Kamsonchan vol33

คําสอน

วารสารคาทอลิก ราย 3 เดือน ปที่ 11 ฉบับที่ 33 เดือน มกราคม-มีนาคม 2018

บ.ก.

ขอกล่าว ถึง ครูคําสอนที่รักทุกท่าน วันที่ 19 มีนาคมของทุกปี เป็นเดือนที่พระศาสนจักรคาทอลิกเราทำาการสมโภชนักบุญ ยอแซฟ พระสวามีของพระนางมารีย์และบิดาเลี้ยงของพระเยซูเจ้า ผู้ที่น้อมรับแผนการณ์ของพระ เป็นเจ้าและอยู่เคียงข้างพระนางมารีย์และพระเยซูเจ้าจนสิ้นชีวิตของท่าน หากจะกล่าวถึงบทบาทของพ่อในพระศาสนจักรคาทอลิกของเรา แน่นอนว่า นักบุญ ยอแซฟจะเป็นหนึ่งในรายชื่อที่จะต้องมีคนกล่าวถึง นั่นเพราะนักบุญยอแซฟเป็น ผู้อบรมสั่งสอน พระเยซูเจ้าให้เจริญวัยตามอายุ , ในความปรีชาและในพระหรรษทาน (UDIENZA GENERALE : PAPA FRANCESCO, 19 มีนาคม 2014) ดังทีน่ กั บุญเกรโกรี นาซีอนั ส์ได้เขียนเอาไว้วา่ “พระเจ้า ได้ทรงวางความดีงาม ความยิง่ ใหญ่ทมี่ อี ยูใ่ นตัวบุคลอืน่ ไว้ในนักบุญยอแซฟ เช่นเดียวกับดวงอาทิตย์ รวบรวมแสงสว่างทุกอย่างทีม่ ใี นสิง่ อืน่ ไว้ในดวงอาทิตย์” (อ้างอิงจาก http://dondaniele.blogspot. com/2011/03/blog-post_2454.html) ในคำาสอนจันท์ฉบับนี้ ท่านผูอ้ า่ นจะได้พบกับเรือ่ งราวของนักบุญยอแซฟ รวมถึงกิจกรรม ที่คุณครูคำาสอนสามารถนำาไปให้เด็กๆ นักเรียนร่วมกันทำากิจกรรมได้เช่นเคยค่ะ

ขอพระอวยพรผู้อ่านทุกท่าน อันนา อรุณประภา สุขกสี

คําสอน วัตถุประสงค์ เพื่อเป็นแนวทางสำาหรับการสอนคำาสอนในโรงเรียนและการสอนคำาสอนแก่บุคคลทั่วไป เพื่อ นำาเสนอเนื้อหาที่เป็นประโยชน์ทางคริสตศาสนา และเพื่อประชาสัมพันธ์ข่าว ความเคลื่อนไหว และกิจกรรมในแวดวงงานสอนคำาสอนและแผนกคริสตศาสนธรรม สังฆมณฑลจันทบุรี คณะผู้จัดทํา คุณพ่อเอนก นามวงษ์บาทหลวงเอนกซิสนามวงษ์ เตอร์สุมาลีซิสุสดเตอร์ จินดาสุมาลี สุดจินดา คุณพัชราภรณ์ สายพรหมคุณคุอรุ ณอรุ ณประภาสุขกสี คุณพัชราภรณ์ สายพรหม ณประภา คุณสรพจน์ คุณราตรีพร แซ่คุสณ ง ราตรีพร แซ่สง คุณชิดชนก นรสิงห์ คุณปริยากร ฉายแก้ว คุณคุชิณ ดชนก นรสิฉายแก้ งห์ ว คุณธนภูมิ สายพรหม ปริยากร ฝายเนื้อหา คุณพ่อเอนก นามวงษ์ าลี สุดจินดา บาทหลวงเอนก นามวงษ์ คุซิณสเตอร์ ธนภูมสิ ุมสายพรหม คุณอรุณสุประภา คุณราตรี สรพจน์ คุณอรุณประภา ขกสี คุณ พร แซ่สง ฝายพิสูจน์อักษร ณพัสชุมราภรณ์ พร สายพรหม แซ่สง ซิสคุเตอร์ าลี สุดสายพรหม จินดา คุณคณราตรี พัชราภรณ์ คุณคุณ ปริปริ ยากร ว ว คุณชิดชนก นรสิงห์ ยากรฉายแก้ ฉายแก้ ฝายออกแบบ ปก/รูปเล่ม คุณพีรภรณ์ ศรีโชค จัดทําโดย แผนกคริสตศาสนธรรม สังฆมณฑลจันทบุรี 21/3 หมู่ 1 ตำาบล สุรศักดิ์ อำาเภอ ศรีราชา จังหวัด ชลบุรี 20110 โทรศัพท์ : 089-7725589 โทรสาร : 038-324251 เว็บไซต์ : http://www.kamsonchan.com

2

| KAMSONCHAN

KAMSONCHAN

Contents

ปที่ 11 ฉบับที่ 33 เดือน มกราคม-มีนาคม 2018

4

4

คุณพ่อเล่าเรื่อง

8

16 24

เกมและกิจกรรม

เรื่องเล่าจากพระคัมภีร

26

D.I.Y. : Paper Craft

12

ชวนชมวัด

28

แนะนำาสื่อใหม่

16

บุญราศีและนักบุญประจำาเล่ม

31

ประมวลภาพกิจกรรม

22

รำาพึงพระวาจา

32

พระคัมภีรทางไปรษณีย

23

เกมจากพระคัมภีร

นักบุญยอแซฟ ผู้ใช้ความเงียบเป็นคำาพูด

โดย บาทหลวงเอนก นามวงษ์ ฉลองนักบุญยอแซฟ โดย ธนภูมิ สายพรหม

วัดแม่พระรับสาร ตราด โดย สื่อมวลชนจันทบุรี นักบุญอักแนส พรหมจารี และมรณสักขี โดย หน่วยงานคำาสอน โดย บาทหลวงเอนก นามวงษ์

โดย ซาลาเปา

โดย หน่วยงานคำาสอน

โดย KAMSONCHAN

โดย KAMSONCHAN

โดย หน่วยงานพระคัมภีร์

โดย หน่วยงานพระคัมภีร์

WWW.KAMSONCHAN.COM

|

3

คุณพ่อเล่าเรื่อง

โดย : บาทหลวงเอนก นามวงษ

นักบุญยอแซฟ

ผูใชความเงียบเปนคําพูด นั ก บุ ญ โยเซฟปรากฏเป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ใน ประวัตศิ าสตร์แห่งความรอดและมีบทบาทสำาคัญใน เรื่องราวการประสูติของพระเยซูเจ้าที่บันทึกในพระ วรสารของลูกาและมัทธิว และจากบันทึกในพระ วรสารนักบุญโยเซฟสืบเชือ้ สายมาจากกษัตริยด์ าวิด (มธ1:20; ลก2:4) เป็นคู่หมั้นของพระแม่มารีย์ (ลก1:27) เป็นช่างไม้ (มธ13:55) เป็นชาวนาซาเร็ธ (ลก2:4)

กับผู้อื่นมีแต่ความเงียบแต่ในความเงียบของท่าน กลับกลาย...........

• เป็น “เสียงพูด” ที่ดังสนั่นที่คริสตชนต้องฟัง • เป็น “เสียงพูด” ที่ให้ตัวอย่างแก่คริสตชนต้องการ เลียนแบบตามแบบอย่างของท่าน • เป็น “เสียงพูด” ของคุณธรรมต่างๆของท่าน • เป็น “เสียงพูด” ของบุรุษผู้ชอบธรรม (มธ 1:19) • เป็น “เสียงพูด” ของผู้ที่มีความเชื่อในพระเจ้า

หากอ่านเรื่องราวของนักบุญโยเซฟในพระ เหตุผลที่ความเงียบของท่านเป็นคำาพูดที่มี วรสารทัง้ 4 จะพบว่าไม่มตี อนไหนในพระวรสารเลย ที่นักบุญโยเซฟได้ “พูด” ออกมาหรือมีการสนทนา เสียงดังมากมาจาก...

