大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事
你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎
The GUIDE 127 BOOK for GRO WNUPS
都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭
vol. 就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就
大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事
你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎
都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭
就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就 JUN/2019
大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ NT$大人就是要承擔每件事 120 HK$30 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎
都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭
就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就
大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事
你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎
都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭
就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就
大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事
你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎 適
都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭 用
就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就
大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事 於
你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎 心 智 年 齡 未 定 義 的 每 個 人
人生不要太用力， 獻給每個想做自己的你。 Talk _ 關於大人的種類⋯⋯IF Office 馮宇 × 品墨良行 王慶
富 × 貓下去 陳陸寬／ Movie_ 五位電影導演心中的大人樣 ／ Q&A_ 酸甜苦辣大人味問卷 魏如萱・方序中・不務正業
男子 Ayo・廖小子／ Place_ 世界的大人療癒場所／ Read_
酸楚誰人知閱讀處方箋／ Shopping _ 成人世界的甜系 小物／ Fun_ 離苦得樂幽默圖鑑／ 18+_ 重口味辛辣片單
Forward 你只是個大人，不用無所不能
當初會想做這題目，其實峰迴路轉了幾轉。
閱讀空氣，知道人情世故，甚至最基本的：每天起床⋯⋯ 但，我們只是「大人」，不是「全能的全人」，也不是
年初討論題目時，有同事提出「希望能看到一些都會生
「聖人」啊！
活裡會需要的技能」（例如選酒學問啦、選襯衫啦、打理鞋 子⋯⋯等），於是一開始我們定了「都市生活指南」這個概 念，算是定錨。接著編輯會時，編輯們討論得越來越熱烈，
正因為能夠理解到每個大人都不是完美的大人，人生更應 該知道如何適時「任性」。
從「都市生活」談到「大人」再談到「人生酸甜苦辣」然後 再到「任性的大人」⋯⋯「當大人真不容易」是最後編輯共
例如給自己一個時間追劇不睡，什麼都不會也不用裝自己
同最有感的一句話（淡淡哀傷地點頭如搗蒜），因此，繼去
會，就是很想隨時攝取一點酒精，嘴饞需要一條bean to bar
年的「給孩子的生活設計」之後，一本不正規的大人生活設
