買設計．學設計．享受設計
前衛幽默、詩意靈動的創意之國
No.83 Oct. 2015 NT$99 HK$25
e l y t S h c t u D e Th 計
設 蘭 荷
事 國度 計本 原創 的設 的 情 道 鍾 空步 學者 、星 建築 獸 、 生 師 、仿 設計 計 飛兔 人、 米 別設 展 、 識 行 策 鴨 館 術 間旅 色小 美 空 黃 師 活 攝影 常生 院 人日 學 蘭 計 荷 芬設 安荷
[ Special Report ] 草地上的爽朗生活｜大好青空台中大樹遊藝市集 [ Design×Business ] 回歸製造的原始初心｜mother tool
靈動的詩意
李惠貞
鬱金香、風車、木鞋、小精靈……，關於荷蘭的總總印象，
我們很難認定像這樣的創意人一開始即有充足的預算才
總有那麼一點童話和夢幻味。更不用說，風車還讓我們聯想到
去發展創意和進行實驗，也無法相信這些設計上的巨人曾
那個又痴又傻的騎士唐吉訶德。如果你喜愛藝術，它的魅力之
受「小國」意識或市場所限。我想他們有一種熱情，是對
中可能還包含這幾個名字：梵谷、林布蘭、蒙德里安。
「人」及所處的環境的關注，他的idea是從一個更大、更宏
但除了旅遊文宣上的熱門字眼，事實上，近年來你我所聽
觀的角度去開展――人與自然的關係，人與環境、科技的關
聞的許多設計、創意上的傑作，如果稍留心它們的身世，就
係，人與生命在世界中的意義。或許這正是為何許多荷蘭設
會發現，它們都來自同一個地方。鹿特丹新市集、梵谷星空
計師的作品都有一份詩意。他們同時是理性與感性的高手。
自行車道、黃色小鴨、仿生獸……都孕育於一個比台灣大不
現代與前衛似乎並未稍減童話的魅力，相反地，是那份詩性
了15%的國家。
和夢幻，賦予我們新的眼光。
我想從Daan Roosegaarde談起。他從一片能因溫度冷熱變 化而打開或蜷縮、名為lotus的小金屬片，創造出一個宛如蓮
因而，如果要選一個國家來談談設計和創意、或設計和生 活的範例，荷蘭會是一個理想的起點。
花的圓形裝置，放置在法國一間文藝復興時期的教堂裡。當
本期我們從荷蘭的建築設計、識別設計、視覺設計去解讀
遊客進入，「蓮花」中心的光源會隨著人的腳步移動，金屬
荷蘭設計高明之處；也訪問當地居民，從荷蘭人的生活去看
花瓣也因光和人體的熱度隨之開闔，照亮教堂內在局部美麗
設計的定義，並介紹代表性的品牌；同時訪問曾在荷蘭名校
的空間。Lotus Dome成功完成市長所託，讓一座花重金維護
安荷芬設計學院就讀的幾位台灣設計師，一窺設計殿堂的人
卻乏人問津的古蹟重新尋回人潮，為舊建築與新世界的連接
才培育方式；最後，介紹設計迷不可錯過的設計旅店、風格
找到富於創意的管道。
店和美術館，並藉以一探荷蘭令人驚豔的空間設計。
Daan Roosegaarde說，他對「螢幕」大小、何在，不感興
據說荷蘭語沒有我們習以為常由主詞、動詞、受詞三個字
趣，未來科技無所不在，並不只存於螢幕的方寸之中。他所
組成的「我愛你」，他們說四個字的「ik hou van jou」，他
關心的是科技如何讓我們生活得更聰明、如何增進人跟環境
們的愛是「抓住你、把你放在心裡」，是「握住你的手、具
的互動。他總是從自然汲取靈感，他的設計，在在是自然與
體的支撐」，而不是抽象的愛。*
科技結合的範例。
這是一個可以作夢的國度，也是一個以設計「支撐」對理
Roosegaarde其他著名案例包括利用陽光和風力儲備能
想生活之愛的國家。現今我們心儀於荷蘭那簡單、明朗、又
量、超過一定低溫還會顯現雪花圖案提醒道路濕滑的發光道
充滿想像力的設計，但或許更有意思、更值得學習的，是他
路，以及《Shopping Design》曾介紹過的梵谷星空自行車
們藉由作品向世人提問的方式。就像森林裡的小矮人，藉由
