l’occasion de différents jubilés (5, 20, 25 et 50 ans). Ces articles sont une fenêtre dans l’histoire de la création de notre club ainsi que dans l’état d’esprit de certains membres fondateurs, avant tout Walter Amstutz et Hermann Gurtner (SAS Bern) ainsi qu’Oskar Hug (SAS Zürich).

28

• Sir Arnold Lunn et Walter Amstutz lors de la Scaramanga Roped Race à Mürren, en 1926.

Les jubilés du SAS vont toujours de pair avec ceux de sa grande sœur, la SVV (aujourd’hui Swiss-Ski,) fondée en 1904. La relation entre la SVV et le SAS sont décrits dès les débuts comme la volonté de tisser un véritable lien fraternel entre les deux. Une complicité permettant de tracer ensemble de belles lignes dans la neige (W. Amstutz, Dem jungen Jubilaren zum Geleit, Schneehase 3).

Loin de vouloir la concurrencer, le SAS s’est dès le début intégré dans la SVV et l’a servie fidèlement, notamment en lui mettant à disposition des personnes compétentes comme le souligne déjà en 1944 Oskar Hug, premier président de la Section Zürich (Oskar Hug, 20 Jahre SAS und was weiter?, Schneehase 16).

Je crois pouvoir affirmer que cette relation entre le SAS et Swiss-Ski

s’est encore renforcée au fil des années et que nous nous réjouissons d’ores et déjà de la fêter dignement le 29 juin 2024 à Berne, lors de la fête centrale et assemblée des délégués de Swiss Ski à Berne.

Arnold Kaech décrit l’histoire du SAS comme étant celle de ses pionniers. Qui ont, lors de ses 10 ou 15 premières années d’existence, tracé des lignes à travers la neige.

Et de ces lignes est venue la piste de ski que nous connaissons aujourd’hui (A. Kaech, Die nächsten 25 Jahre, Schneehase 20). Rappelons brièvement cette histoire.

HISTOIRE

• Le logo du SAS. Le croquis esquissé tout d’abord par Hermann Gurtner, puis la version finale de Walter Amstutz.

Fondation le 26 novembre 1924 Le 28 juin 1914 déjà, Willy Richardet et Hans Wendling évoquèrent pour la première fois la possibilité de créer un ski club académique.

Malheureusement, les évènements qui ont suivi l’attentat de Sarajevo, ont mis un frein à cette idée, et ce n’est qu’à la suite d’une compétition amicale entre Anglais et Suisses en janvier 1924 que Sir Arnold Lunn (Membre d’honneur du SAS) et Walter Amstutz évoquèrent la nécessité d’une telle organisation.

Autant du côté anglais que suisse (Hermann Gurtner, Liebe Freunde, schön ist die Jugend, Schneehase 19).

Suite à cela, Arnold Lunn créa le 30 janvier 1924 le Kandahar Ski Club.

Walter Amstutz, Willy Richardet et Hermann Gurtner, en bon Bernois, mirent un peu plus de temps, et c’est seulement le 26 novembre 1924 que le SAS fut fondé au café du Théâtre à Berne. Son but était alors d’organiser et de participer à une course par équipe selon les règles de ski anglaises contre une équipe universitaire anglaise (les Anglo-Swiss) et de promouvoir le ski alpin en Suisse. Les trois membres fondateurs furent rapidement rejoints par des amis et, déjà en 1925, Oskar Hug fut mandaté par Walter Amstutz afin de créer une section zurichoise.

Tâche qu’il remplit avec un tel entrain que, très rapidement, la section de Zürich compta plus de membres que celle de Berne (Walter Amstutz, Die Skiwelt von Gestern, Schneehase 30).

Avec une telle croissance, le SAS a très rapidement eu besoin d’un emblème, un „Klubabzeichen“, et c’est Walter Amstutz qui s’y colla.

Sur la base d’un gribouillis de Hermann Gurtner réalisé le soir de la fondation du SAS, il développa le logo SAS que nous utilisons encore aujourd’hui.

Le SAS des débuts s’est tout de suite caractérisé par un esprit de camaraderie très fort qui a été un ciment robuste sur lequel s’est développé notre club au fil des années. Cette camaraderie était basée sur des règles saines, sur l’amour de la compétition sportive ainsi que sur des valeurs communes (H. Gurtner, Liebe Freunde, schön ist die Jugend, Schneehase 16).

