Oralhan b hasher ulegan tunde

‫ﻭﺭﺍﻟﻘﺎﻥ ﺑﻮﻛﻪﻳﻮﯙ‬ ‫ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﯗﺯﺍﻕ ‪-‬ﺍﻕ ﻛﻪﺷﻰ‪ .....‬ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻳﺪﺍ ﺑﻮﻳﯩﯖﺪﻯ‬ ‫ﻛﻪﺭﻧﻪﮔﻪﻥ ﺳﯟﯨﻘﺘﻰ ﻗﯟﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎﺭ ﺍﻳﻼ ﯨﺰﺩﻩﻳﺴﯩﯔ؛‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻳﺪﺍ »ﺟﻮﻳﯩﻠﺴﯩﻦ ﺑﯘﻳﯩﻌﻰ ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ!« ﺩﻩﭖ ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺳﺎﻟﻌﯩﯔ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪.‬ﯨﻤﯩﺮﺕ ﺀﯗﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ‪،‬ﻗﺎﺱ ﻗﺎﺭﺍﻳﺴﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺳﯟﻟﻰ ‪-‬ﺳﯩﻠﭙﯩﯔ ﻛﻪﺷﻜﻰ ﺍﺳﯩﻦ ﯨﺸﻪ ﺳﺎﻟﯩﭗ‬ ‫‪،‬ﺗﺎﺱ ﺑﯘﺭﻛﻪﻧﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻻﺭ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻋﻰ ﺍﻋﺎﻳﯩﻨﺪﻯ‬ ‫ﺳﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﯔ‪.‬ﺍﺑﺪﻩﻥ ﻗﯩﺴﻘﺎﺭﯨﭗ ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﻳﯩﺮﻣﺎﻋﺎ ﻛﻪﻟﻤﻪﻱ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻛﯘﻥ ﺳﯟﯨﻖ ﺟﯘﺯﺑﻪﻥ ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ ﻗﯩﺮ ﺟﻪﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪﻥ‬ ‫ﺀﺗﻮﻧﯩﭗ ﺗﯘﺭ‪ .‬ﺍﻕ ﻛﻮﺭﭘﻪﺳﯩﻦ ﺍﻳﻘﺎﺭﺍ ﺟﺎﻣﯩﻠﻌﺎﻥ ﺍﻳﻨﺎﻻﯕﯩﺰ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﻨﺪﻩﻱ ﻩﻣﻪﺱ‪ ،‬ﻛﯘﻣﯩﺲ ﻧﯘﺭﻋﺎ‬ ‫ﺷﻮﻣﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﯕﻌﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﯨﺮﯨﻖ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ ﯗﺯﺍﭖ ﺑﺎﺭﯨﭗ‬ ‫ﯗﻋﯩﺴﺎﺩﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺀﺗﯘﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﭖ ‪-‬ﻗﺎﺭﺍ ﻭﺗﺎﯞﯨﻨﺎ ﺑﺎﺭﯨﭗ‬ ‫ﻛﯩﺮﻩﺩﻯ‪.‬ﺀﺩﺍﻝ ﻭﺳﻰ ﺀﺳﺎﺕ ‪-‬ﺍﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪﺍ ﺗﺎﯞﺳﯩﻠﻤﺎﺱ ﯗﺯﺍﻕ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮﺭﯨﻠﮕﻪﻥ ﻗﯩﺴﻘﻰ ﻛﻪﺵ ﻩﺳﯖﻪ ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﻰ‬ ‫ﺟﺎﻳﺪﺍﻋﯩﻨﻰ ﺀﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻛﻮﯕﯩﻠﮕﻪ ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺪﺍﯞ‬‫ﻗﺎﺑﯩﺰﺩﺍﻋﺎﻥ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﺀﺑﯩﺮ ﻣﯘﯓ ﯗﻳﺎﻻﺩﻯ‪ .‬ﻭﺯﯨﯖﻪ ﺍﻻ‬ ‫ﺳﯘﺭﯨﭗ ﻩﺭﻣﻪﻙ ﯨﺰﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻩﻱ ﺑﻮﻻﺳﯩﯔ‪ .‬ﻣﺎﻟﺸﯩﻨﯩﯔ ﺀﺟﻮﻧﻰ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﻘﺎ ‪-‬ﺗﻪﺑﯩﻨﺪﻩﮔﻰ ﻭﺗﺎﺭﯨﻦ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻘﺎ ﻛﻪﺵ‬ ‫‪-‬ﻛﻪﺷﺘﻪﭖ ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺀﺍﻱ ‪ -‬ﯗﻳﻤﻪﻥ ﻗﻮﺭﺍﻻﭖ ﺑﯩﺘﻜﻪﻧﺸﻪ‬

‫ﻗﺎﺱ ﻗﺎﺭﺍﻳﺎﺩﻯ‪ .‬ﺳﻮﺳﯩﻦ ﺍﻳﻪﻟﻰ ﺍﺯﯨﺮﻟﻪﭖ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﺗﺎﻣﺎﻗﻘﺎ‬ ‫ﺗﯩﯖﻘﻴﺎ ﺗﻮﻳﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺍﻟﮕﻰ ﺷﻮﭘﺎﻥ ﺗﻪﻣﯩﺮ ﭘﻪﺷﺘﯩﯔ‬ ‫ﺟﯩﻠﯟﯨﻨﺎ ﻗﯩﺰﺩﯨﺮﯨﻨﯩﭗ ‪ ،‬ﻗﻴﺴﺎﻳﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﭗ‪» ،‬ﺍﺭﺍ«ﺟﯟﺭﻧﺎﻟﯩﻦ‬ ‫ﻭﻗﯟﻋﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﻪﺩﻯ‪ .‬ﺍﻝ ﺍﻕ ﻗﺎﺭ‪ ،‬ﻛﻮﻙ ﻣﯘﺯﺩﻯ ﻗﺎﻕ ﺟﺎﺭﯨﭗ‬ ‫ﻗﻴﯩﺮﺩﺍﻥ ﻗﻴﯩﺮﻋﺎ ﻗﻮﺳﯩﻦ ﺍﺭﻗﺎﻻﭖ ﻛﻮﺷﻪ ﺑﻪﺭﻩﺭ ﺟﯩﻠﻘﯩﺸﻰ‬ ‫ﻛﯘﭘﯩﺴﯩﻨﻪ ﻳﻪﮔﯩﻦ ﺗﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯟ‪-‬ﺳﯟ ﺍﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ﺑﯩﻘﺴﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﻧﻌﺎﻥ ﺍﻻﯞﯨﻨﺎ ﺗﻪﻟﻤﯩﺮﮔﻪﻥ ﻛﯘﻳﻰ »ﭘﺮﻳﻤﺎﺳﯩﻦ « ﺗﯘﻗﯩﻠﺪﺍﻱ‬ ‫ﺳﻮﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺗﯩﻢ ﺍﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺀﺍﺭﻯ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﺰ ﻭﻳﻌﺎ ﺑﺎﺗﺎﺭ ﺍﯞﯨﻠﺪﯨﯔ‬ ‫ﺀﺟﻮﻧﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺟﺎﻳﻌﺎﭖ‪ ،‬ﻣﺎﯕﺎﻳﯩﻦ ﺗﺎﺯﺍﻻﭖ‬ ‫ﺳﯩﺮﺗﻘﻰ ﻛﯘﻳﺒﯩﯖﻤﻪﻥ ﺍﻳﺎﻟﺪﺍﭖ‪ ،‬ﯗﻳﯩﻨﻪ ﻛﯩﺮﻣﻪﻱ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﺩﻯ ‪-‬ﺍﻱ‪» ،‬ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﯖﺪﻯ ﺀﯨﺶ‪ ،‬ﺳﯟﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ«‪،‬‬ ‫ﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻩ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻛﻪﺭﮔﻲ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻣﯩﻨﺪﻩﺗﺴﯩﭗ ﯗﻳﮕﻪ ﻛﯩﺮﻩﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻧﯩﻤﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﺑﯟﺩﺍﻕ ‪-‬ﺑﯟﺩﺍﻕ ﺑﯟ ﺗﻮﺭﮔﻪ‬ ‫ﺷﺎﭘﺸﻴﺪﻯ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺍﻟﮕﻰ ﺍﻋﺎﻳﯩﻦ ‪» :‬ﺭﺍﺩﻳﻮﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻼﭖ‬ ‫ﻗﻮﻳﯩﯖﺪﺍﺭﺷﻰ ‪،‬ﻧﻪ ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺪﻯ ﻩﻛﻪﻥ ؟«ﺩﻩﭖ ﭘﻴﻤﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﺷﻪﺷﯩﭗ ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﭘﻪﺵ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻨﺎ ﻛﻪﭘﺘﯩﺮﯞﮔﻪ‬ ‫ﻗﻮﻳﺪﯨﺮﺍﺩﻯ ‪ .‬ﺭﺍﺩﻳﻮﻧﻰ ﺑﯘﺭﺍﻋﺎﻧﺪﺍ ﻣﯩﻨﺪﻩﺗﺘﻰ ﺗﯘﺭﺩﻩ‬ ‫»ﻗﻴﺎﻕ‪،‬ﻗﻴﺎﻕ«ﺩﻩﭖ ﻛﻪﯕﯩﺮﺩﻩﻙ ﺟﯩﺮﺗﺎ ﺍﻳﻘﺎﻳﻼﭖ ﺗﯘﺭﺍﺭﻯ ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍﺱ‪.‬ﻭﺳﻰ ﺳﺎﺗﺘﻪ ﻭﺳﻰ ﺀﯗﻳﺪﯨﯔ ﻭﻧﯩﻨﺸﻰ ﻛﯩﻼﺳﺘﺎ ﻭﻗﻴﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻳﺠﻪﺗﻜﻪﻧﻰ ﺑﺎﺭﯨﻦ ﻛﻴﯩﭗ ‪ ،‬ﺳﯩﻼﻧﯩﭗ ﻛﻴﻨﻮﻋﺎ ﺍﺗﺘﺎﻧﺎﺩﻯ‪....‬‬ ‫ﻗﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﺟﺎﯞﻋﺎﻧﺪﺍ ﺳﻮﻳﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﻋﯩﻤﻨﯩﯔ ﻩﺗﻰ‬ ‫ﺑﯘﺭﻗﯩﺮﺍﭖ ‪،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﺭﻗﺎﻧﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﭘﻪﺵ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﻩﮔﻰ ﺍﻻ‬

‫ﻣﯩﺴﯩﻖ ﻛﻪﺭﯨﻠﻪ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻣﻴﺎﯞﻻﻱ ﺍﻳﺎﯕﺪﺍﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﯗﺯﺍ‪-‬ﺍ‪-‬ﺍﻕ ﻛﻪﺷﻰ‪ .‬ﻗﺎﻻﺩﺍ ﻣﯘﻟﺪﻩﻡ ﺑﺎﺳﻘﺎ ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﺍ ﻗﯩﺴﻘﻰ ﻛﻪﺵ ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺳﻪﺯﯨﻠﻪﺩﻯ‪ .‬ﺍﻳﺎﯓ ‪-‬ﺑﯘﻳﺎﯕﻤﻪﻥ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﺪﺍﭖ ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻟﺪﺍﻣﺎﻋﺎ ﺍﺳﯩﻌﺎﺳﯩﯔ ‪.‬ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻖ‪ .‬ﺗﯘﻧﺪﻩ ﺟﺎﯞﯨﭗ ‪،‬ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ﺟﯩﻠﺒﯩﺴﻘﯩﻼﻧﺎ ﻩﺭﯨﮕﻪﻥ‬ ‫ﻗﯩﺮﺑﺎﻕ ﻩﻧﺪﻯ ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﻌﺎﻗﻘﺎ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ‪ ،‬ﺗﺎﻳﯩﭗ ﺟﯩﻌﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ‪.‬ﯨﯖﯩﺮﺍﻧﯩﭗ ‪،‬ﺳﺎﺳﯩﭗ ‪-‬ﺑﻮﺭﺳﯩﭗ ﺍﺭﻩﯓ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺭ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺯﻋﺎ ﺟﺎﭘﺎ ‪-‬ﺗﺎﺭﻣﺎﻋﺎﻱ ﯗﻣﺘﯩﻠﯩﺴﻘﺎﻥ ﻩﻝ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ‪-‬ﺀﺑﯩﺮﯨﻦ ﺑﺎﻻﻋﺎﺗﺘﺎﭖ ‪ ،‬ﻩﺳﯩﻜﻜﻪ ﯨﻠﯩﻨﻪﺩﻯ ‪.‬ﺍﯞﻩﻟﮕﻰ‬ ‫ﺍﺭﺗﻘﻰ ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻩﺳﯩﻜﻜﻪ ‪...‬ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ‬ ‫ﻩﺳﯩﻜﺘﻪﻥ ﺀﻭﻟﺪﯨﻢ ﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻩ ﺟﺎﺭﺗﻰ ﻳﯩﻌﯩﯔ ﻛﯩﺮﻩﺩﻯ ‪ ،‬ﻩﯓ‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻤﻪﻥ ﺷﻮﻓﻪﺭ ﯗﺭﺳﺎﺩﻯ ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺍﻳﻪﻟﺪﻩﺭ‬ ‫ﻛﯘﯕﻜﯩﻠﺪﻩﻳﺪﻯ ‪،‬ﯗﻳﯩﯖﻪ ﺀﻭﻟﺪﯨﻢ ‪-‬ﺗﺎﻟﺪﯨﻢ ﺩﻩﭖ‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺪﻩ‪» :‬ﻭﻳﻨﺎﭖ ﺀﺟﯘﺭﺩﯨﻢ «ﺩﻩﭖ ﺍﺭﺱ ﻩﺗﻪﺳﯔ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺘﭙﻪﺳﯩﯖﻪ ﺍﻣﺎﻟﯩﯔ ﺟﻮﻕ‪.‬ﺗﻪﻟﻪﻳﺰﻭﺭﺩﻯ ﻗﻮﻳﺎﺳﯩﯔ‬ ‫»ﻗﻴﺎﻕ‪،‬ﻗﻴﺎﻕ«‪.‬ﯗﻧﺪﻩﻣﻪﻱ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻭﺷﯩﺮﻩﺳﯩﯔ ‪ .‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﺲ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺗﯩﻢ ‪-‬ﺗﯩﺮﯨﺲ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ ‪ .‬ﻣﯩﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﯗﺯﺍ‪-‬ﺍ‪-‬ﺍﻕ ﻛﻪﺷﯩﻨﺪﻩ ﻣﻪﻥ ﺟﻮﻟﻌﺎ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺍﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪﺍ ﺑﺎﺭﻋﯩﻢ ﻛﻪﻟﻤﻪﮔﻪﻥ ‪.‬‬ ‫ﺭﻩﺩﺍﻛﺘﻮﺭ ﻗﻮﻟﻘﺎﻻﭖ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﻩﺭﯨﻜﺴﯩﺰ‬ ‫ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ‬ ‫ﻛﻮﻧﺪﯨﻢ‪.‬ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ‬ ‫ﻗﻮﺭﻗﯩﺘﯩﭗ‪-‬ﯗﺭﻛﯩﺘﯩﭗ ﺟﯘﻣﺴﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﻳﺪﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺍﻗﯩﻠﺪﻯ‬

