Gemeindezeitung 74

Page 1


Heil dem Mann, der nicht wandelt im Rate der Frevler, und auf dem Wege der Sünder nicht stehen und in den Kreisen der Spötter nicht sitzen. Sondern an der Lehre des Ewigen seine Lust hat, und über seine Lehre sinnet Tag und Nacht.

Psalm 1, 1 – 2

macht Spaß - Deutsch zu lernen. / Bella Signaevskaya/………………

одухотворённой

Тора утверждает,

память ассоциируется

стремимся

пережить эту фазу, ярко и отчётливо.

Gebetszeiten für die Hohen Feiertage 5785 / 2024 – SG Magdeburg

5785 / 2024

02.10.24 - Erew Rosch Haschana

02.10. 18:30 – Mincha / Nachmittagsgebet

***anschließend – festliche Kiddusch

03.10.24 - 1.Tag Rosch Haschana

03.10. 09:30 – Schacharit / Morgengebet

03.10. ca. 11:15 – Schofar

***anschließend – festliche Kiddusch

Pause

03.10. 17.45. Schofar für Kinder

03.10. 18:30 – Mincha / Nachmittagsgebet

*** Taschlich

*** Abendgebet

***anschließend – festliche Kiddusch

11.10.24 - Erew Jom Kippur

(kleines Essen vor dem Fasten)

11.10. 18:00 – Kol Nidrey / Jom Kippur Anfangsgebet

12.10.24 - Jom Kippur

12.10. 09:00 – Schacharit / Morgengebet

12.10. ca. 11:00 – Jiskor / Gedenkgebet

Pause

12.10. 17:00 – Mincha / Nachmittagsgebet

12.10. 18:00 – Ne'ila / Jom Kippur Schlussgebet

12.10. 19:15 – Maariv / Abendgebet

***anschließend - Mahlzeit nach dem Fasten

18.10.24 - 2.Tag Sukkot

18.10. 09:30 – Schacharit / Morgengebet

***anschließend – festliche Kiddusch in Sukka

Pause

18.10.24 - Erew Schabbat Chol Hamoed Sukkot

18.10. 18:00 – Mincha / Nachmittagsgebet

***anschließend – Schabbat Kiddusch in Sukka

04.10.24 - 2.Tag Rosch Haschana

04.10. 09:30 – Schacharit / Morgengebet

04.10. ca. 11:15 – Schofar

***anschließend – festliche Kiddusch

04.10.24 - Erew Schabbat Haazinu

04.10. 18:30 – Mincha / Nachmittagsgebet

***anschließend – Schabbat Kiddusch

05.10.24 - Schabbat Haazinu

05.10. 09:30 – Schacharit / Morgengebet

***anschließend – Schabbat Kiddusch

16.10.24 - Erew Sukkot

16.10. 18:00 – Mincha / Nachmittagsgebet

***anschließend – festliche Kiddusch in Sukka

17.10.24 - 1.Tag Sukkot

17.10. 09:30 – Schacharit / Morgengebet

***anschließend – festliche Kiddusch in Sukka

Pause

17.10. 18:00 – Mincha / Nachmittagsgebet

***anschließend – festliche Kiddusch in Sukka

19.10.24 - Schabbat Chol Hamoed Sukkot

19.10. 09:30 – Schacharit / Morgengebet

***anschließend – Schabbat Kiddusch in Sukka

23.10.24 – Hoschana Raba / Erew 7.Tag Sukkot

23.10. 17:45 – Mincha / Nachmittagsgebet

***anschließend – festliche Kiddusch in Sukka

24.10.24 - 7.Tag Sukkot / Schemini Azeret

24.10. 09:30 – Schacharit / Morgengebet

24.10. ca. 11:15 – Jiskor / Gedenkgebet

***anschließend – festliche Kiddusch in Sukka Pause

24.10. Schemini Azeret/ Simchat Torah

24.10. 17:30 – Mincha / Nachmittagsgebet

Hakafot-Torah Tanz (mit Kindern)

***anschließend – festliche Kiddusch

25.10.24 - 8.Tag Sukkot / Simchat Torah

25.10. 09:30 – Schacharit / Morgengebet

Hakafot-Torah Tanz (mit Kindern)

***anschließend – festliche Kiddusch Pause

25.10.24 - Erew Schabbat Bereschit

25.10. 17:45 – Mincha / Nachmittagsgebet

***anschließend – Schabbat Kiddusch

26.10.24 - Schabbat Bereschit

26.10. 09:30 – Schacharit / Morgengebet

***anschließend – Schabbat Kiddusch

Sehr geehrte gemeindemitglieder,

es nähern sich die Hohen Feiertage des jüdischen Kalenders. Diese Tage beginnen mit dem Rosch HaSchana am 1.Tischri 5785 (in diesem Jahr – nach dem Sonnenuntergang am 2.Oktober) und enden mit dem Simchat Tora Fest am 23.Tischri 5785 (am 25.Oktober).