巧克力緩解焦慮，有時讓你想買的不是質感選品而是ㄎㄧㄤ
計指南，就這樣誕生了。
感小物，打開書並不想看什麼職場攻略而是不需用腦的療癒 內容，困難無法解決的時候就先兩手一攤⋯⋯我想只要更誠
關於大人的不容易，有件事讓我印象很深，是有次在一 本日雜裡看到了演員加瀨亮的專訪，他提到「除了意識到好
實面對自己，你會更懂得任性一點，或許那也是一種關愛與 包容自己的方式。任性沒有不對，適度進行，有益健康。
的那面，也知道世上也有壞的那面，這才是大人。」那時我 有種腦袋被雷劈到的感覺，或許這說明了一件事，就是大人
稍早在校稿的時候，品墨的小富哥（王慶富）跟我說本
「不得不」去看見與承認世界的複雜面向。而那些生活裡的
次對談結束之後，他依舊還在持續思考關於大人與責任間的
「不得不」，盤點起來還真多得不勝枚舉。每天生活裡被這
關係，「因為還在長大吧！」他笑說。這句話讓我起雞皮疙
些事填滿，那，睡前一小杯微醺時間，跟朋友用社群軟體聊
瘩，是啊，我們都是大人，但也還在長大，也還有很多不
聊幹話或是打屁，或許就是大人可以給自己的任性？
擅長的，等待我們去學習體悟呀。在進行本期企劃的這個 月，我正經歷一個難熬的歲月，每個大人都可能有這樣的
大人通常是被禁止任性的，常常得要做很多「偉大」 的事。例如顧全大局，要懂得以和為貴（即使心裡幹譙到 不行），裝客氣大方，說好聽話，要了解很多事情，懂得
004
時段，但別忘了這時提醒自己，偶爾也要記得任性一下， 《Shopping Design》關心生活關心設計也關心您。
Content Cover Story
020
封面設計＝鄭郁勳
Part1_關於大人
024 032
大人啊，你是一種什麼樣的人？｜馮宇╳陳陸寬╳王慶富 這些導演和他們作品裡的大人觀
Part2_大人的酸甜苦辣對策
大人味Q&A｜魏如萱waa wei．方序中．不務正業男子Ayo．廖小子 酸Sour
042
揮別心酸選書處方箋
甜Sweet
050 054
The GUIDE BOOK for GRO WNUPS
世界的大人療癒場所之旅 成年人世界的甜系小物
苦Bitter
060 064
笑看生活的大人系圖鑑 白天夜晚都濃郁的成人滋味：巧克力
辣Spicy
068
大人限定片單
072
讓內在深刻悸動的催化劑：酒
Vision
007
巴塞隆納．英國．新加坡．曼谷．香港
Special Report
014
以建築回應自然，享受生活｜手塚貴晴
Column
074
詹偉雄｜大人的設計 許育華｜穿芭蕾舞鞋的女孩 李惠貞｜燦爛未及之地
One Street and the City
080
舊崛江之後，走在鹽埕市場的新靈魂
更正啟示──抱歉，我們疏忽了！ 五月號《一口甜點學》第67頁「chante tea」的介紹中，「人造花點綴畫面美感」，「人造花」應為「食用花」。造成誤解及困擾，特此致歉。
巨思媒體家族 董事長 詹宏志 H.T.Jan 榮譽發行人 何飛鵬 Fei Peng Ho 執行長 陳素蘭 Katie Chen 創意總監 詹偉雄 Wei Hsiung Chan 事業部總經理 劉靜茹 Anne Liu 內容長 齊立文 Liwen Chi
Production & Editing Deputy Editor in Chief 包叔平／Managing Editor 郭適華／Managing Editor&Digital Community Manager
邱瓊慧／Website Editor 郭思妤
Executive Editor 林亞璇／Art Director 黃昭文／Art Supervisor 鄭郁勳／Photographer 侯俊偉 ／Contributors 詹偉雄．許育華．李惠貞．藍郁．劉家文．孔夫子小姐．船橋彰 張維中．凃翠珊．諾伯特╳艾芙琳．林佳蕙．teikoukei．梁大文．張硯拓．何曼瑄．陳信方．張宜．林怡利 Sale
& Marketing Sale & Marketing Director 劉靜茹 Project & Marketing Cooperation
Account Executive 董馨．林思廷／Project Manager 邱珮甄／Project Coordinator 林岫雲．王奕崴 Advertising
Marketing Director 王嘉麗／Circulation Specialist 葉宇庭／Customer Service Supervisor 張瑞紋／Customer Service Executive 林心怡／Customer Service Adminitsrtor 黃珮茹