Contrairement à d’autres clubs universitaires, le SAS a dès sa première année ouvert ses rangs à tous les skieurs du monde académique, indépendamment de leur origine ou de leur lieu d’études, tout en leur donnant une mission, celle de développer le ski alpin (W. Amstutz, Die Skiwelt von Gestern, Schneehase 30).

• Willy Richardet, un des fondateurs du SAS, est décédé en 1925 lors de son ascension de l’Aiguille Blanche de Peuterey, au Mont Blanc.

• Hermann (Manz) Gurtner, fondateur et premier président du SAS.

Les relations à l’international Un autre élément spécifique au SAS consiste en ses relations à l’international. Tout d’abord, avec le Kandahar Ski Club, puis ensuite le BUSC. De là sont d’ailleurs nés les Anglo-Swiss. Nous pouvons également citer les longues relations entretenues entre le SAS et les Italiens du SC18. Ainsi que diverses tentatives de rapprochement avec d’autres ski clubs universitaires hongrois, allemands et autrichiens notamment. Mais l’impact du SAS sur le ski universitaire international va bien plus loin. Rappelons que durant ses 20 premières années, le SAS a fonctionné comme organisateur et envoyé des participants à de nombreuses courses de ski qui ont été capitales dans le développement du ski alpin. Outre les Anglo-Swiss et Italo-Suisse, on peut entre-autres nommer les courses suivantes où le SAS s’est alors montré très actif: • 1925-1944 20 nationale Hochschulmeisterschaften • 1926-1944 19 Akademische Skiwettkämpfe aller Länder • 1930 & 1935 2 Akademische Winterspiele Ces épreuves sont – en ce qui concerne les championnats suisses universitaires – encore aujourd’hui organisés par le SAS. Les autres ont évolué et sont disputées aujourd’hui sous le nom de FISU World University Games.

29

© Summit Foundation

SUMMIT FOUNDATION GEMEINSAM FÜR DEN SCHUTZ UNSERER BERGE Das Zentralkomitee freut sich, Ihnen die Partnerschaft zwischen dem SAS und der Summit Foundation anzukündigen.

Eléonore Windisch l Sustainabilitymanager

beim Zentralvorstand

Diese Partnerschaft ergibt sich aus unserem strategischen Engagement zur Förderung von Nachhaltigkeit im SAS. Desen Zentralkomitee hat von Anfang an Überlegungen angestossen, um die Berücksichtigung von Umwelt- und Sozialkriterien in den SAS-Aktivitäten zu fördern. Dieses Engagement wird durch ein Dokument konkretisiert, das unseren Ansatz formalisiert, eine Nachhaltigkeitsstrategie, die wir im Herbst mit unseren Mitgliedern teilen werden.

Unsere Strategie 2022–2025 betont den Umweltschutz, indem sie darauf abzielt, die Umweltauswirkungen des SAS zu verringern, die SAS-Mitglieder aufzuklären und Initiativen zugunsten unseres Planeten zu fördern.

Die Partnerschaft zwischen dem SAS und der Summit Foundation macht in diesem Zusammenhang viel Sinn.

Die im Jahr 2001 gegründete Schweizer Stiftung setzt sich dafür ein, die Umweltauswirkungen menschlicher Aktivitäten zu reduzieren, insbesondere in Bergregionen.

Die Aktivitäten der Summit Foundation zum Schutz unserer Berge konzentrieren sich auf drei Hauptbereiche:

30

PARTNERSCHAFT SAS

1. Umweltbildung und -aufklärung Seit ihrer Gründung hat die Stiftung über 15 Plakatkampagnen ins Leben gerufen, um über die Umweltauswirkungen von Freizeitaktivitäten, hauptsächlich in den Bergen, zu informieren.

• Vielleicht haben Sie ihre berühmten Comicblasen in verschiedenen Schweizer Skigebieten gesehen.

Ihre neue Kampagne 2022–2026, die bereits in fast 50 Skigebieten in der Schweiz und im benachbarten Frankreich präsent ist, zielt darauf ab, die Öffentlichkeit auf das Müllproblem in den Bergen aufmerksam zu machen und das Bewusstsein ganzjährig, über die Wintersaison hinaus, zu schärfen.

• Das „Sustainable Mountains“-Programm der Summit Foundation unterstützt schweizerische Seilbahnunternehmen bei ihrer Nachhaltigkeitsreise.

