設計人必讀20本雜誌大解析！
買設計．學設計．享受設計 No.52 Mar. 2013 NT$99 HK$25
20 Essential Magazines for Graphic Designers
讓雜誌迷上癮的私房讀物list 一窺設計人秘密充電網站 創意人的案頭秘笈 ［專題企劃］風格咖啡館漫步@台中
初公開
直擊
日本編輯部現場
英國前衛刊物幕後
Hanako FOR MEN
TANK
［特別報導］專訪《練習》雜誌總編輯黃俊隆
書店退書期限2013年6月15日
繼續探索與分享我們在雜誌世界裡獲得的快樂
陳羿緻
“雜誌是最好的創意養分來源＂——ADC STUDIO創意總監Marco “雜誌是比小吃更深的鄉愁＂——資深雜誌人許育華 “雜誌拓展了我的世界觀＂——風格書店經營者下北沢世代
沒錯，這期我們一起來「讀雜誌」。題目醞釀已久，不確定
紀錄了這個團隊的幕後工作實況，滿足我們一探日本雜誌是如
大家會不會喜歡，但至少我們自己從動念、定案到後期執行，
何被催生出來的好奇心，文中並附帶提到同一層樓還誕生了
一路始終充滿期待。去年七月因為汽車特企至ADC STUDIO拜
《CASA BRUTUS》、《BRUTUS》、《POPEYE》等知名雜誌。
訪Marco，見他隨手從架上取下一本本厲害的雜誌，當時就覺
（好厲害的一棟樓！）
得「雜誌」這個專題應該做。當然那天也就口頭敲定Marco這
本期也要感謝幾位創意人和設計師朋友們共襄盛舉，寫下影
位重度雜誌迷，力邀他務必跟Shopping Design的讀者們分享
響他們生活、思考、設計概念的一本雜誌，透過短短500字的
他的私藏閱讀清單。
書寫，篇篇讓人感受到「雜誌的力量」，從字裡行間不難得出
訂好出刊日後，我們又約下了每天浸泡在雜誌堆裡的下北沢
結論，獨特的風格與觀點是一本雜誌讓人念念不忘的要訣，而
世代和我們的外稿總監育華，請他們從滿屋子的雜誌中，依著
《漢聲》、《太陽別冊》、《Madison》、《NOT》……正具
企劃選題、設計、攝影等幾個方向，選出他們心目中無法取代
備了這樣的基因。
的那本雜誌，異口同聲得到的回覆是「推薦沒有問題，但難以
這期不可錯過的精彩內容還有以下：設計師聶永真、洋蔥
取捨」，的確，對每月必買雜誌超過10本以上的資深雜誌迷來
設計團隊和影像導演阿吱，以輕鬆的方式，為大家導覽了在
說，摯愛的雜誌很難決定唯一。
他們的創意生活中不可缺少的充電網站；雜誌專題之外，還
不難想像最終出現的雜誌都是幾番精選後出線的名單，
企劃報導了台中具特色的風格咖啡館；此外亦收入自轉星球
包括：小眾但企劃精緻的熟男品味誌《Free&Easy》、改版
文化社長黃俊隆專訪，邀他談談《練習》這本介於書和雜誌
後編輯概念大膽創新的《POPEYE》、設計和印刷都頂尖的
間的實驗性刊物；專欄這期開始將由美食生活玩家葉怡蘭定
《IDEA》、整本幾乎以黑白照片呈現的德國旅誌《THE TRAVEL
期帶來飲食與旅行的記事，經營「時常在這裡」深受歡迎的
ALMANAC》、畫面有如散文詩的生活風格雜誌《KINFOLK》，
毛家駿會帶大家領略不同的城市風景，Marco則繼續擔任廣告
以及2013年2月新鮮創刊的攝影雜誌《寫真畫報》……
創意領域裡的觀察員角色。
另外，我們猜想大家會跟我們一樣感到特別驚喜的是，英
借用擁有上萬本雜誌的周筵川所說的一句話「我還是會繼續
國的外稿作者劉家文，直擊了當地時裝設計師及藝術系學生擁
探索與分享我在雜誌世界裡獲得的快樂。」我們也將繼續愉快
護的前衛新潮雜誌《TANK》，進到他們位於倫敦市區的工作
地努力著，期待Shopping Design在各方面日益成長，有更好
室，帶我們認識了個性鮮明活潑的編輯群；而旅居東京的維
的實力為朋友們啟動更多美好生活的可能，成為大家心目中別
中，也突破萬難進到日本《Hanako FOR MEN》編輯部現場，
具意義的“The One Magazine＂。
Publisher 詹宏志／Managing Director 陳素蘭／Creative Director 詹偉雄／Consultant 王志仁．李清志 Production & Editing／Editor in Chief 李惠貞／Feature Director 許育華／Managing Editor 陳羿緻．蔡佳玲／Editor 楊偉成 Art Director 黃昭文／Designer 江書瑾．吳孟蓉．陳怡縉．吳睿芩／Photographer in Chief 陳敏佳／Photographer 徐欽敏．趙豫中．陳勇嘉． 林晉加．王士豪／Contributors 李清志．張維中．馮宇．劉家文．許毓仁．周筵川．Roie．COM．魏鵬真．陳岳夫．