道、阿姆斯特丹彩虹車站。今年透過Kickstarter募資成功的
鼻子相碰打招呼，那是他們與世界相處的方式，在那微不足
Smog-Eating Tower，則是因造訪北京，為解決城市中的霾
道的文化裡，一整座森林都擁有了魔力。
害所設計的環保裝置。 *出自《荷蘭式快樂》，陳宛萱著，啟動文化出版
Publisher 詹宏志／Managing Director 陳素蘭／Creative Director 詹偉雄 Production & Editing／Editor in Chief 李惠貞／Managing Editor 楊偉成／Senior Editor 包叔平／Editor 陳佳濃 Art Director 黃昭文／Chief Designer 江書瑾／Designer ･ Illustrator 吳睿芩／Photographer 侯俊偉．Lam．Izzy Chiang Contributors 詹偉雄．許育華．DarkBringer．劉家文．凃翠珊．劉祥蝶．Hally Chen．賴治怡．諾伯特×艾芙琳．藍郁．陳昭恩．陳依秋．黃于洋 Business & Marketing／Business Division Director 劉靜茹／Account Director 陳欣宜／Account Executive 張宛瑜．彭琬純 Senior Project Coordinator 邱珮甄／Marketing Assistant 林岫雲／Advertising Project & Marketing Cooperation 02-8773-9808分機273 Assistant Marketing Commissioner 蔡惠茹 Managing Director's Office／Special Assistant 袁慧芬／HR Manager 許廷瑜／Executive Assistant 李奕萱 Management & Service／Office Manager 劉旭芬／Senior Accounting Specialist 王秀玉／Accounting Specialist 徐玉娟 Customer Service Supervisor 張瑞紋／Customer Service Executive 林心怡／Customer Service Assistant 孫雅慈 ▪出版所．發行所 巨思文化股份有限公司／地址 台北市大安區光復南路102號9樓／電話 02-8773-9808／總經銷商 高見文化行銷股份有限公司．統一超商股份有限公司．金石堂圖書股份有限公司．全家． OK／經銷商 日翊文化行銷（股）公司／登記證 中華郵政台北雜字第1589號執照登記為雜誌交寄／出版日期 2015年10月5日／售價 新台幣99元 ▪本刊所載內容之版權為本刊所有，非經本刊同意不得做任何形式之轉載或複製 ▪有事找我們，請寫信到sd@bnext.com.tw 讀者服務專線：(02)8771-6326
4
封面攝影＝Izzy Chiang
Contents 38
Cover Story 封面故事
荷蘭設計 The Dutch Style
Special Report｜特別報導 26
最好的市集不在他方 大好青空台中大樹遊藝市集
32
社會設計的具體詮釋 策展人格子×樂評家陳德政
Design Business｜風格企業 80
回歸「製造」最原本的初心｜日本mother tool
Interview With Creator｜人物專訪 88
筆耕細膩情感的浮誇之王｜作詞人黃偉文
Design Issue｜設計觀點 8
詹偉雄｜京都小店三之三：テノナル工藝百職
10
許育華｜菜市場美學
12
DarkBringer｜貧窮的美學，美學的貧窮