Dieses Programm leitet Unternehmen an, konkrete Massnahmen auf der Grundlage von etwa 80 Verpflichtungen umzusetzen, von der Reduzierung der Treibhausgasemissionen bis zum Schutz der Biodiversität.

• Darüber hinaus hat die Stiftung drei Aufklärungsvideos erstellt und arbeitet mit verschiedenen Veranstaltungen zusammen, um ihnen bei der Bewältigung ihrer Umweltaspekte zu helfen, einschliesslich des Paléo Festival Nyon und des Montreux Jazz Festival.

2. Greifbare Lösungen zum Schutz der Berge Die Stiftung entwickelt konkrete Lösungen, um den menschlichen Fussabdruck in unseren Bergen zu reduzieren. Taschenmülleimer, Mülltrennsäulen, spielerische Aschenbecher und sogar Panorama-Toiletten sind nur einige Beispiele.

3. Müllsammelaktionen Die Stiftung organisiert auch die „Clean-Up Tour“, eine landesweite Müllsammelaktion in den Bergen, und fördert Unternehmensfreiwilligenaktionen, um ihre Wirkung zu verstärken.

Die Summit Foundation hat in uns begeisterte und engagierte Partner für ihre Mission gefunden. Wir freuen uns darauf, mit ihnen zusammenzuarbeiten, um unsere geliebten Berge zu schützen. Hier sind einige Möglichkeiten, wie SAS-Mitglieder jetzt zur Mission der Stiftung beitragen können:

Liste der von der Summit Foundation bevorzugt angezielten Skigebiete: • • • • • • • • •

Zermatt Wengen Adelboden Davos/Klosters Arosa/Lenzerheide Laax Obersaxen/Mundaun/Val Lumnezia Corvatsch/Furtschellas Titlis/Engelberg

Erschliessung neuer Skigebiete Die Summit Foundation möchte ihre Aktivitäten in der Deutschschweiz ausweiten, insbesondere im Oberwallis und in den Berner Alpen. Unsere mit den Bergbahnen vernetzten Mitglieder können als Katalysatoren fungieren, indem sie ihre Geschäftsleitung oder Marketing-/ Kommunikationsabteilung mit der Stiftung in Kontakt bringen. Eine Liste der bevorzugt angezielten Skigebiete und die Kontakte der Stiftung finden Sie am Ende dieses Artikels. Die Stiftung begrüsst auch Kontakte von anderen mittelgrossen Skigebieten.

Comicblasen Um die Stiftung in ihrem Kampf gegen Abfälle zu unterstützen, ermutigen wir Mitglieder, sich freiwillig zu melden, um die Comicblasen in neuen Skigebieten zu installieren oder bereits vorhandene bei Bedarf zu erneuern. Bei SAS-Veranstaltungen in von der Stiftung ins Visier genommenen Skigebieten (insbesondere Zermatt und Wengen) werden wir einige freiwillige SAS-Mitglieder bitten, bei diesem Einsatz mitzuhelfen.

Durch dieses Engagement wird die Sensibilisierungsbotschaft der Stiftung eine grössere Anzahl von Skifahrern und Bergliebhabern erreichen. Wir prüfen auch andere Zusammenarbeitsmöglichkeiten, insbesondere im Zusammenhang mit dem 100-jährigen Bestehen des SAS. Bleiben Sie dran, um mehr zu erfahren!

Da die Gipfel unser Spielplatz und auch unsere Verantwortung sind, kommen Sie zahlreich zu diesem SASventure!

AUSKUNFT Frédéric Grichting +41 21 626 05 55 frederic@summit.ngo Summit Foundation, Quai Perdonnet 23, 1800 Vevey

31

THE SYMBIOTIC SYNERGY We're thrilled to introduce you to our esteemed partner, dsm-firmenich, and unveil the inspiring connection between their partnership with Team dsm-firmenich, the professional cycling team, and our own ambitions within the SAS community.

Lorenzo Frei l Vice-President of the Central Committee & Sponsorship Manager

This alliance brings forth the promise of leveraging invaluable insights from the world of elite cycling to enhance the performance of our nordic and alpine teams and, ultimately, to benefit each and every SAS member.