林鈺雯．胡世山．張嘉行．葉怡蘭． Marco．鄭弘敬．毛家駿．拔林．李佳芳．馬賽kyo Business & Marketing／Business Division Director 邱淑萍／Account Executive 何怡佳．階雅茹．張寧軒 IMC Executive 王嘉麗／Marketing Assistant 劉又維／Advertising Project & Marketing Cooperation 02-8773-9808分機 273／Assistant Marketing Commissioner 吳雅馨 Management & Service／Office Manager 鄭淑芬／Senior Accounting Specialist 王秀玉／Accounting Specialist 張瑞紋／Customer Service Supervisor 劉珍珍／Customer Service Executive 張雅齡／Customer Service Assistant 盧彥蓁 ▪出版所．發行所 巨思文化股份有限公司／地址 台北市大安區光復南路102號9樓／電話 02-8773-9808／總經銷商 高見文化行銷股份有限公司．統一超商股份有限公司．金石堂 圖書股份有限公司．全家、OK／經銷商 如翊文化行銷（股）公司／登記證 中華郵政台北雜字第1589號執照登記為雜誌交寄／出版日期 2013年3月5日／售價 新台幣99元 本刊所載內容之版權為本刊所有，非經本刊同意不得做任何形式之轉載或複製 ▪有事找我們，請寫信到sd@bnext.com.tw 讀者服務專線：(02)8771-6326
巨思文化搬遷通知，自即日起請連絡：地址／106台北市大安區光復南路102號9樓 電話／（02）8773-9808 傳真／（02）8773-9608
4
Contents 22
Cover Story 封面故事
讀雜誌･學設計 20 Essential Magazines for Graphic Designers
24
雜誌迷談雜誌
Feature｜特別企劃
Marco｜不可或缺的創意養分來源
74
下北沢世代｜治療了我的雜食症候群 許育華｜比小吃更深的鄉愁 42
影響我的一本雜誌 魏鵬真｜繪本想像×《MOE》 陳岳夫｜設計思考×《ELLE DECO JAPAN》 馮宇｜面目從可憎到可人×《別冊太陽》 林鈺雯｜閱讀習慣×《新視界》 胡世山｜再多想想×《Madison》 張嘉行｜視 世界×《漢聲》 周筵川｜中國雜誌觀感×《NOT MAGANINE》
54
雜誌社幕後直擊 英國《TANK》雜誌社．日本《hanako》雜誌社
64
設計人充電網站 聶永真．洋蔥設計．阿吱
68
專家雜誌推薦 博客來網路書店．下北沢世代． TAAZE讀冊生活網路書店．瑪蒂雅
風格咖啡館漫步@台中（上）｜INO home． 7 days away café+B&B．宏恩三巷．Art aNew Gallery & café．默契咖啡．日和三一
Design Flash｜設計快訊 8
法國｜規模最大的聖艾蒂安設計雙年展
9
德國｜美籍德裔攝影師Erwin Blumenfeld 「Colour, New York, 1941-1960」攝影展
10
日本｜感性與想像交織的「デザインあ展」
11
台灣｜心靈對話的所在Me:Liu Gallery
Design Idea×Ted 14
創新世界的九大思維
Design Inspired｜設計靈感 16
漫長人生中的必經練習｜《練習》總編輯 黃俊隆專訪
Design Issue｜專欄 70
葉怡蘭｜小吃的時間
71
Marco｜Facebook─讀者最多的雜誌
72
毛家駿｜我知道的福岡生活
Travelers' Eyes｜世界旅人 94
一路向北吧！｜阿拉斯加
Camera Life｜攝影生活 96
買設計．學設計．享受設計 好設計不孤單，好雜誌愛分享 謝謝你對Shopping Design的支持，更歡迎推薦朋友一起免費試閱！
http://www.shoppingdesign.com.tw/reader09/
6
重返記憶中的日常風景
讀雜誌 學設計 20 Essential Magazines for Graphic Designers
22
必讀 設計人 誌！ 20本雜
Part 1_Design Fanatics' Beloved Magazines Part 2_The One Magazine Part 3_Behind the Scene Part 4_Websites to Light Ideas Up Part 5_You May Also Fancy...