Why We Love Dutch Design？
Design Flash｜設計快訊
40
14
從荷蘭設計學什麼？｜ 田田圈文創創辦人龔維德×慢鏝金工陳郁君
Good Objects for Daily Life 46
設計在生活中自然發生｜荷蘭的生活設計
Avant-Garde Masterpieces Makers 50
前衛建築的樂土｜荷蘭的建築設計
The“House Style”in Dutch Museum 56
美術館識別設計發展｜荷蘭的識別設計
Why is Dutch Design so Cool？ 60
前衛而耐久的現代感｜荷蘭的視覺設計
What I've Learned from Eindhoven 64
我在安荷芬學到的事｜前進荷蘭學設計
赫爾辛基•倫敦•紐約•新加坡•香港•台北
TED╳Vision 22
從參與式藝術看見人性的變與不變 與藝術家李明維對談
Brand X Creativity｜品牌創意 24
用眼睛彈鋼琴Eye Play the Piano
On The Way Café｜咖 旅行 92
私語嚴禁的名曲喫茶＿京都柳月堂
Travelers Eyes｜世界旅人 94
宇宙的神秘節拍
The Select of an Interior Photographer
Shopping Ideas｜採買意見
68
96
室內攝影師的荷蘭觀察｜荷蘭的空間設計
荷蘭設計經典採購指南
【Design+設計小聚】是《Shopping Design》的新型態社群平台，讓台灣所有投身與關心設計商業 發展的朋友，針對Branding、Marketing、Business等面向，從跨界討論、延展更多的探索與發現。 10月設計小聚將來談談「策個有意思的展─策展的創意思考」，邀請各領域的策展人，期待透過 不同領域策展人之經驗分享，發掘策展思考和溝通的核心，進而讓展覽綻放該有的魅力與價值。
更多活動詳情請關注：http://www.designplus.tw 6
The Dutch Style 38
荷蘭設計 企劃＝包叔平 企劃協力＝龔維德（田田圈文創工作群） 美術設計＝吳睿芩
攝影＝Izzy Chiang
39
The Dutch Style
Good Obje Dail
46
je ts for Life 設計在生活中自然發生 文字．攝影＝蕭晴 圖片提供＝HEMA、VANMOOF
Els KJops是一位阿姆斯特丹大學的資深語文老師，平日喜歡打 球、閱讀。在她的28坪溫暖小窩，除了乾淨明亮，幾乎每一樣 荷蘭人向來以務實聞名，因為沒有地大物博的資源 背景，唯有與海爭地的刻苦生活。但是今天的荷 蘭，不僅建立了無數個國際品牌，像是海尼根、飛 利浦，更以自由創新的設計風格襲捲全球，成為獨 樹一格的「荷蘭設計派」。但是，在一般荷蘭人的 生活裡，設計商品對他們來說真的很重要嗎？是誰 會購買使用設計商品呢？讓我們一起走進荷蘭人的 真實生活裡看看吧。
物件都很有特色，室內整體也充滿設計感。不是在設計領域工 作，也未曾上過正式美學課程的她，重視家裡每一樣細節。她說 「我喜歡美的東西，但也必需實用，且價格負擔得起。一般常去 的店是HEMA，我有許多杯子、花瓶、碟子，都在那邊購買。同 時我也愛高質感的設計師商品，像是Marin Visser的沙發，Dutch Originals的椅子。這讓我喜歡待在家，喝一杯茶、煮一頓晚餐、 躺在床上看書，都感到滿足」。 在荷蘭，即便只是一個平凡家庭，總能輕鬆看到他們在廚房， 客廳，陽台……使用美又實用的日常設計物件。這跟我們印象中 的「設計商品」很不同，許多人只要聽到「設計」，直接聯想就 是「昂貴與不實用」，得有錢有閒的人才能擁有。但對於天性務 實的荷蘭人，只有漂亮外表卻無用的商品，可不是他們要的。