Beachten Sie bitte, dass in der Zeit vom 3 bis 4 Oktober, vom 17 bis 18.Oktober sowie vom 24 bis 25.Oktober dieses Jahres religiöse Arbeitsverbote gelten, d.h. dass Mitarbeiter der Gemeinde nicht arbeiten dürfen.

In der Festzeit bleiben die Gemeindefriedhöfe an folgenden Tagen für Besucher geschlossen

ab 12.30 Uhr am 1.10.2024 bis einschl. 5.10.2024, ab 12.30 Uhr am 16.10.2024 bis einschl. 19.10.2024, ab 12.30 Uhr am 23 10.2024 bis einschl.26.10.2024,

An anderen Tagen werden die Friedhöfe für Besucher zu den üblichen Zeiten geöffnet.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen viel Gesundheit.

Mit freundlichen Grüßen und Schalom

Inessa Myslitska Vorsitzende des Gemeindevorstandes

Вот и прошел наш праздник, наш юбилей – 10 лет вместе!

Который мы так ждали и очень тщательно готовились.

жизни. И первый наш заход был 27 августа. Вооружившись

путь.

водителей, которые привозят и увозят

кухню, которая очень вкусно и

вторник. И конечно же Александра Писецкого,

очень много усилий для того, чтобы

уровне.

Это слова из песни-гимна нашей «Хатиквы», её девиз, призыв к действию. И ещё, я приведу слова самой знаменитой еврейской мамы. Это – Голда Меир. «Пессимизм – роскошь, которую не может себе позволить ни один еврей».

Всё это – главные цели «Хатиквы», её ежедневной работы

итогом.

Много неравнодушных

daSS macht Spaß - deutSch zu lernen.

Seit mehr als einem Jahr treffen wir uns nach einer längeren Pause wieder zu Deutschkursen.

Wir machen viele interessanten Sachen: lesen und übersetzen Texte, spielen Spiele, lösen Kreuzworträtzel, kommunizieren auf Deutsch.

Aber heute möchte ich über eine besondere Aktivität erzählen.

Am 29 Juli machten wir, nachdem wir uns nicht in einem Klassenzimmer, sondern in der Innenstadt versammelt hatten, einen Ausflug zu historischen Persönlichkeiten, die einst in Magdeburg lebten oder es besuchen und ihre Spuren in der Geschichte von Magdeburg hinterließen.

Wir begannen mit der Eulenspiegel-Figur, die sich im Einkaufsviertel befindet. In der Kindheit haben wir alle über ihm gelesen.

Aber zuhören und herauszufinden, dass er die Geschichte unserer Stadt geprägt hat, sich das Rathaus anzuschauen, von dem aus er den Bürgern einen Abflug versprach, war sehr interessant.

Von Eulenspiegel gingen wir zum Denkmal des berühmten Wissenschaftlers und Politikers Otto von Guericke aus.

Aus dem Schulartikel wussten wir von Otto von Guerickes Experiment, mit dem er die Kraft des Luftdrucks und die Existenz des Vakuums nachwies („Magdeburger Halbkugeln“).

Während der Exkursion erfuhren wir viel Neues und Interessantes über diesen herausragenden Physiker, Ingenieur und Philosophen.

Wir erfuhren von seiner Rolle beim Wiederaufbau der 1631 fast völlig zerstörten Stadt Magdeburg.

Darüber, dass er fast 20 Jahre seines Lebens der diplomatischen Arbeit widmete und für Magdeburg den Status einer freien Stadt erreichte.

Otto von Guericke war 30 Jahre lang ständiger Bürgermeister der Stadt und wurde nach seinem Tod in Magdeburg beigesetzt.

Vom Otto-von-Guericke-Denkmal aus gelangten wir zu einem kleinen Brunnen, der in der Tiefe zwischen den Häusern versteckt ist.

Bei der Hauptwache, unweit des Alten Marktes, steht der Eisenbartbrunnen, der 1939 von Fritz von Grävenitz geschaffen wurde.