4

| KAMSONCHAN

นักบุญยอแซฟเปน “คนดี”

“เมื่อโยเซฟตื่นขึ้นเขาก็ทําตามที่ทูตสวรรคขององค พระผูเปนเจาสั่งไวคือรับภรรยามาอยูดวย” (มธ คิ ด เล่ น ๆ ตามประสามนุ ษ ย์ ห ากมนุ ษ ย์ 1:24) เลือกคุณสมบัตผิ ทู้ จี่ ะมาเป็นบิดาของตนได้คนๆ นัน้ จากพระวรสารไม่ มี ก ารบั น ทึ ก ถึ ง การ จะเลือกบิดาแบบไหน? แน่นอนต้องเลือกบิดาทีเ่ ป็น คนดีใจดีหรือคุณสมบัตอิ นื่ ๆ ทีผ่ เู้ ลือกต้องการการที่ ตอบโต้ระหว่างทูตสวรรค์กับนักบุญโยเซฟเหมือนอ พระเจ้าทรงเลือกผู้ที่ให้การอบรมบุตรของพระเจ้า ย่างเศคาริยาห์เหมือนอย่างพระแม่มารีย์นักบุญโย ผู้นั้นจะต้องเป็นคนดีพร้อมเช่นกันจากบันทึกของ เซฟฟังและปฏิบัติทันที พระวรสาร “พระนางมารียหมั้นกับโยเซฟแตกอนที่ อีกตอนหนึ่งเมื่อบรรดาโหราจารย์กลับไป ทานทั้งสองจะครองชีวิตรวมกันปรากฏวาพระนาง แล้วทูตสวรรค์ขององค์พระผูเ้ ป็นเจ้ามาเข้าฝันโยเซฟ ตั้งครรภแลวเดชะพระจิตเจา” (มธ 1:18) “โยเซฟคู กล่าวว่า “จงลุกขึ้นพาพระกุมารและพระมารดาหนี หมั้นของพระนางเปน ผูชอบธรรมไมตองการฟอง ไปประเทศอียิปตและจงอยูที่นั่นจนกวาเราจะบอก หย า พระนางอย า งเป ด เผยจึ ง คิ ด ถอนหมั้ น อย า ง ทานเพราะกษัตริยเฮโรดกําลังสืบหาพระกุมารเพื่อ เงียบๆ” (มธ 1:19) จะประหารชีวิต” (มธ 2:13)“โยเซฟจึงลุกขึ้นพา นักบุญโยเซฟเมื่อทราบข่าวคู่หมั้นของท่าน พระกุมารและพระมารดาออกเดินทางไปประเทศ ท่านไม่เอะอะโวยวายปาวประจานคู่หมั้นตนเองไม่ อียิปตในคืนนั้น” (มธ 2:14) ใช้คำาว่าเราไปด้วยกันไม่ได้ไม่ทำาร้ายพระแม่มารีย์ จากพระวรสารไม่ มี ก ารบั น ทึ ก ถึ ง การ เพราะตามกฎของชาวยิวตัง้ ครรภ์กอ่ นหรือเป็นชูต้ อ้ ง ตอบโต้ระหว่างทูตสวรรค์กบั นักบุญโยเซฟอีกเช่นกัน ถูกทำาโทษถึงชีวิต (ลนต 20:10; ฉธบ 22:22) ตรง ไม่มีการถามว่าจะเดินทางอย่างไร? นี่มันดึกแล้วไป ข้ามท่านนักบุญโยเซฟคิดเงียบๆจะทำาแบบเงียบๆ ตอนเช้าได้ไหม? แต่นักบุญโยเซฟฟังและปฏิบัติ เพือ่ ถนอมน้าำ ใจพระแม่มารียว์ ธิ คี ดิ ของท่านคือคิดไม่ ทันที ทำาร้ายใคร อยูท่ ปี่ ระเทศอียปิ ต์สกั พักหนึง่ ทูตสวรรค์มา นักบุญยอแซฟเปนผูที่ “ฟง” พระเจา เข้ า ฝั น กล่ า วว่ า “จงลุ ก ขึ้ น พาพระกุ ม ารและ ตามบั น ทึ ก พระวรสารของท่ า นนั ก บุ ญ พระมารดากลั บ ไปแผ น ดิ น อิ ส ราเอลเพราะผู ที่ มัทธิวทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาเข้าฝัน ตองการฆาพระกุมารตายแลว” (มธ 2:20) “โยเซฟ กล่าวว่า “โยเซฟโอรสกษัตริยดาวิดอยากลัวที่จะรับ จึงลุกขึ้นพาพระกุมารและพระมารดากลับไปแผน มารียม าเปนภรรยาของทานเลยเพราะเด็กทีป่ ฏิสนธิ ดินอิสราเอล” (มธ 2:21) นักบุญโยเซฟฟังและ ในครรภของนางนั้นมาจากพระจิตเจา” (มธ 1:20) ปฏิบัติทันทีอีกเช่นกัน

WWW.KAMSONCHAN.COM

|

5

นักบุญยอแซฟเปนผูที่ “ไวใจ” พระเจา

นักบุญยอแซฟเปน ผูท ่ี “ปฏิบตั คิ วามเชอ่ื ” ต่อพระเจา

ตามบันทึกของพระวรสาร “เมื่อโยเซฟตื่น ขึน้ เขาก็ทาํ ตามทีท่ ตู สวรรคขององคพระผูเ ปนเจาสัง่ ไวคอื รับภรรยามาอยูด ว ย” (มธ 1:24) นักบุญโยเซฟ ฟังและปฏิบตั ทิ นั ทีไม่มคี าำ ถามการกระทําเช่นนีข้ อง ท่านเปนการไว้ใจในพระเจ้าอย่างสมบูรณ์เปนการ ตามน้ําพระทัยของพระเจ้าอย่างสมบูรณ์เปนผู้ที่ เชือ่ ในพระเจ้าอย่างสมบูรณ์ไม่ตอ้ งมานัง่ ถามตนเอง ว่ า แล้ ว ชาวบ้ า นจะว่ า อย่ า งไร? ภายหน้ า จะเป็ น อย่างไร?

ตามบันทึกของนักบุญลูกานักบุญโยเซฟ เป็น ผู้ที่ปฏิบัติตามธรรมบัญญัติของพระเจ้า “เมื่อ ครบกําหนดเวลาที่ม ารดาและบุตรจะตองทําพิธี ชําระมลทินตามธรรมบัญญัตขิ องโมเสสโยเซฟพรอม กับพระนางมารียน าํ พระกุมารไปทีก่ รุงเยรูซาเล็มเพือ่ ถวายแดพระเจา” (ลก 2:22)

หลังจากที่รับพระแม่มารีย์มาเปนภรรยา (มธ 1:24) นักบุญโยเซฟ “มิไดมเี พศสัมพันธกบั นาง” (มธ 1:25) “ครัง้ นัน้ พระจักรพรรดิออกัสตัสทรงออก พระราชกฤษฎีกาใหมีการสํารวจสํามะโนประชากร ทั่วจักรวรรดิโรมัน” (ลก 2:1) “ทานไดออกเดินทาง จากเมื อ งนาซาเร็ ธ ในแคว น กาลิ ลี ไ ปยั ง เมื อ งของ กษัตริยดาวิดชื่อเบธเลเฮมในแควนยูเดียเพราะโย เซฟสื บ เชื้ อ สายมาจากราชวงศ ก ษั ต ริ ย ด าวิ ด ” (ลก 2:4) แม้ว่าระหว่างทาง “ก็ถึงกําหนดเวลาที่ พระนางมารียจะมีพระประสูติกาลพระนางประสูติ พระโอรสองคแรกทรงใชผา พันพระวรกายพระกุมาร นั้นแลวทรงวางไวในรางหญาเนื่องจากไมมีที่ในหอง พักแรมเลย” (ลก 2:6-7)

