ورقة عمل حول دور المرأة البحرينية والعربية في التشريع �

‫ورقت عًم حىل دور انًرأة انبحريُيت وانعربيت في انتشريع بيٍ انىاقع وانتحذياث‬

‫‪27/01/2007‬‬

‫انًقذيت‪:‬‬ ‫جٌّشأز ٌُ ضىٓ ٔفغ‪ٙ‬ح أذذجً‪ٚ ،‬ورطص دجتّحً ئِىحٔ‪١‬حض‪ٙ‬ح جٌّرذّس ٕ٘حن ق‪١‬ع عحدش أؾ‪ٛ‬جء جٌْٕف جٌط‪ ٟ‬ضكىُ‬ ‫ّحٌُ جٌشؾحي أوػش ِّح ضكىُ ّحٌُ جٌٕغحء‪ٚ .‬جٌ‪٘ ٝ‬زٖ جٌٕميس ذحٌزجش ‪٠‬ؿد أْ ٔ‪ٛ‬ؾٗ ج٘طّحِٕح ّٕذ ِْحٌؿطٕح‬ ‫ِْنٍس جذطْحد جٌّشأز ّٓ جٌّؾحسوس ف‪ ٟ‬جٌطؾش‪ٚ ِ٠‬خحفس جٌطؾش‪ ِ٠‬ذؾأْ رجض‪ٙ‬ح‪ٚ ،‬ذؾأْ أعشض‪ٙ‬ح‬ ‫‪ِٚ‬ؿطّْ‪ٙ‬ح‪ٚ ،‬ذؾأْ جإلٔغحٔ‪١‬س ذأعش٘ح‪ ٟ٘ٚ ،‬جٌط‪ ٟ‬فحغ‪ٙ‬ح جٌخحٌك ‪ٚ‬ؽشف‪ٙ‬ح ذاّيحت‪ٙ‬ح جٌذ‪ٚ‬س جٌكحعُ ف‪ٟ‬‬ ‫ضؿذ‪٠‬ذ جٌك‪١‬حز جإلٔغحٔ‪١‬س ‪ٚ‬جٌّكحفَس ٍّ‪ٙ١‬ح‪.‬‬ ‫جٌّشأز ؾٕظ ‪٠‬طىحًِ ِِ جٌشؾً ‪ٚ‬ال ‪٠‬طّ‪١‬ض ئال ذى‪ ٌٗ ٗٔٛ‬خق‪ٛ‬ف‪١‬س ف‪ ٟ‬ئذذجُ جٌك‪١‬حز ‪ٚ‬سّح‪٠‬ط‪ٙ‬ح‪ٌٚ .‬ىٓ ٘زٖ‬ ‫جٌخق‪ٛ‬ف‪١‬س ضْي‪ّ ٟ‬حٌُ جٌّشأز ضّح‪٠‬ضًج ال ‪ّ٠‬ىٓ ضؿحٍ٘ٗ‪ .‬فٍ‪١‬ظ ِٓ فحٌف جٌّؿطِّ جإلٔغحٔ‪ ٟ‬أْ ‪ْ٠‬ضٌ‪ٙ‬ح‬ ‫ال ‪ٚ‬ضحذًْح د‪ِ ْٚ‬شجّحز ٌكحؾحض‪ٙ‬ح ‪ٚ‬خق‪ٛ‬ف‪١‬حض‪ٙ‬ح‪،‬‬ ‫‪٠ٚ‬ؾشُ ٌ‪ٙ‬ح د‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬ؾشو‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬لشجسٖ‪ ،‬فطى‪ ْٛ‬دجتًّح ٍ ً‬ ‫ِّح ‪ْٕ٠‬ىظ عٍر‪١‬حً ٍّ‪ ٝ‬قحمش جٌّؿطِّ ‪ِٚ‬غطمرٍٗ‪ .‬فال ض‪ٛ‬ؾذ ٕ٘حن أعشز ضى‪ ْٛ‬جٌّشأز ِغك‪ٛ‬لس ف‪ٙ١‬ح‬ ‫‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬جألذٕحء أع‪٠ٛ‬حء‪ٚ .‬جٌّؿطِّ جٌز‪٠ ٞ‬رذأ ف‪ ٗ١‬جٌطّ‪١١‬ض ِٕز عٓ جٌيف‪ٌٛ‬س جٌّرىشز ذ‪ ٓ١‬جٌؿٕغ‪١ٌ ،ٓ١‬ؿًْ‬ ‫ٌٍزوش جٌ‪١‬ذ جٌٍْ‪١‬ح ‪ٌٚ‬ألٔػ‪ ٝ‬جٌطرْ‪١‬س‪ٚ ،‬ضطؿذد د‪ٚ‬سز جٌك‪١‬حز ‪ٚ‬جألؾ‪١‬حي ف‪ ٗ١‬د‪ ْٚ‬ضي‪ٛ‬س ور‪١‬ش ف‪ٚ ٟ‬مِ جٌّشأز‬ ‫ف‪ ٟ‬جألعشز ‪ٚ‬جٌّؿطِّ‪٠ ،‬كىُ ٍّ‪ٔ ٝ‬فغٗ ذحٌمق‪ٛ‬س ‪ٚ‬جٌطؾ‪.ّٖٛ‬‬ ‫ٌُ ‪٠‬ىٓ ضكش‪٠‬ش جٌّشأز غح‪٠‬س ِْٕضٌس لحتّس ذكذ رجض‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌؾشجتِ جٌغّح‪٠ٚ‬س‪ ،‬وّح ٌُ ‪٠‬ىٓ ضكش‪٠‬ش جٌْر‪١‬ذ أ‪ٚ‬‬ ‫ئٔقحف جٌّغطنْف‪ ٓ١‬غح‪٠‬س ِْٕضٌس ف‪٘ ٟ‬زٖ جٌؾشجتِ‪ٚ .‬ئّٔح قىُ ‪ٚ‬مْ‪ٙ‬ح‪ ،‬و‪ٛ‬مِ جٌْرذ أ‪ ٚ‬جٌّغطنْف‪،‬‬ ‫ذحأل٘ذجف جٌرْ‪١‬ذز ٌٍؾشجتِ جٌغّح‪٠ٚ‬س‪ ،‬ف‪ ٟ‬ض‪ٛ‬ق‪١‬ذ جٌّؿطِّ دجخٍ‪١‬حً ذاصجٌس أعرحخ جالٔؾمحق ‪ٚ‬جٌقشجُ‬ ‫‪ٚ‬ئؽحّس جٌْذي ف‪ٚ ،ٗ١‬ض‪ٛ‬ق‪١‬ذ جٌّؿطّْحش جإلٔغحٔ‪١‬س ف‪ّ١‬ح ذ‪ٕٙ١‬ح ذِّٕ جٌْذ‪ٚ‬جْ ‪ٚ‬جٌٍَُ‪ ،‬أفً جٌكش‪ٚ‬خ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬جعطْرحد جإلٔغحْ ألخ‪ ٗ١‬جإلٔغحْ‪ٚ ،‬جٌكل ٍّ‪ ٝ‬جٌطْحسف ‪ٚ‬جيضْح‪ ْٚ‬ذ‪ ٓ١‬جألُِ ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬جّطرشش ٘زٖ جٌؾشجتِ ئخحء ذٕ‪ ٟ‬جٌرؾش أفشجدجً ‪ٚ‬أًِّح ذغل جٌَٕش ّٓ ٌ‪ ُٙٔٛ‬أ‪ ٚ‬ل‪١ِٛ‬ط‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬غشجت‪ُٙ‬‬ ‫‪ٔٚ‬ف‪ٛ‬رُ٘ أ‪ ٚ‬ضّح‪٠‬ضُ٘ ذ‪ ٓ١‬روش ‪ٚ‬أٔػ‪ٚ ،ٝ‬ضغح‪ ُٙ٠ٚ‬جٌّرذت‪ ٟ‬أِحَ جهلل‪ٚ ،‬ذحٌطحٌ‪ ٟ‬ذذج٘س ضغح‪ ُٙ٠ٚ‬أِحَ جٌم‪ٛ‬جٔ‪،ٓ١‬‬

