Seehas Magazin Juni Juni 2016

seehas

| AUSGABE 06-07 2016 | GRATIS | Titelbild: Café auf der Alten Fähre bei der Imperia in Konstanz © Edition FotoArt Anneros Troll |

®

MAGAZIN FÜR DIE BODENSEEREGION KULTUR – FREIZEIT – BUSINESS 4000 Jahre Pfahlbauten Geschichte(n) aus Oberschwaben Große Landesausstellung Baden-Württemberg 16.04. - 09.10.‘16 Das Interview Prof. Dr. Dr. Christoph Nix, Theater Konstanz Freizeit Vielfältige Angebote am Bodensee Kultur Theater, Konzerte, Ausstellungen Ausbildung Schulen und Institute in der Region

www.seehas-magazin.de

DIE BLUMENINSEL

IM BODENSEE

Insel Mainau

Rosenblüte Juni und Juli

&

Wahl der Mainau-Rosenkönigin vom 10. bis 26. Juni Weitere Highlights „Schwedisches Mittsommerfest“, am 25. Juni „Klingende Mainau“ – Singen mit Kindern, am 3. Juli Installationen und Pflanzungen zum Jahresmotto, bis 23. Oktober „Secret Gardens“ – Saisonale Gärten, bis 23. Oktober Mainau GmbH | Tel. +49 (0) 7531 303-0 | info@mainau.de | www.mainau.de

INTERVIEW Prof. Dr. Dr. Christoph Nix, Intendant Theater Konstanz, über die OpenAir Saison des Theaters

05

FREIZEIT 4000 Jahre Pfahlbauten - Geschichte(n) aus Oberschwaben Insel Mainau - Ein Schloss aus Sand und Zeugen vergangener Zeiten Kurzurlaub an Bord - Mit den Schiffen den See von seiner schönsten Seite erleben Kloster und Schloss Salem - Klosterkultur und Gartenwelt Neues Schloss Meersburg - Zu Gast bei den Fürstbischöfen Schweizer Feiertag - Das große Stadtfest in Stockach 37. Engener Altstadtfest - Musik, Kultur und Lebensfreude Baden einmal anders - Der FKK Strand in Hard Der Hirsch Erlebniswald - Freizeiterlebnis für die ganze Familie Geologische Wanderungen - Unterwegs mit dem Geologen Dr. Matthias Geyer Die Waldburg - Eine Schatzkammer aus Zeiten des Heiligen Römischen Reiches

06 08 09 10 11 14 15 16 16 17 18

KULTUR Zeltfestival, Hohentwielfestival, Burgfest, Summernight Sigmaringen, Rock am See Kulturkalender Stadthalle Singen Rosenmarkt Laupheim, Rosenmarkt Mössingen Rosen- und Kulturwoche Bischofszell, Gartentage Widenhorn 25 Jahre Erfolgsgarant im Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen - Dietmar Philipp Archäologie und Playmobil „Die Pfahlbauten!“ - Ausstellung im ALM Konstanz Museum Lindwurm Stein am Rhein - Exzellente Dauer- und Sonderausstellungen Den Aufbruch wagen - Das Königin Paulinenstift und seine Lehrerin Lina Bögli Aktion T4 Berlin / Radolfzell - Mord im Namen der Volksgesundheit Geschichte wirklichkeitsnah und lebendig - Historischer Markt auf Schloss Wellenberg Faszinierende Anatomieschau - Körperwelten in Ravensburg Jüdisches Museum Gailingen - Autentische Exponate, Geschichte und Lebenswelt MAC Museum Art & Cars - Wagen der Erinnerung - Carro della Memoria Annette Gönner-Langendörfer - Ausstellung Tangolatten im Harlekin Randegg Markus Brenner im Roten Haus Meersburg - Warum schwimmen Fische nackt?

Haute Cauture - Pariser Mode vor 200 Jahren im Napoleon-Museum Arenenberg Der Honbergsommer - Zelt-Musik-Sommer-Festival in Tuttlingen Kammermusiktage - Bergkirche Büsingen Ein Käfig voller Narren - See-Burgtheater in Kreuzlingen strapst wieder auf Da liegt das alte Europa und sagt „Gut Nacht“ - Ibsens „Ein Volksfeind“ am Theater Konstanz Los geht‘s - Theater Konstanz im Juni-und Juli Singener Theater „Die Färbe“ im Juni und Juli Romulus der Große von Friedrich Dürrenmatt - 13. Shpektakel am Kraftwerk Schaffhausen Faust, Novecento, Knef, Perle - Volles Programm im Noltes in Überlingen Eine spannende Herausforderung - Die Spielzeit ‘16/‘17 am Theater Konstanz Bücher

12 13 20 21 22 23 24 25 25 26 26 27 28 28 29 29 30 30 31 32 32 33 33 34 34 35

KULINARIK UND GESUNDHEIT Bodensee Velobeiz in Scherzingen hat neu eröffnet Der Löwen in Meersburg - Das Hotel mit Weinstube ist ein idealer Ausgangspunkt Genuss pur ON TOUR - Die Genussmesse in Radolfzell war ein voller Erfolg Die Konzilstadt Konstanz satt... und zufrieden kennen lernen Seltene Buddha-Figuren in Lindau Happiness - Die Esotherik- und Gesundheitsmesse am Bodensee

36 36 36 37 37 37

GESUNDHEIT Power aus der Natur - Was die Kräuter alles können Sich fühlen wie Gott in Frankreich - Erholungs- und Genesungsurlaub in der Rosenau

38 38

AUSBILDUNG Neue Zusatzqualifikation zum Altenpflegehelfer - Start am 27. Juni Einblicke in die Zukunft - Open Campus am 18. Juni an der Hochschule Konstanz WBG vergibt Doktoranden-Stipendium 2016/17 Ausbildung zum Sozialfachmanager - Kolping Bildungszentrum Radolfzell Matheschule Konstanz in neuen Händen - Tochter übernimmt Die Betriebe sind mehr als begeistert - Flüchtlinge werden zu Bäckern ausgebildet Erfolgreich in die Zukunft mit dem Campus Tuttlingen Design trifft Informatik - Mediendesign und digitale Gestaltung als Bachelor Studiengang Kolping - Schulen für Erwachsene in Ravensburg

40 40 40 41 42 43 43 45 46

Impressum Herausgeber des Seehas-Magazins: Anneros und Ernst Troll Chefredaktion: Ernst Troll (V.i.S.d.P.) Verlag, Produktion und Anzeigenberatung: Troll Design und Medien Mozartstr. 1, D-78256 Steißlingen Telefon +49(0)7738-9296-44 Telefax +49(0)7738-9296-48 E-Mail info@seehas-magazin.de Internet www.seehas-magazin.de

www.seesommer.de

www.troll-design.de Büro Friedrichshafen: Siegfried Großkopf Eschenstraße 15, 88069 Tettnang Telefon +49(0)7542-62 21 Telefax +49(0)7542-95 11 92 E-Mail siegfried.grosskopf@gmx.net

Büro Schweiz, Österreich, Liechtenstein: mediendocks Waltraud Eisenschmid Seestrasse 24 / Postfach 26, CH-8596 Scherzingen Tel. +41 71 688 68 54, w.eisenschmid@mediendocks.ch Abonnement: 6 x Seehas-Magazine + 1 x SeeSommer-Magazin im Jahr für Euro 30,- (SFr. 35.-) Versandkosten (die Magazine sind kostenlos).

Bestellen Sie per Brief und legen Sie den Betrag bei.

Erscheinungsweise: 6 x Seehas-Magazin

1 x SeeSommer-Magazin Verteilte Auflage: je Ausgabe 20 000 Exemplare Für unverlangt eingesandte Artikel und Fotos übernehmen wir keine Haftung. Die durch den Verlag erstellten Anzeigen, Artikel und Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages weiter verwendet werden.

Links: www.edition-fotoart.com, www.culturis.de

Im Im Stau Stau stehen stehen und und ärgern ärgern bei bei der der Parkplatzsuche?

Parkplatzsuche?

Fahren FahrenSie Sieentspannt entspanntund undgut gutgelaunt gelauntimim Halbstundentakt zu Ihren Zielen Halbstundentakt zu Ihren Zielenentlang entlangder der seehas-Strecke. seehas-Strecke.Von VonKonstanz Konstanzbis bisEngen.

Engen.

Mehr MehrInfos Infos www.sbb-deutschland.de www.sbb-deutschland.de

& STREET FOOD FESTIVAL AM AM SEE SEE

2016

27. MAI

WILLY ASTOR DICHT & ERGREIFEND / bis FOLKSHILFE GLASPERLENSPIEL AXEL PRAHL HAINDLING NIGHT OF THE GIPSIES PRINZ PI KONSTANTIN WECKER

05.JUNI

NAMIKA SDP

SPECIAL GUEST: PRIME CIRCLE

�������� ������������� ����

�� ����

������

������

����

������

PRACHTKULISSE : MÜNSTERPLATZ KONSTANZ WIRD ERNEUT ZUR THEATERBÜHNE Professor Dr. Dr. Christoph Nix, Intendant am Theater Konstanz, stellt die spannende OpenAir Saison auf dem Konstanzer Münsterplatz und das Sommertheater in der Kapuzinerkirche in Überlingen vor Professor Dr. Dr. Christoph Nix, Intendant am Theater Konstanz Bild links: Open Air Theateraufführung von „Konstanz am Meer. Ein Himmelstheater“ aus dem Jahr 2014

Herr Dr. Nix, mit “Der Glöckner von Notre Dame”, fingen 2012 die Open Air Theateraufführungen an. Auch in diesem Sommer bespielt Ihr Theater den Konstanzer Münsterplatz, der eine großartige Kulisse für historische Geschichten bietet. Auf welches Erlebnis dürfen wir uns in diesem Jahr freuen?

Schon vor dem “Glöckner von Notre Dame” wurde der Münsterplatz vom Theater Konstanz bespielt – erstmals 2007 mit dem “Konstanzer Totentanz” von Bruno Epple und dann mit “Anatevka” 2008. Beim “Glöckner” wurden dann der Platz und vor allem das Münster selbst zu Hauptdarstellern und schufen eine bildgewaltige Kulisse. Das darf man auch dieses Jahr bei “Der Name der Rose” nach Umberto Eco erwarten.

Die Menschen lieben Theater an diesem wunderbaren Ort. Und es wird spektakulär werden. Dieses Jahr führt Herbert Olschok Regie, der u.a. als Chefregisseur am Theater im Palais in Berlin tätig war und sowohl beim Fernsehen als auch bei Kinoproduktionen mitwirkte.

Im Zentrum der Geschichte steht mit William von Baskerville ein englischer Franziskanermönch, der in einer italienischen Abtei eine heikle politische Mission durchführen soll. Dabei dringt er immer tiefer in ein geheimnisvolles Labyrinth vor, über das der blinde Seher Jorge von Burgos herrscht.

Hängt die Auswahl des Stückes auch mit dem Konziljubiläum in Konstanz zusammen?

Im Rahmen des Konziljubiläums wurde 2014 “Konstanz am Meer. Ein Himmelstheater“, ein Auftragswerk, geschrieben von Theresia Walser und Karl-Heinz Ott, uraufgeführt. Auch in diesem Jahr nimmt das Stück sowohl Bezug zum Spielort, dem Münster, als auch zu der Zeit, dem späten Mittelalter, auch wenn Umberto Eco seinen William schon 1327 auftreten lässt.

Dürfen sich auch in diesem Jahr die Konstanzer Bürger als Schauspieler beteiligen?

Ganz klar präsentiert sich das Stück “Der Name der Rose” wieder als echtes “Bürgertheater” mit einer Vielzahl an Statisten und Kleindarstellern aus Konstanz und der Umgebung. Das erste Casting mit Regisseur Herbert Olschok und der Choreografin für die Statisterie Ana Mondini hat schon statt gefunden, wie immer war das Interesse groß. Da darf das Publikum gespannt sein, wen es im mittelalterlichen Kostüm oder gar als Bogenschützen erkennt.

Das Theaterstück “Konstanz am Meer. Ein Himmelstheater” von Theresia Walser und Karl-Heinz Ott, hatte 2014 Premiere. Nun führen Sie es im Anschluss an “Der Name der Rose” nochmals auf. Weshalb?

Die Freiluftveranstaltungen des Theaters auf dem Münsterplatz sind ein echter Publikumsmagnet. Nicht jeder konnte vor zwei Jahren Karten für die Uraufführung ergattern. Manch einer möchte auch ein zweites Mal dabei sein, wenn Hinz und Kunz in Martha Häfeles Kneipe die große Politik der Konzilszeit aufs Korn nehmen.

Regelmäßig im Sommer zieht das Stadttheater Konstanz in die Kapuzinerkirche nach Überlingen über den See. Wie kam diese Zusammenarbeit zustande und was zeigen Sie Ihrem Publikum in diesem Jahr?

Angefangen hat alles 1985 in der Meersburger Hämmerlefabrik. Martin Walser und Rolf Hochhuth entdeckten die alte Fabrik, und die Idee des Sommertheaters war geboren. Walser sprach bei der Stadt Meersburg und beim Theater Konstanz vor. Die damaligen Akteure Martin Walser, Guntram Brummer, früherer Leiter des Überlinger Kulturamts, der Meersburger Bürgermeister Rudolf Landwehr, Theaterintendant Hans Ammann und Chefdramaturg Uli Khoun sorgten für die Umsetzung der Idee. 2002 zog das Sommertheater nach dem Abriss der Hämmerlefabrik nach Überlingen in die Kapuzinerkirche um und schreibt seine Erfolgsgeschichte fort.

Diesen Sommer dreht sich alles um die großen Themen: Macht, Liebe, Intrigen und Tod. In einer einzigartigen Kooperation des Theater Konstanz mit der bremer shakespeare company öffnet das Sommertheater mit der Premiere von “Shakespeare Könige. Mord Macht Tod“ seine Pforten.

Musikalische Höhepunkte setzen “Arthur Kitchen. Die ultimative Talent- und Musikshow“ mit Schlagertalenten aus der Region sowie “My lovely Mr. Singing Club“, ein popkultureller Abend mit Dirndl-Tanz und Amerika-Melancholie mit Natalie Hünig und Laura Lippmann. Außerdem präsentiert Herwig Lucas mit “Es ist nicht leicht, vergnügt zu sein“ einen Kästner-Abend und kleine wie große Zuschauer werden bei der Clownshow “Wie tickt der Clown?“ zum Mitmachen aufgefordert.

Und das Theater Konstanz wäre nicht das Theater Konstanz, hätten wir nicht noch weitere Überraschungen in petto.

Genießen Sie den Sommer.

Wir bedanken uns für das Gespräch und wünschen Ihnen sowie Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern viel Erfolg mit Ihren Aufführungen.

Mehr Informationen unter www.theaterkonstanz.de Termine: Konzilfestspiele Münsterplatz Konstanz „Der Name der Rose“ Premiere 24. Juni um 19 Uhr

Weitere Vorstellungen

27./28./29./30. Juni jeweils 19 Uhr

02./03./03./04./05. Juli jeweils 19 Uhr

06./07. Juli jeweils 17 Uhr

08./09. Juli jeweils 19 Uhr

10. Juli um 15 Uhr

12./13./14./15./17./19./20./21./22./23./24. Juli jeweils 19 Uhr „Konstanz am Meer. Ein Himmelstheater“

Wiederaufnahme 30. Juli um 19 Uhr

Weitere Vorstellungen

31. Juli um 19 Uhr

02./03./04. August jeweils 19 Uhr Sommertheater Überlingen Kapuzinerkirche „Shakespeares Könige Mord Macht Tod“

Premiere 1. Juli um 19 Uhr

Weitere Vorstellungen

02./03./05./06./07./08./09./11./12./13./

14./15./16./17./19./20./21./25./26./27. Juli jeweils 19 Uhr

Weiteres Programm in Kürze

INTERVIEW : SEEHAS-MAGAZIN 05

GROSSE LANDESAUSSTELLUNG BADEN-WÜRTTEMBERG 4.000 JAHRE PFAHLBAUTEN : GESCHICHTE(N) AUS OBERSCHWABEN Die Große Landesausstellung findet vom 16. April bis 09. Oktober 2016 in Bad Schussenried und Bad Buchau statt Eine Ausstellung an zwei Orten Sonst sind spektakuläre historische Großausstellungen vom Kaliber „Die Kelten“ oder „Die Eiszeit – Kunst und Kultur“ eher in Stuttgart oder in Karlsruhe anzutreffen. 2016 rückt Oberschwaben in den Focus der Geschichts- und ArchäologieFans. Im Kloster Schussenried, das alleine für sich schon einen Besuch wert ist, werden die Pfahlbauten der Steinzeit gezeigt; das einzigartige Federseemuseum in Bad Buchau widmet sich ganz den Pfahlbauten der Bronzezeit.

Aktueller Anlass für die Ausstellungen ist die Ernennung von 111 Siedlungsplätzen - stellvertretend für die rund 900 bekannten Pfahlbaustationen rund um die Alpen - als UNESCO Welterbe. Wegen ihrer Einzigartigkeit und ihrer besonderen Bedeutung für die frühe Geschichte der Menschheit wurden die Pfahlbauten zum universellen Erbe der Menschheit erklärt – und sind damit in guter Gesellschaft wie z.B. mit dem Kölner Dom oder der Wartburg.

Neben sensationellen Ausgrabungsergebnissen und Funden aus Oberschwaben und vom Bodensee, werden auch hochkarätige Exponate namhafter Sammlungen aus Frankreich, Italien, Österreich, der Schweiz und Slowenien vertreten sein.

Viele dieser Objekte werden überhaupt zum ersten Mal ausgestellt oder sind erstmals in Deutschland zu sehen.

Was macht die Pfahlbauten so einzigartig?

Auf den ersten Blick sind die Pfahlbau-Welterbestätten – allein 15 Siedlungen in Baden-Württemberg – wenig spektakulär, denn sie liegen heute „unsichtbar“ im Wasser des Bodensees oder im Moor des Federsees verborgen. Ein Besuch dieser Stätten vor Ort fällt daher in der Regel eher ernüchternd aus. Was macht die Fundstellen aber trotzdem so besonders?

Bei Ausgrabungen vorgeschichtlicher Siedlungen finden sich in der Regel nur noch Steinwerkzeuge, Knochen und Keramikgefäße; alles andere ist durch Lagerung im Boden vergangen. Ganz anders hingegen bei den Pfahlbauten: Unter Wasser und im Moor sind die Erhaltungsbedingungen unter Sauerstoffabschluss derart gut, dass selbst vergängliche Dinge über die Jahrtausende nahezu unverändert konserviert werden, das reicht von Kleidungsstücken aus Rindenbast, Kämmen für die Frisur, Rindengefäßen, Kochlöffeln, hölzernen Wagenrädern, über Körbe und Siebe bis hin zu so skurrilen Dingen wie Kaugummis aus Birkenpech. Verkohlte Getreidevorräte oder auch „Steinzeit-Häufchen“ – Exkremente der Pfahlbaubewohner geben Auskunft über die Ernährungsgewohnheiten der Menschen.

Diese Quellen ermöglichen so eine detaillierte Rekonstruktion der Vergangenheit und machen die frühe Geschichte lebendig. Naturwissenschaftliche Untersuchungen ergeben jahrgenaue Datierungen und Einblicke in frühe Formen der

06 SEEHAS-MAGAZIN : FREIZEIT

Landwirtschaft und Haustierhaltung. Sie zeigen aber auch erste folgenschwere Eingriffe in den Haushalt der Natur. Die einzigartigen Funde erlauben Einblicke in eine Welt, die vor tausenden von Jahren versunken ist - eine Welt, die fern und fremd erscheint, aber heute noch in vielem nachwirkt. Denn viele Erfindungen und Innovationen dieser Zeit, wie etwa die Erfindung des Pfluges, von Rad und Wagen und die Entstehung der Kupfer-, Bronze- und Eisenmetallurgie veränderten auf lange Sicht die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Verhältnisse und revolutionierten die Geräte- und Waffentechnologie.

Steinzeit im Kloster Im Kloster Bad Schussenried werden allgemeine Fragen und besonders die steinzeitliche Epoche der Pfahlbauten (6000 -2200 v. Chr.) behandelt. Wie lebte man in den Pfahlbauten und welche Vorteile brachte diese Siedlungsweise? Warum erfasste dieses Phänomen alle Gebiete rund um die Alpen vor 6000 Jahren?

Allein vom Bodensee sind über 100 solcher Pfahlbaudörfer bekannt, die wie Pilze aus dem Boden schossen. Für Archäologen in aller Welt steht (Bad) Schussenried übrigens für die „Schussenrieder Kultur“, eine jungsteinzeitliche Kulturgruppe, die für ihre schön verzierten Henkelkrüge bekannt ist, vielleicht trank man daraus bereits „Schussenrieder Bier“?

Auf Augenhöhe mit Ötzi Der berühmteste Zeitgenosse der steinzeitlichen Pfahlbau-Zeit war der Gletschermann Ötzi - der mitsamt seiner Ausrüstung aufgrund der Tiefkühlung im Gletschereis erhalten geblieben ist. Vor rund 5000 Jahren machte er sich zu Fuß über die Alpen auf den Weg – möglicherweise war sein Ziel der Bodensee. So deutet u.a. ein Dolch aus der Pfahlbausiedlung Allensbach darauf hin, dass es diese Kontakte über die Alpen gab: die Klinge ist aus dem gleichen oberitalienische Feuerstein gefertigt, wie der Dolch des Eismannes. Auch andere Funde wie Schmuck oder Ritualobjekte zeigen, dass die Menschen schon zur Steinzeit in Europa weit vernetzt und mobil waren. Mit der Gewinnung und Verarbeitung von Metall machten sie erste Erfahrungen: Ötzi trug ein Kupferbeil bei sich und in einer Pfahlbausiedlung bei Hornstaad fand man einen der ältesten Kupfergegenstände nördlich der Alpen: 5900 Jahre alt!

Die vielen organischen Funde geben uns Auskunft über das alltägliche Leben, Kleidung, Ernährung oder auch Handwerk. Einen einmaligen Einblick in die geistige Lebenswelt gewährt uns die Entdeckung eines spektakulären Kulthauses der steinzeitlichen Siedlung von Ludwigshafen. Die Archäologen rekonstruierten aus unzähligen Bruchstücken die älteste Wandmalerei nördlich der Alpen: eine 8 m lange, bemalte Wand, auf der ein Fries von 7 Frauenfiguren mit erhobenen

Das Buch zur Ausstellung: 4.000 Jahre Pfahlbauten

Archäologisches Landesmuseum BadenWürttemberg / Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg (Hg.) Format 24 x 30 cm, 448 Seiten mit ca. 650 meist farbigen Abbildungen.

39,00 Euro [D] / 40,10 Euro [A] Jan Thorbecke Verlag ISBN 978-3-7995-0676-2

Bild linke Seite: Blick in die Pfahlbausiedlung Hornstaad an der Spitze der Halbinsel Höri im Bodensee, um 3910 v. Chr. Die Häuser standen am Seeufer dicht gedrängt nebeneinander. Ihre reichen Funde und detaillierte Analysen lassen die Dorfgeschichte, die weit gespannten Fernbeziehungen ihrer Bewohner und handwerkliche Spezialisten erschließen. Für die Große Landesausstellung Baden-Württemberg 2016 „4.000 Jahre Pfahlbauten“ wurde die Siedlung mithilfe moderner Medientechnik digital rekonstruiert. © Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg, A. Kalkowski Bild rechte Seite links oben: Mitten im Federseemoor wurde um 1766 v. Chr. die „Siedlung Forschner“ gegründet und nach und nach burgähnlich ausgebaut. Im lebensnahen Miniaturmodell zu sehen. © Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg, M. Erne Bild rechte Seite links unten: Archäologische Ausgrabungen im Olzreuter Ried bei Bad Schussenried. Eines der ältesten Räder der Welt (um 2900 v. Chr.) wird freigelegt. © Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg, W. Hohl Bild rechte Seite oben mitte: Plastisch geformte Lehmbrüste und bemalte Wände zierten um 3860 v. Chr. den Innenbereich eines Pfahlbauhauses in Bodman-Ludwigshafen am Bodensee. © Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg, M. Erne Bild oben links: Inmitten einer faszinierenden Moorlandschaft bietet das Federseemuseum im Freigelände begeh- und begreifbare Architektur aus 3500 Jahren örtlicher Pfahlbaugeschichte. Im Museum sind hochkarätige Funde aus bronzezeitlichen Pfahlbauten rund um die Alpen ausgestellt. © Landesmuseum Württemberg, H. Zwietrasch Bild oben rechts: Das einstige Prämonstratenser-Kloster Schussenried ist schon an sich ein Höhepunkt bei jedem Besuch in Oberschwaben. Vom 16.4.–9.10.2016 wird hier die Große Landesausstellung Baden-Württemberg „4.000 Jahre Pfahlbauten“ mit ganz besonderen Funden aus steinzeitlichen Pfahlbauten gezeigt. © Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg, Achim Mende

KLOSTER SCHUSSENRIED FEDERSEEMUSEUM BAD BUCHAU

4.000 JAHRE

16. 4. – 9. 10. 2016

Eine gemeinsame Ausstellung des Archäologischen Landesmuseums BadenWürttemberg und des Landesamts für Denkmalpflege im Regierungspräsidium Stuttgart. In Zusammenarbeit mit dem Federseemuseum Bad Buchau und den Staatlichen Schlössern und Gärten Baden-Württemberg.

Unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten Dr. h. c. Joachim Gauck.

pfahlbauten2016.de

BUERO211.DE

Armen und modellierten Brüsten dargestellt war! Die animierte Rekonstruktion ist eines der Highlights der Ausstellung. Die Verehrung mythischer Ahnen, Abstammungslinien zwischen Vorfahren und Nachkommen, Fortpflanzung und Fruchtbarkeit spielten eine wichtige Rolle. Wer hätte bis dahin den steinzeitlichen Pfahlbauern solche Kunstäußerungen zugetraut?

Bronzezeit im Lehmbruckbau Der zweite Teil der Ausstellung ist im nur wenige Kilometer entfernten Federseemuseum Bad Buchau zu besichtigen, dessen Bau vom Stuttgarter Architekten Lehmbruck einem Pfahlbauhaus nachempfunden wurde. Hier kann man einen Zeitsprung von der Steinzeit in die Bronzezeit (2200–800 v. Chr.) machen. In einem für die Menschheitsgeschichte sehr kleinen Zeitabschnitt passieren nun gravierende Umwälzungen, die alle Aspekte des Lebens der vorgeschichtlichen Menschen betrafen. Die Erfindung der Bronze, 90 Teile Kupfer plus 10 Teile Zinn, verbesserte das weiche Kupfer erheblich und die Erfindung verbreitete sich rasch. Zinn ist in Europa selten und musste so von weither importiert werden. Der Fernhandel wurde professionalisiert, das Pferd nun nicht mehr als Nahrungsquelle gejagt, sondern domestiziert und als Zug- und Reittier genutzt, Wagen und Räder wurden verbessert, Wege durch die Moore angelegt. Die Bronzeverarbeitung benötigte Spezialisten, am Handel mit der begehrten Ware kamen nun erstmals Menschen zu Reichtum, auch das Schwert wurde in dieser Zeit erfunden.

Menschenopfer im Moor?