Powering peak performance In a realm where precision and perseverance reign supreme, the alliance between dsm-firmenich and Team dsmfirmenich, the professional cycling team, has been fostering a powerful partnership since 2015. This collaboration, born out of a shared commitment to progress through health and nutrition, has not only fueled the aspirations of cyclists, but also set the wheels of innovation in motion.

32

Just like our SAS nordic and alpine athletes, professional cyclists work extremely hard to optimize their performance.

To get the most out of their intensive training they need the best gear and equipment, and most importantly, they need the right nutrition. From maintaining sharp focus to their physical resilience, recovery, and all-around wellbeing, it’s hard to overestimate the importance of consistently excellent nutrition for top cyclists. Of course, incredible stamina and bursts of high-performance power are needed while competing – but ensuring they’ve got the fuel they need on race day is only one piece of the puzzle. That’s why professional cycling teams see their sport as the ultimate energy-consumption game,

SAS PARTNERSHIP

and they play to win! Even the tiniest advantage could be the difference between first and second place.

This is where dsm-firmenich steps in, drawing on its profound expertise in science-based nutrition.

Together with Team dsm-firmenich, they've embarked on a journey to develop nutritional innovations that elevate the team's performance – from gut health to their physiological recovery after competitions.

In collaboration with dsm-firmenich and their other partners, Team dsm-firmenich takes each athlete’s individual needs into account, working to optimize their personal performance through nutrition and data-backed science.

As its members often compete on consecutive days or in extreme conditions, Team dsm-firmenich is essentially "stress-testing" dsm-firmenich nutritional solutions and how well they work for each of its members.

Positive and insightful feedbacks

Leveraging these benefits for our community

The insights gained from this collaboration have shaped nutritional solutions that cater to the diverse needs of athletes of varying ages and genders. The diversity of Team dsm-firmenich has been a key to help dsm-firmenich work on making its nutritional innovations more precise and personalized, and to great insights into the needs of athletes who push their bodies to the limit every day.

Since 2022, dsm-firmenich began partnering with our club with the aim of sharing the benefits of its alliance with Team dsm-firmenich with the SAS community.

Starting this season, dsm-firmenich, in collaboration with its partner Just2Bfit, will offer season-round personalized nutritional support to our nordic and alpine athletes, with the goal of enhancing their performance and well-being.

Team dsm-firmenich's athletes, acting as an "innovation lab on wheels", provide invaluable feedback to tailor these solutions to individual riders' requirements. This personalized approach aligns with the team's diverse composition and the need to optimize performance on consecutive days or in challenging conditions.

We look forward to following and reporting back to you on the results of this promising collaboration. Our joint objective is to enable each SAS member to benefit from personalized nutritional solutions to improve both their results on the slopes and their day-to-day well-being.

33

FAN’S CLUB ARNAUD BOISSET

UN SASLER DE PLUS EN COUPE DU MONDE !

L’hiver passé, Arnaud Boisset est devenu le premier SASler à remporter le classement de la Coupe d’Europe de Super-G. Une victoire qui lui a permis d’obtenir son ticket pour la Coupe du Monde de la discipline cette saison.

Perrine Boisset l SAS Fribourg Pour cette nouvelle saison, le SASler s’est doté d’un Fan’s Club, présidé par la soussignée. «C’est un moyen de rester proche des gens qui me soutiennent», relève Arnaud, qui se réjouit de pouvoir «passer des moments avec mes supporters et leur procurer de belles émotions !»

C’est là quelque chose qui me tenait à cœur depuis plusieurs saisons, mais j'attendais le bon moment pour franchir le cap. Avec les débuts d’Arnaud en Coupe du Monde, cela prenait vraiment tout son sens. Devenir Fan'ouille, c'est plonger dans une communauté débordante de fun et de soutien !

Nous organisons des sorties à Wengen, Garmisch et Verbier, des rassemblements devant des écrans géants pour les épreuves de Coupe du Monde lointaines, et bien sûr, une sortie à ski suivie d'un souper

34

SCAN ME!

de remerciements à la fin de la saison.

Parce que, après l'effort, le réconfort !

Notre rêve est d'amener une foule débordante d'enthousiasme au bord des pistes de Coupe du Monde pour encourager Arnaud.

envieux). Vous bénéficierez d'une proximité rare avec Arnaud qui vous rédigera une Nouille’sletter et vous aurez même la possibilité de le défier car, soyons honnêtes, votre style sera également en compétition !

L'esprit fraternel SAS, capable de déclencher une avalanche contagieuse de rires et de camaraderie, s'intègrerait parfaitement à notre communauté.