23
Part 1_ Design Fanatics' Beloved Magazines
Marco
《FANTASTIC MAN》、《POPEYE》、 《Free & Easy》、《KINFOLK》
雜誌是我不可或缺 的創意養分來源 文字＝陳羿緻 攝影＝徐欽敏
24
讀雜誌 ･ 學設計｜20 Essential Magazines for Graphic Designers
ADC STUDIO創意總監Marco一直是我們眼中重度雜誌迷的代表人 物，剛退伍就進入雜誌社擔任美編的他，當時對於書籍版面的編排 構成有極高學習意願，為了工作而研究各類型雜誌，進而培養出閱 讀雜誌的興趣。20年前國外資訊取得的最大來源是日文雜誌，由 於Marco本身熱愛服裝，因此男性時裝雜誌成為引他入門的主要類 別，自20歲開始，連續買了十幾年的《Men's non-no》雜誌，這 是當時厲害的時尚雜誌之一，現在他家裡還有著堆積如山的舊雜 誌，一直捨不得丟棄。
蔡孟仰Marco｜曾任卡通動畫師、雜誌社美術編輯、4A廣告公司創意人員，現任ADC STUDIO創意總監。喜歡收集國外時尚、創意、設計類雜誌，熱愛vintage的服裝風格 與物品，開設「禮拜房文具」專賣店。
SD：平常會看哪些雜誌？為什麼？ Marco：現在最經常買的是《BRUTUS》、《CASA BRUTUS》、《2 nd》、 《Free & Easy》、《Inventory》、《POPEYE》、《vintage life》、《HUGE》、 《MONOCLE》，還有一些不定時出版的MOOK或是歐美lifestyle 雜誌，都 是男性時裝或是收藏嗜好類型的雜誌，因為本身非常喜歡研究打扮穿著與 收集物件，從這些雜誌裡可以得到很多相關購買資訊，也可以看見世界各地 的流行趨勢。 SD：閱讀雜誌帶給你的收穫？ Marco：最基本的是讓我學到如何編排一本好看的雜誌，進而運用到我的工 作上，更棒的是拓展了我的視野，使我的資訊來源與世界同步，幫助我工作 上的創意發想，像是在一些設計雜誌裡看見世界頂尖的專業人士正在做的 事情，只需花個幾百塊卻能得到這樣的最新資訊不是很值得嗎？ SD：讀雜誌對你而言是……？ Marco：雜誌是我的精神糧食。我不看電視、 不出國旅行、不逛街、不買衣 服或是不上網都可以，但不能不看雜誌，紙張拿在手上的觸感還是其他東 西取代不了的，由於工作上的客戶都是時尚精品產業為主，我在雜誌裡得到 的資訊或是相關知識，能幫助我在與客戶溝通時沒有障礙，甚至有些時候 我覺得我比他們更瞭解流行時尚產業或是其他的國際趨勢。 SD：通常你都怎麼讀一本雜誌？ Marco：通常每個月購買雜誌都是好幾本一起，我會一次全部拆開，每一本 從頭開始翻閱，快速瀏覽一遍，先看看有什麼特別的單元，接下來幾天甚至 一星期就慢慢地欣賞每一本，一般都是在睡覺前的床頭閱讀。 SD：若要創辦雜誌，你會想辦一本什麼樣的雜誌？ Marco：近期最可能辦的是關於文具的雜誌，把文具融入生活風格；但是 最想辦的還是一本男性時尚雜誌，非常lifestyle的，像是《Inventory》或是 《KINFOLK》或是《Free&Easy》那樣的雜誌，除了服裝之外，把如何成為一 位懂得生活的現代男性當作主軸來編輯。 SD：其他關於「雜誌」想說的話。 Marco：就像我之前在專欄中說過的，雜誌是所有平面設計師，乃至於從事 設計相關行業的人最好的創意養分來源。在家不出門，卻能知天下事，它能 帶領我們到達世界的每個角落。
25
Part 1_Design Fanatics' Beloved Magazines
版面設計¹：《FANTASTIC MAN》 洗練簡約是另一種魅力
最厲害的是用最少的元素， 完成精準且風格獨到的設計。
蘭出版的《FANTASTIC MAN》，風格和
荷
台灣風行的日文雜誌十分迥異，除了內