ทุกปีนักบุญโยเซฟจะพาพระแม่มารีย์และ พระเยซู เ จ้ า ไปฉลองปั ส กา “โยเซฟพร อ มกั บ พระมารดาของพระเยซู เ จ า เคยขึ้ น ไปยั ง กรุ ง เยรูซาเล็มในเทศกาลปสกาทุกปเมื่อพระองคมีพระ ชนมายุสิบสองพรรษาโยเซฟพรอมกับพระมารดาก็ ขึน้ ไปกรุงเยรูซาเล็มตามธรรมเนียมของเทศกาลนัน้ ” (ลก 2:41-42) การทีน่ กั บุญโยเซฟปฏิบตั ติ ามธรรมบัญญัติ ของโมเสสและไปกรุ ง เยรู ซ าเล็ ม เพื่ อ ฉลองเท ศกาลปัสกาบ่งบอกว่านักบุญโยเซฟเป็น ผู้ “ปฏิบัติ ความเชื่อ” ต่อพระเจ้าเสมอ จากตั ว อย่ า งของนั ก บุ ญ โยเซฟหากเรา ไตร่ตรองดีดีการทำางานให้พระไม่จำาเป็นต้องพูดเก่ง หรือพูดมากแต่ขอให้ปฏิบตั ดิ ปี ฏิบตั ชิ อบก็เป็นพยาน ให้พระเจ้าได้

ไม่มคี าำ บ่นจากท่านว่าลูกของพระเจ้าช่างน่า ดังนั้นเมื่ออ่านเรื่องราวและบันทึกในพระว สงสารต้องเดินทางไกลๆ หรือเป็นเวรเป็นกรรมทีม่ า รสารแม้ไม่มคี าำ พูดของท่านนักบุญโยเซฟแต่ทา่ นฟง เกิดในครอบครัวของเราสิ่งที่ท่านทำาคือทำาตามน้ำา เปนอันดับแรก ฟงแล้วเชื่อ เชื่อแล้วปฏิบัติ และ พระทัยพระเจ้าด้วยความไว้ใจอย่างสุดจิตสุดใจ ปฏิบัติด้วยความไว้ใจในพระเจ้า นี่แหละคือบุรุษผู้ใช้ความเงียบเปนคําพูด

6

| KAMSONCHAN

WWW.KAMSONCHAN.COM

|

7

เรื่องเล่าจากพระคัมภีร วาดภาพโดย : ธนภูมิ สายพรหม

เรื่องเลาจากพระคัมภีร ฉลองนักบุญโยเซฟ ลก 2.41-51ก

เวลานั้น . . . โยเซฟพรอมกับพระมารดาของพระเยซูเจา เคยขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็มในเทศกาลปสกาทุกป

เมื่อพระองคมีพระชนมายุสิบสองพรรษา โยเซฟพรอมกับพระมารดาก็ขึ้นไปกรุงเยรูซาเล็ม ตามธรรมเนียมของเทศกาลนั้น . . .

8

| KAMSONCHAN

เมื่อวันฉลองสิ้นสุดลง ทุกคนก็เดินทางกลับ . . .

แตพระเยซูเจายังประทับ อยูที่กรุงเยรูซาเล็มโดยที่ บิดามารดาไมรู เพราะคิด วาพระองคทรงอยูในหมู ผูรวมเดินทาง

เมื่อเดินทางไปไดหนึ่ง วันแลว โยเซฟพรอม กับพระนางมารียตาม หาพระองคในหมูญ  าติ และคนรูจัก

เมื่อไมพบ จึงกลับไป กรุงเยรูซาเล็ม เพื่อตามหา พระองคที่นั่น

WWW.KAMSONCHAN.COM

|

9

ประทับนัง่ อยูใ นหมูอ าจารย ทรงฟงและทรงไตถามพวกเขา ทุกคนทีไ่ ดฟง พระองคตางประหลาดใจในพระปรีชาที่ทรงแสดงในการตอบคําถาม

ในวันที่สาม โยเซฟพรอมกับ พระนางมารียพบพระองค ในพระวิหาร . . .

! พระมารดาจึงตรัสถามพระองควา . . .

ลูกเอย ทําไม จึงทํากับเราเชนนี้ ดูซิ พอกับแมตอง กังวลใจตาม หาลูก 10 | KAMSONCHAN

เมื่อโยเซฟ พรอมกับพระนาง มารียเห็นพระองค ก็รูสึกแปลกใจ

พระองคตรัสตอบวา . . .

พอกับแม ตามหาลูกทําไม พอแมไมรูหรือวา ลูกตองอยูในบานของ พระบิดาของลูก

โยเซฟพรอมกับพระนางมารียไมเขาใจที่พระองคตรัส หลังจากนั้น พระเยซูเจาเสด็จกลับไปที่เมืองนาซาเร็ธ กับบิดามารดาและเชื่อฟงทานทั้งสองคน

WWW.KAMSONCHAN.COM

| 11

ชวนชมวัด

โดย : สื่อมวลชนจันทบุรี เขียน

วัดแม่พระรับสาร ตราด

จ.ตราด วัดแม่พระรับสาร ตราด

12 | KAMSONCHAN

วัดแม่พระรับสาร ตราด สวัสดีครับ กลับมาพบกันอีกแล้วกับคอลัมน์ชวนชมวัด ฉบับนี้เราจะมาเล่าถึง หนึ่งในวัดที่ผ่านร้อนผ่านหนาวมา พอสมควร แต่ด้วยความเชื่อของคริสตชนในชุมชนและ ผูด้ แู ลอภิบาล ทำ�ให้ความเชอื่ ยังคงถ่ายทอดสืบต่อจนถึง วั นนี้ วั ด ที่ อ ยู่ สุ ด ปลายตะวั น ออกของสั ง ฆมณฑล จันทบุรี ‘วัดแม่พระรับสาร ตราด’

วัดหลังที่สอง

เรื่องราวการเกิดของชุมชนความเชื่อ วัดแม่ พระรับสาร ตราด นีต้ อ้ งใช้การเทียบเคียงประวัตขิ อง อาสนวิหารฯ จันทบุรี และวัดพระหฤทัยพระเยซูเจ้า ขลุง พร้อมคำ�บอกเล่าจากคนเก่าแก่และได้ความว่า เกิดขึน้ ใน ราวปี ค.ศ.1920 มีคริสตังหลายครอบครัว จากจันทบุรอี พยพมาทำ�มาหากินทีจ่ งั หวัดตราด ต่อ จากนั้นอีก 3-4 ปี ได้มีครอบครัวคริสตชนจากเตย ใหญ่ จ.ปราจีนบุรี ปากน้ำ�โพ จ.นครสวรรค์ จากขลุง ฯลฯ ตามมา อาชีพหลักๆ ของผู้คนที่นี่ คือ ถีบ สามล้อรับจ้าง ทำ�สวน ทำ�ประมง เลี้ยงหมู และค้า ขายเล็กๆ น้อยๆ ในตอนนั้นด้วยความศรัทธาใน ความเชื่อเดียวกันจึงได้มีการรวมตัวกันสวดขึ้น จน กระทั่งทางอาสนวิหารฯ จันทบุรี ทราบ จึงได้เข้ามา ช่วยดูแลอภิบาล และซือ้ ทีด่ นิ ทำ�ทีพ่ กั แล้วสร้างวัดไม้ ขึ้น ในช่วงประมาณ ปี ค.ศ. 1930 ในปี ค.ศ.1963

ได้เกิดไฟไหม้ใหญ่ที่บริเวณท่าเรือ รวมถึงตัววัดด้วย ทำ�ให้ทกุ อย่างหายไป จึงได้เสนอสังฆมณฑลให้สร้าง วัดใหม่พร้อมหอระฆังในบริเวณที่ดิน ที่ซื้อไว้ใหม่ 3 ปีตอ่ มา วัดหลังทีส่ องได้เริม่ ทำ�หน้าทีเ่ ป็นศูนย์รวม ของคริสตชนชาวตราด เรื่อยมาจนกระทั่งปี ค.ศ.

