2015 12sd85

Page 1

幸福的定義

給下一個十年的備忘錄

買設計.學設計.享受設計

No.85 Dec. 2015 NT$99 HK$25


下一個十年的幸福 當小王子離開他的星球,他知道那星球上有一朵屬於他的玫 瑰花,她和世界上其他千千萬萬朵玫瑰不一樣,那是「他的」 玫瑰。

李惠貞

後我們還願意生活在這裡的地方。 在《第四消費時代》書裡,有一句話深印腦海。那是原研哉 先生在談到日本設計時所提及的概念,他認為,日本人的審美

當我們和某人產生連結時,原本的世界就再也不同了。我們

意識、感受性,才是日本人「能貢獻給世界的東西」。我深深

會有新的快樂和滿足,會有和過去不同的努力目標,而且,知

為這句話所折服。不是想著對自己(國家)有什麼好處,而是

道自己也在別人的世界中,會有一種「存在感」。為了這份存

能帶給世界什麼。

在感,你會希望自己更好,也幫助別人更好。

我們有什麼是可以貢獻給世界的東西?當我們談著國際化的

今年有關共享經濟的話題著作之一《第四消費時代》,談的是

時候,是否清楚知道我們是帶著「什麼」到國際上被辨識?當

近似的概念。未來的消費重點不再是「擁有」,而是「共享」,

我們離開家園,是否也有一朵玫瑰在心中,而我們清楚知道是

是藉由消費和什麼人建立了什麼關係,從「利己」進化到「利

它讓我們和來自其他地方的人不同,我們也知道是什麼滋養著

他」。如果這樣的進程確實無誤(事實上我們已嗅聞到一些端

這朵玫瑰,更知道因為有著這朵玫瑰的美麗,讓我們能貢獻給

倪),那的確是一個往「幸福」定義更靠近的美好藍圖。

世界,只有我們才能給予的東西。

和某人建立關聯是什麼意思?那意味著你會因著他的好而開 心,因著他的被壓迫而擔心,進而挺身。你會在茫茫人海中看到 一張張獨立、可辨識的臉,你不會像玩遊戲一樣,輕易以一個指 令毀滅一整個族群。你知道那裡有你經常購買生活食材的小農、 有每天為你煮第一杯咖啡的咖啡館、有一起為某個議題發聲的夥

我想那正是每一年舉辦Best 100的意義。 紙本雜誌一年比一年艱困,有所為、有所不為,成了更艱難 的決定。在今年博客來的一篇邀稿中,我寫了些感想,在這樣 的時代和時刻,我想以這篇文章的幾段文字作為結語:

伴……日常生活中我們落腳各處,但在生命的意義之網中,你知

「有些東西註定會消失,必有其消失的理由。但我們應該清

道是這些構築你的世界樣貌;你去選品店、獨立店購物,是希望

楚知道失去的是什麼,取而代之的又是什麼。而那必須確實是我

他們繼續存在。你知道到頭來,你所在乎的價值有人跟你一樣在

們真心想要和需要的。……任何以『進步』為名的文明,如果不

乎,這才是一個有人性的社會。即使網路世界什麼都有,你還是

是將人的潛能更發揮、讓世間萬物更欣欣向榮、讓整個社會更圓

希望你說的話有一個人真心傾聽,勝於千百個讚。

諧,都不能鼓吹自己值得被大眾擁抱。……去認識不同的文化,

每年Best 100,我們試圖理出一種觀點,回顧這一整年,哪 些人為「更好的台灣」做出貢獻。盼望未來有更多新血加入這 些隊伍,讓台灣的設計、文化更加發揚,也盼望有更多民眾和 這些美好正向的力量產生聯繫,以實際行動具體建立一個十年

去思索我們的未來,去想像一個和平、智慧、精神力量飽滿的人 類世界。盼望我們朝向的,是一個更理想的所在。」 謝謝一直以來支持《Shopping Design》的你,明年SD會有 新的面貌和作為,盼望讀者繼續支持。2016新年快樂。

