ﻣﻠﺤﻖ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ
faily kids
ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺷﻔﻖ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻻﻋﻼﻡ ﻟﻠﻜﻮﺭﺩ ﺍﻟﻔﻴﻠﻴﻴﻦ
ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ -ﺍﻳﻠﻮﻝ ٢٠١٣
faily kids ﻣﻠﺤﻖ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺎﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺷﻔﻖ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻻﻋﻼﻡ ﻟﻠﻜﻮﺭﺩ ﺍﻟﻔﻴﻠﻴﻴﻦ
ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﻲ ﺣﺴﻴﻦ ﻓﻴﻠﻲ
ﺍﻟﺼﻴﺎﺩﻭﻥ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ
ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ
ﻣﺮﻛﺒﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺮ ﻳﺴﻴ ْﺮ
ﺳﺎﺭﺓ ﻋﻠﻲ ﺗﻨﻴﺎ ﺟﻮﺍﺩ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺩﻳﺎﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ
ﻣﺮﻛﺒﻨﺎ ﺣﻠ ٌﻮ ﻭﺻﻐﻴ ْﺮ ﻗﺪ ﻧﺒﺪﻭ ﻟﻠﺒﻌﺾ ﺻﻐﺎ ْﺭ
ﺧﺎﺗﻢ ﺟ
ﻟﻜ ّﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﻛﺒﺎ ْﺭ
ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺣﺒﻴﺐ ﻋﻠﻲ
ﻧﺮﻣﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺮ ﺷﺒﺎﻛﺎ
ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻷﻣﺘﻴﺎﺯ
ﻧﺼﻄﺎﺩ ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ ﻛﻲ َ
ﺧﺒﺮ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻦ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻤﻨﻊ ﺧﺮﻭﺝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﺎﺗﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺩ .ﻣﻨﻊ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺃﺣﺒﺎﺋﻲ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺧﺎﺗﻢ ﺃﺛﺮﻱ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﻠﻜﻪ ﺍﻷﺩﻳﺒﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺍﻟﺮﺍﺣﻠﺔ ﺟﻴﻦ ﺃﻭﺳﺘﻦ
ﺣﻤﺪﺍً ﷲ ﻛﺜﻴﺮﺍً
ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﺫﻟﻚ ﺗﻜﺮﻳﻤ ًﺎ ﻟﻬﺎ .ﻭ ﻗﺪ ﺍﺷﺘﺮﺗﻪ ﻣﻐﻨﻴﺔ
ﺍﻟﺼﻴﺪ ﻭﻓﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﻛﺎﻥ ُ
ﺃﻣﺮﻳﻜﻴﺔ .ﻭ ﺣﺎﻭﻝ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻣﻨﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻐﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺨﺎﺗﻢ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ ﺍﻟﻤﺮﺻﻊ ﺑﺤﺠﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺯ ﺑﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺷﺮﺍﺋﻪ، ﻷﻥ ﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﺟﻴﻦ ﺃﻭﺳﺘﻦ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ ﻛﺒﺎﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻭﻛﻨﺰ ﻭﻃﻨﻲ.ﺟﻤﻴﻞ ﺃﻥ ﻧﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﻜﺮﻳﻦ ﻭ ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻧﺎ. issue(43)Sep-2013
faily kids
3
4
ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ ﻛﺎﺭﺗﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ -ﺍﻳﻠﻮﻝ ٢٠١٣-
ﻭﺗﻈﻬﺮ ﺑﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻄﻴﻔﺔ ﻭﻣﺤﺒﺒﺔ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪ ﻛﻮﺭﻭ :ﻫﻮ ﺍﻟﻤﺨﺘﺮﻉ ﻭﺿﺎﺑﻂ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ .ﺗﺎﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺍﻧﻔﺼﺎﻡ ﺍﻟﻤﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ،ﻛﺌﻴﺐ ﻭﻣﺤﺘﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﻟﻜﺘﻬﺎ ﻭﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ،ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﻮﻣﻮﻛﺎ ،ﻭﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻠﻄﻒ ﺇﻟﻰ ﻳﺮﻭﻧﻪ ﻣﺜﻴﺮﺍً ﻟﻼﻛﺘﺌﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻘﺪ ،ﻭﻫﻮ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻴﺠﺎﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻼﻣﺴﻬﺎ ﻳﺼﻨﻊ ﺃﻛﺜﺮ ﺃﺳﻠﺤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﻭﺭﻏﻢ ﺷﻲﺀ ﺻﻐﻴﺮ ﻛﺬﺑﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ،ﻭﺗﺸﻌﺮ ﻃﻴﻌﺘﻪ ﺍﻟﺤﻘﻮﺩﺓ ،ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﺃﻱ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﺑﺎﻟﻐﻴﺮﺓ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻳﺆﺛﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍ ﺩﺍﺋﻤ ًﺎ .ﻭ ﻳﻤﻴﻞ ً ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻮﺍ .ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻷﺭﺽ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻜﺴﺮ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻼﺯﻡ ﻛﻴﺮﻭ،
ﻛﻭ ﻛﻴﺮﻭ
ﺳﻼﺣﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻫﻮ :ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻠﻬﺐ ،ﺗﺎﻣﺎ ﻧﻈﺎﺭﺗﻪ ،ﻭﻫﻮ ﺻﺪﻳﻖ ﺟﻴﺪ ﻣﻊ ﺳﺎﺑﻮﺭﻭ، ﺗﺤﺐ ﺍﻟﻤﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻭﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ .ﻭﻧﻈﺎﺭﺗﻪ ﺗﺘﻜﺴﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﻤﻊ ﺷﻴﺌ ًﺎ ﻗﺎﻡ ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ :ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ:ﺇﺗﺴﻮﻛﻮ ﻻ ﻳﺤﺒﻪ ،ﻭﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﺒﺮﻩ ﺍﻟﻤﻠﻲﺀ ﻛﻮﺯﺍﻛﻮﺭﺍ ،ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ:ﺑﺮﻳﻨﺎ ﺑﺎﻟﻴﻨﺴﻴﺎ.