‫ﺟﯩﮕﯩﺖ‪ .‬ﺟﺎﺱ ﺗﺎ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺍﺗﻘﺎ ﻩﺭﺗﻪ ﻣﯩﻨﮕﻪﻥ ‪ ،‬ﻩﺭﺗﻪ ﻭﺳﻜﻪﻥ‬ ‫‪ ،‬ﺀﺍﻟﻰ ﺩﻩ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﺍﺭﯨﻨﺎ ﺳﻪﻧﮕﻪﻧﺪﻩﻳﺴﯩﯔ ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻳﺮﯨﻘﺘﻰ ﻗﻮﻟﯩﻤﺎ ﺍﻟﯩﭗ ‪ ،‬ﺍﺗﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﺟﻮﻝ‬ ‫ﻗﺎﻣﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﺘﯩﻢ ‪ .‬ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ ﺑﺎﺭﺍﺭ ﺟﻪﺭ ﺍﻟﯩﺲ ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺷﯩﻌﯩﺴﻰ‪ .‬ﺍﻟﻤﺎﺗﯩﺪﺍ ﻭﻥ ﮔﯩﺮﺍﺩﯞﺱ ﺳﯟﯨﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﺍ ﻭﻧﺪﺍ ﻗﯩﺮﯨﻘﻘﺎ ﺟﻪﺗﯩﭗ ‪ ،‬ﻩﻝ ﻣﻪﻥ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ﻣﺎﺯﺍﺳﯩﻦ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﯩﻠﯩﺲ ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻌﯩﻨﺎﻥ ﺍﺭﻯ ﺍﯙﺗﻮﺑﻮﺱ ﺟﯘﺭﻩﺩﻯ‬ ‫ﻩﻛﻪﻥ ‪.‬ﺍﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻢ ﺍﻳﯩﻨﻤﺎﻱ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﺎﯕﺘﺎﺭﺩﯨﯔ ﻗﺎﻗﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﯟﯨﻌﯩﻨﺎ ﺗﺎﭖ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺍﯙﺗﻮﺑﻮﺳﺘﯩﯔ ﻣﯘﺯﺩﺍﻱ ﺳﯟﯨﻌﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﯔ ﺀﺗﻴﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﻪ‪ ،‬ﻗﯩﺮﻗﯩﭗ ﺗﯘﺳﻪﺩﻯ‪ .‬ﻛﻴﯩﻤﯩﻢ ﺟﯘﻗﺎ‬ ‫ﻩﺩﻯ‪.‬ﺀﺍﻟﻰ ﯨﺮﮔﻪ ﺗﻪﯞﯨﭗ ‪،‬ﺀﯗﻳﻠﻰ ‪-‬ﺑﺎﺭﺍﻧﺪﻯ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺷﺎﺭﯞﺍﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﻴﯟﻯ ﻛﻪﻟﯟﺷﻰ ﻣﻪ ﻩﺩﻯ ﺀﺗﺎﻳﯩﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﯩﻨﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﺭﻩﺕ ﺀﯗﻱ ﺍﯞﯨﺴﺘﯩﺮﯨﭗ ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﺟﺎﺱ ﺟﯟﺭﻧﺎﻟﻴﺴﺘﻪﺭﺩﯨﯔ ﺍﺯﯨﺮﺷﻪ ﺀﺑﯩﺮﻯ ﻋﺎﻧﺎﻣﯩﻦ‪.‬ﺟﺎﻻﯓ‬ ‫ﻗﺎﺑﺎﺕ ﭘﺎﻟﺘﻮ ‪ ،‬ﻗﯘﻻﻋﻰ ﺟﻮﻕ ‪،‬ﻩﺳﻜﯩﻠﻪﯞ‪ ،‬ﺟﺎﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﻪﺭﯨﺪﻩﻥ‬ ‫ﺗﯩﮕﯩﻠﮕﻪﻥ ﺑﺎﺱ ﻛﻴﯩﻢ؛ ﺟﺎﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﻪﺭﯨﺪﻩﻥ ﺗﯩﮕﯩﻠﮕﻪﻥ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﯨﺴﺘﻪﻟﮕﻪﻥ‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﺪﻩﻥ‬ ‫ﻗﻮﻟﻘﺎﭖ‪،‬ﺟﺎﺳﺎﻧﺪﻯ‬ ‫ﭘﻮﺭﺗﻔﻪﻟﯩﻤﻨﻪﻥ ﻭﺯﮔﻪ ﺀﯨﻠﯩﭗ ﺍﻻﺭ ﻩﺵ ﻧﺎﺭﺳﻪ ﺟﻮﻕ‪.‬‬ ‫ﺩﯨﺮﺩﻩﻛﺘﻪﭖ ﺟﯘﻣﺴﺎﻋﺎﻥ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺷﺎﭘﻘﯩﻼﻱ‬ ‫ﺑﻪﺭﻩﺳﯩﯔ‪،‬ﺀﻭﺳﺘﯩﭗ ﺷﺎﭘﻘﯩﻼﭖ ﺟﯘﺭﮔﻪﻧﯩﯖﺪﻩ ﻩﻛﻰ ﺟﺎﺳﺘﯩﯔ‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻨﻪ ﻛﻪﻟﻤﻪﻱ ﺍﯞﺭﯞﻋﺎ ﺩﯞﺷﺎﺭ ﯗﺷﯩﺮﺍﻳﺴﯩﯔ‪ .‬ﺟﺎﺱ ﻛﻪﺯﺩﻩ‬

‫ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻗﯩﺰﯨﻖ‪،‬ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﻪﻛﯩﻠﺪﻯ ‪ ،‬ﺗﺎﺑﺎﻧﯩﯖﻨﻪﻥ‬ ‫ﻭﺗﻜﻪﻥ ﺳﯟﯨﻖ ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﺪﺍﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻰ ﺀﺍﻟﻰ ﺍﻟﺪﺍ‪...‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﻘﺎ ﻣﯩﻨﮕﻪﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺳﺎﯞ ﻩﺗﯩﭗ ﻩﻝ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﺎﺭﻯ ﻗﻮﺳﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﺩﻯ‪.‬ﺗﻪﮔﻰ ﻣﻪﻥ ﺑﺎﻋﯩﺖ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﯗﻟﮕﯩﻠﻰ ﺍﯞﺩﺍﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺸﯩﻼﺭﻯ ﯨﺴﭙﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﯗﺳﺘﻪﺭﯨﻨﺪﻩ ﻗﯘﻧﺪﯨﺰ ﺟﺎﻋﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﯩﺴﺘﯩﻖ ﭘﺎﻟﺘﻮ‪ ،‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﯨﻨﺪﻩ ﺍﺩﻩﻣﯩﻠﻪﭖ ﺳﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺗﯩﻜﻜﻪﻥ ﺷﻮﻻﻕ ﺗﻮﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﯨﻨﺪﺍ ﯗﻛﯩﻠﻪﮔﻪﻥ ﺗﻴﯩﻦ‬ ‫ﻗﯘﻻﻗﺸﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﺭﯨﻨﺪﺍ ﺍﭘﭙﺎﻕ ﭘﻴﻤﺎ‪ ،‬ﺑﻪﺗﺘﻪﺭﻯ‬ ‫ﻗﯩﭗ‪-‬ﻗﯩﺰﯨﻞ‪ ،‬ﺑﯟﻯ ﺑﯘﺭﻗﯩﺮﺍﭖ ﻗﺎﺭﻕ‪-‬ﻗﺎﺭﻕ ﻛﯘﻟﯩﭗ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮ ‪.‬ﺀﺩﺍﻝ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻳﺪﺍ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺶ‬ ‫ﺑﻴﻠﻪﻳﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺕ ﯞﻧﻴﯚﻩﺭﺳﻴﺘﻪﺗﯩﻦ ﻩﻣﻪﺱ ﻣﺎﻝ‬ ‫ﺩﺍﺭﯨﮕﻪﺭﻟﯩﻚ ﻳﻨﻴﺴﻴﺘﯟﺗﯩﻦ ﺑﯩﺘﯩﺮﻣﻪﮔﻪﻧﯩﯖﻪ ﻭﻛﯩﻨﮕﻪﻧﺪﻩﻱ‬ ‫ﺑﻮﻻﺳﯩﯔ‪ .‬ﻭﻛﯩﻦ ‪-‬ﻭﻛﯩﻨﺒﻪ‪ ،‬ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻛﻪﺵ ﻩﻛﻪﻧﻰ ﻩﺳﯩﯖﻪ‬ ‫ﻭﺭﺍﻟﯩﭗ ‪،‬ﻭﺩﺍﻥ ﺍﺭﻯ ﺟﺎﯞﺭﺍﭖ ‪،‬ﻩﻧﺪﻯ ﺀﯨﺸﯩﯔ ﻣﯘﺯﺩﺍﭖ ‪،‬ﺑﯘﺭﯨﺴﻪ‬ ‫ﺗﯘﺳﻪﺳﯩﯔ ‪.‬ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ ﺍﻧﻪ‪-‬ﻣﯩﻨﻪ ﺟﯘﺭﮔﻪﻟﻰ ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﺪﺍ ﺍﻕ‬ ‫ﺀﺗﯘﺑﯩﺖ ﺀﺷﺎﻟﻰ ﻭﺭﺍﻧﻌﺎﻥ ﻗﯩﺰ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪ ،‬ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﯞﺷﯩﮕﻪ‬ ‫ﺑﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﺘﻰ ﺩﻩ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻭﯓ ﺟﺎﻋﯩﻤﺪﺍﻋﻰ ﺑﻮﺱ‬ ‫ﻭﺭﯨﻨﻌﺎ ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﻗﯟﺍﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪» .‬ﻩﺭﻣﻪﻙ ﺗﺎﺑﯩﻠﺪﻯ«‬ ‫ﺩﻩﺩﯨﻢ ﯨﺸﯩﻤﻨﻪﻥ‪ .‬ﻛﻮﻟﯩﮕﯩﻤﯩﺰ ﮔﯘﺭﯨﻠﺪﻩﭖ ‪-‬ﻗﯩﺮﯨﻠﺪﺍﭖ ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﻗﻮﺯﻋﺎﻟﻌﺎﻧﺸﺎ ﺟﻮﻻﯞﺷﯩﻼﺭﺩﺍ ﺩﺍﺑﯩﺮﻻﺳﯩﭗ ‪ ،‬ﺀﺍﺭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺳﻪﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺷﺎﻟﯩﭗ ‪،‬ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﻯ ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ ‪.‬ﺳﯟﯨﻖ‬ ‫ﻗﯩﺴﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ ‪.‬ﺍﯞﯨﺰﺩﺍﻥ ﯗﺷﻘﺎﻥ ﺑﯟﺩﺍﻥ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ ﺀﯨﺸﻰ‬

‫ﺗﯘﻣﺎﻧﻌﺎ ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺗﻪﺭﻩﺯﻩ ﺳﯩﺮﻩﺳﻜﻪﻥ ﻗﯩﺮﺍﯞ‪ .‬ﻗﯩﺴﻘﻰ‬ ‫ﺩﻩﻣﺎﻟﯩﺴﻘﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ ‪،‬ﺟﯘﺭﺍﻋﺎﺗﺘﺎﺭﯨﻨﺎ ﻗﯩﺪﯨﺮﺳﺘﺎﭖ ﺑﺎﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﻭﻗﯟﺷﯩﻼﺭﻯ ﺍﻟﮕﻰ ﯗﻟﺘﺎﻧﺪﺍﻱ ﺑﻮﭖ‬ ‫ﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ﺳﯩﺮﻩﯞ ﻣﯘﺯﺩﻯ ﺗﯩﻠﯩﻤﻪﻥ ﺟﺎﻻﭖ ﻩﺭﯨﺘﯩﭗ ‪ ،‬ﻛﻮﺯﺩﻩﻱ‬ ‫ﺗﻪﺳﯩﻚ ﺟﺎﺳﺎﭖ ﺍﻟﯩﭗ ‪ ،‬ﺳﯩﻌﺎﻻﻳﺪﻯ‪ .‬ﺭﻩﺩﺍﻛﺘﻮﺭﯨﻢ‬ ‫ﻛﻮﻣﺎﻧﺪﯨﺮﻭﯙﭘﻜﺎﻋﺎ ﺟﯘﻣﺴﺎﻋﺎﻧﺪﺍ ﺍﯞﻩﻟﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﻨﺸﺎﻗﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻢ‬ ‫ﻩﺭﺗﻪﯓ ﺟﺎﯕﺎ ﺟﯩﻞ ﻩﺩﻯ‪.‬ﻭﺳﻰ ﺟﯩﻠﯩﻨﺎ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺭﻩﺕ‬‫ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﻣﻪﺭﻩﻛﻪﻧﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﺘﺎﺭﺩﯨﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﺭﺳﻰ‬ ‫ﺍﻟﯩﭗ ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺍﺗﺘﺎﻧﯟﯨﻤﺎ ﺩﺍ ﺑﻮﻟﯟﺷﻰ ﻩﺩﻯ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ ﻗﺎﻻﺩﺍ‬ ‫ﺟﯘﺭﮔﻪﻧﺪﻩ ﻗﺎﺭﯨﻖ ﺑﻮﻻﺭ ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻢ ﺟﺎﻧﻪ ﺍﺗﺎﭖ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎﻥ‬ ‫ﻩﺷﻜﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﻗﯩﺴﺎﺳﺘﺎﻧﯩﭗ ‪ ،‬ﺟﯩﻠﺠﻲ ﺑﻪﺭﯞﺩﻯ‬ ‫ﺀﺟﻮﻥ ﺳﺎﻧﺎﻋﺎﻧﻤﯩﻦ ‪.‬ﺟﺎﯕﺎ ﺟﯩﻠﺪﻯ ﺟﻮﻟﺪﺍ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﯟﯨﻢ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺑﯘﻝ ﻩﻣﻪﺱ ‪-‬ﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﻗﻮﺯﻋﺎﻟﯩﭗ ﺳﯩﺰﺍ ﺟﻮﻧﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ‪،‬ﻗﺎﺗﺎﺭ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﻛﻮﺭﺷﻰ ﻗﯩﺰﻋﺎ ﺗﯩﻜﺘﻪﭖ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﯗﻟﮕﯩﺮﺩﯨﻢ‪ .‬ﺍﺩﻩﻣﻰ‬ ‫ﻩﻛﻪﻥ ‪ .‬ﻩﻛﻰ ﺑﻪﺗﯩﻦ ﺳﯟﯨﻖ ﺳﻮﺭﯨﭗ ‪،‬ﺗﻮﻣﭙﺎﻳﯩﭗ ‪،‬ﺀﯗﻧﺴﯩﺰ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮ ﻭﻧﯩﯔ ﺩﺍ ﻛﻴﯩﻤﻰ ﺟﯘﻗﺎﻻﯞ ﻛﻮﺭﯨﻨﻪﺩﻯ ‪ .‬ﺑﺎﺭ ﺑﺎﻳﯩﻠﻌﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﻌﺎﺩﻯ ﺍﻕ ﺀﺗﯘﺑﯩﺖ ﺀﺷﺎﻟﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪﺍﻧﺪﻯ ‪.‬ﺍﻕ ﻗﯘﺑﺎ‬‫ﻭﯕﯩﻨﻪ ﺍﺳﺎ ﺟﺎﺭﺍﺳﺎﺩﻯ ﻩﻛﻪﻥ ‪ .‬ﻛﻮﺯﯨﻦ ﯗﻧﻪﻣﻰ ﺗﻮﻣﻪﻥ ﺳﺎﻟﯩﭗ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺍﺩﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻭﻗﺘﺎ ‪-‬ﺗﻪﻛﺘﻪ ﻛﯩﺮﭘﯩﮕﯩﻦ ﻛﻮﺗﻪﺭﺳﻪ ﺟﺎﺭﯨﻖ‬ ‫ﻩﺗﯩﭗ ﺟﺎﻧﺎﺭﻯ ﺷﯩﻌﺎﺩﻯ‪ .‬ﻣﺎﻋﺎﻥ ﻭﻝ ﺀﻭﺯ ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻌﯩﻦ ﺀﻭﺯﻯ‬ ‫ﺑﺎﻋﺎﻻﻣﺎﻳﺘﯩﻨﺪﺍﻱ ﺳﻪﺯﯨﻠﺪﻯ ‪ .‬ﯗﻧﻪﻣﻰ ﺟﯟﺍﺱ ﺣﺎﻟﺪﻩ ‪ ،‬ﺍﯞﯨﺮ‬

‫ﻭﻳﺪﯨﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﻩ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪ .‬ﺟﺎﻧﯩﻨﺪﺍ ‪،‬ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺑﺎﺭﯨﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﻣﺎﻳﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺪﺍﻳﺪﺍ ﭘﯩﺴﻘﺘﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎﭖ‬ ‫‪،‬ﺑﺎﺱ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺳﻮﺯﮔﻪ ﺗﺎﺭﺗﯟ ﻗﻴﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﺯﻩ ﺟﺎﻕ ﺳﯟﯨﻖ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﺍﯞﯨﺴﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﺍﻳﯩﻖ ‪-،‬ﺩﻩﺩﯨﻢ ‪.‬‬‫ﻭﻝ ﺑﯩﺮﺩﻩﻥ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺟﻮﻕ ‪.‬ﻩﺳﺘﯩﻤﻪﮔﻪﻧﺪﻩﻱ‬ ‫ﻣﻪﯕﯩﺮﻩﻳﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ ﺩﺍ ‪،‬ﯨﺮﻛﯩﻠﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺀﺗﯩﻞ ﻗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺣﯩﻤﻪﺕ‪،‬ﺀﺳﯩﺰﺩﯨﯔ ﻛﻴﯩﻢ ﻣﻪﻧﯩﻜﯩﻨﻪﻥ ﺩﻩ ﺟﯘﻗﺎ‬‫ﻋﻮﻱ‪-،‬ﺩﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ‪،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺍﺗﺎﻋﯩﻢ ﺑﺎﺭ ﻋﻮﻱ‪-.‬ﺑﯘﻝ‬‫ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺍﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻢ ﻩﺩﻯ‪ .‬ﺑﺎﻳﻘﺎﻳﻤﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯘﻝ‬ ‫ﺀﺍﺯﯨﻠﺴﯩﻤﺎﻋﯩﻢ ﻛﻮﻛﻪﻳﯩﻨﻪﻥ ﻗﻮﻧﺲ ﺗﺎﺑﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪ .‬ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‬ ‫ﺀﯗﻧﺴﯩﺰ ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻖ‪ .‬ﺳﯟﯨﻖ‪ .‬ﺟﻮﻻﯞﺷﯩﻼﺭ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎ‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﯩﻦ ﺗﯩﻌﯩﭗ‪-‬ﺗﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﻧﺎﻗﺘﺎﻋﺎﻥ ﺗﺎﯞﯨﻘﺘﺎﻱ‬ ‫ﻣﻪﻟﺸﯩﭗ ‪-‬ﻣﻪﻟﺸﻴﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮ‪ .‬ﺗﻪﻙ ﻣﺎﻧﺎﻋﻰ ﯗﻟﺪﻩﻣﻪﻥ‬ ‫ﺑﯘﻟﺪﻩﮔﻪ ﻭﺭﺍﻟﻌﺎﻥ ﻭﺟﺎﺭ ﺗﻮﭖ ﻗﺎﻧﺎ ﻗﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﻗﺎﺭﻕ ‪ .‬ﻭﺯﺩﻩﺭﻯ‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﺍ ﺗﻮﯕﺒﺎﺱ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﻩﭘﺘﻪﭖ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺳﯩﯖﺎﻳﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﯩﻠﻌﻰ ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﻗﺎﺗﺘﯩﻠﯩﻌﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻝ ﻗﯩﺴﺘﺎﺗﯟ ﻧﺎﯞﻗﺎﻧﻰ ﻭﺗﻪ‬ ‫ﻗﻴﯩﻦ ﺗﻴﻪﺭﯨﻦ ﺍﻳﺘﯩﺴﯩﭗ ‪ ،‬ﺩﺍﺑﯩﺮﻻﭖ ﺳﻮﻳﻠﻪﭖ ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﻣﺎﺯﺍﻧﻰ ﺍﻟﺪﻯ ‪.‬ﺟﺎﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﻪﺭﯨﺪﻩﻥ ﺗﯩﮕﯩﻠﮕﻪﻥ‬ ‫ﺑﺎﺗﻪﯕﻜﻪﻣﻨﻪﻥ ﯨﺰﻋﺎﺭ ﺀﻭﺗﯩﭗ ‪ ،‬ﺑﺎﺷﭙﺎﻳﻼﺭﯨﻤﺪﻯ ﺳﯟﯨﻖ ﺳﻮﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪ .‬ﺀﺑﯩﺮ ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪ ﺳﻮﻋﯩﭗ ﺗﯩﻘﯩﻠﺪﺍﺗﯩﭗ ﺟﯩﻠﯩﺘﻘﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻻﻣﯩﻦ‪ .‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﻣﯘﺷﻜﯩﻞ ﺣﺎﻟﯩﻤﺪﻯ ﺳﻪﺯﺩﻯ‬

‫ﻣﻪ ‪ ،‬ﻗﯩﺰ‪:‬‬ ‫ﭘﻴﻤﺎ ﻛﻴﯩﭗ ﺷﯩﻘﭙﺎﻋﺎﻥ ﻩﻛﻪﻧﺴﯩﺰ‪-،‬ﺩﻩﺩﻯ‪ .‬ﻗﯟﺍﻧﯩﭗ‬‫ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻗﯘﺭﻋﯩﺮﯨﯔ ﺟﻮﻕ ﻗﻮﻱ‪.‬‬‫ﻧﻪ؟ ﺍﻗﺸﺎﻣﺎ‪ ،‬ﭘﻴﻤﺎﻣﺎ!؟‬‫ﻩﻛﻪﯞﻯ ﺩﻩ‪.‬‬‫ﺗﯘﺭﻣﻪﺩﻩﻥ ﺑﻮﺳﺎﭖ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﭘﺎ ﻩﺩﯨﯖﯩﺰ؟ ‪ -‬ﺍﺯﯨﻠﺪﻩﺩﻯ‬‫ﻣﺎ‪ ،‬ﺷﯩﻨﻰ ﻣﺎ‪ ،‬ﺍﻳﯩﺮﺍ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻢ‪ .‬ﺑﻪﺕ ﺀﭘﯩﺸﯩﻨﻰ ﻭﺯﮔﻪﺭﮔﻪﻥ‬ ‫ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺳﯘﺭﺍﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ﺩﻩﺳﻪﻡ ﻩﻛﻪﻥ‪.......‬ﺍﻟﻤﺎﺗﻰ ﺟﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪.....‬‬‫– ﺀﺍ‪ ،‬ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺑﯩﻼﻱ ﻩﺳﯩﯖﯩﺰﺩﻩ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻱ ‪-‬ﺍﻟﻤﺎﺗﻰ ﻩﻣﻪﺱ ‪ ،‬ﻗﺎﺗﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻳﻨﻪ‪ ،‬ﻗﺎﺗﯩﮕﻪﺯ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻭﺭﺍﻟﯟ‪-‬ﻩﻛﻰ ﺗﺎﻻﻱ ‪-‬ﺍﯞ‪.‬‬‫ﺍﺕ ﺑﺎﺳﭙﺎﻳﻤﯩﻦ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﯨﻦ ﺀﯗﺵ ﺑﺎﺳﺎﺩﻯ ﺩﻩﻣﻪﻱ‬‫ﻣﻪ‪ ،‬ﺍﻋﺎﻱ؟‬ ‫ﺀﻭﺯﯨﯔ ﻗﺎﻳﺪﺍﻥ ﻛﻪﻟﻪﺳﯩﯔ ؟‬‫ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﺍﻟﻤﺎﺗﯩﺪﺍﻥ ‪.‬‬‫ﻭﻗﻴﺴﯩﯔ ﺑﺎ؟‬‫ﺀﻳﺎ‪.‬‬‫–ﻗﺎﻳﺪﺍ؟‬ ‫‪-‬ﻗﯩﺰﺩﺍﺭ ﻳﻨﯩﺴﺘﻴﺘﯟﺗﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻓﺎﻛﯟﻟﺘﻪﺗﻰ؟‬‫ﺀﺗﯩﻞ ‪-‬ﺍﺩﻩﺑﻴﻪﺕ‪.‬‬‫ﻗﺎﻳﺪﺍ ﺑﺎﺭﺩﯨﯔ؟‬‫–»ﻭﺭﻛﻪﻥ « ﺍﯞﯨﻠﯩﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻝ ﻗﺎﻱ ﺗﯘﺳﺘﺎ؟‬‫»ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﯩﺮﻭﻳﻜﺎﻋﺎ« ﺑﻪﺱ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﺟﻪﺗﭙﻪﻱ‪ ،‬ﺗﺎﯞ‬‫ﻗﻮﻳﻨﺎﯞﯨﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﺎﻥ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ ﺑﯘﺭﯨﻼ ﻣﺎ؟‬‫ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﻋﺎﻥ ﻩﻛﻰ ﺟﺎﺭﯨﻢ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻤﻌﺎ ﯞﺍﻗﯩﺖ‬‫ﻭﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺟﯘﺭﻣﻪﻳﻤﯩﺰ ﺩﻩﭖ ‪ ،‬ﺟﻮﻝ ﺟﻴﻪﮔﯩﻨﻪ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﺩﻯ‪ .‬ﺍﺭﻯ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺟﺎﻳﺎﯞ ﺗﺎﺭﺗﺎﻣﯩﺰ‪ .‬ﺀﺳﯩﺰ ﻣﻪﻧﻰ ﺗﻪﺭﮔﻪﻱ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﯨﯖﯩﺰ ﻋﻮﻱ‪.....‬‬ ‫ﺀﺩﺍﻡ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺳﺎﭘﺎﺭﻻﺱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪ .‬ﺗﺎﻧﯩﺴﺎ‬‫ﻭﺗﯩﺮﺍﻳﯩﻖ ﺩﻩﮔﻪﻧﯩﻢ ﻋﻮﻱ‪.‬‬ ‫ﺀﻭﺯﯨﯖﯩﺰ »ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﯩﺮﻭﻳﻜﺎﻋﺎ« ﺑﺎﺭﺍﺳﯩﺰﺑﺎ؟‬‫ﺀﻳﺎ‪،‬ﺳﻮﻝ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﻰ ﺟﺎﺯﺑﺎﻗﭙﯩﻦ‪ .‬ﮔﺎﺯﻩﺗﺘﻪ ﯨﺴﺘﻪﻳﻤﯩﻦ‪.‬‬‫ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﺳﻮﻻﻱ ‪-‬ﺍﯞ ﺩﻩﭖ ﻭﻳﻼﻋﺎﻥ ﻩﺩﯨﻢ‪ .‬ﻭﻳﺘﻜﻪﻧﻰ‬‫ﺳﯘﺭﺍﻋﺎﻧﯩﯖﯩﺰ ﻧﺎﻗﭙﺎ‪-‬ﻧﺎﻕ‪.‬ﻭﻝ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﻰ ﺟﺎﺯﯞﻋﺎ‬ ‫ﺑﻮﻻﺭ‪-،‬ﺩﻩﭖ ﻭﻳﻼﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺀﯗﻧﺴﯩﺰ ﺗﯩﻨﺸﺘﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﻭﺩﺍﻥ ﺍﺭﻯ ﺑﯘﺯﻋﯩﻢ ﻛﻪﻟﻤﻪﺩﻯ‪ .‬ﺗﺎﻗﯩﻤﺪﺍﭖ ﺳﯘﺭﺍﻕ ﺗﺎ‬

‫ﻗﻮﻳﻤﺎﺩﯨﻢ‪ .‬ﻩﺳﯩﻤﻪ ﺭﻩﺩﺍﻛﺘﻮﺭﺩﯨﯔ ﺀﺳﻮﺯﻯ ﻭﺭﺍﻟﺪﻯ‪» :‬ﺷﯩﻌﯩﺲ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻗﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﯩﺮﻭﻳﻜﺎ« ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻗﺎﻻ ﺗﻴﭙﯩﻨﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﺩﻩﻧﻲ ﺗﯘﺭﻣﯩﺴﺘﯩﻖ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ ﺑﯘﻛﯩﻞ‬ ‫ﺭﻩﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﻋﺎ ﯗﻟﮕﻰ ﺑﻮﻻﺭ ﻗﯩﺴﺘﺎﻕ ﺑﺎﺭ ﻩﻛﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﺳﺎﯞﻟﻪﺗﺘﻰ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻤﯩﺰﺩﯨﯔ ﺍﯞﯨﻞ ‪-‬ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﺎﺭﻯ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻛﻮﺭﻛﻪﻳﯩﭗ ‪ ،‬ﻗﺎﻻﺩﺍﻥ ﻩﺵ ﺍﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ‬ ‫ﻭﺭﻛﻪﻧﺪﻩﭖ ‪ ،‬ﺀﻭﺳﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ﭘﺎﺵ ﻩﺗﯟ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﻧﺎﻕ‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﻰ ﺀﻧﺎﺳﻴﺤﺎﺗﺘﺎﯞﯨﻤﯩﺰ ﻛﻪﺭﻩﻙ ‪.‬ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻖ‬ ‫ﮔﺎﺯﻩﺗﺘﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻩ »ﺳﻪﻟﻮ ﻛﺎﺯﺍﺣﺴﺘﺎﻧﺎ ﻣﻪﻧﻴﺎﻳﯟﺍﺕ ﻭﺑﻠﻴﻚ«‬ ‫ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺗﺎﻗﯩﺮﯨﭙﭙﻪﻥ ﻣﺎﻗﺎﻻ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺗﺎ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﻪﻳﯩﻠﯩﻨﺸﻪ‬ ‫ﺯﻩﺭﺗﺘﻪ ‪ ،‬ﻣﺎﺩﻩﻧﻴﻪﺕ ﺳﺎﺭﺍﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺳﺎﯞﺩﺍ ﺩﯗﻛﻪﻧﯩﻦ ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻣﯩﺴﺘﯩﻖ ﻗﺎﻣﺪﺍﯞ ﺀﯗﻳﻰ ﻣﻪﻥ ﻗﻮﻧﺎﻕ ﺀﯗﻳﯩﻦ ﺳﯟﺭﻩﺗﻜﻪ‬ ‫ﺀﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ ﺍﻝ‪ ،‬ﻩﯕﺒﻪﻙ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﯨﻤﻪﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩﺳﯩﭗ‬ ‫‪،‬ﺑﺎﺳﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻤﻪﻥ ﺟﯘﺯﺩﻩﺱ‪»،‬ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﺘﺎﺱ« ﻣﻪﻥ ﺗﺎﯓ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻢ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻜﻪﻧﻰ ﺷﯩﻨﯩﻨﺪﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍﻱ ﺟﺎﯕﺎ ﺗﻴﭙﭙﻪﻥ‬ ‫ﺟﻮﺑﺎﻻﻧﯩﭗ ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻥ ﺳﺎﯞﻟﻪﺗﺘﻰ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﺎﺭ ﺳﺎﻧﻰ ﻛﯘﻥ‬ ‫ﻭﺗﻜﻪﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻛﻮﺑﻪﻳﯟﺩﻩ‪.‬ﺩﻩﻣﻪﻙ‪ ،‬ﻗﺎﻻﺩﺍﻥ ﺍﯞﯨﻠﺪﯨﯔ‬ ‫ﺍﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ ﺍﺯﺍﻳﯟﺩﺍ‪ ....‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ‪ ،‬ﺀﺍﺭﻯ ﺗﺎﺑﯩﻠﻌﺎﻥ ﺗﺎﻗﯩﺮﯨﭗ !‬ ‫ﮔﺎﺯﻩﺗﺘﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻪﺗﯩﻨﻪ ﻩﺗﻪﻛﺘﻪﻱ ﻩﺗﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‬ ‫ﺟﯩﺒﻪﺭﻩﻣﯩﻦ‪.....‬‬ ‫ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﯗﺯﺍ‪-‬ﺍ‪-‬ﺍﻕ ﻛﻪﺷﻰ ﺀﺑﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﻧﮕﻪ ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﺭ ﺟﻪﺭ ﺀﺍﻟﻰ ﺍﻟﯩﺲ‪ ،‬ﻛﯘﻥ ﺳﯟﯨﻖ‪ ،‬ﺍﻳﺎﺯ ﺑﯟﯨﭗ‬

