حوار مع الدكتورة بهية الجشي

Page 1

‫ح٘اس ٍغ اىذمخ٘سة بٖ‪ٞ‬ت اىجش‪ ٜ‬ح٘ه اىحق٘ق اىغ‪ٞ‬اع‪ٞ‬ت ىيَشأة اىبحش‪ْٞٝ‬ت‬ ‫أزّذ‮صِبْ‮‬ ‫‮‬ ‫وزت‮‪-‬‮‬ ‫‪ٛ٠‬فً‮ٔغبء‮غ‪١‬ش‮وف‪ٛ‬ءاد‮‪-‬‮ ‮‬ ‫‮‬ ‫لذ‮‬ ‫اٌى‪ٛ‬رب‮‮ ‮‬ ‫َٔبَ‮‮ ‮‬ ‫‮‬

‫‮‬ ‫‪ٚ‬االٔزخبة‪ ،‬‮ف‪ًٙ‬‮‬ ‫‮‬ ‫اٌّشأح‮اٌجسش‪١ٕ٠‬خ‮زقٍذ‮ٍّ‪ٝ‬‮اٌىث‪١‬ش‮ِٓ‮زم‪ٛ‬ل‪ٙ‬ب‮اٌغ‪١‬بع‪١‬خ‮‪ِٕٙٚ‬ب‮زك‮اٌزشؽ‪١‬ر‬ ‫اعزثّشد‮٘زٖ‮اٌسم‪ٛ‬ق‮ٌقبٌس‪ٙ‬ب؟‪ً٘ٚ‬‮ أّذد‮اٌّشأح‮ـ‮اٌز‪ٟ‬‮ ‮أخفمذ‮ـ‮ف‪‬ٟ‬‮ االٔزخبثبد‮اٌجٍذ‪٠‬خ‮‪ٚ‬إٌ‪١‬بث‪١‬خ‮‬ ‫َ؟‪..‬‮‮‪ً٘ٚ‬‮‪ٚ‬مِ‮اٌّدٍظ‮‬ ‫ف‪ٟ‬‮‮ّبَ‮‮‪ 6002‬‮‬ ‫‮‬ ‫اٌّبم‪١‬خ‮ـ‮ً٘‮أّذد‮ٔفغ‪ٙ‬ب‮ٌخ‪ٛ‬ك‮االٔزخبثبد‮اٌّمجٍخ‬ ‫األٍّ‪ٝ‬‮ٌٍّشأح‮ـ‮اٌز‪ٞ‬‮ ‮أٔؾئ‮ٌذُّ‮لنب‪٠‬ب اٌّشأح‮اٌجسش‪١ٕ٠‬خ‮ـ‮ً٘‮‪ٚ‬مِ‮اٌخيو‮اٌىف‪ٍ١‬خ‮ثف‪ٛ‬ص‮اٌّشأح‮‬ ‫اٌى‪ٛ‬رب«‮‮اٌّيجك‮ف‪ٟ‬‮ ‮ثْل‮اٌذ‪ٚ‬ي‮‬ ‫» ‮‬ ‫َٔبَ‮ ‮‬ ‫سأ‪ ٞ‬‮اٌّدٍظ‮األٍّ‪ٝ‬‮ٌٍّشأح‮ف‪ٟ‬‮ ‮ ‮‬ ‫االٔزخبثبد؟ ‮ِب ‮‬ ‫‮‬ ‫ف‪ ٟ‬‮٘زٖ‮‬ ‫‮‬ ‫‪ْ٠‬ي‪ ٟ‬‮اٌّشأح‮ٔغجخ‮ِٓ‮اٌّمبّذ‮ف‪ٟ‬‮ ‮اٌجشٌّبْ؟‮‪ً٘ٚ‬‮ثبٌفًْ‮ِب‮ ‮‪٠‬ؾبُ‮ثأْ‮اٌّشأح وبٔذ‮ّذ‪ٚ‬ح‮‬ ‫‮‬ ‫‬‮‬ ‫‪ٚ‬اٌز‪ٞ‬‬ ‫ف‪ٟ‬‮‮االٔزخبثبد‮ألٔ‪ٙ‬ب‮ٌُ‮‬ ‫ف‪ٟ‬‮‮عم‪ٛ‬ى‪ٙ‬ب ‮‬ ‫اٌّشأح‮ف‪ٟ‬‮‮‮االٔزخبثبد‮اٌّبم‪١‬خ‮‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬ب‮وبٔذ‮اٌغجت‮اٌشئ‪١‬غ‪ ٟ‬‮ ‮ ‮‬ ‫رق‪ٛ‬د‮ٌقبٌر‮أخز‪ٙ‬ب؟