Siam Guide Issue August

TRAVEL MAGAZINE AUGUST 2015

WWW.SIAMGUIDE.NET

กาลครั้งหนึ่ง @ กาญจนบุรี

นอนแพ แช่น�ำ้ แร่รอ้ น Onsen .........โรงแรมริเวอร์แคววิลเลจ กาญจนบุรี 5 ทีพ่ กั ริมน้�ำ น่านอน จังหวัดกาญจนบุรี 5 โปรโมชัน่ จัดเต็มเพือ่ แม่ 12 สิงหา วันแม่แห่งชาติ

O

cean Breeze Resort.......the perfect place for your dream get away…….

Our private & beautifully Resort is situated on a private beach in Khaolak, just meters away from a secluded pristine beach and the blue shores.

It is close to various unspoiled islands off the coast and the famous Phang Nga National Park.

The outstanding Similan Islands, one of the world’s top ten diving sites are only a short speed boat ride away.

Khaolak Ocean Breeze Resort is a true hideaway and most suitable for couples and honeymooners seeking pure relaxation but also very family-friendly.

The resort’s beautiful contemporary Thai style features both, finest cultural and natural elements of Thai design.

Ocean Breeze Resort 26/3 Moo 7 Nang Thong Beach Tambon Khukkak , Takuapa Phang-Nga 82190 Tel: 076-485-314, 076-485-315, E-mail: info@oceanbreezekhaolak.com www.oceanbreezekhaolak.com

2

A

ya Pattaya Hotel is the first in the series of Pattaya hotels and Pattaya Resorts, and reflects the vibrancy of the famous Pattaya beachside city with plush interiors, an elegant ultra modern lobby, indoor pool and a stunning rooftop sundeck overlooking Pattaya Beach.

Aya Pattaya Hotel is part of the cosmopolitan Pattaya City Walk, a modern mixed-use development with an enviable address along South Pattaya Beach. The complex comprises retail shops, restaurants and entertainment outlets – all of which guests have direct access to – as well as a pedestrian walkway that leads to the inviting golden-sand Pattaya beach in less than one minute.

Hotel is Modern boutique style hotel. It is ideally located in the heart of Pattaya city. A few minutes walk from hotel you will touch the glamour of Eastern beach and sea. Enjoy with shopping, dining and nightlife beside sea and beach.

AYA Boutique Hotel Pattaya Address 555/54 Moo 10, Pattaya Beach Road., Chonburi 20150, Thailand Tel: +66 38 909 555 Fax: +66 38 909 505 Email: reservation@ayapattayahotel.com

CONTENTS SIAM REVIEW

SIAM REVIEW Kanchanaburi

อุทยานแห่งชาติเอราวัณ

14-15

6 SIAM REVIEW

8

พิพิธภณัฑท์างรถไฟไทย-พม่า

SIAM REVIEW

SPECIAL REVIEW Mother Day

16-17 NEWS

สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก

24-25

9 SIAM REVIEW

FASHION ENTERTAINMENT

สะพานข้ามแม่น้าแคว

10-11

26-27 SIAM REVIEW

12

ประตูเมือง

SPECIAL REVIEW ที่พัก ริมน้�ำ น่านอน จังหวัดกาญจนบุรี

31-33

EDITOR NOTE ก้าวเข้าสู่เดือนสิงหาพร้อมฟ้าฝนที่โปรยปราย บรรยากาศแบบนี้ดิฉัน เชื่อเหลือเกินคะว่าหลายท่านคงไม่อยากไปไหน อยากซุกตัวอยู่ใน ผ้าห่มนอนฟังเสียงฝนปรอยๆ แหมถ้าเป็นอย่างนั้นคงไม่เกิน 1 วันละ คะน่าจะเบื่อกันพอดี ฉะนั้นแล้วสยามไกด์ประจำ�เดือนสิงหาคมนี้เรา จะพาทุกท่านไปเที่ยว จ.กาญจนบุรีคะ จังหวัดเดียวที่เหมาะที่เดินทาง ไปท่องเที่ยวที่สุดในฤดูฝน นอนหย่อนขาในน้ำ�ฟังเสียงน้ำ�ไหลเบา ถ้า ยิ่งมีฝนปรอยๆละก็ ชิลล์ไม่เบาเลยละคะ ซึ่งเดือนนี้เราก็ได้รับเกียรติ จาก โรงแรมริเวอร์แคว วิลเลจ ไทรโยค นำ�ภาพสวยๆมาอยู่บนปก ประจำ�เดือนนี้ นอกจากนี้เดือนสิงหาคมยังเป็นเดือนวันแม่แห่งชาติ ด้วย สยามไกด์จึงได้รวบรวมโปรโมชั่นดีๆจากหลายโรงแรมมาฝาก กันสำ�หรับใครที่อยากจะพาคุณแม่และครอบครัวไปทานอาหารหรือ พักผ่อนในช่วงเทศกาลวันแม่ด้วย สยามไกด์ประจำ�เดือนสิงหาคม ขออยู่เป็นเพื่อนคนเหงาในวันฝนปรอยนี้ได้อ่านและชมเนื้อหาภายใน เล่มของเราอย่างเพลิดเพลินกันนะคะ

ทัศนีย์ คงแสนคำ�

บรรณาธิการบริหาร

บรรณาธิการบริหาร Editor in chief ทัศนีย์ คงแสนคำ� Tasanee Kongseankhum บรรณาธิการฝ่ายสังคม Social Editor เอิร์ธ สายสว่าง Earth Saiswang ที่ปรึกษากิ ตติมศักดิ์ Honorary Advisers เอิร์ธ สายสว่าง Earth Saiswang กุลนิษฐ์ นาคเลขา Kullanit Naklekla

กองบรรณาธิการ Editorial Staff ณียา สิทธิพรม Neeya Sittiprom วีรวัฒน์ อินทรักษ์ Weerawat Intrarak นุชนาถ คธาวงศ์ Nuchanach Kathawong ช่างภาพ Photographer นิวัฒน์ คงแสนคำ� Niwat Kongseankhum สักกะ รุณทอง Sakka Runthong นักเขียนรับเชิญ Guest Writer กุลนิษฐ์ นาคเลขา Kullanit Naklekla