‫ﺗﯘﺭ‪».‬ﻛﻮﯕﯩﻠﺴﯩﺰ ﺳﺎﭘﺎﺭ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ« ﺩﻩﭖ ﻭﻳﻼﺩﯨﻢ‬ ‫ﯨﺸﯩﻤﻨﻪﻥ ‪» .‬ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﯩﺮﻭﻳﻜﺎﻧﯩﯔ« ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﺎﺭﻯ ﻣﯘﺭﯨﻨﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺷﯟﯨﻠﺪﺍﭖ ﯗﻳﻘﯩﻌﺎ ﺑﺎﺳﺘﻰ‪ .‬ﻗﯩﺰ ﻭﺯﯨﻤﻪﻥ ‪-‬ﺀﻭﺯﻯ ﺀﺑﯩﺮ‬ ‫ﻧﯘﻛﺘﻪﮔﻪ ﻗﺎﺩﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﯘﻳﻰ ﺀﺍﻟﻰ ﺀﯗﻧﺴﯩﺰ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪ .‬ﺗﺎﯞ‬ ‫ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎ ﯨﻠﯩﻨﮕﻪﻧﺪﻩ ﺑﻮﺭﺍﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﺪﻯ ‪ .‬ﻗﺎﺭ‬ ‫ﻗﻴﯩﺮﺷﯩﻘﺘﺎﺭﻯ ﺳﺎﺑﺎﻻﭖ ‪ ،‬ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﻗﺎﺳﻘﯩﺮﺷﺎ ﯗﻟﯩﻌﺎﻥ ﺀﯗﻧﻰ‬ ‫ﻗﯘﻻﻗﻘﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺪﻩﻱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ‪ .‬ﻗﻴﯟﻯ ﻗﺎﺷﯩﭗ ‪ ،‬ﺗﻮﺯﻋﺎﻥ‬ ‫ﺗﻪﺭﻩﺯﻩﻧﯩﯔ ﺟﺎﻗﺘﺎﯞ ‪-‬ﺟﺎﻗﺘﺎﯞ ﺳﺎﯕﯩﻼﯞﯨﻨﺎﻥ ﯨﺸﻜﻪ‬ ‫ﯗﻣﺘﯩﻠﯩﭗ ‪ ،‬ﺀﺍﻟﻰ ﺍﻻ ﺳﯘﺭﻋﺎﻥ ﺑﻮﺭﺍﻥ ﺩﺍ ﺟﯩﻠﻰ ﻣﻪﻛﻪﻥ‬ ‫ﯨﺰﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻩﻱ‪ .‬ﺍﻧﺪﺍ ‪-‬ﺳﺎﻧﺪﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﻮﻟﻘﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺎﯞ‬ ‫ﺍﻻﻱ ‪-‬ﺩﯗﻟﻪﻱ ﺑﻮﺭﺍﻧﺪﻯ ﺳﯘﺭﯨﻘﺴﯩﺰ ﺩﯗﻧﻴﻪﺩﻩﻥ ﻗﺎﺷﯩﭗ‬ ‫ﻗﯘﺗﯩﻠﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩﻱ ﺯﯨﻤﯩﺮﺍﻋﺎﻥ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﯨﺴﺘﺎ ﺍﺯﯨﺮﺷﻪ‬ ‫ﻛﯩﻨﺎ ﺟﻮﻕ‪ .‬ﺍﯞﺍﺭﺍﻳﻰ ﺳﻪﻛﯩﻠﺪﻯ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﺩﺍ‬ ‫ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﺍﯕﻘﻰ ﺳﯟﯨﻖ ﺳﻪﺯﯨﻢ ﺑﻴﻠﻪﭖ ‪ ،‬ﺀﻭﺯ ‪-‬ﻭﺯﯨﯖﻨﻪﻥ‬ ‫ﻗﺎﺟﻴﺴﯩﯔ ‪ ،‬ﻗﺎﻥ ﺗﯘﻛﯩﺮﮔﻪﻧﺪﻩﻱ ﻛﻮﮔﻪﺭﯨﭗ ‪ ،‬ﺳﺎﺯﺍﺭﺍﺳﯩﯔ ‪،‬‬ ‫ﻩﺵ ﻧﺎﺭﺳﻪﮔﻪ ﺯﺍﯞﻗﯩﯔ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺩﯗﻧﻴﻪﻧﯩﯔ ﺭﺍﺣﺎﺗﻰ ‪-‬ﻣﺎﺯﺩﺍﭖ‬ ‫ﺟﺎﻧﻌﺎﻥ ﻭﺕ ﻩﻛﻪﻧﯩﻨﻪ ﻳﻼﻧﺎﺳﯩﯔ ‪ ،‬ﺀﺍﺭﻯ ﻣﯩﯔ ﻣﺎﺭﺗﻪ‬ ‫ﺗﺎﺑﯩﻨﺎﺳﯩﯔ ﯨﺸﺘﻪﻱ‪ .‬ﻗﯘﻻﻗﻘﺎ ﻣﺎﺗﻮﺭﺩﯨﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ‬ ‫ﮔﯘﺭﯨﻠﯩﻨﻪﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺳﯩﺮﺗﺘﺎﻥ ﺷﯩﯔ ‪-‬ﺷﯩﯖﺪﺍﻋﺎﻥ ﺩﯨﺒﯩﺲ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﻛﻮﺯ ﺍﻟﺪﯨﻤﺎ ﺟﻪﻝ ﻛﻪﯞﻟﻪﭖ ‪ ،‬ﺍﯕﯩﺮﺍﻋﺎﻥ ﻗﺎﺭﻟﻰ‬ ‫ﺍﺩﯨﺮﺩﯨﯔ ﻭﺭﺗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺟﺎﻻﯓ ﺍﻳﺎﻕ ‪ ،‬ﺟﺎﻻﯓ ﺑﺎﺱ ﺑﻪﺯﻩﻛﺘﻪﭖ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺟﺎﻳﺎﯞﺩﻯ ﻩﻟﻪﺳﺘﻪﺗﺘﯩﻢ ‪.‬ﻗﯩﺰﯨﻖ‬

‫ﺍﻟﮕﻰ ﺗﯩﺰﻩﺩﻩﻥ ﻗﺎﺭ ﻛﻪﺷﻜﻪﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺟﺎﻳﺎﯞ ‪-‬ﻗﺎﺳﯩﻤﺪﺍ‬ ‫ﺟﯩﻢ ‪-‬ﺟﯩﺮﺕ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﺀﺗﯘﺑﯩﺖ ﺀﺷﺎﻟﻰ ﻗﯩﺰﻋﺎ ﯗﻗﺴﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﻗﺎﺗﺎﻟﺪﯨﻖ!! ﺳﻪﻟﯩﻚ ﻩﺗﯩﭗ ﻩﺳﯩﻤﺪﻯ ﺟﻴﺪﯨﻢ ﺩﺍ‬ ‫‪،‬ﺟﺎﻟﺖ ﻗﺎﺭﺍﺩﯨﻢ‪ .‬ﻗﯩﺮﺍﯞ ﻗﯘﺭﺳﺎﯞﻻﻧﻌﺎﻥ ﺍﻳﻨﻪﻛﺘﻰ ﺗﻪﺳﯩﭗ ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﻌﺎﻻﭖ ﻭﺗﯩﺮ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ﻗﺎﺭﺍﺩﯨﯔ؟‬‫ﺍﯞﯨﻠﺪﯨﯔ ﺗﯘﺳﯩﻨﺎﻥ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪﻡ ﺑﻪ ﺩﻩﭖ ‪...‬‬‫ﺷﻮﻓﻪﺭ ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﻣﺎﻱ ﻣﺎ ؟‬‫ﻛﻪﻳﺪﻩ ﺍﻋﯩﭗ ﻭﺗﻪ ﺷﯩﻌﺎﺩﻯ‪.‬‬‫ﻣﻪﻥ ﻩﺳﻜﻪﺭﺗﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎﻳﯩﻦ‪- ،‬ﺩﻩﺩﯨﻢ ﺩﻩ ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﯞﺷﻰ‬‫ﺟﯩﮕﯩﺘﻜﻪ ﺑﺎﺭﯨﭗ »ﻭﺭﻛﻪﻧﻨﯩﯔ« ﺗﯘﺳﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﺭﺳﯩﺰ‪-،‬ﺩﻩﭖ ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﺩﯨﻢ‪ .‬ﻗﯩﺰ‪- :‬ﺭﺍﺣﯩﻤﻪﺕ‪- ،‬ﺩﻩﺩﻯ‬ ‫ﺳﭙﺎﻳﻰ ﻋﺎﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﯗﻟﻜﻪﻥ ﻭﻳﺪﯨﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﻩ ﻛﻪﻟﻪﺳﯩﺰ ﻋﻮﻱ‪ .‬ﻣﺎﻗﺎﻻﯕﯩﺰﺩﻯ‬‫ﻗﺎﻻﻱ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ‪ ،‬ﻗﺎﻻﻱ ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﺗﯟﺩﻯ ﺟﻮﺳﭙﺎﺭﻻﭖ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺳﯩﺰ‪-‬ﺍﯞ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻕ‪ .‬ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺩﻩ ﻭﻻﻱ ﻩﻣﻪﺱ ‪.‬ﻣﻪﻥ ﺀﺳﯩﺰ‪........‬ﺳﻪﻧﻰ‬‫ﻭﻳﻼﭖ ﻛﻪﻟﻪﻣﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻝ ﻣﻪﻥ ﺀﺳﯩﺰﺩﻯ‪- ...‬ﻗﯩﺰﯨﻖ ﻩﻛﻪﻥ ‪-.‬ﺀﯨﺸﯩﻢ ﺟﯩﻠﯩﭗ‬‫ﺳﺎﻻ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫‪-‬ﺀﺳﯩﺰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ......‬ﺀﻭﺯﯨﯖﯩﺰﺩﯨﯔ ﺟﻪﻛﻪ ﺑﺎﺳﯩﯖﯩﺰﺩﻯ‬

‫ﻩﻣﻪﺱ ‪....‬ﻗﺎﻻﻱ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﺳﻪﻡ ﻩﻛﻪﻥ ‪ ....‬ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺀﺳﯩﺰ‬ ‫ﺳﻪﻛﯩﻠﺪﻯ ﯗﻧﻪﻣﻰ ﺟﻮﻝ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺟﯘﺭﻩﺭ‪....‬ﯗﻧﻪﻣﻰ ﺩﺍﻻﺩﺍ‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﺍﺕ ﯗﺳﯩﺘﯩﯩﻨﺪﻩ ﺟﯘﺭﻩﺭ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﻯ ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺎﻟﯩﻖ ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺍﻛﻪﻡ ﻛﻮﭖ ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﺑﻪﺭﻯ ﻗﻮﻳﺸﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺯﯨﺮ ﻭﻝ‬ ‫ﻭﺗﺎﺭﯨﻦ ﺟﺎﻳﻌﺎﭖ ‪ ،‬ﺑﻪﻝ ﺳﯟﯨﺘﯩﭗ ‪ ،‬ﺀﺷﺎﻳﻌﺎ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫ ﻭﻝ ﻛﯩﺴﯩﻠﻪﺭ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﺎ ﻣﺎ؟‬‫ﺀﻳﺎ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ ﻗﯩﺴﺘﺎﻕ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻥ ﻭﻧﺸﺎ ﺍﻟﺲ ﻩﻣﻪﺱ ‪،‬‬‫ﯨﺮﮔﻪﺳﯩﻨﻪ ﺀﺗﻴﯩﭗ ﺗﯘﺭ ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻥ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﺎﺭﺍﺳﯩﯔ ﺑﺎ؟‬‫ﻩﻧﺪﻯ ﻗﺎﻳﺪﺍ؟‬‫ﻗﻮﺭﻗﯩﻨﺸﺘﻰ ﻋﻮﻱ‪ .‬ﺀﺗﯘﻥ ﺀﯨﺸﻰ ‪ ،‬ﺳﯩﺮﺗﺘﺎ ﺑﻮﺭﺍﻥ ‪،‬‬‫ﻗﺎﻗﺎﻋﺎﻥ ﺍﻳﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻭﻱ‪ ،‬ﺍﻋﺎﻱ ‪-‬ﺍﻱ ‪،‬ﻣﻪﻥ ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﯩﻨﺎ ﺍﺑﺪﻩﻥ‬‫ﯗﻳﺮﻩﻧﮕﻪﻧﻤﯩﻦ ‪ ،‬ﺗﺎﻻﻱ ‪-‬ﺗﺎﻻﻱ ﺗﺎﭘﺘﺎﻟﻌﺎﻥ ﺟﻮﻝ ‪ .‬ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ‬ ‫»ﻭﺭﻛﻪﻧﻨﯩﯔ« ﺑﯘﺭﯨﻨﻌﻰ ﺍﺗﻰ‪-‬ﺀﺑﻮﺭﯨﻠﻰ ﺩﻩﭖ ﺍﺗﺎﻟﻌﺎﻥ ‪،‬ﻛﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﻭﺯﮔﻪﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ﺍﺗﻰ ﻭﺯﮔﻪﺭﮔﻪﻧﯩﻤﻪﻥ ﺯﺍﺗﻰ ‪-‬ﺳﻮﻝ ﺑﺎﻳﺎﻋﻰ‬ ‫ﻗﺎﻟﭙﻰ ‪ .‬ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺷﺎﻗﺘﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺀﯗﻳﻰ ﺑﺎﺭ‪» .‬ﺍﻳﯟﻟﻰ«‬ ‫ﺳﻮﺣﻮﯙﺣﻮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺮﻳﮕﺎﺩﺍﺳﻰ‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺎﯞﯨﺶ ﻛﻼﺳﻰ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺟﯩﻠﺪﻯ ﺀﺳﯩﺰ ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‬ ‫»ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﺮﻭﻳﻜﺎﻋﺎ« ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻭﻗﻴﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﻭﻧﯩﻨﺸﻰ‬