2012 สังฆมณฑลฯ ได้อนุมัติการสร้างวัดหลังใหม่ ขึ้น เนื่องจากวัดหลังที่สองถูกน้ำ�ท่วมขังอยู่บ่อยครั้ง ไม่ว่าฝนจะตกหนักหรือเบา จึงทำ�ให้วัดได้รับความ เสียหายอยู่เรื่อยๆ

WWW.KAMSONCHAN.COM

| 13

14 | KAMSONCHAN

โดยวัดหลังปัจจุบนั มีพธิ วี างศิลาฤกษ์ในวันที่ 2 เมษายน ค.ศ.2016 และมีพธิ เี ปิดเสกวัดแม่พระรับ สาร ตราด หลังปัจจุบนั ในวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ.2018 วั ด มี ก ารปรั บ ระดั บ พื้ น ให้ สู ง จากเดิ ม รวมถึ ง การ ปรับปรุงพื้นที่โดยรอบของวัด แม้วัดนั้นจะดูเรียบๆ แต่ ก็ แ อบแฝงไปด้ ว ยศิ ล ปะและความหมายเล็ ก ๆ น้อยๆ ดังเช่น กระจกสีที่เกี่ยวกับแม่พระ รูปพระจิต และรูปของอัครสาวกทั้ง 12 องค์ ซึ่งภาพของอัคร สาวกอาจจะดูยากสักหน่อย เนือ่ งจากอยูบ่ นหอระฆัง แต่เรานำ�มาให้ทุกท่านได้ชมกันในคอลัมน์นี้ด้วย

บางท่านคงได้มีโอกาสไปร่วมงานเปิดเสก วัดหลังนีม้ าเรียบร้อยแล้ว แต่หากไม่ได้ไปร่วมงานใน ครัง้ นี้ เมือ่ ท่านมีโอกาสได้เดินทางไปเทีย่ วที่ จ.ตราด และพอมี เ วลา อยากจะชวนทุ ก ท่ า นให้ แ วะเข้ า ไปเยี่ ย มชมและขอพรพระเป็ น เจ้ า โดยผ่ า นทาง แม่พระรับสาร องค์อปุ ภัมถ์ของวัดแห่งนี้ ซึง่ อยูป่ ลาย สุดตะวันออกของสังฆมณฑลจันทบุรีของเราแห่งนี้ ‘วัดแม่พระรับสาร ตราด’ แล้วพบกันใหม่ในเล่มหน้า สวัสดีครับ

WWW.KAMSONCHAN.COM

| 15

บุญราศีและนักบุญประจำ�เล่ม

โดย : หน่วยงานคำ�สอน

นักบุญอักแนส พรหมจารี

และมรณสักขี (ระลึกถึงวันที่ 21 มกราคม)

ฉบับนี้ขอนำ�เรื่องราวของท่านนักบุญอัก แนส มาฝากครูค�ำ สอนทุกท่าน เนือ่ งจากนักบุญองค์ นี้ มีอายุเท่าๆ กับเด็กคำ�สอนของเรา เลยเชื่อมั่นว่า ถ้าคุณครูน�ำ เรือ่ งราวของท่านไปเล่าให้เด็กๆ ฟัง เรา จะมีคริสตชนที่มีหัวใจเข้มแข็งอย่างท่านนักบุญเพิ่ม มากขึ้น

16 | KAMSONCHAN

เรื่องการอบรมบุตรหลานที่กำ�ลังจะเติบโต เข้าสูว่ ยั หนุม่ สาว เด็กยุค 4G นีท้ กุ อย่างมาเร็ว เคลม เร็ว ทันใจ ทำ�ให้เด็กๆ สมัยนี้โตเกินวัย ฉลาด รอบรู้ ทุกด้านได้ จึงไม่แปลกเลยทีเ่ ราจะเห็นข่าวสาร เกีย่ ว กับเด็กใจแตก เด็กถูกละเมิดทางเพศ การอยู่กินกัน ก่อนแต่งงาน การทำ�ผิดประเวณี ผิดลูกผิดเมีย เด็ก

ท้องในวัยเรียน การทำ�แท้ง การติดโรคร้ายแรง ซึ่ง จึงเป็นที่มาของการนำ�ท่านผู้อ่านมารู้จัก กลายเป็นเรือ่ งปกติในปัจจุบนั สุดท้ายจึงเป็นปัญหา ประวัติท่านนักบุญซึ่งเป็นตัวอย่างการรักษาความ ที่จะต้องตามแก้ไขกัน บริสุทธิ์ และเป็นองค์อุปถัมภ์ของ ความบริสุทธิ์ของ ร่างกาย, พรหมจรรย์, เด็กสาว

ระหว่างการทำ�ตามกระแสเทคโนโลยีกบั การ ปฏิบัติตามความเชื่อที่ดูเหมือนจะสวนทาง ผู้ใหญ่จะ อั ก แนสในภาษาลาติ น แปลว่ า ”ลู ก แกะ” ต้องยืนหยัดและเป็นแบบอย่าง เพื่อส่งต่อความเชื่อ ภาษากรีกแปลว่า”บริสทุ ธิ”์ เธอได้ยนิ พูดถึงเรือ่ งของ ความศรัทธาต่อพระเป็นเจ้าให้บุตรหลาน เพราะคำ� พระเยซูเจ้า ภายหลังได้สมัครรับศีลล้างบาปเป็น สอนของพระศาสนจักรล้วนเป็นเกราะป้องกันให้บตุ ร คริสตังและถวายตัวเองตลอดชีวิต หลานเราปลอดภัยจากความชั่วร้าย เราต้องแบ่งเวลา

นักบุญอักแนส เป็นหญิงชาวโรมัน อายุเพียง ให้กบั เขาในการท่องโลกไปกับเทคโนโลยี แล้วหาเวลา สิบสามปีเธอได้เป็นมรณะสักขียืนยันความเชื่อ เธอ นำ�บุตรหลานไปวัดฟังมิสซา มีชว่ งเวลาทีค่ วรอบรมให้ ได้สัญญากับพระเป็นเจ้า เธอจะรักษาความบริสุทธิ์ สติแก่บตุ รหลานในการใช้ชวี ติ ใช้หวั ใจรักของพ่อแม่ที่ ของเธอให้ปราศจากมลทิน เธอรักพระองค์สิ้นสุด มีความห่วงใยต่อลูกหลาน มอบความรักแก่ลูกหลาน ดวงใจ สิ้นสุดวิญญาณ และสิ้นสุดกำ�ลัง เธอเกลียด ไม่น�ำ เทคโนโลยีมาเป็นเครือ่ งเลีย้ งดูบตุ รหลานแทนเรา บาปยิ่งกว่าความตาย

จำ�เป็นต้องอบรมบุตรหลานให้รักษาความ บริสทุ ธิท์ งั้ กายและใจ การครองตนให้เป็นวัยแรกแย้ม ที่สดใส เหมาะสมถูกต้องตามธรรมเนียมคาทอลิก เด็กชายควรให้เกียรติเด็กหญิง เด็กหญิงควรรักนวล สงวนตัว ให้รกั ษาความบริสทุ ธิจ์ นถึงวันเข้าพิธรี บั ศีล กล่าว เป็นคู่บ่าวสาวอย่างสมศักดิ์ศรีคริสตชน ต่อ หน้าพระแท่นบูชาที่พระสงฆ์ได้ทำ�พิธี คำ�มั่นสัญญา ที่ให้แก่กันนั้นจงรักษาและซื่อสัตย์จนวันตาย