5

SIAM REVIEW

KANCHANABURI

จั ง ห วั ด กาญจนบุรี คือดินแดนแห่งธรรมชาติ อันอุดม ส ม บู ร ณ์ ด้วยผืนป่า พรรณไม้ โถงถ้�ำ น้ำ�ตก และประเพณี วัฒนธรรมอันหลากหลายของผู้คนหลากเชื้อชาติที่อาศัยอยู่ร่วม กันอย่างเอื้ออารี ทั้งไทย พม่า มอญ ปากะญอ (กะเหรี่ยง) ฯลฯ ยิ่งไป กว่านั้น กาญจนบุรียังเต็มไปด้วยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ โดย เฉพาะเหตุการณ์ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งมีอนุสรณสถาน หลายแห่งปรากฏให้เห็นเป็นหลักฐาน เช่น สะพานข้ามแม่น้ำ� แคว สุสานทหารสัมพันธมิตร พิพิธภัณฑ์ช่องเขาขาด ฯลฯ ด้วยความหลากหลายของพื้นที่และเรื่องราวที่สั่งสมอยู่ในจังหวัด ชายแดนตะวันตกแห่งนี้ กาญจนบุรีจึงเป็นจุดหมายปลายทาง ที่เหมาะสำ�หรับนักท่องเที่ยวทุกสไตล์ ทุกวัย และทุกฤดูกาล จังหวัดกาญจนบุรีมีเนื้อที่ประมาณ 12 ล้านไร่ หรือ 19,483 ตารางกิโลเมตร ถือว่าเป็นจังหวัดที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 3 ของประเทศ รองจากจังหวัดนครราชสีมาและจังหวัดเชียงใหม่ พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นป่าและเทือกเขาสูง โดยมีแม่น้ำ�สายหลัก 2 สาย คือ แม่น�้ำ แควใหญ่และแม่น�้ำ แควน้อย ที่ไหลขนานลงมา บรรจบกันเป็นแม่น้ำ�แม่กลองที่ตัวเมืองกาญจนบุรี ความเป็นมา ของกาญจนบุรีเท่าที่มีการค้นพบหลักฐานนั้น ย้อนไปได้ถึงสมัย ก่อนประวัติศาสตร์ เมื่อมีการค้นพบเครื่องมือหินในบริเวณบ้าน เก่า อำ�เภอเมืองฯ ล่วงมาถึงสมัยทวารวดี ซึ่งมีหลักฐานคือซาก โบราณสถานที่ต�ำ บลปรังเผล อำ�เภอสังขละบุรี เป็นเจดีย์ลักษณะ เดียวกับจุลประโทนเจดีย์ที่จังหวัดนครปฐม บ้านคูบัว จังหวัด ราชบุรี และเมืองอู่ทอง จังหวัดสุพรรณบุรี รวมทั้งค้นพบโบราณ วัตถุ เช่น พระพิมพ์สมัยทวารวดีจ�ำ นวนมาก สืบเนื่องต่อมาถึง

6

สมัยพุทธศตวรรษที่ 16-18 หลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่ค้น พบคือปราสาทเมืองสิงห์ ซึ่งมีรูปแบบศิลปะแบบขอม สมัยบาย นความเป็นมาของกาญจนบุรียังปรากฏในพงศาวดารเหนือว่า กาญจนบุรีเป็นเมืองขึ้นของสุพรรณบุรีในสมัยสุโขทัย ครั้นมา ถึงสมัยอยุธยา กาญจนบุรีก็มีฐานะเป็นเมืองหน้าด่านสำ�คัญจน กระทั่งถึงสมัยกรุงธนบุรีและรัตนโกสินทร์ต่อมา ในสมัยรัชกาล ที่ 5 เมื่อมีการจัดรูปแบบการปกครองเป็นมณฑลเทศาภิบาล กาญจนบุรีถูกโอนมาขึ้นกับมณฑลราชบุรี และยกฐานะเป็น จังหวัดกาญจนบุรีในปี พ.ศ. 2467 เหตุการณ์ที่ทำ�ให้กาญจนบุรี มีชื่อเสียงไปทั่วโลก คือช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อญี่ปุ่นตัดสิน ใจสร้างทางรถไฟสายยุทธศาสตร์จากชุมทางหนองปลาดุกใน ประเทศไทย ไปยังเมืองทันบีอูซายัตในพม่า โดยเกณฑ์เชลยศึก และแรงงานจำ�นวนมากมาเร่งสร้างทางรถไฟอย่างหามรุ่งหาม ค่ำ� จนทำ�ให้มีผู้คนล้มตายเป็นจำ�นวนมาก ทั้งจากความเป็นอยู่ที่ ยากแค้นและโรคภัยไข้เจ็บที่รุมเร้าซึ่งภาพและเรื่องราวของความ โหดร้ายในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ปรากฏอยู่ในพิพิธภัณฑ์ หลายแห่งในกาญจนบุรีจังหวัด

เรายินดีรับกรุ๊ปสัมมนา ท่องเที่ยวเป็นหมู่คณะ กลุ่มเพื่อน ครอบครัว หรือคู่รัก ด้วย บริการห้องพักทั้งแบบแพริมน้ำ� และแบบวิลล่าบนเนินเขา พร้อมสิ่งอำ�นวยความสะดวก ครบครัน และฟรี Wifi ในพื้นที่ส่วนกลาง ตลอดทริป พร้อมด้วยกิจกรรมลากแพชม ธรรมชาติ และลอยคอตามกระแสน้ำ� ที่คุณไม่ควรพลาด มาร่วมเปิดประสบการณ์แห่ง ความสุขไปพร้อมกันกับเราได้ที่ ….. โก๋ เมืองกาญจน์ พาราไดซ์ วิว รีสอร์ท ณ วังน้�ำ วน….. ติดต่อเรา โก๋ เมืองกาญจน์ พาราไดซ์ วิว บ้านวังน้�ำ วน ท่าเสา ไทรโยค กาญจนบุรี 71150

SIAM REVIEW

พิพิธภัณฑ์ทางรถไฟไทย-พม่า

พิพิธภัณฑ์ทางรถไฟไทย-พม่า ตั้งอยู่ติดกับสุสาน สัมพันธมิตรดอนรัก จัดแสดงเรื่องราวเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ทางรถไฟสายไทย-พม่า หรือทาง รถไฟสายมรณะ เริ่มตั้งแต่การเข้ามาของกองทหาร ญี่ปุ่น การออกแบบและการสร้างทางรถไฟ สภาพ ภูมิศาสตร์ของทางรถไฟ สภาพชีวิตในค่ายเชลยศึก ที่มีความโหดร้ายทารุณเป็นอย่างมาก ด้านการแพทย์ ค่าของสงคราม การปฏิบัติการของทางรถไฟ การทิ้ง ระเบิดและการทำ�ลายทางรถไฟ และเหตุการณ์หลัง จากสงครามยุติลง พิพิธภัณฑ์ทางรถไฟไทย-พม่า มีสิ่งอำ�นวยความ สะดวกมากมาย และนิทรรศการต่างๆ ที่มอบความ รู้เป็นอย่างดีต่อนักท่องเที่ยว เช่น นิทรรศการ เกี่ ย วกั บ การวางแผนทางภู มิ ศ าสตร์ ข องทางรถไฟ สายไทย-พม่า นิทรรศการแสดงวิถีชีวิตหรือ สภาพสังคมหลังจากสงครามสิ้นสุดลง เป็นต้น นอกจากนี้ ยั ง มี ร้ า นกาแฟบริ ก ารนั ก ท่ อ งเที่ ย วอยู่ ภายในอาคารพิพิธภัณฑ์ทางรถไฟไทย-พม่า หรือ แม้ ก ระทั่ ง การเปิ ด ให้ นั ก ท่ อ งเที่ ย วมาแสวงบุ ญ ก็ตาม ซึ่งเป็นอีกกิจกรรมหนึ่งของทางพิพิธภัณฑ์ ที่ ไ ด้ รั บ ความสนใจจากนั ก ท่ อ งเที่ ย วและผู้ แ สวง บุญเป็นอย่างดี มีทั้งประโยชน์ ความรู้ และความ สนุกสนาน เป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจอย่างมาก