ﻫﻮ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺃﻧﻤﻲ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ
ﺍﻟﺮﻗﻴﺐ ﺟﻴﺮﻭ :ﻫﻮ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻓﻲ
ﻣﺪﺑﻠﺞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺷﺮﻛﺔ ﺳﻨﺮﺍﻳﺰ ) ،(Sunriseﻣﻜﻮﻥ ﻣﻦ ٣٣٨ ﺣﻠﻘﺔ ،ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﺩﺑﻠﺠﺔ ٥١ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻨﻪ، ﻭﻗﺪ ُﻋﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﺳﺒﻴﺲ ﺗﻮﻥ، ﻗﺼﺔ ﺍﻷﻧﻤﻲ ﺗﺪﻭﺭ ﺣﻮﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﻴﻦ ﺍﻟﻐﺰﺍﺓ ﻗﺎﺩﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﻛﻮﻛﺐ ﺍﻟﻀﻔﺎﺩﻉ ﻻﺣﺘﻼﻝ ﺍﻷﺭﺽ. ﺍﻟﻤﻼﺯﻡ ﻛﻴﺮﻭ ،ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ،ﻗﺎﺋﺪ ﻓﺮﻗﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻛﺎﻥ ﻣﺨﺘﺒﺌ ًﺎ ﺧﻠﻒ ﻭﺭﻕ ﺣﺎﺋﻂ ﻏﺮﻓﺔ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺭﺿﻴﻴﻦ ،ﻭﺣﻴﻦ ﻛﺸﻒ ﺃﻣﺮﻩ ،ﺑﺪﺃﺕ ﺣﻴﺎﺓ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺟﺬﺭﻳ ًﺎ ،ﺑﻌﺪ ﺇﻣﺴﺎﻛﻪ ﺑﺪﺃﻛﻴﺮﻭ ﺑﺄﻋﻤﺎﻝ ﻣﻨﺰﻝ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﺳﺮﺓ ،ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻏﺎﺩﺭ ﺟﻴﺶ ﺍﻟﻀﻔﺎﺩﻉ ﻛﻮﻛﺐ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺗﺮﻙ ﺍﻟﻤﻼﺯﻡ ﻭﺣﻴﺪﺍً، ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﻼﺯﻡ ﻳﺤﺐ ﺟﻤﻊ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ. ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ:
ﻓﺮﻗﺔ ﺍﻟﻐﺰﺍﺓ )ﻓﺮﻗﺔ ﻛﻴﺮﻭ(: ﺍﻟﻤﻼﺯﻡ ﻛﻴﺮﻭ :ﺍﻟﻤﺘﻼﻋﺐ ،ﺍﻟﺒﻄﻞ ﺍﻟﺸﺮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻀﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﻭﻗﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻟﻌﺎﺑﻪ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻝ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻫﻴﻨﺎﺗﺎ ،ﺃﺭﺳﻠﺖ ﻓﺮﻗﺔ ﻛﻴﺮﻭ ﻻﺣﺘﻼﻝ ﻛﻮﻛﺐ ﺍﻷﺭﺽ ﻟﻜﻦ ﺧﻄ ًﺎ ﺑﺴﻴﻄ ًﺎ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻲ ﻳﻨﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻮﻛﺐ ﺗﺎﺭﻛﺎ ﻓﺮﻗﺔ ﻛﻴﺮﻭ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﺿﻔﺎﺩﻉ ﻟﻮﺣﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﻮﻛﺐ .ﻗﺎﻡ ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ ُ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ:ﻛﻤﻴﻜﻮ ﻭﺍﺗﺎﻧﺎﺑﻲ، ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ:
ﺑﺎﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .ﻗﺎﻡ ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ :ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ:ﺗﺎﻛﻬﻴﺘﻮ ﻛﻮﻳﺎﺳﻮ، ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ:ﺗﺸﺎﻙ ﻫﻴﻮﺑﺮ.
ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﻭﺍﻟﻄﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﻘﺎﺗﻠﺔ، ﻭﻳﺤﺐ ﺃﻳﻀ ًﺎ ﻃﺒﺦ ﺍﻟﺒﻄﺎﻃﺎ ﺍﻟﺤﻠﻮﺓ .ﻭ ﺍﻟﻌﺮﻳﻒ ﺩﻭﺭﻭ:ﻭ ﻫﻮ ﺁﺧﺮ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﻗﺔ .ﻓﻴﻮﻛﻲ ﻫﻮ ﺻﺪﻳﻖ ﻛﻴﺮﻭ ﻫﻮ ﻳﻜﺮﻩ ﻛﺴﻞ ﻛﻴﺮﻭ ﻭﺗﺮﻛﻪ ﻟﻠﻤﻬﻤﺔ ﻇﻬﺮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﻭﺑﺎﺭﻉ ﻓﻲ ﻓﻨﻮﻥ ﻭﺩﺍﺋﻤ ًﺎ ﻳﺬﻛﺮﻩ ﺑﺼﺪﺍﻗﺘﻬﻤﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﺳﻠﻮﺍ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻬﺎ .ﻗﺎﻡ ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻨﻴﻨﺠﺎ ﻣﺮﺍﻓﻘﺘﻪ ﻫﻲ ﻛﻮﻳﻮﻛﻲ ﻭﻫﻲ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﻛﻴﺮﻭ ﻛﻴﺮﻭ ﻏﺰﻭ ﺍﻷﺭﺽ .ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ :ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ:ﺟﻮﺟﻲ ﻧﺎﻛﺎﺗﺎ ،ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻠﻤﺘﻪ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﻟﻨﻴﻨﺠﺎ ،ﻭﻛﺎﻥ ﺍﺳﻤﻪ ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ :ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ:ﺗﻮﻣﻮﻛﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺯﻳﺮﻭ ،ﻭﻛﺎﻥ ﻫﻮ ﻛﻴﺮﻭ ﻭﺟﻴﺮﻭ ﻛﺎﻭﺍﻛﺎﻣﻲ )ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ،(٢٣٠-١ﻫﻮﻛﻮ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ:ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﺳﺎﺑﺎﺕ. ﺃﺻﺪﻗﺎﺀ ﻃﻔﻮﻟﺔ ،ﻭﻛﺎﻥ ﻛﻴﺮﻭ ﻳﺴﻲﺀ ﻛﻮﺍﺷﻴﻤﺎ )ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ،(-٢٣٠ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ: ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻪ ،ﻭﻟﻜﻦ ﺩﻭﺭﻭ ﻛﺎﻥ ﻳﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﻟﻴﺎ ﻛﻼﺭﻙ .ﺍﻻﺑﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻫﻲ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﻛﻴﺮﻭ ﻷﻧﻬﻤﺎ ﺑﺤﺴﺐ ﻧﻈﺮﻩ ﻧﺎﺗﺴﻮﻣﻲ ،ﻏﺎﻟﺒ ًﺎ ﺗﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﻏﺰﻭ ﺻﺪﻳﻘﺎﻥ ،ﻭﺑﺴﺒﺐ ﺍﻋﺘﺪﺍﺀ ﻛﻴﺮﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺭﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ.
ﺻﺎﺭ ﺩﻭﺭﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺂﺑﺔ ﻗﺎﻡ ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ :ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ:ﺗﺸﻴﻮﺍ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺬﻛﺮ ﺩﻭﺭﻭ ﺷﻴﺌ ًﺎ ﺳﻴﺌ ًﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﺳﺎﻳﺘﻮ ،ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ:ﺗﺸﻴﺮﺍﻣﻲ ﻟﻴﻒ .ﺍﻷﻡ ﻛﻴﺮﻭ ﻟﻪ ،ﻳﺼﻴﺮ ﺩﻭﺭﻭ ﻣﻨﺴﻴ ًّﺎ .ﺩﻭﺭﻭ ﺁﻛﻲ ،ﻫﻲ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻗﺼﺺ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺗﺨﺮﺝ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ .ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺠﺒﺖ ﺑﻜﻴﺮﻭ ﻟﻜﻮﻧﻪ ﻣﺼﺪﺭ ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ :ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ:ﺗﺎﻛﻴﺸﻲ ﺇﻟﻬﺎﻣﻬﺎ ﻟﻠﻘﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺩ ﻧﺸﺮﻫﺎ.
ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ:ﺗﻮﺩ ﻫﺎﺑﺮﻛﻮﺭﻥ.
ﻛﺴﺎﻭ ،ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ:ﺟﻲ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺗﺎﺗﻮﻡ.
ﺍﻟﻤﺠﻨﺪﺓ ﺗﺎﻣﺎ :ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻛﻴﺮﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﺴﺄﻟﻪ .ﺗﺤﺘﺮﻡ ﺍﻟﻤﻼﺯﻡ ﻛﺜﻴﺮﺍً
ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻫﻴﻨﺎﺗﺎ :ﺍﻻﺑﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻫﻮ ﻓﻴﻮﻛﻲ ،ﺍﻟﻤﻬﻮﻭﺱ ﺑﻜﻞ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ
ﻗﺎﻡ
ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ:
ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ:
ﺃﻛﻴﻜﻮ ﻫﻴﺮﺍﻣﺎﺗﺴﻮ ،ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ:ﺟﺎﻣﻲ ﻣﺎﺭﺗﺸﻲ. issue(43)Sep-2013
faily kids
5
6
ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ -ﺍﻳﻠﻮﻝ ٢٠١٣-
ﺍﳴﺎﻋﺰ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ :ﻳﺴﻤﻮﻧﻬﺎ ﺑﻘﺮﺓ ﺍﻟﻤﺰﺍﺭﻉ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺑﻘﺮﺓ
ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻭ ﺁﺳﻴﺎ .ﻭ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﻣﻦ ﺃﻭﺍﺋﻞ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻨﺎﻃﺢ ﻭ ﺁﺫﺍﻥ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻭ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺪﻟﻴﺔ
ﺍﻟﺼﻘﻮﺭ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﺸﺎﺷﻬﺎ.ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ
ﺍﻟﻔﻘﻴﺮ ﺇﺫﺍً ﻫﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺰﺍﺭﻉ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﺍﻟﺘﻲ ﺿﻤﻬﺎ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻟﻤﺰﺭﻋﺘﻪ )ﺍﺳﺘﺄﻧﺴﻬﺎ( ﻗﺒﻞ
.ﻣﺎ ﻫﻮ ﻃﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﻳﺎ ﺗﺮﻯ؟ ﻳﻄﻌﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺰﺍﺭﻉ ﺍﻟﺬﺭﺓ
ﻭ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ :ﻳﻔﻀﻞ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺗﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ
ﺍﻋﺘﺎﺩ ﺍﻟﻤﺰﺍﺭﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺑﻴﺘﻬﺎ.ﺗﻨﺘﻤﻲ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﺇﻟﻰ
٧٠٠٠ﻋﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ .ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ :ﺃﻫﻢ ﻧﻮﻋﻴﻦ
ﻭ ﺍﻟﺸﻮﻓﺎﻥ ﻭ ﺍﻟﻌﻠﻒ ﻭ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻔﻀﻞ ﺍﻟﺮﻋﻲ ﻟﻮﺣﺪﻫﺎ
ﺗﻜﻠﻔﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻭ ﻫﻮ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻟﺤﻤﻬﺎ ﻭ ﺣﻠﻴﺒﻬﺎ
ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺜﺪﻳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﺮﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻈﻠﻒ .ﻭ
ﻫﻤﺎ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺄﻧﺴﺔ ﻭ ﻟﺴﻼﻻﺕ
.ﻓﺎﻟﻤﺎﻋﺰ ﺗﺤﺐ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﺃﻛﻞ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﻌﺸﺐ ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ
.ﻛﻤﺎ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺻﻮﻓﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﻴﺎﻑ
ﻫﻲ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﻟﻴﻔﺔ .ﺃﻳﻦ ﺗﻔﻀﻞ ﺍﻟﻌﻴﺶ ؟ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ
ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﺣﻮﺍﻟﻲ ٣٠٠٠ﻧﻮﻉ.ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ:ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺠﻢ
ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.ﻣﻦ ﺃﻫﻢ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ ﺃﻧﻪ ﻗﺎﺑﻞ
ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺗﺼﻨﻊ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﻔﺎﺧﺮﺓ
ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﻘﺮﻳ ًﺒﺎ ،ﻟﻜﻨﻬﺎ
ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﻭ ﻟﻮﻧﻬﺎ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻤﻨﻬﺎ ﺍﻷﺑﻴﺾ
ﻟﻠﺘﻜﻴﻒ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻲ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻴﻒ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻼﺋﻢ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ .ﻛﻤﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻣﻦ
ﺗﻔﻀﻞ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﺨﺮﻳﺔ ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ
ﻭ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻭ ﺍﻟﺒﻨﻲ ﻭ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ .ﻭﺗﺰﻥ ﺣﻮﺍﻟﻲ ٦٥ﻛﻎ ﻭ
ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﻭﻳﺔ .ﺗﻜﺎﺛﺮ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ :ﺗﺤﻤﻞ ﺃﻧﺜﻰ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ
ﺟﻠﺪ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ
ﺟﺴﻤﻬﺎ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺄﻧﺴﻬﺎ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺗﻌﻴﺶ
ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮﻟﻬﺎ ١٠٠-٧٠ﺳﻢ.ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﺴﻤﻰ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻈﻠﻒ
ﻟﻤﺪﺓ ١٥٠ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ ٣-١ﺻﻐﺎﺭ ﺛﻢ ﺗﻠﺪ ﺻﻐﺎﺭﻫﺎ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﺤﻔﻆ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭﺗﺒﺮﻳﺪﻫﺎ ﻭﻟﺨﺾ
ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻈﺎﺋﺮ .ﺇﺫﺍً ﺗﻌﻴﺶ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﻓﻲ ﻗﻄﻌﺎﻥ ﺻﻐﻴﺮﺓ
؟ ﻷﻥ ﺃﻗﺪﻣﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﺷﻜﻞ ﻣﺤﺪﺩ ﻭ ﺗﻘﺴﻢ ﺇﻟﻰ ﺟﺰﺃﻳﻦ
ﻭ ﺗﺮﺿﻌﻬﻢ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ .ﻭﺗﻌﻴﺶ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺛﻤﺎﻧﻲ
ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻠﺒﻦ ﺍﻟﺮﺍﺋﺐ .ﻭﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﺷﻌﺮﻫﺎ
ﺃﻭ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻬﻮﻝ ﻭﺍﻟﺼﺤﺎﺭﻯ ﻭ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎﺕ
.ﻭﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﻟﻬﺎ ﺫﻗﻮﻥ ﻭﺫﻳﻮﻝ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻣﻨﺘﺼﺒﺔ ﺇﻟﻰ
ﺇﻟﻰ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮﺍﺕ .ﺃﻋﺪﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ :ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺳﺔ
ﻓﻲ ﻓﺘﻞ ﺍﻟﺤﺒﺎﻝ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﻡ ﻭ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺪﻭ
ﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺠﺒﻠﻴﺔ ﻭ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺭﺗﻲ
ﺃﻋﻠﻰ ﻋﺎﺩﺓ .ﻭﻟﻤﻌﻈﻢ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﻗﺮﻭﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ
ﺗﻘﻮﻡ ﺩﺍﺋﻤ ًﺎ ﺑﺎﺻﻄﻴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺎﻋﺰ ﺍﻟﺒﺮﻱ ﻛﻤﺎ ﻥ ﺍﻟﻨﺴﻮﺭ ﻭ
ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻜﻨﻮﻥ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﺀ. issue(43)Sep-2013
faily kids
7
8
ﻗﺼﺔ ﻭﻋﺓ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ -ﺍﻳﻠﻮﻝ ٢٠١٣-
ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﺟﺪﺗﻲ
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺃﻭ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻱ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ،ﻃﺎﺭ ﻋﻘﻠﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﺡ ..ﺭﻛﻀﺖ ﺇﻟﻰ ﺟﺪﺗﻲ ﻭﺃﺧﺒﺮﺗﻬﺎ ﺑﺎﻛﺘﺸﺎﻓﺎﺗﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﺤﺚ ..ﺿﻤﺘﻨﻲ ﻭ ﻗﺎﻟﺖ :ﺭﻏﻢ ﺃﻥ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺻﻔﺎﺕ ﻻ ﺗﻌﻄﻲ ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺐ ﻭﺍﻟﺤﻨﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ ﻟﻴﻨﻤﻮ ..ﻟﻜﻦ ﺳﺄﺫﻫﺐ ﻣﻌﻜﻢ
ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﺟﺪﺗﻲ ﻫﻢ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻛﺒﺮ
ﻳﺎ ﺻﻐﻴﺮﺗﻲ ..ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻓﻘﻂ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ ﺟﺪﺗﻲ ..
ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﻭﻣﻀﻰ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻓﻲ ﺩﺭﻭﺏ
ﺑﻞ ﺃﻫﺪﺗﻨﻲ ﺃﻭﻝ ﻧﺒﺘﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻲ ..ﻭﺑﻌﺪ ﺃﻭﻝ ﺃﺳﺒﻮﻉ
ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ،ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺃﺻﺪﻗﺎﺀﻫﺎ ﺍﻷﻭﻓﻴﺎﺀ ..ﻭﻻ ﺃﺫﻛﺮ ﻛﻢ ﻣﻦ
ﻓﻬﻤﺖ ﻣﻌﻰ ﺟﻤﻠﺔ ﺟﺪﺗﻲ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﻠﻤﺎﺀ
ﺍﻟﻨﺰﻫﺎﺕ ﻭ ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﻓﻀﺖ ﺟﺪﺗﻲ ﺃﻥ
ﻭﺍﻟﻀﻮﺀ ﻓﻘﻂ ..ﺑﻞ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺃﻳﻀ ًﺎ ﺍﻟﺤﺐ ﻭﺍﻟﺤﻨﺎﻥ.
ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻮﻝ ..ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﺑﺎﻷﻭﻻﺩ ؟؟ ﺗﻘﺼﺪ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ،ﻛﺜﻴﺮﺍً ﻣﺎ ﺃﺭﻗﻨﻲ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ..ﻭﻓﻲ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻛﻨﺖ ﺃﺻﺎﺏ ﺑﺎﻟﻐﻴﺮﺓ ﻭﺃﻗﻮﻝ ﻟﺠﺪﺗﻲ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺤﺐ ﻧﺒﺎﺗﺎﺗﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻨﺎ ..ﺟﻠﺴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﻗﺮﺭﺕ ﺃﻥ ﺃﺟﺪ ﺣ ً ﻼ ﻟﻨﺴﻘﻲ ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﺟﺪﺗﻲ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺎﻓﺮﺓ ﻓﻠﻌﻠﻬﺎ ﺗﻘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺴﻔﺮ ﻣﻌﻨﺎ ..ﻭﻭﺟﺪﺕ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ : ﺃﻥ ﺃﺿﻊ ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﺟﺪﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺳﻤﻴﻚ ﻣﺒﻠﻞ
ﺑﺎﻟﻤﺎﺀ ...ﺷﺮﻁ ﺃﻥ ﺃﺿﻊ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻘﻤﺎﺵ ﺗﺤﺖ ﺍﻷﺻﻴﺺ ﻭﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﻋﻨﺪ ﺣﻮﺽ ﻣﺎﺀ ..ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻨﻘﻞ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺑﺎﻟﺘﺪﺭﻳﺞ ﻭ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﻳﻀ ًﺎ،ﺣﻞ ﺁﺧﺮ :ﺃﻥ ﺃﺿﻊ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻜﻌﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﻮﺏ ﻓﻲ ﺣﻮﺽ ﺍﻻﺳﺘﺤﻤﺎﻡ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺒﺌﺘﻪ ﻗﻠﻴ ً ﻼ ﺑﺎﻟﻤﺎﺀ ﺛﻢ ﻧﻀﻊ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﻓﻮﻗﻪ )ﺷﺮﻁ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺄﺻﻴﺺ ﻓﺨﺎﺭﻱ ( ﻓﻴﺘﺴﺮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﻌﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻄﻮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺻﺺ ﺍﻟﻔﺨﺎﺭﻳﺔ،ﺃﻭﺷﻜﺖ ﺃﻥ ﺃﻏﻠﻖ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﻗﺪ ﻋﺜﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺻﻔﺘﻴﻦ ﺟﻤﻴﻠﺘﻴﻦ ﻭﺳﻬﻠﺘﻴﻦ ﻟﻦ ﺗﺤﺮﻣﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺟﺪﺗﻲ ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺣﻴﻦ ﻗﺮﺃﺕ ﺍﻟﺨﺒﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻋﺠﺒﻨﻲ ﻛﺜﻴﺮﺍً ..ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺫﻛﻲ ..ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﺳﻴﻄﻤﺌﻦ ﺟﺪﺗﻲ ﻋﻦ ﻧﺒﺎﺗﺎﺗﻬﺎ ..ﻟﻴﺲ ﻫﺬﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﺳﻴﺨﺒﺮﻫﺎ ﺃﻳﻀ ًﺎ ﻣﺘﻰ ﺳﺘﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻌﻄﺶ ﻭﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻭﺳﺘﺮﺳﻞ
issue(43)Sep-2013
faily kids
9
10
ﻣﻦ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ
ﺗﻌﺮﻑ
ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ -ﺍﻳﻠﻮﻝ ٢٠١٣-
ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ
ﺑﺎﻟﻔﻮﻟﻜﻠﻮﺭ
ﺍﻟﻐﻨﻲ،
ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﻳﺪﺓ ،ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ،ﻭﺍﻟﻔﻦ .ﻳﺸﺘﻬﺮ ﺍﻟﺠﻮﺭﺟﻴﻮﻥ ﺑﺤﺒﻬﻢ ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺍﻟﺮﻗﺺ ﻭﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ .ﻇﻬﺮ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﺎﻣﻴﻦ ﺍﻟﺠﻮﺭﺟﻴﻴﻦ