Auch die um 1100 v. Chr. entstandene „Wasserburg Buchau“, eine befestigte Siedlung im Federseemoor mit mehreren Palisadenringen, lässt auf ein erhöhtes Schutzbedürfnis der Bewohner schließen. Zudem brachten die Fernkontakte neue Ideen und Glaubensvorstellungen mit. Es gibt hier, wie auch aus anderen Pfahlbausiedlungen dieser Zeit, Hinweise auf grausige Riten: man fand verstreut am Rand der Siedlung mehrere Fragmente von Kinderschädeln. Zwei Kinder wurden ermordet, als sie etwa acht Jahre alt waren. Der Junge starb durch den Schlag einer Keule; dem Mädchen wurde mit einem scharfkantigen Gegenstand der Schädel zertrümmert. Sollten diese Kinder als Opfer die Götter besänftigen oder dienten sie zur Abschreckung von Feinden in gefährlichen Zeiten? Zumindest läuteten sie das Ende einer Epoche ein, hier am Federsee wie auch an anderen Seen des Alpenvorlandes endete die große Zeit der Pfahlbauten mit dem Ausgang der Bronzezeit zwischen 850 und 800 v. Chr. Freilichtmuseum und Ausgrabung live Im großen Freiluftbereich des Federseemuseums können die Besucher in den detailgetreuen Hausrekonstruktionen der Steinzeit bis zur Bronzezeit mit allen Sinnen in die Welt der Pfahlbauten eintreten. Museumspädagogische Aktionen und kulinarische Angebote runden den Besuch ab.

Zusätzlich zu diesen Angeboten besteht die Möglichkeit, den Archäologen bei aktuellen Ausgrabungen im Moor über die Schulter zu schauen: Wer weiß, vielleicht sind Sie ja bei der Entdeckung der nächsten vorgeschichtlichen Sensation live mit dabei?

Veranstalter: Eine gemeinsame Ausstellung des Archäologischen Landesmuseums BadenWürttemberg und des Landesamtes für Denkmalpflege im Regierungspräsidium Stuttgart in Zusammenarbeit mit dem Federseemuseum Bad Buchau und den Staatlichen Schlössern und Gärten Baden-Württemberg.

Ausstellungsorte: Kloster Schussenried, Neues Kloster 1, 88427 Bad Schussenried Federseemuseum Bad Buchau, August Gröber Platz, 88422 Bad Buchau Mehr Informationen unter www.pfahlbauten2016.de Die beiden Ausstellungsorte werden durch ein regelmäßig verkehrendes Shuttlesystem verbunden. www.pfahlbauten2016.de

EIN SCHLOSS AUS SAND UND ZEUGEN VERGANGENER ZEITEN Die Insel Mainau lädt ein

Unter dem Motto „Hinter hohen Schlossmauern... Ordensritter und barocker Glanz“ lädt die Insel Mainau ihre Besucherinnen und Besucher 2016 ein zu einer Reise in die Zeit vom Mittelalter bis ins späte 18. Jahrhundert, als die Insel in Besitz des Deutschen Ordens war. Dazu gehören Figuren der Zeit, die aus dem Alltag der Kommende Mainau berichten und auch ein drei Meter hoher Nachbau des Barockschlosses mit Schlosskirche aus Sand.

Gewichtige historische Persönlichkeiten wie Komtur Philipp Friedrich Freiherr von Baden oder Baumeister Johann Caspar Bagnato, aber auch Magd Apollonia, Tagelöhner Nepomuk und Köchin Mechthild kehren im Blumenjahr 2016 auf die Insel Mainau zurück. Sie erzählen von ihrem Leben während der Ära des Deutschen Ordens auf der Bodenseeinsel – als Zeitzeugen für den Alltag in der Kommende Mainau. In verschiedenen Epochen verortet, kombinieren ihre Erzählungen Weltgeschichte und Episoden aus der Mainau-Historie mit ganz persönlichen Eindrücken. Auf einem Spaziergang über die heutige Blumeninsel erfahren die Besucherinnen und Besucher so unter anderem die verschmitzte Sicht von Rebbauer Cunrad auf das Konstanzer Konzil und können Torwächter Wernhers dramatischem Bericht über die Schweden-Eroberung im Dreißigjährigen Krieg zuhören. Insgesamt acht historische Figuren, eingebettet in Installationen mit berufstypischem Handwerkszeug, warten darauf von den Mainau-Gästen entdeckt zu werden.

Passend zum Jahresmotto haben die Köche der Insel historisch-beispielhafte Gerichte kreiert, welche die Gäste während des Blumenjahrs 2016 kosten können. So werden in der traditionsreichen Schwedenschenke saisonale Menüs aus historisch überlieferten Zutaten die Tageskarte bereichern, während das Restaurant Comturey und das Schlosscafé die Leibspeisen von Komtur und Baumeister für die Gäste bereithalten.

Drei Meter hohes Schloss aus Sand Ein sechs Meter langes und drei Meter hohes Sandkunstwerk wird ab Mitte Juli im Ufergarten an der Südostspitze der Insel entstehen. Das Barock-Ensemble aus Schloss und Kirche St. Marien – ein baulicher Zeuge der Deutschordenszeit im Herzen der Insel – wird vor der Kulisse des sommerblau glitzernden Bodensees von erfahrenen Sandkünstlern noch einmal erbaut und bis zum Ende des Blumenjahrs am 23. Oktober zu sehen sein. Nebenan können sich große und kleine Sandburgenbaumeister an einer weiteren Replik versuchen, ein Sandkasten inklusive bereitgestelltem Sandelzubehör direkt in Ufernähe kombiniert Urlaubsfeeling und Familienspaß. Für die Stärkung zwischendurch gibt es gleich nebenan Sandkuchen in der Hafenbäckerei ‚Täglich Brot‘.

Zunfthandwerk und Ritterlager Im Schlossbereich der Blumeninsel werden an mehreren Tagen während der Sommerferien in Baden-Württemberg Handwerksberufe der Deutschordenszeit vorgestellt. Gespannt sein dürfen die Besucherinnen und Besucher auch auf die Atmosphäre, die beim Gräflichen Inselfest (26. bis 29. Mai) in einem Lager von Rittersleuten entsteht, denn sich kreuzende Klingen und wilde Gesänge sind in keinem Fall ausgeschlossen!

08 SEEHAS-MAGAZIN : FREIZEIT

Bild linke Seite: Gräfliches Inselfest - Über 70 nationale und internationale Aussteller bieten alles rund um das Thema „Trends & Lifestyle für den Gartenliebhaber. Bild: Peter Allgaier Bild oben: Italienischer Rosengarten - Wer wird Mainau-Rosenkönigin 2016? Bild: Anneros Troll

Veranstaltungstermine:

26. bis 29. Mai 2016, 10 - 18 Uhr, Barockschloss und Rosengarten Gräfliches Inselfest - Bummeln - Einkaufen - Genießen Beim Gräflichen Inselfest findet jeder Gartenliebhaber was das Herz begehrt.

10.06.2016 - 26.06.2016, Italienischer Rosengarten Rosenwahl - Wer wird Mainau-Rosenkönigin 2016?

Im Italienischen Rosengarten findet die Rosenberatung durch die Gesellschaft der Rosenfreunde statt. Aus der Rosenfülle der Insel Mainau können Sie Ihre Lieblingsrose zu wählen. In der Verlosung gibt es wertvolle Preise zu gewinnen.

Freitag, 17. Juni 2016, 20.00 Uhr, Palmenhaus Jazz unter Palmen: Jakob Manz & Clara Vetter Trio „Jazz unter Palmen“ heißt die 2008 vom Europäischen KulturForum Mainau e.V. erfolgreich gestartete Jazz-Konzertreihe, die Nachwuchskünstlerinnen und -künstlern sowie Künstlern aus der Region eine Plattform am Internationalen Bodensee bietet.

Freitag, 24. Juni 2016, 20.00 Uhr, Sonnendach im Schlossgarten Mainau Open Air der südwestdeutschen Philharmonie Anlässlich des Mainau Open-Air verwandelt sich die Insel in einen riesigen Freiluft-Konzertsaal und verzaubert die Zuhörerinnen und Zuhörer mit ganz unterschiedlichen Tönen.

Samstag, 25. Juni 2016, 12.00 bis 22.00 Uhr, Rothaus Seeterassen Mittsommer - Schweden erleben mit der ganzen Familie

Die Wurzeln der Familie Bernadotte liegen in Schweden und so werden seit jeher auch schwedische Traditionen auf der Insel Mainau gepflegt. Dazu gehört auch Mittsommer, das Fest zur Sommersonnenwende.

Samstag, 25. Juni 2016, 19.30 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr), Palmenhaus

inselDENKER: Prof. Margot Käßmann und Ralph Caspers Zur neunten Ausgabe der Portraitshow inselDenker begrüßt Tobias Bücklein auf der Insel Mainau Prof. Margot Käßmann und Ralph Caspers.

Mittwoch, 27. Juli 2016, 20.00 Uhr, Sonnendach im Schlossgarten Mainau Open Air: Justus Frantz & Philharmonie der Nationen Der seit über 30 Jahren international erfolgreiche Dirigent Justus Frantz gastiert am Mittwoch, den 27. Juli 2016 zum wiederholten Mal auf der Insel Mainau und gibt mit seiner Philharmonie der Nationen ein sommerliches Abendkonzert.

Telefon: + 49 (0) 75 31/303-0, Telefax: + 49 (0) 75 31/303-248 E-Mail: info@mainau.de, Internet: www.mainau.de

KURZURLAUB AN BORD! Der See von seiner schönsten Seite

Bild oben: MS Graf Zeppelin vor dem Konstanzer Münster. Foto Achim Mende Bild unten: Szene der Oper Turandot bei den Bregenzer Festspielen. Foto Ralph Larmann

Genießen mit allen Sinnen Die Schiffe der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB) verbinden die Städte rund um den Bodensee über Ländergrenzen hinweg. Die Fahrt selbst ist ein Kurzurlaub: Die Gipfel der österreichischen und der Schweizer Alpen ziehen vorüber, sanfte Hügel sind auf der deutschen Seite zu sehen. So lässt man den Alltag schnell hinter sich. Im Angebot sind kulinarische Fahrten mit Pasta, Spezialitäten vom Grill oder Schlachtplatte, entspannte Rundfahrten, die Fahrten zu den Bregenzer Festspielen sowie Schiffstouren zu den sommerlichen Feuerwerken.

Mit dem Schiff zu den Bregenzer Festspielen Jedes Jahr begeistern die Bregenzer Festspiele ein großes Publikum. Die Oper „Turandot“ unter freiem Himmel auf der riesigen Seebühne zu erleben, ist etwas ganz Besonderes. Die BSB bieten Festspielkreuzfahrten an. Die Schiffe bringen die Besucher bequem direkt zur Seebühne. So wird schon die Anreise zum Erlebnis – ganz ohne Stau und Parkplatzsuche. Bei einem köstlichen 3-Gänge-Menü dürfen sich die Gäste auf den Abend einstimmen. Nach Ende der Aufführung geht’s mit dem Schiff entspannt zurück – Mitternachtssuppe inklusive.

Kulinarische Fahrten Pasta, Gegrilltes, Schlachtplatte oder Tapas: Auf den Schiffen der BodenseeSchiffsbetriebe wird in der neuen Saison ausgiebig geschlemmt. Die abendlichen Rundfahrten sind ab Konstanz oder Meersburg möglich – der herrliche Sonnenuntergang über dem Bodensee ist inklusive.

Wer gerne gemütlich in den Tag startet, für den ist ein entspanntes Musik-Frühstück an Bord das perfekte Sonntagsprogramm. Die Fahrt mit Live-Musik findet am 29. Mai und am 19. Juni ab den Häfen Überlingen, Dingelsdorf und Unteruhldingen statt; am 19. Juni auch von Friedrichshafen, Immenstaad und Hagnau.

Weitere Informationen und Tickets unter www.bsb.de Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH (BSB) Hafenstraße 6, D-78462 Konstanz Telefon: +49 (0) 7531 3640-0, Fax: +49 (0) 7531 3640-373 E-Mail: info@bsb.de, Internet: www.bsb.de

Farbenprächtige Feuerwerke Jeden Sommer locken die vielen Ufer- und Seenachtfeste tausende Besucher an den Bodensee. Die beste Sicht auf die imposanten Feuerwerke hat man vom Schiff aus. Die Weiße Flotte fährt zum Seenachtfest in Arbon, zum Seehasenfest in Friedrichshafen und zum Uferfest in Langenargen. Gemäß dem Motto „Fire & Dine“ werden die Gäste von der Bordgastronomie mit einem 3-Gänge-Buffet verwöhnt. Das größte Feuerwerk veranstalten in jedem Jahr Konstanz und Kreuzlingen beim Seenachtfest. Dieses Spektakel sollte man nicht verpassen. Von nahezu allen Häfen und Schiffslandestellen am Bodensee und Rhein legen am Samstag, 13. August 2016, Zuschauerschiffe ab, die freie Sicht aufs Feuerwerk versprechen. Mit der Feuerwerks-Gala auf dem Motorschiff „Überlingen“ wird das Seenachtfest zu einem exklusiven Erlebnis: An Bord genießen die Gäste ein feines Gala-Buffet mit Apéro der renommierten Gastronomie „Petershof“ und bestaunen das beeindruckende Feuerwerk aus erster Reihe.

FREIZEIT : SEEHAS-MAGAZIN 09

KLOSTER UND SCHLOSS SALEM PR-Inserat

Klosterkultur und Gartenwelt

Schloss Salem - in der malerischen Landschaft des Linzgaus in der nördlichen Bodenseeregion gelegen - wurde 1134 als Zisterzienserkloster gegründet. Die Schaffenskraft der Mönche prägte den Ort Salmansweiler, dem man den „heiligen“ Namen Salem - Stätte des Friedens – gab. Die Zisterzienser hinterließen hier eine einzigartige Kulturlandschaft. Wie kaum ein historisches Ensemble ist Salem weitgehend im authentischen Zustand seit der Klosterzeit erhalten: Das gotische Münster mit seinem außergewöhnlichen Alabasterschmuck im frühklassizistischen Stil, die mit barockem Stuck und Gemälden ausgestatteten Prunkräume und nicht zuletzt die Gärten der Anlage führen den Besucher auf eine Zeitreise durch Jahrhunderte klösterlicher Kultur. „Der Abbtey Lust-, Baum- und Kuchelgarten“ Klöster waren seit dem Mittelalter die Bewahrer der Gartenkultur in Europa.

Schon der St. Galler Klosterplan - um 820 n. Chr. auf der Reichenau entstanden - sieht Gärten für verschiedene Zwecke vor. Neben Nutzgärten, in denen Obst, Gemüse und Kräuter kultiviert wurden, gab es auch Ziergärten, die der Erholung und der Meditation dienten.

So auch im Kloster Salem: Ein alter Stich nennt „der Abbtey Lust-, Baum- und Kuchelgarten“. Aus dem „Kuchelgarten“ wurde die klostereigene Apotheke mit Heilkräutern beliefert. Heute noch ist die Apotheke im Unteren Tor der Schlossanlage untergebracht!

Bunt glasierte Kacheln eines barocken Ofens im ehemaligen Speisesaal des Klosters zeigen die tägliche Arbeit der Zisterziensermönche: im Weinberg, im Obstgarten und im Gemüsegarten. In der Barockzeit ließen die Äbte zudem repräsentative Formengärten nach französischem Vorbild anlegen.

Vom Klostergarten zum Schlosspark Noch heute können Besucher bei einem Rundgang durch die Anlage der Vielfalt der klösterlichen Gartenkultur nachspüren. Gleich beim Eintritt in die Schlossanlage empfängt den Gast ein prächtiger Formengarten ganz im barocken Stil.

Gestalterische Elemente sind symmetrisch angelegte Wege, phantasievoll geschnittene Hecken und Büsche, Blumenparterres, Brunnen und Wasserbassins sowie zwei Labyrinthe.

Die neuen Museen in Schloss Salem: Klostermuseum und Feuerwehrmuseum Ein neues Klostermuseum in der Prälatur mit einem neuen Zweigmuseum des Badischen Landesmuseums Karlsruhe präsentiert wertvolle Exponate aus über 700 Jahren Kunst- und Baugeschichte des Klosters. Das neue Salemer Feuerwehrmuseum präsentiert seine einzigartige Sammlung von Spritzen und Geräten – darunter echte Raritäten: historische Handdruckspritzen, Dampfspritzen bis hin zu Motorspritzen.

Das Angebot für Gäste In fachkundigen Führungen können sich die Besucher auf die Spuren der „weißen“ Mönche begeben und dabei erfahren, wie diese einst lebten, wo sie beteten, was sie arbeiteten und vieles mehr.

10 SEEHAS-MAGAZIN : FREIZEIT

Bild oben links: Der barocke Schlossgarten. Bild oben rechts: Der Bernhardusgang mit Bilderzyklus Bild oben: Historische Löschfahrzeuge im neuen Feuerwehrmuseum

Täglich Führungen durch ehemaliges Kloster und die prachtvollen Innenräume des Schlosses.

Jeden Sonntag, 11 Uhr: Salemer Kunst-Matinée. Führung zu einem ausgewählten Thema.

Jeden Sonntag, 15 Uhr: „Auf den Spuren der weißen Mönche“. Kinder- und Familienführung.

Individueller Rundgang im Schlossgelände mit Audio-Guide. „Weingeschichte(n)“ Auf einem Rundgang durch Weinkeller, Kloster mit Speisesaal der Mönche, Kreuzgang und Kirche gibt es drei ausgewählte Weine zur Verkostung, garniert mit spannenden Geschichten zur Salemer Weinkultur. Täglich um 11 Uhr, ohne Voranmeldung, Dauer ca. 1 Stunde.

Tipp: Pfingstmontag, 16. Mai, um 11 Uhr. Picknickkonzert - Abschlusskonzert des Bodenseefestivals 2016 in Kloster und Schloss Salem. Über den Schlosspark verteilt spielen mehrere Ensembles und laden ein zum Verweilen, Zuhören und Picknicken (www.bodenseefestival.de).

Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Kloster und Schloss Salem, D-88682 Salem, Tel.: +49 (0) 75 53/916 53-36 schloss@salem.de, www.salem.de Öffnungszeiten: 19. März bis 01. November 2016, Mo bis Sa 9.30 bis 18 Uhr, Sonn- und Feiertag 10.30 bis 18 Uhr

NEUES SCHLOSS MEERSBURG Zu Gast bei den Fürstbischöfen

Ein besonderes Barockkonzert findet am Sonntag, 12.6. um 16 Uhr statt: Das „Alte-Musik-Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie“ spielt italienische Barockmusik mit Werken von Porpora, Vinci, Corelli und Vivaldi. Am Samstag, 18.6. um 20 Uhr gibt es im Rahmen der Langen Barocknacht ein Schlosskonzert mit dem „Ensemble Raccanto“, welches Musik aus dem barocken England darbietet. Am Sonntag, 19.6., ist der diesjährige Schlosserlebnistag mit einem vielfältigen Programm: Um 11 Uhr findet eine Kinderkostümführung statt, um 14 Uhr eine Schlossführung und um 16 Uhr die Sonderführung „Farben im Barock“.

Zudem gibt es Kinderschminken und einen Drehorgelspieler.

An jedem Sonntag im Juli um 16 Uhr, außer am 24.7., findet eine Sonderführung zu verschiedenen Themen statt: Von der barocken Baukunst über die Stuckausstattung, die Farben bis zum Wein ist alles vertreten. Außerdem gibt es am 14., 21. und 28.7. jeweils um 11 Uhr eine Kinderkostümführung. Am 24.7. um 20 Uhr gibt es ein Schlosskonzert mit dem „Pacific Quartet Vienna“ mit Stücken von Mozart, Webern und Debussy.

Bild linke Seite: Die prunkvolle Treppenanlage verbindet den Eingangsbereich mit der Beletage, dem repräsentativen Hauptgeschoss im zweiten Obergeschoss Bild mitte: Auch im fürstbischöflichen Schlafzimmer und in seinem Kabinett fanden offizielle Termine statt.

Die Retirade – von französisch „retirer“, sich zurückziehen – war das einzig wirklich private Zimmer des Fürstbischofs Bild rechte Seite: Den fürstlichen Spiegelsaal kann man heutzutage für Feiern buchen

Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Neues Schloss Meersburg Schlossplatz 12 88709 Meersburg www.neues-schloss-meersburg.de Mail: info@neues-schloss-meersburg.de Tel: +49 (0) 7532.8079410 Fax: +49 (0) 7532.80794119 Öffnungszeiten: täglich von 9.30 bis 18.00 Uhr

ZU GAST BEI DEN FÜRSTBISCHÖFEN Herzlich Willkommen im Neuen Schloss Meersburg

Die barocke Schlossanlage bietet einen grandiosen Seeblick von der Gartenterrasse und lädt ein zur Entdeckungsreise durch das prächtige Treppenhaus nach Balthasar Neumann,

den majestätischen Spiegelsaal und das Schlossmuseum in der Beletage. Täglich geöffnet vom 1. April bis 1. November. www.neues-schloss-meersburg.de

FREIZEIT : SEEHAS-MAGAZIN 11

ZELTFESTIVAL KONSTANZ - HOHENTWIELFESTIVAL SINGEN - BURGFEST SINGEN - SU Erstklassige Lacations - Erstklassige Events - Erstklassige Bands - Erstklassige Künstler - Erstklassige Akrobaten...

27. Mai – 05. Juni 2016 ZELTFESTIVAL KONSTANZ : KULTUR UND KULINARIK MIT SEEBLICK In der bunten Zeltstadt auf Klein Venedig werden in diesem Frühsommer vom 27. Mai bis zum 05. Juni bekannte TVGrößen, beliebte Chartstürmer und interessante Vertreter aus Jazz, HipHop und Weltmusik ihr Publikum unterhalten. Zudem soll eine kreative Feinkostküche im Stil urbaner Street Food Märkte keine Wünsche offen lassen. Die reizvolle Kombination aus Kultur und Kulinarik in privilegierter Lage am Bodenseeufer lädt dazu ein, mit allen Sinnen zu genießen. Das Festivalgelände liegt nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und vom Einkaufszentrum Lago entfernt. Im großen, eintrittsfreien Biergarten kann man nach Herzenslust Schlemmen, Freunde treffen, neue Bekanntschaften schließen und den Klängen im Zelt oder von der Open Air-Bühne lauschen. Der Zugang zum großen Gastronomiebereich am Bodenseeufer mit seinem vielfältigen Bunte Zeltstatt auf Klein Venedig © Boris Gravelmann Feinkost-Angebot ist und bleibt frei.

Zu den Höhepunkten im Programm gehören die Veranstaltungen mit Willy Astor (27.05.), Fanfare Ciocarlia (28.05.), Prinz Pi (29.05.), Glasperlenspiel (30.05.), dicht & ergreifend (31.05.), SDP (01.06.), Axel Prahl & das Inselorchester (02.06.), Namika & Teesy (03.06.), Haindling (04.06.), Konstantin Wecker & Band (05.06.). Zudem werden regionale Rock-, Pop- und Coverbands das Publikum im eintrittsfreien Biergarten unterhalten. Auch der Eintritt zum Street Food Festival ist frei. Infos und Tickets unter www.zeltfestival.com Sa. 16. Juli bis Fr. 22. Juli 2016 HOHENTWIELFESTIVAL SINGEN Bereits zum 47. Mal jährt sich das Hohentwielfestival Singen im Juli 2016. Die perfekte Kombination aus historischer Kulisse, reizvoller Landschaft, kurzweiligem Familienprogramm und hochkarätigen Konzerten mit bekannten Topstars verleiht den Veranstaltungen des Hohentwielfestivals das ganz besondere Flair: Genießen Sie schon beim Aufstieg den Weitblick über das Hügelmeer im Hegau, über den Bodensee und an klaren Tagen bis zu den Alpengipfeln der Nachbarländer. Tauchen Sie ein in das bunte und quirlige Treiben beim Burgfest, oder lassen Sie sich bei den Open Air-Konzerten in frischer Luft und freier Natur von der mitreißenden Live-Performance großartiger Künstler verzaubern und begeistern. Für jedes Alter und jeden Geschmack ist etwas geboten. Die Nachfrage nach Tickets ist so groß wie selten zuvor: Das Konzert mit The BossHoss Immer gute Stimmung auf dem Hohentwiel © Chris Danneffel am 22. Juli war in Rekordzeit ausverkauft, und auch für Mark Forster am 21. Juli gibt es keine Karten mehr.

Derzeit gibt es noch Tickets für die Konzerte mit Eisbrecher und Maerzfeld am 16. Juli und BAP am 20. Juli.

Der Vorverkauf für das Burgfest am 17. Juli beginnt im Mai. Alle Infos und Tickets unter www.hohentwielfestival.de Eisbrecher – „Volle Kraft Voraus Tour 2016“, Samstag, 16. Juli 2016, 19:00 Uhr. Burgfest, Sonntag, 17. Juli 2016, 10 Uhr. Niedeckens BAP – „Jubiläumstournee 1976-2016“, Mittwoch, 20. Juli 2016, 19:00 Uhr. Mark Forster – „Live“, Donnerstag, 21. Juli 2016, 19:00 Uhr (ausverkauft). The BossHoss – Dos Bros.

Freitag, 22. Juli 2016, 19 Uhr (ausverkauft) Fr., 05. August 2016, 16 Uhr, Sigmaringen Donaupark SUMMERNIGHT FESTIVAL SIGMARINGEN Schon seit 1996 begeistern die Sportfreunde Stiller ihre Fans mit Live-Krachern wie „Ein Kompliment“, „Applaus, Applaus“ oder „Ich, Roque!“. Mit ihrer bahnbrechenden Fußballhymne “’54, ’74, ’90, 2006” schufen Peter, Flo und Rüde einen Hit, der bis heute durch die Stadien der Republik hallt.

Mit seinem sechstem Album „Engtanz“ eroberte Bosse erstmals Platz eins der deutschen Albumcharts. Der Engtanz, den Axel Bosse zelebriert, ist weit entfernt vom Klammer-Blues aus Teenagerzeiten. Bosse präsentiert seine neuen Songs voller Energie, und allein die Aussicht auf die anstehenden Konzerte dürfte diesen Summernight Festival Sigmaringen © KOKO Monika Kolar „Engtanz“ im Kopf schon wieder in eine wilde, schwitzige und bewegende Angelegenheit verwandeln.

Wanda sind derzeit nicht mehr aufzuhalten: Bereits seit 2014 ziehen sie durch die Clubs und Hallen, und wer zu den Besitzern eines Tickets für die bisher immer ausverkauften Konzerte zählt, darf sich glücklich schätzen. Denn die Shows von der „wahrscheinlich letzten wichtigen Rock’n’Roll Band unserer Generation“ (Musikexpress) sind ein Erlebnis.

Die nordirische Alternative-Rockband ASH kehrt mit ihrem neuen Studioalbum „Kablammo!“ auf die Festivalbühnen des Landes zurück und wird am 5. August in Sigmaringen rocken. Ash wurden mit Hits wie „Shining light“, „Burn Baby Burn“ oder „There’s a Star“ bekannt und liefern mit ihren alten und neuen Songs den perfekten Soundtrack für eine laue Sommernacht auf dem lauschigen Open Air-Gelände in der malerischen Hohenzollernstadt.