同 時，身為林布蘭、梵谷的後代，對美的執著，更是無從輕易妥 協。於是挑選內外兼具的商品，是現代荷蘭人的購物原則。 有這些愛美的人客，就有創造提供好物的設計師和店鋪，且 俯拾即是。從大型連鎖超市、家飾家具店到園藝店、手工藝店， 甚至自行車店、飯店餐廳、嬰兒用品店、理髮店……都能隨手買 到不同風格的生活設計用品。價格選擇也相當寬廣，入門親民價 到無上限，應有盡有。如果本身不是荷蘭人，一開始可能會對這 樣的生活環境感到訝異。問及許多荷蘭人對使用設計用品的看法 時，他們說：「我們並不會太注意是不是設計商品，因為購買實 用、好看又有品質的商品，就是生活本身的一部分！」
Product Design
47
The Dutch Style
適合每一個人的設計 HEMA 生活用品店
1_直至2014年為止，HEMA在荷蘭已開設530間 分店，在比利時、法國、德國、英國等國家也 有，共將近700間分店。這也代表著，即使住在 任何一個偏僻的荷蘭小鎮，大家仍然能到HEMA 店裡，便利購買到充滿設計感的平價商品。
許多曾去過荷蘭的旅遊者，或住在海外的荷蘭人，對荷蘭最思念的店應該
2_HEMA設計部門裡有一本『設計聖經』，
屬HEMA了。在荷蘭人生活裡，HEMA扮演的角色極像是我們對7-11的需求和
內容清楚列出屬於HEMA的顏色、圖案、材
喜愛，總是名列「荷蘭消費者最不可缺品牌」調查的前幾名。要說它是一間超 市、一間家飾店，或文具店、服裝店，全都可以，因為它就是一個提供便利生 活的綜合代表。
質……例如：色彩，永遠充滿朝氣，正面快 樂氣氛。視覺陳列必須清楚明瞭，讓客人看一 秒就知道重點。捨去無需的綴飾，唯獨留下乾 淨、整潔。
從1926年開店至今，不變的唯一是它的價格策略。以平價為導向的HEMA，
3_為了鼓勵年輕學子對設計的投入，自1983年
也曾面臨抉擇策略，尤其自90年代起，消費者要求更多有質感及設計商品。於
起，每年會舉辦HEMA設計比賽。首獎能得到與
是HEMA加入許多流行，有趣的質感商品，並繼續保持實用性和好價格。這讓這 位市場上已九十歲的巨人，繼續不斷的往前走，深入荷蘭每一個鄉鎮，以及包 括比利時，法國，德國……等六個歐洲國家。
HEMA一起將創意變成真實產品，並在店裡販售 的機會。許多得獎作品，如今已成為HEMA經 典款，且一直生產到現在。例如第一屆首獎， Nikolaï Carels設計的 「Teakettle Le Lapi」木把 手熱水壺，已讓荷蘭瘋狂了二十年！
全店僅販賣自有品牌商品，每一件都出自公司內部的設計團隊。鮮明的色 彩、簡單的線條、一視即懂的標示是HEMA設計原則。同時不誇張，不強調個人 性格，所以他們的客人來自各種年齡，男女老少，各個國家。
48
4_這只粉紅色鍋子是典型的HEMA創作，把你 我熟悉的日常用品，變成有趣，特別。
我們不是一間公司， 而是一種移動方式
VANMOOF 自行車 荷蘭人強調的「實用」，與荷蘭設計所重視的「解決問題」和「概念」息息相關。Carlier 兄弟就同其他 荷蘭人一樣，熱愛騎自行車，從小到大以自行車代步。但他們發現這些傳統鐵馬，發明至今一百多年，有 許多弱點已不敷現代生活所需：像是易生鐵鏽、沈重、容易被偷……為解決這些問題，他們決定創造一 台，更適合在現代城市裡遊走的自行車，於是VANMOOF在2009年誕生。 這個年輕專業的設計團隊，從自行車最原始的功能開始解讀，褪去所有無謂的裝飾，再去蕪存菁地重 新組合。不同於競賽自行車和登山自行車，都市自行車要求高度耐用性和舒適感，像是好的照明、堅固的 鎖、輕便移動和舒服的座墊，同時又有時尚外表。於是，VANMOOF結合了許多世界頂級廠商的智慧和技 術，設計出一系列實用又有外表的城市自行車。 從最初打製一百輛試用車，請親友們試乘，得到各方建議後，不斷改進創新。至今短短六年，VANMOOF 已榮獲無數座國際設計大獎，每年平均銷售10,000輛到全球三十九個國家，且持續成長。阿姆斯特丹、新 加坡、紐約，台北各設有品牌旗艦店。成功將荷蘭騎自行車的傳統文化宣揚到世界，甚至扭轉許多城市對 「自行車是貧民交通工具」的舊印象，成為當今最有型的移動方式！