Publisher 詹宏志/Managing Director 陳素蘭/Creative Director 詹偉雄 Production & Editing/Editor in Chief 李惠貞/Managing Editor 楊偉成/Senior Editor 包叔平/Editor 陳佳濃 Art Director 黃昭文/Chief Designer 江書瑾/Contributing Designer Moah鄭兆廷/Photographer 侯俊偉 Contributors 陳昭恩.設計發浪.黃于洋.邱承漢.薑薑.盧一嫥.張瑞夫.穆榮佳.真心人.顧瑋 Business & Marketing/Business Division Director 劉靜茹/Account Director 陳欣宜/Account Executive 張宛瑜.彭琬純 Senior Project Coordinator 邱珮甄/Marketing Assistant 林岫雲/Advertising Project & Marketing Cooperation 02-8773-9808分機273 Assistant Marketing Commissioner 蔡惠茹 Managing Director's Office/Special Assistant 袁慧芬/HR Manager 許廷瑜/Executive Assistant 李奕萱 Management & Service/Office Manager 劉旭芬/Senior Accounting Specialist 王秀玉/Accounting Specialist 徐玉娟 Customer Service Supervisor 張瑞紋/Customer Service Executive 林心怡/Customer Service Assistant 孫雅慈 ▪出版所.發行所 巨思文化股份有限公司/地址 台北市大安區光復南路102號9樓/電話 02-8773-9808/總經銷商 高見文化行銷股份有限公司.統一超商股份有限公司.金石堂圖書股份有限公司.全家. OK/經銷商 日翊文化行銷(股)公司/登記證 中華郵政台北雜字第1589號執照登記為雜誌交寄/出版日期 2015年12月5日/售價 新台幣99元 ▪本刊所載內容之版權為本刊所有,非經本刊同意不得做任何形式之轉載或複製 ▪有事找我們,請寫信到sd@bnext.com.tw 讀者服務專線:(02)8771-6326

4


Contents 10

Cover Story 封面故事

幸福的定義

給下一個十年的備忘錄

10

特別感謝

2015台灣設計Best 100協力推薦人

14

社會關懷/友善環境

土生土長•樹合苑•CICADA•島人海洋文化工作室 台灣護樹團體聯盟•綠藤生機•街遊(芒草心)•One-Forty

22 年度職人/創作者

林麗珍•李明維•楊士毅•黃致凱•林強•吳明益 田中實加•良根•周筵川•Vita Yang

32

茶籽堂cha tzu tang•啤酒頭Taiwan Head Brewers TOAST Living•Lofe•Kamaro'an,就住下來吧!

最佳原創品牌

LLAGUT•琅茶Wolf Tea•Esaila•6ixpm•厝內TZULAï

42

最佳設計團隊/設計師

黃聲遠•王志弘•究方社•FREE'S•羅申駿•馮宇 姜樂靜•空白地區Fi•小子

52

最佳風格企業

掌生穀粒•必應創造•顏社•Woolloomooloo•肯夢AVEDA 知音文創•牽猴子•舊振南

60 最佳藝文設計服務平台

雲門劇場•好樣VVG•Bios Monthly•MOT TIMES明日誌 欣建築•有限責任台灣友善書業供給合作社•Changee串串 田田圈文創工作群•火腿藝廊•木平台•Forward Taiwan。向前台灣

6


Contents

70

最佳建築及空間設計規劃

台南老爺行旅The Place Tainan•齊東詩舍•Home Hotel大安 RAW•緩慢文旅 台南古根店•中和國民運動中心•MLD台鋁 苔毛•溪仔邊十三

78

最佳概念表達、展覽及活動

OPTOGO米蘭世博外帶台灣館•2015臺北設計城市展 絆 Kizuna∼台灣的感性與本性•大好青空台中場大樹遊藝市集 篝火與星空_臺東工藝設計展•全民造字運動 小花 門裡門外 家寫真展•替生百大影展計畫 The Beatles, Tomorrow披頭四展•城市遊牧影展 製造╳意義•臺灣製造 製造臺灣:臺北市立美術館典藏展