‫‪1‬‬

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

ورقة عمل حول دور المرأة البحرينية والعربية في التشريع �

Published on Mar 17, 2010

Shura Council

ٍٗ٘‫ضؿح‬ ٓ‫٠ّى‬ ‫ال‬ ً ‫ضّح٠ضج‬ ‫جٌّشأز‬ ٌُ‫ّح‬ ٟ‫ضْي‬ ‫جٌخقٛف١س‬ . ‫فٍ١ظ‬ ‫٠ْضٌٙح‬ ْ‫أ‬ ٟٔ‫جإلٔغح‬ ِّ‫جٌّؿط‬ ‫فحٌف‬ ِٓ ‫انًرأة‬ ‫دور‬ ‫حىل‬ ‫عًم‬ ‫ورقت‬ ‫وانتحذياث‬ ‫انىاقع‬ ٍ‫بي‬ ‫انتشريع‬ ‫في‬ ‫وانعربيت‬ ‫انبحريُيت‬ ‫انًقذيت‬ : ( ‫جٌكؿشجش‬ 13 ) . ‫جٌْر١ذ‬ ًّّ ً‫لر‬ ِٓ ‫٠كشس‬ ٌُ ‫وّح‬ ،‫لشجس٘ح‬ ‫ع١ذز‬ ‫ٚجٌّغطنْف‬ ٟ‫ف‬ ٓ١ٍ‫جٌّغطغ‬ ً ‫قحٌ١ح‬ ‫٠كشس‬ ٌُ ‫ٚوّح‬ ،ٓ٠ ‫أسمٕح‬ ‫عيف‬ ٍّٝ ٗٔ‫ِىح‬ ْ‫وح‬ ‫أ٠ّٕح‬ ‫لحىرس‬ ‫جٌٛجقذز‬ . ‫خر١ش‬ ُ١ٍّ ‫جهلل‬ ْ‫ئ‬ "