‫ﻛﻼﺳﺘﻰ ﺳﻮﻝ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﺎ ﺑﯩﺘﯩﺮﮔﻪﻧﻤﯩﻦ ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺗﯟﺭﺍ‬ ‫ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ ‪ ،‬ﺍﺭﻯ ﻭﺗﻜﻪﻥ ‪،‬ﺑﻪﺭﻯ‬ ‫ﻭﺗﻜﻪﻥ ﻗﺎﻻ ﻣﻪﻥ ﻩﻛﻰ ﻭﺭﺗﺎﺩﺍﻋﻰ ﻛﻪﺯ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﻮﻟﯩﻜﻜﻪ‬ ‫ﺀﻣﯩﻨﯩﭗ ‪ ،‬ﺟﻮﻟﺪﺍﻥ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ ‪ ،‬ﺗﺎﯞ ﻗﻮﻳﻨﺎﯞﯨﻨﺪﺍﻋﻰ‬ ‫ﯗﻳﮕﻪ ﺟﺎﻳﺎﯞ ﺑﺎﺭﺍﻣﯩﺰ‪.‬ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺭﻩﮔﻰ ﻧﻪ ‪ ،‬ﺍﺳﯩﺮﻩﺳﻪ‬ ‫ﻗﯩﺴﺘﯩﮕﯘﻧﻰ ﺍﺳﺎ ﻗﻴﯩﻦ‪.‬ﺍﻝ ﻗﯩﺲ ﺩﻩﮔﻪﻧﯩﻤﯩﺰ ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﺍ ﻭﺗﻪ‬ ‫ﯗﺯﺍﻕ ﻗﻮﻱ‪.‬ﺍﻣﺎﻝ ﻧﻪ؟ ﻗﯩﺰ ﻛﯘﺭﺳﯩﻨﺪﻯ ‪.‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺍﻟﮕﯩﻨﺪﻩ‬ ‫ﺀﻭﺯﻯ ﻭﻳﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺗﻪﺳﯩﻜﺘﻰ ﺀﺳﯘﺭﺗﯩﭗ ‪ ،‬ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ‬ ‫ﺀﯗﯕﯩﻠﺪﻯ ‪.‬ﻩﻛﻰ ﺗﯩﺰﻩﻡ ﻣﻪﻥ ﺑﺎﺷﭙﺎﻳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﯞﺭﺍﻋﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﯕﮕﯩﻤﻪﮔﻪ ﺍﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍ ﯗﻣﯩﺘﯩﻠﻌﺎﻥ ﻩﺩﻯ‪ ،‬ﻩﻧﺪﻯ ﺩﯨﺮﯨﻠﺪﻩﻱ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ‪ .‬ﺟﻮﻻﯞﺷﯩﻼﺭﺩﯨﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﻰ ﻗﺎﻟﻌﯩﭗ ‪-‬ﺷﯘﻟﻌﯩﭗ‬ ‫‪ ،‬ﺑﻪﻳﺠﺎﻱ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪ .‬ﻣﻮﺗﻮﺭﺩﯨﯔ ﺍﺩﻩﺗﺘﻪﮔﻰ ﮔﯘﺭﯨﻠﻰ ‪ ،‬ﺩﺍﻻﺩﺍﻋﻰ‬ ‫ﺑﻮﺭﺍﻧﻨﯩﯔ ﺳﻮﻋﯟﻯ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﺳﻪﻣﯩﺰ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﺎﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ﻗﻮﺭﯨﻠﯩﻨﺎﻥ ﻭﺯﮔﻪ ﺗﯩﺮﺱ ﻩﺗﻜﻪﻥ ﺩﯨﺒﺲ ﺟﻮﻕ‪ .‬ﻣﻪﻥ‬ ‫ﻭﻳﻼﺩﯨﻢ‪»:‬ﺀﻭﻣﯩﺮ ‪-‬ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻋﺎﺟﺎﭖ ﺩﻩﻳﺪﻯ‪ ،‬ﺗﯘﻙ ﺗﻪ ﻋﺎﺟﺎﭖ‬ ‫ﻩﻣﻪﺱ ‪ ،‬ﺍﻧﺸﻪﻳﯩﻦ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﻘﺎ ﺀﻣﯩﻨﯩﭗ ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﻳﺎﻟﺪﺍﻣﺎﺩﺍ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﯟ‪ ،‬ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺗﻮﻳﯩﭗ‬ ‫ﺳﻪﻛﯩﺮﯞﻯ‪ ،‬ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺗﻮﯕﯩﭗ ﺳﻪﻛﯩﺮﯞﻯ‪ .‬ﺍﻟﺪﻩ ﻛﯩﻤﺪﻩﺭ‬ ‫ﻛﻮﺭﻩﺭ ﺗﺎﯕﺪﻯ ﻛﻮﺯﯨﻤﻪﻥ ﺍﺗﻘﯩﺰﯨﭗ‪ ،‬ﻭﻱ ﻗﺎﺟﺎﭖ ﯗﻳﻘﺘﺎﻣﺎﻳﺪﻯ‬ ‫؛ ﺍﻟﺪﻩ ﻛﯩﻤﺪﻩﺭ ﯨﺸﯩﮕﯩﻨﻪ ﺗﺎﺱ ﺑﯘﺭﻛﻪﻧﯩﭗ ﯞﺍﻳﯩﻤﺴﯩﺰ ﺗﻮﻕ‬ ‫ﯗﻳﻘﯩﻌﺎ ﺑﺎﺳﺎﺩﻯ‪ .‬ﺳﺎﻳﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ‪ ،‬ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺩﻩﮔﻪﻧﯩﻤﯩﺰ‬ ‫ﻭﺯﮔﻪﻧﯩﯔ ﺑﺎﻗﯩﺘﯩﻨﺎ ﻗﯩﺰﯨﻌﯩﭗ ﺀﻭﺗﯟ ﻋﺎﻧﺎ‪ . ....‬ﺍﻝ ﻣﯩﻨﺎﯞ‬

‫ﺟﺎﻧﯩﻤﺪﺍﻋﻰ ﺗﻮﻳﻌﺎﻥ ﻗﻮﺯﯨﺪﺍﻱ ﺗﻮﻣﭙﻴﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﻗﯩﺰ‬ ‫ﺷﻰ؟‪....‬ﻭﻧﻰ ﻩﺭﺗﻪﯓ ﻧﻪ ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭ ؟ ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ ﻣﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻗﯩﺘﻰ‬ ‫ﺟﻮﻕ ﺑﻮﻟﺴﺎ ‪ ،‬ﻭﻧﻰ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﺗﺎﺑﺎ ﺍﻻﻣﺎ ؟ ﻧﻪ ﻭﻳﻼﺩﻯ ؟‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ ﯗﻧﺎﺗﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮﻩﯞﻯ ﺑﺎﺭ ﻣﺎ؟ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﻣﻪﻥ ﺗﯟﺭﺍﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺳﻪﺯﯨﻤﺪﻩ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ؟ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻋﺎ ﺳﻪﻧﻪﻣﻪ؟ ﺍﺗﻰ ﻛﯩﻢ ؟‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺯﺩﻩﺳﻪﺭ ﻩﻛﻪﻧﺒﯩﺰ؟‪«.......‬‬ ‫ ‪-‬ﺍﺗﯩﯖﯩﺰ ﻛﯩﻢ ‪ ،‬ﺍﻋﺎ؟‪ -‬ﺩﻩﺩﻯ ﻭﻗﯩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬‫ﻧﯘﺭﻻﻥ‪ .‬ﺀﻭﺯﯨﯖﻨﯩﯔ ﻩﺳﯩﻤﯩﯔ؟‬‫ﺍﺭﺍﻱ‪.‬‬‫ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻩﻛﻪﻥ ‪.‬‬‫ﻧﻪﮔﻪ ﺟﺎﻗﺴﻰ ‪،‬ﺍﻋﺎ؟‬‫–ﻩﺳﯩﻤﯩﯖﺪﻯ ﺍﻳﺘﺎﻣﯩﻦ‪...‬‬ ‫ ﺗﺎﯓ ﺍﺗﺎ ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﺍﻛﻪﻡ ﺍﺭﺍﻱ ﺩﻩﭖ ﺍﺗﺎﻱ‬‫ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ‪.‬ﻣﻪﻥ ﺟﺎﻳﻼﯞﺩﺍ ﺩﯗﻧﻴﻪﮔﻪ ﻛﻪﻟﯩﭙﭙﯩﻦ‪ -،‬ﺑﻪﺗﯩﻨﻪﻥ‬ ‫ﻛﯘﻟﻜﯩﻨﯩﯔ ﺍﺩﻩﻣﻰﺀﺑﯩﺮ ﺗﻮﻟﻘﯩﻨﻰ ﺷﯩﻤﯩﺮﻻﭖ ﻭﺗﻜﻪﻧﺪﻩﻱ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﻭﻳﻼﺩﯨﻢ‪» :‬ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻋﺎﺟﺎﭖ‪ -‬ﺍﯞ ‪ ،‬ﻛﻪﺷﻪ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﻣﯩﻨﺎﯞ ﺟﺎﻟﭙﺎﻕ ﺟﺎﮪﺎﻧﺪﺍ ﺍﺭﺍﻱ ﻩﺳﯩﻤﺪﻯ ﻗﯩﺰ ﺑﺎﺭﯨﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﭖ ﻩﺩﯨﻢ‪ ،‬ﻩﻧﺪﻯ ﻣﯩﻨﻪ ‪ ...‬ﺩﻩﻣﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻻﻱ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻨﺎ‬ ‫ﺩﻩﻳﯩﻦ ﺳﻪﺯﯨﭗ ‪ ،‬ﺀﺍﭖ‪ -‬ﺍﺩﻩﻣﻰ ﺀﺩﻳﺪﺍﺭﯨﻦ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮﻣﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺀﺑﯩﺮﯨﻦ ‪-‬ﺀﺑﯩﺮﻯ ﺍﺭﻩﯓ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﺗﺎﺑﺎﺩﻯ‪ .‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ‬ ‫ﻟﻪﭖ ‪-‬ﻟﻪﺯﺩﻩ ﺟﻮﻋﺎﻟﺘﺎﺩﻯ‪ .‬ﺳﺎﻳﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺀﻭﻣﯩﺮ‬ ‫ﺩﻩﮔﻪﻧﯩﻤﯩﺰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺀﺑﯩﺮ ‪-‬ﺀﺑﯩﺮﯨﻦ ﺗﺎﯞﯨﭗ ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﺎﺩﺍﻥ‬

‫ﺟﻮﻋﺎﻟﺘﯟﻯ ﻩﻣﻪﺱ ﭘﻪ ﺀﻭﺯﻯ‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.«....‬‬ ‫ﻭﻥ ﺟﯩﻠﺪﯨﻘﺘﻰ ﺑﯩﺘﯩﺮﮔﻪﻥ ﺳﻮﯓ ﻩﻛﻰ ﺟﯩﻞ ﺍﻛﻪﻣﻪ‬‫ﻛﻮﻣﻪﻛﺘﻪﺳﺘﯩﻢ‪-،‬ﺩﻩﺩﻯ ﺍﺭﺍﻱ ﻣﯘﯕﺪﻯ ﺟﯘﺯﺑﻪﻥ ﻣﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﭖ‪ .‬ﺍﻟﮕﯩﻨﺪﻩﮔﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻟﻜﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺑﻰ ﺩﺍ ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎﻥ‪-.‬‬ ‫ﻩﺭﻩﺳﻪﻛﺘﻪﺭﻯ ﻣﻪﻥ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺳﻪﮔﯩﺰﻯ ﺀﺍﻟﻰ ﺟﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﯟﻋﺎ ﺑﺎﺭﻣﺎﻱ ‪-‬ﺍﻕ ﻗﻮﻳﺎﻳﯩﻦ ﺩﻩﭖ ﻩﺩﯨﻢ‪ ،‬ﺍﻛﻪﻡ ﻗﻮﻟﻘﺎﻻﭖ‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎﺩﻯ‪» .‬ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﻨﺎﻥ ﺩﺍ ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻢ ﺷﯩﻘﺴﯩﻦ «‬ ‫ﺩﻩﻳﺪﻯ‪ .‬ﻧﺎﻣﯩﺴﺘﺎﻧﻌﺎﻧﻰ ‪ .‬ﺍﻧﻪ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﮕﻰ ﺣﺎﺗﯩﻨﺪﺍ‪»:‬ﺑﻴﯩﻞ‬ ‫ﻗﯩﺲ ﻗﺎﺗﺘﻰ ‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻢ‪ ،‬ﺀﻳﺖ ﻗﯘﺱ ﻛﻮﭖ‪.‬ﺟﺎﯕﺎ ﺟﯩﻠﺪﯨﻖ‬ ‫ﺩﻩﻣﺎﻟﯩﺴﯩﯖﺪﻯ ﭘﺎﻳﺪﺍﻻﻧﯩﭗ ‪ ،‬ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻤﺪﻩﺭﯨﯖﻨﻪﻥ ﺑﯩﺮﻩﺭ‬ ‫ﻛﯘﻧﮕﻪ ﺳﯘﺭﺍﻧﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﺎﻳﺖ ‪ ،‬ﺳﺎﻋﯩﻨﺪﯨﻖ«‪ ،‬ﺩﻩﭖ‬ ‫ﺟﺎﺯﯨﭙﺘﻰ‪ .‬ﻧﻪ ﻛﯘﻳﺪﻩ ﻭﺗﯩﺮ ﻩﻛﻪﻥ ؟ ﻣﻪﻥ ﻭﻳﻼﺩﯨﻢ‪ :‬ﺀﻭﻣﯩﺮ‬ ‫ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺩﺍ ﻋﺎﺟﺎﭖ ﻩﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﯩﺴﻰ‬ ‫ﺳﻪﻛﯩﻠﺪﻯ ﻗﺎﺗﯩﮕﻪﺯ ‪ ،‬ﻛﯩﻤﺪﻩﺭﮔﻪ ﺳﯟﯨﻖ‪ ،‬ﻛﯩﻤﺪﻩﺭﮔﻪ‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻖ‪ .‬ﺩﻩﮔﻪﻧﻤﻪﻥ ﺀﻭﻣﯩﺮﺩﻯ ﻻﻋﯩﻨﻪﺗﺘﻪﭖ‪ ،‬ﻭﻛﯩﻨﯟﮔﻪ ﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ ‪-‬ﺍﯞ«‪.‬‬ ‫ﺀﺳﯩﺰ ﺀﺑﯩﺮ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺪﻯ ﻩﻛﻪﻧﺴﯩﺰ‪- ،‬ﺩﻩﺩﻯ‬‫ﺍﺭﺍﻱ‪- ،‬ﻣﻪﻧﻰ ﺳﯩﻨﺎﭖ ﻭﺗﯩﺮﺳﯩﺰﺑﺎ‪ ،‬ﺟﻮﻕ ﺍﻟﺪﻩ ﻣﯩﻨﻪﺯﯨﯖﯩﺰ‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻣﺎ؟ ‪-‬ﻣﯩﻨﻪﺯﯨﻤﻨﯩﯔ ﺍﯞﯨﺮ ﻩﻛﻪﻧﻰ ﺭﺍﺱ‪ .‬ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ ﺀﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﭗ ﺳﻮﻳﻠﻪﭖ ﻛﻪﺗﺴﻪﻡ ‪ ،‬ﺍﺗﯩﻤﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﻳﻪ ﺑﻮﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻱ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ ﻛﻮﻙ ﻩﺯﯞ ﺍﺩﻩﺗﯩﻢ ﺩﻩ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺟﻮﻝ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‬ ‫ﻛﯘﺭﺩﻩﻟﻪﻧﯩﭗ ‪ ،‬ﻛﻮﻟﯩﮕﯩﻤﯩﺰﺩﯨﯔ ﺀﺟﯘﺭﯨﺴﻰ ﺑﺎﺳﻪﯕﺪﻩﻱ‬

‫ﺑﻪﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﻮﺭﺍﻥ ﻗﺎﺭﺳﯩﺪﺍﻥ ﺳﻮﻋﯩﭗ ﺗﯘﺭ‪ .‬ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﺘﯩﯔ‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﺗﻪﺭﻩﺯﻩﺳﯩﻦ ﻗﺎﺭ ﺟﻪﻧﺘﻪﮔﻰ ﺀﺗﯘﺗﯩﭗ ‪ ،‬ﺷﻮﻓﻪﺭ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎ‪-‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺀﺳﯘﺭﺗﯩﭗ ﺍﯞﺭﻩ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺍﻳﺎﺯﺩﯨﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﻰ ﺗﺎﯞ‬ ‫ﯨﺸﯩﻨﻪﻥ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺗﯩﻌﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻳﺎﺩﺍﻱ ﻋﺎﻧﺎ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﺘﻰ‬ ‫ﻳﻪﻛﺘﻪﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﺪﺍﻱ‪ .‬ﻣﺎﻋﺎﻥ ﻩﻧﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﺩﺍﻻﺩﺍﻋﻰ‬ ‫ﺍﺭﭘﺎﻟﯩﺴﻘﺎﻥ ﺑﻮﺭﺍﻥ ﺀﻳﺖ ﺑﻮﭖ ﺀﯗﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻘﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﯩﯖﺴﯩﻼﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﯗﺭﻩﻳﻠﻰ ﺳﻪﺯﯨﻠﻪﺩﻯ‪ .‬ﺟﻪﺭ ﺗﯘﮔﻪﻟﺪﻩﻱ ﻣﯘﺯ‬ ‫ﺷﺎﺭﻋﺎ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﻜﻜﻪ ﻗﺎﺗﯩﭗ ‪-‬ﺳﻪﻣﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯨﯖﯩﺮﺳﯩﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﺟﯘﺭﻩﻛﺘﻰ ﻭﺯﮔﻪﺷﻪ ﺳﯟﯨﻖ ﺳﻪﺯﯨﻢ‬ ‫ﻗﺎﺭﻳﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺍﻣﺎﻟﺴﯩﺰﺩﺍﻥ ﺍﺭﺍﻳﻘﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﭖ ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺎﯞ ﻗﺎﺭﺷﺎﺩﺍﻱ ﻋﺎﻥ ﻗﯩﺰﺩﺍﻥ ﭘﺎﻧﺎ ﺗﯩﻠﻪﮔﻪﻧﺪﻩﻱ ﺑﯘﺭﯨﺴﻪ‬ ‫ﺗﯘﺳﻪﻣﯩﻦ‪ .‬ﺍﻝ ﻭﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﯞﺭﺍﻋﺎﻧﯩﻦ ﻣﯘﻟﺪﻩﻡ ﯗﻣﯩﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺯﺩﺍﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻭﻳﺪﯨﯔ ﺍﻕ ﺷﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ‬ ‫ﺍﻋﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪﻩﻱ‪ .‬ﻣﺎﻋﺎﻥ ﻗﯩﺰﺩﺍ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﭖ ﺗﺎﻗﺎﻻ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯩﺰﺩﻩﺭﺩﻯ ﻗﻮﻳﺎﻥ ‪-‬ﻗﻮﻟﺘﯩﻖ‬ ‫ﻗﺎﯞﯨﺸﺘﯩﺮﻋﺎﻥ ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺍﻕ ﺑﻮﺭﺍﻧﻰ ﺩﺍ ﻩﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺍﻳﺎﺯ‬ ‫ﺩﺍ ﻩﻣﻪﺱ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻘﺎ‪......‬ﺀﻭﺯﯨﻤﯩﺰ ﯗﻋﯩﭗ ‪-‬ﺳﻪﺯﻩ ﺑﻪﺭﻣﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﻟﯩﭙﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﯩﺲ ﻛﯘﺷﻰ ﻣﻪ‪ ،‬ﺍﻟﺪﻩ‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﻛﺘﻪﻥ ﺷﯩﻢ ‪-‬ﺷﯩﻤﺪﺍﭖ ﺟﺎﺳﻘﺎﻋﺎ ﺷﯩﻘﯩﭗ ﺑﻮﻳﻌﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﻋﺎﻥ ﯗﻳﺎﯓ ﺳﻪﺯﯨﻤﻨﯩﯔ ﺟﺎﯞﺭﺍﺗﭙﺎﻱ ‪ ،‬ﺟﺎﺗﯩﺮﻗﺎﺗﭙﺎﻱ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﺳﺘﯩﻘﻘﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﻗﯟﺍﺗﻰ ﻣﺎ؛ ﯨﺸﯩﻤﻨﻪﻥ ﺍﺭﺍﻱ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪ‬ ‫ﻩﻛﻪﻥ‪ ،‬ﻭﻳﯩﻨﺪﺍ ﻧﻪ ﺑﺎﺭ ﺗﯘﮔﻪﻝ ﺍﻗﺘﺎﺭﺳﺎ ﻩﻛﻪﻥ ﺩﻩﭖ ﺗﯩﻠﻪﻳﻤﯩﻦ؛‬