88

在地文化推廣貢獻

大稻埕國際藝術節•布拉瑞揚舞團BDC•Hally Chen 敬土豆文化工作室•溪洲農用書店•台灣藺草學會•五花鹽 交大義築團隊•徐逸鴻

98

年度最佳設計

金萱體•第四度空間腕錶•Smartscooter™智慧雙輪 CITY CAFE夏季杯•金門植物線繪圖明信片書•台北調Taipei Tone 青瓷剔花系列陶作•直 筷架

106 年度創意人

高耀威•梁浩軒•吳羽傑•黃偉倫•陳夏民•許哲寧

2015年最後一場【Design+設計小聚】−「不談文創,談行動──我們能貢獻給世界什麼」。 呼應年度SDA台灣設計Best 100的主題,邀請小藝埕文化街屋創辦人周奕成、剪紙藝術家楊士 毅 、彩虹來了創辦人高耀威、OPTOGO共同發起人蘇民,一起交流不同的行動與經驗,思考我 們所在位置及存在價值。

更多活動詳情請關注:www.designplus.tw 8


Best Original Brands

最佳原創品牌 最佳概念表達、展覽及活動 32

文字=陳佳濃 圖片提供=茶籽堂cha tzu tang.啤酒頭Taiwan Head Brewers.TOAST.Lofe.Kamaro'an,就住下來吧! LLAGUT.Esaila.琅茶Wolf Tea.6ixpm.厝內TZULAï

019- 028 100


茶籽堂 www.chatzutang.com

Best Original Brands

019

33


茶籽堂連續兩年受金馬單位肯定,成為指定貴賓禮品。總經理趙文豪自2004年自父親手中接下清潔洗 劑公司,成立品牌茶籽堂。這十年間歷經金融海嘯風波,茶籽堂開始轉型,不但有了強烈的視覺辨視度,

cha tzu tang

十年有成, 農企業最佳模範

019

2011年開始為了保存台灣苦茶籽文化,於全台苦茶園佈局:石碇、宜蘭、苗栗、東勢、阿里山、從北到 南各地成立契作農場,並發展出五大系列(油、髮、身、家、禮)商品,且為求永續發展,在宜蘭南澳有 了自種的苦茶園。 因緣際會在南澳找到田地,邀請附近休耕的農民加入種植苦茶樹的行列。「保護台灣農業,從善待農 民開始。」茶籽堂不但提供種子、栽種方法與土地,並找來土地規劃師考量與計算農業耕種的所有成本 後,再以符合農民耕種效益的優良價格收購苦茶原料,其次才考量到自己的產品訂價。將土地還給農民、 把辛勞化為實際收穫。 茶籽堂期盼能從品牌走向「農企業」,致力保護台灣文化與農業,從生產原料開始往土地紮根。自從與美 可特合作產品設計後,包裝加上台灣版畫藝術家沐冉作品,品牌形象更為確立,知名度大開;今年更是首度 奪得國際平面設計全場大獎,獎留台灣。關於這十年的一路風霜,趙文豪說:「當深入土地後,會發現這裡 有很多你想保護的地方。做一個有價值的品牌,我們到底能為台灣做些什麼?這一代的年輕人,有越來越多 人想為土地說話,彰顯本土的文化價值,我想我們這一代努力地耕耘,一定會讓成果富饒又豐厚。」