นักบุญอักแนสมีความศรัทธาต่อพระอย่าง หมดหัวใจ ท่านเป็นเด็กผู้หญิงที่สวยสดใสน่ารักมี เสน่ห์ ใครพบเห็นจึงหลงใหลอยากครอบครองท่าน โดยเฉพาะบรรดาชายหนุ่ม แต่ท่านไม่ได้หลงใหลสิ่ง ที่ ทุ ก คนปรารถนา หั ว ใจที่ แ ข็ ง แกร่ ง ของท่ า นสม เป็นต้นแบบทีด่ งี ามทีเ่ ราควรนำ�มาสอนบุตรหลานใน ยุคปัจจุบัน ให้ได้ซึมซับแบบอย่างของจิตใจที่สะอาด บริสทุ ธิข์ องท่านเพือ่ จะได้ครองตนให้เหมาะสมกับวัย WWW.KAMSONCHAN.COM

| 17

ท่านเกิดในตระกูลที่ร่ำ�รวยมีชื่อเสียงและ มั่งคั่งตระกูลหนึ่งในโรมเมื่อวันที่ 28 มกราคม ช่วง คริ ส ตศั ก ราช 400 ในสมั ย การปกครองของ จักพรรดิดิโอเคลเธียน เป็นเด็กสาวที่เพียบพร้อม และงดงาม ท่านเป็นมรณสักขีที่มีอายุเพียงแค่ 13 ปีเท่านั้น สาเหตุก็เพราะความงามและความเพียบ พร้อมของท่าน ทำ�ให้มีชายหนุ่มมากหน้าหลายตา ได้ตกหลุมรักท่านและขอท่านแต่งงาน แต่ท่านก็ กล่าวปฏิเสธไปทัง้ หมด โดยท่านบอกว่าท่านได้หมัน้ หมายทางจิตวิญญาณกับพระเจ้าในสวรรค์ คือ องค์ พระเยซูคริสตเจ้าไว้แล้ว ไม่ว่าใครจะเกลี้ยกล่อม เพียงไรท่านก็ไม่ละทิ้งความศรัทธาความมุ่งมั่นนั้น จนกระทั่งชายคนหนึ่งซึ่งเป็นบุตรแห่งตระกูลที่มีชื่อ เสียงของโรมได้มาหลงรักท่าน และถูกปฏิเสธกลับ ไปเฉกเช่นชายหนุ่มคนอื่นๆ เมื่อเธอปฏิเสธที่จะ แต่งงาน เขาได้พยายามเอาชนะใจเธอด้วยการให้

18 | KAMSONCHAN

ของขวัญราคาแพงและคำ�มั่นสัญญาต่างๆ แต่หญิง สาวหน้าตาน่ารักมีเสน่ห์รักษาคำ�พูดของเธอ: “ฉัน ได้ให้คำ�มั่นสัญญากับพระเป็นเจ้าผู้สร้างจักรวาล พระองค์ทรงพระฤทธานุภาพยิง่ กว่าดวงอาทิตย์และ ดวงดาวทั้งหมดในท้องฟ้า และพระองค์ได้ตรัสกับ ฉันว่า พระองค์จะไม่ทอดทิ้งฉันเป็นอันขาด” ชายผู้ นัน้ โกรธมาก ซ้�ำ ยังรูส้ กึ ราวกับว่าถูกลบหลูเ่ กียรติยศ ของตน เขาจึงแจ้งไปยังผู้ปกครองของโรมันว่านัก บุญอักเเนสเป็นคริสตชน

ในตอนแรกนั้นทางผู้ปกครองได้ปฏิบัติกับ นักบุญอักแนสอย่างนุ่มนวลและสุภาพ อันเป็นผล มาจากตระกูลอันมั่งคั่งและความมีชื่อเสียงของตัว ท่านนักบุญด้วย ผู้ปกครองได้สัญญาจะให้ของขวัญ ประเสริ ฐ เลอเลิ ศ ต่ า งๆ แก่ เ ธอ ถ้ า เธอเพี ย งแต่ ปฏิเสธพระเป็นเจ้า ทางเจ้าหน้าทีพ่ ยายามกล่อมให้ ท่านละทิ้งความเชื่อในพระเยซูเสีย เธอไม่สามารถ ทำ�ตามทีเ่ ขาขอร้อง เขาก็พยายามเปลีย่ นใจเธอโดย สัง่ ทหารล่ามโซ่เธอ แต่ใบหน้าอันงดงามของเธอฉาย แสงแห่งความยินดี ท่านก็ยงั ตอบอย่างเรียบๆ อย่าง เดิมว่า “ท่านปฏิญาณจะรักษาพรหมจรรย์ของท่าน เพือ่ อุทศิ ถวายวิญญาณอันบริสทุ ธิข์ องตนแด่พระเจ้า ในสวรรค์ ดังนั้นในโลกนี้ท่านจึงไม่ขอหมั้นหมาย แต่ ง งานอี ก “เมื่ อ วิ ธี ล ะมุ น ละม่ อ มใช้ ไ ม่ ไ ด้ ผ ล มาตรการทีร่ นุ แรง การทรมานทีโ่ หดร้ายก็เริม่ ต้นขึน้ ตั้งแต่การใช้เหล็กร้อนๆ การทำ�ร้ายร่างกาย และ การทรมานอื่นๆ แต่ท่านนักบุญก็หาแสดงความ หวาดหวั่นออกมาไม่ พวกเขาได้นำ�ตัวท่านไปเบื้อง หน้ารูปปัน้ เทพเจ้าของพวกตน และบังคับท่านให้ทงิ้ ความศรัทธาในพระเจ้า และให้สักการบูชารูปปั้น เหล่ า นั้ น แทน แต่ สิ่ ง เดี ย วที่ ท่ า นทำ � มี เ พี ย ง เครื่องหมายสำ�คัญมหากางเขน

เมื่อไม่มีวิธีใดสามารถบังคับท่านได้ เจ้า หน้ า ที่ จึ ง ขู่ ว่ า จะนำ � ตั ว ท่ า นไปขั ง ไว้ ใ นซ่ อ งโสเภณี หมายจะให้ผู้ชายในโรมทุกคนมากระทำ�ชั่วร้ายต่อ ความเป็นพรหมจารีอนั บริสทุ ธิข์ องท่าน แต่ทา่ นก็ไม่ เกรงกลัว ดังนั้นท่านจึงถูกนำ�ตัวไปไว้ในซ่อง พร้อม กั บ ผู้ ช ายทั่ ว โรมที่ ห มายปองในตั ว ท่ า นมานานที่ แห่แหนกันเข้าไปหมายจะกระทำ�ชั่วต่อตัวท่าน แต่ ทุกคนที่เข้าไปก็มีอันต้องหยุดตื่นตะลึง เมื่อสิ่งที่ ปรากฏต่อเบื้องหน้าพวกเขามิได้เป็นเพียงภาพเด็ก สาวธรรมดา แต่เป็นภาพนิมิตอันเจิดจ้าของนักบุญ ผูศ้ กั ดิส์ ทิ ธิแ์ ละบริสทุ ธิ์ ทำ�ให้ทกุ คนได้แต่รสู้ กึ เคารพ ด้วยความเกรงกลัว และจากทีน่ นั่ ไปอย่างเงียบๆ แต่ ชายที่จิตวิญญาณต่ำ�ทรามบางคนผู้ที่ไม่เกรงกลัวยัง หมายจะล่วงละเมิดท่าน ทันใดนั้นเกิดฟ้าแลบฟาด ลงมา แสงอันเจิดจ้าทำ�ให้พวกเขาตาบอดและล้มลง ไปนอนกั บ พื้ น นั ก บุ ญ อั ก แนส เห็ น ดั ง นั้ น ก็ ส วด ภาวนาอุทิศให้กับเขา และไม่นานนักเขาก็หายกลับ เป็นปกติ ตา สามารถมองเห็นได้อีกครั้ง และไม่คิด กล้าที่จะล่วงละเมิดท่านอีกเลย