Management & Service Chief Operating Officer 袁慧芬／HR Manager 王文琤／Senior HR Specialist 林佑旻／HR Specialist 謝婉柔／Administrative Assistant 秦小惠 Accounting Manager 劉旭芬／Accounting Deputy Manager王秀玉／Accounting Specialist 徐玉娟／Chief Engineer 李信建／Senior Project Management Engineer 劉芸秀 Engineer 胡博傑／Engineer 楊佳霖 Managing
Director's Office Chief Innovation Officer 黃亮崢／Product Manager, Digital Content Development賴季屏
Project Manager 王紫炘／Chief Engineer 吳俊瑩／Analyst 陳婉玲
出版所．發行所 巨思文化股份有限公司／地址台北市大安區光復南路102號9樓／電話02-8773-9808／經銷商創新書報股份有限公司／香港發行所：城邦（香港）出版集團有限公司 TEL：（852）2508-6231 FAX：（852）2578-9337 地址：香港北角英皇道310號雲華大廈4/F, 504室 / 登記證 中華郵政台北雜字第1589號執照登記為雜誌交寄／出版日期 2019年6 月6日／售價 新台幣120元／本刊所載內容之版權為本刊所有，非經本刊同意不得做任何形式之轉載或複製■有事找我們，請寫信到sd@bnext.com.tw ■讀者服務專線：(02)8771-6326
Jun 2019, No.127
006
大人的人生總帶著五味雜陳。
小時候永遠希望成為大人，但長大之後發
現，大人可能是人生中最難飾演的角色。
有 時 候 要 服 從， 有 時 候 要 氣 魄， 有 時 候
要 圓 融， 很 多 時 候 還 得 要 默 默 承 受 裝 自
若（ 回 家 再 開 個 酒 為 一 天 的 鬱 悶 結 案 ）
我們都在「成為大人」的過程中摸索 ⋯⋯ 何 謂 大 人， 也 在 困 難 的 人 生 路 當 中 學 習
如何當一個大人。但大人依舊是「人」，
無 需 成 為 千 手 觀 音， 肉 身 也 會 無 奈 疲 憊
傷 腦 筋， 本 次《 Shopping Design 》決 定 再 次 探 討「 大 人 」 話 題， 請 到 闖 蕩 社
會 多 年 的 中 生 代 創 意 人 來 場 關 於「 大 人
究 竟 是 何 種 生 物 的 探 討 」 之 外， 也 在 酸
甜 苦 辣 各 人 生 面 向 中， 獻 給 你 各 種 生 活
對 策。 大 人 不 完 美， 沒 能 什 麼 都 會， 有
時 也 會 活 得 太 沒 力， 這 時 候 還 不 如 任 性
一點，好好享受生活做一下自己。
企劃統籌＝包叔平 版面構成＝鄭郁勳
就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！
大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎麼做吧
人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。
堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅 大
就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！
大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎麼做吧
人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。
堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅 大
就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！
大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎麼做吧
人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。
堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅 大