1_外表看似簡單的VANMOOF自行車， 其實隱藏許多改革新創意。例如與飛利 浦研發的LED照燈，崁入前後車身，代 替易沒電或破損的舊型車燈。定位為都 市自行車，防竊裝置更是重要，與德國 ABUS合作的強力鎖鏈，巧妙內藏在車 架中，輕巧拉出即可上鎖。最亮眼的線 條式鋁合金防鏽車身，則是與台灣高技 術廠商合作的成果！ 2_舉凡Eurobike歐洲自行車獎，Dutch Design Award荷蘭設計首獎，Red Dot Design紅點設計獎，DME(Design Management Europe)等獎項，六年來 VANMOOF都拿過。更重要的是，他們 引起大家對新式通勤方式的共鳴，每 日許多來自各地的熱情騎士，會將他 們的親身騎乘經驗的照片分享在社群 網站上，這無非是最快，有效，和真 實的行銷宣傳。 3_座落在阿姆斯特丹東區的總部， 2樓是辦公室，一樓是展示區和維修 診室。一進大門，自然採光的挑高空 間，讓人瞬間感到自由輕鬆。以黃、 黑、白、灰色為主，帶出鮮明有力的 企業精神。為了充分展示每輛車型的 特色，墊高的展示台彼此有一定距 離，也讓客人像走在博物館欣賞每一 件藝術品。
Product Design
49
The Dutch Style
Why is Design S
設計師眼中的荷式設計
前衛而耐久的現代感 荷蘭設計風格很難定義，很難「看」出個端倪：有時看到「極簡」，有時看到「無拘束」……讓人十分 好奇他們的設計思維。這次《Shopping Design》特別找了ADC Studio設計總監Marco，跟著內行人看門 道，邊看荷蘭厲害的設計案例，邊找出細節裡藏了什麼魔鬼。
60
對字體敏感的民族 「一眼看去所有（視覺），都會先注意到文字。」仔細看著工 作桌上一張張荷蘭平面設計品，身為設計師的Marco說道，設計
s Dutch So Cool? 文字＝包叔平 攝影＝侯俊偉
環節裡他最注意的即是「字體」：設計師技巧如何，看字體選擇 的作風便知，畢竟這關係到視覺流露的情緒氛圍。 觀察荷蘭的平面設計，感覺可嗅到對於無襯線體（Sans-serif， 字母下不會有襯線）的偏愛，這類字體耐看、俐落簡潔，不褪流 行。「GOTHAM、Helvetica、Verdana或FUTURA等都屬此類，日 本品牌Uniqlo的字體也是，看起來不會有過氣感。」他也提到近 幾年設計圈又開始盛行無襯線體；從平面、識別設計甚至網站頁 面、日文雜誌均可發現。相較於美國、英國的經典，日本偏好優 雅、風格卻汰換快速的字體，荷蘭的字體使用則始終明確，長遠 看來很具趨勢性。
無規範但有邏輯的創意 剛做設計時，常翻閱許多荷蘭設計書的Marco，幾年前一次過 境荷蘭的歐洲旅行，讓他親自見識那裡的奔放創意。「當時參觀 阿姆斯特丹的國家博物館及市立美術館，他們在展間一次陳列幾 百支槍，視覺非常震撼，很好奇哪裡找來這麼多數量（笑）。那 裡的博物館很有趣，展品陳列方式和其他國家完全不同，即使老 東西也可以展示地很現代，像在看另一種藝術品。而且市立美術 館從建築到空間，新舊融合得很完美」。 荷蘭人似乎有優秀的融合能力，例如平面設計中的圖文搭配 沒有既定規則，但可達到平衡，且不落俗套。Marco說視覺不會 只看到「圖片為大」，有時反而以字體表達的資訊為首要。「無 規範不代表漫無目的，他們很清楚該傳達的重點，沒有拖泥帶 水。」再次證明荷蘭人的創意思維，來自清晰邏輯。