ด้วยเหตุนเี้ อง ความบริสทุ ธิข์ องท่านจึงได้ถกู รักษาไว้อย่างอัศจรรย์ เมือ่ ไม่สามารถเปลีย่ นความรัก และศรัทธาในพระเจ้าของท่านและไม่สามารถหาการ ลงโทษใดๆ ท่านได้อีกแล้ว เจ้าหน้าที่โรมันจึงตัดสิน ประหารชีวิตของท่านเสีย ด้วยการมัดติดกับหลักปัก เสาเพื่อที่จะเผาทั้งเป็น แต่ไฟก็ไม่ยอมติดอย่างน่า อัศจรรย์ จนในที่สุดเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบจำ�ต้อง เปลี่ยนวิธีประหารชีวิตเป็นการตัดศีรษะแทน นักบุญ อักแนสได้ก้าวเข้าไปในลานประหารอย่างสมัครใจ แม้แต่คนต่างศาสนาทีไ่ ม่เชือ่ ถือพระเป็นเจ้าก็ได้รอ้ งไห้ เมื่อเห็นหญิงสาวหน้าตาสวยงามมากเดินไปสู่หลัก ประหาร ด้วยสีหน้าทีอ่ มิ่ เอิบเปีย่ มความสุขราวกับเจ้า

สาวที่กำ�ลังจะเข้าพิธีวิวาห์เลยทีเดียว แม้แต่ในห้วง สุดท้าย พวกเขาก็พยายามกล่อมให้ท่านละทิ้งความ ศรัทธาของท่าน หลายคนได้ขอร้องเธอรักษาชีวิตไว้ เธอไม่รบั ฟังและพูดว่า: “ถ้าฉันพยายามเอาใจท่านทัง้ หลาย ฉันก็ทำ�เคืองพระทัยคู่ครองของฉัน พระองค์ ทรงเลือกฉันก่อน และฉันเป็นของพระองค์” แน่นอน ว่าคำ�ตอบของท่านยังคงหนักแน่นเช่นเดิมกับศรัทธาที่ ไม่สั่นคลอนของท่านทำ�ให้ท่านถูกตัดศีรษะเป็นมรณ สักขีด้วยวัยเพียงแค่ 13 ปีเท่านั้น อักแนส เป็นเด็ก หญิงทีย่ อมตายเพือ่ ยืนยันความเชือ่ ความรักพระเป็น เจ้ า และความปรารถนารั ก ษาความบริ สุ ท ธิ์ พระ ศาสนจักรฉลองนักบุญอักแนส วันที่ 21 มกราคม

WWW.KAMSONCHAN.COM

| 19

พระธาตุของท่านถูกเก็บรักษาไว้อย่างดีใน วัดแห่งนักบุญอักแนส ฟูออริ เล มูรา ในโรม ซึ่งเป็น วัดที่ถูกสร้างขึ้นเหนือหลุมศพของท่าน เเละมีวัดที่ สร้างเพื่อถวายเกียรติเเด่ท่าน ณ สถานที่ซึ่งท่านถูก ประหาร การฉลองการเป็นมรณสักขีของนักบุญ อัก แนส ที่นักบุญ อัมโบรซีโอได้กล่าวสรรเสริญยกย่อง นั้น ไม่ใช่ว่าจะทำาการฉลองกันเฉพาะในแวดวงของ พระศาสนจั ก รโรมั น เท่ า นั้ น แต่ ว่ า ทั่ ว ทั้ ง พระ ศาสนจักรได้ทำาการฉลองท่านด้วย

ตน พระองค์ซึ่งได้แสดงให้เห็นถึงฤทธิ์อำานาจ และ ฤทธิ์กำาลังของการเป็นมรณสักขีแก่ผู้ที่ไม่มีทางต่อสู้ ทั้งนี้โดยอาศัยพระคริสตเจ้า พระสวามีของข้าพเจ้า ทั้งหลาย” การเคารพให้เกียรตินักบุญองค์นี้ ได้เริ่ม แพร่หลายแล้วตัง้ แต่ศตวรรษที่ 4 ทัง้ นีเ้ พราะท่านได้ เป็นมรณสักขีตั้งแต่อายุยังเด็กเหลือเกิน คือเมื่อ มีอายุได้ 13 ขวบเท่านั้น และในสมัยที่คริสตศาสนา ทั้งที่กรุงโรม และที่กรุงคาร์เทจ (ตอนเหนือของ อาฟริกา) กำาลังอยู่ในสภาพที่ตกต่ำามาก เพราะการ เบียดเบียน

ในบทก่อนอนุโมทนาคุณในมิสซาสำาหรับ นักบุญมรณสักขีองค์นี้ ได้กล่าวถึงท่านนักบุญไว้ดงั นี้ นามชื่อของนักบุญนี้ “อักแนส” (Agnella) “ข้าแต่พระบิดาเจ้า นักบุญมรณสักขีอกั แนสได้เลียน ก็ มี ก ลิ่ น หอมของพระคั ม ภี ร์ นั่ น ก็ คื อ เธอได้ รั บ แบบพระคริสตเจ้า พระบุตรของพระองค์ ซึง่ เป็นการ ชั ย ชนะ เพราะพระโลหิ ต ขององค์ ชุ ม พาน้ อ ย ถวายเกียรติแด่พระนามของพระองค์ และเป็นพยาน (Agnellus) และได้เข้าสูง่ านวิวาห์มงคลของพระองค์ ถึงสิ่งมหัศจรรย์ของพระองค์ ด้วยการหลั่งเลือดของ

20 | KAMSONCHAN

WWW.KAMSONCHAN.COM

| 21

รำาพึงพระวาจา

โดย : บาทหลวงเอนก นามวงษ

โยเซฟ โอรสกษัตริยดาวิด

อยากลัว [มธ 1:20] ก่ อ นที่ พ ระเยซู จ ะรั บ ทรมานและสิ้ น นักบุญเทเรซาแห่งอาวีลา ได้เคยกล่าว่า “ไม พระชนม์บนไม้กางเขน พระองค์ได้ภาวนาว่า”ขาแต เคยไดยิน ผูที่มาหลบภัยหรือพึ่งพานักบุญยอแซฟ พระบิดาผูศักดิ์สิทธิ์โปรดเฝารักษาบรรดาผูที่ทรง จะไมเคยไดรับความชวยเหลือ” มอบให ข า พเจ า ไว ใ นพระนามของพระองค ” นักบุญโฟสตินาได้บันทึกวิญญาณของท่าน (ยน 17:11)พระเยซูเจ้าภาวนาเพือ่ “ขอใหทรงรักษา ว่า “นักบุญโยเซฟแนะนําใหดิฉันมีความศรัทธาตอ เขาใหพนจากมารราย” (ยน 17:15) ทานอยางสม่าํ เสมอทานใหดฉิ นั สวดบทภาวนาสาม คริสตชนต้องการผู้ที่คุ้มครอง ผู้ที่ปกปัก บท (บทขาแตพระบิดา วันทามารียและพระสิริ รักษาชีวิตคริสตชน “เพราะศัตรูของทานคือมาร รุงโรจนฯ) ตามดวยบท ‘เราวิงวอนนักบุญโยเซฟ’ กําลังดักวนเวียนอยูร อบๆ ดุจสิงหโตคําราม เสาะหา ทุกวัน ทานมองดิฉันดวยความเอ็นดูเปนอยางยิ่ง คนที่มันจะกัดกินได” (1ปต 5:8) และทําใหดิฉันทราบวาทานสนับสนุนงานเผยแพร พระเมตตานี้และสัญญาจะชวยเหลือและคุมครอง เพราะศัตรูของคริสตชนคือมาร พระเจ้า ดิฉันเปนพิเศษ ดิฉันสวดบทสวดที่ทานขอไวทุกวัน “ทรงบัญชาบรรดาทูตสวรรคไวแลวใหพิทักษรักษา และรู สึ ก ถึ ง ความคุ ม ครองเป น พิ เ ศษของท า น” ทาน ไมวาทานจะไปทางไหน” (สดด 91:11) (บันทึกข้อ 1203) แม้พระเจ้าจะทรงให้อารักขเทวดาเป็น ผู้ ในเมื่ อ พระเจ้ า ประทานนั ก บุ ญ ยอแซฟ พิทักษ์รักษาคริสตชน แต่ผู้ที่ปกป้อง คุ้มครอง ชีวิต ให้คริสตชน ดังนั้น “อยากลัว” [มธ 1:20] วอนขอ คริสตชนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือ นักบุญยอแซฟ ท่าน ท่าน เปิดใจให้ท่านเสมอ ๆ อย่าละเลยเข้ามาพึ่งพา นักบุญเป็นผูท้ ไี่ ด้รบั การเลือกสรรจากพระเจ้าให้เป็น นักบุญยอแซฟ ผู้ดูแล พิทักษ์ ป้องกันพระแม่มารีย์และพระเยซูเจ้า ไม่เพียงแต่ดูแลพระแม่มารีย์และพระเยซูเจ้า ท่าน นักบุญยอแซฟยังปกป้องดูแลคริสตชนอีกด้วย