8

เปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 09.00 ถึง 17.00 น. ค่าเข้าชมสำ�หรับ ผู้ใหญ่อยู่ที่ 80 บาท และสำ�หรับเด็ก (อายุต�่ำ กว่า 8-14 ปี) อยู่ที่ 40 บาท นักท่องเที่ยวจำ�นวนมากได้ให้ความสนใจที่จะมาชมและศึกษาความ รู้ที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ทั้งชาวไทยและต่างชาติต่างชื่นชอบในประสบการณ์ และความรู้ที่ได้รับจากการได้มาเยี่ยมชมสถานที่เช่นนี้ แม้การทั่งการซึม ทรัพย์ถึงความเจ็บปวดในประวิติศาสตร์ของสงครามโลกครั้งที่ 2 ก็เป็น อีกหนึ่งจุดประสงค์ที่นักท่องเที่ยวอยากที่จะมารับรู้และศึกษาด้วยตนเอง ณ สถานที่จริงทางประวัติศาสตร์

SIAM REVIEW

สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก

ตั้งอยู่ริมถนนแสงชูโต (ทางหลวงหมายเลข 323) ก่อนจะเข้าตัว เมือง สุสานแห่งนี้เป็นสุสานของเชลยศึกสัมพันธมิตรที่เสียชีวิต ในระหว่างการสร้างทางรถไฟสายมรณะ บริเวณสุสานมีเนื้อที่ กว้างขวางสวยงามและเงียบสงบ ชวนให้รำ�ลึกถึงเหตุการณ์การ สู้รบและผลลัพธ์ที่ตามมา สุสานแห่งนี้บรรจุศพทหารเชลยศึก ถึง 6,982 หลุม สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมโทร. 0 3451 1500 เดินทางโดยรถยนต์ นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปที่ทำ�การอุทยานแห่งชาติเขา สามร้อยยอด ซึ่งอยู่บริเวณเขาแดง ตามเส้นทางหลัก 2 ทาง คือ - เดินทางออกจากกรุงเทพฯ มุ่งสู่ทิศใต้ ตามทางหลวงแผ่น ดินหมายเลข 4 (เพชรเกษม) ผ่านจังหวัดเพชรบุรี จนถึง อำ�เภอปราณบุรี จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ บริเวณสี่แยกปราณบุรี ให้เลี้ยวซ้ายไปตามถนนสายปากน้ำ�ปราณบุรี ประมาณ 4 กิโลเมตร แล้วจึงเลี้ยวขวาไปตามถนน รพช. อีก 31 กิโลเมตร ก็จะถึงที่ทำ�การอุทยานแห่งชาติ - เดินทางออกจากกรุงเทพฯ มุ่งสู่ทิศใต้ ตามทางหลวงแผ่น ดินหมายเลข 4 (เพชรเกษม) จนถึงหลักกิโลเมตรที่ 286.5 ใกล้บ้านสำ�โรง ก่อนถึงอำ�เภอกุยบุรี จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ประมาณ 6 กิโลเมตร แล้วเลี้ยวซ้ายไปอีก 14 กิโลเมตร ก็จะ ถึงที่ทำ�การอุทยานแห่งชาติ

9

SIAM REVIEW

สะพานข้ามแม่น้ำ�แคว ตั้งอยู่ที่ตำ�บลท่ามะขามห่างจากตัวเมืองไปทางทิศเหนือตามทางหลวง หมายเลข 323 ประมาณ 4 กิโลเมตรแยกซ้ายประมาณ 400 เมตรมี ป้ า ยชี้ บ อกทางไว้ ชั ด เจนเป็ น สถานที่ ท างประวั ติ ศ าสตร์ ที่ สำ �คั ญ ยิ่ ง แห่ ง หนึ่งสร้างขึ้นสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยกองทัพญี่ปุ่นได้เกณฑ์เชลย ศึกฝ่ายสัมพันธมิตรได้แก่ทหารอังกฤษอเมริกันออสเตรเลียฮอลันดาและ นิวซีแลนด์ประมาณ 61,700 คนและกรรมกรชาวจีนญวนชวามลายูไทย พม่าอินเดียอีกจำ�นวนมากมาก่อสร้างทางรถไฟสายยุทธศาสตร์เพื่อเป็น เส้นทางผ่านไปสู่ประเทศพม่าซึ่งเส้นทางช่วงหนึ่งจะต้องข้ามแม่น้ำ�แคว ใหญ่จึงต้องมีการสร้างสะพานขึ้นการสร้างสะพานและทางรถไฟสายนี้ เต็มไปด้วยความยากลำ�บากความทารุณของสงครามและโรคภัยตลอด จนการขาดแคลนอาหารทำ�ให้เชลยศึกจำ�นวนหลายหมื่นคนต้องเสียชีวิต ลง ทางรถไฟสายมรณะสายนี้เริ่มต้นจากสถานีหนองปลาดุกอำ�เภอบ้านโป่ง จังหวัดราชบุรีผ่านจังหวัดกาญจนบุรีข้ามแม่น้ำ�แควใหญ่ไปทางทิศตะวัน ตกจนถึงด่านเจดีย์สามองค์เพื่อให้ถึงปลายทางที่เมืองตันบูซายัดประเทศ พม่ารวมระยะทางในเขตประเทศไทย 300 กิโลเมตรใช้เวลาในการสร้าง เสร็จเพียง 1 ปีตั้งแต่เดือนตุลาคมพ.ศ.2485 ถึงเดือนตุลาคมพ.ศ.2486 เพื่อใช้เป็นเส้นทางยุทธศาสตร์ผ่านประเทศพม่า หลั ง สงครามทางรถไฟบางส่ ว นถู ก เลาะทิ้ ง บางส่ ว นจมอยู่ ใ ต้ ท ะเลสาบ เขื่ อ นเขาแหลมทางรถไฟสายนี้ ถื อ เป็ น อนุ ส รณ์ ใ ห้ รำ � ลึ ก ถึ ง เหตุ ก ารณ์ สงครามในครั้งนั้นจากน้ำ�พักน้ำ�แรงของการบุกเบิกก่อสร้างของทหาร เชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรที่กองทัพญี่ปุ่นเกณฑ์มาทิวทัศน์ตลอดเส้นทาง นี้สวยงามมากโดยเฉพาะบริเวณถ้ำ�กระแซที่เส้นทางรถไฟจะลัดเลาะไป ตามเชิ ง ผาเลี ย บไปกั บ ลำ � น้ำ � แควน้ อ ยปั จ จุ บั น ทางรถไฟสายนี้ สุ ด ปลาย ทางที่บ้านท่าเสาหรือสถานีน้ำ�ตกระยะทางจากสถานีกาญจนบุรีถึงสถานี น้ำ�ตกประมาณ 77 กิโลเมตรการรถไฟแห่งประเทศไทยเปิดบริการเดินรถ บนเส้นทางสายนี้ทุกวันและจัดรถไฟขบวนพิเศษสายกรุงเทพฯ-น้ำ�ตกทุก วันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดราชการ ติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่การรถไฟแห่งประเทศไทยโทร.