Die Indie-Rockgruppe Razz kombiniert Garage Rock, Rock ‘n’ Roll und Blues Rock mit modernen Beats. Durch ihre sympathische, jugendliche Unbekümmertheit gehören sie aktuell zu den Nachwuchsbands mit dem größten Faszinationsfaktor. Dass sie eine Band mit außergewöhnlichen Live-Qualitäten sind, konnten die vier Emsländer Musiker bereits auf großen Festivals wie dem Hurricane und dem Lollapalooza Berlin unter Beweis stellen. Infos und Tickets unter www.koko.de Samstag, 20. August 2016, 13 Uhr, Konstanz Bodenseestadion 30 JAHRE ROCK AM SEE Zu diesem besonderen Anlass holt KOKO & DTK Entertainment eine der kreativsten und erfolgreichsten Rockgruppen, die derzeit auf europäischen Bühnen unterwegs sind, nach Konstanz ins Bodenseestadion. „Mit MUSE ist es uns gelungen, für die Jubiläumsausgabe einen internationalen Headliner nach Maß zu verpflichten“, freut sich Festivalchef Dieter Bös. Rund 16 Jahre nach ihrer ersten Performance bei ROCK AM SEE kehren Sänger und Gitarrist Matt Bellamy, Drummer Dominic Howard und Bassist Chris Wolstenholme nunmehr triumphal ins Bodenseestadion zurück. Die britische Rockband steht für spektakuläre Live-Shows, ausverkaufte Arenen und euphorische Begeisterungsstürme rund um den Globus. Erst vor kurzem wurden die Musiker, die bis dato weltweit insgesamt rund 15 Millionen Alben verkauft haben, für ihr jüngstes Werk MUSE bei Rock am See zu erleben @ Danny Clinch „Drones“ mit einem Grammy Award ausgezeichnet. Neben den neuen Songs wird das Trio aus Teignmouth in Devon am Samstag, den 20. August in Konstanz auch viele Klassiker aus früheren Jahren anstimmen, darunter Stadionhymnen wie „Survival“, „Supermassive Black Hole“, „Starlight“ und „Psycho“.

Außerdem wurde bestätigt: Die britische Indie-Rock Band We Were Promised Jetpacks wird das Festival eröffnen. Auf Startposition zwei wird die US-ameri-kanische Ska-Punk-Band Mad Caddies die Rockfans im Stadion dann mit partytauglichen Vibes entzücken, bevor die schottische Indie-Rockband Frightened Rabbit die Bühne entert. Insgesamt werden beim diesjährigen Rock am See-Festival sieben Bands auftreten. Infos und Tickets unter www.koko.de und www.rock-am-see.de.

12 SEEHAS-MAGAZIN : KONZERTE

MMERNIGHT FESTIVAL SIGMARINGEN - ROCK AM SEE KONSTANZ 17. Juli von 10 bis 21 Uhr HOHENTWIELFESTIVAL - 90 STUNDEN KLEINKUNST UND MUSIK AM BURGFEST-SONNTAG Kleinkunst, Musik und kulinarische Köstlichkeiten locken jedes Jahr viele tausend Besucher zum Burgfest in Deutschlands größter Festungsruine auf dem Hohentwiel. Da werden die Besucher natürlich auch etlichen Künstlern begegnen, die erstmals mit von der Partie sind. Ein weiteres Markenzeichen des Burgfests ist auch die internationale Bewirtung. 200 ehrenamtliche Helfer sind im Einsatz.

Bei dem vom Team der Stadthalle Singen organisierten Burgfest gibt es wieder reichlich Unterhaltung für große und für kleine Besucher. Mit dabei sind unter anderem das Blasorchester der Stadt Singen, der Musikverein Bohlingen, die Bands Ghostriders, Grachmusikoff, Allgäu Power, das Dieter-Rühland-Sextett, die Arlen Bacon Combo, das Romeo-Franz-Ensemble, Sixty6, Spielraum, Surprise und Pigeons on the Gate, Noltes Theater Überlingen mit „The Best of Perle“, Kabarettistin Nessi Tausendschön mit dem Gitarristen und Komiker William Mackenzie, die Kabarettgruppe Giftspritzer, das Artistik-Duo Francello und Lara Finn, das Clownduo Herbert und Mimi, der Cirque Artikuss, Bauchredner Fridolin, die Hohentwieler Klingenkunst, Die Cock-Tales, Fakir Jadoo sowie die Zauberer Mika, Charismo und Piccolo.

Ein besonderer Anziehungspunkt beim Burgfest ist auch das Rahmenprogramm.

Beliebt bei Groß und Klein sind seit Jahren die Natur- und Wildnisschule Corvus, das Kräuterfestival Lust auf Duft, das Drehen von Hüpf- und Schlittenseilen mit Ulrich Emhart sowie das Herstellen von Bodensee-Naturseife.

Karten für das Hohentwielfestival gibt es bei der Tourist Information Singen, Marktpassage oder in der Stadthalle Singen, Telefon 07731/85-262 sowie bei den Reservix-Vorverkaufsstellen und im Internet. Beim Burgfest haben Kinder bis einschließlich 14 Jahre in Begleitung freien Eintritt! Karten im Vorverkauf ab dem 2. Mai. Wie die Eintrittskarten für die Konzerte schließen sie die Anfahrt mit Bus und Bahn im Verkehrsverbund Hegau-Bodensee (VHB) und den Bustransfer auf den Berg mit ein. Bei den Vorverkaufskarten für das Burgfest ist beim VHB jeweils zusätzlich für zwei Kinder bis einschließlich 14 Jahre die Fahrt frei.

KULTURKALENDER STADTHALLE Die neue Spielzeit 2016/2017 in Singen Den druckfrischen neuen „Kulturkalender“ mit dem Theater- und Konzert-Programm im Abonnement 2016/2017 in Singen haben Oberbürgermeister Bernd Häusler, Stadthallen-Geschäftsführer Roland Frank und die Volksbühne-Vorsitzende Angelika Berner-Assfalg gemeinsam vorgelegt. „Renommierte Ensembles aus den Metropolen sind bei uns wieder zu Gast“, betont Roland Frank. „Im Sprechtheater liegt der Fokus auf aktuellen Autoren. Viele bekannte Schauspieler wie Leonard Lansink, Heinrich Schafmeister, Ulrike Folkerts, Ilja Richter, Markus Majowski, Nora von Collande und Herbert Herrmann oder Martin Lindow werden wieder für den ganz besonderen Reiz der Aufführungen sorgen. Auch die Konzertreihen führen herausragende Interpreten nach Singen”.

Wie die Vorsitzende Angelika Berner-Assfalg ankündigt, wartet die Volksbühne Singen in ihrem Abo der nächsten Spielzeit mit drei höchst attraktiven Gastspielen auf: Start ist mit der brandneuen Komödie „Kerle im Herbst“. Diese vereint eine populäre Besetzung, die es so noch nie gab: Horst Janson, Hans Jürgen Bäumler und Christian Wolff und dazu Jansons Tochter Sarah Jane. Den Jahrhundert-Roman „Die Blechtrommel“ von Günter Grass bringt das Ensemble des Alten Schauspielhauses Stuttgart auf die Bühne der Stadthalle Singen.

Als Drittes gastiert bei der Volksbühne erneut die „Familie Flöz“, Deutschlands bestes Maskentheater. In der skurrilen und tragikomischen Produktion „Teatro Delusio“ geht’s diesmal mit rasantem Rollenwechsel um die glitzernde Welt des schönen Scheins auf der Bühne und das wahre Leben dahinter.

Der Schauspielring und Kommödienring, das Kindertheater, die KammerkonzertReihe und die Studiokonzert-Reihe bringen ebenfalls hervorragende Künstler auf die Singener Bühnen.

Reservierungen für neue Abonnements nimmt die Tourist Information Singen ab sofort entgegen. Der Freiverkauf für alle Veranstaltungen beginnt am 1. August 2016.

Der neue Singener „Kulturkalender“ ist bei der Tourist Information Singen, Marktpassage, August-Ruf-Straße 13, 07731/85-262, oder in der Stadthalle, Hohgarten 4, 07731/85-504, erhältlich und liegt in öffentlichen Einrichtungen sowie in Geschäften aus. Stets aktuelle Informationen zum Programm der Stadthalle gibt es im Internet unter www.stadthalle-singen.de

Auf zum Burgfest!

So 17.07.

So 17.07.

Burgfest Burgfest von 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr

90 Stunden Kleinkunst und Musik an einem Tag mit Noltes Theater von 10.00 Uhr bis und 21.00 Uhr Überlingen (Bild) vielen anderen Akteuren

Vorverkaufs-Tickets Reservix gelten auch für Bus und Bahn im VHB! www.hohentwielfestival.de

KONZERTE - THEATER - SHOW : SEEHAS-MAGAZIN 13

SCHWEIZER FEIERTAG Das große Stadtfest in Stockach vom 17. bis 20. 06. 2016

Schweizer Feiertag mit Markt in Stockach. Foto Achim Mende

Die Geschichte des Stadtfestes geht auf den Schweizer- oder Schwabenkrieg von 1499 zurück in welchem Stockach von den Eidgenossen belagert wurde. Es war glücklicherweise eine erfolglose Belagerung über deren Freude und Dank man eine Feier abhielt. Man zelebrierte eine Andacht, dass man alles unbeschadet überstanden hatte und meist endete dieser festliche Akt mit einem feucht fröhlichen Gelage. Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich dann das Stadtfest, der Stockacher Schweizer Feiertag.

Festbeginn wird in diesem Jahr am Freitag, 17. Juni um 19 Uhr sein.

Die schweizer Band Cobana wird als musikalischer Leckerbissen das Festwochenende eröffnen.

Die Cobana ist eine erfolgreiche Gruppe von 18 begeisterten Musikerinnen und Musikern aus der Region Ostschweiz, die seit 1988 besteht. Mit einem mitreißenden Sound quer durch alle Stilrichtungen begeistern die Musiker und Musikerinnen unter der Leitung des Bandleaders, Komponisten und Arrangeurs Egon Rietmann. Das aktuelle Repertoire ist stark auf die Vokalisten ausgerichtet. Die charmanten Sängerinnen Monica Frei und Eveline Battaglia sowie der sympathische Sänger Patrick Bischof verstehen es, die Nummern hervorragend zu interpretieren.

Gleichzeitig findet ab 20 Uhr eine Seepark 6 SUMMER PARTY in der Jahnhalle statt. Mit dabei: Annemarie Eilfeld, PS Alex, Die Jungs vom Bodensee, Zwei wie wir, DJ Tobi Bonito, DJ Armin und viele mehr.

Am Samstag, 18. Juni wird der traditionelle Straßenmarkt mit bis zu 200 Markständen Besucher in die Stadt locken. Der Straßenmarkt ist von 10 – 18 Uhr angesetzt, die Bühnenprogramme enden zwischen 22 und 24 Uhr. Top-Acts auf den Bühnen sind die Beatles Revival Band aus Frankfurt auf der Bühne am Gustav-Hammer-Platz und die Band Edelrock auf der Bühne am Marktplatz. Ein Blasmusik-Platz mit Abendprogramm wird in der Goethestraße zum Verweilen einladen. Gekrönt wird der Samstagabend mit einem Feuerwerk.

Am Sonntag wird nach den Gottesdiensten eine Stadtführung angeboten und um 19 Uhr lockt das Posaunenquartett OPUS 4 mit Posaunisten des Gewandhausorchesters zu Leipzig zu einem Konzert mit Orgel „Von Bach bis Gershwin“ in die St. Oswald Kirche.

Während des gesamten Festwochenendes wird bis einschließlich Montag ein großer Vergnügungspark auf dem Festplatz Dillstraße mit attraktiven Fahrgeschäften das Programm ergänzen. Dort wird auch am Montagabend ein Feierabendhock angeboten.

Kinderdorffest „Manege frei!“ Sonntag, 12. Juni 2016 von 11 bis 17 Uhr Pestalozzi Kinderdorf Wahlwies Kinder-Flohmarkt • Spiel- und Bastelangebote für Groß und Klein• Offene Familienhäuser • Puppentheater • Jonglage-Workshops • Alles bio: Mittagessen, Kaffee & Kuchen • Betriebe geöffnet!

ULTRAMARIN Hafenfest am 02. + 03. Juli 2016 - Eintritt frei -

Die passende Freizeitbekleidung finden Sie im ULTRAMARIN Wassersport-Shop Mo - Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr / So von 9.30 bis 13.00 Uhr

Im Wassersportzentrum 10 88079 Kressbronn-Gohren www.ultramarin.com Tel: 0 75 43 - 96 60 0

37. ENGENER ALTSTADTFEST Musik, Kultur und Lebensfreude am 23. Juli 2016

Szenen aus dem Altstadtfest in Engen

Das Highlight in der Region – das Engener Altstadtfest mit dem traditionellen Motto „Da wackelt die Gass“ – findet am Samstag, 23. Juli von 11 bis 24 Uhr statt. Beim diesjährigen Altstadtfest wird wieder einiges geboten. Die Vereine, Einzelhändler und Organisationen haben mit großem Engagement ein abwechslungsreiches und vielseitiges Programm für die Besucher vorbereitet und etliche Neuerungen auf dem Programm. Bereits ab 8 Uhr beginnt der Trödel- und Flohmarkt, sowie der bewährte Kinderflohmarkt, auf dem so manches „Schnäppchen“ zu ergattern ist. Umrahmt von Bürgerwehr, Trachtenfrauen, historischem Fanfarenzug und Jagdhornbläsern, wird das Fest von Bürgermeister Johannes Moser um 11 Uhr offiziell auf dem Marktplatz eröffnet.

Eine Bühne der Stadtjugendpflege auf dem Schulplatz (Parkplatz Museum) soll vor allem das junge Publikum begeistern. Aber auch auf der Bühne hinter dem Rathaus (Freilichtbühne) wird den Gästen ein buntes Programm geboten. Ab 13 Uhr werden die Zuschauer von Musik- und Tanzgruppen mit verschiedenen Showauftritten verwöhnt. Ein weiterer Höhepunkt ist der Auftritt der Live-Band „PUMP“, die die Besucher ab 20 Uhr mit musikalischen Highlights unterhalten wird.

ALTSTADTFEST

Samstag, 23. Juli 2016, 11–24 Uhr

Lassen Sie sich mitreißen und überraschen Musikkapellen und Bands an den Ständen der teilnehmenden Vereine und verschiedene Künstler – wie z.B. Kunsthandwerker, Stelzenläufer, Feuerkünstler, musizierende “Hühner” und vieles mehr – verzaubern das Publikum mit ihren Darbietungen.

Erstmalig in diesem Jahr besucht “Ed Euromaus”, das Maskottchen des EuropaParks in Rust, der 2015 als weltbester Freizeitpark ausgezeichnet wurde, das Engener Altstadtfest. Die Kinder können sich mit “Ed Euromaus” fotografieren lassen und Autogramme abholen.

Die Vereine geben sich alljährlich große Mühe um ihre Gäste kulinarisch und musikalisch zu verwöhnen – hier gibt es sicherlich für jeden Geschmack etwas.

Mehr Informationen unter www.engen.de.

FREIZEIT : SEEHAS-MAGAZIN 15

BADEN EINMAL ANDERS

DER HIRSCH-ERLEBNISWALD

Der familienfreundliche FKK-Strand

Freizeiterlebnis für die ganze Familie in Mahlstetten

Das Naturschutzgebiet am unteren linken Rheinufer zählt zu den schönsten Naturparks am Bodensee. Mehr als 22.000 qm Liegewiese auf 40.000 qm großem Naturschutzgebiet warten auf Sie. Das FKK-Baden hat hier Tradition. Den Gästen stehen Tischtennistische, ein Beachvolleyballplatz sowie mehrere Bocciabahnen zur Verfügung. Das familienfreundliche FKK-Gelände verfügt außerdem über einen Kinderspielplatz, ein Selbstbedienungsrestaurant, und einige Grillplätze zur eigenen Nutzung.

Gesundheit und Wellness im Einklang mit der Natur – nichts als die nackte Wahrheit.

Im Herzen des Donauberglands, zwischen junger Donau und dem südlichem Auslauf der schwäbischen Alb finden Sie ein einzigartiges und naturnahes Freizeitangebot für die ganze Familie: Den Hirsch Erlebniswald in Mahlstetten.

Hüttenzauber Ob bei herrlichem Biergartenwetter im Sommer oder bei klirrender Kälte im Winter - das regional einzigartige Gastronomiekonzept der Kirchbühlhütte bietet genussvolle Momente in einem rustikalen Berghütten-Ambiente.

Waldseilpark Spannung pur verspricht der Waldseilpark am Kirchbühl mit 7 Parcours unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Auf einer Gesamtlänge von 720 Metern und einer Höhe bis zu 14 Metern können Groß und Klein ihr Geschick beweisen.

Märchengolf und Pit Pat-Anlage Spiel, Spaß und Spannung erwarten Sie auf den Hirsch-Märchengolfbahnen und der Pit Pat-Anlage.

Hirsch Erlebniswald, Am Kirchbühl 2, 78601 Mahlstetten Tel.: +49 (0) 7429 743 ~ www.hirsch-erlebniswald.de

VERLOSUNG 2 X 2 TAGESKARTEN FÜR DAS BADEPARADIES SCHWARZWALD IN TITISEE ZU GEWINNEN. Das Seehas-Magazin verlost 2 x 2 Tageskarten für das Badeparadies Schwarzwald in Titisee.

Freier Eintritt in die Palmenoase inkl. Galaxy Schwarzwald (Spaß und Action für die ganze Familie).

Mehr informationen unter www.badeparadies-schwarzwald.de Wenn Sie gewinnen wollen, schreiben Sie eine Mail an info@seehas-magazin.de oder eine Postkarte an das Seehas-Magazin (Adresse siehe Impressum) mit dem Kennwort Badeparadies.

Einsendeschluss ist der 3. Juni 2016. Absender nicht vergessen.

16 SEEHAS-MAGAZIN : FREIZEIT

Waldseilpark, Märchengolf und Hüttenzauber.

Genießen Sie unterhaltsame Stunden im Hirsch-Erlebniswald.

WWW.HIRSCH-ERLEBNISWALD.DE DER AUSSERGEWÖHNLICHE FREIZEITSPASS IN MAHLSTETTEN.

GEOLOGISCHE WANDERUNGEN Unterwegs mit dem Geologen Dr. Matthias Geyer

Mittwoch, 11. Mai 2016: Donaueschingen – Geologie zum Anfassen Gegenüber dem Bahnhof von Donaueschingen wurde unter Beteiligung von örtlichen Schulen und mit Unterstützung der Stadt Donaueschingen und des Landesamts für Geologie ein sehr ansprechendes Modell des Südwestdeutschen Schichtstufenlandes geschaffen. Blöcke aus Originalgestein und Erklärungstafeln geben einen guten Überblick zur geologischen Entstehungsgeschichte der Baar und ihrer Umgebung. Ein geologisches Bodenmosaik und im Halbkreis aufgestellte Gesteinsblöcke vervollständigen den geologischen Rahmen des Geogartens in Donaueschingen. Nehmen Sie sich einfach Zeit für eine Stunde Geologie von Baden-Württemberg in der Mittagszeit!

Informationen und Preise: Treffpunkt um 12 h 30 im geologischen Modellgarten gegenüber des Bahnhofs (Stadtseite); Dauer: ca. 1 h; Unkostenbeitrag 8 E€ (frei für alle unter 16 Jahren in Begleitung Erwachsener); Anmeldung Tel. / SMS 01624065416 oder per E-Mail info(at)geoalb.de Mittwoch, 11. Mai 2016: Immendingen: Höwenegg im Abendlicht (Kooperationsveranstaltung mit Hegau Tourismus e.V.) Der Rundwanderweg führt die TeilnehmerInnen am Gundelhof vorbei in den ehemaligen Steinbruch am Höwenegg. Zunächst werden die vulkanischen Tuffe und ihre Besonderheiten erläutert, bevor wir einen Blick auf den ehemaligen, 1970 stillgelegten Steinbruch werfen. Die 90 m tiefe, ehemalige Abbaustelle hat sich mittlerweile zum Teil mit Wasser gefüllt und ist als ausgewiesenes Naturschutzgebiet auch nicht mehr begehbar. Aber die säulige Absonderung des Basaltähnlichen Gesteins und die darüber lagernden Tuff-Schichten sind dennoch deutlich erkennbar. Abschließend wird auch die Fossilfundstätte am Hewenegg eingegangen, die nicht nur bedeutende Funde an Urpferden und Antilopen geliefert hat, sondern auch in den letzten Jahren durch neuere Grabungen der Naturkundemuseen in Stuttgart und Karlsruhe eine neue Deutung ihrer Entstehungsgeschichte erfuhr.

Informationen und Preise: Treffpunkt um 18 h am Parkplatz „Gundelhof“ an der Straße zwischen Immendingen und Bargen oberhalb der Kasernen; Unkostenbeitrag: 7 E (<16 Jahre in Begleitung Erwachsener frei); Dauer: ca. 2 h; Anmeldung: Tel. / SMS 0162-4065416 oder per E-Mail geotourist(at)aol.com

Bild linke Seite: Hohentwiel - Mit seiner charakteristischen Form ist er der bekannteste Kegelberg des Hegau Bild oben: Höwenegg - Blick auf den ehemaligen, 1970 stillgelegten Steinbruch

Lassen Sie sich von der abendlichen Aussicht verzaubern! Etwas vorwitzig steht der Hohenkrähen in der Aachniederung und ist von weithin sichtbar. Der Hohenkrähen gehört mit dem Hohentwiel und dem Mägdeberg zu einem der drei bedeutenden Phonolithstöcke im Hegau. Die anderen Kegelberge des Hegaus haben eine andere Gesteinszusammensetzung. Was es mit dieser Vulkanruine Besonderes auf sich hat und wie der Kegelberg zu seiner heutigen Form kam wird - all das wird im Verlauf der abendlichen Führung allgemeinverständlich erläutert. Nach dem zugegebenermaßen etwas steilen Aufstieg belohnt allerdings eine spektakuläre 360° Rundumsicht bis hin zum Bodensee und den südlichen Ausläufern der Schwäbischen Alb. Bei klarer Sicht lohnt die Mitnahme eines Fernglases. Einige zusätzliche Hinweise zu verschiedenen botanischen Besonderheiten ergänzen die abendliche Geo-Wanderung. Bitte achten Sie auf festes Schuhwerk, da der Weg bei feuchter Witterung rutschig sein kann.

Informationen und Preise: Treffpunkt um 18 h am Parkplatz „Duchtlinger Pass“; Unkostenbeitrag: 7 E (< 16 Jahre in Begleitung Erwachsener frei); Dauer: ca.

1 1⁄2 h; Anmeldung: Tel. / SMS 0162-4065416 oder geotourist(at)aol.com Freitag, 22. Juli 2016: Mühlebachschlucht bei Tengen (Kooperationsveranstaltung mit Hegau Tourismus e.V.) Nach einer kurzen Begrüßung und Einführung am Rathaus Tengen mit Hinweisen zur Geologie des nahen Wannenberges geht es zur unweit entfernten Mühlebachschlucht. Zuvor werden aber an einem Stadtturm noch die Besonderheiten des hier vorkommenden Randengrobkalks („Tengener Muschelkalk“) und die Entstehungsgeschichte dieses als Küstenablagerung eines warmes Meeres entstandenen Gesteins allgemeinverständlich erläutert. Der Randengrobkalk war als Baustein und Mühlstein beliebt. Beim anschließenden Durchqueren der Mühlebachschlucht wird die Entstehungsgeschichte der Schlucht mit ihren Besonderheiten erklärt.

Informationen und Preise: Treffpunkt um 14h am Parkplatz beim Rathaus Tengen; Unkostenbeitrag: 7 E (< 16 Jahre in Begleitung Erwachsener frei); Dauer: ca. 2 h; Anmeldung: Tel. / SMS 0162-4065416 oder geotourist(at)aol.com

Samstag, 04.Juni 2016: Rund um den Hohentwiel – Feuer, Eis, Wasser (Kooperationsveranstaltung mit Hegau Tourismus e.V.) Der Hohentwiel bei Singen ist mit seiner charakteristischen Form ohne Zweifel der bekannteste Kegelberg des Hegau. War der Hohentwiel einmal ein aktiver Vulkan? Ist der Vulkanismus im Hegau erloschen? Nach der Führung werden Sie mehr wissen ... Gemeinsam wird ein Teil des Vulkanpfads am Hohentwiel oberhalb der Stadt Singen erkundet. Neben Geologie, Vulkanismus und Biologie werden natürlich auch weitere Themen wie Naturschutz und Landschaftspflege angesprochen. Zum Verständnis sind keine Vorkenntnisse erforderlich.

Informationen und Preise: Treffpunkt um 14h am oberen Eingang des Infozentrums des Hohentwiels; Unkostenbeitrag: 7 E€ (< 16 Jahre in Begleitung Erwachsener frei); Dauer: ca. 1 1/2 h; Anmeldung: Tel. / SMS 0162-4065416 oder per E-Mail geotourist(at)aol.com Mittwoch, 15. Juni 2016: Abendliches Geopanorama am Hohenkrähen (Kooperationsveranstaltung mit Hegau Tourismus e.V.) Der Aufstieg lohnt sich: im Abendlicht bietet sich ein ungewohnter Blick auf die Kegelberge der Hegau-Vulkane und den Untersee.

FREIZEIT : SEEHAS-MAGAZIN 17

DIE WALDBURG Eine Schatzkammer aus Zeiten des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation

Die Waldburg gilt als eine der besterhaltenen Burganlagen Süddeutschlands und ist ein Wahrzeichen Oberschwabens. Hoch oben auf einem Drumlin thront die Waldburg 800 Meter über dem Meeresspiegel und ist bereits aus weiter Ferne sichtbar. Im Jahr 1220 vertraute Kaiser Friedrich II den Waldburgern seine Kaiserkrone sowie weitere Teile der Reichskleinodien an, die für über 20 Jahre sicher auf der Waldburg verwahrt wurden. Heute können Sie in einer eigens dafür angefertigten Schatzkammer originalgetreue Nachbildungen von Krone, Zepter, Reichsapfel und Lanze besichtigen. Tauchen Sie ein in die Geschichte der Waldburg und erfahren Sie bei einer Führung Spannendes und Wissenswertes über vergangene Zeiten. Ein besonderes Erlebnis ist der grandiose Blick von der Altane auf den Bodensee und die gesamte Alpenkette.

Sonderführungen, Open-air Kino, Theaterveranstaltungen, Vollmondöffnungen, Familientage und Sommerferienspiele stehen auch in diesem Jahr wieder auf

dem Programm. Führungen durch die Waldburg finden samstags, sonntags und feiertags um 13.30 und 15.00 Uhr statt. Sonderführungen zu den Reichskleinodien und literarische Führungen werden an den Mondscheinöffnungen angeboten.

Die kleineren Gäste haben an den Familientagen Gelegenheit bei kindgerechten Führungen durch die Waldburg Wissenswertes und Spannendes über das Leben früherer Zeiten zu erfahren. Gruppenführungen werden gerne auch außerhalb der üblichen Zeiten organisiert.

Für alle großen und kleinen Gäste bietet die Waldburg an ihren Familiensonntagen zusätzlich Spiel und Spaß mit Bogenschießen und Dosenwerfen.

Ein nächtlicher Besuch der Waldburg bei Mondschein ist ein Erlebnis der ganz besonderen Art. Genießen Sie die herrliche Sicht auf die vom Mondlicht beschienene Alpenkette. Eine literarische Führung mit Weinverkostung und eine Sonderführung zur Schatzkammer stimmen Sie auf diesen Abend ein.

Kulinarische Köstlichkeiten werden Ihnen bei einem Ritteressen im Palaskeller und an den Wochenenden in der Burgschenke serviert.

Ein unvergessliches Erlebnis für Kinder bietet das Rahmenprogramm, das auf der Waldburg angeboten wird. Kindgerechte Burgführungen mit gruseligen Gespenstergeschichten unter dem Dach, Ritterspiele und Schwertkämpfe im Burginnenhof bieten Kindergarten- und Schulkindern einen Einblick in vergangene Zeiten. Zur Stärkung geht es abschließend in die Mittelalterliche Suppenküche. Dieses Programm eignet sich auch sehr gut für Kleingruppen, wie z.B. Kindergeburtstage.