酒頭

最佳原創品牌

Taiwan Head Brewers

自釀狂熱份子的心血結晶

020

瓶身酒標設計由是創辦人之一宋培弘與設計師林育正所共同發想設計。取材自傳統文 化中的二十四節氣,搭配台灣書法家的心境,完整呈現出品牌由內而外的整體視覺。 曾在海外留學的宋培弘在迷上 Craft Beer 後,便踏上自家釀酒的不歸路。買來書籍 鑽研釀造技術,準備器具在家弄了一個小型的釀酒區,成為不折不扣的自家釀酒師。 兩年前的歲末夜晚,宋培弘與創業的另外兩位夥伴 (段淵傑、葉奕辰) 聊起現今精釀市 場的觀察:台灣的啤酒市場被大品牌所把持,民營小酒廠處境艱困,酒款創新屢受限 制,產品行銷常被迫隨著主流市場推送。於是三個熱血的啤酒魂被激出,悄悄地形塑 出啤酒頭的原型。 創造品牌時的每個發想與產品細項,是三人拿出各自專長彼此分工,但在最重要的 配方討論與釀造細節則團隊合作,一起釀出美好味道又與台灣土地相連結的啤酒。今 年在日本橫濱舉行的國際啤酒大賽 (IBC) 共有 750 支啤酒報名參賽,甫創立不到半年 的啤酒頭拿下一銀一銅的好成績,無非是最大的鼓舞。 做為台灣精釀啤酒品牌,加入本土作物做為釀造原料,是啤酒頭想為土地貢獻的 一份心意。二十四節氣計畫正是依循四季更迭,推出恰合時令品飲的啤酒,讓大家跟 著節氣過生活,也能跟著節氣喝啤酒。 啤酒頭 Taiwan Head Brewers (Shopping Design提醒您,飲酒過量有礙健康。)

34

www.facebook.com/taiwanheadbrewers


敬!平凡美好的每一天

TOAST Living

021 TOAST Living成立於2007年夏天,「生活就像一 片白吐司,可以很簡單,也可以加上各式的佐料,創 造出不同的風味;設計也如同烹飪,以最基本的元素 入菜,創造出無限可能與豐富體驗!」TOAST以此理 念走過九載時光,從簡單實用的生活用品與材質切 入,加入對於生活的觀察與設計理念,為平凡美好的 每一天致敬。 談起創作理念,TOAST說道,台灣除了聞名遐邇的 科技產業外,仍有一群傳承工匠技藝的職人;希望透 過匠師們的手藝與堅持,呈現東方工藝之美。近9年 來,TOAST不斷與鶯歌陶瓷工廠與工藝家交流,從材 質應用、技術面的突破、到美學上的各種可能。設計 團隊也從對陶瓷陌生,到如今能駕輕就熟地掌握陶瓷 工藝及釉色。去年起將焦點放在金屬材質,把握當今 紅銅色系的潮流趨勢,推出茶具系列與擴香瓶,運用 精緻技法,巧妙呈現紅銅金屬光澤最吸睛的那一面。

不僅追求工藝美學的精緻,更期盼品牌所傳達的精 神,能讓人們在忙碌的工作與生活每一天中,達成各 種面向的巧妙平衡。

TOAST Living www.toastliving.com

羅芙 Lofe

www.lofe.tw

用花草精神說故事

Lofe 羅芙

022

Best Original Brands

TOAST認為職人精神是生活風格品牌的重要條 件,而物件的質感則是產品裡最重要的靈魂。TOAST

Love for life,是Lofe成立的美意;採用的原料經英國土壤協會 有機認證、產品中有機植物原料純度達95%以上、不添加酒精與 化學香精,是Lofe初問世的堅持。 三位年紀輕輕的創辦人,秉持著熱愛植物的心,打造了一個以花 草為繆思的保養品牌。放眼市面上的各種瓶瓶罐罐的保養品,許多 商家為了刺激消費而規劃出許多產品別,但其成效與內容物其實相 去不遠。Lofe看見這個問題,希望提供天然簡單、以花草萃取物為 基底的保養品。他們蒐集全球各地的芳香植物精華,不惜重本地添 加在現開發的產品內。並發揮各自創作專長,將目前產品線上的花 草擬人化,塑造出六位女性,各有不同長相、性格、喜好、職業, 並賦予精神,發展出一個個動人的故事。 Lofe不只是販賣商品,而是將植物的形象與香氣散播到每個人的 心田裡,用花草勾勒出良善的生活態度,品牌形象自然深植人心。