ﺃﺻﻞ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ: ﺍﻟﻘﺪﻳﺲ ﺟﻮﺭﺝ ﺷﻔﻴﻊ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ .ﻳﻌﺘﻘﺪ
ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ
ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﻳﻦ ﺃﻣﺜﺎﻝ ﻧﻴﻜﻮ ﺑﻴﺮﻭﺳﻤﺎﻧﻲ، ﻻﺩﻭ ﻏﻮﺩﻳﺎﺷﻔﻴﻠﻲ ﻭﻣﺼﻤﻤﻮ ﺭﻗﺼﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴﻪ ﻣﺜﻞ ﺟﻮﺭﺝ ﺑﻼﻧﺸﻴﻦ ،ﻓﺎﺧﺘﺎﻧﻎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻮﻉ. ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ:
ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺑﺠﻮﺭﺟﻴﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﺲ ﺍﻟﺠﻮﺭﺟﻴﻴﻦ ﻟﻠﻘﺪﻳﺲ ﺟﻮﺭﺝ .ﻳﺪﻋﻮ ﺍﻟﺠﻮﺭﺟﻴﻮﻥ
ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ
ﻳﺘﻨﻮﻉ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺟﺪﺍً ﻓﻲ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ ﻧﻈﺮﺍً
ﻛﺎﺭﺗﻔﻴﻠﻴﺒﻲ
ﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ .ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ
،ﻭﺃﺭﺿﻬﻢ ﺳﺎﻛﺎﺭﺗﻔﻴﻠﻮ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻜﺎﺭﺗﻔﻠﻴﻴﻦ ،ﻭﻟﻐﺘﻬﻢ ﻛﺎﺭﺗﻮﻟﻲ. ﻭﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﺮﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺠﻮﺭﺟﻴﺔ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﻌﺐ
ﺳﺎﻛﺎﺭﺗﻔﻴﻠﻮ ﻣﻦ ﺷﻘﻴﻦ .ﻳﻌﺮﻑ ﺟﺬﺭﻩ ﻛﺎﺭﺗﻔﻴﻞ -ﻱ -ﺳﺎﻛﻦ ﻗﻠﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
ﺗﺎﺑﻴﺪﺯﻩ.
ﻭﺍﻟﺤﺎﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ. ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ:
ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻣﻨﻄﻘﺘﺎﻥ ﻣﻨﺎﺧﻴﺘﺎﻥ ﺭﺋﻴﺴﻴﺘﺎﻥ ﺗﻤﻴﺰﺍﻥ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ
ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﻭﻛﺮﺓ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﻭﺍﺗﺤﺎﺩ
ﻣﻬﻤ ًﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻓﻲ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ،
)ﺣﻔﻴﺪ ﻳﺎﻓﺚ ﺑﻦ ﻧﻮﺡ( .ﻳﺘﺄﻟﻒ ﺍﻻﺳﻢ
ﺟﺰﺋﻴ ًﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻜﺘﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ
ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺎﺕ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ
ﺍﻟﺒﻼﺩ .ﺟﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻮﻗﺎﺯ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﺗﻠﻌﺐ ﺩﻭﺭﺍً
ﺍﻟﻜﺎﺭﺗﻔﻴﻠﻲ ﻳﻌﻮﺩ ﻓﻲ ﺃﺻﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻛﺎﺭﺗﻠﻮﺱ
ﺟﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻮﻗﺎﺯ ﺍﻟﺼﻐﺮﻯ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
ﺷﺎﺑﻮﻛﻴﺎﻧﻲ ،ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮﺍﺀ ﻏﺎﻻﻛﺘﻴﻮﻥ
ﺍﻟﺮﻛﺒﻲ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻋﺔ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻻﺛﻘﺎﻝ. ﺍﺷﺘﻬﺮﺕ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ
ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻜﻞ ﺳﺪﺍً ﻓﻲ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻜﺘﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺔ
ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ .ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﺃﻓﺘﺘﺎﻥ
ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ .ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻘﻮﻡ
ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻥ ﺑﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ﻟﻠﺠﻮﺭﺟﻴﻴﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﻓﻲ ﺃﻳﺒﻴﺮﻳﺎ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﺍﻟﺸﺮﻕ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﺍﻟﺠﻮﺭﺟﻴﺔ ﻛﺎﺭﺗﻠﻲ-
ﻭﺑﺮﻣﺎﺋﻴﺎﺕ .(١١ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ
ﺃﻳﺒﻴﺮﻳﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮﺩ ﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ
ﺃﻳﻀ ًﺎ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻼﺣﻤﺔ
ﻭﺑﻴﺰﻧﻄﻴﺔ.
ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻨﻤﺮ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻲ ،ﺍﻟﺪﺏ ﺍﻟﺒﻨﻲ ،ﺍﻟﺬﺋﺐ
ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ: ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﻨﻮﻉ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺗﻌﺪ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ ﻣﻮﻃﻨ ًﺎ ﻟﻌﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻛﻞ ١٠٠٠ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻘﺎﺭﻳﺎﺕ ﻳﻮﺟﺪ ) ٣٣٠ﻃﻴﻮﺭ ﻭ ١٦٠ﺃﺳﻤﺎﻙ ،ﻭ ٤٨ﺯﻭﺍﺣﻒ
ﻭﺍﻟﻮﺷﻖ .ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﺪﺩ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻼﻓﻘﺎﺭﻳﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺍً ﺟﺪﺍ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻮﺯﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺍﺕ .ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﻛﺐ ﻓﻲ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ ،ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، ﺗﻀﻢ ٥٠١ﻧﻮﻋﺎ .ﺍﻟﺮﺧﻮﻳﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻮﺭﺟﻴﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﺩﺭﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ
ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ: ﺗﻄﻮﺭﺕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻮﺭﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺴﻨﻴﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﺠﺪ ﺃﺳﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺗﻴﻦ ﺍﻻﻳﺒﻴﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻜﻮﻟﺨﻴﺔ ،ﻣﺮﻭﺭﺍً ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﺠﻮﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪﺓ ﺗﺤﺖ ﺣﻜﻢ ﺳﻼﻟﺔ ﺑﺎﻏﺮﺍﺗﻴﻮﻧﻲ .ﻋﺎﺷﺖ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻮﺭﺟﻴﺔ ﻋﺼﺮﺍً ﺫﻫﺒﻴ ًﺎ ﻭﻧﻬﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ ،ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ،ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ،ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ.