容上每期都有傑出人仕的人物專訪，分享各領 域菁英們的生活態度之外，最特別的是「這本 雜誌的版面設計極為洗練，翻閱時讓人心情很 平靜」Marco說。 《FANTASTIC MAN》保有大量留白，只純 粹運用字體、線條、圖片幾個單純的元素，很 像早期報紙的表現手法。編排上時常將照片放 大，一頁只用一、兩張圖，並且選用黑白攝影 的比例很高。設計人出身的Marco表示，愈是 這樣看似單純的元素，愈考驗編排者的功力， 這本雜誌最厲害的地方，就是它能用最少的元 素，完成精準且又風格獨到的設計。 附帶一提，在2010年春、夏刊號中，它出 現一個很特別的版面呈現，內文連續放了4張 一模一樣的照片，初看時令人納悶，細看原來 差別只在最底下一行的文字，第一頁介紹了頭 巾，第二頁介紹了外套，然後是短褲和拖鞋， 多麼奢華豪氣的版面運用，但極具創意。
magazine profile:
FANTASTIC MAN
2010 Spring&Summer
《 FANTASTIC MAN 》每 期都會走進許多傑出人仕的 生活圈，邀請他們分享觀 點，這期的封面人物是德裔 攝影藝術家沃夫岡•提爾曼 斯（Wolfgang Tillmans）。
26
讀雜誌 ･ 學設計｜20 Essential Magazines for Graphic Designers
LAYOUT
版面設計²：《POPEYE》 活潑的設計＋創新的編輯概念
單品繽紛，但版面感覺很清 爽，比例拿捏剛好，數字的 標示清清楚楚。
難得的是元素這麼繽紛豐富， 版面卻依然清爽不紊。
1976
年創刊的《POPEYE》， 與《BRUTUS》、《CASA
BRUTUS》同樣是日本Magazine World雜誌集 團的一員。《POPEYE》以Magazine for City Boys為概念引薦歐美摩登流行文化，與集英社 的《Men's non-no》為兩大日本男性流行雜 誌，見證七〇、八〇的繁榮光景後，也歷經了 九〇年的景氣崩壞。 幸而去年六月，在編輯長木下孝浩大刀闊 斧改版下，《POPEYE》重新以生活風格重 點切入，為雜誌注入新的生命力，更活潑的 設計風格與大膽創新的編輯概念，相繼做出 「CITY BOY之ABC」、「This is Where City Boys Live」、「Ski Boy」等專題成為日本雜 誌界的話題。編輯長木下孝浩本人更為紐約品 牌J.crew擔任日本形象代言。 《POPEYE》最擅長的設計手法是，版面上 會出現很多小元素，但在物件和元素都極豐富 的情況下，版面視覺依然清爽不紊，而且字體 的編排十分易於閱讀，每期雜誌的字體更會搭 配內文企劃而特別設計。
magazine profile:
POPEYE
No.785
2012.09
這期介紹了倫敦特集， 也報導倫敦時裝秀，為 喜歡時尚的型男提供了 最新潮流資訊。
請來全球時尚達人推薦設計 小物，但不直接用人物照 片，而是特別採用插畫，創 造全新的視覺效果。
27
Part 1_Design Fanatics' Beloved Magazines
THEME 企畫選題：《Free & Easy》
magazine profile:
Free & Easy
熟男優雅的美式品味生活
《Free & Easy》常常介 紹一個人就可以獨立完 成的嗜好，這期的主題 喚起熟男們少年時憧憬 的夏日旅行夢想。
透過成功的企劃，商品不只是 商品，更是美好的生活提案。
相
較於《GQ》這樣的大眾流行雜誌來說，《Free &
年少時的夢想為主軸，他們找來真正的昆蟲博士，帶領讀者
Easy》偏於小眾，它可說是為一群事業穩定有成、但
採集昆蟲，製作標本，介紹採集昆蟲時需使用到的工具，
追求美好生活的熟男所編輯的一本雜誌。雜誌設定的主人翁
也建議了採集昆蟲的路線，並推薦沿線有哪些地方可以逛、
們，在工作之餘他們還十分注重閒暇興趣。
可以吃美食，最後融入服裝單元，讓採集昆蟲變成一趟有趣
《Free & Easy》傾向於美式風格，但粗獷中不失精緻，時 常介紹美國品牌服飾，它最高明的地方是不只將商品一一排 出，而會透過特殊的主題企劃，從人文、藝術及生活的角度 切入，再帶入服裝搭配。 談到企劃選題，2012年7月出刊的《Free & Easy》就有很 精彩的表現。封面大題「永遠的少年之旅」，畫面以少年拿
又輕鬆的小旅行。這個專題中，用同樣的方式另外規劃了露 營、火車旅行、釣魚、騎自行車、寫真之旅等夢幻行程。 透過精彩的企劃，整個專題讓人感覺很用心，雖然雜誌中 也用了許多篇幅介紹服裝與配件，但閱讀時卻嗅不到商業氣 息。《Free & Easy》的強項就是透過美好的生活提案，讓商 品轉變成生活必需品，而不只是廠商每季推出的新品。