1690 หรือ 0 2621 8701-9 หรือwww.railway.co.th

10

สะพานขา้ มแม

SIAM REVIEW

ม่น้าแคว

11

SIAM REVIEW

ประตูเมือง ประตูเมืองกาญจนบุรีตั้งอยู่บริเวณชุมชนปากแพรก เป็น ประตูเมืองก่ออิฐถือปูนยุครัตนโกสินทร์ตอนต้น สร้าง ในรัชสมัยสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 3) เมื่อปี พ.ศ. 2374 ครั้งย้ายเมืองกาญจนบุรีเก่า จาก ตำ�บลลาดหญ้ามาสู่ปากแพรก เนื่องด้วยยุทธศาสตร์การ รบเปลี่ยนไป โดยมีชัยภูมิในการตั้งรับข้าศึกได้ดีกว่า เก่า อีกทั้งยังสะดวกในการค้าขายกับเมืองต่างๆอีกด้วย กำ�แพงเมืองกาญจนบุรี เป็นกำ�แพงก่ออิฐถือปูน ด้านบนมี ใบเสมา ผังกำ�แพงเมืองเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง 210 เมตร ยาว 480 เมตร มีป้อมประจำ�มุม 4 ป้อม ป้อมกลาง กำ�แพงด้านหน้า 1 ป้อม และป้อมเล็กกลางกำ�แพงด้านหลัง 1 ป้อม มีประตู 8 ประตู ประกอบด้วย ประตูเมือง 6 ประตู และประตูช่องกุด 2 ประตู ซึ่งได้ช�ำ รุดลงเกือบทั้งสิ้น คง เหลือเฉพาะประตูเมืองด้านหน้า ซึ่งหันหน้าสู่แม่น้ำ�แควใหญ่ และกำ�แพงเมืองบางส่วนที่อยู่ติดกัน โดยได้มีการบูรณะเมื่อ ปี พ.ศ. 2549 ส่วนบริเวณด้านหลังประตูเมืองเป็นที่ตั้งของ พระบรมราชานุสาวรีย์สมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่

12

T

he Elements Krabi Resort ตั้งอยู่ริมหาดคลองม่วง จ.กระบี่ การออกแบบ ตกแต่งภายในรีสอร์ทกลมกลืนกับธรรมชาติ ในแบบไทยประยุกต์ โดยมีแนวคิด เกี่ยวกับการผสมผสานกันอย่างสมดุลของธาตุ (Elements) ทั้งสี่ คือ ดิน น้ำ� ลม และไฟ นั่นคือที่มาของชื่อรีสอร์ท The Elements นั่นเอง อาคารห้องพัก เป็นอาคาร 3 ชั้น สีขาวพร้อมหลังคากระเบี้องทรงสวยน่าสนใจ แทรกตัวอยู่ในธรรมชาติ แวดล้อมด้วยต้นไม้หลายหลายชนิดอันเป็นตัวแทน ของธาตุดิน (Earth) แต่ละชั้นตามธาตุ ต่าง ๆ โดยชั้นล่างสุดเป็นของธาตุน้ำ� ชั้นที่สองเป็นธาตุดิน และชั้นที่สามซึ่งอยู่บนสุดเป็น ธาตุลม และจะมีสว่ นทีแ ่ ยกออกไปเป็นตัวแทนของธาตุไฟ ด้านหน้าของห้องพักเป็นสระว่าย น้�ำ ขนาดใหญ่สีเขียวมรกตสดใส ของธาตุน้ำ� (Water)นั่นเอง นอกจากนี้ภายในรีสอร์ยังมี ห้องฟิตเนส ซาวน่า สตรีม คาราโอเกะและ สปาไว้รอบริการสำ�หรับนักท่องเที่ยวอีกด้วย

ที่ตั้ง 189 หมู่ 3, หาดคลองม่วง ต.หนองทะเล อ.เมือง จ.กระบี่ โทรศัพท์ : +66 (0) 7562 7999 แฟกซ์ : +66 (0) 7560 0000 สำ�นัก งานกรุงเทพ 55/8-14 ซอยเจริญ กรุง 42/1 เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500 โทรศัพท์ : +66 (0) 2630 6122 แฟกซ์ : +66 (0) 2630 6129 อีเมล : Sales@TheElementsResort.com เว็บไซด์ : www.theelementsresort.com

13

SIAM REVIEW

อุทยานแห่งชาติเอราวัณ

เดิมมีชื่อว่า อุทยานแห่งชาติเขาสลอบ ประกาศเป็นเขตอุทยานฯ เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2518 มีเนื้อที่ 343,735 ต่อมาเปลี่ยนชื่อ เป็นอุทยานแห่งชาติเอราวัณเนื่องจากชั้นสูงสุดของน้ำ�ตกเป็นธรรมชาติที่มีลักษณะคล้ายหัวช้างเอราวัณ มีแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจ คือน้ำ�ตกเอราวัณ อยู่ห่างจากตัวเมือง 65 กิโลเมตร เป็นน้�ำ ตกที่ใหญ่และสวยงาม บนฝั่งแม่น�้ำ แควใหญ่ ต้นน้�ำ เกิดจากลำ�ห้วยม่อง ไล่ไหลผ่านลงจากยอดเขาและผาสูง 2,100 เมตร น้ำ�ตกเอราวัณมีความยาว 1,500 เมตร แบ่งเป็น 7 ชั้น แต่ละชั้นมีลักษณะเป็นอ่าง สามารถเล่นน้�ำ ได้ และยังมีเส้นทางศึกษาธรรมชาติเอราวัณ ระยะทาง 1,060 เมตร ใช้เวลาประมาณ 30 นาที ผ่านป่าดิบเขา จุดชม วิวและป่าผลัดใบที่สวยงาม ท่านจะได้รับความเพลิดเพลินในการชื่นชมธรรมชาติและได้ความรู้จากป้ายสื่อความหมาย ค่าธรรมเนียมเข้าอุทยานแห่งชาติเอราวัณ คนไทย ผู้ใหญ่ 100 บาท เด็ก 50 บาท ต่างชาติ ผู้ใหญ่ 300 บาท เด็ก 200 บาท อัตรา ค่าบริการ สำ�หรับนักท่องเที่ยวชาวไทยลด 50 เปอร์เซ็นต์ วันจันทร์-วันศุกร์ ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม-31 ธันวาคม 2558 ผู้ใหญ่ 50 บาท เด็ก 25 บาท ในบริเวณอุทยานฯ มีบ้านพักและสถานที่กางเต็นท์ส�ำ หรับนักท่องเที่ยว สอบถามเพิ่มเติมได้ที่ กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์ พืช กรุงเทพฯ โทร. 0 2562 0760 วันจันทร์ - ศุกร์ ตั้งแต่เวลา 08.30-18.00 น. วันเสาร์ ตั้งแต่เวลา 09.00-15.30 น. หรือ เว็บไซต์ www.dnp.go.th หรือที่อุทยานแห่งชาติเอราวัณ หมู่ 4 ตำ�บลท่ากระดาน อำ�เภอศรีสวัสดิ์ กาญจนบุรี โทร. 0 3457 4222, 0 3457 4722, 0 3457 4234 หมายเหตุ : อุทยานแห่งชาติเอราวัณได้รับรางวัลยอดเยี่ยมประเภทแหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติ ภาคกลาง จากการประกวดรางวัล อุตสาหกรรมท่องเที่ยว ครั้งที่ 6 ประจำ�ปี 2549 มีการบริการเทียบเท่าระดับสากล ไม่ว่าจะเป็นรถกอล์ฟสำ�หรับผู้สูงอายุและคนพิการ ที่ประสงค์จะเข้าชมน้ำ�ตก ซึ่งอยู่ห่างจากที่จอดรถถึงน้�ำ ตกชั้นแรกประมาณ 700 เมตร การเดินทางโดยรถยนต์ ไปตามทางหลวงหมายเลข 3199 (กาญจนบุรี-ศรีสวัสดิ์) เมื่อถึงกิโลเมตรที่ 56 แยกซ้ายข้ามสะพานเข้าตลาดเขื่อนศรีนครินทร์ตรง ไปอีกประมาณ 3 กิโลเมตร ถึงลานจอดรถแล้วเดินต่อไปอีก 500 เมตร จะถึงน้ำ�ตก โดยรถประจำ�ทาง มีรถสายกาญจนบุรี-เอราวัณออกจากสถานีขนส่ง ถ.แสงชูโต มายังตลาดเขื่อนศรีนครินทร์ทุกวัน ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง

14

SIAM REVIEW

15

SPECIAL REVIEW

Mother Day

Jomtien Palm Beach กิจกรรมดีๆทางหน้าแฟนเพจ www.facebook. com/jomtienpalmbeachhotel ร่วมแชร์ภาพ และความทรงจำ�ดีๆของคุณกับแม่ในเทศกาลวัน แม่ “แม่ลูกผูกพัน แบ่งปันความประทับใจ” ขอ เชิญร่วมสนุกกับกิจกรรมต้อนรับวันแม่ที่โรงแรม จอมเทียนปาร์มบีชรีสอร์ท พัทยา เพื่อลุ้นรับ รางวัลแพ็คเกจห้องพัก Deluxe สุดหรู 2 วัน 1 คืน จำ�นวน 1 รางวัล (1 ห้องพร้อม Set Dinner และอาหารเช้าสำ�หรับ 2 ท่าน) เป็นของขวัญให้ คุณแม่ที่คุณรัก ในบรรยากาศสบายริมทะเล หาด จอมเทียน พัทยา ี่

16

.โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ วันแม่ปี 2558 นี้ ร่วมตอบแทนความรักอันยิ่ง ใหญ่ของผู้หญิงคนสำ�คัญด้วยโปรโมชั่นบุฟเฟ่ต์ วันแม่แห่งชาติ ณ ห้องอาหารเดอะสแควร์ ใน วันพุธที่ 12 สิงหาคม 2558 รวบรวมสมาชิก ในครอบครัวทุกคนให้พร้อม…แล้วมาใช้เวลาอัน อบอุ่นร่วมกันกับโปรโมชั่นบุฟเฟ่ต์วันแม่ 2558 สองมื้อพิเศษ-มื้อกลางวันหรือมื้อค่ำ�ที่เตรียมมา เอาใจคุณแม่โดยเฉพาะ ห้องอาหารเดอะ สแคว ร์ นำ�เสนอโปรโมชั่นบุฟเฟ่ต์วันแม่แห่งชาติ (มื้อ กลางวันหรือมื้อค่ำ�) ในราคาท่านละ 1,499 บาท สุทธิ สำ�หรับค่าอาหาร ไวน์ เบียร์สด น้�ำ ผลไม้ น้ำ� อัดลมและน้ำ�ดื่มเติมได้ไม่อั้น พร้อมพวงมาลัย ดอกมะลิสำ�หรับคุณแม่ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ www.novotelbangkokploenchit.com

โรงแรมใบหยกสวีท (ใบหยก 1) เชิญร่วมเฉลิมฉลองวันแม่แห่งชาติ วันที่ 12 สิหา คม 2558 กับบุฟเฟ่ต์ซีฟู๊ด และอาหารนานาชาติ ที่ห้องอาหารสกายเลาจน์ ชั้น 43 โรงแรมใบหยก สวีท (ใบหยก 1) พิเศษ!! สำ�หรับลูกค้าที่ซื้อบัตร จากงาน ไทยเที่ยวไทย สามารถนำ�มาใช้ได้ สำ�รองที่นั่งล่วงหน้าได้ที่เบอร์โทรศัพท์ 02 255 7755, 02 255 4411 ต่อเจ้าหน้าที่ฝ่ายขาย

Sugar Marina Resort, Phuket โปรโมชันดีดีต้อนรับวันแม่ พาแม่เที่ยวภูเก็ตพัก ที่พักดีดีในเครือชูการ์มารีน่าในราคาเพียง 12 บาทเท่านั้น!! จองภายในวันที่ 20-26 ก.ค. 58 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร 076 333 051 http://www.sugarmarinagroup.com

.สยาม แอ็ท สยาม ดีไซน์ โฮเต็ล กรุงเทพ 12 สิงหาคมนี้ วันแม่แห่งชาติที่ปีนี้จะจัดอย่างยิ่งใหญ่และเป็นวันที่คนไทยทุกคน จะตอบแทนพระคุณของแม่ สยาม แอ็ท สยาม ดีไซน์ โฮเต็ล กรุงเทพ ขอเชิญ ชวนทุกครอบครัวพาคุณแม่ผู้เป็นที่รักมาทานบุฟเฟ่ต์ บรันช์ที่ PH1 ชั้น 1 “คุณ แม่ทานฟรี” เมื่อมากับผู้ใหญ่ 2 ท่าน ราคาท่านละ 899 บาทถ้วน อิ่มแบบเพลิน ๆ กับบุฟเฟ่ต์บรันช์อร่อยๆ ทั้งไทยและนานาชาติ ไปจนถึงมุมอาหารทะเลสด ๆ อย่าง หอยนางรม, หอยแมลงภู่, แมงดาทะเล ตลอดจนมุมซูชิและซาชิมินานา ชนิด ราคานี้ยังรวมเครื่องดื่มซอฟดริ้ง ชา และกาแฟเสิร์ฟแบบฟรีโฟลว์ พร้อม ด้วยดนตรีแจ๊สฟังสบายๆ จากวงเดอะซันเซ็ตนอกจากอาหารอร่อยแล้ว คุณแม่ ทุกท่านจะได้รับพวงลาลัยดอกมะลิหอม ๆ และยังได้ลุ้นรางวัลกันถึง 30 รางวัล ให้ติดมือกลับบ้าน ได้แก่ บัตรบริการสปาที่สปาเท็น บัตรทานอาหารบุฟเฟ่ต์ กลางวัน บัตรทานบุฟเฟ่ต์บรันช์ที่ห้องลา วู และอื่นๆ อีกมาก มีเพียงวันเดียววัน พุธที่ 12 สิงหาคมนี้ ตั้งแต่เวลา 12.00 น. ถึง 14.30 น. สอบถามเพิ่มเติมหรือสำ�รองที่นั่งล่วงหน้าที่ 0 2217 3070 หรือ fbrsvn@siamatsiam.com