前衛卻簡潔的創意語彙 談到簡潔設計，除了荷蘭，德國亦是一例，但德國的嚴謹理性 又與荷蘭不同。荷蘭人在設計上更喜愛創新，「或許這跟生活與 設計教育環境有關，並不是『追趨勢』，而是始終『前衛』」， 除了前面提到的字體、圖文架構外，Marco點出用色技巧也是荷 蘭設計精采的地方，「俗氣與好看僅一線之隔，荷蘭人不排斥大 膽用色，但色調拿捏得很好。」 Marco Tsai
和Marco談及台灣的設計風格也常偏愛繽紛、直白，「但選色
曾為廣告人、也擔任過雜誌美術編輯。現任設
與字體常常不夠精準，或許是台灣人對這部份不太敏感。」那
計工作室「ADC Studio」創意總監，也是「禮拜
「直白」呢？「台灣的直白是喜愛把訊息全都露，這和荷蘭式的
文房具TOOLS to LIVEBY」主理人。熱愛文具、 玩具蒐藏，也喜歡閱讀雜誌。除了專精設計領
『該說就說，點到為止』很不同。」或許這正是荷蘭平面設計不
域，另外也對男裝配件、穿搭學問極有研究。
褪流行、又具視覺力道的癥結點。
Graphic Design
61
The Dutch Style
Design Case Study 荷蘭設計示範
Stroom Den Haag 展覽海報（2005）
「這系列用色大膽，少見的螢光色系。而且不同視覺分別以黑色的圖或 文字互搭。你會需要花點時間才讀到海報真正的主要資訊，但這依然成 功：你會因這張海報的特別，而去探究訊息。這在台灣通常很難被接受 （客戶、一般人皆是），但它發揮了視覺的魅力，用色、圖片、文字呈 現好像都滿瘋狂，組合在一起後，卻是好看的、有個性的。」
Museu de l'empordà : Exchange Exhibition With Transart5 Project海報（2006） 「這款傳單完全用文字說話：使用三種主色 系，分別交代英語、西班牙語以及主要title 內容，色彩協調，而且簡潔有力亦幫助閱 讀。字體選的很好看，Uniqlo的識別也是接 近這款字型，很耐看。細看背面也有意思， 文字印銀，圖片在這裡則是刷淡打底，有退 居後方的意味。即使不用圖片當主角，依然 可以是個精采的設計！」
62
Centraal Museum: THIS IS AMERICA EXHIBITION海報（2006） 「這個展覽我有印象。海報的第一印象是『圖文搭配融洽』，文字傳達的訊息非常搶 眼，仔細上前研究，就會看到圖片與更多展覽相關內容，是一個很有吸引力的設計。 另外字體與圖片剛好紅、白、藍三色，道出美國精髓。紅與藍的色調選得好，讓整個 視覺沉穩又保有力道。」
NAi(Netherlands Architecture institute)平面文宣 （2004~2005）
「圖上壓色塊再上字，大家會覺得是很常見 的設計，在台灣也常看到。但這時候色塊、 圖片的顏色拿捏與處理變得重要。字體更是
NAi 刊物（2005）
關鍵，荷蘭設計裡，字體運用應算是重要的 靈魂，不會給人『只是配角，找個地方放就 好』這樣的感覺。」
「除了元素可多元繽紛，荷蘭設計的訴求其 實很簡單：就是把該交代的重點都講到。 像日本設計可以加很多細節變得繁複（看 《POPEYE》雜誌便知），插畫、icon…… 通通來，但荷蘭設計不這麼做。可能與他們 推崇『實用主義』有關，造就了始終保有現 代感的設計特色。」
NAi 平面文宣（2004~2005） 「文字、內容與圖片都有豐富顏色的時候， 荷蘭人還是很有辦法。他們很能接受多重元 素，和日本人處理多種元素的方式又不同。 封面這兩款照片光看沒什麼，但上字方式為 它營造氛圍。配合主視覺挑選字體色系，但 沒有喧賓奪主的壓迫感，圖文巧妙平衡、融 合，顯現荷蘭設計的特色。」
Graphic Design
63