著捕昆蟲的紗網在田野中奔跑的照片拉開序幕。專題以尋找
28
No.165
2012.07
讀雜誌 ･ 學設計｜20 Essential Magazines for Graphic Designers
攝影：《KINFOLK》
INFOLK》雖是一本新雜誌，目前才出刊了幾期，但出版 後立刻引起很大的迴響。雜誌呈現的氛圍極清靈，有如
以淡淡的影像書寫著一幅幅生活散文詩。「Kinfolk」是南美洲 語，意指「家人」。這本雜誌走進各行各業創意人的居家生
食物攝影很棒， 散發自然光感， 看起來就很好吃。
活，很多篇幅都是側寫他們邀約朋友到家裡聚餐的紀錄。 最出色的是雜誌裡的食物攝影，光看就覺得很好吃，照片 散發自然的光感，編排構圖也非常簡約，是一本強調手作生 活的雜誌，連紙張的選擇都帶有溫暖的手感。這本美國出版 的雜誌，由於風格實在清新，第一眼常讓人誤以為是日本雜 誌，配合著自然感攝影風格，削鉛筆、打毛線、做麵包都可 以是取景畫面。閱讀這本雜誌讓人特別放鬆，它好像提醒著 忙碌的我們，去重視及享受生活中許多的小細節，悠哉生活 或許就已經是一種美好。
PHOTOGRAPHY
清新自然的生活散文詩
《K
magazine profile:
KINFOLK
No.6
獨特的封面，一張照片， 一行文字。如此清新的風 格中，封面人物不露臉但 露出手臂刺青，說明簡約 不等於簡單，簡約也可能 更具個性。
29
Part 1_Design Fanatics' Beloved Magazines
許育華
《MONOCLE》、 《THE TRAVEL ALMANAC》、 《NEON》
雜誌是比小吃 更深的鄉愁 文字＝蔡佳玲 攝影＝林晉加
36
因為對雜誌的熱愛，許育華從小時候長 期訂閱雜誌，到畢業後進入時尚雜誌工 作，展開長達12、13年的雜誌編輯生 涯，這段與雜誌不解的緣分，彷彿有一 條無形的線牽繫著兩端，這熾熱難解的 「交情」，恐怕就這麼跟定她一輩子 了。這份嗜雜誌如華服、高跟鞋的執 著，讓她即使已旅居德國，還是不間斷 地讀雜誌、買雜誌，繼續她熟悉的筆耕 生活。十多年下來，他家雜誌收藏的數 量不但已經數不清，更有不少是從世界 各地蒐羅而來。在台灣住不到的房子她 捨不得出租，更另外租下一間倉庫用來 放雜誌，正當外人不解這瘋狂的行徑為 哪樁時，她卻認真且堅定的說：「沒有 這些地方，我的雜誌就沒有家了！」
SD：平常會看哪些雜誌？為什麼？
SD：讀雜誌對妳而言是……？
育華：《FIGARO》日文版、《MONOCLE》、《Wallpaper*》、《明日
育華：雜誌是我的生活、人生、必需品，特別是家裡的老雜誌們，哪
風尚》、《Casa Brutus》……我平時看的雜誌非常多，世界各國的
天失火了我一定第一個救它們！我很願意花錢在書本雜誌上，其實
我都看。雜誌反應當今社會與文化，所以從一本雜誌你可以看到世
一本雜誌的價格再貴通常不會超過台幣一千元，可以用少少的錢獲
界，從不同風格與類別的雜誌去了解國際、政治、時尚、旅行、生活
得專業編輯們的多年功力與雜誌裡的美好畫面，真是比買奢侈品
等面貌，這不只讓人掌握了最新資訊、感受不同生活美學，身為雜
讓人滿足得多。我常常說，讀雜誌就像是打開一扇窗，你可以看到
誌圈一員的我更從中得到許多靈感發想。
更多世界。
SD：閱讀雜誌帶給妳的收穫？
SD：通常妳都怎麼讀一本雜誌？
育華：一直以來，我的工作都和雜誌脫不了關係，閱讀雜誌讓我汲
育華：我會好好坐下來把一本雜誌從頭看完，若是從中看到特別的
取新知、學到企劃力。日本資深雜誌人後藤繁雄曾經說過：「什麼事
主題、厲害的企劃、好的報導與攝影，那是非常享受的事。拿到一
情都得透過編輯。」雜誌是資訊傳遞的媒介，它傳遞了文化、潮流、
本雜誌時，第一眼會注意的就是封面，它是傳遞一本雜誌中心思想
世界，而這些都得靠過雜誌編輯的企劃整理，最終才呈現在讀者面
的重要指標，從照片（或封面人物）、標題與設計風格看得出雜誌
前。我在讀雜誌的時候，會注意這本雜誌的各個面向，然後從中思
的性格；另外，大家很容易略過前面的目錄，其實從目錄中的單元