Die Waldburg bietet auch in diesem Jahr für jeden etwas: Hier ein kleiner Einblick in die Veranstaltungen 2016: Familientag: 22. Mai / 10. Juni / 31. Juli / 14. August / 04. September Mondscheinöffnungen: 19. August / 16. September 24./25. Juni: Open-air Kino auf der Waldburg 08./09. Juli: Open-air Theater mit Uli Böttcher und Andy Häussler Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten, Veranstaltungen und zur Waldburg finden Sie im Internet unter www.gemeinde-waldburg.de.

Stadler Rail Group Ernst-Stadler-Strasse 1 CH-9565 Bussnang, Schweiz Telefon +41 (0)71 626 21 20 stadler.rail@stadlerrail.com www.stadlerrail.com

Diessenhofen

Waldburg

Ausflugsziel in einer der schönsten Flusslandschaften Europas

kammer Tipp: Schatzkro ne

mit Reichs des Heiligen Römischen Reiches Dt. Nation auf der Waldburg!

Veranstaltungen 2016 (Auszug) 22. Mai: Familientag 18./19. Juni: Mittelaltermarkt 19. Juni: Schlosserlebnistag 24./25. Juni: Open-Air-Kino 8./9. Juli: Open-Air-Theater 31. Juli: Familiensonntag 19. August: Mondscheinöffnung

Öffnungszeiten: April-Oktober, Di. - So., 10.00 - 17.00 Uhr. Führungen Sa. und So., 13.30 und 15.00 Uhr, sowie auf Anfrage.

Information: Gästeamt Waldburg Tel. 07529 9717-10 www.gemeinde-waldburg.de

www.diessenhofen.ch

0041 (0)52 657 41 37

Fordern Sie die Media-Info an: info@seehas-Magazin.de, Tel. 0049 (0) 7738-92960

FREIZEIT : SEEHAS-MAGAZIN 19

ROSENMARKT SCHLOSS GROSSLAUPHEIM Samstag, 18. Juni 2016, 9 – 18 Uhr Mitte Juni wird Laupheim von einem „Jagdbetrieb“ ganz besonderer Art erfasst - Zeit für die „Rosenjäger“: Beim Rosenmarkt Schloss Großlaupheim gehen tausende von Besuchern aus nah und fern auf die Pirsch: Über 100 Aussteller sind dann in Laupheim: Baumschulen und Pflanzenanbieter lassen den Schlosshof in herrlichen Farben erblühen. Des Weiteren spendet die „Edle“ ihren betörenden Duft an Seifen, Konfitüre oder Essig. Als Motiv ziert die „Schöne“ Tischdecken, Kleider, Hüte, Handtaschen, Porzellan, Schmuck und vieles mehr. Es gibt RosenRankhilfen, Rosenwerkzeug, ... - das rosige Angebot ist beim Rosenmarkt so schnell nicht erschöpft! Musikalische Umrahmung im Rosengarten und kulinarische Leckereien runden das Marktgeschehen ab. Veranstaltet wird der Rosenmarkt Schloss Großlaupheim von der Stadt Laupheim unterstützt von Rosenfreunden.Der Rosenmarkt hat sich längst vom Geheimtipp unter Blumen- und Gartenfreunden zu einem nicht mehr wegzudenkenden Besuchermagneten entwickelt.

Der diesjährige Rosenmarkt findet am Samstag, den 18 Juni 2016 von 9 - 18 Uhr im Schlosshof, Arkadenhof und im Kulturhaus von Schloss Großlaupheim in stilvollem Ambiente statt.

Am Vorabend des Rosenfestes, am Freitag, dem 17. Juni , wartet ab 18 Uhr die „Rosentafel“ in der Innenstadt auf Gäste. Mit musikalischem Rahmenprogramm und Leckereien von Laupheimer Gastronomen. Die Geschäfte der Innenstadt laden beim Night-Shopping bis 23.00 Uhr zum Bummeln, Stöbern und Einkaufen ein.

MÖSSINGER ROSEN & KUNSTGALERIE Sonntag, 19. Juni 2016, 11 – 18 Uhr Bereits zum 16. Mal findet in diesem Jahr der Mössinger Rosenmarkt & Kunstgalerie wieder statt. Zu dieser Veranstaltung werden am Sonntag, 19. Juni 2016 von 11 – 18 Uhr wieder tausende Besucher aus der ganzen Region und darüber hinaus in Mössingen erwartet. Der Mössinger Markt gilt nach wie vor als einer der größten und schönsten Rosenmärkte Süddeutschlands, der in Verbindung mit einer abwechslungsreichen Kunstgalerie viel Interessantes zu bieten hat. Rund 170 Aussteller zeigen auf großzügigen Rasenflächen und unter schattigen Platanen ein vielfältiges und hochwertiges Sortiment zu den Themen Kunst und Rosen. Von 11 Uhr bis 18 Uhr können die Besucherinnen und Besucher auf über 4.000 qm Standfläche in einem bunten und hochwertigen Angebot stöbern, sich über aktuelle Deko-Trends und über bewährte Rosenpflegetipps informieren. Der Eintritt ist frei!

Begleitet wird das Marktgeschehen ab 13 Uhr vom verkaufsoffenen Sonntag der Mössinger Geschäfte. Die Künstlergruppe „ArtMössingen“ wird außerdem in zahlreichen Geschäften passend zur Veranstaltung Rosenbilder in verschiedenen Techniken ausstellen. Im zentralen Marktbüro im Foyer der Gottlieb-RühleSchule wird in Kooperation mit der Volkshochschule eine Foto-Ausstellung mit Bildern aus dem Mössinger Rosenpark „Schütte“ gezeigt. Abgerundet wird das Ausstellungsangebot mit der Ausstellung „Stoffe ohne Ende“ im Pausa-Quartier, die einen Einblick in die denkmalgeschützten Sammlungen der ehemaligen Textildruckerei Pausa gibt. Wer mehr an heimatgeschichtlichen Themen interessiert ist, kann sich darüber hinaus in der Mössinger Kulturscheune in der Ausstellung „Von Ärzten, Zahnärzten und Hebammen“ über die Entwicklung des Mössinger Gesundheitswesens informieren.

HGV Mössingen Verkaufsoffener Sonntag 13 - 18 Uhr

20 SEEHAS-MAGAZIN : AUSSTELLUNGEN

GARTENTAGE BEI WIDENHORN – GÄRTEN AM SEE Samstag, 4. Juni und Sonntag, 5. Juni 2016 ab 10 Uhr Die Gartentage bieten dieses Jahr eine spannende Rundreise durch die vielgestaltige Gartenwelt bei Widenhorn Gärten am See an.

Hier erwarten die Mitarbeiter von Gärten am See die Besucher und geben zu den einzelnen Gartenthemen viele fachliche Informationen. Ob Gartenplanung oder fachgerechte Bepflanzungen, dazu bietet Gärten am See außergewöhnliche Lösungen. Ob Schwimmteich oder Naturpool. Zu diesem Thema kann man sich direkt am Wasser des Pools informieren.

Natursteinmauern in Handarbeit gefertigt, prägen viele Bereiche von Widenhorns Garten und leiten über in die wunderschöne Hügellandschaft von Sipplingen.

Ausbildung ist bei Gärten am See Herzenssache. Wie eine tolle Ausbildung zum Landschaftsgärtner aussieht, und welche Erfolge daraus entstehen, wird den Besuchern von den motivierten Auszubildenden selbst gezeigt. Auch bei den kulinarischen Angeboten bleiben wie in den vergangenen Jahren keine Wünsche offen.

BISCHOFSZELLER ROSEN- UND KULTURWOCHE Zum 15. Mal vom 25. Juni bis 03. Juli 2016

Widenhorns

Vom 25. Juni – 03.

Juli 2016 öffnet Bischofszell, die Rosenstadt im Thurgau, bereits zum 15. Mal ihre Tore zur Rosenund Kulturwoche, der größten Rosenschau der Schweiz. „Rosen - Kultur – Brauchtum sind eng mit einander verknüpft und verbinden Menschen, echtes „Balsam für Seele“. Hineintauchen in eine Traumlandschaft in der Barocken Altstadt von Bischofszell, mit über 50 Gärten, Gartenanlagen, geschmückten Brunnen, Kunstwerke, Rosen- und Spezialitätenmarkt und eine ganz Reihe romantischer Beizlis mit Kulinarischem aus dem Reich der Königin der Blumen. Mit 22 Konzerten ist dafür gesorgt, dass fast alle Musikrichtungen während den neun Tagen auf ihre Rechnung kommen werden.

Der Sonntag, 26. Juni gehört den Hüten und Trachten. Die Besucher sind eingeladen mit einem Hut oder einer schönen Tracht die Rosenwoche zu besuchen. Der Sonntag ist geprägt von Kultur und Brauchtum, beginnend mit einer Jodlermesse in der Stiftskirche, Jodelgesang in den Gärten, mit Formationen der Vereinigten Thurgauer Jodler. Um 15.00 Uhr wird das Folkloreprogramm „Alpenrose“, moderiert von Nicolas Senn, die Besucher in ihren Bann ziehen. Dabei werden die Vereinigten Thurgauer Jodler und das Kinderjodelchörli Tannzapfenland mit gegen 200 Jodlerinnen und Jodler für einen wohl einmaligen Abschluss sorgen. Den Besuchern empfehlen die Veranstalter die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen, Linie S5 von Weinfelden und St. Gallen bis Bischofszell-Stadt, fünf Minuten zu Fuss bis zur Altstadt. Programm und Details auf dem Festflyer, erhältlich ab April www.bischofszellerrosenwoche.ch und bischofszellerrosen@bluewin.ch

Gartentage 16 Samstag, 4. Juni Sonntag, 5. Juni ab 10 Uhr

Eine Garten-Rundreise Traditionelle Stationen: mit Stationen zum Schauen, Schindlers feines Eis Anfassen und Mitmachen: Erdbeerkuchen im Gartencafé Gartenplanung, Natursteine, Vögeles Badische Spezialitäten Neue Pflanzungen, Ausbildung, Livemusik und Kinder in der Natur …

Lagerfeuer

www.gaerten-am-see.de Längerach 25 · 78354 Sipplingen

Widenhorn Gärten am See

15. BISCHOFSZELLER ROSEN- UND KULTURWOCHE 25. Juni - 3. Juli 2016 Grösste Rosenschau der Schweiz www.bischofszellerrosenwoche.ch

Rosen - Kultur - Brauchtum «Balsam für die Seele» AUSSTELLUNGEN : SEEHAS-MAGAZIN 21

25 JAHRE EIN ERFOLGSGARANT : DIETMAR PHILIPP Graf-Zeppelin-Haus ist 30 Jahre – Kultur-Renner im Süden Wenn Tourismus-Direktor Dietmar Philipp im Herbst dieses Jahres in den Ruhestand wechselt, hat er dem 30 Jahre alten Graf-Zeppelin-Haus in Friedrichshafen ein Vierteljahrhundert lang die Richtung vorgegeben. Mehr noch: Er ist Teil des Dreigestirns, das dieses Haus zu einer Erfolgsadresse über die Bodenseeregion hinaus gemacht und erhalten hat: Vater des Kultur- und Congress-Centrums ist der ehemalige Oberbürgermeister Martin Herzog. Er hat das Haus gegen einst Dietmar Philipp massive Widerstände durchgeboxt.

Für eine überaus erfolgreiche Startphase sorgte fünf Jahre lang der damalige Verkehrsdirektor Udo Haupt. Von ihm übernahm Dietmar Philipp vor 25 Jahren das Ruder und lenkte das Schiff über alle Klippen hinweg von Erfolg zu Erfolg.

300 000 Besucher kommen Jahr für Jahr zu den rund 700 angebotenen Veranstaltungen im Haus. Um die 95 qualifizierte Mitarbeiter einschließlich Teilzeitkräften sorgen dafür, dass 60 Prozent der Kunden auf Empfehlung aufmerksam werden.

Empfohlen von 100 Prozent zufriedener Veranstalter. Und das in Zeiten wachsender Ansprüche sowohl auf Seiten der Buchenden wie der Teilnehmer. Im Vergleich ähnlicher Hallen liegt das Graf-Zeppelin-Haus sogar deutschlandweit ganz vorne. In der Stadt gilt das Haus unisono als die gute Stube. Als das kulturelle Aushängeschild sowieso.

Dass dies so ist, dafür ist seit 25 Jahren Dietmar Philipp der Erfolgsgarant. Zuvor Kurgeschäftsführer im Luftkurort Enzklösterle im Nordschwarzwald, hat sich der Fachwirt für Tourismus nicht auf der Vorlage einer guten Startphase ausgeruht, sondern permanent Ideen eingebracht und Impulse umgesetzt. Als einer der

22 SEEHAS-MAGAZIN : KULTUR

Das Graf-Zeppelin-Haus in Friedrichshafen mit seinem Namensgeber. © Siegfried Großkopf

ersten in der Branche hat er eine Marketing-Konzeption für das GZH entwickelt und ein Tourismus-Leitbild für Friedrichshafen nicht nur erstellt, sondern es laufend aktualisiert. Die Auszeichnungen häuften sich. Eine internationale Jury verlieh ihm den ersten Europäischen Marketingpreis des „Europäischen Verbandes der Veranstaltungs-Centren (EVVC) für die Marketing-Konzeption des GZH. Ein anderer Preis war der EVVC-Sonderpreis für „Die besten Ideen zur Gestaltung von Kundenveranstaltungen“.

Dietmar Philipp ist bestens vernetzt. Dass die Zusammenarbeit auf dem Veranstaltungssektor in der Stadt bestens funktioniert, ist mit sein Verdienst. Er sieht die vielen Möglichkeiten als Ergänzung, weniger als Konkurrenz.

Eine Vision von Dietmar Philipp kann vielleicht sein Nachfolger verwirklichen: Wie am Kaiserstrand in Lochau, wünscht sich der scheidende Tourismusdirektor einen Steg auf den See zu einem gläsernen Cafe mit dem Namen „360 Grad“.

Denn: Dass nach ihm die Ideen nicht ausgehen, dafür hat er auch gesorgt.

Siegfried Großkopf

AUSSTELLUNG ARCHÄOLOGIE UND PLAYMOBIL : „DIE PFAHLBAUTEN!” Im Archäologischen Landesmuseum Baden-Württemberg Konstanz vom 22.11.2015 bis 19.02.2017

Im Juni 2011 wurden die prähistorischen Pfahlbauten um die Alpen in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. „DIE PFAHLBAUTEN!“ ist die 9. Ausstellung in der Reihe „ARCHÄOLOGIE UND PLAYMOBIL“.

In drei großen Szenarien aus der Stein- und Bronzezeit wird mit Hunderten von PLAYMOBIL-Figuren und liebevoll detaillierten Modellen das Leben und Schaffen zwischen den Pfahlbauhäusern dargestellt. Durch neue wissenschaftliche Erkenntnisse kann das ALM die Pfahlbauwelt zeigen, wie sie wirklich war!

In drei Pfahlbaudörfern pulsiert das PLAYMOBIL-Leben mit allen Höhen und Tiefen. Und sie hatten es nicht leicht, die Menschen vor 6.000 Jahren. Für einen Platz am See mussten erst mal ganze Wälder gerodet werden, um Holz für die Pfahlbauhäuser, Einbäume und Gerätschaften zu erhalten. Man brauchte Platz für die Felder und fürs Vieh und so flogen im Alltag überall die Späne.

Die teilweise sehr seltsam wirkenden kultischen Vorstellungen gipfelten im Bau einer großen „Busenwand“, auf die man eine Reihe von schräg aussehenden Frauenfiguren aufmalte und mit formschönen Brüsten aus Lehm verzierte. Das ALM zeigt diese Wand zum ersten Mal! Dass der Bodensee schon immer ein sehr beliebtes (Urlaubs-)Ziel war, zeigt auch der Besuch einer weltweit bekannten Berühmtheit. Ötzi kam in Allensbach vorbei, um seinen abgewirtschafteten Feuersteindolch durch ein neues Qualitätsprodukt vom Bodensee zu ersetzen.

Es ging aber auch nicht immer so friedlich zu. Eines der ältesten Metallobjekte in Baden-Württemberg, die Kupferscheibe von Hornstaad, wurde von einem Händler aus dem Balkangebiet an den See gebracht, mit der Hoffnung auf hohen Gewinn. Er hatte aber Pech, denn diese „Sonnenscheibe“ aus, für die damaligen Menschen, völlig unbekanntem Material, wurde ihm bei einem Überfall im Pfahlbaudorf schnöde geraubt.

DIE PFAHLBAUTEN! gibt einen wunderbar leichten und eingängigen Einstieg in das turbulente Treiben vor tausenden von Jahren am Bodensee und in Oberschwaben.

Eine Ausstellung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen!

Bilder aus der Ausstellung: Die Szenen mit den Playmobil Figuren zeigen anschaulich das Leben der Pfahlbausiedler in der Bodenseeregion vor 6.000 Jahren

22.11.2015 – 19.02.2017

A RC HÄ OLOGIE 9.

P LAYMOBIL UN

D

DIE P FAHLBAUTEN !

ALM-SOMMERFEST AM 24.07.2016 „Mögen die Spiele beginnen Von Gladiatoren, Rittern und Gauklern“ Von 10-18 Uhr toben Ritter und Römer, Gladiatoren, Schwertkämpfer, Schausteller und Gaukler über den Museumsplatz und bieten vielerlei Spaß und Unterhaltung. Zahlreiche Mitmachaktionen machen Römerzeit und Mittelalter hautnah erlebbar. Der Eintritt ist an diesem Tage frei.

Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg Benediktinerplatz 5, D-78467 Konstanz, Telefon: 049 (0)7531 9804 0 Email: info@konstanz.alm-bw.de Buchung von Führungen und Aktionen: muspaed@konstanz.alm-bw.de Facebook: www.facebook.com/archaologischeslandesmuseum.badenwurttemberg Öffnungszeiten: Ganzjährig Dienstag-Sonntag und feiertags 10-18:00 Uhr Eintritt: Erwachsene 5,- E, ermäßigt 4,- E, Kinder (6 - 18 Jahre) 1,- E, Familien 10,- E, Schulklassen und Jugendgruppen 1,- E pro Schüler, 2 Begleitpersonen frei.

Gruppenführungen auf Anfrage.

Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg Benediktinerplatz 5, 78467 Konstanz Tel.: +49 (0)7531 9804-0 www.konstanz.alm-bw.de Geöffnet: Di - So u. feiertags 10 - 18 Uhr

TANZ - THEATER : SEEHAS-MAGAZIN 23

MUSEUM LINDWURM : STEIN AM RHEIN PR-Inserat

1. März bis 31. Oktober, täglich 10-17 Uhr

Fotos oben: © Museum Lindwurm ONUK - Bernhard Schmitt Bilder rechte Seite oben: Entwurf, Strandbad-Plakat Arbon, Historisches Museum Schloss Arbon Strandbad-Plakat Radolfzell, 1938, Stadtarchiv Radolfzell Bild rechte Seite unten: Strandbad-Plakat Stein am Rhein, J.J. Nohl, 1934, Stadtarchiv Stein am Rhein

Wohnen und Arbeiten um 1850 Wie hat eine bürgerliche Familie um 1850 in Stein am Rhein gelebt? Was hat sie gegessen? Und wo hat sie geschlafen? Mitten in der Altstadt von Stein am Rhein gelegen zeigt das Museum Lindwurm auf über 1500 qm das bürgerliche Leben um 1850.

Rundgang durchs Museum Lindwurm Der Name Lindwurm stammt vom altertümlichen Wort für Drache; dieser schmückt die Fassade des Hauses. Im Vorderhaus können Sie Vorratskeller, Biedermeier Salon und Dachboden erkunden. Der Rundgang führt weiter ins Hinterhaus mit Kornschütte, Knecht Zimmer und Stall – im Innenhof befinden sich lebendige Hühner. Für das junge Publikum bietet ein Spielzimmer die Möglichkeit sich zu verkleiden und in Strohbetten Probe zu liegen. Durch die detailgetreue Einrichtung wird das Bürgerhaus zum außergewöhnlichen Erlebnis für die ganze Familie.

Sonderausstellung „Badekultur um 1930. Strandbad-Plakate aus der Schweiz und vom Bodensee“ Im Zentrum der Ausstellung steht die neue Körper- und Freizeitkultur im Strandbad. Licht-, Luft- und Sonnenbaden wird um 1930 zur modernen Freizeitbeschäftigung für eine breite Bevölkerungsschicht. Orte an Seen und in den Bergen wie zum Beispiel Luzern oder Arosa werben mit ihren Strandbädern. Einen regelrechten Strandbad-Boom gibt es zu dieser Zeit auch an Bodensee und Rhein.

Fotos, Prospekte und gestrickte Bademode Zusätzlich zu den Strandbad-Plakaten werden Dokumente der Badegeschichte, wie Prospekte von Radolfzell, Arbon oder Stein am Rhein und Bademoden der 1930er Jahre ausgestellt. Fotos, Postkarten und Filme von Strandbädern am Bodensee werden medial auf Tablets gezeigt. Eine Hörstation lässt Songs der Comedian Harmonists lebendig werden.

Workshops für Kinder Die Workshops werden für Kinder und Jugendliche zwischen 8 – 12 Jahren angeboten. Das Programm beginnt mit einer interaktiven Führung durch die Ausstellung. Nach dem Besuch der Ausstellung werden die Kinder selbst kreativ tätig.

Sie gestalten gemeinsam ihre SUPERBADI 2016 oder spielen Plakate-Puzzles.

Sonntag, 22. Mai 2016, 14.30 Uhr, Gestalte deine SUPERBADI 2016 Sonntag, 12. Juni 2016, 14.30 Uhr, Puzzle und Aktion Anmeldung erwünscht.

Termine: Internationaler Museumstag Sonntag, 22. Mai 2016, 10-17 Uhr Lesung Andrea Gerster, 11 Uhr Kurzführungen (30 Min.) „Badekultur um 1930“, 14 Uhr und 16 Uhr Programm für Kinder, SUPERBADI 2016, 14.30 Uhr

Kontakt und Sonderöffnungszeiten: Museum Lindwurm Understadt 18 CH-8260 Stein am Rhein Tel. 0041 (0)52 741 25 12, info@museum-lindwurm.ch, www.museum-lindwurm.ch

Lindwurm-Lesereihe: Alex Capus Sonntag, 12. Juni 2016, 11 Uhr Anmeldung erwünscht: info@museum-lindwurm.ch

Abendöffnungen bis 20 Uhr - Kurzführungen (30 Min.) um 18 Uhr und 19 Uhr zum Spezialpreis von 3 CHF/Euro an allen „No e Wili“ Aufführungsterminen (Juli/August)

24 SEEHAS-MAGAZIN : AUSSTELLUNGEN

DEN AUFBRUCH WAGEN Das Königin Paulinenstift und seine Lehrerin Lina Bögli

Schulmuseum Friedrichshafen

»

10.5.2016 23.4.2017

»

Bild linke Seite oben: Königin Paulinenstift und Mörikehaus im Vordergrund um 1937 Copyright Schulmuseum, Quelle Martin Kohler Bild links: Lina Bögli mit japanischen Schülerinnen Copyright Schulmuseum, Quelle Familie Bögli Bild oben: Eingang Königin Paulinenstift mit Schülerinnen um 1910, Copyright Schulmuseum Quelle Martin Kohler

Vom 10. Mai 2016 bis 23. April 2017 zeigt die Ausstellung „Den Aufbruch wagen – Das Königin Paulinenstift und seine Lehrerin Lina Bögli“ die Geschichte des Friedrichshafener Stifts und der Schweizer Schriftstellerin, Weltreisenden und Lehrerin Lina Bögli (1858-1941). „Ein Mann zu sein, das wäre Freiheit! Was ich wohl tun würde, wenn ich ein Mann wäre? Gewiß große Reisen machen.“ – so sinnierte Lina Bögli, um zum Ergebnis zu kommen: Warum sollte sie als Frau nicht auch eine Weltreise unternehmen? Die Lehrerin startete 1892 daraufhin eine Weltreise. Schlussendlich war sie zehn Jahre unterwegs und ihr Roman „Vorwärts“, den sie anschließend in Englisch und Deutsch über die Reise verfasste, machte sie international berühmt.

Die Ausstellung wirft ein Schlaglicht auf ihr Leben und ihre Reisen, aber auch auf ihre Zeit in Friedrichshafen.

Von 1907 bis 1910 unterrichtete Lina Bögli am Königin Paulinenstift. Ihr Wirken an dieser Schule und ihre Beobachtungen rund um die Stadt Friedrichshafen, die sie in ihrem Tagebuch festhielt, stehen ebenfalls im Fokus.

Einen weiteren Themenschwerpunkt der Ausstellung bildet das Königin Paulinenstift in Friedrichshafen. Hier werden die wechselhaften Episoden der Entwicklung des Instituts für Höhere Mädchenbildung gezeigt und das Leben in einer Lehranstalt mit internationalem Flair beleuchtet. Dieses Mädcheninternat mit großer Strahlkraft wurde in einer Zeit aufgebaut, in der Mädchenbildung staatlicherseits noch vernachlässigt wurde.

1856 taten sich in einer Privatinitiative Vertreter der protestantischen Kirche, der lokalen Wirtschaft und des württembergischen Königshauses zusammen und gründeten die erste Höhere-Töchter-Schule in Friedrichshafen. Die Unterstützung des Königshauses, in Person von Königin Pauline, sicherte dem Institut von Anfang an überregionale Ausstrahlung.

Trotz zunehmender Reglementierung des staatlichen Schulwesens ab 1900 konnte das Stift seine Ausnahmestellung behalten und erreichte seinen Zenit in den frühen 1930er Jahren. Den Repressionen im Nationalsozialismus folgte ein schwieriger Wiederaufbau. Die Ausstellung dokumentiert die über 100-jährige Geschichte des Paulinenstifts vom Beginn bis zur Schließung der Schule 1974.

Die Ausstellung wurde vom Freundeskreis Schulmuseum e.V. kuratiert.

AKTION T4 BERLIN / RADOLFZELL Mord im Namen der Volksgesundheit

v.l.n.r: Katharina Maier - Leiterin der Abteilung Stadtgeschichte und Angélique Tracik - Leitung des Fachbereichs Kultur erklären die Aktion T4 Berlin / Radolfzell. Klassenlehrer Hansjörg Rommel bereitet sich zum Thema mit seinen Schülerinnen Fabienne Werner und Debora Suzan Mai von der Gerhard-Thielcke-Realschule Klasse 10 f auf die „Fächerübergreifende Kompetenzprüfung“ vor. Foto: Anneros Troll

Sonderausstellung im Stadtmuseum Radolfzell vom 30. April bis 21. August 2016 Die Ausstellung zeigt einen kleinen Ausschnitt der NS - „Euthanasie“ - dem Massenmord an psychisch erkrankten und körperlich behinderten sowie „rassisch“ und sozial unerwünschten Menschen während der Zeit des Nationalsozialismus. Zwischen 1939 und 1945 fielen ihm etwa 300.000 Kinder, Frauen und Männer zum Opfer. Über 70.000 Menschen wurden 1940/41 allein im Rahmen der geheimen „Aktion T 4“ in sechs eigens eingerichteten Gaskammern ermordet. Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags von 11 bis 17 Uhr geöffnet. www.stadtmuseum-radolfzell.de

DEN AUFBRUCH WAGEN

Das Königin Paulinenstift und seine Lehrerin Lina Bögli

» KÖNIGIN

PAULINENSTIFT Das Schulmuseum zeigt Spannendes rund um das Leben und die Geschichte des Friedrichshafener Mädcheninternats mit internationaler Strahlkraft.

» LINA BÖGLI –

WELTREISENDE

Der zweite Ausstellungsteil präsentiert die Lehrerin und Autorin Lina Bögli (1858–1941) mit ihrer zehnjährigen Reise um die Welt und ihrem bewegten Leben.