就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！
大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知道怎麼做吧
020 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 人了還這麼愛哭。
堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅 大
Cover Story
The GUIDE BOOK for GRO WNUPS
人生不要太用力， 獻給每個想做自己的你。
大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每
吧！你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知
都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼
大人就要堅強一點！ 堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大
大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每
吧！你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知
都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼
大人就要堅強一點！ 堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大
大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每
吧！你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知
都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼
大人就要堅強一點！ 堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大
大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每件事！ 大人就是要承擔每
吧！你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！ 你是大人應該要知道怎麼做吧！你是大人應該要知
021 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼愛哭。 都是大人了還這麼
大人就要堅強一點！ 堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大人就要堅強一點！ 大
㟬ੋҰछॄኄᒬతਓʁ 馮宇 × 陳陸寬 × 王慶富 採訪・文字整理＝林佳蕙
攝影=侯俊偉
不知道什麼時候開始，我們被社會貼上了「大人」的標籤，但什麼是真正的大人？大人該有 什麼樣的特質？是什麼樣的生物？成為大人的滋味竟然是想像中的如此不同，充滿各種複雜 況味。本次《Shopping Design》請到中生代創意人——IF OFFICE 負責人馮宇、品墨設計主 理人王慶富，以及貓下去敦北俱樂部老闆陳陸寬，手拿威士忌，不設限任性開講「人生到底 是如何走到現在的呢？」真心探討彼此的成年生活，有些激昂有些幹話有些無奈，但聽完保 證覺得自己不孤單，覺得真心有感。
024
陳陸寬＿左
馮宇＿中
王慶富＿右
貓 下 去 計 畫 負 責 人，1980 年
1976 年生，設計企畫公司「IF
品墨良行、品墨設計創辦人，
生，高雄人，年輕時念餐飲、
OFFICE」負責人。工作內容包
1975 年生，設計師，近年多有參
玩樂團，後曾擔任雜誌編輯，
含商業廣告、書籍裝幀、唱片設
與文藝相關的設計項目，近期除
現為專職料理人。提到餐廳經，
計、包裝設計、商品開發、品牌
了設計案，還開設曬日子紅豆餅
可說是經典老派學問滔滔不絕
形象規劃、編輯企畫、展覽創作
店。自認心智年齡 36 歲。
於耳。自認心智年齡 29 歲。
……等。心智年齡約 6 40 歲。
Part.1 關 於 大 人
陳 陸 寬 ： 租 有 點 貴 的 房 子 。
㟬 ၏ҝ աେ ࠷ਓ Ҏ ੑޙ త⁌ ࣄ
馮 宇 ： 再 也 沒 有 做 過 任 性 的 事 情 。