考是不是自己也可以這樣做。「編輯」概念可以用在各個領域上。
比例分配就能看出雜誌的架構，算是解構一本雜誌蠻重要的部分。
SD：通常都在哪裡買雜誌？購買雜誌的頻率？
SD：其他關於「雜誌」想說的話。
育華：我都在書店買雜誌，去旅行一定要逛書店找不認識的雜誌，
育華：如果你跟我一樣是個雜誌狂，一定也對於「丟雜誌」這件事
也會直接長期訂閱，另外在柏林有間專賣雜誌的書店叫做Do you
感到很為難（不知道大家有什麼收納的好方法嗎？）。雖然資訊數位化越來越
read me？！，我一個月會去個3、4次，裡頭有近1000種的雜誌可以
普及，很多東西在網路上都可以找得到，但很多雜誌我還是捨不得
挖寶，有時也會在博客來、Amazon等網站線上購買。以前還在當in
丟，尤其2004年以前出版的絕對保留，在這之前數位化還沒那麼普
house編輯時，我一個月會讀近40本的雜誌，現在大概15本左右，
及，裡頭都是當時最被討論、但現在網路上不見得找得到的影像與
至於雜誌購買的總數量就算不清了。
文字，讓我每次翻開這些老雜誌都還是驚喜連連呢。
讀雜誌 ･ 學設計｜20 Essential Magazines for Graphic Designers
許育華｜資深雜誌人，文字工 作者，曾任職《Marie Claire》 《GQ》等平面媒體，專注設計、 旅店、生活風格之書寫，熱愛旅 行、享受吃喝、印刷品、買物，與 無數雜誌收藏與旅途中來自各地的 好物過著雜食與雜貨生活。
37
Part 1_Design Fanatics' Beloved Magazines
企劃選題：《MONOCLE》 窺探世界的窗口 大膽挑戰別人不敢做、 沒有做過的主題， 是成功企劃的第一步。
有
人說英國雜誌《MONOCLE》是《經濟學人》和《Wallpaper*》的組合，甚至 更稱它為「設計版」的《經濟學人》。《MONOCLE》創刊至今雖然不過6年的
時間，但是其在2007年創刊時就吸引了各國讀者的注意，創辦人兼總編輯Tyler Brule 是全球雜誌圈裡的意見領袖。這本雜誌現在不但擁有自家商店，甚至也跨足廣播。大 膽選用黑色為封面底色，再擺上主題文字與圖片，第一眼看到這本雜誌的封面，還讓 人以為是課堂上的原文讀物，直到翻開雜誌逐頁細讀，才發現內頁越咀嚼越有味。 整本雜誌跟讀者談國際、經濟、文化、設計、時尚等話題，主題範圍十分廣泛。 因為主旨在傳遞的是生活的各種概念和國際事務，所以面對生硬的話題，企劃方式 也就顯得更為重要，「怎麼讓人看了不會產生枯燥乏味之感」正是《MONOCLE》 的功力。編輯們以不同的角度來介紹各個國家的產業，他們談很少人會介紹的科威 特，也深入報導尼泊爾的軍隊，還提及破產國家的青年是用什麼方法創業的，從題 材的選擇到切入的角度都讓人獲得許多國際觀點。 在琳瑯滿目的主題中，城市特輯系列是許育華的最愛：「他們會去觀察一個城市 的現象，不只告訴讀者到城市裡旅行的吃喝、買物，另外也談流行，讓你知道這個 城市的風格是什麼。尤其每年都會有一期的主題是『全球最適合居住的城市調查』 ，在企劃的手法上，他們不泛於空談，而是觀察城市現象，綜合醫療、平均日照 日、交通便利度、公園數占地率、夜間公車發車量等實際項目來評分，每年切入的 角度都不一樣，很值得參考。」正因為如此精闢的深入報導，讓她每回出國旅行， 都會依照雜誌的推薦來選擇目的地。《MONOCLE》也曾經介紹過台灣，用西方美 學觀點來研究台灣，攝影師把花蓮海岸線拍得很美，和傳統雜誌的拍法很不一樣， 看完甚至讓人想問「這是什麼地方？」和我們印象中的台灣完全不同。 在版面的規劃上，字級、字體變化都不複雜，僅搭配圖說、簡單logo圖案來做變 化，連小張的圖片品質都很要求。服裝單元的搭配與造型也都很真實，像是你身邊 會看到的人，充滿美感卻實用、不流於唱高調，會讓人相信我也可以這樣裝扮。而 除了本刊之外，雜誌有時候也會附錄小別冊，主題同樣談旅遊、聊配件，小開本的 尺寸攜帶與閱讀最是方便。 有巧思的主題企劃，搭配簡潔易讀的版面設計，《MONOCLE》綜合了世界上、 生活上各種新資訊，每次讀完都讓許育華獲得許多知識與觀點，對她而言，這本雜 誌彷彿替她打開了世界的窗口。
38