En devenant Fan’ouille, vous pourrez porter fièrement nos goodies roses attirant tous les regards (et probablement quelques flocons

Intéressé à soutenir notre cher SASler ?

Prends ton téléphone et scan le QRCode ci-dessous. Choisis ta cotisation avec soin, car elle détermine le niveau de folie que tu vas recevoir sous forme de goodies. Des rires à gogo, des moments épiques et un soupçon de rose sont évidemment inclus.

😉

MARC ROCHAT À L’INTERVIEW

LE FILM LAROCHE Connu pour ses talents entre les piquets, Marc Rochat le sera peut-être désormais aussi en tant qu’acteur d’un film. Il a accepté d’en parler pour le SAS News.

Ségolène Brunisholz l Membre du comité central, SAS Genève Marc, quand as-tu réalisé que le ski de compétition était ce que tu voulais faire ?

Marc Rochat: J’ai commencé le ski très tôt, à l’âge de 2 ans. C’est une activité qui m’a toujours fasciné.

Au-delà des sensations de glisse et de vitesse, le ski alpin est un sport où les objectifs sont clairs: on se bat contre ses adversaires, contre le chronomètre, contre soi-même.

Lors de mes premières courses, à l’âge de 6 ans, j’ai goûté pour la première fois à cette formidable adrénaline du départ. Et c’est sur les skis que j’exprime au mieux mon esprit compétitif. En 1998, j’ai assisté à la dernière course d'Alberto Tomba, à Crans-Montana. Ce personnage charismatique m’a profondément marqué et m’a fait alors rêver de devenir un jour vainqueur en Coupe du Monde.

Comment l'idée de faire ce film t’est-elle venue ?

L’idée du film ne vient pas de moi. C’est mon ami d’enfance, Nolan Büchi, qui en est à l’origine. Il y a de cela 10 ans, Nolan terminait ses études de cinéma à Londres et, en guise de travail de Bachelor, il avait décidé de réaliser un film (Rise Up) relatant mon arrivée au stade de la Coupe d’Europe et le travail fourni pour tenter d’atteindre un jour la Coupe du Monde.

Avec l’émergence récente des documentaires sportifs qui ont suscité énormément d’intérêt, Nolan pensait que le ski alpin faisait partie de ces sports qui, avec une meilleure compréhension de son environnement, pouvaient attirer un public plus vaste. Ce projet est donc né d’un fort lien d’amitié ainsi que d’une envie partagée de promouvoir le ski.

Tu t'es entouré de professionnels et d'amis pour réaliser cette œuvre, comment les as-tu convaincus de ce projet ? À vrai dire, ce sont les coréalisateurs Nolan Büchi et Basil Schneeberger qui ont dû me convaincre. Initialement, j’étais certes flatté par la proposition de monter un projet de film autour de ma carrière sportive, mais j’avais mes doutes quant à la portée de celui-ci. Ma carrière n’est pas celle d’un grand champion et, sans titre olympique ni globe de cristal, je ne savais pas si un tel film allait pouvoir susciter de l’intérêt auprès d’un public plus large, dépassant celui de mon cercle rapproché. Nolan et Basil sont parvenus à me convaincre en m’expliquant que peu importe à quoi allait ressembler ma saison 2022-2023, qu’ils allaient me filmer et montrer ce que la vie de skieur professionnel représente. C’est dans cette optique que nous nous sommes lancés.

Quel message as-tu voulu faire passer ?

Ma carrière n’a pas été la même que celle de la majorité de mes coéquipiers. J’aspirais certes à une ascension rapide et linéaire, la réalité s’est avérée bien loin de cet idéal. Parmi toutes les difficultés auxquelles j’ai été confronté, c’est l’idée de devoir potentiellement renoncer à mon rêve d’enfant qui m’a le plus marqué. Les blessures m’ont évidemment fait perdre du temps, et j’ai craint qu’elles m’éloignent à terme de la Coupe du Monde.

C’est donc de ce combat, physique et mental, que parle le film Laroche. Le sport de haut niveau a été une grande école de vie. De toutes les valeurs que celle-ci m’a enseignées, c’est la dévotion à la constante recherche du dépassement de soi qui m'anime au quotidien. Ces valeurs, je les partage avec mes coéquipiers ainsi que mes adversaires, et j’estime que Nolan et Basil les ont parfaitement dépeintes dans le film.