王 慶 富 ： 開 紅 豆 餅 店 。
025
׃ ञ త ࣌ ީ 㟬 ။ બ 陳 陸 寬 ： 這 真 是 做 球 給 我 ， 我 要 回 答 ﹁ 場 地 ﹂ 嗎 ？
026
馮 宇 ： 杯 子 ︵ 我 都 喝 ︶ 。
王 慶 富 ： 清 酒 。
Part.1
陳 陸 寬 ： 滿 滿 豬 老 二 的 四 神 湯 。
馮 宇 ： 年 輕 的 小 男 生 小 女 生 ︵ 小 鮮 肉 的 意 思 ︶ 。
王 慶 富 ： 苦 瓜 。
㟬ஊ ။౸ େ ౸ਓ త⁌ ৯ ੋ
陳 陸 寬 ： 創 意 人 沒 有 人 是 大 人 。
馮 宇 ： 創 意 人 愛 自 己 ， 但 我 希 望 可 以 愛 別 人 多 一 點 。
王 慶 富 ： 沒 在 管 的 。
陳 陸 寬 ： 38 。
馮 宇 ： 40 。
王 慶 富 ： 35 。
關 於 大 人
ࣗز ݾ㗙 ੋత ࣌ݸ େީ ਓ㟬 ྃ᧷ ಘ
ዎ㟬 ᒬ၇ త᧷ େಘ ਓ ҙ ਓ ੋ
陳 陸 寬 ： 犧 牲 。
馮 宇 ： 初 心 。
王 慶 富 ： 初 心 。
䬟ొળ ᴍେྑመ ਓỏỏ ೭ॳੈ ޙ৺ނ ⁌ỏỏ ᗳ ਜ਼ ⁌
027
㝕☭儱┞甦潸㸫溸嚥䗽 ┯焒┯閅㹧鱂⯒ꄻ鎮
動租下一個十五萬的店面，就得想小孩的學費也蠻貴的， 那會關係著你和創業之間的關係，以及你在做任何決定之 前可能會有更多……年紀越大，越害怕決定一些事情。
陳陸寬（以下簡稱為寬）：我認真發現自己是大人的時候， 是我媽有天跟我說她停經了。Ｘ！才發現我竟然這麼老了，
馮：以現在的環境來講，很難用年齡區分是不是成年人，一
媽媽不是什麼老花眼，而是停經了！那一刻依舊印象深刻，
個人即便四十，還可能很幼稚。品牌行銷也是，年齡層並不
那時大約 30 歲左右，有點淡淡的哀傷，為此還寫了一篇文章。
是區分消費層的方式，而是你的生活方式、風格和價值觀。 所以我們可以把「大人」翻譯成比較成熟的人。就像小富講
馮宇（以下簡稱為馮）：以前大家都叫我馮宇，現在叫馮 大的時候，感覺到有比較老、年齡層有差別了。人家覺得 不能直呼我名諱，叫馮大比較有禮貌，但我自己不覺得自 己長大了。
的，我自己覺得大人是一種相對的狀態。而大人取決於你有 沒有童心，你可能對事情有很多不同的看法、成熟穩重，不 同於年輕人的思維之外，但還要抱一點童心，我覺得才是大 人。那是相對的概念，沒有那個「小」，怎麼顯你的「大」？
王慶富（以下簡稱為富）：有的時候突然安靜，想到我是
寬：這幾年有明顯感受生命的來來去去，你會感覺自己好像
個爸爸、是個丈夫，就覺得我好像應該要像大人一樣。以
變成一個「定義正確」的大人。比方，你們兩位有小朋友而
往對於這樣的角色，我都會覺得需要嚴肅、嚴謹、穩重，
我沒有，我開始去想有天自己也可能會不見，沒有小孩好
而我自己好像還沒有到那個程度，就常常提醒自己，做任
像就少了中間傳遞的過程。覺得整個人好像長大、有了比
何事情不能那麼衝動。大人有時候要想比較多，例如想衝
較「男人」的思考，而不是以前那種很搖滾、不想結婚的 樣子。我覺得開始反覆思考種種議題的過程，就有長大的
陳 陸 寬 ： 圓 滑 。
王 慶 富 ： 充 滿 了 愛 。
ዎ ᒬ త େ ਓ
㟬 ၇ ᧷ ಘ ᰿ ䷩ ੋ
意味在那邊了。剛剛馮宇有講到，成年不是年紀到了就是 大人，有的時候是心態上還沒有到，所以人家常常問我為 什麼沒有生小孩，我會說我覺得自己還是很小孩。但顧慮 的事和思考模式，在在都跟前面十年很不一樣，在這個階 段，你會發現你真的長大了，尤其是面對生命的態度。 富：我看待身份這件事是「這時該是這個身份，我就是這個 身份」。該有童心的時候，我可以極富童心的去想事情，有 這個前提當然是因為我有小孩。這種身份好像是可以伸縮 的，一下這樣、一下那樣。但當你年紀越大，我想愛會更細 膩，不管對小孩、客戶，或是周邊的人都會越來越包容。 馮：幼稚人的也會愛人，並不是因為愛才變成大人，現在 有很多形象很好的大人，親子關係也是一蹋糊塗。但有了 小朋友以後，生命裡會有不同的體驗，所以會有學習和摸 索，你的世界裡不是你一個人了，甚至你會覺得這個孩子 比你自己更重要，什麼都願意給他、為他犧牲。愛其實就 是一種犧牲，我覺得愛就是體貼和體諒。 寬：現在貓下去有三十幾個員工，每天不得不處理這麼多 人的事情，都快要吐了。但我覺得你們有講到一個共通點， 就是對於世界的包容性開始越來越高，對逆來順受這件事 情越來越有心得、越來越有經驗。一個成熟的人，應該是 有辦法把事情處理得圓融一點。
ⱁ䟩☭溸⼴溮 澶婞溸䧯ꩾ❔蔦䌝忷溸Ⰰꊙ 028
Part.1 關 於 大 人
馮：我很小就想做廣告、做創意，那些大師看起來就像是相 貌堂堂，他們是我在工作或事業上的目標。那時並不想變成 一個「大人」，沒有這樣的名詞，但有「偶像」，希望自己 變成那樣。但小時候喜歡的人，現在沒那麼喜歡了。也許他 沒有那麼厲害、最厲害的時期已經過了，或是他的那一套你 覺得還好，也可能你喜歡更多不一樣的東西，但更多是幻 滅。你以前認為某人很厲害，後來發現這個人私底下不是那 樣的人、也是個凡人，沒有什麼好崇拜的。所以這時候要懂 得體諒，只看好的一面，不好的那一面引以為戒。 寬：我年輕時進了心中最想去的雜誌社當編輯，可是現實 會一直會提醒你問自己「這是不是你想要變成的樣子」， 於是人生選擇開始出現。當時發現自己想變成的是一個「會 寫字的餐飲人」，而不是「會餐飲的媒體人」，所以決定 離開。那時覺得我好像進入下個階段、人生轉了很大的彎， 這大概就是所謂的成長歷練。 富：以前我沒想過要成為一個什麼樣的大人，國小的時候 我姊姊嫁出去了，剩我一個，我爸媽也不太有時間管我。 所以我從那時候都一個人決定自己要念什麼、穿什麼。那
陳 陸 寬 ： 嚴 肅 。
很像一個成為大人的過程，我有點提早經歷了。有人說當 兵是男生的成年禮，我不覺得，可能因為我是負責在醫院 裡照 X 光，沒太多感覺。 寬：當兵對我來說，是逆來順受的人生成就新境界。我當 的是伙房兵，各種不合理的事情都會在裡面發生，但我從 小就很禁得起被折磨。那時候每天要切五公斤的蒜頭，我
馮 宇 ： 有 童 心 。
ዎ ᒬ త େ ਓ
㟬 ၇ ᧷ ಘ খ ᄚ ੋ
覺得手都發麻，但還是可以撐過去。當完兵之後，就會告 訴自己要社會化。社會化這件事情蠻大的，和變成大人絕 對正相關。退伍五天後，我就背著包包來台北了。我巴不 得趕快離開一個舒適圈，或是說一個鬱鬱寡歡的家鄉，強 迫自己趕快社會化，進入一個環境謀生。
馮：人情義理是不簡單的，接觸的人越來越多，要怎麼在 工作、生活還有朋友各方面都保持面面俱到、讓它不要受 到傷害，得從不同角度看事情。有些人說太圓滑不好， 但我覺得只要出發點不是從中想要獲取什麼利益或傷害別
馮：沒有人會喜歡當兵啦。營區裡三教九流都來，即便是
人，我覺得也沒有不好。
現在我都沒有這樣的機會見到這些不同的人，活了二十二 年才看到社會的縮影、看到人生百態，讓你知道人在屋簷
富：以前覺得成為一個大人，就是幫孩子或周圍的人解決
下，不得不低頭，你要熬過，即便你不喜歡，還是要過。
問題。但六、七年前太太生病了，這件事讓我一直覺得很
但我覺得如果我再回去當傳令兵的話可以當得很好，以伺
可怕。關於醫療、生病，關於那不可預知的巨大細胞腫瘤，
候客戶的心態去服務，應該會過得很不錯。
不知道哪天才會結束，也無法知道結果，每次去看醫生都
㝕☭⫙⚉䙎 ▢䕒긖㸫陶㝂溸ր┯䕒┯ց
很希望聽到狀況有進展，但事實上，沒能有具體的答案。 但這件事讓我練就一個能力，當我面對困難，或是沒辦法 解決的事情的時候，就會想到這件事，我覺得沒有什麼比 這個可怕的了。
寬：大人得面對的就是關係，尤其是婚姻關係，那永遠是 理性與感性的互相拉扯與交戰。人的關係久了以後，你會
馮：我的不得不相對比較少，都大人了，發現問題就面對、
思考要結束，或是沒有辦法結束的話你該怎麼辦。
解決它吧！人生有很多事情都是自己選的，例如我會想要
029
人的
大
甜
#2
怪甜的。 日常中不經意出現虛擬人物的實體， 怪異的真實感令人會心一笑， 彷彿超現實地說出我們的心裡話。
Sponti 激進份子造型地精擺飾 by Ottmar from ARTIFACTS 「地精」就是土地的守護者。德國 當代藝術家 Ottmar Hörl 以激進、前 衛的現代主義風格著名，常以雕塑 裝置進行建築、音樂、攝影、運動 的跨界合作。其著名的「花園地精 系列」自從 1994 年起發起行動藝術 以來，無數個地精雕塑從公園被拿 回家，公共轉換入私領域，正是藝 術與群眾互動的精彩對話過程。 金/紅/粉/紫/黃/綠/銀/橘/ 藍 各色售價都是 NT$2,580
054
如果開 會老闆 或許你 指著你 可以把 罵， 他想像 成怪奇 小矮
人。
Part.2 大人的酸甜苦辣對策
大人的甜 是什麼甜 ? 成年人世界的甜系小物 執行・文字＝Stanley
攝影＝侯俊偉
他們說，每個人都有自己的時區，但現實通常 是：一旦進入大人場，就先來規則洗牌，通通 重新規格化，那一個時區屬於大人，無差別地 全面性統一。 大人不太好意思裝可愛，任性差不多等於幼稚， 浪漫似乎不合時宜，做自己被說「先不要」⋯⋯ 我們與甜的距離越來越遠，是不敢，不想還是 不該？又或者我們早就忘了那杯三分糖的幽默 ?
人的
大
為自己甜。
甜
#1
所謂「合適的」究竟該如何定義？ 當「辣椒」也成為毫不猶豫的花材使用之一， 直覺的喜歡往往帶來更多驚喜， 先不管她的樣子是否合乎期待。
多， 經太 已 花 朵。 麗的 那一 裡美 的 室 別 辦公 最特 如果 就做 你 不如
辣椒、羽毛小太陽、蕾絲花、 野百合、垂薑、文竹和松蟲草花束 by Wu Project
055
#SWEET
有香甜，有個性，有出其不意，有獨 自美麗。不管什麼樣子的花草植物， 都有值得嘗試的空間。只要是真心的 喜歡，就不該有框架，讓自己的感覺 更自由。價格店洽。
人的
大
甜
#3
這甜有事。
龍蝦回歸的下午茶杯盤組 by Fabienne Chapot from 初衣食午 荷蘭設計師品牌 Fabienne Chapot 在 2016 年首度推出服裝系列後爆紅， 大膽用色、誇張印花，個性卻不失女 性化風格，是時髦人士的首選。擅用 動植物印花延伸到了餐具，讓手繪感 的龍蝦成為餐桌上引人注目的亮點。 左 _ 龍蝦杯碟組 NT$ 980 ，右 _ 龍 蝦茶壺 (450ml) NT$1,580
一看到龍蝦就忍不住想坐下， 當然是太想煞有其事的泡一壺下午茶， 因為就算忙裡偷閒， 也要巧思用盡且慎重其事。
茶， 喝下午 都 坐~ 京 間去 ，來請 時 杯 沒 一 如果 先生喝 和龍蝦 先 以 你可
可愛野生動物地毯 / 地墊 by Doing Goods from ARTIFACTS 100% 染色羊毛手工製成野生動物 Q 版造型地毯和地墊，每個斑紋和點點 的細節都不馬虎，觸感豐厚紮實， 並用羊毛工藝取代了真實的動物獵 捕，也讓空間多了療癒系的可愛感。 （左）綿羊小墊子 NT$880，（中） 粉紅豹墊子 NT$1,780，（右）雪白 豹大地毯 NT$6,580
056
Part.2 大人的酸甜苦辣對策
如果常
常需要 睡公司 地毯一 的話， 定要厚 搭配時 又軟， 髦擴香 甘之如 ( 要不 飴 要這麼 M ？）
#4
大
每天都要見面的軟墊子、 家中角落的擴香瓶，
人的
甜
有 M 味。 稍微改變樣貌心情就變得完全不一樣了！ 大人就是要懂得享受在小地方被 驚喜和設計感入侵的樂趣。
手工藝術訂製擴香 by 義大利居家香氛 CULTI from 1010 Apothecary
突發奇想 就被說 「可不可 以成熟點 ？」
057
#SWEET
義大利居家香氛品牌 CULTI 共有 8 款香氣可接受客訂，在瓶身設計上， 彩色圓點款 ( 左 ) 靈感來自英國藝術家 Damien Hirst( 2,700ml / 圓瓶 )， 手工描繪圓點於玻璃瓶身上，可由燈光投射出繽紛的光影效果。蒙德里 安款 ( 右 ) 靈感來自於 Piet Cornelies Mondrian 的經典畫作 ( 4,300ml / 方 瓶 )，瓶身的手工彩繪讓它宛如當代藝術品。價格都是 NT$38,500。
3 3
下班後的 另一種成就達成？
《HIGH FASHION》／ Pawel Jaszczuk 著／ Zen Foto Gallery 保養到發亮的皮鞋、剪裁合身的成套西裝、別緻的袖扣與 領帶夾、難以揣摩的肢體與神情⋯⋯深夜的日本街頭，一群 男子正無意識地展示著上班族的當紅時尚。這是波蘭攝影師 Pawel Jaszczuk 在 2008 至 2010 年間捕捉的影像，深夜應酬、 聚會結束的上班族，因為精神不支、趕不上地鐵、住不起旅 館，就地醉倒大睡。HIGH FASHION 的眼光是另類幽默，看 熱鬧的同時不免有點心酸：想像天亮的酒後初醒，彷彿有段 靈魂與記憶抽離身體，這是他們想要的生活嗎？（book from moom bookshop）
060
2
Part.2
有些壞事是與生俱來， 就算努力也沒有用
《我的生活不可能那麼壞》／ keigo 著／尖端出版 每個人都有不擅長、就算再努力也無法做到的事，甚至因此
1
大人的酸甜苦辣對策
1
不斷責備自己，那你應該看看日本插畫家 keigo 筆下的這些擬 人化角色們；玩劍玉、跳繩永遠失敗的鱷魚，緊急煞車就身體 分解的三明治，脖子太長眼睛沒被打到馬賽克的長頸鹿⋯⋯， keigo 以角色生來的特徵、構造，腦洞大開地設想他們會遇到 的窘境，無文字說明讓觀者自己頓悟其中趣味。難受是比較來 的，看看他人想想自己，你的生活其實沒有那麼壞。
生活太苦，不如笑看： 大人系幽默圖鑑 文字＝林亞璇
攝影＝侯俊偉
特別感謝＝moom bookshop
大人的苦千百萬種，太多是盤根錯節無從找到出路的糾結，這 種時候與其硬解，不如暫時放空腦子消極以對。推薦幾本不用 咀嚼太多文字的圖像讀物，幽默下有著厭世血淚，也有著愛與 療癒，更多是反映生活本貌。但願你能從中獲得一些樂趣或安 慰，如果能得到「其實也沒那麼糟啦」的豁達就更好了。
2
心存善良的人， 也會被善良的人拯救吧
《狐爸好酷 臭臉大叔的暖男日常》／ Q-rais 著／台灣角川 就算長大了，還是會希望有誰可以在撐不住時拉你一把， 渴望被拯救的大人，應該會愛上日本插畫家 Q-rais 創造的角色 「砂岡先生」。幾乎神還原的藏狐外型，讓砂岡先生總是帶著 一張面無表情、看似不太好惹的臉，事實上身為單親爸爸的他 非常擅於家事也疼愛女兒，在公司則是體貼下屬的可靠上司， 生活中更是不吝默默行善的天使路人。心地柔軟且好似永遠有
許更希望自己能成為這樣的大人吧。
061
#BITTER
餘裕對他人伸出援手，與其說希望身邊也有一位砂岡先生，或
4
6
如果家人（有可能） 是甜蜜的存在
《浅田家》／浅田政志著／赤々舎 「家庭經營真是需要很努力的啊」，愛情未必是一輩子的 課題，但家庭是；甚至對許多人而言，家人團聚是件苦差事。 日本攝影師浅田政志，用七年時間，精心設定場景、分配角 色，為自己的家庭留下許多張力十足的全家福。看著這些充 滿想像力、演出到位的照片，會想著背後需要經過多少協調 與共識與愛才能達成，從這一家子的拼命裡，也能感受到他 們樂在其中的幸福感。家人的羈絆是我們都還一無所有時就
4
擁有的禮物，希望能安慰為家庭關係煩惱的你。
（book from moom bookshop）
062
5 7
Part.2
長大後越來越多的身體病痛， 就用幽默對症下藥
《Health Graphic Magazine（HGM）》／ Aisei 藥局 日本人也許是最擅長苦中作樂的族群了，由日本連鎖
大人的酸甜苦辣對策
5
藥 局 Aisei 自 2010 年 來 發 行 的 免 費 刊 物《Health Graphic Magazine》，每期主講一種病症，像是頸部僵硬與腰痠痛、 高血糖、睡眠不足等，從封面將病痛具象化的趣味開始引人入 勝。以最新一期「口中的麻煩」為例，視覺飽滿地講解了各年 齡層應注意的口腔問題、正確潔牙方式、口乾與口臭的發生原 因與應對之道⋯⋯等，不自覺就讓人把想逃避的健康知識吸收 完畢。讀者回函贈禮還送上鱷魚牙醫玩具，真是幽默到底。
8
6
《夜巡貓》／深谷薰 著／大塊文化 遠藤平藏是一隻流浪貓，每晚都身負任務在深夜的街道巡 走。「有人在哭嗎？唔，眼淚的味道！」平藏總是（擅自） 拜訪那些偷偷在心裡流淚的人，靜靜聆聽他們的故事；獨自 照顧母親的堅強女孩，目送主人一次次為夢離家，雖然不捨 卻祝福希望「不要再見面就好了」的家貓⋯⋯，作者深谷薰 以八格漫畫明快卻深刻地描繪一篇篇小故事，世間百態，人 事總無常，在深夜的睡前讀上幾篇，心裡也會有股被理解、 被撫平的療癒與暖意。
8 7
厭世嗎？ 我們都是構成世界的一份子
《Grand Paris》／ Martin Parr 著／ Editions Xavier Barral
你的眼淚， 有人（貓）會懂
就算是再不一樣的你， 也會有人喜歡
《Tokyo graffiti》／株式会社グラフィティ 日本雜誌《Tokyo graffiti》雖說是一本面向年輕世代的文化 誌，卻透過街頭直擊、拜訪各種家庭、接受投稿的方式，不分 年齡的記錄了日本當代的社會群像。例如 4 月號封面故事，便
等資訊都備齊，但打開來你只會看見自己——與其他觀光客無
是一位 63 歲的中島千滋先生，與他充氣娃娃女友「沙織」的
異的自己，在巴黎聖母院、羅浮宮蒙娜麗莎畫作、香榭大道
戀愛日常；前年主題「LOVE IS FREE」也搜集多組不同樣貌的
等知名景點上，盡力拍照留下「到此一遊」證據的模樣；期
戀人寫真：異國戀的同志、高中就當父母的小爸爸小媽媽、相
待看名勝風光卻只見密密麻麻人潮，此番常景真的令人厭世。
差 26 歲的情侶等。《Tokyo graffiti》時而將或許不被主流認同、
同步推薦經典攝影集《Small World》，英國攝影師 Martin
甚至受到批判的人們，以趣味且不做評論的方式放到鏡頭前，
Parr 在世界各地捕捉幽默的旅行者百態，提問了旅行的本質
也不避諱談論爭議的社會話題，是閱讀時會不斷被逗笑卻又感
意義、旅行顯影的消費文化。（book from moom bookshop）
到溫暖的一本雜誌。
063
#BITTER
包裝成巴黎觀光指南的攝影書，連街道檢索、地鐵路線圖
大人
掌握精彩設計事 即刻 FOLLOW!
OFFICIAL SITE
a Better Way to Enjoy Life.
大人
大人
大人
大人
無論今天的工作靈感， 明天的生活提案， 或未來的趨勢探索⋯⋯ 除了翻閱，現在起你還可以把這些精彩設計事輕鬆訂閱隨時看！ 好資訊好觀點一次整理，《Shopping Design》值得你放心上！