Friedrichstraße 14 | 88045 Friedrichshafen Tel.: 0 75 41 / 326 22 w w w.schulmuseum-fn.de 1. April – 31. Oktober: täglich 10 – 17 Uhr 1. November – 31. März: Di–So 14 – 17 Uhr

AUSSTELLUNGEN : SEEHAS-MAGAZIN 25

GESCHICHTE WIRKLICHKEITSNAH UND LEBENDIG PR-Inserat

Historische Handwerker- und Warenmarkt, 28. und 29. Mai, 10 - 18 Uhr auf Schloss Wellenberg bei Frauenfeld

Bilder und Text © Werner Lenzin

Das Organisationskomitee hat sich auch dieses Jahr zum Ziel gesetzt, sich klar von einem zunehmenden, teilweise oberflächlichen Massenangebot abzuheben.

Die Besucherinnen und Besucher - Klein und Gross - sollen in einer naturnahmen und einmaligen Umgebung in eine Welt eintauchen, und nicht nur über die Vergangenheit hören und lesen, sondern diese in einer historischen Umgebung auch sehen, hören, riechen und anfassen können. Der Historische Handwerker- und Warenmarkt bietet die Gelegenheit, sich mit dem fundierten Wissen der Marktleute auseinanderzusetzen.

Zeitreise durch die Jahrtausende Auf dem verträumten und historischen Schlossgelände des Wellenbergs bei Frauenfeld erhalten die Tausenden der erwarteten Besucherinnen und Besucher einen wirklichkeitsnahen und lebendigen Einblick in das Leben der vergangenen Jahrtausende. Auf dieser Reise in die Vergangenheit entdecken die Besucher

Handwerk, hausgemachte Produkte, Lager- und Soldatenleben, Waffen und Kampfeinsatz, Gaukelei und Musik, Speis und Trank und auch eine Spielecke für kleinen Prinzessinnen und Ritter. Die Geschichte erstreckt sich von den Römern, Alemannen, Rittern und Landsknechten bis hin zu den Soldaten des 19. Jahrhunderts. Bald einmal fühlt man sich inmitten des Markttreibens in die einzelnen Zeitepochen zurück versetzt und man erlebt bei den Handwerkerinnen und Handwerkern, in den verschiedenen mittelalterlichen Camps oder bei Gaukeleien und historischen Klängen unweigerlich einen Teil der verschiedenen Zeitepochen. Die Besucher lassen sich Karten legen, probieren einzelne Handwerke selber aus. Über 100 Schaustellerinnen und Schausteller gewähren inmitten einer lebendigen Szenerie einen Einblick in die Arbeit und das Leben vergangener Zeiten. Auf dem Marktgelände bieten viele Gewerbetreibende handgefertigte und hausgemachte Produkte aus der Region zum Kauf an. www.schlosswellenberg.ch

FASZINIERENDE ANATOMIESCHAU : KÖRPERWELTEN - EINE HERZENSSACHE Zu sehen bis zum 3. Juli 2016 in der Oberschwabenhalle Ravensburg. Bis jetzt 40 Millionen Besucher weltweit

Das oberste Ziel der KÖRPERWELTEN ist die gesundheitliche Aufklärung. Anhand von Kleinpräparaten und Ganzkörperpräparaten, die mithilfe der Plastination konserviert sind, wird den Besuchern ermöglicht, den menschlichen Körper und seine Funktionen besser zu verstehen.

Schwerpunktthema ist das Herz mit seinem weit verzweigten Gefäßsystem. Das dichte Netzwerk von Arterien, Venen und Kapillaren misst über 96.500 Kilometer.

Hintereinander geknüpft würde es mehr als zweimal die Erde umspannen. Das Herz ist der unentwegte Motor unseres Lebens. Durch die ständige Belastung ist es auch anfällig für Verschleiß und Funktionsstörungen. Krankheiten des HerzKreislaufsystems sind heutzutage die häufigste Todesursache.

26 SEEHAS-MAGAZIN : AUSSTELLUNGEN

KÖRPERWELTEN ist eine Ausstellung, die den Blick auf uns selbst nachhaltig verändert. Sie ist als Selbstentdeckungsreise konzipiert. Beginnend vom Skelett des Menschen über das Zusammenwirken der Muskulatur bis hin zur Entwicklung des Menschen im Mutterleib erhält der Besucher ein detailliertes Bild über den Aufbau seines Innenlebens. Eine Vielzahl spektakulärer Präparate erläutern für jedermann verständlich Organfunktionen und häufige Erkrankungen.

KÖRPERWELTEN blickt aber auch über den Tellerrand der Medizin hinaus und beleuchtet die Metaphorik des Herzens in Religion und Kunst als Symbol für Liebe, Mitgefühl, Glück und Mut. Dr. Angelina Whalley, Kuratorin der Ausstellung und selbst Ärztin, liegt dieses Thema besonders am Herzen: „Auf unser Herz, dieses lebenswichtige Organ, achten wir oft erst, wenn es erkrankt oder unter großer Belastung leidet. Ich hoffe, dass die Ausstellung den Besucher anregt, herzbewusster und herzgesünder zu leben“.

Tickets, Rahmenprogram und mehr unter www.koerperwelten.de/ravensburg

EINTRITTSKARTEN VERLOSUNG Das Seehas-Magazin verlost 3 x 2 Eintrittskarten für die Anatomieschau KÖRPERWELTEN in Ravensburg. Schreiben Sie eine Mail an info@seehas-magazin.de oder eine Postkarte an den Verlag (siehe Impressum Seite 3). Kennwort KÖRPERWELTEN. Absender nicht vergessen. Einsendeschluss ist Mittwoch, der 1. Juni 2016.

JÜDISCHES MUSEUM GAILINGEN PR-Inserat

Authentische Exponate, Geschichte und Lebenswelt

Das Museum erzählt anhand von authentischen Exponaten die Geschichte und Lebenswelt der Juden in Gailingen und in kleinerem Rahmen die der jüdischen Landgemeinden im Hegau – Randegg, Wangen und Worblingen. Thematisiert werden die Gailinger Synagoge, das Rabbinat, die Religiosität, der Weg zur Gleichberechtigung, das jüdische Leben, die Feste sowie die Verfolgung, Deportation und Ermordung der Juden. In einem Medienraum können Besucher Zeitzeugeninterviews verfolgen und sich mit Gailinger Jiddisch vertraut machen.

Das Jüdische Museum Gailingen befindet sich im Bürgerhaus, dem ehemaligen jüdischen Schul- und Gemeindehaus. Ergänzt wird das Museum durch die Gedenkstätte auf dem Synagogenplatz, ein Ritualbad (MIkwe) und den Leopold Guggenheim Saal, in dem Kultgegenstände und Mobiliar des Gebetsraums der jüdischen Gemeinde Kreuzlingen/Schweiz ausgestellt sind. Am Ort befindet sich auch ein jüdischer Friedhof.

Jüdisches Museum Gailingen: Ramsener Straße 12, D-78262 Gailingen, www.jm-gailingen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag sowie Sonntag 9-16 Uhr

Rainer Schoch - Bewegung und Balance Kunstausstellung vom 25. Juni bis 17. Juli 2016 Vernissage: Freitag 24. Juni, ab 18 Uhr Rainer Schoch zeigt altmeisterliche Ölmalerei in virtuosem Realismus und Schmetterlinge in Bewegung. Der Künstler hat mit der Fondation Enfants Papillon SchmetterlingsTischsets entwickelt. Mit dem Kauf eines Schmetterlings unterstützen Sie die Erforschung der Schmetterlingskrankheit (epidermolysis bullosa).

Galerie in Mayer’s Altem Hallenbad CH-8590 Romanshorn, Kastaudenstr. 11 www.schneider-history.ch: hallenbad/events

Ausstellungsöffnungszeiten: Tel. 079 445 34 11 und Fr 18-21 Uhr – Sa 10-14 Uhr – So/Feiertag 14-18 Uhr

n lung zwische frika“ urierausstel „A • Größte Sa d Zürich, Abenteuer un 16 t 20 ar Stuttg 15. Mai sstellung ab • Sonderau llerrand geschaut ...“ Te n de r be „Ü

Parkplätze sind neben der Galerie signalisiert.

Ab Bahnhof Romanshorn Bus 940, Haltestelle Hof oder Hub.

Die junge Galerie zeigt Künstlern/Künstlerinnen aus dem Bodenseeraum. Das Jahresprogramm ist auf der Website verfügbar. Nächste Ausstellung: Jürg Schoop aus Kreuzlingen 16. September bis 9. Oktober 2016

Sonntags von 13.30-17 Uhr geöffnet · Sonderführung nach Voranmeldung · Tel.07425-5550 Zusätzlich am Pfingstsonntag und Pfingstmontag geöffnet

AUSSTELLUNGEN : SEEHAS-MAGAZIN 27

MAC MUSEUM ART & CARS : WAGEN DER ERINNERUNG – CARRO DELLA MEMORIA Neue Ausstellung: Zeitgenössische Italienische Kunst und Oldtimer-Raritäten

Entführt in eine andere Zeit, geleitet von Erinnerungen zeigt das MAC Museum Art & Cars in der neuen Ausstellung „Wagen der Erinnerung - Carro della memoria“ Oldtimer-Raritäten aus dem Nationalen Automobilmuseum Turin zusammen mit Werken des italienischen Künstlers Marcello Mondazzi. Hierfür stellt das berühmte Automobilmuseum sieben Fahrzeuge exklusiv als Leihgabe zur Verfügung. Damit reiht sich die Schau „Wagen der Erinnerung - Carro della memoria“ nahtlos in die Erfolgsserie der bisher präsentierten Ausstellungen des Museums ein.

Die Oldtimer-Raritäten erinnern an große italienische Automarken von der Jahrhundertwende bis in die 1930er Jahre, die heute nicht mehr existieren. Das Highlight: Vier der Exponate gibt es nur noch ein einziges Mal auf der Welt. Den historischen Fahrzeugen stehen Werke des international bekannten Künstlers

Im Bild: Die Skulptur „Carro della memoria“ des Gegenwartskünstlers Marcello Mondazzi gibt der Ausstellung ihren Titel © Marcello Mondazzi

Mondazzi entgegen. Inszeniert mit Licht entfalten die Kunstwerke eine ganz besondere Wirkung. Sie leuchten, ähnlich wie im Unbewussten verborgene Erinnerungen, die plötzlich zum Vorschein kommen. Das angeschlossene MAC Bistro - Café - Vinothek lädt vor oder nach dem Museumsbesuch zu einem Glas Wein oder Kaffee & Kuchen ein.

Die Ausstellung ist bis 23. Oktober 2016 im MAC Museum Art & Cars in Singen zu sehen. Öffnungszeiten: Mi: 14:00-20:00 Uhr, Do & Fr: 14:00-18:00 Uhr, Sa, So & Feiertag: 11:00-18:00 Uhr. Offene Führungen finden Fr-So jeweils um 15:00 Uhr statt.

MAC Museum Art & Cars, Parkstr. 1, 78224 Singen, www.museum-art-cars.com

ANNETTE GÖNNER-LANGENDÖRFER Ausstellung Tangolatten – die die Welt bedeuten Vernissage am 20. Mai ab 18 Uhr im Restaurant Harlekin in Randegg.

Carro della Wagen memoria

Die Steißlinger Künstlerin Annette Gönner-Langendorfer studierte Grafik-Design an der Bodensee-Kunstschule-Konstanz, Sommerakademie Solothurn sowie an der Hochschule am Goetheanum in Dornach.

Studienreise und Unterrichtstätigkeit in Sao Paulo in Brasilien und an Waldorfschulen in Deutschland.

Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Restaurants Harlekin besichtigt werden.

der Erinnerung

Restaurant & gemütliche Gästezimmer in der „Alten Schreinerei“

Romantisches Kleinod in einem alten Bauernhaus zwischen Singen-Schaffhausen und Stein am Rhein mit marktfrischer Küche

Sommer - Gartenzeit auf der Terrasse und im Kaminstüble.

Ein Ort für ein geselliges Zusammensein.

Von Mai bis Oktober servieren wir Ihnen unter der Woche Salate, Flammkuchen und Vesper.

Dazu geniessen Sie Königsegger Walderbräu vom Faß, Meckatzer Gold und Weizenbiere.

Werke des berühmten Künstlers Marcello Mondazzi & exklusiv präsentierte Oldtimer MAC Museum Art & Cars · Parkstraße 1 78224 Singen · www.museum-art-cars.com

05. 05. – 23. 10. 2016 In Kooperation mit

28 SEEHAS-MAGAZIN : AUSSTELLUNGEN

v Am Freitag, 20.5. 18 Uhr Vernissage mit der Steißlinger Künstlerin Annette Gönner-Langendörfer. Motto: Tangolatten – die die Welt bedeuten. v Spargelfreunde – jetzt ist er da – der frische badische Spargel. v Am Freitag 3. Juni 18 Uhr laden wir Sie zu einem Gläschen Crêmant ein.

Vor 30 Jahren konnte ich die „Alte Schreinerei“, das Geburtshaus meiner Vorfahren mütterlicherseits zurück erwerben. Daraus ist ein kleines romantisches Hotel geworden. v Freitag, 8. Juli 18.30 Uhr Ausstellung des bekannten Stockachers Thomas Warndorf.

Ihre Gastgeber Familie Karl und Joscha Graf, Margit Weber und das freundliche Harlekin Team Öffnungszeiten: Täglich ausser Mo. und Di. ab 18 Uhr, So. auch von 12 – 14 Uhr Gailinger Strasse 6, D-78244 Gottmadingen-Randegg, 0049(0)7734 6347 restaurant-harlekin@t-online.de, www.auberge-harlekin.upps.at

MARKUS BRENNER Warum schwimmen Fische nackt?

Rotes Haus l Meersburg, Ausstellung vom 13. Mai – 17. Juli 2016 Warum schwimmen Fische nackt? Darauf mag es viele Antworten geben. Markus Brenner aus Konstanz widmet sich mit Hingabe solchen Fragen und fotografiert Fische in Badeanzügen. Den Prozess dieser Arbeit erlebt er wie ein Pendeln zwischen den Widersprüchen des Lebens, dem Schönen und dem Schrecklichen, Tod und Leben. Auf den modischen Aspekt seiner Arbeiten angesprochen, sagt er: „Vielleicht muss man ja lustvoll die Oberfläche feiern, um etwas über die Tiefe zu erfahren?“. Mit Hilfe des Fisches inszeniert Markus Brenner die Widersprüchlichkeit des Lebens im Roten Haus in Meersburg. In den barocken Räumen wird daraus ein Gesamtkunstwerk aus Fotografie, Video und Installation, dem auch die kritischen Töne nicht fehlen.

Vernissage am 13. Mai um 19 Uhr im Neuen Schloss Meersburg Führungen unter www.galerie-bodenseekreis.de Kontakt Rotes Haus l Galerie Bodenseekreis, Schlossplatz 13, 88709 Meersburg Tel.: 07532 494129, galerie.meersburg@bodenseekreis.de Öffnungszeiten: 13. Mai – 17. Juli 2016, Di bis So und feiertags, 11-17 Uhr Eintritt: Erw. 4,- €E / ermäßigt 2,-. Freier Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte Vernissage: Freitag, 13. Mai, 19 Uhr, im Spiegelsaal des Neuen Schlosses Meersburg. Die Ausstellung im Roten Haus ist ab 18 Uhr geöffnet.

Führungen mit Markus Brenner Donnerstag, 19. Mai, 18.00 Uhr, Sonntag, 12. Juni, 11.00 Uhr www.galerie-bodenseekreis.de

HAUTE COUTURE!

Napoleonmuseum Thurgau

Pariser Mode vor 200 Jahren

Nathalie Harran aus Frankreich, Expertin für historische Gewänder und Christina Egli (stellvertretende Direktorin des Napoleonmuseum Thurgau). Foto: Anneros Troll

Sonderausstellung auf Schloss Arenenberg vom 22. April – 25.

September 2016 Im Napoleonschloss auf dem Arenenberg werden derzeit Gewänder gezeigt, die auch der französischen Schlossherrin gefallen hätten. Die Sonderausstellung «Haute Couture! Pariser Mode vor 200 Jahren» bringt Empiremode in die prachtvollen Salons des Schlosses. Die nach Entwürfen der Zeit geschneiderten Kleidungsstücke hat das Napoleonmuseum Thurgau aus Frankreich ausgeliehen, sie waren bisher noch nie in der Schweiz zu sehen.

Sonderausstellung im Napoleonmuseum Thurgau

Haute Couture!

Mode vor 200 Jahren 22. April bis 25. September 2016 www.napoleonmuseum.ch

Zugeschnitten auf die Madame von Welt Als Hortense de Beauharnais ihre Gäste empfing, trug sie die angesagtesten Pariser Kreationen: Die Taille unter der Brust, hauchdünne Stoffe, dazu lief man barfuss oder mit leichten Ballerinas. Männer trugen damals lange Hosen, die «Pantalottes» (aus den Arbeitshosen entstanden), Mantel und Frack aus einfachen Wollstoffen, ein Halstuch und hoch stehende Krägen.

Ausstellung für Modeverliebte Die Sonderausstellung «Haute Couture! Pariser Mode vor 200 Jahren» zeigt nun 25 historische Outfits von Frauen, Männern und Kindern im Napoleonschloss. Geschneidert nach Vorlagen aus der Zeit von 1789 bis 1816 zeigen sie die Mode zur Kernzeit des Lebens der Königin Hortense. Die Stücke stammen aus der Privatsammlung von La Dame d’Atours und sind erstmals außerhalb Frankreichs zu sehen.

Weitere Informationen: Napoleonmuseum Thurgau, Telefon: + 41 (0)58 345 74 10, www.napoleonmuseum.ch

AUSSTELLUNGEN : SEEHAS-MAGAZIN 29

8. bis 24. Juli

DAS FESTIVAL IN DER BURGRUINE

17 TAGE

50 EVENTS BIERGARTEN

DER HONBERG-SOMMER 22. Zelt-Musik-Sommer-Festival in Tuttlingen Der Honberg-Sommer bringt ab 8. Juli 17 Tage Festivalvergnügen mit hohem „Starfaktor“ – Festival in der Burgruine mit Katie Melua, Milow, The Hooters, Gregor Meyle u.v.a. – Eines der schönsten Festivals im Südwesten – Vorverkauf läuft, schon mehrere tausend Karten verkauft Das Programm für den 22. Tuttlinger Honberg-Sommer steht: Ab 8. Juli lockt das spezielle Honberg-Flair mit Festivalatmosphäre, Biergartenstimmung, Kinder- und Seniorenprogramm wieder nach Tuttlingen. Das 22. Festival in der Burgruine bringt vom 8. bis 24. Juli nationale und internationale Stars ins Festivalzelt. Das starke Programm fürs 22. Zelt-Musik-Event auf dem Tuttlinger Hausberg hat einmal mehr hohen „Starsfaktor“: Zum LineUp zählen etablierte, international erfolgreiche Acts wie das britische Stimmwunder Katie Melua oder Belgiens Topstar Milow mit Hits wie „You Don’t Know“, „Ayo Technology“ oder „We Must Be Crazy“ und deutsche Erfolgsacts wie Gregor Meyle, Alternative-Rocker Wirtz oder Liedermacher-Legende Konstantin Wecker. Garanten für ein volles Zelt dürften Shootingstar Philipp Dittberner („Wolke 4“, “Das ist Dein Leben“) oder das Comedy-Trio Eure Mütter zählen. Für Schlager-Kultstar Dieter-Thomas Kuhn & Band, die US-Folkrocker The Hooters und die A Cappella Nacht gibt es schon drei Monate vorm Fassanstich, mit dem der Honberg-Sommer traditionell eröffnet wird, keine Karten mehr. Fest steht: Der HonbergSommer wird mit seinem beachtlichen Aufgebot an bekannten Musikgrößen und Beiträgen aus Varieté, Comedy und A Cappella einmal mehr Zehntausende von Festivalfans aus dem ganzen Südwesten nach Tuttlingen locken. Die erleben dort eine der schönsten Festivallocations im Süden und neben den Abendprogrammen im Musikzelt auch Biergartenatmosphäre, ein musikalisches Rahmenprogramm auf der Biergartenbühne, kostenlose tägliche Kinderprogramme und mehr. Karten sind online www.tuttlinger-hallen.de), per Telefonhotline Tel. (07461) 910996, in der Ticketbox in Tuttlingen und an den bekannten Vorverkaufsstellen im verbilligten Vorverkauf zu haben.

Katie Melua

10.– 25. JULI

EINMALIGE NATURKULISSE

Fr.08.

Philipp Dittberner

Sa.09.

Milow

So.10.

Donikkl

So.10.

Prof. Alban & die Heimleuchter

Mo.11. Varieté Di.12.

Eure Mütter

Mi.13.

Maybebop & FT KAU

SVER

AU Martin O.

AUSV

ERKAUF T Do.14. Dieter T. Kuhn

KAMMERMUSIKTAGE BERGKIRCHE BÜSINGEN Wer einmal Büsingen erlebt hat, kommt immer wieder Seit nunmehr 24 Jahren sind die Kammermusiktage kulturelles Aushängeschild der Exklave Büsingen, ein Festival, das sich über die vielen Jahre hinweg einen ausgezeichneten Ruf weit über die regionalen Grenzen hinaus erarbeitet hat.

Viele Kammermusik-Liebhaber warten schon wieder auf das letzte Wochenende im August, um erneut das Besondere erleben und genießen zu können.

Entgegen aller Schnelllebigkeit unserer Tage hat sich dieses Festival etabliert als Ruhepol im eventüberfluteten Veranstaltungsdschungel einer reizüberfrachteten Gesellschaft. Wer einmal Büsingen erlebt hat, kommt wieder. Man darf sich dazugehörig fühlen zu einer exklusiven Fangemeinde dieses kleinen, aber feinen Festivals. Nicht Wenige planen den persönlichen kulturellen Spätsommer um diese Musiktage herum. Aber nicht alleine die Musik ist es, ebenso der Ort, die über 1000 Jahre alte Bergkirche St. Michael, bestechend in ihrer Schlichtheit, faszinierend in ihrem Ambiente und wohltuend mit ihrer klaren, aber warmen Akustik, sozusagen ideale Voraussetzungen für eine Musik, die sich an einem solchen Ort in besonderer Weise entfalten kann. Nicht zu vergessen die heimelige Atmosphäre des gesamten Bergkirchen-Ensembles.

Wer hochkarätige Musik intensiv und direkt, quasi im Wohnzimmer-Ambiente, erleben möchte, dem sei Büsingen ans Herz gelegt. So ist es dem Künstlerischen Leiter, dem Züricher Cellisten Christian Poltéra, in diesem Jahr erneut gelungen, hochkarätige Musiker einzuladen, Musiker, die ansonsten auf den grossen Bühnen der Welt zu Hause sind. Mit dem Signum Quartett aus Köln konnte eines der renommiertesten Streich-Quartette Deutschlands verpflichtet werden. Ausserdem wurde das Moraguès Quintett aus Frankreich eingeladen, ein Bläser-Quintett, das seinesgleichen sucht. Mit dem Trio Zimmermann wurde eines der besten Streich-Trios eingeladen, ein besonderer musikalischer Leckerbissen.

Büsingen beweist zum wiederholten Male, dass hochkarätige Kammermusik nicht den großen Metropolen vorbehalten ist, im Gegenteil, die Einbettung der Musik in die bezaubernde Landschaft des Hochrheins lässt das Erlebnis bereits auf der Anreise zur Büsinger Bergkirche, diesem bemerkenswerten Kulturgut, beginnen.

Die Kammermusiktage bieten am Freitag (26.08.) das Eröffnungskonzert um 20.00 Uhr, am Samstag (27.08.) das Konzert um 17.00 Uhr sowie das Nachtkonzert um 22.00 Uhr und am Sonntag (28.08.) die Matinée um 11.00 Uhr und zum Abschluss das Konzert um 17.00 Uhr. Kartenvorverkauf (ab Montag, 01. August), Programme und Info bei der Geschäftsstelle des Vereins „Musikfreunde Bergkirche Büsingen e.V.“, BüsinWWW.HONBERGSOMMER.DE gerstr. 1, D-78262 Gailingen, Tel. +49-(0)7734-97191, Fax +49-(0)7734-97190, kammermusiktage@t-online.de, www.kammermusiktage.de.

Wirtz S FESTFr.15.

IVAL IN DER BURGRUINE Sa.16. Irie Revoltés

Willy Astor Mark Forster So.17.

Chris Norman

Mo.18. Gregor Meyle Di.19.

Katie Melua

Mi.20.

Konstantin

Dieter Thomas Kuhn ah Heep Saltatio Mortis & Wecker

Do.21. Die CubaBoarischen

Fr.22.

Saltatio Mortis

& Letzte Instanz

Versengold

orge Thorogood h Al-Deen Jennifer Rostock Sa.23.

A

USVERK AUFT The Hooters

07461 910 996 + INFOS TICKETS 07461–910996 WWW.HONBERGSOMMER.DE

30 SEEHAS-MAGAZIN : KONZERTE

Chris Norman

MUSICAL „EIN KÄFIG VOLLER NARREN“ IN KREUZLINGEN See-Burgtheater strapst wieder auf Das See-Burgtheater zeigt dieses Jahr einen Travestie-Klassiker in der passenden schillernden Umgebung. Regisseur Leopold Huber inszeniert „Ein Käfig voller Narren“; Spielort ist erstmals ein historisches Spiegelzelt, das im Seeburgpark stehen wird.

Die queere Komödie spielt mit Geschlechterrollen und ist ein farbenfrohes Spektakel inklusive aufgestrapsten Männerbeinen.

Hinter dem Regenbogen geht es schließlich um ein ausgewachsenes Beziehungsdrama, um Kinder, die spießiger sind als ihre Eltern und vor allem um Toleranz. Premiere ist am Donnerstag, 14. Juli 2016.

Die Entscheidung für das Stück fiel beim See-Burgtheater nach einer Äußerung des Churer Bischofs Vitus Huonder. „Als Huonder in einer Rede eine Stelle aus dem Alten Testament zitiert hat, V.l.n.r: Klaus Hellenstein (Bühne, Kostüme), Astrid Keller (Co-Leiterin) und wonach Beischlaf unter Männern mit dem Tod bestraft gehöre, Leopold Huber (Regie, Produktion) präsentieren das Bühnenbild zu „Ein Käfig voller Narren“. Foto © Ernst Troll hat es mir die Nackenhaare aufgestellt“, so Leopold Huber. „Da habe ich gemerkt, dass freie Sexualität nicht selbstverständlich ist.“ „Moralische Entrüstung ist der Heiligenschein der Scheinheiligen.“ Die berührende Geschichte über Liebe und Toleranz spielt im bunten Nachtclub „La Cage aux Folles“, dem titelgebenden Käfig voller Narren. Betrieben wird dieser Nachtclub von einem alternden schwulen „Ehepaar“: Georges und Albin, der sich als Travestiekünstlerin Zaza allnächtlich auf der Bühne feiern lässt. Zur Familie gehört noch Georges Sohn Jean-Michel, das Ergebnis eines Ausrutschers mit einer Frau. Als Jean-Michel heiraten will und den konservativ-prüden Eltern seines Mädchens eine „anständige“, also tuntenfreie Familie vorstellen will, geben sich seine bunten Eltern ihm zuliebe alle Mühe. Das geht allerdings weder ohne Reibereien noch ohne Pannen von statten... „Du kommst hierher, und weißt dabei nicht ganz genau, triffst du dein Häschen, deinen Boyfriend, deine Frau?“ Huber: „Das Theaterstück aus dem Jahr 1973 zeigt uns, wie sehr die Gesellschaft sich gegenüber den verschiedenen Varianten des Zusammenlebens geöffnet hat. Es ist ein Aufruf zur Toleranz“. Patchwork-Familien sind allgegenwärtig, Homosexualität ist in unseren Breitengraden kein Stein des Anstoßes mehr. Die bunte Welt der Travestie und des Varietés sorgen heute nicht mehr für rote Ohren, sondern für Lachtränen.