35


Best Design Teams / Designers

最佳設計團隊/設計師 42

029- 037 100

最佳設計團隊/ 設計師 文字=楊偉成 圖片提供=田中央聯合建築師事務所.王志弘.究方社.FREE ’ S.JL Design IF OFFICE.姜樂靜建築師事務所.空白地區Fi.小子


Best Design Teams / Designers

029 黃聲遠

赤足於土地的時代身影 2015年春天,雲門劇場新家正式在淡水開幕,由黃聲遠啟發的田中央建築團隊,以將近七 photo by 陳敏佳

年的時間,和林懷民老師的雲門團隊一起打造出這座在山坳之間,呼應周遭地景、氣派卻不 喧嘩的出色園區。深耕宜蘭二十年,黃聲遠做建築的方式始終從人和土地出發,這種論述雖 然是不少建築師服膺的原則,但透過田中央在宜蘭一個個不同量體大小的作品,能發現他們 早已將心願轉化為日常的行事態度。 去年完工的「宜蘭美術館」前身是銀行舊址,位處舊城南緣的五岔路口,重要的中樞位 置給了田中央發想靈感,當居民走進來尋求寧靜,仍能於平台上眺望熟悉的宜蘭風景,為小 城盡可能的保留視野、穿越時空。而「櫻花陵園入口服務中心」則是呼應生命本質的大地建 築,連綿起伏的線條順應原始山形,內外連通的設計讓休憩者能如實感受環境天地的變化。 田中央今年受邀至日本東京「TOTO Gallery.Ma」展覽,黃聲遠和田中央成為他們首批邀請

www.fieldoffice-architects.com

的台灣建築團隊,在這個被全球建築界視為未來指標性的空間,訴說了一段關於台灣東部城 鎮的故事。在各種訪問或演講中,聊到他個人、談到田中央,黃聲遠總將一切歸功於宜蘭, 是這個得天獨厚的環境滋養了他,是這塊樸實真切的土地聚集了這麼多有才華的人。我們相 信,這位自由奔放的建築師,會繼續和一群有著鮮明個性的夥伴們,點燃更多的微光。

43


030

wangzhihong.com

最佳設計團隊/設計師

王志弘

平面設計界的藝術家 身為台灣一流的平面設計師,儘管經手 作品無數、眾多獎項加持,王志弘始終以 一種低調安靜的姿態潛伏於設計界。2015 年,他成為瑞士國際平面設計聯盟(Alliance Graphique Internationale)的一員,問起如 何看待這個極具指標性的頭銜,他僅簡單回 答了一句感謝。在今年的書籍裝幀作品中, 京極夏彥的短篇創作《眩談》設計奪目,憑 藉不斷擴張的文字營造出濃厚詭譎氣氛;而 《盛開的櫻花林下》則讓設計者的偏執一覽 無遺,將文本元素解構再重組,封面色塊既 隱喻書中的櫻花、也是作者名字的羅馬拼 音,視覺延伸至內封,木質紋路紙張猶如樹 幹,整體概念鮮明完整。 擅用文字本體在有限空間內進行設計,讓 王志弘的作品具備強烈辨識度,但近年他希 望透過更少的文字表現更多的情緒。自2012 年開始與臉譜出版合作的「Source」書系迄 今仍在進行中,對於身兼選書人一職樂此不 疲。成立個人工作室已然十五個年頭,這位 設計師的穩健步伐與行事風格依舊,持續產 出水準之上的亮眼設計。