17

Rock Valley Hot Spring & Fish Spa ..........แหล่งน้�ำ แร่ร้อน เพื่อสุขภาพ

ท่ามกลางขุนเขาริมแม่น้ำ�แควน้อย

จังหวัดกาญจนบุรี

Rock Valley Hot Spring & Fish Spa เป็นแหล่งแช่น�้ำ แร่ร้อนที่ อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ�ของโรงแรมริเวอร์แคววิลเลจ อ.ไทรโยค จังหวัด กาญจนบุรี โดยเนรมิตพื้นที่ที่พบน้ำ�แร่ร้อนกว่า 10 ไร่แห่งนี้ ให้กลาย เป็น Onsen In Thailand โดยตัวบ่อน้ำ�แร่ร้อนถูกสร้างมาจากหินและ ถูกออกแบบให้มีความแตกต่างกันโดยนักสถาปัตยกรรมชื่อดังของเมือง ไทย จุดเด่นของ Rock Valley อยู่ที่การเพิ่มเอกลักษณ์และกลิ่นอาย ความเป็นไทยลงไป โดยการคัดสรรสมุนไพรไทย ที่มีคุณสมบัติในการ บำ�รุงรักษาลงไปในบ่อน้ำ�แร่ร้อนแต่ละบ่อ อาทิ บ่อสมุนไพรไทย (ที่รวม ขมิ้น ตะไคร้หอม ใบส้มป่อย) บ่ออัญชัน บ่อกระเจี๊ยบแดง บ่อกาแฟ บ่อ เปลือกส้ม บ่อยูคาลิปตัส เป็นต้น โดยน้�ำ แร่จะมีอุณหภูมิระหว่าง 38-42 องศา ซึ่งเป็นอุณหภูมิที่คนไทยสามารถแช่ได้อย่างสบายๆ นอกจากนี้ยัง มีบ่อน้ำ�แร่ร้อนอุณหภูมิปกติ ไว้ให้แช่ปิดท้ายเพื่อปิดรูขุมขนหลังแช่น�้ำ แร่ ร้อน รวมถึงมีบ่อสปาปลา หรือบ่อปลาหมอบำ�บัดอีก 2 บ่อ และใหม่ ล่าสุด บ่อน้ำ�นม อาบน้ำ�แร่แล้วก็ต้องแช่น้ำ�นมครบสูตรผิวสวยสุขภาพดี นอกเหนื อ จากโปรแกรมน้ำ � แร่ ร้ อ นยั ง มี โ ปรแกรมพอกหน้ า ด้ ว ย ภูโคลน จ.แม่ฮ่องสอน โปรมแกรมนวดแผนไทย โปรแกรมนวด ประคบ และโปรมแกรมสปาเท้าสมุนไพร ถือได้ว่าเป็นแหล่งพัก ผ่ อ นที่ ใ ห้ ค วามผ่ อ นคลายและครบวงจรด้ า นสุ ข ภาพอย่ า งแท้ จ ริ ง ปิดท้ายการแช่น้ำ�ร้อน หากอยากพักผ่อนที่เมืองกาญต่อสักคืน สามารถ พักได้ที่ โรงแรมริเวอร์แคววิลเลจ มีห้องพัก 4 สไตล์ สระว่ายน้ำ� และ สวนน้ำ�สไลเดอร์ รวม 3 สระ พร้อมทั้งโปรแกรมออกกำ�ลังกายเพื่อ สุขภาพ ไม่ว่าจะเป็นการเต้นแอโรบิก การออกกำ�ลังกายบริหารหน้าท้อง การออกกำ�ลังกายในน้ำ� การเล่นโยคะ ที่ทางโรงแรมจัดไว้ให้บริการแขก ผู้เข้าพักทุกวันเสาร์-อาทิตย์ โดยไม่มีเก็บค่าใช้จ่าย

ที่ตั้ง โรงแรม ริเวอร์แคว วิลเลจ 74/12 หมู่ 4 ต.ท่าเสา อ.ไทรโยค จ.กาญจนบุรี 71150 เบอร์โทรศัพท์ 02-2517828 , 02-2517552 เวลาทำ�การ จันทร์-ศุกร์ เวลา 8.30-9.00 น.

Website : www.riverkwaivillagehotel.com Facebook : www.facebook.com/riverkwaivillagehotel

ห้องอาหารญี่ปุ่น Mori Grill โรงแรมเจ้าพระยาปาร์ค

ด้

วยการตกแต่งของห้องอาหารที่เป็นโมเดิร์น แสดงความเป็นตัวตนของประเทศญี่ปุ่นรูปแบบใหม่สุดทันสมัย จึงตรงใจผู้ที่มาเยือนยุคนี้ ทางห้องอาหารพร้อมมอบความสะดวกสบายกับที่นั่งทั้งหมดภายในร้านจำ�นวนทั้งสิ้น 115 ที่ เมื่อก้าวเข้ามาในดินแดนแห่งความสนุกกับ อาหารญี่ปุ่น ก็ถึงเวลาที่เพลิดเพลินดั่งต้องมนต์สะกดกับ Buffet Line ต่างๆ และโซนอาหารมากมายอย่างโซน Sushi Counter อีก โซนที่เด็ดไม่แพ้กัน Teppanyaki Counter ที่จะทำ�ให้คุณฟินไปกับ Lamb (ซี่โครงแกะ, ขาแกะ) นำ�เข้าจากประเทศนิวซีแลนด์ ส่วน ทางด้าน Sha Bu Sha Bu Counter มีน้ำ�ซุปคอมบุสูตรพิเศษ เป็นสูตรประจำ�ร้านเราโดยเฉพาะ หากใครชื่นชอบอาหารที่ผ่านการปรุงแต่ง ใหม่ๆ เสิร์ฟร้อนๆ ได้โภชนาแบบเต็มๆ มุม Buffet A La Carte พร้อมจัดให้ ปิดท้ายด้วยไลน์ของหวานที่ไม่ควรพลาดเป็นอย่างยิ่ง จากโซน Dessert Counter นั่นก็คือ ไอศกรีมวนิลาทอด เป็นสูตรจากประเทศออสเตรเลีย ซึ่งมีการใส่มะพร้าวบดพร้อมขนมปังบด เป็นสองสิ่งที่ต่างกัน แต่เมื่อได้มาอยู่ด้วยกัน สามารถเข้ากันได้ดีทีเดียว ห้องอาหาร Mori Grill มีบริการ 2 มื้อ คือ มื้อกลางวัน และมื้อค่ำ� อิ่มอร่อยในราคาเท่ากันทั้งสองมื้อคือ 820 บาท ต่อท่าน(“ โปรโมชั่นพิเศษ มา 5 จ่าย 4 ”) อาหารอร่อย สด สะอาด วัตถุดิบมีคุณภาพ กับอาหารญี่ปุ่นแบบ Buffet และ Buffet A la carte รอให้ทุกท่านพร้อมเข้ามาพิสูจน์

ห้องอาหารญี่ปุ่น Mori Grill โรงแรมเจ้าพระยาปาร์ค (รัชดาภิเษก) มีบริการ 2 มื้อ คือ มื้อกลางวัน และมื้อค่ำ� โทรศัพท์ 02 290 0125 – 081 43 542 43 www.chaophyapark.com f : facebook.com/chaophyapark