issue(43)Sep-2013
faily kids
11
12
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ
ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ -ﺍﻳﻠﻮﻝ ٢٠١٣-
ﺍﻟﺤﺬﺍﺀ
ﺍﻟﻐﺎﺭ ﺷﺠﺮ ﺩﺍﺋﻢ ﺍﻟﺨﻀﺮﺓ ﻣﻦ ﺟﻨﺲ Laurusﻣﻦ ﻓﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﻐﺎﺭﻳﺎﺕ .Lauraceaeﻳﺒﻠﻎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﻪ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ١٨ﻣﺘﺮﺍ .ﻭﺍﻟﻐﺎﺭ ﺫﻭ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺑﻴﻀﻮﻳﺔ ,ﻭﺯﻫﻴﺮﺍﺕ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﺿﺎﺭﺏ ﻟﻮﻧﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺮﺓ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻀﺮﺓ ,ﻭﺛﻤﺮﺍﺕ ﻋﻠﻴﻘﻴﺔ ﺧﻀﺮﺍﺀ ﺃﻭ ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺴﻮﺩﺓ .ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻹﻏﺮﻳﻖ ﻭﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻥ ﻳﺘﺨﺬﻭﻥ ﻣﻦ ﺃﻭﺭﺍﻗﻪ ﻭﺃﻏﺼﺎﻧﻪ ﺃﻛﺎﻟﻴﻞ ﻳﺘﻮﺟﻮﻥ ﺑﻬﺎ ﺷﻌﺮﺍﺀﻫﻢ ﻭﺃﺑﻄﺎﻟﻬﻢ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ ﻭﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ .ﻭﺍﻟﻴﻮﻡ ﺗﺘﺨﺬ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻐﺎﺭ ﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺔ ﻟﺘﻨﻜﻴﻪ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﺗﻄﻴﻴﺒﻪ .ﺃﺷﻬﺮ ﺃﻧﻮﺍﻋﻪ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﻋﻠﻤﻴﺎ ﺑﺎﺳﻢ .Laurus nobilis
ﻏﻄﺎﺀ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﻘﺪﻡ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ >ﻭﺟﻪ< ﺃﻭ ﺟﺰﺭ ﻋﻠﻮﻱ ﻭﻣﻦ ﻧﻌﻞ ﻭﻛﻌﺐ ,ﻭﻳﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﻋﺎﺩﺓ .ﻭﻟﻌﻞ ﺃﻗﺪﻡ ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﺮﺩ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﺗﻨﺘﻌﻞ ﻭﺗﺸﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺑﺄﺷﺮﻃﺔ ﺗﻌﻘﺪ ﻓﻮﻗﻬﺎ .ﻭﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻥ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺃﻭﻝ ﻣﻦ ﻋﻨﻲ ﻋﻨﺎﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺼﻨﻊ ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ ,ﻭﺃﻭﻝ ﻣﻦ ﺃﻧﺸﺄ ﻧﻘﺎﺑﺎﺕ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺽ .ﻭﻗﺪ ﺻﻨﻌﻮﺍ ﻟﻜﻞ ﻓﺌﺔ ﺃﻭ ﻃﺒﻘﺔ ﺃﺣﺬﻳﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ. ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺍﻟﻨﺴﻮﺓ ,ﻋﻨﺪﻫﻢ ,ﻳﻨﺘﻌﻠﻦ ﺃﺣﺬﻳﺔ ﻣﻘﻔﻠﺔ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﺃﻭ ﺣﻤﺮﺍﺀ ﺃﻭ ﺧﻀﺮﺍﺀ ﺃﻭ ﺻﻔﺮﺍﺀ .ﻭﻛﺎﻥ ﺭﺟﺎﻝ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺸﻴﻮﺥ ﻳﻨﺘﻌﻠﻮﻥ ﺃﺣﺬﻳﺔ ﺑﻨﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺳﻴﻮﺭ ﺟﻠﺪﻳﺔ ﺳﻮﺩﺍﺀ ﺗﻄﻮﻕ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺟﺘﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺭﺑﻠﺔ)ﺃﻭ ﺑﻄﺔ( ﺍﻟﺴﺎﻕ .ﻭﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﻸﺣﺬﻳﺔ ﻛﻌﻮﺏ ﻓﻠﻤﺎ ﺃﻃﻞ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺮ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻟﻬﺎ ﻛﻌﻮﺏ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻧﺸﻰﺀ ﺃﻭﻝ ﻣﺼﻨﻊ ﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻷﺣﺬﻳﺔ ﻓﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ ﺍﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﺎﻡ .١٧٦٠
ﺍﻟﺠ ﻣﺎ ﺟﻤﺪ ﺃﻭ ﺗﺨﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺒﻦ .ﻭﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺠﺒﻨﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺎﺯﻳﻦ Caseinﺍﻟﺒﺮﻭﺗﻴﻦ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺒﻦ .ﻭﺍﻟﺠﺒﻨﻴﻦ ﻳﺘﺨﺜﺮ ﺑﻔﻌﻞ ﺧﻤﻴﺮﺓ ﺍﻟﺒﺒﺴﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﻀﻤﻴﻦ Pepsinﺃﻭ ﺑﻔﻌﻞ ﺍﻟﺤﻤﺾ ﺍﻟﻠﺒﻨﻲ ﺃﻭ ﺣﻤﺾ ﺍﻟﻠﺒﻨﻴﻚ Lactic Acidﺍﻟﻨﺎﺷﺊ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ .ﻭﻣﻦ ﺧﺜﺎﺭﺓ ﺍﻟﻠﺒﻦ ﻳﺼﻨﻊ ﺍﻟﺠﺒﻦ .ﻭﺍﻟﺠﺒﻦ ﻋﻈﻴﻢ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ .ﻭﻫﻮ ﻋﺮﻳﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﻡ ,ﻓﻘﺪ ﻭﺭﺩ ﺫﻛﺮﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ ,ﻭﺃﻭﻟﻊ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻥ ﻭﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻥ ﺑﺘﻨﺎﻭﻟﻪ ,ﺷﺄﻧﻬﻢ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻛﺸﺄﻥ ﺷﻌﻮﺏ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ .ﺿﺮﻭﺑﻪ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﺗﻌﺪ ﺑﺎﻟﻤﺌﺎﺕ .ﻭﻛﺜﻴﺮﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﺮﺍﺋﻖ ﺻﻨﻌﻪ ﻃﻲ ﺍﻟﻜﺘﻤﺎﻥ ﻭﺑﻌﺾ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﺍﺋﻖ ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻣﺤﻮﻃﺎ ﺑﺎﻟﺴﺮﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ .ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ ﻭﻫﻮﻟﻨﺪﺍ ﻭﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺎﺭﻙ ﻭﻓﺮﻧﺴﺎ ﻭﺑﻠﻐﺎﺭﻳﺎ ﻭﻗﺒﺮﺹ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺇﻧﺘﺎﺟﺎ ﻟﻪ.