‮٘زٖ‮األعئٍخ‮‪ٚ‬أعئٍخ‮أخش‪ٜ‬‮‮غ‪١‬ش٘ب زٍّٕب٘ب‮ئٌ‪ٝ‬‮اٌذوز‪ٛ‬سح‮ث‪١ٙ‬خ‮اٌدؾ‪ٟ‬‮‮ّن‪ٛ‬‮‬ ‫اٌس‪ٛ‬اس‮‪:‬‬ ‫‮‬ ‫‪..‬‮‪ٚ‬وبْ‮٘زا‬ ‫اٌّدٍظ‮األٍّ‪ٝ‬‮ٌٍّشأح ‮‬ ‫‮‬ ‫‬ *اىذعخ٘س اىبحش‪ٗ ْٜٝ‬اىَ‪ٞ‬ثاق اى٘طْ‪ ٜ‬ظَْا اىنث‪ٞ‬ش ٍِ اىحق٘ق اىغ‪ٞ‬اع‪ٞ‬ت ىيَشأة اىبحش‪ْٞٝ‬ت‪..‬‬ ‫فٖو اعخفادث اىَشأة اىبحش‪ْٞٝ‬ت ٍِ ٕزٓ اىحق٘ق ٗاعخثَشحٖا ىصاىحٖا؟‬ ‫ً‪،‬‮ثً‮٘‪‬ٟ‬‮ ِؾبسوخ‮لذ‪ّ٠‬خ‪،‬‮ ‮خبفخ‮‪ٚ‬أْ‮‬ ‫‬ِؾبسوخ‮اٌّشأح‮اٌجسش‪١ٕ٠‬خ‮ف‪ٟ‬‮ ‮اًٌّْ‮اٌْبَ‮ٌ‪١‬ظ‮أِشاً‮ ‮ِغزسذثب ‮‬ ‫اٌزٍْ‪ُ١‬‮ف‪ٟ‬‮‮‮اٌجسش‪ٓ٠‬‮ثذأ‮ِٕز‮فزشح‮ى‪ٍ٠ٛ‬خ‮ـ‮ِمبسٔخ‮ثذ‪ٚ‬ي اٌخٍ‪١‬ح‮األخش‪ٜ‬‮ـ‮‪ِْٚ‬ش‪ٚ‬ف‮ّٓ‮اٌّشأح‮‬ ‫اٌّغز‪٠ٛ‬بد‪.‬‮‮فارا‮ِب‮سخْٕب‮ئٌ‪ٝ‬‮دعز‪ٛ‬س‮ ‪1973‬‮‬ ‫‮‬ ‫اٌجسش‪١ٕ٠‬خ‮أٔ‪ٙ‬ب ‮ دائّ‮بً ‮ِؾبسوخ‮‪ٚ‬فبٍّخ‮ٍّ‪ٝ‬‮ِخزٍف‬ ‫‮فأٗ‮ٌُ‮ ‮‪٠‬فشق‮ث‪ٓ١‬‮اٌّ‪ٛ‬اىٕ‪ٓ١‬‮‪‬ٌُٚ‬‮ ‪ْ٠‬شف‮ثبٌزسذ‪٠‬ذ‮وٍّخ‮ِ‪ٛ‬اىٓ‪،‬‮ ‮‪ٌٚ‬زٌه‮فغشد‮رٍه‮اٌىٍّخ‮ٍّ‪ٝ‬‮أٔ‪ٙ‬ب‮‬ ‫رْٕ‪ٟ‬‮‮اٌشخً‮فمو‪‬،‬‮ ‪ٚ‬ثزٌه‮زشِذ‮اٌّشأح‮ِٓ‮فشفخ‮ر٘ج‪١‬خ‮‪ٚ‬ربس‪٠‬خ‪١‬خ‮ٌٍذخ‪ٛ‬ي‮ف‪ ٟ‬‮‮‮ِْزشن‮اٌس‪١‬بح ‮‬ ‫‮‬ ‫اٌغ‪١‬بع‪١‬خ‪ٌٚ ،‬زٌه‮خبءد‮اٌزدشثخ‮اٌدذ‪٠‬ذح‮ثؾىً‮ٌُ ‮‮‮‪ْ٠‬و‮اٌّشأح‮اٌ‪ٛ‬لذ‮اٌىبف‪ ٟ‬‮‮‮ٌٍزذس‪٠‬ت‮‪ٚ‬اٌزأً٘‬ ‫‬‮‬ ‫‪ٚ‬سثّب‮‪٠‬ى‪ْٛ‬‮‬ ‫‮‬ ‫‪٘ٚ‬زا‮ِّب‮أْىظ‮ٍّ‪ٝ‬‮دخ‪ٛ‬ي‮اٌّشأح‮ٌّدٍظ‮إٌ‪ٛ‬اة‬‪.