20

Delicious with Chinese Cuisine with Garden Court @ Chaopaya Park Hotel

ภายในห้องอาหารแห่งนี้ ได้รับการตกแต่งด้วยสไตล์จีนร่วมสมัย ซึ่งโอ่อ่าและมีรสนิยม หากต้องการจัดเลี้ยงรับรองเป็นการส่วน ตัว ที่นี่ก็มีห้องอาหารแบบ Private Room ให้บริการด้วยกัน ถึง 9 ห้อง สามารถรองรับแขกได้ถึง 10 ท่าน ขณะที่วัตถุดิบที่น�ำ มาประกอบอาหารนั้น ก็ได้รับการคัดสรร และมีคุณภาพดี โดย เชฟจะเป็นผู้คิดค้นและนำ�เสนอเมนูอาหารใหม่ๆ ที่ไม่ซ้ำ�ใครให้ ลูกค้าได้ลองลิ้มอยู่อย่างสม่ำ�เสมอ พลาดไม่ได้ที่จะต้องรับประ ทานติ่มซำ� ที่มีให้เลือกหลากหลายเมนู ถือเป็นอาหารเรียกน้�ำ ย่อย เป็นอย่างดีทีเดียว เมนูปลาถือเป็นอีกหนึ่งจานเด็ดของห้องอาหาร แห่งนี้ ที่รับรองได้ว่าหากใครได้ลองชิมกันแล้วก็ต้องติดใจอย่าง แน่นอน ไม่ว่าจะเป็น “ปลาหิมะนึ่งเห็ดชิตาเกะ” เนื้อปลาขาวสวย นุ่มลิ้น รสชาติกลมกล่อมเข้ากันดีกับเห็ดชิตาเกะ หรือจะเป็น “ข้าว ผัดปลาแซลมอนเค็ม” หอมกลิ่นปลาแซลมอนหมักเค็ม ยิ่งได้ชิม รสชาติก็รู้สึกถึงความแปลกใหม่จริงๆ ก่อนที่จะปิดท้ายด้วยเมนู อาหารหวานที่ขึ้นชื่อของที่นี่ นั่นคือ “พุดดิ้งมะม่วง” เนื้อพุดดิ้ง นุ่มๆ ที่ผสานกับเนื้อมะม่วงสุกเย็นๆ ทำ�ให้รสชาติของเมนูของ หวานจานนี้ อร่อยเด็ดอย่าบอกใครทีเดียว ห้องอาหาร Garden Court โรงแรมเจ้าพระยาปาร์ค (รัชดาภิเษก) มีบริการ 2 มื้อ คือ มื้อกลางวัน และมื้อค่�ำ โทรศัพท์ 02 290 0125 , 081 43 542 43 www.chaophyapark.com f : facebook.com/chaophyapark

21

ภ

พรักกาแฟ ร้านกาแฟทำ�เลสวยที่ อ.แม่กลอง จ.สมุทรสงคราม ใกล้แห่งท่อง เที่ยวอย่างตลาดน้�ำ อัมพวาเพียง 8 กิโลเมตร ภพรักกาแฟมีบริการทั้งอาหารและ เครื่องดื่มหลากลายประเภททั้งไทยและเยอรมัน การตกแต่งภายในร้านสวยงามภายใต้คอนเซ็ป คันทรี วินเทจ ท่านใดที่แวะไปเที่ยวตลาดน้ำ� อัมพวาเชิญแวะมาจิบกาแฟรสชาติดี อาหาร อร่อย ที่ภพรักกาแฟยินดีต้อนรับทุกท่านครับ

22

L

ocated in the beautiful Royal beach resort of Hua Hin, The Residence Hua Hin offers exclusive Luxury 2 and 3 Pool Villa accommodation in a Village setting with direct access into Palm Hills Golf Course, and only 5 kms to Hua Hin town centre and beach.

Come and relax away from the daily chores of a busy lifestyle and enjoy the calm of your own private Pool Villa combined with the enchanting hustle and nightlife of Hua Hin town, and you have the makings for a perfect holiday or golf package vacation in Hua Hin Thailand.

The Residence Hua Hin. 1500 หัวหินซอย 6 ถ.ชลประทาน บ่อฝ้าย จ.ประจวบคีรีขันธ์ 77110 Tel : (+66 ) (0) 32 523555. (+66 ) (0) 81 857 6624.

Fax : (+66 ) (0) 32 523500.

E-mail : rsvn@residence-huahin.com www.residence-huahin.com

NEWS

7 YEARS OF WEALTH AND PROSPERITY CELEBRATION Me Magazine Thailand นำ�โดย อาภาพิชา สุวรรณปาน บรรณาธิการบริหาร จัดงานเฉลิมฉลองครอบรอบ 7 ปี ภายใต้ชื่องาน 7 Years of Wealth and Prosperity Celebration ผ่านธีมคอนเซ็ปต์ Executive Hollywood มีนักธุรกิจที่ประสบความสำ�เร็จ ชื่อดังจำ�นวน 13 ท่านขึ้นรับรางวัลอันทรงเกียรติ อาทิ ปัญญา นิรันดร์กุล,จักรพันธ์ ประจวบเหมาะ, กมลสุทธิ์ ทัพพะรังสี, แม่สาย ประภาสะวัต, สายฝน เขียวเกิด, วรินธร อารยะสัจพงษ์, ประพล ชนะเสนีย์, ณัฐพล จุฬางกูร, สุวิโรจน์ ลีลาประชากุล, อัจฉรา บุรา รักษ์, ภัชริ นิจสิริภัช, พงษ์ศักดิ์ มหัทธนสกุล, สุรสา สืบสมาน โดยมี ดร.สมศักดิ์ ชลาชล, สุริยนต์ ศรีอรทัยกุล, Mr.Mark Bannon,เอิร์ธ สายสว่าง ให้เกียรติมอบรางวัล ท่ามกลางบรรยากาศประกาศผลรางวัล OSCAR บนพรมแดง และสนุกสนานกับศิลปิน ชื่อดังจากค่าย ทรู อะคาเดมี่ แฟนเทเซีย (AF) ที่ห้องแกรนด์บอลรูม โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ

24

NEWS

NIRVANA ผนึก SINGHA ESTATE เตรียมเปิดแนวราบ 2 โครงการ คาดโต 35% Nirvana Development ตอกย้ำ�ความสำ�เร็จ หลังจับมือร่วมงานกับ สิงห์ เอสเตท เตรียมขยายฐานลูกค้าเพิ่มไปยังพื้นที่โซน กรุงเทพฝั่งใต้ เปิดตัวบ้านเดี่ยวสุดหรู แบรนด์ใหม่ บียอนด์ เอส และคอนโดมิเนียมไฮเอนด์ริมแม่น�้ำ เจ้าพระยา รับฐานลูกค้ากำ�ลัง ซื้อสูงคาดยอดขายเติบโต 35% นายศรศักดิ์ สมวัฒนา ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เนอวานา ดีเวลลอปเม้นท์ จำ�กัด เปิดเผยว่า “เนอวานา ดีเวลลอปเม้นท์ มีความ มั่นคงเพิ่มมากขึ้น หลังเซ็นสัญญาแลกหุ้นกับสิงห์ เอสเตท การประชุมผู้ถือหุ้นครั้งที่ผ่านมาได้ข้อสรุปด้านการทำ�งานร่วมกัน ให้ สามารถทำ�งานสอดคล้องกัน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการบริหารด้านการจัดซื้อ ด้านการเงิน และด้านงานบัญชี งานสรรหาบุคคลากร ที่ สิงห์ เอสเตท เข้ามาดูแลงาน และบริหาร คาดว่าเนอวานาจะสามารถปรับในส่วนของต้นทุนการดำ�เนินงานได้ดีขึ้น ส่วนในด้านของ การออกแบบ การตลาด และการขายยังเป็นหน้าที่ของเนอวานา เนื่องจากทางเรามีความเชี่ยวชาญด้านการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ เพื่อการอยู่อาศัยมากว่า 13 ปี โดยเฉพาะโครงการแนวราบ และในช่วงไตรมาสที่ 3 ของปี 2558 บริษัทตั้งเป้าอัตราการเติบโตไว้ ที่ 35 % และประมาณการอัตราการรับรู้รายได้สิ้นปี 2558 ไว้ที่ 2,000 ล้านบาท โดยอัตรานี้จะเกิดขึ้นจากการขยายโครงการขาย ในเฟสที่ 2 ของ “ บียอนด์ เกษตร-นวมินทร์ “ มูลค่าโครงการประมาณ 800 ล้านบาท จำ�นวน 37 ยูนิต เป็นบ้านเดี่ยว 3 ชั้น ทั้ง โครงการ ซึ่งเป็นการขยายพื้นที่เพื่อรองรับลูกค้าที่ยังคงมีความต้องการซื้ออย่างต่อเนื่อง อีกทั้งยังมีการปรับราคาขายขึ้นอีกราว 10 -15 %