44


031

joefangstudio.com

好玩不設限,反饋產業與土地 由視覺設計師方序中帶領的「究方社」團 隊今年可謂獨領風騷,除以《偏執面》專輯 三度入圍金曲獎最佳專輯包裝外,還首度跨

Best Design Teams / Designers

究方社

足舞台劇視覺設計,無論是商業合作或自發 舉辦的「小花 門裏門外 家寫真」展均廣受 好評。雖然今年因忙於小花計畫推掉不少邀 約,但他們總樂於獻策,不將自身侷限於執 行端,以期創造更多好玩有趣的事。 投身專輯包裝領域很長一段時間,方序中 擅長量身打造屬於歌者的故事,未必貼合大 眾印象,創造新的理解方式也是他的特色。 近期幫HUSH設計的《機會與命運》概念發 想新穎趣味,從符合人物氣質的攝影手法、 到如同大富翁遊戲般的內頁設計,細節繁複 卻一氣呵成;而經手的另張專輯《我要你好 好的》,則透過層層阻隔,找出觀看歌手的 另種角度。方序中總說創造美是設計師的基 本使命,找到能回饋產業與土地的方式才是 重要任務。熱愛思考和分享的他,年初也推 出首本設計書《料理包》,組合式的趣味造 成搶購熱潮。充沛活力和創作表現,教人不 矚目都難。

45


最佳設計團隊/設計師

FREE’S

台前幕後,十年有成 2005年成立的FREE'S,是國內舞台設計團隊的代表先驅,從華語音樂鼎盛時期 發展至今,是流行音樂發展史的重要一員。然而在聲光炫目的表演背後,卻少有人 討論舞台設計的專業,但這卻是演出成功與否的決定關鍵。FREE'S創辦人之一馮建 彰,經歷了TVBS、東風衛視頻道的洗禮,與老同事齊力創業後,曾為諸多歌手打造 演唱會及頒獎典禮等活動。隨著流行樂壇風潮更迭,他們開始和五月天合作、協力 中子文化催生台客搖滾和簡單生活節,都是FREE'S發展的分水嶺。 在娛樂產業之外,幫品牌客戶量身規劃活動、策展也是近年的發展方向。10月 與金色三麥合作「BeerFes Taipei 2015精釀啤酒嘉年華」,設計了濃厚工業風的主 題場域,氛圍營造得宜;同期舉辦的「軒尼詩炫音之樂」更加乘團隊專業與品牌精 神,活動後好評不斷。團隊於去年正式併入必應創造,但仍保有獨立作業的彈性空 間。他們希望運用更多新科技在未來計畫上,值得密切關注。

frees.pixnet.net/blog

46

032


Best Concept Presentation, Exhibition, and Event

最佳概念表達、展覽及活動 78

066- 077 100

最佳概念表達、 展覽及活動 文字=包叔平 圖片提供=OPTOGO.格式設計展策.MPX.實心美術.洪馬克工作室.北美館 蘑菇設計.究方社.啟藝文創.洋蔥設計.城市遊牧影展


OPTOGO米蘭世博外帶臺灣館 自發性「臺灣味輸出計畫」

066 Best Concept Presentation, Exhibition, and Event

一年前,外交部一句「因為無法以國家館形式參與,義大利不尊重中華民國」,決議不參與米蘭世博,喪 失台灣站上世界舞台的機會。一群來自各行各業的年輕人共同發起「OPTOGO(One Pavilion To Go Taiwan Pavilion)外帶臺灣,前進米蘭」計畫,把台灣最自豪的美食文化與盛行的外帶形式輸出國際,讓世界能體 會臺灣滋味。 而臺灣味,還有不同展現方法!團隊以「車」、「館」、「樓」三個部分共構臺灣館:打造行動攤車, 四處與在地人分享台灣傳統料理意象。展館則除了臺灣的飲食空間、文化、意象等之外,攝影家沈昭良的作 品「STAGE

舞台」,帶領觀者體驗臺灣特有的辦桌飲食文化,以及共食分享的精神。最後以料理公寓「食

寓」為重點,用二十四節氣、開門七件事元素等概念,請到臺灣料理人設計各種在地風味創新料理,透過各

OPTOGO團隊 由10位七年級生共同發起提 案,加上中華民國都市設計學 會、NGO組織CxCITY、節氣 飲食研究室、貝殼放大、Relab、史萊威等組織單位以及 許多來自各地的志工所組成, 為達「從我到我們」的目標, 以微凸狀的組織結構將臺灣帶 出去,並將世界帶回來。