讀雜誌 ･ 學設計｜20 Essential Magazines for Graphic Designers
magazine profile:
MONOCLE
No.35
2010.07
THEME
選出 2010 年全球最適合居 住的城市，從生活上的各種 需求角度進行分析普查，挑 選出25個最佳城市深入報導 推薦。
39
Part 1_Design Fanatics' Beloved Magazines
版面設計： 《THE TRAVEL ALMANAC》 旅人的成熟讀物 簡潔明瞭扼要的留白版面設計， 是舒適的閱讀體驗。
magazine profile:
THE TRAVEL ALMANAC No.1 2011春夏
以 David Lynch 為封面，訪談他 世界各國的旅行經驗，更以旅館 為主題，介紹許多日本優質旅 宿，另外也推薦了全世界12個城 市的12間必去旅館。
許育華拿出《THE TRAVEL ALMANAC》之時，一時半刻令人有些不解，這真的是雜誌嗎？從開本、書封和厚度看來，怎
LAYOUT
當
麼看都像是一本書，讓人很難將它和雜誌聯想在一起。
《THE TRAVEL ALMANAC》是於2011年由德國出版的雙季刊旅遊雜誌。雖然被歸類為旅遊雜誌，不過卻有著和市面上一般常 見的呈現手法大相逕庭的氣魄。許育華說：「這是一本給已經去過很多國家、旅行態度成熟的人看的旅遊雜誌。」不以色調搶眼 的彩色圖片掛帥，整本雜誌幾乎都以黑白照片來傳達視覺，版面編排同樣簡單大方，一頁最多一張照片，以圖為主的將讀者帶入 現場情境，或者以一張大大的黑白照搭配幾段不算長的文字，成就一篇令人看了覺得舒服、不會有負擔的報導。黑白單照的處理 手法加上變化不大的字體、大小適中的字級，讓《THE TRAVEL ALMANAC》的視覺設計成為許育華心目中推薦的理想讀物。 在內容上，雜誌每期開頭都固定會找兩、三個藝術家、導演等人，以QA的方式來談旅行經驗和看法，讓受訪者分享在旅館 一定會做的事情以及這件事對於人生的影響等巧妙話題。另外，對於景點、飯店的介紹也不落於俗套，捨棄以長篇大論的資訊 來塘塞版面，僅僅選擇抓住一個簡單、深刻的點來讓你記住，運用簡潔的描述來寫一個氛圍，告訴你這間房間的畫面，讓人跟 著想像、沉浸在那樣的氛圍中。 三個人物、一個景點、十到十五間全世界的優質飯店和物件的介紹，即使只是簡單的內容，但是看完卻會讓人有反省，覺 得有一些自己旅行的時候沒有注意到的地方，下次也想試著這樣做看看。
40
讀雜誌 ･ 學設計｜20 Essential Magazines for Graphic Designers
《N
EON》的出現讓年輕人有了更了解自己、親近世界的機會。 這本雜誌來自德國，創立於2003年，內容關注在討論年輕人
的心理和社會現象，讀者群多為20∼30歲的男女。《NEON》大方
攝影：《NEON》 青春狂放的生活指標
地談論性、政治、城市與學校生活等話題，利用讀雜誌這種靜態的 對談，讓年輕人對生活有更深層的認識，並從中找到可能的建議。 如果你曾經看過這本雜誌，一定也會對裡頭赤裸裸的圖片留下 深刻的印象。《NEON》裡的「赤裸」，指的不全是脫光身子、
寫實的照片， 讓讀者容易與報導主題 產生共鳴。
衣不蔽體而已，其中有更多部分代表的是大膽寫實的報導式攝 影。派對、家庭、學校、旅行，所有年輕人接觸、熱愛的領域， 他們皆以最接近現實、非傳統的畫面來呈現，每一張照片都能讓 人感受到青春的奔放自由。編輯鼓勵年輕人要有自主性、不要忽 視自己的想法，內頁的許多搞怪照、裸體照，都像是以無聲的圖 片在鼓勵年輕人狂熱地做自己。 每一期策劃的主題也都很有意思，編輯群以文化觀察為基礎， 建議年輕人的戀愛該怎麼持久、學校生活如何才能過得更好、討論 金錢和自由什麼比較重要，也探討伴侶之間的性是怎麼樣的，是一 本每次看完都會因為被裡面的照片所震懾，進而回想、反省自己在 兩性相處上的缺失，並且讓人能更勇敢去面對自己的性格雜誌。
magazine profile:
NEON
No.35
2010.07
探 討 GAY 、 嬉 皮 等 不 同 關 係的伴侶之間的性，也從租 金、日照等各方面的問題來 介紹世界上最適合青少年居 住的城市。
41