22 | KAMSONCHAN

เกมจากพระคัมภีร

โดย : หน่วยงานพระคัมภีร

ชื่อหนังสือในพระคัมภีร ในฉบับนีเ้ รามาพบกับกิจกรรมในส่วนของภาคพระคัมภีรอ์ กี เช่นเคยนะคะ เมือ่ ฉบับ ที่ผ่านมาเราได้รู้ชื่อหนังสือในพระคัมภีร์ในพันธสัญญาเดิมกันไปแล้ว ครั้งนี้เราจะมาดูชื่อ หนังสือพระคัมภีร์ในภาคพันธสัญญาใหม่กันบ้าง โดยให้น้องๆพี่ๆหรือเพื่อนๆนำาชื่อหนังสือ ที่ให้ไปเรียงกันใหม่ในตารางให้ถูกต้องตามลำาดับในพระคัมภีร์ ขอให้ทุกคนสนุกกับกิจกรรม นี้นะคะ...

John Mark Romans Colossians Philippians Peter Philemon Timothy James John Corinthians 1.

4.

7.

10.

13.

16.

19.

2.

5.

8.

11.

14.

17.

20.

Revelation Jude Hebrews Titus Galatians Matthew Luke Ephesians Acts Thessalonians 3.

6.

9.

12.

15.

18.

21.

WWW.KAMSONCHAN.COM

| 23

เกมและกิจกรรม โดย : ซาลาเปา

G

A

M

E

กิจกรรม วงล้อพันธสัญญา

สวัสดีผตู้ ดิ ตามคอลัมน์ เกมและกิจกรรม กันทุกคน กลับมาพบกันอีกครัง้ กับเกม ดีๆ ที่เชื่อว่าเด็กๆ จะต้องชอบ เลยอยากจะนำ�มาแนะนำ�ให้กับทุกคน และหวังว่าจะเป็น ประโยชน์ในห้องเรียนของคุณด้วย เกมนีม้ ชี อื่ ว่า “วงล้อพันธสัญญา” ซึง่ ใช้อปุ กรณ์นอ้ ยชนิด และเล่นง่ายมากๆ เลยล่ะ เอาล่ะ..เราไปดูขั้นตอนและวิธีต่างๆ กันเลยดีกว่า ไปกัน เล๊ยยย!!!

24 | KAMSONCHAN

อุปกรณ์

- ฝาอลูมีเนียม 2 ฝา (ถ้าไม่มี ให้ใช้กระดาษแข็งตัดเป็นแผ่นวงกลมแทนได้)

- ไม้หนีบ 73 ตัว - ปากกาเคมีหรือปากกาเมจิก

วิธีทำ�

- เขียนลงบนฝาอลูมีเนียม ฝาหนึ่งว่า “พันธสัญญาเดิม” และอีกฝาหนึ่งว่า

“พันธสัญญาใหม่”

- อีกด้านหนึ่งของฝา ให้ขีดแบ่งฝาอลูมีเนียมออกเป็น 5 ส่วน โดยกะตามจำ�นวน หนังสือในหมวดนั้นๆ ดังนี้

“พันธสัญญาเดิม” – หมวดปัญจบรรพ ,หมวดประวัติศาสตร์ ,หมวดปรีชาญาณ , หมวดผู้เผยพระวจนะ และ พระคัมภีร์นอกสารบบ

“พันธสัญญาใหม่” – หมวดพระวรสาร , หมวดประวัติศาสตร์ , หมวดจดหมาย ของนักบุญเปาโล, หมวดจดหมายทั่วไป และ หมวดวิวรณ์

- เขียนชื่อหมวดพระคัมภีร์ลงในช่องที่ได้แบ่งไว้บนฝาอลูมีเนียม

- เขียนชื่อหนังสือพระคัมภีร์ลงบนไม้หนีบให้ครบ 73 เล่ม

วิธีการเล่น

1. ให้คุณครูสอนหมวดหมู่ของพระคัมภีร์และพระคัมภีร์เล่มต่างๆ ให้กับเด็กๆ

2. คุณครูแจกไม้หนีบให้กับนักเรียนทุกคนหรือให้เด็กๆ หยิบไปจนไม้หนีบหมด

3. วางฝาอลูมีเนียมทั้งสองไว้หน้าห้อง

4. ให้เด็กๆ เดินมาหน้าห้องทีละ 3-4 คน และหนีบไม้หนีบที่มีชื่อเล่มพระคัมภีร์ ให้ตรงกับหมวดหมู่ของพระคัมภีร์

สำ�หรับความท้าทายเพิ่มเติม

ถ้าใช้เกมนี้กับเด็กโต คุณครูอาจจะเพิ่มความตื่นเต้นด้วยการจับเวลา

ข้อแนะนำ�

เมื่อเด็กๆ ใส่ผิดช่อง คุณครูควรช่วยเด็กแก้ให้ถูกต้องด้วย

แหล่งทีม่ า : http://www.lifeway.com/kidsministry/2014/12/04/game-of-the-weektestament-wheels/ WWW.KAMSONCHAN.COM

| 25

D.I.Y. : Paper Craft โดย : หน่วยงานคำาสอน

วิธีทำสื่อการสอน

ดอกซ่อนกลิ่นของนักบุญยอแซฟ

กลับมาพบกันอีกครั้งนะคะสำาหรับคอลัมน์ DIY ซึ่งครั้งนี้เราก็มีสื่อประกอบการสอน ง่ายๆ มาให้เด็กๆ ทำา ซึ่งในฉบับนี้จะทำากิจกรรมเกี่ยวกับท่านนักบุญยอแซฟค่ะ เป็นที่ทราบกัน ดีวา่ สัญลักษณ์ของท่านนักบุญยอแซฟก็คอื ดอกซ่อนกลิน่ (หมายถึงความบริสทุ ธิข์ องทานนักบุญ ยอแซฟ เนื่องจากทานถือพรหมจรรย) เพราะฉะนั้นวันนี้เราจึงจะมาสอนทำาดอกซ่อนกลิ่นแบบ ง่ายง่ายแถมสวยงามกันอีกด้วยนะคะและคุณครูก็ยังสามารถนำาไปใช้สอนน้องๆ ได้เช่นเคยค่ะ

อุปกรณ์ 1. ลวดกำามะหยี่ สีเหลือง สีเขียว (หรือสีที่ชอบค่ะ) 2. กระดาษขาว 3. กรรไกร 4. กาว

26 | KAMSONCHAN

วิธีทํา

1. ตัดลวดกำามะหยี่สีเขียวและสีเหลืองอย่างละเส้น 2. ดัดลวดกำามะหยีส่ เี หลืองให้เป็นเกสรดอกซ่อนกลิน่ สีเหลืองพับครึ่งแล้วตัดอีกครั้งค่ะ เราจะได้สีเขียว 1 ตามรูป เส้นยาว สีเหลือง 2 เส้นสั้น