‬‬ ‫‮‬ ‫‪ٚ‬االعزْذاد‮ٌخ‪ٛ‬ك‮٘زٖ‮اٌزدشثخ‪،‬‮‬ ‫‮‬ ‫٘ٓ‮‪ْ٠‬ضفٓ‮‬ ‫ثْل‮اٌزخ‪ٛ‬ف‮اّزش‪ٜ‬‮اٌىث‪١‬ش‮ِٓ‮إٌغبء‮‪ٚ‬خبفخ‮ثْذ‮ردشثخ‮اٌّدبٌظ‮اٌجٍذ‪٠‬خ ِّب‮خًْ ‮‬ ‫ّٓ‮خ‪ٛ‬ك‮اٌزدشثخ‮االٔزخبث‪١‬خ‪ ،‬‮‮‮سغُ‮أْ‮اٌجْل‮ِٕ‪ٓٙ‬‮خبمذ‮ردشثخ االٔزخبثبد‮ثىً‮خشأح‮‬ ‫‪ٚ‬ؽدبّخ‮‪.‬‬ ‫‮‬ ‫فبٌّشأح‮اٌجسش‪١ٕ٠‬خ‮خبسج‮اٌجشٌّبْ‮اعزثّشد‮اٌىث‪١‬ش‮ِٓ‮زم‪ٛ‬ل‪ٙ‬ب‮اٌغ‪١‬بع‪١‬خ‮ف‪ ٟ‬‮ ‮ًٍ االٔفزبذ‮اٌغ‪١‬بع‪ٟ‬‮‮‬ ‫ف‪ ٟ‬‮ّ​ٍّ‪١‬خ‮ّٔ‪ٛ‬‮اٌّدزِّ‮اٌّذٔ‪ٟ‬‮ ‮‪ٍٛٙٚ‬س‮اٌْذ‪٠‬ذ‮ِٓ‮اٌدّْ‪١‬بد إٌغبئ‪١‬خ‮‪ٚ‬أخشاه‮اٌّشأح‮ف‪ٟ‬‮ ‮اًٌّْ‮‬ ‫‮ ‮‬ ‫اٌْبَ‮‪ٚ‬اًٌّْ‮اٌغ‪١‬بع‪ٟ‬‮‪..‬‮‮وّب‮أْ‮اٌذ‪ٌٚ‬خ‮ٍّ‪ ٝ‬اٌّغز‪ٜٛ‬‮اٌشعّ‪ٟ‬‮ ‮أّيذ‮اٌّشأح‮اٌىث‪١‬ش‮ِٓ‮اال٘زّبَ‮‬ ‫فزمٍذد‮اٌّشأح‮إٌّبفت‮اٌٍْ‪١‬ب ‪ٚ‬أفجسذ‮‪ٚ‬ص‪٠‬شح‮‪ٚ‬عف‪١‬شح‮‪ّٚ‬ن‪ٛ‬ح‮ف‪ ٟ‬‮‮‮ِدٍظ‮اٌؾ‪ٛ‬س‪ٜ‬‮‪ٚ​ٚ‬و‪ٍ١‬خ‮‬ ‫‪٘ٚ‬ىزا‪..‬‮ ‮وّب‮أْ ئٔؾبء‮اٌّدٍظ‮األٍّ‪ٝ‬‮ٌٍّش ‮أح‮ ‮‪ْ٠‬زجش‮ثّشح‮ِٓ‮ثّشاد‮اٌّؾش‪ُٚ‬‮‬ ‫‮‬ ‫‪ٚ‬صاسح‪..‬‮ ‮‬ ‫‮‬ ‫٘زا‮اٌّؾش‪ُٚ‬‮‪.‬‬ ‫‮‬ ‫ف‪ٟ‬‮‬ ‫اٌّفذ‪ٜ‬‮اٌز‪ٞ‬‮خًْ‮اٌّشأح‮خضءاً‮‮سئ‪١‬غ‮بً‮ ‮‬ ‫‮‬ ‫اإلفالز‪ٟ‬‮ٌدالٌخ‮اٌٍّه‬ ‫‮‬ ‫دػٌ اىَشأة ف‪ ٜ‬االّخخاباث ‪:‬‬ ‫آه‬ ‫‬ * ال شل أُ اىَجيظ األػي‪ ٚ‬ىيَشأة بشئاعت صاحبت اىغَ٘ اىش‪ٞ‬خت عب‪ٞ‬نت بْج ابشإ‪ٌٞ‬‬ ‫خي‪ٞ‬فت قذ قذً اىنث‪ٞ‬ش ٍِ اىذػٌ ىيَشأة ف‪ ٜ‬اىؼذ‪ٝ‬ذ ٍِ اىَجاالث ‪ ..‬فٖو اعخؼذ اىَجيظ ىذػٌ اىَشأة‬ ‫ف‪ ٜ‬االّخخاباث اىقادٍت؟ ٗم‪ٞ‬ف؟‬

‫‪1‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.