‫ﺗﺎﺑﺎﻧﺪﺍﭖ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﭖ‪ ،‬ﺍﺩﯨﻤﺪﺍﭖ ﻗﺎﺷﺎﺗﯩﻦ ﺗﯩﺰ ﻩﺗﭙﻪ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﻣﺸﻰ ﺀﯗﻣﯩﺖ ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ ﺷﺎﻋﯩﻤﻪﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﺭ ﻭﯕﻌﺎﻕ ﺳﻪﺯﯨﻢ ﻩﻣﻪﺱ ﺑﯘﻝ ‪ -‬ﻭﺳﻰ ﺀﻣﺎﯞﺭﺗﺘﯩﯔ‬‫ﺑﺎﻗﻴﻠﯩﻌﯩﻦ ﺍﺭﻣﺎﻥ ﻩﺗﻪﺭ ﺀﺗﺎﺗﺘﻰ ﺣﺎﻝ ‪ ،‬ﻣﯘﺯﺩﻯ ﺩﻩﻧﻪﺩﻩﻥ‬ ‫ﺟﺎﻟﯩﻨﺪﺍﭖ ﺷﯩﻌﺎﺭ ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺳﯘﻳﯩﺴﭙﻪﻧﺸﯩﻠﯩﻚ ؛‬ ‫ﺳﯘﻳﯩﺴﭙﻪﻧﺸﯩﻠﯩﻚ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﺍ ﻗﯩﺰﺑﻪﻥ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ ﻩﻛﻪﯞ‬ ‫ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﻛﯘﻳﺪﯨﻢ ‪-‬ﺟﺎﻧﺪﯨﻢ ﺑﺎ‪ ،‬ﺟﻮ ‪ -‬ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻭﺳﻰ‬ ‫ﺍﻳﻨﯩﻤﺎﺱ ﺀﺳﺎﺗﺘﯩﯔ ﻗﯩﻤﺒﺎﺗﺘﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﭘﺎﺵ ﻩﺗﻪﺭ ﻣﯘﯕﻠﻰ‬ ‫ﻣﻴﻨﯟﺗﺘﺎﺭ ﻛﻪﻳﯩﻨﯩﺮﻩﻙ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺳﺎﻋﯩﻨﺎﺗﯩﻦ ﺑﻪﻳﻜﯘﻧﺎ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﯨﺲ ‪ ،‬ﺍﻳﺘﭙﺎﻱ ﺗﯘﺳﯩﻨﻪﺗﯩﻦ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﯗﻋﯩﺴﺘﯩﻌﻰ ﺷﯩﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﯞ‪ .‬ﺟﯩﻠﻰ ﻛﻴﯩﻨﯩﭗ ‪ ،‬ﺍﻻﯕﯩﺴﺰ ﯗﻳﻘﯩﺪﺍ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‬‫»ﻧﯘﯙﻭﺳﺘﺮﻭﻳﻜﺎﻧﯩﯔ«ﺍﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﻪﺭﻟﻪﺭﻯ ﻗﻮﺗﯩﻠﻌﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻛﻮﺯ ﺍﻟﺪﯨﻤﺎ‪ ،‬ﻧﻪﮔﻪ ﻩﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﻤﯩﻦ‪ ،‬ﺍﺕ ﻗﯘﻻﻋﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﺭﺍﻧﺪﺍ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﻩ ﺟﯘﻗﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺷﯩﺖ ﻛﻮﻳﻠﻪﮔﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭ ‪ ،‬ﺷﺎﺷﻰ ﺟﺎﻟﺒﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﺗﯩﺰﻩﺩﻩﻥ ﻗﺎﺭ ﻛﻪﺷﯩﭗ ‪ ،‬ﺍﺩﺍﺳﯩﭗ‬ ‫ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻗﯩﺰ ﻩﻟﻪﺳﺘﻪﺩﻯ‪ .‬ﺗﺎﻋﯩﺪﺍ ﺀﻭﺯ ﻭﻳﯩﻤﻨﺎﻥ ﺀﻭﺯﯨﻢ‬ ‫ﺷﻮﺷﯩﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺍﻱ‪ ،‬ﺍﻳﯩﭗ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻣﻪﻥ ﺳﻪﻧﻰ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻘﺎ ﺩﻩﻳﯩﻦ‬‫ﻩﺭﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺀﺗﯘﻥ ‪ ،‬ﺍﻳﺎﺯ‪...‬‬ ‫ﺟﻮ‪-‬ﺟﻮﻕ ‪،‬ﺍﻋﺎ‪ ،‬ﻭﻝ ﻧﻪ ﺩﻩﮔﻪﻧﯩﯖﯩﺰ ‪ ،‬ﯨﯖﻌﺎﻳﺴﯩﺰ ﻋﻮﻱ‪.‬‬‫ﺟﻮﻟﯩﯖﯩﺰﺩﺍﻥ ﻗﺎﻟﻤﺎﯕﯩﺰ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﺑﯘﻝ ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺀﺗﯘﻧﻰ‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺑﻮﺭﺍﻧﻰ ‪-‬ﯗﻳﺮﻩﻧﮕﻪﻥ ﺟﺎﯞ‪ .‬ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﻮﻝ‬

‫ﺗﺎﻗﺘﺎﻕ‪ ،‬ﺀﺍﺭﻯ ﻭﻗﺘﺎﻱ ﺀﺗﯘﺯﯞ‪.‬ﺗﻪﻙ ﺩﻭﯕﻜﻴﮕﻪﻥ ‪-‬ﺩﻭﯕﻜﻴﮕﻪﻥ‬ ‫ﺍﻟﯩﭗ ﺟﻮﺗﺎﻻﺭﺩﻯ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ‪ ،‬ﺳﺎﻳﻼﯞ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺪﻩ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﻳﺮﻩﻟﻪﯓ ﺗﺎﺭﺗﺎﺩﻯ‪ .‬ﺍﺩﻩﺗﺘﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻱ ﺍﺩﻩﻣﻰ ﺗﺎﺱ ﺟﻮﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻨﻪ ﻗﺎﺭ ﻗﻴﯩﺮﺷﯩﻘﺘﺎﺭﻯ ﺗﻮﻗﺘﺎﻣﺎﻱ ﺀﯗﭖ ﻩﺗﯩﭗ ﺟﻪﻝ‬ ‫ﺳﻮﻗﺴﺎ‪ ،‬ﺳﯟﺳﯩﭗ ﺍﻻ ﻗﺎﻧﺸﯩﻘﺘﺎﻧﺎ ﺑﻴﻠﻪﭖ ‪ ،‬ﺳﺎﻱ ‪-‬ﺳﺎﻳﻌﺎ‬ ‫ﺗﯩﺮﺍﻋﺎﻳﻼﭖ ﻗﺎﺷﺎﺩﻯ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﯨﻌﻰ ﺑﻮﻻﺭ ‪ ،‬ﺟﻮﻝ ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﺎﺭﺷﺎﻋﺎﻥ ﺟﻮﻗﭙﯩﺰ ‪.‬ﺍﻳﺘﺴﻪﺩﻩ‪ ،‬ﻩﻛﻰ ﻳﯩﻨﯩﻤﻨﻪﻥ‬ ‫ﻗﻮﺳﻘﻮﻟﺪﺍﭖ ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﺗﯩﻨﯩﺴﯩﻢ ﺗﺎﺭﯨﻠﯩﭗ ‪ ،‬ﺗﺎﻟﻤﺎﯞ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻣﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎﺭﻧﯩﻢ ﺍﺷﻘﺎﻥ ﺳﻪﺯﯨﻠﺪﻯ ‪.‬ﻣﻪﻥ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‬ ‫ﺍﻕ ﻛﻮﯕﯩﻞ ‪ ،‬ﺍﻕ ﺟﺎﺭﻗﯩﻦ ﺍﺭﺍﻳﺪﻯ ﻭﻳﻼﺩﯨﻢ‪ .‬ﺷﯩﻨﯩﻨﺪﺍ ﺩﺍ‬ ‫ﻭﺯﯨﻨﺪﻩ ﺀﺑﯩﺮ ﻣﺎﺯﺍﺳﯩﺰﺩﯨﻘﺘﯩﯔ ﺳﺎﺭﯨﻨﻰ‪ ،‬ﻩﺭﺗﻪﯕﮕﻪ ﺩﻩﮔﻪﻥ‬ ‫ﺍﺳﯩﻌﯩﺴﺘﯩﻖ ﺑﺎﺭ ‪-‬ﺍﯞ ‪ .‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﯩﺴﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﺮﻗﺎﭖ ‪-‬ﺟﺎﺗﺴﯩﻨﺒﺎﻱ ‪ ،‬ﺑﺎﯞﯨﺮ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺎﺭﯨﻼ‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺪﻯ ﻩﻛﻪﻥ‪ .‬ﻭﻝ ﻗﺎﻳﺘﺎ‪-‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﻮﻳﺸﻰ ﺍﻛﻪﺳﯩﻦ ﺍﻳﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺷﻴﻪﺗﺘﻪﻱ ﺑﺎﯞﯨﺮﻻﺭﯨﻦ ﻩﺳﻜﻪ ﺍﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻛﻪﻣﺪﻩﺭ ﻩﻧﺪﯨﮕﻰ ﺀﺷﺎﻳﯩﻦ ﺀﯨﺸﯩﭗ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻩﺭﺗﻪﯓ ﻩﺭﺗﻪ‬‫ﺗﯘﺭﺍﻣﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﺗﯟ ﻗﺎﻣﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﻜﻪﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﺳﯩﺰﺑﻪ‪،‬ﺍﻋﺎ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ »ﻭﺭﻛﻪﻥ« ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ ﺀﺍﻟﻰ ﻩﻟﻪﻛﺘﺮ‬ ‫ﺟﺎﺭﯨﻌﻰ ﻭﺭﻧﺎﻋﺎﻥ ﺟﻮﻕ‪ .‬ﺑﯘﻗﺘﺎﺭﻣﺎﻧﯩﯔ ﻩﻟﻪﻛﺘﺮﯨﻦ‬ ‫»ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﺮﻭﻳﻜﺎ« ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺗﯟﺭﺍ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ‪ ».‬ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺷﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﺀﯗﻳﻰ ﺑﺎﺭ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺍﯞﺭﻩﻟﻪﻧﯩﭗ ‪ ،‬ﺑﯘﺭﯨﭗ ﺟﯘﺭﻣﻪﻳﻤﯩﺰ‪،‬ﻛﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﺍﺳﯩﻘﭙﺎﻱ ﺗﺎﺭﺍﻣﯩﺰ «ﺩﻩﺳﻪﺩﻯ‪ .‬ﺑﯩﻠﻪﺳﯩﺰﺑﻪ‪،‬ﺍﻋﺎ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ‬