種風味的體驗,貫穿五感。實際展現臺灣之美,以及真正精采的人情味。

79


2015臺北設計城市展 人民就是為城市加值的原力

067

最佳概念表達、展覽及活動 今年以「We Are the Power,社會設計=人民力量」作為策展主軸的「2015臺北設計城市展」,首次串 連臺灣多位優異的跨領域設計師與創意人,針對臺北城市,探討社會設計在人民生活中不同層面的實踐可 能,著重永續城市、社會住宅、指標系統、生活智能等議題,經由各種活動設計與體驗,鼓勵觀者體會、認 識與實踐「社會設計」。 別看主題嚴肅,展中可看到霧室設計如何把捷運識別改造得更迷人親切;而陳德政會告訴大家日本FUJI ROCK音樂祭有多少友善設計的細節;Wisdom設計師齊振涵對公職制服也有想法……聽完別人見解,你也 可以寫自己的故事,或準備和臺北有關的歌單現場播放,也能動筆畫下對這座城市的意象。「城市的能量與 願景來自於生活於其中的市民」,在八個精采的展區中漫遊,重新體會「城市」,也更認識「社會設計」, 喚醒自己「擁有城市改變力量」的原力。

80

格式設計展策 InFORMAT DESIGN CURATING 由設計師王耀邦(格子)成立 的設計、策展工作室,亦為 2015臺北設計城市展主策劃 執行單位。與詹偉雄、馮宇、 邱文傑、陳德政、張鐵志、 齊振涵、彭明義和王莛頎合 力規劃八大展區主題,全面 呈現社會設計於城市的樣貌。 informat-design.com.tw


絆 Kizuna~台灣的感性與本性 傳遞細緻迷人的台灣氣息

的感性與本性」展,將豐富的台灣Lifestyle原汁原味搬進店內,讓在地人從各種面向徹底認識台灣文化魅力。 由台灣MPX很有文化發起的Kizuna,以「五感製造所」為概念出發,並找來活躍於台灣設計、文化、音 樂、電影與美食圈的各個Life Maker協助策劃:你可以看到旅台作家青木由香分享大同電鍋的迷人、禮拜文 房具主理人Karen和Marco親選的台式經典文具、李宗盛和馬志翔與日本電影人、音樂人的對談,名廚江振 誠也親自呈現新風貌台式口味料理,而擅長視覺設計的囍樹團隊,則透過他們的觀察與生活品味,規劃出精 采陳列。親身接觸Kizuna展(漢字為「絆」,日文為「情感連結」之意),猶如翻閱一本細膩的台灣生活文 化誌,緩慢讀取各種面向的片刻,五感也正與這些特有的在地氣息溫柔地對話著。

069

MPX很有文化 2009年成立於台北,是目 前唯一能獨立製作日文刊物 的出版社。此外也曾與日本 出版社洽談版權並發行國際 中文版定期刊物。旗下有 《M. Mag》、《SHOES MASTER》及《URBAN RUNNERS》等生活風格與潮 流相關雜誌。

大好青空台中大樹遊藝市集 最好的市集不在他方

今年十月二十四日秋高氣爽,那天的台中惠來公園展現了特別美好、生意盎然又有趣的一面。由實心美術 的王進明與孫明華和友人創辦的「大好青空」繼去年台南場之後,今年由台中接棒,王進明希望能在自己居 住的城市找到大片天空、草地和大樹的美好之地,最後選定了擁有綠樹與小綠丘的惠來公園,「大樹遊藝市 集」因此誕生。 「辦市集除了要讓來逛的人覺得好玩,在裡面擺攤的人也要覺得好玩才行!」生活在一座城市裡,如能認 同自己生活的環境,就會慢慢喜歡自己居住的地方,也會開始結識有共同理想的朋友。大好青空台中場就是