News for Shopping Good Design 對於身處風格社會和美學經濟的消費者而言，Shopping不難，難的是如何找到Shopping「Design」的精彩標的……
法國輕時尚品牌BENSIMON 歡慶來台一周年，週慶滿額即可抽 「法國巴黎來回機票」乙張！ 帆布鞋起家法國品牌的BENSIMON來台灣滿一週年了!!!為歡慶品牌生日， 百貨週慶期間特別推出多項好禮，不僅有滿千送百活動、獨家商品優惠， 最棒的是，單筆消費每滿NT$5,000贈抽獎券乙張，百貨專櫃及品牌官網 e-shop將共抽出5名幸運兒，有機會抽中「台北─法國巴黎」來回機票＋ 「艾菲爾鐵塔門票」乙份，體驗BENSIMON發源地法國巴黎的生活美學！ 詳細活動辦法請至官方網站：http://www.bensimon.com.tw/
TeicNeo"Record"小耳機帶來動態環繞大感受 玩味金屬姿態，將極致工藝帶入生活，金屬工藝品牌TeicNeo，繼上 次iPhone6系列的航太鋁合金手機殼之後，於今年推出最新商品複合 音效入耳式耳機-Record。鋁合金機身重現典藏留聲機形象、雙重振 膜精準傳遞動態細節、搭載的六音路科技更適合在觀賞影音時使用、 多層次音效讓你如臨現場，用小耳機創造大耳機的立體環繞感。 TeicNeo『Record』複合音效入耳式耳機將於9月15日在台上市，建議 售價$2,480。官方網站：http://www.teicneo.com/
熱情豈止一種！全新BMW 3系列運動房跑車、 全新BMW 3系列Touring 承襲不朽經典 四十年來，BMW 3系列代表的意涵不僅表現在銷售成績上，更涵蓋了在 操控、動力與美學設計上不斷突破的BMW精神，並將駕馭樂趣及日常 實用兩項特質緊密結合，擁有不容置疑的經典地位。全新雕塑的LED頭 燈線條將經典四圓頭燈延伸至全新BMW 3系列的雙腎型水箱護罩，並融 入空氣力學的前、後進氣壩設計，搭配前保桿下方的三壩式造型賦予全 新BMW 3系列更具跑格的面容。全新BMW 3系列運動房跑車及同樣搭 載新世代BMW TwinPower Turbo引擎科技，全新BMW 320i Touring以及 330i Touring M Sport兩種車型再領休閒風潮。
Superdry全新女性時尚運動系列 首波秋冬靚登場 以全球性時尚生活為宗旨的英國人氣品牌Superdry，今年秋冬將推 出前所未有的女性時尚運動系列，款式包含雙拉鍊連帽運動外套、追 求極致舒適襯墊挖背式運動內衣，及輕質慢跑短褲。全系列以炭灰砂 礫、海軍藍、萊姆綠、霓光粉 紅作為主色，打造女性清新活 力的青春面貌，內外皆附以多 功能拉鍊口袋設計、撞色滾邊 的線條車線細節等，加上吸濕 快乾面料材質和彈性機能束腰 帶，完美襯托女性動感迷人的 體態風貌。
來自日本「宜得利家居」—— 台南德安店 9/25(五) 盛大開幕 「OSIM摩法椅」瞬間釋放頸肩疲勞 一秒放鬆全身的魔法體驗 新色耀眼紅隆重登場 保健業龍頭品牌OSIM於今年初甫推出「OSIM摩法椅」，廣受消費者好評。 以舒緩「低頭族」症狀為主要訴求的OSIM摩法椅，獨創的「摩法手」按 摩科技，能完美模擬「人手抓 捏」的按摩技法，深獲大眾芳 心。今年九月OSIM隆重推出摩 法椅新色—耀眼紅，時尚的流 線造型，為現代家居更添一股 時尚風采。專為忙碌的現代人 打造的居家配備，再度引領市 場潮流。
98
「宜得利家居」1972年3月創業於日本北海道，在日本全國已有超過300 間門市，為日本業界規模最大之家飾家具連鎖店。宜得利家居至今在台灣 已發展超過20間門市。「台南德安店」為第23間門市，位於台南市東區之 德安百貨5樓。被稱為「日本國民品牌」的宜得利家居，店內有約8成的商 品，是與日本同步販售的自家開發商品。以物超所值的價格，來提供台灣 消費者們，更優質且選擇多樣的家飾家具。