Weitere Informationen: Kartenreservation: info@see-burgtheater.ch, ab Mitte Juni bei Kreuzlingen Tourismus, Hauptstraße 39 in Kreuzlingen oder telefonisch unter +41 (0)71 672 38 40, www.see-burgtheater.ch

von Herman / Fierstein Regie Leopold Huber

www.see-burgtheater.ch

MUSICAL-THEATER : SEEHAS-MAGAZIN 31

DA LIEGT DAS ALTE EUROPA UND SAGT „GUT NACHT!“ Henrik Ibsens „Ein Volksfeind“ am Theater Konstanz „Gilt in der Demokratie denn nicht das Recht?“ fragt der Idealist. „Nein!“ lautet die prompte Antwort seiner Frau, die eigentlich an seiner Seite stehen sollte. Henrik Ibsens „Ein Volksfeind“, geschrieben 1882, beschäftigt sich mit Volksmeinung, Wahrheit, Mehrheit und Recht. Ein Abbild der kleinbürgerlichen Gesellschaft Norwegens im 19. Jahrhundert, die sich beinahe allzu leicht auf die heutige Zeit übertragen lässt.

Als Badearzt Stockmann während seiner Geburtstagsfeier triumphal die Verseuchung des örtlichen Kurbades bekannt gibt und seiner Heimat damit die Lebensgrundlage zu nehmen droht, wird aus objektiven Fakten schnell subjektive Wahrheit. Wähnt Stockmann seine Festgesellschaft inklusive der „Freien Presse“ anfangs hinter sich, muss er bald feststellen, dass zu viele der Anwesenden, angeführt von seinem eigenen Bruder und Bürgermeister, Interesse an der Verschleierung des Skandals haben. Die Wahrheit richtet sich nach dem Willen der Mehrheit, kontrolliert und manipuliert von Politik und Presse.

Regisseur Dietrich W. Hilsdorf konzentriert das Bürgertum auf einen einzigen Tisch.

Hier sitzen sie alle, die Mächtigen, die Abhängigen, die Opportunisten, die kindischen Schreihälse, die Schweigenden und die Betrunkenen. Die Mechanismen der Gesellschaft werden schnell klar und selbst das moralische „wahr oder falsch“ des Idealisten Stockmann selbst gerät alsbald ins Wanken. Jede Haltung hat ihren Preis.

Hilsdorf hält sich an den naturalistischen Charakter des Stoffes und verzichtet auf große Effekte. Nur eine Musikeinspielung und Edvard Munchs „Der Schrei“ an der Wand des Wohnzimmers, dessen Mimik geschickt platziert im Bühnenbild und in Stockmanns Gesicht die Geschehnisse kommentiert, brechen den Fokus des Kammerspiels kurzeitig auf. Ansonsten lässt der Regisseur seinem Ensemble freien Lauf und es dankt ihm mit einer starken Leistung. Fündeling und Melich spielen sich im Bruderkampf aneinander hoch, doch auch die Nebenrollen sind sich ihrer Bedeutung für das Stück bewusst und können überzeugen. Sehenswert! „Ein Volksfeind“, noch bis zum 25. Mai im Stadttheater Konstanz.

Benjamin Troll

Im Rahmen des Internationalen Bodenseefestivals: „Ein Volksfeind“ von Henrik Ibsen. Foto Theater Konstanz / Ilja Mess

LOS GEHT´S Theater Konstanz Juni und Juli In der Regie von Wolfgang Hagemann präsentiert Bernhard Leute „Restwärme“ von Eugen Ruge. Ein etwas in die Jahre gekommener Mann übt für ein Vorstellungsgespräch. Er weiß, dies könnte seine letzte Chance sein. Er ist vorbereitet, hat sich Rat gesucht, weiß Bescheid. Doch neben all den Regeln für einen überzeugenden Auftritt kämpft er auch mit seinem Gewissen. Kann er, als Altlinker, sich guten Gewissens so verkaufen? Bald wird deutlich: Sein Scheitern scheint vorbestimmt. Und immer tiefer werden die Risse zwischen aufgesetzter Coolness und menschlicher Restwärme.

Premiere am 10.5.2016 in der Werkstatt des Theater Konstanz Im Mai geht es wieder einmal in die Berge. Hoch oben in der Panoramahalle auf dem Gipfel des Säntis findet in Kooperation mit der Schweizerischen Säntisbahn AG die nächste Uraufführung statt. Für das packende Kammerspiel „und wenn sie gingen“ zeichnet die preisgekrönte Schweizer Autorin Rebecca C. Schnyder verantwortlich, selbst im Appenzeller Land aufgewachsen. Regie führt Claudia Brier.

Ein verlassenes Bergdorf in einer kargen Felsenlandschaft. Zwei versehrte Frauen wohnen dort oben, zurückgezogen in der Einöde. Die junge Klara und die ältere Elis. Doch als eines Tages Anton, ein junger Mann aus der Stadt in ihre Lebenswelt einbricht, prallen gegensätzliche Visionen vom Leben in der Urbanität und der Bergidylle aufeinander – und nichts ist mehr wie zuvor.

Premiere am 15.5.2016 in der Panoramahalle auf dem Säntis Johanna Wehner, die in dieser Spielzeit schon Faust I inszenierte, führt auch Regie beim zweiten Teil der Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe. Mit „Faust II“ schuf Goethe mehr als eine Fortsetzung. Über 30 Jahre nach dem ersten Teil entwarf er ein Drama, das die Hybris des modernen Menschen in all seinen Facetten zeichnet. War im ersten Teil noch die Eroberung Gretchens das Ziel von Fausts skrupelloser Gier nach immer neuen Vergnügungen, wird er nun zum Gewaltherrscher. Mit der Hilfe Mephistos wird er Land schaffen und sich untertan machen, wie es einst auch in der Bibel beschrieben wurde. Er wird zum Tyrann, Erfinder, Weltenbauer. Wieder kennt Faust nur das Mehr und Besser.

Doch am Ende wird nichts gewonnen sein. Ein gewaltiger und gnadenloser Abgesang auf den Kapitalismus, den Menschen und seine Anmaßungen.

Premiere am 20.5.2016 im Stadttheater Als Special bietet das Theater Konstanz Faust I und Faust II im Doppelpack: Faust-Wochenende mit Faust I am 3.6. und Faust II am 4.6. jeweils 20 Uhr. Sowie Die lange Faust-Nacht am 11.6. mit Faust I um 16 Uhr und Faust II um 21 Uhr.

32 SEEHAS-MAGAZIN : THEATER

Johanna Link und Ingo Biermann in Faust I. Foto Theater Konstanz / Ilja Mess

In Thomas Bernhards Jubiläumsjahr zeigt das Theater Konstanz dessen „Die Macht der Gewohnheit“ in der Regie von Jo Fabian, der dieses grandiosbösartige Stück über das Verzweifeln an der Kunst und Schuberts Forellenquintett neu beleuchten wird. Zuvor brachte er in Konstanz bereits erfolgreich „Der Drache und Parsifal“ auf die Bühne. Der Der Zirkusdirektor Caribaldi, leidenschaftlicher Cellospieler, gibt seiner kleinen Wanderzirkus-Truppe seit mehr als zwanzig Jahren energisch und unbeirrt ein ehrgeiziges Ziel vor: Die Artisten sollen eines Tages unter seiner Leitung Schuberts Forellenquintett in der Manege aufführen. Doch weder hört man jemals die fünf das Forellenquintett üben, noch sieht man sie als Artisten auftreten. Gibt es diesen Zirkus überhaupt?

Premiere am 21.5.2016 in der Spiegelhalle des Theaters Konstanz Ab 24.06.2016 verwandelt das Theater Konstanz den Konstanzer Münsterplatz abermals in eine spektakuläre Bühne. Gezeigt wird bei den „Konzilfestspielen“ in der Regie von Herbert Olschok „Der Name der Rose“ nach Umberto Eco. Premiere am 24.6. auf dem Münsterplatz Als Auftragswerk für das Konziljubiläum der Stadt Konstanz haben Theresia Walser und Karl-Heinz Ott mit „Konstanz am Meer. Ein Himmelstheater“ einen ebenso tiefsinnigen wie heiteren Text geschrieben.

Premiere am 30.7. auf dem Münsterplatz Weitere Informationen im Interview mit Prof. Dr. Nix auf Seite 5.

Infos: www.theater konstanz.de

SINGENER THEATER „DIE FÄRBE“ IM JUNI UND JULI Für den Monica-Bleibtreu-Preis nominiert mit der Friedrich-Hollaender Revue Das Singener Theater „Die Färbe“ ist mit seiner Friedrich-Hollaender-Revue „...und sonst gar nichts?“, die im letzten Herbst für einen furiosen Spielzeitbeginn in der Basilika sorgte, zu den Privattheatertagen 2016 in Hamburg eingeladen und für den MonicaBleibtreu-Preis nominiert. Zu dem bundesweit ausgerichteten Theaterfestival werden aus mehr als 100 Bewerbern 12 Theater ausgewählt, die ihre Produktionen in drei Kategorien vorstellen.

Die Aufführung des Theaters „Die Färbe“ findet am Mittwoch, 29.

Juni in der legendären „Altonaer Fabrik“ statt. Der temporeiche Abend über das Leben und die Lieder des Kabarettisten Friedrich Hollaender im Hinblick auf die zeitgeschichtlichen Ereignisse bietet ein Spektakel mit Schauspiel, Gesang, einem Live-Orchester und dem Färbe-Showballett. Regisseur und Hauptdarsteller ist Patrick Hellenbrand, die Choreographie erstellte Milly van Lit, und die Musikalische Leitung hat auch in Hamburg Fabian Dobler.

GEORGES FEYDEAU Der Diener als Hypnotiseur Farce in einem Akt •••

Galgenvögel

Friedrich-Hollaender-Revue „... und sonst gar nichts?“ Im Bild v.l. Patrick Hellenbrand, Jessica Tietsche, Elmar F. Kühling, Ben Ossen, Bernadette Hug, Helmut Jakobi.

Im Theater „Die Färbe“ selbst ist im Juni und Juli 2016 als Sommerstück zum Saisonabschluß ein turbulenter Abend mit zwei Stücken von Georges Feydeau zu sehen. Feydeau gilt als Altmeister des französischen Schwanks der Jahrhundertwende, dessen bis heute beliebte Stücke jede Menge Situationskomik und Vergnügen garantieren. In Singen wird „Der Diener als Hypnotiseur“, eine Farce in einem Akt in der Inszenierung von Patrick Hellenbrand, sowie die Buffo-Komödie „Galgenvögel“ in der Inszenierung von Peter Simon gespielt. Im einen Fall versucht ein Diener mit hypnotischen Kräften die gesellschaftlichen Verhältnisse umzudrehen, indem er seine Herrschaft für sich arbeiten lässt. Im anderen schleicht sich der Verehrer einer Soubrette unter falschem Namen in deren Haus ein. Dumm nur, dass er unwissentlich den Namen eines gesuchten Schwerverbrechers angenommen hat.

Die Vorstellungen finden vom 8. Juni bis 16. Juli immer am Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag um 20.30 Uhr statt. Am 29. Und 30. Juni sind keine Aufführungen, da ist das Theater dann auf Gastspielreise in Hamburg.

Das Theaterrestaurant und der Färbegarten sind ab 16 Uhr geöffnet. Karten gibt es bei telefonischer Reservierung (07731/64646+62663) sowie an der Abendkasse ab 19.30 Uhr.

Buffo-Kommödie in einem Akt

Mi, Do, Fr, Sa, 20.30 Uhr Theaterrestaurant Färbegarten ab 16 Uhr geöffnet

JAZZ JOUR FIXE

Mo, 13.06. und Mo, 11.07.

Karten/Information:

Komödien-Altmeister Georges Feydeau

Mo – Sa, 10 – 14 Uhr (07731)64646 + 62663 Abendkasse ab 19.30 Uhr Schlachthausstraße 24 www.diefaerbe.de

ROMULUS DER GROSSE Von Friedrich Dürrenmatt

Diesen Sommer bietet das große Schaffhauser Freiluft Theater Event nach zwei Jahren Pause, erneut ausgezeichnete Schweizer Theaterarbeit in Deutsch und deutlich und ein ausgesuchtes Rahmenprogramm direkt am Rhein. Unter dem gigantischen PorBodo Krumwiede als Papst in: „Am Tag als der Papst entführt wurde“. talkran des ElektrizitätsLinks : Bodo Krumwiede, rechts: Helmut Vogel.

Archivphoto von Selvyn Hoffman werks, der gleichzeitig Bühne und Zuschauer vor Regen und Sonne schützt, wird also nach Programm bei jedem Wetter gespielt. Neben Bodo Krumwiede als Romulus, bringt Regisseur Damir Žižek wieder ein großartiges Ensemble ans Kraftwerk. Zu den bekannten SchauspielerInnen wie Georg Blumreiter, Stephanie Signer, Rahel Roy und Pascal Holzer, wird das bewährte SHpektakel Ensemble 2016 auch durch neue Talente unterstützt und mit Nicole Knuth als Dramaturgin verstärkt.

Romulus der Große ist Friedrich Dürrenmatts geniale, nachhaltige Komödie, die hervorragend ins momentane Weltgeschehen passt und in Žižek`s Inszenierung sicher nicht zum platten Schenkelklopfer verkommt, sondern vielmehr ausgesprochen humorvoll und auf höchstem schauspielerischen Niveau zeitgenössisches Theater am Kraftwerk zeigt. Freuen Sie sich auf einen großen Kultursommer in Schaffhausen!

Vorverkauf ab Juni 2016 : Schaffhausen Tourismus am Herrenacker. www.schaffhauserland.ch, www.shpektakel.ch

AUFFÜHRUNGSRECHTE: DIOGENES VERLAG

Das 13. SHpektakel am Kraftwerk Schaffhausen vom 27.07. – 27.08.2016 Das Warten hat sich gelohnt

27. Juli – 27. August 2016

ROMULUS DER GROSSE

Ungeschichtliche historische Komödie von

FRIEDRICH DÜRRENMATT BODO

KRUMWIEDE

GISÈLE

MARTI

STEPHANIE

SIGNER

GEORG

BLUMREITER

HENRY BRÜCKEL MANFRED HEINRICH LUKAS WALDVOGEL NILS HABERMACHER PASCAL HOLZER RAHEL ROY LAURENT AUBERSON PHILIPP LIPPUNER DRAMATURGIE NICOLE KNUTH REGIE DAMIR ŽIŽEK

Vorverkauf ab Juni 16: TOURIST-SERVICE SCHAFFHAUSEN +41 (0)52 632 40 20 I www.schaffhauserland.ch

www.shpektakel.ch

THEATER : SEEHAS-MAGAZIN 33

FAUST, NOVECENTO, KNEF, PERLE NOLTES

Volles Programm im Noltes in Überlingen

THEATER

EN

ÜBERLING

„...grandios, KULT! ...“

(Stuttgarter Zeitung) „...atemberaubend...“ (Südkurier) „...ein Meisterwerk...“ (Südkurier) „... Theater vom Feinsten...“ (Stuttgarter Zeitung)

SPIELPLAN 5/16 - 6/16 MUSIKALISCHE KOMÖDIEN PERLE SUCHT SAU 12.5., 10.6. - 20h PERLE HAT SAU 13.5., 11.6. - 20h PERLE KOCHT 24.6., 25.6.- 20h

CHANSON

LA MÔME - EDITH PIAF

11.5. - 20h KNEF 17.6., 18.6. - 20h

SCHAUSPIEL

FAUST 1 27.5., 28.5. - 20h NOVCENCTO (P) 3.6., 4.6. - 20h

SCHAUSPIELJAZZ

Ein Jazz Saxophonist. Ein Schauspieler. Es passiert, was passiert. Freies, experimentelles Spontantheater- 26.6. - 20h

SPIELPLAN, KARTEN, GUTSCHEINE WWW.NOLTES.BIZ INFO@NOLTES.BIZ 07551 - 831 0 222 THEATERKASSE MI. 14h - 17h ÜBERLINGEN, GUNZOWEG 1

34 SEEHAS-MAGAZIN : THEATER

„Lieder einer spröden Diva“ hat Birgit Nolte-Michel ihren neuen Chansonabend genannt. Er ist Hildegard Knef gewidmet, der Sängerin, Schauspielerin, Autorin. Oliver Nolte zeigt „Novecento - Die Legende vom Ozeanpianisten“ und gemeinsam mit dem Musiker Wolfgang Fuhr (musikalischer Leiter der Landesbühne Esslingen) steht „SchauspielJAZZ“ wieder im Spielplan.

Hildegard Knef gehört zu den ganz großen Künstlerinnen, die ihre Lieder häufig selbst geschrieben hat. Sie stehen im Mittelpunkt des Chansonabends. „Tapetenwechsel“, „Von nun an ging’s bergab“ und „Lass mich bei dir sein“. Es ist die Leidenschaft und große Eigenwilligkeit, die Birgit Nolte-Michel an der Knef fasziniert. „Ihre Texte sind nicht gefällig, sie erzählen von einem schwierigen Leben“, sagt Nolte-Michel. Sie hatten einen ganz eigenen Stil. Die Knef – ein Vamp mit intellektueller Ausstrahlung. „Du bist nicht wirklich aufgeschmissen, solange du noch eine gute Geschichte hast und jemanden, dem du sie erzählen kannst“ heißt es in der Erzählung „Novecento. Die Legende vom Ozeanpianisten“. Geschrieben hat sie der italienische Schriftsteller Alessandro Baricco. Im Mittelpunkt: Novecento, der als Säugling am 1. Januar 1900 auf dem Passagierschiff Virginian gefunden wird und zu einem weltberühmten Pianisten aufsteigt. Zum Ozeanpianisten, denn die Virginian, sein Zuhause, will er nicht einmal verlassen, als sie am Ende ihres Lebens in die Luft gesprengt werden soll. Für Oliver Nolte, der den Monolog auf die Bühne bringt, ein unglaublich poetisches Werk, wie gemacht für Überlingen und den Bodensee.

Gemeinsam mit dem Saxofonistin Wolfgang Fuhr bietet Oliver Nolte am 27. Juni mit „SchauspielJAZZ“ auf der Bühne. schauspielJAZZ ist freies, experimentelles Spontantheater. Gänzlich ohne Vorbereitung gehen die beiden auf die Bühne und es kann alles passieren. Wirklich alles.

Auch die gefeierten Kultkomödien um Perle und Otto, sowie die hochgelobte Version von Goethes „Faust 1“ mit Birgit und Oliver Nolte stehen auf dem Programm.

Kartenreservierung für alle Aufführungen bis April ist ab sofort möglich unter Telefon 07551 - 8310222 oder übers Internet www.noltes.biz. Wer Gutscheine oder Karten persönlich abholen möchten kann zu den Öffnungszeiten im Theater im Gunzoweg 1 vorbeischauen: Mittwochs von 14 bis 17 Uhr.

EINE SPANNENDE HERAUSFORDERNDE SPIELZEIT ‘16/‘17 Theater Konstanz: Klassisch und Modern, Helden und Verzweifelte, Gut und Böse „Die Welt ist im Umbruch und im Aufbruch. Statt an uns und die Veränderbarkeit der Welt zu glauben, sehen wir das Chaos und verharren in Angst. Auch in der kleinen, scheinbar idyllischen Welt am Bodensee. Vielleicht kann das Theater dabei helfen, aus der Angst heraus zu finden. Kann dabei helfen, eine Heimat zu entdecken und zu schaffen, in der auch das Fremde seinen Platz hat. Nicht weil es die Antworten kennt, sondern weil es seit jeher die Fragen stellt, nach dem, was uns fremd und doch eigen ist, was unsere Ängste beherrscht und sie vielleicht begreifbar macht. Theater nährt unsere Vorstellungskraft und lässt uns die Wandelbarkeit der Wirklichkeit erleben. Eine Spielzeit mit klassischen und modernen Stoffen, mit außergewöhnlichen und jungen Regien. Eine Spielzeit mit Musik und Wortgewalt, mit Helden und Verzweifelten, mit Gut und Böse.

Eine spannende und herausfordernde Spielzeit. Seien Sie neugierig. Lassen Sie sich inspirieren.

Willkommen am Theater Konstanz“, Prof. Dr. Dr. Christoph Nix, Intendant.

Premieren Stadttheater: Onkel Wanja / Anton Tschechow (07.10.16), I Am Glad I Found You / Musikalischer Abend (28.10.16), Peterchens Mondfahrt / nach Gerdt von Bassewitz (13.11.16), Der Geizige / Molière (25.11.16), Die Rassen / Ferdinand Bruckner (20.01.17), Die Backchen / Euripides (17.02.17), Der gute Mensch von Sezuan / Bertold Brecht (24.03.17), Terror / Ferdinand von Schirach (06.05.17), Alla Fine del Mare / nach Federico Fellini (19.05.17), Premieren Spiegelhalle: Helden / Karen Köhler (08.10.16), Superhero / Antony McCarten (10.12.16), Die Rückkehr des Ilbentritsch / Andreas Banholzer... (Frühjahr 17), Angst essen Seele auf / Rainer Werner Fassbinder (11.02.17), Gomorrha / Roberto Saviano (08.04.17), Premieren Werkstatt: Endspiel / Samuel Beckett (09.10.16), Schwarz ohne Zucker / Kirsten Stina Michelsdatter (21.10.16), Der Mond und das Boot / Fabretti u. Cappagli (27.11.16), Dass ich eine Schneeflocke wär / Liederabend (03.12.16), Invasion / Performance (06.03.17), Anfall und Ente / Sigi Behrens (07.05.17), Premiere Münsterplatz: Wilhelm Tell / Friedrich Schiller (23.06.17).

BÜCHER BÜCHER BÜCHER BÜCHER Katharina Pink Charlotte Brontë Zwischen Anpassung und Rebellion Charlotte Brontë (18161855) gehört zu den wichtigsten Autorinnen der englischen Literatur.

Ihr autobiographischer Roman ›Jane Eyre‹ wurde gleich mehrfach verfilmt. Katharina Pink erzählt zum ersten Mal die Lebensgeschichte dieser beeindruckenden Frau, die gegen die Konventionen ihrer Zeit rebellierte, um als Schriftstellerin ihr Glück zu finden.

Lambert Schneider Verlag - WBG ISBN 978-3-650-40121-2, E 24,95 Josef Formánek DIE WAHRHEIT SAGEN Brutaler Roman über die Liebe zum Leben Der tschechische Bestsellerautor Josef Formánek erzählt sprachgewaltig von einem wechselvollen und fast unglaublichen Leben im 20. Jahrhundert. Vom Leben der fiktiven Figur Bernhard Mares nach realem Vorbild: Wiener Waisenkind, in Tschechien aufgewachsen, als junger Mann auf der Suche nach einer „Familie“ in der SS gelandet, die große Liebe gefunden und immer wieder verloren, den Krieg überlebt, bei den Kommunisten angedockt, mehrmals knapp am Tod vorbeigeschrammt und zigmal im Gefängnis gestrandet. In Tschechien verkaufte sich der Roman – er erschien 2008 – bestens. Nun erscheint das Buch in Übersetzung von Martin Roscher auf Deutsch.

Verlag Gekko World (Prag) ISBN 978-80-906354-0-1, E 23,00 Peter Finn / Petra Couvée DIE AFFÄRE SCHIWAGO Der Kreml, die CIA und der Kampf um ein verbotenes Buch 1958 findet die erste Weltausstellung seit Ende des Zweiten Weltkrieges statt. Die politischen Rahmenbedingungen für die Veranstaltung sind brisant, schließlich befinden wir uns in der Hochzeit des Kalten Krieges. Und für diesen Kampf hat sich die CIA eine besondere Waffe beschafft, die sie auf der EXPO einsetzen will: Basierend auf geheimen Dokumenten erzählt das Autorenduo erstmals, wie es der CIA gelang, Boris Pasternaks Roman „Doktor Schiwago“ als ideologische Waffe gegen den kommunistischen Widersacher einzusetzen. Das Buch liest sich wie ein packender Polit- und Literaturthriller, der nicht nur die Geschichte dieses US-amerikanischen Coups aufgreift, sondern dem Leser auch die politischen Konstellationen jener Zeit, das Leben Pasternaks in der Sowjetunion veranschaulicht. In der englischsprachigen Welt wurde das Buch von Publikum und Kritik als Sensation gefeiert.

Nun erscheint es in einer deutschen Übersetzung von Jutta Orth und Jörn Pinnow.

Konrad Theiss Verlag ISBN 978-3-48062-3263-9, E 29,95

Martin Engelmann ZU FUSS NACH ROM Auf dem Franziskusweg Florenz – Assisi – Rom Nicht vorrangig als Pilger, sondern als einfacher Weitwanderer mit dem scharfen Blick des Fotografen macht sich Martin Engelmann auf die Suche nach dem, was in dieser einzigartigen Region schon immer große Geister inspiriert hat: die Landschaft, die Natur, die Elemente, Licht und Farben, der Weg, aber auch die historischen Stätten und die Zeugnisse außergewöhnlicher Künstler, Denker und Heiliger, deren Werke uns bis heute berühren. In Wort und Bild erzählt er dabei von seinen Erlebnissen.

Tyrolia-Verlag, Innsbruck-Wien ISBN 978-3-7022-3425-6 , E 29,95 Bettina Forst SCHWÄBISCHE ALB Wanderführer mit 36 Touren Haus­au­to­rin und Rei­ se­lei­te­rin Bet­ti­na Forst be­glei­tet Sie in die­sem Band auf den viel­ge­stal­ti­ gen UNESCO-Geo­park im Süd­wes­ten der Re­pu­blik zwi­schen Stutt­gart und Donau, Schwarz­wald und Nörd­lin­ger Ries. Seit Jahr­mil­lio­nen ar­bei­ ten Zeit und Natur am kars­ti­gen, etwa 200 km lan­gen Hö­hen­zug. Sie ge­stal­te­ten lieb­ li­che und wilde Fluss­läu­fe wie das obere Do­nau­tal, das Lau­ter­tal oder das Esels­ bur­ger Tal, aber auch Fels­ku­lis­sen und Karst­quel­len wie den le­gen­dä­ren Bl­au­topf oder den Fils-Ur­sprung. Und wie ne­ben­bei ent­stan­den Tro­ck­en­tä­ler, wun­der­ba­re Höh­ len­wel­ten, As­te­ro­iden­kra­ter und mäch­ti­ge Zeu­gen­ber­ge. Auf den Wa­chol­der­hei­den und zwi­schen den Burg­rui­nen und stol­zen Schlös­sern wie der Burg Ho­hen­zol­lern un­ter­wegs zu sein, macht so­wohl Fa­mi­li­en als auch Sport­li­chen Spaß, zumal bei der be­lieb­ten Wan­der­füh­re­rin die Ein­kehr nie­ mals zu kurz kommt.

Michael Müller Verlag ISBN 978-3-89953-983-7, E 14,90 Gerhard Dienes / Reinhart Grundner SEHNSUCHT NACH DEM SÜDEN Unterwegs zwischen Venedig, Triest & Rijeka Unser Herz zeigt nach dem Süden, schrieb Sigmund Freud und meinte damit eine den Binnenund Alpenländlern Sehnsucht nach dem Süden.