News for Shopping Good Design 對於身處風格社會和美學經濟的消費者而言，Shopping不難，難的是如何找到Shopping「Design」的精彩標的……
iPhone5正夯 EVOUNI推出結合悠遊卡新作 台灣設計品牌EVOUNI 自2008成立以來，秉持「原風、原材、原創」的理 念，希望帶給消費者『豐富的數位生活美學：Enrich Your Digital Life-Style』! 因應iPhone5熱銷，EVOUNI推出兩款手機保護殼，纖_複合木殼，可放置感應 卡提升便利性外每款木紋各異，非市面上印刷或彩繪之仿品可比擬，每一個 手機殼都是獨一無二。薄_玻纖超薄護殼擁有高飽和度的亮麗色彩，商務人士 或雙卡族必備的另一張Sim卡及Pin針也能同時收納進去，外殼內裡雙重滿足。 官方網站: http://www.evounishop.com/tw
Bang & Olufsen推出全新無線音樂系統 BeoPlay A9 Bang & Olufsen 旗下的品牌 B&O PLAY 宣 佈推出新款的無線音樂播放系統 BeoPlay A9。簡潔的原創設計、無與倫比的擺設 彈性，不論放置在什麼地方，都能與室內 陳設巧妙融合。精密調校的聲學工程，透 過 AirPlay 或 DLNA 的無線串流技術，讓您 在最愛的音樂之中，挖掘未曾體驗過的感 動，展現無線音樂裝置前所未見的簡潔外 型與優質音色。 官方網站: http://www.beoplay.com/
有更多色彩選擇的Levi's® 501® Levi's®慶祝140年引領全球文化指標 西元1873年，Levi's®品牌創辦人Levi Strauss與裁縫師Jacob Davis合作，開 創了鉚釘接著口袋牢固的工藝技術，成為獨家專利。Levi's® 501® 經典排釦 丹寧褲−第一件原創與前所未有的藍色丹寧褲，就在1873年5月20日正式 誕生。Levi's®501®不斷地進化，提供每一個不同世代的人們所需求的丹寧 褲。本季Levi's® 501®將帶給大家多元化的色彩選擇，包括粉灰藍色、珊瑚 紅與卡其；搭配輕量化的收縮貼身設計布料，讓人感受如同前所未有的舒 適觸感。 官方網站:http://levistrauss.com
Jean Paul GAULTIER Prêt-À-Porter Homme Spring/Summer 2013 本季Jean Paul Gaultier 男裝在慣有的水 手與旅行主題外，加入了Indian-inspired 印度殖民時期風格，男裝造型不再只是 西裝與領帶，鮮豔亮眼的色彩與印花成 為主流，加上量身定做般的精工細節， 經典海軍條紋、工作服、蘇格蘭裙等元 素重新翻玩，令人在一系列時裝中，感 受Gaultier遊歷世界的奢華異國情調與遊 艇度假生活。 官方網站:http://www.fairton.com/en/ index.php
德國知名汽車雜誌讀者票選活動 MINI、MINI COUPÉ與MINI Paceman聯手勇奪三項殊榮 由德國首席汽車雜誌「auto motor und sport」舉辦的最佳車款「The Best Cars」票選活動為車界一大盛事，本屆共有373款車款競爭角逐，由 113,000名讀者進行票選活動。2013年，MINI以MINI(三門Hatch)、MINI Coupé分別拿下迷你車(mini car)類別中的進口車第一與第三名，而即將 在台發表的MINI Paceman也以新秀之姿勇奪小型車(small car)類別的第三 名，為這位最新家族成員更添帥氣風采! MINI台灣汎德: www.MINI.com.tw
98
Dornbracht 的SELV龍頭 以現代展現永恆時尚 全球龍頭設計的領導品牌Dornbracht ，推出新品龍頭「SELV」，御用設 計師Sieger Design所設計，迎合了當代人們對開放、坦誠的渴望。產品 名稱「SELV」是一個人造詞，來源於英文的「self」 (自我)一詞。強調該 款水龍頭對於各種風格流派的開放性。 SELV水龍頭的設計重點在於良好 的手感、柔和的線條完美並自然地與周邊的環境融合。 官方網站: www.lafon.com.tw