Zeitung der Synagogen Gemeinde zu Magdeburg Газета Синагогальной Общины Магдебурга
SCHALOM
Heil dem Mann, der nicht wandelt im Rate der Frevler, und auf dem Wege der Sünder nicht stehet und im Kreise der Spötter nicht sitzet. Sondern an der Lehre des Ewigen seine Lust hat, und über seine Lehre sinnet Tag und Nacht. Psalm 1, 1 – 2
№21 / 22 AUGUST / SEPTEMBER 2014 /
Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых, и не стоит на пути грешных и не сидит в обществе насмешников. Но в Законе Превечного воля его, и о Законе Его размышляет он день и ночь. Псалм 1, 1 - 2
ELUL 5774 TISCHRI 5775
АВГУСТ / СЕНТЯБРЬ 2014 / ЭЛУЛЬ 5774 ТИШРИ 5775
ЧИТАЕМ В НОМЕРЕ: РОШ ХАШАНА 5775. Жизнь Общины. Работа клубов. Книга памяти. Страницы Встречи. Живая история. Израиль сегодня, жизнь на поселениях. Литературная гостиная. истории Магдебурга.
»Uchtov lechajim Towim kol Benej Beritecha«
Und schreibe zu einem glücklichen Leben alle Kinder Deines Bundes ein Liebe Gemeindemitglieder, liebe Freunde, Bald werden wir Rosch Haschana, das jüdische Neue Jahr feiern. Wie schnell ist das Jahr vergangen, ein Jahr in dem sich jeder bewähren konnte. Das Jüdische Jahr 5774 neigt sich zu Ende. Ein Jahr leider, in dem ein Krieg in Israel ausgebrochen und mit Ihm eine Welle von Hass über die Juden einhergeht. Juden in Deutschland sehen sich von radikalisierenden Muslimen bedroht, die den Krieg in Gaza als Vorwand für antisemitische Parolen nutzen. So dient Israel wieder weltweit als Feindbild.