Dieser ist dabei mehr als eine geografische Bezeichnung, er ist vielmehr ein Gefühl... und ein Meer, das für uns die nordöstlichste Adria ist. Wir begeben uns auf den Weg dorthin und machen unterwegs schon halt. Wir tauchen ein in Regionen, die eine ungeheure Vielfalt bieten: von Venedig bis Triest, von Pula bis in die Kvarner Bucht, vom Tagliamento bis nach Sauris... Reichlich Raum für Sehnsucht. In sorgfältig erarbeiteten Reiseskizzen werden Land und Leute, Geschichte und Kulinarik näher gebracht. styria regional ISBN 978-3-70120-187-7, E 22,90

Hubertus Tzschirner / Nicolas Lecloux / Dr. Thomas Vilgis / Nils Jorra / Daniel Esswein BURGER UNSER Der „Federballspielende Italiener“ trifft auf den „Schönen Jacques“, sie liefern sich ein Duell voll saftigem Fleisch, würzigen Saucen und herzhaften Beilagen. Der eine punktet beim Sauereifaktor, der andere mit feinen Zutaten. Denn die beiden könnten unterschiedlicher nicht sein... Der Sieger?

Kommt ganz auf den Geschmack an. Und der kommt in diesem Standardwerk für Burgerliebhaber bestimmt nicht zu kurz.

Abwechslungsreich und überraschend liefert es spektakuläre 70 Rezepte - mal mit Fleisch, Fisch oder Käse, mit verschiedenen Brotsorten, selbstgemachten Chutneys und ausgefallenen Zutaten wie Apfel, Papaya oder Lachs. Dieses Buch zeigt, dass alles, was man bisher für Burger gehalten hat, bloß belegte Brote waren.

Die Ideen für selbstgemachte Beilagen und Soßen lassen einen Tiefkühlpommes mit Ketchup und Mayo schnell vergessen.

Im Extrakapitel zur Fleisch- und PattyKunde liefern die Autoren angewandtes Insiderwissen und praktische Tipps vom echten Profi.

Burger Unser ist mehr als ein Rezeptbuch.

Es ist eine wahre Liebeserklärung an ein Gericht, das alles sein kann: Genussmoment, Seelentröster, maßloser Exzess – oder eben einfach der perfekte Burger.

Callwey Verlag ISBN 978-3-7667-2201-0, E 39,95 Barbara Bonisolli DAS VEGETARISCHE KOCHBUCH Food-Fotografin Barbara Bonisolli liebt es, in ihrem großen Landgarten mit den Händen in der Erde zu graben, verschiedenste Gemüse-Sorten anzupflanzen und sie schließlich zu ernten.

Sie lebt gemeinsam mit ihrer Familie, zahlreichen Enten, Hühnern und Bienen auf dem Land und hat sich dort realisiert, wovon viele träumen. Je nach Jahreszeit türmen sich in Barbara Bonisollis Küche so die köstlichsten Gemüse- und Obstsorten – irgendwann war hier im Laufe der Zeit kaum noch Platz für Fleisch. So ließ sich die Autorin in ihrem wunderbaren Garten immer wieder aufs Neue zu den köstlichsten, vegetarischen Gerichten inspirieren, ohne hier dogmatisch zu werden.

In ihrem neuen Buch präsentiert die Autorin 100 ebenso köstliche wie raffinierte, vegetarische Lieblings-Gerichte und zeigt tolle Ideen für Pestos, Säfte, Smoothies und Shakes. Um den Genuss zu „verlängern“ hat Barbara Bonisolli eine Leidenschaft dafür entwickelt Speisen haltbar zu machen. Sonderthemen zum Einkochen, Dörren und sonstigem Haltbarmachen zeigen, wie einfach man mit selbstgemachter Marmelade, Chutney oder Sirup das ganze Jahr in den Genuss von saisonalen Sorten kommen kann. Ein wahres Genuss-Buch – nicht nur für Vegetarier!

Callwey Verlag ISBN 978-3-7667-2183-9, E 36,00

Elisabetta De Luca MEDITERRANEO Eine kulinarische Reise durch Süditalien mit Rezepten von Luigi Barbaro Das köstliche Aroma von Caffè überall, der Duft von frisch gekochtem Ragù, Töpfeklappern aus offenen Fenstern, fröhliches Stimmengewirr auf dem Markt... Esskultur und Lebensfreude, wie sie im Buche stehen. Hautdarstellerin ist die Küche des „Mediterraneo“ und ihre einzigartigen Zutaten, die es im sonnigen Süden Italiens in Hülle und Fülle gibt: von Mozzarella di Bufala über Pomodori del Piennolo und Pasta di Gragnano bis hin zu den Limoni d´Amalfi. Der Neapolitaner Luigi Barbaro, der seit 30 Jahren mehrere italienische Top-Restaurants in Wien führt, gibt dem Leser einen Einblick in die authentische Küche Süditaliens.

Pichler Verlag ISBN 978-3-85431-716-6, E 29,90 Jenny Linford TOMATE Kochen - Braten - Einmachen Was wäre unsere Küche ohne Tomaten?

In beeindruckender Farb-, Sorten- und Geschmacksvielfalt leuchten sie uns im Garten oder auf dem Markt entgegen und warten darauf, von uns pur genossen, gekocht, gebraten oder eingemacht zu werden. Die erfahrene Kochbuchautorin Jenny Linford zeigt in mehr als 75 köstlichen internationalen Rezepten, wie vielseitig die Tomate verwendet und kombiniert werden kann. Ob als Haupt- oder Nebendarstellerin, ob in der italienischen, marokkanischen oder indischen Küche – mit ihrer charakteristischen Mischung aus Süße und Säure brilliert die Tomate in den verschiedensten Gerichten. Überzeugen Sie sich selbst und genießen Sie die Tomatenzeit in vollen Zügen!

Thorbecke Verlag ISBN 978-3-7995-0682-3, E 19,99 Dr. Joel Fuhrmann DAS ENDE ALLER DIÄTEN Nährstoffreich abnehmen ohne Hungern Man muss keine Kalorien zählen, sich stark eiweißhaltig oder kohlenhydratarm ernähren, um abzunehmen. Keine Listen, keine Verbote, kein Hunger. Der Schlüssel zu nachhaltigem Erfolg ist, jene Lebensmittel zu sich zu nehmen, die eine besonders hohe Nährstoffdichte pro Kalorie haben.

Der erfolgreiche Arzt erläutert, was es mit der Nährstoffdichte auf sich hat, welche Lebensmittel eine hohe Dichte aufweisen und warum diese für den Körper besonders wertvoll sind. Wer den Anteil jener Lebensmittel auf seinem Speiseplan erhöht, wird nachhaltig Pfunde verlieren, ohne Hunger zu leiden. Ist der Körper optimal mit Nährstoffen versorgt, sinkt die Lust auf fettige und kohlenhydratreiche Speisen.

Unimedica Verlag ISBN 978-3-944125-70-1, E 24,00

BÜCHER : SEEHAS-MAGAZIN 35

BODENSEE VELOBEIZ NEU ERÖFFNET

DER LÖWEN IN MEERSBURG

Bodensee Café mit Gartenwirtschaft am Bodenseeradweg

Das Hotel mit Weinstube ist ein idealer Ausgangspunkt

Confiserie Bodensee Café verwöhnt Sie mit erlesenen Köstlichkeiten aus Schweizer Schokolade, Pralinés, Torten bis hin zu Sandwiches. Alles wird aus besten Zutaten liebevoll von Hand gefertigt und ist Schweiz weit beliebt. Das Pralineund Truffes- Sortiment bietet viel Abwechslung und lässt Ihnen das Wasser im Mund zusammenlaufen. Sie suchen nach einer originellen Geschenks Idee? Sie finden im Bodensee Café fantasievolle Kreationen aus Schokolade.

Neu eröffnet: „Bodensee Velobeiz“ Gartenwirtschaft Nun ist es soweit, am Radweg auf der Bahnseite des Lokales auf der Wiese gleich am Bodensee-Radweg ist die Gartenwirtschaft entstanden. Es werden außer Getränken auch Sandwiches, Hausgemachtes Glace sowie Kaffee und Kuchen angeboten. Herzlich willkommen im Bodensee Café.

Seestrasse 24, CH- 8596 Scherzingen, Tel. +41 (0) 71 688 59 88

Bis in den Oktober hinein bietet der Geheimtipp Hotel „Löwen“ mit Weinstube und Restaurant in der Meersburger Oberstadt besondere Arrangements an.

So gibt es das DreiTa g e s - A r r a n g e m e n t (außer an Wochenenden und Feiertagen) mit drei Übernachtungen im großen Doppelzimmer mit Blick auf die historische Altstadt für 205 Euro pro Person.

Inbegriffen ein reichhaltiges Frühstücksbüffet, an drei Abenden Halbpension, die Meersburger Gästekarte und die damit verbundene Kurtaxe mit ermäßigtem Eintritt in verschiedene Museen.

Wer nur zwei Tage bleiben möchte, auf den warten bei zwei Übernachtungen im romantisch verzauberten Doppelzimmer eine Flasche Secco und ein Obstteller als Willkommensgruß auf dem Zimmer, am Morgen ebenfalls das reichhaltige Frühstücksbüffet und am Abend das Erotik-Menü (vier Gänge inklusive Aperitif), zum Preis von 152,50 Euro pro Person.

Im Sieben-Tages-Arrangement sind sieben mal Halbpension bei einem DreiGänge-Menü inbegriffen, außerdem ein Willkommenstrunk, eine Eintrittskarte für die Alte Meersburg, die Meersburger Gästekarte für 494 Euro pro Person im Doppelzimmer oder 385,50 Euro pro Person im DZ ohne Halbpension. „Himmlischer blauer Montag“ nennt das „Löwen“-Team sein Zwei-Tages-Arrangement von Sonntag bis Dienstag im großen Doppelzimmer für 131 Euro pro Person. Darin inbegriffen ist am Morgen das Frühstücksbüffet und am Montagmorgen zusätzlich ein Glas prickelnder Sekt, dazu freien Eintritt in die Meersburger Badewelt und am Abend ein Verwöhnmenü nach Wahl in drei Gängen.

Bild und Text © Siegfried Großkopf

GENUSS PUR ON TOUR Gaumenschmaus und Kochgeflüster im Milchwerk war ein voller Erfolg

Hotel-Weinstube-Löwen Marktplatz 2 88709 Meersburg Telefon 07532 /43040

Unser Kulinarischer Kalender Schwäbisch-Badische Küche Maibock vom Reh • Speckpfifferlinge Schupfnudeln *** Auszug aus unserer Speisekarte Variationen von frischen Fischen mit frischem Gemüse, hausgemachten Eiernudeln und Dampfkartoffeln

Von Sipplingen, Ludwigshafen über Stockach, Bodman, Singen, dem Hegau, der Schweiz, Konstanz, Allensbach und der Insel Reichenau strömten die Besucher zur Messe am 9. und 10. April 2016 nach Radolfzell ins Milchwerk. Es kamen das komplette Wochenende annähernd 6.000 Besucher zur Messe der Genießer. Der, sicher wetterbedingt, stärkste Tag war der Messe-Samstag mit der verlängerten Öffnungszeit. Über 80 Anbieter widmeten sich den kulinarischen Genüssen unterschiedlichster Herkunft. Regionale Erzeugnisse standen ganz besonders im Fokus der Genuss pur.

Für Bürgermeisterin Monika Laule passt dieses Messekonzept einfach perfekt zur Stadt Radolfzell, eben weil sie sich Genuss, gepaart mit Gesundheit, Vitalität und Nachhaltigkeit auf die Fahnen geschrieben hat. Monika Laule freute sich besonders über die zahlreiche Beteiligung der regionalen Aussteller und Akteure auf dieser Messe und ließ es sich nicht nehmen, im Kochduell am Samstagabend mit Pfarrer Christian Link sich dieser Herausforderung mit Genuss zu stellen.

Bereichert wurde das Ausstellungsangebot durch eine Vielzahl an Koch-Shows, Weinproben und Verkostungsrunden während der beiden Messetage wie zum Beispiel von Hubert Neidhardt vom Grünen Baum in Moos, der, wie könnte es auch anders sein, die Höri-Bülle hochleben lies und den Messebesuchern einen leckeren Gaumenschmaus servierte.

Nächstes Jahr (2017) findet die Genussmesse am 11. und 12. März statt.

CONFISERIE – KONDITOREI – BÄCKEREI

Eglifilets gebraten auf überbackenen Blattspinat mit Dampfkartoffeln Bodensee-Felchen – und Saibling gebraten auf Gemüse der Provence, dazu hausgemachte Eiernudeln

Rumpsteak vom Grill mit karamellisierten Rotweinschalotten, dazu Kässpätzle geschabt vom Brett mit Zwiebelschmelze Meersburger Pfanne Schweinelendchen vom Landschwein auf feiner Waldpilzsauce, dazu handgeschabte Spätzle und Salat

*** Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Fischer und das Löwenteam

36 SEEHAS-MAGAZIN : KULINARIK

Wir sind stets bestrebt Sie mit abwechslungsreichem, frisch zubereitetem und schmackhaftem Essen im gemütlichen Café-Restaurant zu begeistern. Auch sollten Sie auf Kaffee und Kuchen oder ein Hausgemachtes Glace nicht verzichten.

Herzlich willkommen Ihr Bodensee Café-Team Wir haben 7 Tage pro Woche geöffnet Montag – Samstag 6:00h – 22:00h Sonn- und Feiertage 7:00h – 19:00h

Bodensee Café Seestrasse 24, CH- 8596 Scherzingen Tel. +41 (0) 71 688 59 88

Hubert Neidhart vom Grünen Baum in Moos stimmt bei der Messe Genuss pur ON Tour, ein Loblied auf eine spezielle Zwiebel - die Höri Bülle – an.

Bild © Anneros Troll

DIE KONZILSTADT KONSTANZ SATT... … und zufrieden kennen lernen Original Kutmühle Brot Wir mahlen Qualitätsmehl und backen feines Mühlenbrot Unsere Spezialitäten: gut gebackene Roggen- und Mischbrote mit Natursauerteig, Vollkornbrote aus Dinkel, Einkorn und Roggen und feine Kuchen und Torten Singen Stadtmitte Erzbergerstraße 5

Gästeführer Manfred Kammerlander mit genuss- und lernfreudigen Gästen vor der Imperia in Konstanz

Was sich 1416 Adel und Klerus an Genüssen einverleibten, kann sich heute jeder gönnen. Nach Sekt und Möwenhäppchen zu Füßen der Imperia, wird die klassische Stadtführung immer wieder genutzt um sich in mittelalterlichen-historischen Häusern an einem der drei Gänge eines historisch gefärbten Menüs mit Bodenseeweinen zu laben. Diese „Heitere und sättigende Stadtführung“ findet bereits im 10. Jahr statt und ist auch leicht verdaulich für Geschichtsmuffel. Die nächsten Termine sind am 8. und 22. Juli, 3. und 19. August und 7. Sep. 2016.

Details unter www.kulinarische-stadtfuehrung-konstanz.de. Anmeldeschluss spätestens 3 Tage vorher beim Guide unter Tel. 0049/(0) 7531/61181

SELTENE BUDDHA-FIGUREN Galerie Buddhapalace in Lindau Liebhaber der buddhistischen Kunst finden in der Galerie Buddhapalace, in Lindau auf der Insel, am Reichsplatz gleich neben dem alten Rathaus, seltene Buddhas aus dem alten Siam, Kambodscha, Mandalay Buddhas aus Burma und tibetische und japanische Figuren. Es ist eine der umfangreichsten Verkaufsausstellungen an Buddhafiguren im gesamten deutschsprachigen Raum. Schenken Sie doch einmal einen Happy- oder Reichtumsbuddha. Dieses alte Glückssymbol aus China soll den neuen Besitzer Glück bringen! Vielleicht wartet ja auch gerade Ihre ganz persönliche Buddhafigur auf Sie. Verbinden also Sie einen Besuch am Bodensee mit der BuddhaErlebnisausstellung. Geöffnet: Mo – Fr 10.30 – 17.00, Sa 10.30 – 15.00 Uhr, Tel. 08382-2776082, www.buddhapalace.de

HAPPINESS Die Esoterik- und Gesundheitsmesse am Bodensee Messethemen sind geistige und körperliche Heilung, Schmerzbefreiung, Engelarbeit, Räuchern, Wirbelkorrektur, Heilung durch Handauflegen oder mit den Kräften der Natur, Energieschmuck und Energiebilder, Kartenlegen sowie mediale Lebensberatung. An allen drei Tagen erwarten die Besucher zahlreiche kostenlose Vorträge über Esoterik und Gesundheitsthemen mit bekannten Referenten.

Happiness Messe vom 20. bis 22. Mai ‘16 im Milchwerk Radolfzell und vom 10. bis 12. Juni ‘16 in der Stadthalle Memmingen. In Memmingen und Radolfzell finden parallel eine Mineralien- und Schmuckbörse statt.

Messe geöffnet: Fr. 13.00-19.00, Sa 10–19.00, So 10.00–18.00 Uhr, Eintritt 6 Euro (nur Messe) bzw.12 Euro inkl. aller Vorträge, Einkaufsgutschein uvm.

Weitere Infos unter www.happiness-messe.com, Tel.0049-8382-2776082

Radolfzell Stadtmitte Poststraße 22 Allensbach In der Oberen Mühle Konstanz (Paradies) Ecke Gottlieber-/ Schulthaißstraße Konstanz Stadtmitte Wessenbergstraße

ESOTERIK- & Gesundheits- MESSE die

20. - 22. Mai 16 Radolfzell Milchwerk

10. - 12. Juni 16 Memmingen Stadthalle

www.happiness-messe.com Messe-Eintritt 6 EUR/ 12 EUR inkl. Vorträge (Happiness-Messe) Messen geöffnet: Fr 13-19 , Sa 10-19, So 10-18 Uhr

& INTERNATIONALE

MINERALIENSCHMUCK & EDELSTEINBÖRSE/MESSE im Rahmen der Happiness-Messe

20. - 22. Mai 16: Radolfzell Milchwerk 10. - 12. Juni 16: Memmingen Stadthalle

www.mineralienmesse.at KULINARIK – GESUNDHEIT : SEEHAS-MAGAZIN 37

POWER AUS DER NATUR Was die „Kräuter“ alles können

Kommen Sie gesund durch den Sommer

• Schützen Sie sich mit natürlichem Sonnenschutz von Ecco mit mineralischem Filter vor Sonnenbrand, Aloe Vera Lotion beruhigt die Haut.

• Niemsamen oder Niemöl sind ein guter Schutz Ihrer Pflanzen vor Schnecken und Läusen.

• Zeckenschutz für Mensch und Tier auf natürlicher Geraniol Basis.

• Räucherspiralen, Räuchermischung, Lavendel und Weihrauch halten die Mücken fern.

• Cranblu mit Cranberry Extrakt zur Unterstützung der Blase und bei Blasenentzündungen.

• Bei Schwitzen Salbei Deo und Zimt Flip Flops für ein angenehmes Körpergefühl.

• Ingwersticks oder Bachblüten Notfall-Bonbons bei Reiseübelkeit und Urlaubsstress.

Lassen Sie sich von uns beraten, wir freuen uns auf Sie! Übrigens: Wir suchen noch Verstärkung für unser Team!

www.kraeuter-kenne.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr

Rosemary Gladstar HEILKRÄUTER – Rezepte für die ganze Familie Für die wohltuende Wirkung von Heilmitteln ist die Kräuter-Expertin Rosemary Gladstar ein strahlendes Beispiel voller Lebensfreude. In „Heilkräuter – Rezepte für die ganze Familie fasst sie ihr seit Jahrzehnten angesammeltes Wissen zur Pflanzenheilkunde zusammen. Heilkräuter – im täglichen Essen, in der Körperpflege und als Medizin - helfen uns, gesund, vital und voller Energie zu leben.

Sie sind frei von Nebenwirkungen, leicht zuzubereiten und anzuwenden. Um dem stressigen Alltag und körperlichen Beschwerden entgegenzuwirken, helfen Salben, Tinkturen und Rezepte. Cremes und Badezusätze helfen zu entspannen.

Ein praktisches Handbuch für die ganze Familie.

Unimedica im Narayana Verlag, ISBN 978-3-944125-69-5 , E 24,00 Christiane Maute HOMÖOPATHIE FÜR PFLANZEN- Der praktische Leitfaden für Zimmer-, Balkon- und Gartenpflanzen. Mit Ergänzungen von Cornelia Maute Mit dem Erscheinen von Homöopathie für Pflanzen ist eine grüne Revolution losgetreten worden. Das Buch wurde über 40.000 mal verkauft und in viele Sprachen übersetzt. Es ist ein handlicher Ratgeber über die häufigsten Pflanzenerkrankungen, Schädlinge und Verletzungen und deren homöopathische Behandlung.

Christiane Maute aus Friedrichshafen ist eine der Vorreiterinnen, die seit vielen Jahren bei ihren Nutz- und Zierpflanzen Homöopathie einsetzt. Genau beschrieben sind Dosierung und Anwendung. Ein besonders für Hobbygärtner geeigneter Ratgeber, der auch Nicht-Homöopathen schnell zu begeisterten Anwendern werden lässt.

Narayana Verlag, ISBN 978-3-95582-096-1, E 28,00

SICH FÜHLEN WIE GOTT IN FRANKREICH Erholungs- und Genesungsurlaub in der Rosenau

Ein Schwimmbad im Haus, Rosenrabatten im Park, einen Spazierweg am See – das und mehr gibt es im KWA Parkstift Rosenau in Konstanz: für alle, die im Wohnstift wohnen oder dort Urlaub machen oder sich von einer Krankheit erholen möchten, oder von einer ambulanten OP – bei bester Betreuung durch einen hauseigenen Pflegedienst. „Dabei können wir auf 50 Jahre Erfahrung und Tradition bauen“, betont Stiftsdirektor Herbert Schlecht. – KWA wurde 1966 gegründet, mit dem Ziel, älteren Menschen ein von Wertschätzung und weitest gehender Autonomie geprägtes Leben zu ermöglichen. Dieser Grundsatz trägt KWA bis heute.

Doch neben Tradition gehört auch Innovation zu KWA, in allen Bereichen. Das vielfältige Kulturangebot der Rosenau hat seit wenigen Monaten ein neues Kind: Zum Talk in der Rosenau, zu Konzerten, Vorträgen und Ausstellungen ist eine Filmschau hinzugekommen. Mitglieder des Filmclubs Singen-Radolfzell zeigen einmal im Monat filmische Schätze, meist Kurzfilme. Auch für den Gaumen ist Abwechslung garantiert. So wird Genesung zum Genuss und Urlaub zur Erholung.

Mehr unter www.kwa.de.

38 SEEHAS-MAGAZIN : GESUNDHEIT

Design by www.alpenblickdrei.com

Schmerzen waren gestern gestern!

Die Einlegesohle f端r High Heels, Ballerinas, Pumps, Peeptoes, Sandalen und mehr! Jetzt bestellen!

www.fleximed-lady.de

NEUE ZUSATZQUALIFIKATION ZUM ALTENPFLEGEHELFER Ausbildungsstart ist der 27. Juni 2016

Der Bedarf an ambulanter Pflege und damit auch an qualifizierten Pflegekräften wird in den nächsten Jahren weiter steigen. Die Caritas-Altenhilfe für die Region Konstanz reagiert darauf mit einer Zusatzqualifikation zur Altenpflegehelferin bzw. zum Altenpflegehelfer. Entwickelt hat sie den Kurs in Kooperation der Caritas-Akademie für Gesundheits- und Sozialberufe Freiburg und mit der AOK Hochrhein-Bodensee. Ausbildungsstart ist der 27. Juni 2016.

Das Angebot richtet sich an Menschen mit medizinischer Vorbildung, die sich gezielt weiterqualifizieren wollen: Medizinische Fachangestellte, Arzthelferinnen und -helfer sowie Mitarbeitende aus Berufen mit medizinisch/pflegerischen Grundkenntnissen wie Rettungsdienstkräfte oder einer Ausbildung in der Familienpflege.

Die Kursteilnehmer erwerben in 96 Theorie- und 30 Praxisstunden pflegerische Kenntnisse und ein grundlegendes Verständnis für die häusliche Pflege. Anschließend können sie als Altenpflegehelfer eigenständig klar umrissene Aufgaben übernehmen, zum Beispiel von Ärzten verordnete medizinische Leistungen.

Andreas Hoffmann, Geschäftsführer der Caritas-Altenhilfe: „Möglich ist die neue Qualifikation durch einen wegweisenden Rahmenvertrag mit der AOK und das didaktische Know-how der Caritas-Akademie für Gesundheits- und Sozialberufe.“ Barbara Senger-Riedle von der Sozialstation St. Konrad Konstanz ist sich sicher: „Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern eröffnen wir damit in der ambulanten Pflege ein neues und zukunftsträchtiges Berufsfeld.“ Uwe Daltoe von der AOK Hochrhein-Bodensee, freut sich auf den ersten Kursdurchlauf und ist überzeugt: „Das Modell wird als Vorbild für andere Regionen und Pflegedienste dienen.“ Auf einen Blick Zielgruppe: Medizinische Fachangestellte, Arzthelfer/-innen und Mitarbeitende aus den Rettungsdiensten, Familienpflegerinnen u.a.

Dauer: Montag, 27. Juni bis Mittwoch, 14. September 2016 Umfang: 96 Theorie- und 30 Praxisstunden Gruppengröße: acht bis 20 Personen Kursgebühr: 850 E inkl. Material Ort: Konradihaus Konstanz Infos und Anmeldung: Barbara Senger-Riedle, Tel.: 07531/1200-502 senger-riedle@caritas-kn.de, www.caritas-altenhilfe-konstanz.de/altenpflegehelfer

EINBLICKE IN DIE ZUKUNFT

WBG VERGIBT DOKTORANDEN-STIPENDIUM 2016/17

Werben für Zusatzqualifikation mit Zukunftsperspektive: Andreas Hoffmann (Caritas-Altenhilfe), Barbara Brucker-Schwall (Sozialstation St. Konrad), Barbara Senger-Riedle (Pflegedienstleitung Sozialstation), Uwe Daltoe (AOK)

Digitalisierung – die virtuelle Welt zum Anfassen: Julia Barbara Held aus Konstanz ist die neue Stipendiatin Open Campus am 18. Juni an der Hochschule Konstanz Wie werden wir in Zukunft arbeiten? Welchen Einfluss hat die Digitalisierung auf unseren Alltag? Egal, ob in Architektur und Gestaltung, Bauingenieurwesen, Elektrotechnik und Informationstechnik, Maschinenbau, Wirtschafts-, Rechtsund Kulturwissenschaften und natürlich Informatik – alle Fakultäten der Hochschule Konstanz – Technik, Wirtschaft und Gestaltung (HTWG) setzen sich mit Folgen und Nutzen der Digitalisierung auseinander. Dabei steht ein hoher Praxisbezug im Mittelpunkt. Wie können uns Apps das Leben leichter machen, wie kann Informatik das Gesundheitswesen unterstützen? Wie Maschinen miteinander kommunizieren? All das werden Themen beim Aktionstag „Digitalisierung – die virtuelle Welt zum Anfassen“ sein.

Mitmachaktionen, Vorträge, Ausstellungen und Führungen Die Hochschule für angewandte Wissenschaften lädt direkt am Seerhein zu vielen Aktionen ein. Zum Beispiel können die Besucherinnen und Besucher virtual reality oder 3-D-Druck selbst erleben und ausprobieren. Auch für Kinder bietet das Programm viel Abwechslung. Modellfabrik, Open Innovation Lab, Blitz- und Donnershow im Hochspannungslabor, Boote mit Solar- und Brennstoffzellenantrieb werden zu sehen sein, wenn Professorinnen und Professoren ihre Lehr- und Forschungsschwerpunkte vorstellen. Spannende Vorträge mit hohem Aktualitätsbezug wie zum „Beitrag der Digitalisierung zur Abgasaffäre“ ergänzen das Programm.