Er erinnert an den berühmten Arzt Johann Andreas Eisenbart, der von 1663 bis 1727 lebte. Eisenbart war ein geschickter Operateur, der sich insbesondere mit Augen- und Steinoperationen beschäftigte und durch seine Erfolge berühmt wurde. Da er seine Kunst mit viel Pomp und häufig in Begleitung von Gauklern und Musikern verkaufte, geriet er in den Ruf, ein Quacksalber zu sein. Zahlreiche Spottgedichte ("Ich bin der Doktor Eisenbart, kurier' die Leut' auf meine Art..") künden noch heute von seinem Ruf. 1703 erwarb Eisenbart das Bürgerrecht der Altstadt Magdeburg und erwarb für 3100 Taler in der Nähe des heutigen Brunnenstandortes das Haus "Zum güldnen Apfel" in der ehemaligen Apfelstraße 9. In diesem Haus bot er als einer der ersten Mediziner überhaupt auch Nachsorgeuntersuchungen von Patienten an.

Zum Abschluss unserer Tour ging die ganze Gruppe ein Eis essen, das in der Sommerhitze so lecker ist.

Diese Art der Durchführung des Unterrichts hat uns sehr gut gefallen.

Und wir freuen uns schon auf das nächste Treffen, denn in unserer schönen Stadt haben viele hervorragende Menschen gelebt und gearbeitet.

Im Auftrag der Gruppe, Bella Signaevskaya

Foto: Larysa Mayorchyk

Что сказать, не знаю

я стою, молчу.

А на сердце рана

Я кричать хочу.

Прихожу в пустую квартиру,

где тебя уже нет.

И всё думаю: ну почему же?

А ответа всё нет и нет.

Жили трудно и счастливо,

Но пришла беда –

потерял я единственную

потерял навсегда .

Будут помнить близкие,

вспоминать друзья

дорогую, любимую

позабыть нельзя.

Аркадий Добкин апрель 2024

Памяти моей супруги Нины Добкиной

Никогда я не думал, что расстаёмся, что уходишь навсегда от меня,

не услышу тебя.

известно вдвоём.

не вышла с последнего боя и теперь я остался один. Ах, какая была ты хорошая

всё об этом сказать мечтал.

Только длинная жизнь оказалась короткая

и я как всегда опять опоздал…

Как же мне тебя не хватает тяжело дышится мне

и только в старости я понимаю:

нет вечной жизни на этой земле.

И теперь в Германии на еврейском кладбище, где земля мне стала родной лежит моя милая Ниночка обретя здесь вечный покой.

Вот и всё. Сколько хватит сил.

Так решено судьбой –я буду ходить на кладбище, буду ходить, чтобы встречаться с тобой.

Larisa Stenkina

Pozikova Jana

Светлая память.

Когда уходит близкий человек, не имеет значения, много

было ему лет. Сердце сжимается

Еще недавно мы пили вместе чай

встретиться. Думали об 11 мая, дне её рождения, 96-летии.

Но жизнь распорядилась по-другому.

6 мая мы проводили нашу дорогую Бэллочку, Изабеллу Марковну Чернышевич в последний путь.

Но в памяти остались её доброта, жизнелюбие, неиссякаемый

оптимизм, любовь к людям, доброта.

Её картины и стихи.

А значит, она осталась с нами.

Лариса Майорчик.

хочу рассказать о линии жизни

Марковны Чернышевич, нашей Беллочки, ушедшей от нас 16 апреля этого года. Это всё с её слов. Мы с ней дружили, она говорила: «Мы же с тобой земляки». А я ей перечила, дескать ты «столичная», а я с провинциального городка Чернигова! Но она возражала, что родилась в городе Чернигове, там жила ее бабушка, мамина мама, а мама умерла от туберкулёза, когда они с сестрой были маленькие

Sehr geehrte Damen und Herren, Sie haben die neue, die vierundsiebzigste Ausgabe unserer Gemeindezeitung „SCHALOM“ gelesen. Wir bedanken uns bei unseren Lesern, Autoren und Helfern für das Wohlwollen sowie die aktive Mithilfe bei der Vorbereitung jeder Zeitungsausgabe!

Die Zeitung „SCHALOM“ können Sie gern im Internet unter www.sg-md.org auf der Seite unserer Gemeinde lesen.

Die Meinungen von Redaktion und Autor müssen nicht übereinstimmen.

Wir sind auch telefonisch erreichbar: 0391/561 66 75

Ausgaberedakteur Igor Kitaygorodskiy

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.