ﺳﺒﺎﻕ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺳﺒﺎﻕ ﻓﻲ ﻣﻀﻤﺎﺭ ﺩﺍﺋﺮﻱ ﺃﻭ ﺑﻴﻀﻮﻱ ﺗﻐﺮﻯ ﻓﻴﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺑﻤﻄﺎﺭﺩﺓ :ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ ,ﻫﻮ ﺃﺭﻧﺐ ﻭﺣﺸﻴﺔ ﻋﺎﺩﺓ ,ﺃﻭ ﺑﻤﻄﺎﺭﺩﺓ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺻﻨﻌﻲ -ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﺭﻧﺐ ﻭﺣﺸﻴﺔ ﻋﺎﺩﺓ ﺃﻳﻀﺎ -ﻳﺴﻴﺮ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ .ﻳﺮﻗﻰ ﺗﺎﺭﻳﺨﻪ ﺇﻟﻰ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺃﻟﻴﺰﺍﺑﻴﺚ ﺍﻷﻭﻟﻰ )(١٦٠٣ -١٥٥٨ ﻭﻛﺎﻥ ﺁﻧﺬﺍﻙ ﻣﻘﺼﻮﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﺭﺩﺓ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻃﺒﻌﺎ .ﺃﻣﺎ ﺳﺒﺎﻕ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻄﺎﺭﺩ ﻓﻴﻪ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺻﻨﻌﻴﺔ ﻣﺴﻴﺮﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ ﻓﻼ ﻳﺮﻗﻰ ﺇﻟﻰ ﺃﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻡ ١٩١٩ﻭﻗﺪ ﻋﺮﻑ ,ﺃﻭﻝ ﻣﺎ ﻋﺮﻑ, ﻓﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ ﺍﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
issue(43)Sep-2013
faily kids
13
14
ﺍﻟﺰﻋﺮﻭﺭ
ﺩﺭﻭﺳﻲ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ -ﺍﻳﻠﻮﻝ ٢٠١٣-
ﺍﻟﺰﻋﺮﻭﺭ ﺟﻨﺲ ﻧﺒﺎﺗﻲ ﻳﺘﺒﻊ ﺍﻟﻔﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﻮﺭﺩﻳﺔ ﻣﻦ ﺻﻒ ﺛﻨﺎﺋﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﻘﺔ .ﻳﻘﺪﺭ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺠﻨﺲ ﺑﺤﻮﺍﻟﻲ ٢٠٠ﻧﻮﻉ ،ﻭﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﺼﺎﻧﻴﻒ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﻲ:
ﻓﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﺍﺷﺠﺎﺭ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻓﻬﻲ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺒﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ…ﺛﻤﺎﺭ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﺗﻤﺘﺎﺯ ﺑﻄﻌﻤﻬﺎ ﺍﻟﻠﺬﻳﺬ ﻭﺍﺣﺘﻮﺍﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻌﺮﺍﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻓﻘﺪ ﺍﺛﺒﺘﺖ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻥ ﻛﻞ)(٥٠٠ﻏﻢ ﻣﻦ ﺛﻤﺎﺭ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ) (٣٥٠٠ﺳﻌﺮﺓ ﺣﺮﺍﺭﻳﺔ.ﺃﻱ ﺍﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺗﻜﻔﻲ ﻹﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻏﺬﺍﺋﻴﺔ ﻟﻤﺪﺓ )(٤٨ ﺳﺎﻋﺔ….ﻭﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺑﺮﻭﺗﻴﻨﻴﺔ ﺗﺸﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺍﻟﺒﺮﻭﺗﻴﻦ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﻲ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺛﻤﺎﺭ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎﺕ ﺑﻲ ﻭ ﺳﻲ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ
.٥ﻳﺠﺪﺩ ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﺴﻢ ،ﻳﻤﻨﻊ ﺍﻟﺘﺮﻫﻞ ﻭ ﺍﻟﻀﻌﻒ .
ﻭﺍﻷﺣﺮﺍﺵ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎﺕ ﺍﻟﺠﺒﻠﻴﺔ ﻭﺗﺰﺭﻉ ً ﺃﻳﻀﺎ.
.٦ﺍﻟﺠﻮﺯ ﻳﻤﻨﻊ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭ ﻳﺤﻮﻝ ﺍﻻﺑﻴﺾ
ﺷﺠﺮﺓ ﺍﻟﺰﻋﺮﻭﺭ ﺫﺍﺕ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺧﻀﺮﺍﺀ ﺗﺸﺒﻪ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺴﺪﺭ
ﺑﺎﻟﺼﺒﻎ ﺍﻟﻰ ﺍﺳﻮﺩ . .٧ﺍﻟﺠﻮﺯ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺮﻭﺡ .
ﺍﻣﻼﺡ ﺍﻟﻔﺴﻔﻮﺭ…ﻳﻌﻄﻰ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻟﻔﺎﺋﺪﺗﻪ
.٨ﺷﺄﻧﻪ ﺷﺄﻥ ﺍﻟﻤﻜﺴﺮﺍﺕ ،ﺧﺎﻓﺾ ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ
ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻜﺴﺎﺡ ﻭﻓﻘﺮ ﺍﻟﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻥ ﻻ ﻳﻔﺮﻃﻮﺍ
ﺍﻟﺴﻜﺮ ﺑﺎﻟﺪﻡ .
ﻓﻲ ﺗﻨﺎﻭﻟﻪ…ﻭﻳﺴﻤﺢ ﻟﻤﺮﺿﻰ ﺍﻟﺴﻜﺮ ﺑﺘﻨﺎﻭﻟﻪ ﺑﺎﻋﺘﺪﺍﻝ.
.٩ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺤﺠﺮ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﻓﻲ ﺃﺻﺎﺑﻊ ﺍﻻﻗﺪﺍﻡ " ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﺍﻻﻗﺪﺍﻡ " .ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺘﺪﻟﻴﻚ
ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻻﺕ ﻭ ﻓﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺑﺎﻟﻘﺸﺮﺓ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﺀ .
.١ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻗﺎﺑﺾ ﻭ ﻣﻨﻈﻒ ﻭ ﻣﻌﻘﻢ ،ﻭ
.١٠ﺛﻤﺎﺭﻩ ﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺔ ﺗﺴﻠﻖ ﺛﻢ ﺗﺠﻔﻒ ﻭ ﺗﺤﻠﻰ
ﺍﻟﻘﺸﺮﺓ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﺀ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻠﻴﻦ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ .
ﺑﺎﻟﺴﻜﺮ ،ﻭﺗﻘﺪﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺎﻛﻬﺔ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻛﻤﻐﺬ ،ﻭ
.٢ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﻟﻌﻼﺝ ﺍﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﺠﻠﺪ ،ﻣﺜﻞ ﺍﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺓ . Herpes .٣ﺍﻟﻘﺸﺮﺓ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﺀ ﻭ ﺍﻟﻘﺸﺮﺓ ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﻴﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻌﺮﻕ . .٤ﺍﻟﻘﺸﺮﺓ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﺀ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻨﺎﺿﺠﺔ ﺗﻘﺘﻞ ﺍﻟﺪﻳﺪﺍﻥ ، ﺍﻟﺪﻭﺩﺓ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ .
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺰﻋﺮﻭﺭ ﺷﺠﺮﻳﺔ ﻣﻌﻤﺮﺓ .ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔ
ﻓﺎﺗﺢ ﻟﻠﺸﻬﻴﺔ ،ﻣﻨﺸﻂ ﻟﻠﻜﺒﺪ .
ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭﺃﺯﻫﺎﺭﻫﺎ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻋﺬﻗﻴﺔ ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺛﻤﺮﺍﺕ ﻋﻨﺒﻴﺔ ﺑﻴﻀﻮﻳﺔ ﻣﺤﻤﺮﺓ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺃﻭ ﺳﻮﺩﺍﺀ ﺃﻭ ﺻﻔﺮﺍﺀ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻬﺎ. ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ: ﺗﻤﺘﺎﺯ ﺛﻤﺎﺭﻩ ﺑﺤﻼﻭﺓ ﻣﺬﺍﻗﻬﺎ ﻭﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ،ﻭﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﻓﺈﻥ ﻟﺰﻫﻮﺭﻩ ﻓﻮﺍﺋﺪ ﻛﺜﻤﺎﺭﻩ. ﺍﻟﺰﻋﺮﻭﺭ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻟﻠﻘﻠﺐ )ﻣﻘﻮ ﺟﺪﺍ ﻟﻠﻘﻠﺐ( ﻣﻮﺳﻊ ﻟﻸﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍﻳﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﺟﻴﺔ، ﻣﺮﺥ ،ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻠﺴﻤﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺴﻢ .ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺛﻤﺎﺭ ﺍﻟﺰﻋﺮﻭﺭ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ ﻛﻐﺬﺍﺀ ﻣﺜﻞ ﺛﻤﺎﺭ ﺍﻟﻨﺒﻖ ﻟﺸﺠﺮﺓ
.١١ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﻻﻛﺜﺎﺭ ﻣﻨﻪ ﻟﻠﻤﺼﺎﺑﻴﻦ ﺑﻤﺮﺽ "
ﺍﻟﺴﺪﺭ .ﻭﺗﻔﻴﺪ ﺍﻟﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﻄﺎﺯﺟﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﺝ ﺍﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺼﻠﺐ ﺍﻟﻠﻮﻳﺤﻲ "
ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺃﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺃﻭ ﺗﻠﻚ
.١٢ﻗﺸﺮﺓ ﺍﻟﺠﻮﺯ ﺍﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﺗﺤﻤﺺ ﻭ ﺗﻄﺤﻦ ، ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻻﺳﻨﺎﻥ ﻭ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﺍﻟﻠﺜﺔ ،ﻭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﺍﻻﻧﻔﺎﺱ ) ﺑﻮﺩﺭﺓ ﻓﺤﻤﻴﺔ (.
ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﺴﻦ ﺍﻟﻴﺄﺱ .ﻟﺬﺍ ﻓﻬﻮ ﻳﻔﻴﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﺗﺼﻠﺐ ﺍﻟﺸﺮﺍﻳﻴﻦ ﻭﺍﻟﺬﺑﺤﺔ ﺍﻟﺼﺪﺭﻳﺔ ﻭﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻘﺎﺀ ﺍﻟﺪﻡ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻﺗﻪ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ. issue(43)Sep-2013
faily kids
15
16
ﺗﺴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ -ﺍﻳﻠﻮﻝ ٢٠١٣-
ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻤﺲ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻓﻤﺎ ﻫﻲ:
ﻟـــﻮﻥ ﻣﻌﻨــﺎ
ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ
ﺍﻟﻐﺎﺯ
ﻫﻞ ﺗـﻌﻠﻢ ﺍﻥ ...ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻭﺍﳴﺎﺀ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺨﺘﻠﻄﺎ..ﺍﺫﺍ ﻭﺿﻌﺖ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﻣﻌﻬﻤﺎ ﻫﻞ ﺗـﻌﻠﻢ ﺍﻥ ...ﻧﺤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺴﻞ..ﺍﺫﺍ ﻟﺴﻌﺘﻚ ﺗﻤﻮﺕ ﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻫﻞ ﺗـﻌﻠﻢ ﺍﻥ ...ﺍﻟﻌﻘﺮﺏ ﺍﺫﺍ ﺃُﺣﻴﻂ ﺑﺎﻟﻨﺎﺭ ﻳﻠﺴﻊ ﻧﻔﺴﻪ،ﻭﻳﻤﻮﺕ ﻫﻞ ﺗـﻌﻠﻢ ﺍﻥ ...ﺍﻟﻔﻴﻞ ﻳﻤﻮﺕ..ﺍﺫﺍ ﺩﺧﻠﺖ ﳲ ﺃﺫﻧﻪ ﻧﻤﻠﺔ ﻫﻞ ﺗـﻌﻠﻢ ﺍﻥ ...ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻓﻴﺘﺎﻣ ”c"ﺍﳴﻮﺟﻮﺩﻩ ﳲ ﺍﻟﺗﻘﺎﻝ ﺗﻛﺰ ﳲ ﺍﻟﻘﺸﻮﺭ
١
ﻣﺎ ﻟﻮﻥ ﻣﻼﺑﺲ ﺍﻟﺤﺪﺍﺩ ﳲ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ؟
٢ ٣
ﻣﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺸﺊ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﻀﻤﻪ ﻓﻮﻕ ﻟﺤﻤﻪ ؟
ﻣﺎ ﻫﻮﺍﻟﻄ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻄﺍﻥ ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻪ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ؟
٤
؟ﻣﺎﻫﻮ ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻟﻠﻤﺤﻴﻂ ﺍﻷﻃﻠـــــــــــﺴﻲ
ﺍﻟـﻤﺘـﺎﻫـﺔ
ﺍﻟﺤﻞ: * ﺍﻻﺑﻴﺾ * ﺍﻟﺒﻴﺾ * ﺍﻟﺒﻄﺮﻳﻖ * ﺑﺤﺮ ﺍﻟﻈﻠﻤﺎﺕ issue(43)Sep-2013
faily kids
17
WWW.SHAFAAQ.COM INFO@SHAFAAQ.COM