Qu'est-ce qui a été le plus difficile à mettre en place lors de la réalisation ?

Le ski est un sport individuel. C’est un environnement plutôt rude dans lequel on trouve difficilement de la place pour s’exprimer sur ses sentiments. Après plus de 20 ans passés dans ce petit monde, il m’est souvent difficile de partager mes doutes, mes craintes, mes peurs. Malgré cela, j’ai essayé de faire preuve de transparence et d’exprimer au mieux ce qui se passe réellement dans la tête d’un compétiteur.

Aurais-tu une anecdote à nous partager sur cette expérience ?

Les réalisateurs ont tourné une vingtaine d’interviews tout au long de l’année. Au terme du tournage, ils ont décidé de n’en utiliser qu’une, tournée pendant près de cinq heures dans notre chalet de famille à Crans-Montana, au lendemain de la finale de Coupe du Monde à Andorre. Dans le film, ma voix off est plus grave qu’habituellement. Il ne s’agit pas d’une modification de la bande son, c’est la conséquence de la nuit blanche passée au Pacha de Barcelone, histoire de fêter ma 4e place à Andorre !

Quel conseil donnerais-tu à un jeune qui aimerait devenir skieur de compétition ?

Il y a de nombreuses voies pour atteindre un sommet.

Avec suffisamment de détermination et de persistance, on finit toujours par l’atteindre…

35

Your partners in property.

VE RB IE R AG E N CY Rue de Medran 21 – 1936 Verbier T. +41 27 565 19 30 alpes@naefprestige-knightfrank.ch C R AN S - M O NTANA AG E N CY Route du Rawyl 25 – 3963 Crans-Montana T. +41 79 928 23 94 mol@naefprestige-knightfrank.ch

naef-prestige.ch GENEVA | NYON | LAUSANNE | VEVEY | NEUCHATEL | FRIBOURG | VERBIER | CRANS-MONTANA

PEOPLE

OLIVIER BRUNISHOLZ RÉPOND AU QUESTIONNAIRE DE PROUST Le génial organisateur des Kids’ Camp se dévoile !

Tu es SASler parce que…

Du bist im SAS, weil…

Olivier Brunisholz: Le SAS constitue une grande partie de ma vie depuis 1973, lorsque j’ai rejoint le SAS en tant que «Jeune SAS».

Quelle est ta station de prédilection ?

Dein liebstes Skigebiet?

Charmey, car c’est là que j’ai commencé la compétition avec les frères Sottaz et surtout mon ami Jacques Luthy, futur médaillé de bronze du slalom aux JO de Lake Placid en 1980.

🥉

Quel est ton plat préféré dans un restaurant sur les pistes ?

Dein Lieblingsessen im Pistenrestaurant?

Des rösti «améliorés».

Quel est ton meilleur souvenir au SAS ?

Dein schönstes Erlebnis im SAS? Mon titre de champion suisse à Davos en 1975, fêté dans les bras d’un Président de Genève !

Quelle est ta préparation avant une course SAS ?

Wie bereitest du dich auf ein SAS-Rennen vor?

Avec un «Notre Père» et un «Je vous salue Marie».

Tu es coincé dans une télécabine.

Que/qui veux-tu avoir avec toi ?

Du steckst in einer Seilbahn fest.

Wen oder was möchtest du bei dir haben?

Anne, mon épouse.

😉👍

SAVE THE DATE 27.-28. Januar 2024 Les Diablerets (VD) UNI FIS Rennen SUC Swiss Universities Championships 2024

The Quizz Slalom ou géant ?

Slalom oder Riesenslalom?

Descente.

Abricotine ou Ovomaltine ?

Schnaps oder Ovomaltine ?

Ovotine.

After-ski ou Spa ?

After-ski oder Spa? Un after-ski au spa.

😬

Cabane ou Palace ?

Berghütte oder Palace?

Une cabane avec Anne, le Palace avec le SAS. Didier Cuche ou Marco Odermatt ?

Didier Cuche oder Marco Odermatt?

Joker !

Cervin ou Jungfrau ?

Matterhorn oder Jungfrau?

Le Cervin, car j'ai vécu àZermatt de si nombreux entraînements de ski d'été.