Samstag, 18. Juni 2016, 11 bis 16 Uhr, Campus (West) der HTWG, Paul-undGretel-Dietrich-Straße/Webersteig; Eintritt frei. www.htwg-konstanz.de

Neues vom Entdecker der Currywurst

Lesung und Gespräch mit Autor Uwe Timm an der Hochschule Konstanz Der Autor Uwe Timm ist am Samstag, 11. Juni, um 16 Uhr in der Aula der Hochschule Konstanz (Brauneggerstraße 55) zu Gast. Timm wird dort aus ausgewählten Werken lesen und im Gespräch Auskunft geben über das Schreiben. Anlass ist das zehnjährige Bestehen des »Instituts für professionelles Schreiben« an der Hochschule. Karten im Vorverkauf gibt es für elf Euro beim »Konstanzer Bücherschiff« (Paradiesstraße 3), das nach der Lesung auch einen Büchertisch betreiben wird.

Infos zum »Institut für professionelles Schreiben« an der Hochschule Konstanz unter: www.ips.htwg-konstanz.de

40 SEEHAS-MAGAZIN : AUSBILDUNG

Julia Barbara Held aus Konstanz erhält das Doktoranden-Stipendium der WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft). Die Förderung wurde ihr im Rahmen der Stipendiums-Ausschreibung zum Thema ›Ankunft in der Fremde. Migration und Integration‹ zugesprochen.

Bereits zum 14. Mal hatte die WBG ein Doktoranden-Stipendium ausgeschrieben. Eine unabhängige Jury entschied sich für Julia Barbara Held aus Konstanz, die für die Dauer von zwei Jahren eine monatliche Zuwendung von E 900 erhält. Die Preisträgerin promoviert in Geschichte über das Thema ›Die asiatische Minderheit zwischen Exklusion und Integration: StaatsbürJulia Barbara Held gerschaft und nationale Zugehörigkeit im postkolonialen Ostafrika‹ bei Jürgen Osterhammel. Die Veröffentlichung der Dissertation ist ebenfalls gesichert – sie wird im WBG-Verlagsprogramm erscheinen. Seit 1989 vergibt die WBG alle zwei Jahre zu wechselnden Themen mit interdisziplinärer Anlage ein DoktorandenStipendium und kommt somit ihrem Auftrag nach, die Wissenschaft, Bildung und Kultur zu fördern. Die nächste Ausschreibung erfolgt zum Wintersemester 2017/18. Über die WBG Als wirtschaftlicher Verein hat sich die WBG der Förderung von Wissenschaft und Kultur verschrieben. Sie ist als Verlag tätig und vertreibt ihr Buchprogramm sowohl im Buchhandel als auch an ihre ca. 120.000 Mitglieder.

Zur WBG gehören auch die Verlagsmarken Theiss, Philipp von Zabern, Lambert Schneider und der Hörbuchverlag auditorium maximum.

Weitere Informationen zum Unternehmen unter www.wbg-wissenverbindet.de.

AUSBILDUNG ZUM/R SOZIALFACHMANAGER/IN Starttermin am 10. Juni oder 07. Oktober 2016 Kolping-Bildungswerk – Bildungszentrum Radolfzell Berufsbegleitende Ausbildung eröffnet Fachkräften sehr gute Aufstiegschancen Radolfzell (hf). Das Kolping-Bildungszentrum Radolfzell startet wieder den Ausbildungsgang zum/r staatlich anerkannten Sozialfachmanager/in. Der Beginn findet entweder am 10. Juni oder am 07. Oktober statt.

Menschliche Arbeit ist wertvoll. Besonders gilt dies für die Bereiche, in denen der Mensch im Mittelpunkt steht, im Gesundheitswesen, im Bildungsbereich, bei den sozialen Diensten und Einrichtungen des Gemeinwesens.

Das Gesundheitswesen hat sich zum Gesundheitsmarkt entwickelt. Veränderungen in den Qualifikationsanforderungen, der Arbeitsorganisation und den Arbeitsbedingungen sind die Folge davon. Der zunehmende Konkurrenz- und Kostendruck erfordert Strukturveränderungen und neue Formen der betrieblichen Kooperation. Gleichzeitig werden traditionelle Formen der „Gesundheitsund Sozialverwaltung“ durch ein modernes Betriebs- und Kostenmanagement ersetzt. Dadurch geraten etablierte Qualifikations- und Berufsstrukturen unter zunehmenden Änderungsdruck.

In dieser Phase gewinnt die Weiterbildung von Fach- und Führungskräften mittlerer Positionen, die maßgeblich die veränderten Rahmenbedingungen in ihren Einrichtungen umsetzen, eine neue Qualität.

Das Konzept der zweijährigen betriebswirtschaftlichen Zusatzausbildung zum/r staatlich anerkannten Sozialfachmanager/in ist inhaltlich eng auf die beruflichen Anforderungen im Gesundheits- und Sozialwesen abgestimmt. Sie vermittelt ein fundiertes Wissen in den Bereichen Betriebswirtschaft, Management, Marketing, Personalwesen, Recht. Die Ausbildung ist ein entscheidender Baustein für das Fach- und Führungspersonal, das die zunehmend komplexer werdenden Aufgaben im sozialen Sektor aktiv mitgestaltet.

Der Unterricht findet vierzehntägig statt. Freitags ab 16 Uhr und samstags ab 9 Uhr. Die finanzielle Förderung des Lehrgangs über das Meister-BaföG ist möglich.

Die Termine für die nächsten Infoveranstaltungen werden im Internet bekannt gegeben. Weitere Auskünfte zur Ausbildung erhalten Sie beim Kolping-Bildungszentrum Radolfzell, Westendstraße 3 unter Telefon 07732/823190. Im Internet finden Sie uns unter „www.kolping-bildung.de“. Persönliche Beratungsgespräche werden gerne vereinbart.

ZUSATZQUALIFIKATION FÜR ARZTHELFER/INNEN bei der Sozialstation St. Konrad in Konstanz

Sie sind Medizinische/r Fachangestellte/r, Arzthelfer/in oder Sie haben eine andere medizinische Vorbildung?

Sie wollen sich beruflich neu orientieren und in einem starken Team medizinisch-pflegerische Aufgaben in der ambulanten Pflege eigenständig wahrnehmen?

JETZT ANMELDEN! Kursdauer: 27. Juni bis 14. September 2016 Umfang: 96 Theorie- und 30 Praxisstunden, auch berufsbegleitend Kursgebühr: 850 € inkl. Material Infos: Barbara Senger-Riedle, Tel.: 07531/1200-502 senger-riedle@caritas-kn.de www.caritas-altenhilfe-konstanz.de/weiterbildung-pflege

SA, 18.6.2016 11–16 UHR

OPEN CAMPUS

DIGITALISIERUNG Jährlich im November beginnen wir mit der 3-jährigen Vollzeitausbildung zum/zur

Die virtuelle Welt zum Anfassen

Physiotherapeut / in Auch ein ausbildungsbegleitendes Bachelor-Studium ist möglich.

Voraussetzung: Abitur, Realschulabschluss, Matura, DMS/FMS. TIPP: Auch bei der Finanzierung können wir Ihnen helfen – fragen Sie uns einfach!

Mehr Informationen und Bewerbungsunterlagen finden Sie auf www.ptskn.de

Erleben und mitmachen – auch für Kinder!

HTWG Konstanz | Brauneggerstr. 55 | Konstanz www.htwg-konstanz.de/opencampus

Bild: fotolia.com/vege

VORTRÄGE | FÜHRUNGEN | VORFÜHRUNGEN | AKTIONEN

AUSBILDUNG : SEEHAS-MAGAZIN 41

MATHESCHULE KONSTANZ IN NEUEN HÄNDEN PR-Anzeige

Neu: Vorbereitung auf das neue Schuljahr. Schüler können „Fit“ ins neue Schuljahr starten

Bernd Redlich bei der Übergabe der Matheschule Konstanz an seine Tochter Laura Redlich. Studenten, Mathematiker, Informatiker, Biologen und eine Diplom-Psychologin unterrichten weiterhin in der Oberen Laube 61 in Konstanz

Die Matheschule ist seit 2004 eine feste Institution in der Konstanzer Bildungslandschaft. Sie wurde von Bernd Redlich aus Leidenschaft zur Mathematik gegründet.

Seitdem wurde sie sowohl räumlich, als auch thematisch um ein Vielfaches erweitert.

Inzwischen belegt sie 4 großzügige Büro- und Seminarräume, in denen neben Mathematik auch andere Fächer, wie Physik, Chemie, Englisch oder Latein unterrichtet werden.

Das Lehrerteam spiegelt eine bunte Mischung an Charakteren und Lehrmethoden wider, die zu den verschiedenen Bedürfnissen der Schüler passen. Neben Studenten unterrichten hier auch Mathematiker, Informatiker, Biologen und sogar eine DiplomPsychologin. Eine der Lehrerinnen, die bereits seit ihrer eigenen Schulzeit und während ihres Studiums in der Matheschule aushalf, und so auch ein fester Bestandteil des Lehrer- sowie des Organisationsteams wurde, ist die Tochter des Gründers, Laura Redlich. Anfang diesen Jahres übernahm Frau Redlich die Matheschule von ihrem Vater, der mittlerweile seinen verdienten Ruhestand genießt. Dabei behält sie bereits bewährte Lehr- und Lernkonzepte bei, lässt aber auch neue Ideen in Organisation und Unterricht einfließen. Eine dieser Neuerungen betrifft die Vorbereitung auf das neue Schuljahr.

Die letzten beiden Wochen der Sommerferien können ab sofort für Schüler aller Klassenstufen dafür genutzt werden, Gelerntes wieder aufzufrischen und so mit individuell gestalteten Kursen „Fit ins neue Schuljahr“ zu starten. Weitere Informationen zu den Kursen und zur Anmeldung finden Sie auf www.matheschule.net.

✪ tudium rs

e Schnupp

rung Orientie ik Techn

HOCHSCHULCAMPUSTUTTLINGEN // Powered by Industry Studiere gemeinsam mit über 100 Unternehmen!

// Mediziintecchnikk (B.Sc.) // Mechatroonik (B B.Sc.) // Produktionsttecchnik (B B.Scc.) // Werkstoffttechhnikk (B.Scc.) // Mateerialw wisssennscchafttenn (M M.S Sc.) // Mechatrroniscche Systeeme (M.S Sc.) Bewirb Dich jetzt bis zum 15. Juli 2016: www.hfu-campus-tuttlingen.de

42 SEEHAS-MAGAZIN : AUSBILDUNG

DIE BETRIEBE SIND MEHR ALS BEGEISTERT : AGENTUR FÜR ARBEIT Internationales Arbeitsmarktgespräch zur Beschäftigung von Flüchtlingen im Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen 94 Kenner der Flüchtlingsszene aus Behörden, Betrieben, Kammern, Handwerkerschaft und Arbeitsagenturen waren ins Friedrichshafener Graf-ZeppelinHaus gekommen, um sich über die Integration geflüchteter Menschen in den Arbeitsmarkt auszutauschen. „Wir schaffen das“ und „wir müssen es schaffen“, identifizierten sich unisono die Experten trotz aller Probleme mit der Aussage der Kanzlerin. Wie die veranstaltende Chefin der Agentur für Arbeit KonstanzRavensburg, Jutta Driesch, mitteilte, wurden von ihrer Behörde an Flüchtlinge allein in diesem Jahr 421 Anträge für eine Arbeitserlaubnis erteilt.

Zum Internationalen Arbeitsmarktgespräch kamen in den Vorjahren ca. 50 Teilnehmer, aktuell waren es 94. Dazu kam z.B. auch der Friedrichshafener Bäckermeister Hannes Weber mit Fakhr Aldin Mamkalo (41) aus Syrien, einem seiner beiden Flüchtlings-Lehrlinge der auch einer der 20 Bäcker-Lehrlinge im Bodenseekreis ist, von denen die Betriebe „mehr als begeistert“ sind, wie er Aussagen seiner Kollegen weiter gab.

Personalchefin Ursula Kälberer von Vetter Pharma in Ravensburg (dem größten Unternehmen im Landkreis Ravensburg mit demnächst 4000 Mitarbeitern), hatte die junge Praktikantin Ola Bougha aus Syrien dabei, die seit Jahresbeginn bei Vetter beschäftigt ist, sich bestens integriert hat, gerne bleiben würde und Moderator Thomas Bergert im Interview bereits in Deutsch antwortete.

Für Jutta Driesch ist klar: Die Integration werde nur gemeinsam zu schaffen sein, es könne bis zu zehn Jahren dauern, um aus den Flüchtlingen unter anderem qualifizierte Fachkräfte zu machen, weshalb Mut und Geduld nötig seien.

Anton Stirni vom Arbeitsmarktservice Vorarlberg, hatte von der Situation in Österreich insgesamt und speziell im Ländle berichtet. Die Anerkennungsquote für die 89 000 Menschen liegt in Österreich bei 50 Prozent, Tendenz fallend. Die Arbeitsmarktsituation für die Flüchtlinge sei schwieriger als in Deutschland, obwohl auch in seinem Land Fachkräfte fehlen, sagte er. Mit „Baustellen-Deutsch“ reiche es in Vorarlberg halt nur für ein Unterkommen in der Landwirtschaft, im Tourismus oder auf dem Bau. Maria Gerard, Leiterin des Jobcenter im Bodenseekreis und dort seit zehn Jahren unterwegs, sieht sich bei der Vermittlung (auch deutscher Klienten) hohen Erwar-

Diskutierten und moderierten beim Internationalen Arbeitsmarktgespräch der Agentur für Arbeit KonstanzRavensburg im Friedrichshafener Graf-Zeppelin-Haus zum Thema Beschäftigung von Flüchtlingen. Im Bild von links: Jule Kessler, Fakhr Aldin Mamkalo, Ola Bougha, Hannes Weber, Jutta Driesch, Nadine Immeke, Maria Gerard, Markus Winter, Ursula Kälberer und Thomas Bergert. Foto: Siegfried Großkopf

tungen der Arbeitgeber gegenüber. Den Herausforderungen steht sie positiv gegenüber, sonst funktioniere es nicht, weiß sie aus Erfahrung. Für die Ausländerbeauftragte Nadine Immeke im Bodenseekreis ist die Arbeit mit Flüchtlingen nicht gravierend anders, wenn man davon absehe, mehr Zeit zu benötigen. Ihre Empfehlung: offen zu sein, Rückschläge nicht persönlich zu nehmen.

Bäckermeister Hannes Weber hat nicht nur zwei Flüchtlinge in Ausbildung genommen, er kümmert sich auch darum, dass der 41jährige Syrer Fakhr Aldin Mamkalo seine Familie nachholen darf. Frau und vier Kinder in der Türkei warten darauf. Doch es gibt Probleme. Darf die Familie nicht nachkommen, wird auch Fakhr wieder zurückgehen. Er richtete „herzliche Grüße an die Deutschen“ in deutscher Sprache an die Veranstaltung. Er ist seit acht Monaten hier, kam zu Fuß auf der Balkanroute nach Europa und würde gerne weiter Wecken backen. „Wir müssen die Menschen in Arbeit bringen, denn Arbeit ist die beste Integration“, sagte Markus Winter von der IDS Holding GmbH. Unter seinen 800 Mitarbeitern im niedrigeren Lohnsektor befinden sich 75 Prozent mit Migrationshintergrund. Er hat mit den jetzigen Flüchtlingen „rundum hervorragende Erfahrungen gemacht.“ Siegfried Großkopf

ERFOLGREICH IN DIE ZUKUNFT MIT DEM CAMPUS TUTTLINGEN Ingenieure der Medizintechnik, Mechatronik, Produktionstechnik und Werkstofftechnik treiben Entwicklungen voran Furtwangen in Tuttlingen bietet diese Möglichkeit. Studierende lernen hier bereits während ihres Studiums zahlreiche Unternehmen und den Berufsalltag eines Ingenieurs kennen. Praktika finden nicht nur in den hochschuleigenen Laboren sondern auch in der Industrie statt. Damit sind sie bestens für eine Karriere in Forschung und Entwicklung, Konstruktion und Modellierung, dem Produktmanagement oder in Marketing und Vertrieb – um nur einige zu nennen – gerüstet.

Erfolgsgeschichten Christoph Zepf ist Absolvent des Bachelor-Studiengangs Industrial Manufacturing. Das Produktionstechnik-Studium hat ihm die Perspektiven für seine derzeitige Karrierestufe als Leiter der Werkzeugmontage beim Hammerwerk in Fridingen eröffnet. „Das Studieren in Klassenzimmeratmosphäre und die vielen Industriepraktika ließen mir genug Raum, meine Stärken zu entwickeln. Da der Studiengang Produktionstechnik branchenunabhängig ist, sind die beruflichen Perspektiven besonders vielfältig“, so Zepf.

Bild: Christoph Zepf ist Absolvent der Produktionstechnik und arbeitet heute als Leiter der Werkzeugmontage bei der Hammerwerk Fridingen GmbH

Der Hochschulcampus Tuttlingen gilt als Ingenieurschmiede und deutschlandweit einmaliges Modell zugleich. Gemeinsam mit über 100 Unternehmen bildet er Fachkräfte in Medizintechnik, Mechatronik, Produktionstechnik und Werkstofftechnik/Materialwissenschaften sowie Medical Devices and Healthcare Management aus. Absolventen erwartet eine erfolgreiche Zukunft.

Studieren in industriellem Umfeld: Diese Vorstellung haben zahlreiche Schüler, wenn sie ihren Studiengang wählen. Der dritte Standort der Hochschule

Neu: Master für Angewandte Materialwissenschaften startet im Oktober Zum Oktober 2016 führt der Hochschulcampus Tuttlingen das Master-Studium Angewandte Materialwissenschaften ein. Das Feld ist für die Industrie bedeutend. Materialwissenschaften sind entscheidend für intelligente Produktentwicklungen. Innovative Werkstoffe geben Produkten ihre Eigenschaften und sind ein wichtiger Funktions- und Kostenfaktor in Unternehmen. Als Beispiele sind hier Stents, Nanostrukturen, der Fahrzeug- oder Flugzeugbau zu nennen.

Am 15. Juli ist Bewerbungsschluss Bewerbungsschluss für die Bachelor-Studiengänge Medizintechnik, Mechatronik, Produktions- und Werkstofftechnik sowie den Master-Studiengang Angewandte Materialwissenschaften ist der 15. Juli. Studienstart ist im Oktober. www.hfu-campus-tuttlingen.de

AUSBILDUNG : SEEHAS-MAGAZIN 43

Matthias Hatzak, Technik-Management Onlinemarketing Agentur hatzak/Berlin

Hochschule Ravensburg-Weingarten ...

www.hs-weingarten.de

DESIGN TRIFFT INFORMATIK Hochschule Ravensburg-Weingarten: Jetzt für den Bachelorstudiengang Mediendesign und digitale Gestaltung bewerben

Absolventinnen und Absolventen des Studiengangs können sowohl visuell gestalten, als auch programmieren © Andreas Lorer

Kreative Köpfe aufgepasst: Ab sofort kann man sich wieder für den Bachelorstudiengang Mediendesign und digitale Gestaltung (B. Sc.) bewerben. In sieben Semestern werden an der Hochschule RavensburgWeingarten Studierende ausgebildet, die an der Schnittstelle zwischen visueller Gestaltung und Programmierung beruflich tätig sein werden.

Bis zum 15. Juli läuft die Bewerbungsfrist für die 30 Studienplätze, die im Wintersemester 2016/17 angeboten werden.

Apps entwerfen, Computerspiele gestalten und Filme produzieren – Die Tätigkeitsfelder eines Mediendesigners sind so vielfältig wie das Studium. Mit Fächern wie 3D-Animation, Generative Gestaltung, aber auch Programmieren wird die ganze Bandbreite an Kenntnissen im Bereich Design und Informatik abgedeckt. „Wer gerne zeichnet, Filme gestaltet oder fotografiert, hat mit Mediendesign und digitaler Gestaltung den richtigen Studiengang für sich gefunden“, so Klemens Ehret, Professor an der Hochschule Ravensburg-Weingarten. Von Beginn des Studiums an können Studierende dabei ihre Ideen in eigenen Projekten praktisch umsetzen.

Keine Angst vorm Programmieren Voraussetzungen für das Studium sind die Fachhochschulreife, eine fachgebundene Hochschulreife oder die allgemeine Hochschulreife. Darüber hinaus sind keine Vorkenntnisse nötig – auch nicht in Sachen Programmierung. „Studienbewerberinnen und Studienbewerber müssen nicht zwingend bereits bestehende Programmierkenntnisse mitbringen“, betont Medien-Professor Ehret. „Die Kenntnisse dafür können ohne weiteres im Studium erlernt werden.“ Jeden Montag bietet Professor Ehret zwischen 16 und 17:30 Uhr Beratungsgespräche an der Hochschule Ravensburg-Weingarten (Raum T102) an. Anmelden kann man sich unter ehret@hs-weingarten.de

Simone Müller Weitere Infos: Hochschule Ravensburg-Weingarten Doggenriedstraße 42 88250 Weingarten http://digitalmediadesign.io/ Professor Klemens Ehret: ehret@hs-weingarten.de

Neues Arbeitsfeld mit hohem Fachkräftebedarf „Die Studierenden lernen sowohl visuell zu gestalten, als auch zu programmieren“, erläutert Professor Ehret das Ziel des Studiengangs. Kenntnisse, die derzeit gefragter sind denn je: „Eine Herausforderung der heutigen Zeit ist es, die Funktionsweise einer Software visuell so zu optimieren, dass man sie intuitiv bedienen kann“, erklärt der Medien-Professor. Ein Zusammenspiel zwischen Gestaltung und Programmierung, durch das Designprojekte heutzutage entständen. „Nutzerinnen und Nutzer erwarten dieses Know-how und in diesem Bereich besteht teilweise noch Nachholbedarf in den Firmen.“ Zukunftsträchtige Arbeitsfelder also, in denen eine große Nachfrage an geeigneten Fachkräften besteht.

Der Bachelorabschluss im Bereich Mediendesign und digitale Gestaltung befähigt Absolventinnen und Absolventen gerade an dieser Schnittstelle zwischen Gestaltung, Technologie und Programmierung Verantwortung im Team zu übernehmen und bildet Nachwuchsdesigner für diese Arbeitsplätze mit Zukunft aus.

Mögliche Tätigkeitsfelder liegen in klassischen Werbe- und Webagenturen, in der Softwareentwicklung, der Visualisierung, dem User Experience Design und dem User Interface Design.

Praxisnahes Lernen und Teamprojekte stehen im Fokus des neuen Studiengangs Foto: Beni Blaser

AUSBILDUNG : SEEHAS-MAGAZIN 45

KOLPING : SCHULEN FÜR ERWACHSENE Der zweite Bildungsweg führt zum Erfolg

Zum Einsatz bei unseren attraktiven Kundenbetrieben im Raum Singen /Radolfzell suchen wir ab sofort volljährige

Ferienaushilfen, Schüler und Studenten (m/w) für einfache Produktionstätigkeiten.

Ihre schriftliche Kurzbewerbung schicken Sie bitte an: externa GmbH Eisenbahnstraße 3, 78315 Radolfzell Informationen erhalten Sie von Frau Jugert und Herrn Laub unter Telefon 07732 / 942503 mail: radolfzell@externagmbh.de

Wer vorankommen will, sollte einen weiterführenden Schulabschluss in der Tasche haben, denn der steht häufig für beruflichen Aufstieg und persönliche Weiterentwicklung. Im KolpingBildungszentrum Ravensburg sind die Schulen des zweiten Bildungswegs gebündelt vorhanden und bieten so vielseitige Möglichkeiten, um einen höheren Bildungsabschluss nachzuholen.

Am Kolping-Kolleg haben Erwachsene die Möglichkeit innerhalb von drei Jahren das Abitur im Tagesunterricht nachzuholen. Besonders erwähnenswert: Die Schüler werden durch elternunabhängiges, darlehensfreies Bafög gefördert. In zwei Jahren können Berufstätige aus dem sozialen Bereich an der Berufsoberschule für Sozialwesen zum Abitur gelangen.

Auch am Abendgymnasium kann das Abitur erworben werden. Allerdings wird der Unterricht dort in Rücksichtnahme auf Berufstätige sowie für Frauen und Männer in der Familienphase am Abend durchgeführt. Bereits nach einem Jahr Tagesunterricht oder nach zwei Jahren Abendunterricht gelangt man am Berufskolleg zur Fachhochschulreife.

Ein besonders interessantes Angebot stellt auch die berufsbegleitende Zusatzausbildung zum staatlich anerkannten Sozialwirt/ zur staatlich anerkannten Sozialwirtin dar. Sie öffnet bei sozialen Berufen die Tür zur Leitungsebene.

Weitere Infos: Kolping-Bildungszentrum Ravensburg Gartenstraße 16, 88212 Ravensburg Tel.: +49 (0751) 560 159-20 www.kolping-bildungszentrum-rv.de

Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg ist für

Das bringt mich weiter!

Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg ist für Dich da!

Du bist mit der Schule fertig – hast aber Das bringt noch keinen Ausbildungsplatz? Dann mich weiter! komm zu uns – es ist noch nicht zu spät!

Du bist Schule – Du bist mitmit der der Schule fertig – fertig hast aber hast aber Ausbildungsplatz? noch keinen Aus­ noch keinen Dann Wir haben Ausbildungsstellen vonzuA spät! wie Altenpfleger/in komm zu uns – es ist noch nicht bildungsplatz?

Dann komm zu bis Z wie Zimmerer/in. Da ist sicher auch was für Dich uns dabei!– es ist noch nicht zu spät!

Wir haben Ausbildungsstellen A wie Wir haben Ausbildungsstellen von A wievon Altenpfleger/in bis Z wie Zimmerer/in.

Da ist sicher auch was Dich 4 5555 00 an Altenpfleger/in bis Z wie Zimmerer/in.

Rufe unter der kostenfreien Nummerfür0800 dabei!

Da sicher auch wasTermin. für Dich dabei!

WAS MEINE undist vereinbare einen JETZT WEISS ICH, ER Rufe unter kostenfreien Rufe unter derder kostenfreien NummerNummer 0800 4 5555 00 an SIND. UND WELCH N E K R TÄ NE S EI M AS W H, und einen Termin.

0800 4 5555 00 an und vereinbare einen Vonvereinbare der Berufsberatung bekommst Du im persönlichen JETZT WEISS IC ER PASST. AZU DCH FEL ERDUW . UN Termin. ÄRKEN SINDB Gespräch Tipps für Deine Bewerbung und AusbildungsST Von der Berufsberatung bekommst Du im persönlichen WEIT T. DAS BRINGT MICH BERUF DAZU PASS Von der Tipps Berufsberatung bekommst Du im stellen-Angebote.

Gespräch für Deine Bewerbung und AusbildungsWEITER! DAS BRINGT MICH persönlichen stellen-Angebote.Gespräch Tipps für Deine Bewerbung und Ausbildungsstellen-Angebote.

Agentur für Arbeit Agentur für Arbeit Konstanz –Ravensburg Konstanz –Ravensburg

46 SEEHAS-MAGAZIN : AUSBILDUNG

Wir suchen Nachwuchs Jetzt online bewerben: www.dm.de/offene-stellen

Drogist (w / m) mit der Mรถglichkeit der Zusatzqualifikation zum Handelsfachwirt (w / m)

Studium der Betriebswirtschaftslehre (BWL) Fachrichtung Handel mit Schwerpunkt Filiale, Bachelor of Arts (B. A.) Oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: dm-drogerie markt GmbH + Co. KG BewerberManagement Postfach 10 02 25, 76232 Karlsruhe

www.badeparadies-schwarzwald.de