3. นำาลวดกำามะหยี่สีเขียวมาต่อกับเกสรที่เตรียมไว้

4. เอามือทาบบนกระดาษขาวแล้ววาดเส้นตามรอย มือค่ะ

5. ตัดกระดาษตามเส้นที่เราวาดไว้ค่ะ แล้วนำามาพัน เท่านี้เราก็จะได้ดอกซ่อนกลิ่นที่สวยงามกันแล้วค่า รอบเกสรดอกไม้ติดกาวเลยค่ะ *พูดคุย ติชม หรือแนะนําสื่อการสอน ได้ที่ : ศูนย์สังฆมณฑลจันทบุรี 21/3 ม.1 ต.สุรศักดิ์ อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี 20110 หรือ kamson_chan@yahoo.com (คอลัมน DIY) WWW.KAMSONCHAN.COM

| 27

แนะนำ�สื่อใหม่

โดย : KAMSONCHAN

ใบงานประกอบการสอนคำ�สอน ตัวอย่างใบงาน

กิจกรรมวันปัสกา...ลูกไก่ในเปลือกไข่

28 | KAMSONCHAN

ตัวอย่างใบงาน

เล่น&ระบายสี กับพระเยซู เล่ม 1

ปฐมวัยของพระเยซูเจ้า

สามารถดาวน์โหลดเอกสารประกอบการสอน ได้จาก 3 ช่องทางดังต่อไปนี้ : ช่องทางที่ 1 เข้าผ่านเว็บไซต์ http://kamsonchan.com/ index.php/kamsonchanmedia/media-teaching ช่องทางที่ 2 คลิกที่รูปภาพ “สื่อประกอบการสอน” ทางหน้าแรกของเว็บไซต์ www.kamsonchan.com ช่องทางที่ 3 คลิกที่เมนู “สื่อคำ�สอนจันท์ -> สื่อประกอบการสอน” WWW.KAMSONCHAN.COM

| 29

ตัวอย่างใบงาน

เล่น&ระบายสี กับพระเยซู เล่ม 2

พระเยซูเจ้าปฏิบัติตามคำ�ของพระบิดา

สามารถดาวน์โหลดเอกสารประกอบการสอน ได้จาก 3 ช่องทางดังต่อไปนี้ : ช่องทางที่ 1 เข้าผ่านเว็บไซต์ http://kamsonchan.com/ index.php/kamsonchanmedia/media-teaching ช่องทางที่ 2 คลิกที่รูปภาพ “สื่อประกอบการสอน” ทางหน้าแรกของเว็บไซต์ www.kamsonchan.com ช่องทางที่ 3 คลิกที่เมนู “สื่อคำ�สอนจันท์ -> สื่อประกอบการสอน”

30 | KAMSONCHAN

ประมวลภาพกิจกรรม โดย : KAMSONCHAN

(ติดตามขาวและภาพกิจกรรมเพิ่มเติมไดทาง : http://www.kamsonchan.com)

ปจฉิมนิเทศนักเรียน โรงเรียนมารีวิทยา ศรีมโหสถ

จั ด ช่ ว งเวลาพบพระ ภายใต้ โ ครงการ “มารานาธา”

แผนกคริสตศาสนธรรม สังฆมณฑลจันทบุรี นำาโดยคุณพ่อ เอนก นามวงษ์ ผู้อำานวยการแผนกฯ ได้รับเชิญให้จัดอบรม ปัจฉิมนิเทศให้กับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 รุ่นที่ 12 โรงเรียนมารีวิทยา ศรีมโหสถ โดยมีการแนะแนวการศึกษาต่อ และกิจกรรมสร้างความสัมพันธ์ เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2018 ณ โรงเรียนมารีวิทยา ศรีมโหสถ จ.ปราจีนบุรี

แผนกคริสตศาสนธรรม สังฆมณฑลจันทบุรี จัดให้มีช่วงเวลา ของการพบพระ โดยอาศัยพระวาจาและการภาวนา ภายใต้ โครงการ “มารานาธา” โดยมีการฝกจิตสวดภาวนา เฝ้าศีล และ อธิบายพระคัมภีร์ในหัวข้อโยบ เมื่อวันที่ 23-25 กุมภาพันธ์ 2018 ณ ศูนย์สังฆมณฑลจันทบุรี โดยมีผู้เข้าร่วมทั้งสิ้น 50 คน

วัดพระหฤทัยแห่งพระเยซูเจ้า ศรีราชา จัดการสอนคําสอนสําหรับผู้ใหญ่

จัดอบรมเชิงปฏิบัติ “ผู้อ่านพระคัมภีร์ และผู้ช่วยพิธีกรรม”

วัดพระหฤทัยแห่งพระเยซูเจ้า ศรีราชา จัดการสอนคำาสอน ผู้ใหญ่ ทุกวันอาทิตย์ เวลา 10.00-12.00 น. สอนโดย คุณพ่อ มานพ ปรีชาวุฒิ, คุณพ่อ เศกสม กิจมงคล, คุณพ่อ ประธาน ตันเจริญ, คุณพ่อ สมนึก ประทุมราช, คุณครูนพวรรณ เข็มทอง และคุณพอเพียง ศิริเดช มีผู้เข้าเรียน 15 คน ในระหว่างการ เรียน จัดให้มีกิจกรรม กิจเมตตา นำานักเรียนคำาสอน ออกไป เยี่ยมเพื่อนพี่น้อง ผู้ยากไร้ ผู้พิการ ผู้ปวยติดเตียง ในเทศกาล เตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า

แผนกคริ ส ตศาสนธรรมร่ ว มกั บ แผนกพิ ธี ก รรมศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ สังฆมณฑลจันทบุรี จัดการอบรมเชิงปฎิบัติ “ผู้อ่านพระคัมภีร์ และผูช้ ว่ ยพิธกี รรม” โดยมีคณ ุ พ่อเอกภพ ผลมูล, คุณพ่อเอนก นามวงษ์ และเจ้าหน้าที่แผนกคริสตศาสนธรรม เป็นวิทยากร ให้การอบรม ระหว่างวันที่ 27-28 มกราคม 2018 ณ ศูนย์ สังฆมณฑลจันทบุรี โดยมีผู้เข้าร่วมทั้งสิ้น 165 คน

WWW.KAMSONCHAN.COM

| 31

พระคัมภีรทางไปรษณีย โดย : หน่วยงานพระคัมภีร

เชิญชวนน้องๆ นักเรียนทีส่ นใจเรียนพระคัมภีรไ์ ปรษณีย์ กรอกใบสมัครได้ตามใบสมัคร ที่อยู่ด้านล่างนี้เลยนะคะ บทเรียนจะมีทั้งหมด 5 บทเรียน ดังนี้ บทเรียนชุดที่ 1 : เรื่องราวเกี่ยวกับหนังสือปฐมกาล (15 บทเรียน) บทเรียนชุดที่ 2 : เรื่องราวของบุคคลในพระคัมภีร์เดิม (10 บทเรียน) บทเรียนชุดที่ 3 : เรื่องราวของพระเยซูเจ้าในพระวรสารนักบุญมัทธิว (11 บทเรียน) บทเรียนชุดที่ 4 : เรื่องราวของพระเยซูเจ้าในพระวรสารนักบุญลูกา (12 บทเรียน)

และบทเรียนใหม่ล่าสุด... บทเรียนชุดที่ 5 : เรื่องราวเนื้อหาในหนังสือกิจการอัครสาวก (12 บทเรียน)

ใบสมัครเรียนพระคัมภีร์ทางไปรษณีย์ ชื่อ ........................................................................................................... นามสกุล ................................................................................................................ โรงเรียน ......................................................................................................................................................... ชั้นเรียน ...................................................... ที่อยู่ (ปัจจุบัน ) ....................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................. รหัสไปรษณีย์ ....................................................... โทรศัพท์ .................................................................................................................................................. ศาสนา ................................................................. เคยสมัครเรียน (ถึงบทไหนแล้วจ๊ะ) ................................................ ยังไม่เคยสมัครเรียน (นําส่งที่ : แผนกพระคัมภีร์ สังฆมณฑลจันทบุรี ที่อยู่ : 21/3 ม.1 ต.สุรศักดิ์ อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี 20110)

32 | KAMSONCHAN

วัน เดือน ปี ............ / ............ / ............ ( สามารถถ่ายสําเนาได้ ) .