‫ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ ﻛﻠﻮﭖ ﺗﺎ‪ ،‬ﻛﻴﻨﻮ ﻗﻮﻧﺪﯨﺮﻋﻰ ﻣﻪﻥ ﻛﯩﺘﺎﭘﺤﺎﻧﺎ ﺩﺍ ﺟﻮﻕ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ‪ :‬ﯨﺪﯨﺲ ‪-‬ﺍﻳﺎﻕ‪ ،‬ﻣﺎﺗﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻧﯩﺖ‪-‬ﻛﺎﻣﭙﻴﺘﻰ‬ ‫ﺍﺭﺍﻻﺳﻘﺎﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺩﯗﻛﻪﻥ‪ ،‬ﻭﻝ ﺩﺍ ﺳﺎﺗﯟﺷﯩﻨﯩﯔ ﻩﻛﻰ‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ‬ ‫ﺀﯗﻳﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺀﯗﻳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫‪»،‬ﻭﺭﻛﻪﻥ«ﺑﺮﻳﮕﺪﺍﺳﻰ ﺳﻮﯙﺣﻮﺯ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺟﻮﺳﭙﺎﺭﺩﻯ ﯗﻧﻪﻣﻰ‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻌﯩﻤﻪﻥ ﻭﺭﯨﻨﺪﺍﻳﺪﻯ‪،‬ﺍﻝ ﻣﺎﺩﻩﻧﻲ ‪-‬ﺗﯘﺭﻣﯩﺴﺘﯩﻖ‬ ‫ﺍﺣﯟﺍﻟﯩﻤﯩﺰ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ‪......‬ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ ﺳﯩﺰﺩﻩﺭ ﻣﯘﻧﺪﺍﻱ ﺟﻪﺗﯩﻢ‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﺪﻯ ﻣﻪﻧﺴﯩﻨﺒﻪﻱ ‪ ،‬ﺗﯟﺭﺍ ﺀﺗﯘﺯﯞ ﺩﻩ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺗﺎﺱ ﺟﻮﻟﻤﻪﻥ‬ ‫ﯗﻟﮕﯩﻠﻰ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻘﺎ ﺗﺎﺭﺗﺎﺳﯩﺰﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺗﻪﻙ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮﺭﯨﭗ ‪ ،‬ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﺰﺩﺍﺭ؟‬ ‫ﺍﺭﺍﻱ ‪،‬ﻩﮔﻪﺭ ﺳﻪﻥ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎﯓ ‪،‬ﻣﻪﻥ ﻗﺎﺯﯨﺮ ﺳﻮﻝ‬‫ﻗﻮﻳﻨﺎﯞﺩﺍﻋﻰ ﻭﮔﻪﻱ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺑﺎﺳﺎﻡ‪......‬‬ ‫ﺳﻮﻗﯩﺮ ﺗﻪﻛﻪ ﻭﻳﻨﺎﻳﺴﯩﺰﺑﺎ!‪ -‬ﺩﻩﭖ ﺳﯩﯖﻌﯩﺮﻻﻱ‬‫ﻛﯘﻟﺪﻯ‪.‬ﻛﯘﻟﻜﯩﺴﻰ ﺍﺩﻩﻣﻰ ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻩﺳﺘﻲ‬ ‫ﺑﻪﺭﮔﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ ﺟﺎﻧﻪ ﻛﯘﻟﯟ ﻭﻋﺎﻥ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﺳﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎﺭ ﺟﻮﻟﯩﯖﯩﺰﺩﺍ ﺳﻮﻋﺎ ﻛﻪﺗﯩﯖﯩﺰ ‪،‬ﻩﻛﻰ ‪-‬ﺀﯗﺵ‬‫ﻛﯘﻧﺪﻩ ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﻣﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻗﯘﻝ‪ ،‬ﻭﻋﺎﻥ ﺩﺍ ﻛﻪﻟﯩﺴﺘﯩﻚ‪.‬ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ‪ ....‬ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﯞﺷﻰ‬‫ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺍﺭﺗﯩﻨﺎ ﺑﯘﺭﯨﻠﯩﭗ‪»- :‬ﻭﺭﻛﻪﻧﺪﻩ«ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻦ ﻛﯩﻢ‬ ‫ﺑﺎﺭ؟‪-‬ﺩﻩﭖ ﺩﺍﯞﯨﺴﺘﺎﺩﻯ‪.‬ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍﺭ ﺟﺎﭘﺎ ‪-‬ﺗﺎﺭﻣﺎﻋﺎﻱ‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪.‬ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ‬ ‫ﺗﯘﺭﺍ‬ ‫ﻗﻮﺯﻋﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﺀﯗﺭﭘﻴﯩﺴﯩﭗ‬ ‫ﺍﻳﺘﻘﺎﻧﺪﺍﺭﻯ‪» :‬ﻗﺎﻱ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ؟« ﺑﻮﻟﺪﻯ‪»- .‬ﻭﺭﻛﻪﻧﮕﻪ«‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺀﻳﺘﺘﯩﯔ ﺍﺗﯩﻦ ﺀﺑﻮﺭﻯ ﺑﺎﺳﺎﺭ ﻗﻮﻳﺎﺩﻯ ﺩﻩﭖ ‪ ،‬ﻭﺳﻰ‬‫ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺗﻮﻗﺘﺎﭖ ﺑﻪﻛﻪﺭ ﺍﯞﺭﻩ ﺑﻮﻻﺩﻯ‪-،‬ﺩﻩﭖ ﻧﺎﯞﻣﻪﺯ ﺑﻮﻻ‬ ‫ﻛﯘﯕﻜﯩﻠﺪﻩﺳﺘﻰ‪ .‬ﺍﺭﺍﻱ ﯨﻘﺸﺎﻡ ﺗﯘﺭﯨﭗ ‪،‬ﺷﺎﻋﯩﻦ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺳﻮﻣﻜﺎﺳﯩﻦ ﻳﯩﻌﯩﻨﺎ ﺍﺳﯩﭗ ﺗﯩﺴﻘﺎ ﺑﻪﺗﺘﻪﮔﻪﻧﺪﻩ ﻣﻪﻥ ﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﯩﭗ‬ ‫ﻩﺳﯩﮕﯩﻦ‬ ‫ﯨﻠﻪﺳﺘﯩﻢ‪.‬ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ‬ ‫ﺳﻮﯕﯩﻨﺎﻥ‬ ‫ﺟﯩﺒﻪﺭﮔﻪﻧﺪﻩ‪،‬ﺍﻧﺘﺎﻻﻋﺎﻥ ﺍﻳﺎﺯ ﻻﭖ ﺑﻪﺭﯨﭗ ‪،‬ﺑﻪﺗﺘﻰ ﺷﺎﺭﭘﻲ‬ ‫ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﺪﺍﺩﻯ ‪-‬ﺍﻱ‪.‬ﻛﻮﺯﮔﻪ ﺗﯘﺭﺗﺴﻪ ﻛﻮﺭﮔﯩﺴﯩﺰ ﻣﯩﻠﻘﺎﯞ ﺩﺍ‬ ‫ﺩﯗﻟﻪﻱ ﻗﺎﺭﺍﯕﻌﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺑﻮﻻﺭ ﺑﻮﻟﻤﺎﺱ ﺗﻪﺳﯩﭗ ﺳﻮﻧﺎﺩﺍﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﺀﺍﻟﺴﯩﺰ ﺟﺎﺭﯨﻖ ﺳﯩﻌﯩﺮﺍﻳﺎﺩﻯ‪ .‬ﺑﺎﻋﺎﻧﺎﻋﯩﺪﺍﻱ ﻩﻣﻪﺱ ‪ ،‬ﺍﻻ‬ ‫ﻗﯘﻳﯩﻦ ﺑﻮﺭﺍﻥ ﺑﺎﺳﻪﯕﺪﻩﭖ ‪ ،‬ﻛﻪﺑﯩﻨﮕﻪ ﻭﺭﺍﻧﻌﺎﻥ ﺟﻪﺭ ﺑﻪﺗﯩﻦ‬‫ﺀﻭﻟﯩﻢ ﺗﯩﻨﺸﺘﯩﻌﯩﻨﺪﺍﻱ‪-‬ﯗﻟﻰ ﺗﯩﻨﺸﺘﯩﻖ ﻳﻪﻟﯩﻚ ﻩﺗﻪ‬ ‫ﺟﺎﻟﻤﺎﭖ‪ ،‬ﺟﺎﻳﭙﺎﻱ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺍﺭﺍﻳﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﺀﺗﯘﻥ‬ ‫ﺗﯘﻧﻪﻛﺘﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍ ﻭﺗﺎﯞﯨﻨﺎ ﻛﯩﺮﮔﯩﺰﯨﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ‬‫ﺭﻩﺕ »ﺷﯩﻌﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻻﻳﯩﻦ« ﺩﻩﭖ ﺀﻭﺗﯩﻨﺪﯨﻢ‪ .‬ﻭﻝ ﻗﺎﺭﺳﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺗﻪﻙ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﻗﻮﺯﻋﺎﻻ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﺪﻩ‪:‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﺩﺍ ﻛﻪﻟﯩﯖﯩﺰ ‪،‬ﺍﻋﺎ ﻛﯘﺗﻪﻣﯩﻦ‪-،‬ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺍﺩﻩﻣﻰ‬‫ﺩﺍﯞﯨﺴﯩﻦ ﻩﺳﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﺟﯘﺭﮔﯩﻨﺸﯩﻠﻪﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎﻥ »ﻭﺳﻰ ﻛﯘﻧﮕﻰ ﺟﺎﺳﺘﺎﺭ ﺗﺎﯞﯨﻖ ﺳﻪﻛﯩﻠﺪﻯ‪،‬ﻛﻮﺯﺩﻯ‬ ‫ﺍﺷﯩﭗ ‪-‬ﺟﯘﻣﻌﺎﻧﺸﺎ ﺗﺎﻧﯩﺴﯩﭗ ﺗﺎﺑﯩﺴﺎ ﻗﺎﻻﺩﻯ«ﺩﻩﮔﻪﻥ‬ ‫ﻛﯘﺑﯩﺮﯨﻦ ﺟﺎﻧﻪ ﻩﺳﺘﯩﺪﯨﻢ‪» .‬ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﺮﻭﻳﻜﺎﺩﺍ« ﻩﻛﻰ ﻛﯘﻥ ﻩﺭﯞ‬

‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ‪،‬ﺀﯗﺷﯩﻨﺸﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺷﯩﻘﺘﯩﻢ‪ .‬ﻣﻪﻥ‬ ‫ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﻗﯩﺴﺘﺎﻕ ﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﻛﻮﺯ ﺗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ ﻛﻮﺭﻛﻪﻡ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻻﺷﺎ ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻗﺘﺎﻱ ﺀﺗﯘﺯﯞ ﻛﻮﺷﻪﻟﻪﺭ ‪،‬ﻗﺎﺯﺩﺍﻱ‬ ‫ﺗﯩﺰﯨﻠﮕﻪﻥ ﺍﻕ ﺷﺎﻋﺎﻻ ﯗﻳﻠﻪﺭ‪ ،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ ﺀﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﺀﺗﯘﺱ‬ ‫ﻛﻮﺭﮔﻪﻧﺪﻩﻱ ﺑﻮﻻﺳﯩﯔ‪ .‬ﻭﻧﺸﺎ ﺩﺍﻟﻴﻌﺎﻥ ﻛﻮﻟﻪﻣﺪﻯ ﺩﻩ ﻩﻣﻪﺱ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﭖ ‪-‬ﺷﺎﻋﯩﻦ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻘﺎ ﺍﻟﻪﻣﺪﻩﮔﻰ ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻘﺘﯩﯔ‬ ‫ﺀﺑﺎﺭﯨﻦ ﺀﯗﻳﯩﭗ ‪-‬ﺗﻮﻛﻜﻪﻧﮕﻪ ﯗﻗﺴﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﻭﺑﯩﻠﯩﺲ ﭘﻪﻥ‬ ‫ﺍﯞﺩﺍﻧﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻭﻛﯩﻞ ‪ ،‬ﯗﻳﺎﺗﺘﻰ ﻗﻮﻧﺎﻗﺘﻰ ﻭﺳﻰ‬ ‫»ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﺮﻭﻳﻜﺎﻋﺎ«ﺍﻻ ﺟﻮﻧﻪﻟﻪﺩﻯ ﺑﯩﻠﻪﻡ‪ .‬ﻣﺎﻋﺎﻥ ﻭﺳﯩﻨﺎﯞ‬ ‫ﺍﯞﯨﻞ ﻛﻮﺭﻣﻪﮔﻪ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﻧﯘﺳﻘﺎ ﻗﯩﺴﺘﺎﻕ ﺳﻪﻛﯩﻠﺪﻩﻧﮕﻪﻥ ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﺳﻪﻙ ﺗﻪ ﯨﺸﺘﻪﻱ ﺭﻳﺰﺍﻣﯩﻦ‪ .‬ﺀﺑﯩﺮﺍﻕ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺳﻮﻧﺎﯞ‬ ‫»ﻭﺭﻛﻪﻧﻨﯩﯔ«ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﻰ ﻣﻪﻥ ﺑﺎﻗﯩﺖ ‪-‬ﻧﻪﺳﯩﺒﻪﺳﯩﻦ‬ ‫ﻭﺳﻰ ﺳﯘﻳﻜﯩﻤﺪﻯ ﻗﯩﺴﺘﺎﻕ ﯗﺭﻻﭖ‪ ،‬ﺗﻮﻧﺎﭖ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍﻱ‬ ‫ﺍﺳﻪﺭﺩﻯ ﺟﺎﻧﻪ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﺩﻯ‪ .‬ﺍﺭﺍﺳﻰ ﺍﺕ ﺷﺎﭘﺘﯩﺮﯨﻢ ﻋﺎﻧﺎ ﻩﻛﻰ‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ ﻧﻪﮔﻪ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺟﻪﺭﻣﻪﻥ ﻛﻮﻛﺘﻪﻱ ﺍﻳﯩﺮﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺩﻩﭖ ﻭﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪ .‬ﯗﻳﺘﻜﻪﻧﻰ»ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﺮﻭﻳﻜﺎ«ﺑﯘﺭﯨﺴﺘﺎ‬ ‫ﻩﻣﻪﺱ ﺀﺗﯘﺯﯞ ﺟﻮﻟﺪﯨﯔ ﺑﻮﻳﯩﻨﺪﺍ‪....‬ﺩﻩﺩﻯ ﯨﺸﯩﻤﻨﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ‬ ‫ﺀﯗﻥ‪ ........‬ﻗﯩﺰﯨﻖ ‪،‬ﺍﻧﻪﯞ ﻛﯘﻧﻰ ﺗﺎﻧﯩﺴﻘﺎﻥ ﺀﺗﯘﺑﯩﺖ ﺀﺷﺎﻟﯩﻠﻰ‬ ‫ﻗﯩﺰﺩﻯ ﻩﭘﺘﻪﭖ ﺳﺎﻋﯩﻨﻌﺎﻧﺪﺍﻳﻤﯩﻦ‪ .‬ﺗﺎﻧﺴﺘﯩﻖ ﻧﻪﻋﯘﺭﻟﯩﻢ‬ ‫ﻛﻪﻟﺘﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ ‪،‬ﺳﺎﻋﯩﻨﯩﺶ ﺍﻧﺎﻋﯘﺭﻟﯩﻢ ﯗﺯﺍﻕ ﺑﻮﻻﺩﻯ ‪-‬ﺍﯞ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﻭﻧﻰ ﻭﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺗﺎﭘﺘﯩﻢ‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺀﻭﻣﯩﺮﯨﻤﻨﯩﯔ ﺍﻟﻌﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﺪﻩﺭﻯ ﺳﻮﻋﺎﻥ ﺗﻪﻟﯟﻟﻰ ﺷﯩﻌﺎﺭ ‪-‬ﺍﯞ‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺍﻳﺘﻪﯞﯨﺮ‬

‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﻯ ﯗﻧﻪﻣﻰ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﻩﻟﻪﯕﺪﻩﭖ ﺟﯘﺭﻩﺭ ﺟﯘﺭﻩﻙ ﺑﺎﻳﯩﺰ‬ ‫ﺟﻮﻟﯩﻘﻘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺪﯨﻨﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﺑﺎﻳﯩﺮﻗﺎﻻﯞ‬ ‫ﺗﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺭ‪-‬ﺍﯞ‪.......‬ﻭﺳﻰ ﺗﯩﻠﻪﻙ ‪ ،‬ﻭﺳﻰ ﺀﯗﻣﯩﺖ‪-‬ﺍﯞ ﺍﺩﺍﻡ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﻩﻟﻪﯕﺪﻩﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻩﺭﺗﻪﯕﮕﻰ ﻛﯘﻧﺪﻩﺭﮔﻪ ﺍﺳﯩﻘﺘﯩﺮﺍﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﺎﺗﭙﺎﻱ‪ ،‬ﺳﺎﻋﯩﻤﺸﺎ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﺍﭖ ﺷﺎﺭﺷﺎﺗﺎﺗﯩﻦ‪ .‬ﺗﺎﯕﻪﺭﺗﻪﯓ‬ ‫ﺍﯞﺩﺍﻥ ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﺑﺎﺭﺍﺭ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﻘﺎ ﺀﻣﯩﻨﯩﭗ ‪،‬ﺀﺩﺍﻝ‬ ‫»ﻭﺭﻛﻪﻧﻨﯩﯔ«ﺗﯘﺳﯩﻨﺎﻥ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺗﺎﯕﻌﺎ ﺟﯟﯨﻖ‬ ‫ﻗﯩﺮﺑﺎﻕ ﻗﺎﺭ ﺟﺎﯞﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺳﻮﻧﺎﺭ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ‪ .‬ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ‬ ‫ﻛﻮﻙ ﺟﻪﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪﻥ ﺑﻮﻟﯩﻤﺴﯩﺰ ﺳﯩﻌﺎﻻﻋﺎﻥ ﺟﺎﻧﺴﯩﺰ ﻛﯘﻥ‬ ‫ﺳﺎﯞﻟﻪﺳﻰ ﺷﺎﻋﯩﺮﻣﺎﻕ ﻗﺎﺭﻋﺎ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺯ ﺳﯟﯨﺮﺗﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺗﭙﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﺍﭘﭙﺎﻕ ﯗﻟﭙﺎ ﺩﯗﻧﻴﻪﻧﯩﯔ ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ‪،‬ﻛﻮﺭﻛﻪﻡ‬ ‫ﻗﯩﺴﻘﻰ ﻛﻮﺭﯨﻨﯩﺴﻦ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﺟﻪﺗﻜﯩﺰﯞ ﻗﻴﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﺍﻳﻘﯩﻨﺪﺍﻋﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﻯ‬ ‫»ﻭﺭﻛﻪﻧﮕﻪ«ﺑﺎﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻳﻘﯩﺶ‪-‬ﯗﻳﻘﯩﺶ ﺀﯨﺰﻯ ﻋﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻭﺯﮔﻪ ﺑﻪﻟﮕﻰ ﺍﺯﯨﺮﻩﺍ ﺟﻮﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﮕﻰ ﺷﺎﻧﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﺟﺎﺭﯨﺴﻘﺎﻥ ﻗﻮﺱ ﺳﯩﺰﯨﻌﻰ ‪ ،‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﻗﻴﯩﻠﺴﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ ﺳﻮﻗﭙﺎﻋﯩﻦ ﻩﺳﻜﻪ‬ ‫ﺳﺎﻻﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﻳﻨﺎﯞﺩﺍﻋﻰ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺑﻪﺗﺘﻪﺩﯨﻢ‪ .‬ﻣﻮﺭﺟﺎﺩﺍﻥ ﯗﺷﻘﺎﻥ‬ ‫ﺀﺗﯘﺗﯩﻦ ﺟﻪﻟﺴﯩﺰ ﺗﯩﻤﯩﻖ ﺍﯞﺍﻋﺎ ﺗﯩﻚ ﯗﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺎﯞ ﻗﺎﻟﻘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻮﺯﺩﻩﻥ ﻋﺎﻳﯩﭙﺘﺎﻧﺎﺩﻯ‪ .‬ﻣﯘﺭﻧﯩﻤﺎ ﺳﻮﻝ ﻛﯘﺭﻩ ﺟﻮﻟﺪﺍﻥ ﻩﻛﻰ ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ‪-‬ﺍﻕ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻗﺎﻋﺎ ﺑﻪﺭﯨﺲ ﻭﯓ ﺷﯩﻨﺘﺎﻗﺘﺎ ﺑﯘﻳﯩﻌﻰ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﺍﯞﯨﻠﺪﯨﯔ ﺀﺗﯘﺗﯩﻨﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩﻱ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﻘﺎﯓ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺑﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻘﯩﻨﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭﯨﺴﯩﻢ‬

‫ﻣﺎﻧﺪﯨﻤﺎﺩﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺍﺳﯩﻌﯩﭗ ﺗﺎ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﭙﺎﻋﺎﻧﻤﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺍﻱ‪ ،‬ﺀﺳﻮﺯ ﺟﻮﻕ ‪ ،‬ﻣﻪﻧﻰ ﺍﻻﯕﺪﺍﭖ ﺗﻮﺳﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮ ‪ .‬ﻩﺭﺗﻪﯓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺍﺗﺘﺎﻧﺎﺭﻣﯩﺰ ‪».‬ﺍﻛﻪ ‪-‬ﺷﻪﺷﻪﺳﻰ ﻗﺎﻻﻱ ﻗﺎﺭﺍﺭ‬ ‫ﻣﻪﻥ‬ ‫ﻭﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﺯﯨﻜﺘﻪﻧﻪ‬ ‫ﺩﻩﭖ‬ ‫ﻩﻛﻪﻥ«‪،‬‬ ‫»ﻭﺭﻛﻪﻧﮕﻪ«ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﯩﻢ ﻭﺭﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﻳﻠﻰ ‪،‬ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﺎﺳﺘﻰ ‪ ،‬ﺍﺩﻩﻣﻰ ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﺳﺎﻟﺒﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻟﺪﺍﻣﺎﻋﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺍﺳﯩﻌﯩﺲ ﻗﯘﻟﺪﯨﺮﺍﻱ‬ ‫ﺟﻮﻧﻪﻟﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﻱ ﺟﯩﮕﯩﺖ‪-.‬ﺩﻩﺩﯨﻢ ﺩﺍﯞﯨﺴﺘﺎﭖ‪-،‬ﺍﺭﺍﻳﺪﯨﯔ ﺀﯗﻳﻰ‬‫ﻗﺎﻳﺴﻰ؟ ﻭﻝ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺗﯘﻧﻪﺭﻩ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ ﺩﺍ ‪-:‬ﻭﻧﯩﯔ ﻛﯩﻤﻰ‬ ‫ﻩﺩﯨﯔ ؟‪-‬ﺩﻩﭖ ﻗﺎﻳﺮﺍ ﺳﯘﺭﺍﻕ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪- .‬ﺟﺎﻱ ﺍﻧﺸﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﺷﻪﺗﯩﻨﺪﻩﮔﻰ‬ ‫ﺍﻧﺎﯞ‪........‬ﺍﻧﺎﯞ‪.......‬ﺍﯞﯨﻞ‬‫ﺗﺎﻧﯩﺴﯩﻤﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻱ‪-،‬ﺩﻩﺩﻯ ﺩﻩ ‪ ،‬ﺷﯘﻋﯩﻞ ﺑﯘﺭﯨﻠﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﯗﻳﮕﻪ‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﻋﺎﻧﯩﻤﺪﺍ‪ ،‬ﺳﯩﯖﺴﯩﭗ ﺟﯩﻼﻋﺎﻥ ﺩﺍﯞﯨﺲ ﻩﺳﺘﯩﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﻠﯩﻢ ﺑﺎﺭﻣﺎﺳﺎ ﺩﺍ‪ ،‬ﺗﺎﯞﻩﻛﻪﻝ ﺩﻩﭖ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻤﺪﻩ ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍ ﺟﺎﻣﯩﻠﯩﭗ ‪ ،‬ﺍﻋﯩﻞ ‪-‬ﺗﻪﮔﯩﻞ ﺟﯩﻼﭖ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻪﻟﺪﻯ‪ ،‬ﻭﻧﻰ ﻗﻮﻋﺎﺩﺍﻱ ﻗﻮﺭﺷﺎﻋﺎﻥ ﺷﻴﻪﺗﺘﻪﻱ‪-‬ﺷﻴﻪﺗﺘﻪﻱ‬ ‫ﺑﺎﻻﻻﺭﺩﻯ ﻛﻮﺭﺩﯨﻢ‪ .‬ﺷﻪﺷﻪﺳﯩﻨﻪ ﻗﻮﺳﯩﻠﯩﭗ ﭘﯩﺮﺳﯩﻠﺪﺍﭖ‬ ‫ﺟﯩﻼﻳﺪﻯ‪ .‬ﺟﯘﺭﻩﮔﯩﻢ ﺗﺎﺭﺱ ﺗﻮﺑﻪﻣﻪ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺑﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮﺗﻪﺭﯨﭗ ‪،‬ﺟﺎﺳﺘﻰ ﺟﺎﻧﺎﺭﯨﻤﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻥ ﻗﺎﻳﻌﯩﻠﻰ ﺍﻳﻪﻟﺪﻩﻥ‬ ‫ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎﭖ‪:‬‬

‫ﺍﺭﺍﻱ ﻗﺎﻳﺪﺍ؟‪-‬ﺩﻩﭖ ﺳﯘﺭﺍﺩﯨﻢ‪ .‬ﺀﯗﻧﯩﻢ ﺷﺎﯕﯩﻖ ﻩﺗﯩﭗ‬‫ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﯨﻠﺪﯨﻢ ﻋﻮﻱ ﺍﺭﺍﻳﯩﻤﻨﺎﻥ ‪-.....‬ﺍﯕﯩﺮﺍﻋﺎﻥ ﺟﻮﻗﺘﺎﯞ‬‫ﻭﻧﺴﯩﺰﺩﺍ ﺑﻮﺭ ﺑﻮﭖ ﻩﺯﯨﻠﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﺟﯘﺭﻩﮔﯩﻤﺪﻯ‬ ‫ﺍﻱ‪......‬ﺳﺎﻱ‬‫ﺗﯩﻠﮕﯩﻠﻪﺩﻯ‬ ‫ﺷﺎﺑﺎﻗﺘﺎﭖ‪-‬ﺷﺎﺑﺎﻗﺘﺎﭖ‬ ‫ﺳﯘﻳﻪﮔﯩﻢ ﺳﯩﺮﻗﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﺗﯩﺰﻩﺭﻟﻪﻱ ﺟﯩﻌﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯩﺰﺩﯨﯔ‬‫ﺍﻧﺎﺳﯩﻦ ﺑﺎﺱ ﺳﺎﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺑﯘﻝ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ‪،‬ﺀﺍﺭﻯ ﺍﻗﯩﺮﻋﻰ‬ ‫ﻗﯘﻻﯞﯨﻢ ﺷﯩﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺍﻳﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﺑﻮﺭﺍﻧﺪﻯ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻗﺎﺳﻘﯩﺮ ﻗﺎﻣﺎﭖ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻞ ﻣﻪﻥ‬ ‫ﻛﯘﺭﻩ ﺟﻮﻟﺪﯨﯔ ﻩﻛﻰ ﻭﺭﺗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪....‬ﺟﻪﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‬ ‫ﻩﻛﻪﻥ‪......‬ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺮ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﺟﻪﺭﻟﻪﻧﮕﻪﻥ ﺍﺭﺍﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ﻣﻮﻻﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎﺭﺩﯨﻢ‪.‬ﺍﭘﭙﺎﻕ‪ ،‬ﻛﯘﻣﯩﺴﺸﻪ ﺟﯩﻠﺘﯩﺮﺍﻋﺎﻥ ﺍﻗﺸﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﺩﯨﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﻩ ﻗﺎﭖ ‪-‬ﻗﺎﺭ ﺗﻮﻣﭙﻪﺷﯩﻜﻜﻪ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﺳﺎﭘﺎﺭﻋﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﺎﭘﺎﺭﻋﺎ ﺍﺗﺘﺎﻧﻌﺎﻥ‬ ‫ﺍﺭﺍﻳﺪﯨﯔ ﺑﻪﻳﻜﯘﻧﺎ ﺑﺎﻻﭘﺎﻥ ﺭﯞﺣﻰ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻗﯩﺰ ﺍﻛﻪﺳﻰ ﻣﻪﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﻣﻪﮔﻪﻧﺪﻩﻱ ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﺟﺎﺱ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎ ﺗﻪﺳﯩﻠﮕﻪﻥ ﻗﺎﻟﭙﻰ‬ ‫ﻣﻪﯕﯩﺮﻩﻳﯩﭗ ﺗﯘﺭﺍ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪ .‬ﺍﻗﺸﺎ ﻗﺎﺭﻋﺎ ﻛﻮﺯﺩﻩﻥ ﺍﻗﻘﺎﻥ ﺟﺎﺱ‬ ‫ﺗﯩﺮﺱ‪-‬ﺗﯩﺮﺱ ﺗﯘﺳﺎ ﺗﺎﻣﺎﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﺭﺍﺩﺍﻋﻰ ﻗﺎﻣﺎﯞﻟﻰ ﻗﻮﻱ‬ ‫ﻣﺎﯕﯩﺮﺍﺩﻯ‪ ....‬ﺑﯘﻝ ﺀﻭﯕﯩﺮﺩﯨﯔ ﻩﻧﺪﯨﮕﻰ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ ﺩﺍ‬ ‫‪،‬ﻗﺎﻳﻌﯩﺴﻰ ﻣﻪﻥ ﻗﯟﺍﻧﺸﻰ ﺩﺍ ﺗﯘﮔﻪﻝ ﻭﺳﻰ ‪........‬ﺀﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺀﺟﯘﻧﯩﻦ ﺀﺑﯩﺮﻯ ﺟﯘﻟﯩﭗ ﺟﻪﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﻗﺘﯩﻠﻰ ﻗﻮﻱ‬ ‫ﺳﯩﻘﯩﻠﺪﺍﻧﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻥ ﺍﻳﺎﻟﺪﺍﻣﺎﻋﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍ‬

‫ﺟﺎﺗﯩﭗ ‪،‬ﺍﺭﺍﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﺑﯩﺮﯨﻨﺎ ﺍﻗﯩﺮﻋﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻩﺩﯨﻢ‪ ،‬ﻗﯩﺰ‬ ‫ﺍﻛﻪﺳﻰ ﻣﻮﻻﻋﺎ ﻭﺭﻧﺎﺗﻘﺎﻥ ﺗﺎﺱ ﻣﯘﺳﯩﻨﺪﻩﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺀﺍﻟﻰ ﺗﯘﺭ‬ ‫ﻩﻛﻪﻥ‪ .‬ﻛﯘﺭﻩ ﺟﻮﻟﺪﯨﯔ ﺷﻪﺗﯩﻨﺪﻩﮔﻰ ﺍﻳﺎﻟﺪﺍﻣﺎﻋﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻤﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﺟﯩﮕﯩﺖ ﭘﻪﻥ »ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﺮﻭﻳﻜﺎﻋﺎ«‬ ‫ﻭﻗﯟﻋﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﻮﭖ ﺑﺎﻻﻻﺭﺩﻯ ﻛﻮﺭﺩﯨﻢ‪ .‬ﯨﺸﯩﻨﺪﻩﮔﻰ‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﻯ ﺍﺭﺍﻳﻌﺎ ﻭﺗﻪ ﯗﻗﺴﺎﻳﺪﻯ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﺘﺎﻱ‬ ‫ﺀﺳﯩﯖﯩﻠﯩﺴﻰ ﺷﯩﻌﺎﺭ‪....‬ﻭﻻﺭ ﺩﯨﺮﺩﻩﻛﺘﻪﭖ ﺗﻮﯕﯩﭗ ﺗﯘﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ ﺀﺍﻟﻰ ﺟﻮﻕ‪ .‬ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺍﻳﺘﺘﻰ»‪ :‬ﺍﺭﺍﻳﻤﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ‬ ‫ﻭﻗﯩﭗ ‪،‬ﺀﺑﯩﺮ ﭘﺎﺭﺗﺎﺩﺍ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻢ‪-.‬ﻛﻮﻣﻪﻳﯩﻨﻪ ﻭﻛﺴﯩﻚ‬ ‫ﺗﯩﻌﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ ‪ ،‬ﺀﺳﻮﺯﯨﻦ ﺍﺭﻩﯓ ﺟﺎﻟﻌﺎﺩﻯ ‪- .‬ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﺳﯩﺮﯨﯖﻜﻪﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪ ،‬ﺗﺎﯞﺳﯩﻠﻌﺎﻧﺸﺎ ﺟﺎﻋﯩﭗ‬ ‫‪،‬ﺍﻳﺒﺎﺭﻋﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﯨﭙﺘﻰ ﺩﺍ ‪،‬ﻗﺎﺳﻘﯩﺮﻻﺭ ﻗﺎﻣﺎﻻﭖ ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﯓ ‪ ،‬ﺷﺎﻧﺎﺩﺍﻥ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺎﯞ ﺀﺷﻮﭘﺘﻰ‬ ‫ﻭﺭﺗﻪﭘﺘﻰ‪ .‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ‪.....‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﻗﺎﺭ ﺑﻪﺗﻰ ﺍﭘﯩﺮ ‪-‬ﺗﻮﭘﯩﺮ‬ ‫ﺍﻳﻘﺎﺳﻘﺎﻥ ‪.‬ﻩﻛﻰ ﻩﺗﯩﮕﻰ ﻣﻪﻥ ﺷﺎﺷﯩﻦ ﻣﺎﺯﺍﻗﺘﺎﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﻗﺎﺭﻋﺎ‬ ‫ﺍﻛﻪﯕﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺸﯩﭗ‬ ‫ﺍﻟﯩﭗ‬ ‫ﺍﯞﺯﯨﻦ ‪....‬ﻣﯩﻠﺘﯩﻌﯩﻤﺪﻯ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﺍ ﺀﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﺎﺳﻘﯩﺮ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺸﺎ ﻗﯩﺮﺍﻣﯩﻦ‪ ،‬ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﻣﺎﻳﻤﯩﻦ‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺀﺗﯘﻧﻰ ﻗﺎﺳﻘﯩﺮ ﻛﻮﭖ ﺀﻭﻟﯩﭙﺘﻰ‪ «....‬ﻭﺳﻰ‬ ‫ﻛﻪﺯﺩﻩ »ﻧﻮﯙﻭﺳﺘﺮﻭﻳﻜﺎ« ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﺳﯩﻜﺎﯓ ﻩﺗﯩﭗ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﺪﻯ‪ .‬ﻣﻪﻥ ﺭﻩﺩﺍﻛﺘﻮﺭﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﻣﺎﺳﯩﻦ ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ‬ ‫ﺭﻩﺕ ﻭﺭﯨﻨﺪﺍﻣﺎﺩﯨﻢ‪....‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﻤﯩﺰﺩﯨﯔ ﺳﺎﯞﻟﻪﺗﺘﻰ‬

‫ﻗﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﻣﺎﻗﺎﻻ ﺟﺎﺯﯨﻠﻤﺎﺩﻯ‪.......‬‬