💯😎👍

Riesenslalom & Slalom Frauen / Männer

37

LATEST NEWS

SAVE THE DATE

CARNET ROSE

20e SAS Kids’ Camp 1-6 avril 2024 Crans-Montana

La famille du SAS s’agrandit !

Vilo Elo Anton Birbaum, né le 8 septembre 2023, fils de Fabian et de Henna-Maria Birbaum (SAS Zürich)

Le 20e Kids’ Camp coïncide avec les 100 ans du SAS !

Ne manquez pas le samedi, avec une course ouverte à tous les SASlers suivie, le soir, d’une grande fête dans un «endroit surprise» !

Eulalie Cessot, née le 23 septembre 2023, fille de Pierre et Ségolène Cessot (SAS Genève)

Tous les anciens participants seront invités pour le week-end.

Achille Grobet, né le 7 octobre 2023, fils de Nicolas et Elisabeth Grobet (SAS Genève)

Pour plus d’informations et pré-inscriptions: Olivier Brunisholz, ob@bblaw.ch

CALENDRIER SAS 2023-24 Le calendrier complet est régulièrement mis à jour sur sas-ski.ch.

27-28 janvier 2024 | Les Diablerets FISU-SHM Alpin 27-28 janvier 2024 | Hoch Ybrig WE SAS CUP 2 – BEBBI CUP (BS) & Kids Cup

Präsi-Rennchef 2023

7 février 2024 | Berne 100 Ans Jubilee-Schneehase Vernissage

La réunion des Présidents-Rennchefs, qui a eu lieu à Fribourg le 23 septembre dernier, est le véritable coup d’envoi de la saison.

10-11 février 2024 | Jaun WE SAS CUP 3 – JAUN CUP (GE/FR) 24-25 février 2024 | Lenzerheide WE SAS CUP 4 –ZÜRI CUP (ZH) & Kids Cup 23 février - 2 mars 2024 | Kosovo Skitourenwoche

IN MEMORIAM

17-24 mars 2024 | Wengen SAS JUBILEE WEEK / SEMAINE 100 ANS

Niklaus Gurtner (1929-2023) & Björn Berg (1963-2023), SAS Bern Gian-Fadri Gattiker (1947-2023) & Raoul Imseng (1930-2023), SAS Zürich

1-6 avril 2024 | Crans-Montana 20e SAS Kids' Camp 28-29 juin 2024 | Berne FÊTE CENTRALE 100 ANS SAS Assemblée des Délégués SAS & Swiss-Ski

Le SAS adresse ses meilleures pensées à leurs familles et leurs proches.

Vous avez des nouvelles à communiquer, des articles que vous souhaitez publier ?

SCAN ME!

sasmagazin@sas-ski.ch

DÉLAI DE RÉDACTION

38

REDAKTIONSCHLUSS

NR. 133 5 Février 2024

NR. 134 5 Mai 2024

NR. 135 5 August 2024

Printemps | Frühling 2024

Été | Sommer 2024

Automne | Herbst

Der Balgr wünscht ist SAS-Mitg allen eine verl liedern etzu freie Sais ngson.

Rund um die Uhr für Sie da.

Von Kopf bis Fuss Mit Sportmedizin, Leistungsdiagnostik und einem spezifischen Angebot für Frauen bieten wir eine optimale Unterstützung für Freizeit- und Leistungssportlerinnen und -sportler. Sie als SAS-Mitglied können von unserer direkten Hotline profitieren – 24/7.

Kinder-Sportmedizin Betreuung junger Leistungssportler sowie Kinder und Jugendlicher mit chronischen Krankheiten.

Leistungsdiagnostik zur Ermittlung der Leistungsfähigkeit, breite sportmedizinische Abklärung und Beratung – abgestimmt auf das Trainingsziel.

Bewegungsanalyse für Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene mit Bewegungsstörungen. Ausserdem bieten wir Analysen für Sport und Arbeitsalltag.

Muskuloskelettale Sportmedizin Analyse der Ursache von Gelenkproblemen und gezielte Behandlung, um die Funktion wieder herzustellen.

Internistische Sportmedizin zur Prävention und Rehabilitation. Fundiertes Know-how aus der jahrelangen Betreuung von Spitzensportlern.

Frau und Sport Behandlungskonzepte zugeschnitten auf die Frau, u.a. Fitness in der Schwangerschaft oder bei hormonellen Störungen.

Für Sie betreiben wir Spitzenmedizin. www. balgrist.ch Weitere Informationen: