家的設計，幸福設計
買設計．學設計．享受設計
No.63 Feb. 2014 NT$99 HK$25
Design for Living
家 的設計， 生活 設計
8位生活設計師，8種理想的家設計
飲食作家的生活提案 建築師的自然主張 廣告導演的空間演繹 雜貨設計師的實驗住宅
﹝Feature﹞ 閱讀是世界上最美好的事──2013非主流閱讀書單
﹝Design Inspired﹞
2013趨勢閱讀．文學家的閱讀風景．獨立書店的出版視野．愛書人和書本的美好相遇
專訪旅美時尚攝影師石濬愷
生命中的教堂
席慕蓉《寫給幸福》書裡有一段話：「所有的歡樂和自由都 必須要有一個據點，要有一個島在心裡，在揚帆出發的時候， 知道自己隨時可以回來，那樣的旅程才會有真正的快樂。」
李惠貞
人們之需求和想望而自然形成的樣貌，每一項安排都有道理， 每一個家都有自己的個性。 我也開始想像自己的家，未來能有什麼新氣象。先想想我希
在我年少的想像裡，那個島，說的是家。
望這間房子保有什麼特色，自己最重視的是什麼；空間中的物
不論我們離得多遠，改變多少，心中永遠有不變的渴望，希
件和物件、人和物件之間，是為了什麼需求而存在。
望有一個家，隨時能包容自己，把能量充滿。
去年製作「我們的建築」專題時，曾拜訪元根建設創辦人吳
這期家的設計封面故事中，我們走訪了幾位對生活特別有
武易先生，有幸聽聞他對建築的看法。他說，「家是生命中的
想法的朋友的家。我看到那個「島」在這些舒適的空間中堅實
教堂」。我想他的意思是，家是把心安放的地方。如果家是一
地存在，也看到這些家的主人如此自在、享受、留戀在這個
座隨時可以回來的島，是我們安心之所在，那麼，它的確值得
「島」上的生活。家不僅是他們性格的延伸，更是每個人對理
我們好好經營；讓它成為一個我們願意交付自己的地方，不要
想生活最具體的描繪。
讓自己的心，在外面流浪。
飲食作家葉怡蘭的家（不意外地）以中島為中心，所有的
本期除了「家的設計」專題，我們還企劃了以2013年度推薦
起居、動線，幾乎都圍繞著它。意外的是，這個家不如想像中
為主題的「非主流閱讀書單」。會有這個構想，源自對書市暢
大，不是一個因為大而理所當然得以容納各種物品的空間，反
銷榜的不滿足。太多類似的書目和類別，在不同的暢銷榜上持
而是一個小巧、經過審慎設計、功能齊備的房子。但我更意外
續出現，然而關於閱讀的美好，關於整年度出版人、作者、編
看到怡蘭平時在外不易顯現的許多面貌，非常放鬆地，有各種
輯為此付出的心血，以及所有愛好閱讀者可能會感興趣的多元
俏皮的反應和表情，彷彿在這個家裡，釋放了她內在所有的束
角度的書，都無法在量化的年度榜單上獲得。那可以是一種指
縛，除了真實，還充滿活力。
標，卻不應該是唯一。
原來一個理想的家，能讓居住其中的人，比起在任何地方都
因此我們想從「局外人」的角度，以一名讀者的身份，來發
更「活」了起來，空間也因此充滿生氣。或許這就是家的設計
展一份觀點完全不同的書單。它可能很偏食，可能很小眾，但
最高段的目標，也是「生」「活」的道理。
你會發現，重要的不是推薦什麼書，而是這些推薦者從書裡得
讀者可以在這些家的案例中，看到每位主人如何顧慮到五感 的需要，思考生活其中的人們如何與所在空間相處，如何與其 他家人互動。建築師李靜敏的家能聽到大自然的聲音，導演陳 宏一的家有建築自己的表情，眉角生活設計師王聲沛以老物件 和愛構築了一個適合三代同堂的家。 在這些家裡，你可以看到真正的「設計」，那不是關乎用了 什麼名牌的家具，裝潢成漂亮的樣品屋，而是根據生活其中的
到什麼。那些觀察的角度，呈現了閱讀的豐美。 如果讀者確實從SD的書單中獲益，歡迎在粉絲頁上回饋我 們，未來它可能和Best 100一樣，成為每年必做的題目。 我自己對書店的期待是，它應該要成為一個詮釋者，而不只 是銷售者。正因為出版和書店的前景不被看好，詮釋的角色才 更加重要。觀點和詮釋能讓我們的心靈壯大、行動有根據、生 活更美好，而能讓世界變美好的事，是不容易消失的。
Publisher 詹宏志／Managing Director 陳素蘭／Vice Managing Director 郭明琪／Creative Director 詹偉雄／Consultant 李清志 Production & Editing／Editor in Chief 李惠貞／Managing Editor 陳羿緻．蔡佳玲／Editor 楊偉成 Art Director 黃昭文／Chief Designer 江書瑾／Designer 吳睿芩／Photographer 侯俊偉．陳敏佳．趙豫中．廖彥銘 Contributors 詹偉雄．葉怡蘭．毛家駿．許育華．張維中．許毓仁．Ryan．陳琡分．李屏瑤．李思嫻．Tinder．林家瑋 Business & Marketing／Business Division Director 邱淑萍／Account Executive 階雅茹．張宛瑜 IMC Executive 王嘉麗／Marketing Assistant 林岫雲／Advertising Project & Marketing Cooperation 02-8773-9808分機 273 Assistant Marketing Commissioner 謝易芸 Managing Director's Office／Special Assistant 袁慧芬／Consultant 黃亮崢／HR Manager 許廷瑜 Management & Service／Office Manager 鄭淑芬／Senior Accounting Specialist 王秀玉／Accounting Specialist 張瑞紋．夏翠蓮 Customer Service Supervisor 劉珍珍／Customer Service Executive 張雅齡／Customer Service Assistant 盧彥蓁 ▪出版所．發行所 巨思文化股份有限公司／地址 台北市大安區光復南路102號9樓／電話 02-8773-9808／總經銷商 高見文化行銷股份有限公司．統一超商股份有限公司．金石堂 圖書股份有限公司．全家．OK／經銷商 日翊文化行銷（股）公司／登記證 中華郵政台北雜字第1589號執照登記為雜誌交寄／出版日期 2014年2月5日／售價 新台幣99元 本刊所載內容之版權為本刊所有，非經本刊同意不得做任何形式之轉載或複製 ▪有事找我們，請寫信到sd@bnext.com.tw 讀者服務專線：(02)8771-6326
4
Contents 22
封面攝影=侯俊偉
Cover Story 封面故事
家的設計， 生活設計 Design for Living 28
家．創意人給自己的生活提案 飲食作家葉怡蘭的理想生活．室內設計師林尚賢的景觀公寓．建築設計師李靜敏的自然住宅 廣告導演陳宏一的空間演繹．雜貨鋪主人王聲沛的實驗住宅
54
設計師的生活場景 服裝設計師Hikky的復古工作室．平面設計師方序中的綠意陽台．髮型設計師Monkey的秘密基地
62
設計師帶逛家具店 Jacky Hsu×Retro Studio．Chen Lu×Fü丰巢家居
Feature｜特別企劃
Design Flash｜設計快訊
72
閱讀是世界上最美好的事｜2013非主流閱讀書單
12
多倫多｜咖啡器具新樣貌
2013趨勢閱讀．文學家的閱讀風景 獨立書店的出版視野．愛書人與書本的美好相遇
13
首爾｜東方傳統工藝之文藝復興
14
舊金山｜百年教堂變身溜冰場
15
日本｜ART FAIR TOKYO 2014．貓咪的郵局
16
台灣｜3DTOGO POP-UP SHOP
Design Inspired｜設計靈感 20
旅美時尚攝影師的美學歷程
Design Issue｜設計觀點 08
詹偉雄｜太魯閣失落記
09
葉怡蘭｜重拾，草飼牛滋味
10
許育華｜住宿當地人家的旅行
11
毛家駿｜高知一日，未完待續
Design Idea×TED 18
擁抱開放
Design+｜設計小聚 94
創業年代的新獨立精神｜黃俊隆．高耀威．Argi．林怡芬
從空間看體驗設計 2月Design+設計小聚從自然建築、老屋修復再造、友善公共建設等不同案例，邀請 僕人建築李靜敏設計師、綠建築推手郭俊沛、李清志老師，分享如何理解設計的本 質，回歸人對生活的想望，體驗空間帶來最清明的感動。 2/20(四)歡迎設計師、行銷人、設計愛好者一起交流！
www.shoppingdesign.com.tw/designplus/12/
6
Design for Living
家的設計，生活設計
Part I_Creators’ Lifestyle
家 ･ 創意人給自己的生活提案
Part II_Personal Space of Young Designers 設計師的生活場景
Part III_Chic Furniture Stores Recommend 設計師帶逛家具店
26
27
Design for Living
proposal 1
KITCHEN by
飲食作家
葉怡蘭
圍繞著廚房的 幸福生活 文字＝陳羿緻 攝影＝陳敏佳
訪
愈接近自己夢想中的生活。
一個下午。或許因怡蘭是《Shopping Design》的專欄作
說夢想不為過，某些改造決定可能是許多人想都沒想過的，
者，自有一分熟悉感，但我猜想更主要原因還是來自那個空間
對怡蘭來說那卻是任性但堅定的想望──譬如，擁有一座大中
本身的磁場，本就滿滿飄盈著溫暖、喜悅的氛圍，是讓人覺得
島廚房，而且是爐台和水槽都納入其中、功能完整的中島，並
舒服自在的家。
且就位處於空間中的核心位置。事實上，廚房真是怡蘭很大的
葉怡蘭家有點像是去到朋友家一般，讓人感覺很溫馨的
怡蘭談到這次藉由將住了十幾年的舊居徹頭徹尾翻新，好 像也將生活重新大規模整理一番，回顧現階段生命重心、權衡
28
生活重心，每天她都在廚房完成好多事，只要上她的FB關注個 兩三天，大概就能深知廚房對她而言有多重要了。
取捨後，將開展新的生活方式。最在意的是什麼？哪些可有可
入住新居後她常三天兩頭Po出一則則令人羨慕的家居美食圖
無？哪些是完全可以割捨的？這些問題在改造前她一一仔細考
文，從每日菜色換新更替的早午餐、午餐、甜點、晚餐，佐餐
慮過，也詳細列給設計師一張需求清單，希望往後能過得愈來
桌旁不同光線變化下的窗外美景，很可以感染到她的雀躍，以
Part I_Creators’ Lifestyle
及新廚房、新烤箱所帶給她倍升的下廚動力與快樂度。
風景」，「什麼季節、陽光會從什麼地方灑下」……然後，她
但相對地，打開主臥裡她的衣櫥，簡約度卻讓人吃驚。怡
找到設計師李靜敏，一位非常擅長處理景觀與屋內動線的設計
蘭自嘲有恐色症，整個衣櫥只見灰黑色系及大地色系服飾、且
師，在他的作品中，光線、景致、生活以及家具間的相互關
數量極少，就在我驚訝於她對衣服的慾望之低時，她更補充：
係，連結非常緊密，這正與怡蘭的想法一致。於是歷經七個多
「鞋子也總共只會維持4雙左右。」就是這樣吧，當人們清楚
月工程期之後，這個30坪不到的空間，終於成為一個主人愜
自己重視什麼，在規劃居家時自然就會以那為重，其餘皆可放
意、客人稱羨的家。
在次要位置。家，果然是一個人生活態度的顯影。 怡蘭家示範了一個成功的舊居改造案例，一方面她清楚提 出自己的需求，但也懂得將設計交給專業，只提供她在這屋子
葉怡蘭｜出生於台南。「Yilan美食生活玩家」網站（www.yilan.com.tw） 及「PEKOE食品雜貨鋪」創辦人。著有《好日好旅行》《終於嚐到真滋味》 《隱居．在旅館》《極致之味》《食•本味》等書。文字與攝影作品散見台 灣、中國、香港各大華文媒體。
裡種種生活細節與感受作為線索：「哪個角度可以看到最好的
29
Design for Living
proposal 1
kitchen island
balcony
3
1
1
room
4
2
1 living room
起居間，日日都有好風景 怡蘭談到，一直以來我們總習慣把家中最主要的活動與相聚空間 稱為「客廳」。但事實上使用這空間最多的是主人自己、而非客人。 以前進行居家設計配置時，常不自覺地「反客為主」，以待客、而非 自己的真正生活需求為第一考量。 這次新居整修，她一改過往的思維，客廳不僅移到視野最佳的位 置，同時與廚房、餐廳之間無所隔阻，連成一個大起居間，男主人 Jeffrey的工作區也納入起居空間範圍內。如此一來，兩人除了睡眠 以外的時間，不管身在家中哪個空間、手邊忙些什麼事，幾乎一抬 頭，都能看到遼闊的天空與時時變幻的風景。 最早客廳的配置一邊是沙發、另一面原想擺張貴妃椅，後因廚房占 了空間絕大比例，客廳沙發長度只能受限於150公分，但現成沙發 尺寸皆過長，設計師李靜敏別出心裁訂製了雙面沙發，不僅視覺感 清爽統一，兩邊沙發都可眺望窗外不同角度的好風景。 這幾日偶值冬季天晴，臉書上怡蘭放了好些張令人讚歎的照片，其中 一張好多人按讚，只見：傍晚時分霞紅與藍靛靛的天光豔美非常，璀 色光影且倒映在河面上蕩漾，分明是一幅讓人無言、神往的大畫。
fireplace 壁爐，恣意奓侈還是想要的幸福 通常在國外電影中，見到燃著溫暖火光的 壁爐，總引人遐想：在冷瑟的冬夜裡，若 能與家人或好友圍坐在爐火旁的毯子上 聊天；或獨自一人坐在舒適的椅子上靜靜 看書，都是溫馨的畫面。今年冬天，怡蘭 將走入這樣的情境裡了，雖是瓦斯壁爐， 但爐中紅紅的火光、暖暖的溫度，還是一 種好奓侈的幸福啊。 壁爐左邊是Jef frey的工作區，右邊是客 廳，壁上的掛畫有時會不一樣，平常是薛 幼春的作品《茶古》。但一旦壁爐點燃， 因擔心產生的高溫易傷及油畫，這時就換 上怡蘭很喜愛的Pamalican島Amanpulo 旅館客房窗畔的一張照片。
30
2
Part I_Creators’ Lifestyle
3
最初決定改造新居時，原本找的是另位設計師 好友，但設計師一來就被氾濫滿溢的書籍嚇得 瀕臨崩潰，於是怡蘭決定不為難他，後來找到 李靜敏。據說李靜敏看了倒是蠻冷靜的，再後 來是怡蘭自己也清掉1500本左右藏書，只留下 1000多本，目前書房區雙面可用的主書架、再 加上次書架，讓她工作時常用的參考書籍、文 學、設計、工藝各類藏書都有挺好的置身處。
reading room 書房，「捨」是最好的收納
但經歷過家中藏書滿坑滿谷的慘況，怡蘭開 始養成一個習慣：她找到一只好看的古董樟木 箱，每讀完一本新書，若覺得不需留存，便直接 收入箱裡，累積到一定數量即轉售二手書店。
bathroom
4
衛浴，高爽度的每一天
住過很多頂級旅館，怡蘭覺得日本人是全世界最懂得洗澡的民族。這次 浴室她堅持日式格局，淋浴要跟浴缸緊連在一起，再也不用光著身子冷 颼颼地在浴室裡滴水跑來跑去，然後獨立的廁所也是一定要的。 因為體質非常怕冷，怡蘭笑說這次做了很多歇斯底里的防寒措施。除了 增購壁爐以外，牆壁都漆上隔熱漆，連浴室也安裝了5種加熱設備。起 居間、臥房和浴室都配有地板暖氣，馬桶蓋會發熱，甚至毛巾架都具電 熱功能，毛巾很快乾，不會洗澡後到第二天毛巾還是濕冷冷的。但這真 的有點誇張，怡蘭也曾想過電熱毛巾架就不用了吧，但男主人Jeffrey強 調說這是「爽度」問題，要保暖就徹底吧。
31
Design for Living
生活提案
用廚房寫日記･怡蘭鍋煮奶茶 終於擁有夢寐以求的理想廚房，入住新居後葉怡蘭幾乎是用廚房在寫日 記。有些朋友看到她的大中島，還以為她要開烹飪教室呢。但對怡蘭而 言，那就是一個功能俱足，「能將常用愛用的工具道具餐具器皿痛痛 快快疊放吊掛出來，抬眼可見伸手可得，方便好用且隨性生活味道滿 滿……」這樣一個可以自自在在盡興徜徉其中的地方！
32
Part I_Creators’ Lifestyle
採訪當天我們品嚐了怡蘭親手烘烤的桔香巧克力酥片餅乾，也喝了最受粉絲歡迎、充滿暖香的 鍋煮奶茶。嗯，幸福感十足。 她的鍋煮奶茶作法雖單純，但其中有些講究，是她經年累月、次次調煮、慢慢琢磨得來的。她 建議：一定要從煮水開始，而非將茶葉直接倒入牛奶中烹煮；煮茶時間千萬不要太久，以免苦 澀；倒入牛奶後千萬不要任其沸騰，覺得熱度夠了就可趕緊關火，以免奶香轉為奶腥味；為了 盡量避免釋出澀味，過程中不要頻繁攪拌，需耐心等到起鍋前再輕輕幾下拌勻即可。
*怡蘭曾在「Yilan美食生活 玩家」中，完整公開她的鍋 煮奶茶食譜與作法，有興趣 的朋友可上網參考。
33
Design for Living
座
說，喜歡這樣的寧靜致遠。
畦稻田，露台外是S型溪流緩繞而過，帶出了遼闊視野，
有了這麼好的先天條件，李靜敏在規劃自家內部空間時，
這是李靜敏設計師位於新竹新埔的自宅。落地窗外山風吹動著
也將這樣的優勢做了最佳發揮，讓這個家和自然之間緊密不迫
芒草與樹葉，感覺風聲習習，我好奇是否那天風特別大，但主
地融合。此外，這個家外觀完全不花俏，但卻展現了豐富細膩
人回說並沒有呀。從小生長在依山傍水的環境裡，李靜敏發現
的層次，是一個五感住家。五感體驗從一推開門就開始：玄關
自己本就歸屬於那樣的環境，曾因工作關係搬遷過幾次住所，
地材特殊的踏觸感；坐下脫鞋時，視線低處預留了透明玻璃、
從台北到中壢，繞過一圈後，最終選擇回到自己最喜愛的農村
可看到屋外的青綠竹葉，就像細心裁切過的小幅風景畫；置物
般生活。
櫃的陶瓷面板帶來另一新鮮觸感；入室後，傳來古琴低低的樂
落在大平溪與大平窩山之間的山坳裡，四周環抱著一畦
40
「想要給女兒一個可以踏到土地的家，一個她們可以自由奔
音；主人邊示範著拉起玄關那扇鏤空木格拉門，它立即變身為
跑、快樂生活的房子。」那是李靜敏搬到大平窩村的另一個主
立面表情，將所有繁瑣的空間整合在一道牆上，從客廳延伸到
要考量，和都市裡的孩子們生活經驗大不同，他們家的日常生
廚房，整道牆面連成一片，將複雜的功能藏在牆後，留下清爽
活裡沒有電視，但卻擁有小溪、樹屋以及林徑步道。李靜敏和
俐落的外觀。及至推開牆背後才知別有洞天，竟密隱著大大的
太太都非常享受在家做菜，陪小孩讀書、畫畫的尋常生活。他
客房、儲藏室、衛浴空間。
Part I_Creators’ Lifestyle
proposal 3
NATURE by
僕人建築空間整合
李靜敏
讓人 快樂生活的家 文字＝陳羿緻 圖片提供＝僕人建築空間整合
常說文如其人，而從一個人的家，亦可以認出他的生活態
他的理想是藉由東方古老文化的涵養，在這個以西方文化
度。在李靜敏家中，很容易就可以感受到他對大自然以及中國
為主導的現代生活中，將文化深遠的底蘊在日常生活中實踐出
文化的熱愛。他提到大自然帶給他許多啟發，關鍵字是自由、
來，工作上則希望打造出兼顧視覺藝術以及心靈藝術的空間，
平等和不受束縛，為此客廳保留了超級大窗，所有家具都可以
讓人們所有的歡笑、淚水都可以在空間中被承載，人們可以在
自由搬移，他和家人喜歡隨坐、隨臥、隨興閱讀，家中不論樓
空間中盡情生活，待再久也不膩，因為心靈被妥善照顧了，因
梯間或轉角處，處處都有可以隨時坐下的地方。
而對生命發出更多熱情與希望。
近年李靜敏習練古琴，接觸茶道、書法、古家具，某一次機 緣甚至向北京著名的工藝大師學習了陶瓷修補的技藝。敬天、愛 人、惜物的文人精神是他內在的嚮往與追尋，從事空間設計工作 時，他也希望融入這樣的精神。對他而言，建築或空間設計與藝 術創作無異，應該全心全意投入熱情，堅持職人般的精神與技藝 水準，希望創作出簡約但深具生命力的作品。他認為近代不論中
李靜敏 Abraham｜1972年生，中國技術學院建築工程科畢業。自20歲購 入第一本安藤忠雄作品集，開啟了對於建築與設計的想望。透過不間斷的 閱讀，在累積專業學養中，亦滲進生活紋理觸及庭院、花道、茶道與藝品 鑑賞等。從旅行中閱讀風景，也細觀人文環境，體會文化、建築、自然如 何在空間中形塑出豐富語彙與感動，並滋養設計的靈光。目前為僕人建築 空間整合總經理、襲園美術館藝術總監。著有《找到家的好感覺》一書。
國或台灣，很多人都追求速成、只在意表相，十分可惜。
41
Design for Living
B1
aolsa3l propproosp 1 3
5
4 1F
table
2F
2
reading room 書房，新與舊的文化融合 李靜敏常在老畫桌上寫書法，有 時也坐在桌前聽女兒彈琴。他說 中國自以前就有尚古的習慣，就像 明朝的人也會選用商朝的居家物 件一樣，不同年代或地域的文化 本就可以融合，老東西應該被珍 惜、使用，但不應該被炒作。書房 中幾件文物收藏，因為手工的細 節以及製作者的初心，讓這些老 東西身上富有令人感動的特質。
42
2
1
Part I_Creators’ Lifestyle
1
kitchen 廚房，另一個起居空間
staircase 樓梯間，可以隨坐、隨臥
起居室原指和家人交流共享的空間，李靜敏認為 廚房也可以是另一個起居空間的概念，可以全家 人或與好友聚在一起做菜，也可以邊聽音樂邊聊 天，讓下廚成為一種享受。他將廚房放在家中非常 中心的位置，和其他空間的連結相當緊密。
樓梯間陽光可以穿灑進來，孩子們常常在此隨地坐 下來閱讀。從樓上往下俯瞰，一方桌子成就了視線 端景。小桌用來泡茶、看書或插盆小花都很適意。
3 43
Design for Living
4
bedroom 主臥，享受Villa生活
主臥房位在住家最下一層，沿著樓梯往下，好像走進山洞的 感覺，灰藍色的牆面讓主臥氣氛十分沉靜；但李靜敏特別設 計了一整面落地窗，讓這個空間的光線與通風都極佳，因此 他不將浴廁另外隔間，而採用峇里島Villa常見的做法，晨起 從臥房可以直接走到庭院，泡澡時也可以看到外面的風景， 夏天時耳畔不絕的是蟲鳴、青蛙叫聲，相當熱鬧。
bathroom 浴室，也可以是被欣賞的空間
5 44
這個家的每個空間、每個細節都被用心對待與經營，浴室也不例外。它沒 有被劃棄在住家一角，而跟其他空間同等重要，並與其他空間整合為一 體。李靜敏家中的衛浴不僅具實用功能，其選用的質材與物件搭配也同樣 深具美感、足以被欣賞，是個隨時打開來主人都不會覺得難為情的空間。
Part I_Creators’ Lifestyle
生活提案
一場心與心的交流
李靜敏喜歡茶，他發現茶的世界至為寬廣，一開始是對器具感興趣，後來對茶葉著迷，最後影響他 至深的則是茶文化。他談到，一路以來在茶領域學習到的不只是「技術」和「美」的展現，茶道更 教導了他如何「體貼」。天冷時，適時遞出一杯熱茶即是體貼，而不需等到對方開口，就已經給出 關懷則是體貼的最高境界。此外，他亦透過自己創辦的龔園美術館推廣自然農法茶葉，傳達對土地 的保護與關懷。
2013年春分節令，李靜敏在家裡辦了一場茶會。由於正逢新綠轉換的初春時節，他和喝茶的同學們 擬了一個有意思的主題──「春分好日發好願」，每位到場的朋友都會拿到一張卡片，每個人都要 發出一個願、寫下來，被抽到時再當場跟大家宣告自己發了什麼願。茶會那天有人幫忙準備點心， 有人熱情帶來圍巾分送與會者，活動也拍照記錄下來，做成一本小書，聽說當天不少大男生都哭 了。說是一場茶的分享，其實更是心與心的真誠交流。
45
Design for Living
graphic designer's balcony
方序中｜主力在唱片領域的平 面設計師，曾入圍第24屆金曲 獎最佳專輯包裝獎，也是服裝 品牌「熱血」負責人、單車品 牌「Sense30」視覺總監。個 性溫和好客，與一隻貓同住， 喜歡隨興自在的居家生活。
58
Part II_Personal Space of Young Designers
平面設計師的陽台
陽光下的生活設計
口述＝方序中 採訪．文字整理＝楊偉成 攝影＝趙豫中
1
在
我的想像之中，家居環境應該是很單純的，不必定義什麼風格。以我的生活型態為例，如果店 面風格很獨特、工作室有強烈主張，住所還要設定什麼關鍵字不是很累嗎？擺滿自己偏愛的東
西以及符合個人習慣是最重要的。對於這個「一半室內、一半戶外」的空間，一般人可能會覺得陽台 太大不好用，但我近乎是一見鍾情，招待朋友或畫設計圖都非常方便，好天氣時置身其中尤其享受。 我從30歲開始衝刺事業，幾年下來犧牲了一些生活品質，到了某個程度勢必得做些改變。會想 要找一個自己的地方，也是想讓周遭的人安心，明白我在工作之外也能兼顧與生活的平衡。搬進來 之前房東有請人稍微整理過，家具大多為陸續添購的，不管大小物件我都會多看多比較，但不會偏 好特定的設計語彙，最大宗的收藏就是跟著我很久的玩具，很喜歡生活裡有它們的存在。因為近期 比較忙碌，每天早上10點多起床後喝杯咖啡，最晚中午就出門了，待在工作室或四處開會的時間居 多，所以挺珍惜窩在家裡的機會，週末會盡量找一天在家看電影、幫盆栽澆水還有陪貓玩。 搬來這裡之後，我開始改掉帶稿子回家做的習慣，發覺進工作室的那段路程很重要，有助於整理 思緒和釐清問題，而不是一起床就亂糟糟地面對電腦趕工。我家找不到瓦斯爐、洗衣機這些看似必 備的工具，寧願一眼望過去都是有紀念性或好玩的東西。很喜歡現在選擇的居家模式，每次踏出陽 台都會有明顯的心情轉換，能增加為生活打拼的動力。
1 對我來說，有幽默感的生活畫面 是家居環境不可或缺的一部分。 2 我一小部分的玩具收藏，有從 網路入手也有出國帶回的。 3 從日本Francfranc扛回來的白 色鐵燈，重達4公斤，但價錢非 常實惠。 4 復古的皮沙發是從新莊一帶的 家具行找來的，坐在上面看電視 很舒服。 2
3
4
59
SDAD1402-NEWS.indd 98
14/1/16 下午3:44