Best Concept Presentation, Exhibition, and Event

小籠包、芒果冰、茶葉……「台灣」僅只如此?今年六月於日本代官山蔦屋書店所舉辦的「絆 Kizuna∼台灣

068

實心美術王進明、孫明華 1995年創立「實心美術」設 計公司,2003年發展同名品 牌推出商品,2012年開設店 鋪「實心裡 生活什物店」,販 售自家設計及一堆好朋友的創 作。商品到空間都看得出生活 態度,很有人氣卻始終謙遜。

抱著這樣的理念;那天無論是在樹下喝咖啡、被香氣吸引而買了餐點、嘗試手作,或和好友一起逛各攤位的 選物、與攤主聊天相見歡,在中間大草原上愜意欣賞現場表演……還記得當時台中豔陽高照,但卻美好地令 人難忘,是今年最珍貴的回憶。

81


070

篝火與星空_臺東工藝設計展 讓職人的熱情閃閃發光

自然線條的漂流木、粗獷見斧鑿痕跡的雕刻、鮮明色彩、手感編織……等取自大自然的素材,讓臺東的工 藝創作顯得獨樹一格。《篝火與星空_臺東工藝設計展》便是希望喚起人們探索在地職人文化的展覽;而負 責本次策展執行的蘑菇設計與和風起造建築事務所為工藝展帶來新樣貌:展區以「火苗」、「篝火」、「銀 河」與「北斗」四個概念分別呈現青年文創設計營得獎作品、臺東在地工藝品選、臺創中心媒介臺東工藝與

最佳概念表達、展覽及活動

設計師合作作品與國際與外地代表作品。同時希望呈現臺東工藝家日常創作的環境場域,特別將臺東壯闊的 海平面與滿天星斗帶進展場,四周以田間農作的黑網巨大包圍。彷彿閉上眼,就能感受海浪輕拍的聲音。 「近看是職人們熱情的篝火,遠觀將成為後人仰望的星空」,臺東不僅只好山好水,撩起大黑網欣賞此

2003年創立於台北,做設 計、做雜誌、做手作餐點與咖 啡、也做對環境友善的織品與 袋包等生活物件。2015年參 與臺東市政府主辦、臺創中心 策劃的《篝火與星空_臺東工 藝設計展》,並與和風起造合 作執行。

展,多看幾眼,你會感受到工藝中的美感底蘊,在地職人的熱情火光,正在這土地上閃爍著。

全民造字運動

回歸童心,創未有之物

想像力與創造力是人類與生俱來最強大的天賦。而小時候「寫錯字」這檔事正可以印證我們不熟悉文字養 成前的創造力;我們也曾在畢業紀念冊上為「一路順風」、「百事可樂」這些祝福語發揮新寫法,記得嗎? 相較於英文常因應時局創造新字彙,漢字往往比較缺乏這樣的應變。 為了延續2012年,由田田圈文創工作群與URS21所舉辦、造成巨大迴響的《瘋字型—文字藝術創作展》 之作品「當代漢字造字運動」,今年洋蔥設計特將此展策劃成大型戶外裝置,於台中臺灣大道、健行路口地 下道為展間,現場提供空白字卡供人們繪製,並設立活動網站提供線上造字平台,在家也可進行創作並於展 覽期間至現場張貼。如果一下子摸不著頭緒,也能參考網站上的漢字造字原理,給自己更多創作靈感;腦袋 裡的字彙何其多?此展鼓勵大、小朋友一同參與,回到「童心」狀態,尋回「創新未有之物」的能力。

82

蘑菇設計

071

洋蔥設計 1999年成立於臺北,喜歡設 計、字型、網路、貓、搖滾樂 與周星馳。作品曾入圍葛萊美 獎「最佳唱片包裝」、金曲獎 「最佳專輯包裝獎」。同時熱 衷裝置創作與策展工作,作品 有「黑鄉作樂音樂節」、「台 北村落之聲」、「1000個台 北人家」、台中勤美地下道 「全民造字運動」等。




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.