เอสโซ่ มอบทุนการศึกษา และสนับสนุนกิจกรรมอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติทางทะเล บริษัท เอสโซ่ (ประเทศไทย) จำ�กัด (มหาชน) พร้อมด้วยคณะผู้บริหารสถานีบริการน้ำ�มัน พันธมิตรทางธุรกิจ และคณะสื่อมวลชน เยี่ยมชมสถานีบริการน้ำ�มันเอสโซ่ที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออก“สถานีบริการเต็มสิบพลังงาน”ณ ทางหลวงชลบุรี-ระยอง หมายเลข 36 จ.ระยอง นำ�โดยยอดพงศ์ สุตธรรม กรรมการและผู้จัดการการตลาดขายปลีก และมงคลนิมิตร เอื้อเชิดกุล กรรมการและผู้จัดการ ฝ่ายกิจกรรมองค์กรและรัฐกิจสัมพันธ์พร้อมทั้งนำ�คณะเข้าร่วมกิจกรรมเพื่อสังคมโดยมอบเงินบริจาคทุนการศึกษาจำ�นวน 360 ทุน ทุนละ 3,000 บาทรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 1,080,000 บาท ให้กับนักเรียนที่เรียนดีแต่ขาดแคลนทุนทรัพย์จากโรงเรียนกว่า 30 แห่ง ใน พื้นที่หมู่บ้านรอบศูนย์การศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน จ. จันทบุรี ในโอกาสนี้ ยังได้มอบเงินจำ�นวน 100,000 บาทให้แก่คุณ ประจวบ ลีรักษาเกียรติ ผู้อำ�นวยการศูนย์ศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบนเพื่อสนับสนุนโครงการคุ้งกระเบนเทิดไท้องค์ราชัน พัฒนา ชายหาดร่วมกัน เพื่อสานฝันทะเลงามและจัดกิจกรรมอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติทางทะเล เช่น การปล่อยกุ้งกุลาดำ�จำ�นวน 1 ล้านตัว การสร้างบ้านปลาจากซั้งเชือก และกิจกรรมธนาคารปูม้า เพื่อรักษาสมดุลของระบบนิเวศชายฝั่งอย่างยั่งยืน อีกด้วย

25

Fashion Entertainments

1

5 ดาราสาวสุดฮอต ที่จัดว่าใส่บิกินี่แล้วเป๊ะสุดใ

2

2 แต้ว ณฐพร แต้ว ณฐพร สาวยหวานเรียบร้อยในลุ๊คนางเอกช่องน้อย บิกินีตัวโปรดก็ทำ�เอาวงการสั่นสะเทือนอยู่ไหมน้อย แต่ท นะคะเป็นนางเอกก็ใช่จะเซ็กซี่ไม่ได้เนาะ สยามไกด์เชียร

ขอขอบคุณภาพประกอบจาก Instagram taewaew_n

1 เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ อันดับหนึ่งต้องยกให้เธอคนนี้ เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ สาวซ่บของเธอดังไกลไม่ทั่ว ราชอาณาจักร ทั้งความเซ็กซี่และบ้าพลังที่พักหลังมานี้เธอ Crazy การออกกำ�ลัง กายสุดๆ เป็นสาวที่มีซิกแพ็คแล้วเซ็กซี่ที่สุด และถ้าพูดถึงชุดบิกินีที่ประทับลงบนร่าง ของเธอแล้วละก็ มีคุณเอ้ยย..... สะพรึงไปแปดโลก ร้อนแรงที่สุดแห่งปีอย่างแน่นอน ภาพข่าวจาก นิตยสาร @IMAGE MAGAZINE

3 ใบเตย อาร์สยาม ปกติสาวใบเตยก็ร้อนแรงอยู่แล้วไม่ว่าจะเป็นชุดธรรมดาที่เสมอหู หรือเป็นชุดหรูไป งานและยิ่งถ้าเธอได้ใส่บิกินีตัวน้อยนิดแล้วก็ต้องยกความฮอตช่าและเซ็กซี่ให้เธอ ด้วยเช่นเดียวกันคะ ภาพข่าวจาก นิตยสาร FHM

3 26

ในสามโลก

ยสี เมื่อวันหนึ่งเธอได้ใส่ ทว่าไปก็ไม่ใช่เรื่องแปลก ร์เต็มที่คะ

natapohn

4 4 กุ๊บกิ ๊บ สุมณทิพย์ ต้องยกให้เธอสาวน้อยร่างเล็กที่มีคอนเซ็ปต์ประจำ�ตัว “ถึงจะเตี้ยแต่ก็ทำ�ให้เพลียได้” กับแฟชั่นกูรูเลยการแต่ง กายและฮอตสุดสำ�หรับบิกินีตัวจิ๋วของเธอ พูดได้ว่า IG แทบไหม้กันเลยทีเดียวกับความร้อนแรงเล็กพริกขี้หนู สำ�หรับสาวคนนี้ ขอขอบคุณภาพจากอินสตาแกรม gggubgib36

5

5 .เปิ้ล ไอริณ สาวสวยเอวบางร่างน้อย ที่แม้จะมอง ภายนอกเธออาจมี ลุ๊ ค ที่ เ ปรี้ ย วจี๊ ด จ๊ า ดจน ทำ � ให้ มี ห ลายกระแสตามหน้ า ข่ า วบั น เทิ ง มากมาย แต่เอาเข้าจริงแล้วสาวเปิ้ลเป็นอีก คนหนึ่งที่ชอบทำ�บุญให้ทานเป็นคนคิดดีและ พูดดีไม่น้อยเลยทีเดียว สำ�หรับดีกรีความ ฮอตปรอทแตกของเธอก็ จั ด ว่ า เข็ ด ฟั น กั น เลยทีเดียว ไม่ว่าจะหยิบบิกินีตัวไหนมาใส่ แปะเข้ากับรูปร่างอันบอบบางของเธอแล้ ว ละก็ แหมตามคลิก Like กันแทบไม่ทันกัน เลยทีเดียว ขอขอบคุณภาพจากอินสตาแกรม ple_irin

27

Gingerbread House บ้ า น ข น ม ปั ง ขิ ง “Gingerbread House ดินแดนแห่งความสุข (สถานที่พักผ่อนสำ�หรับผู้รักสุนัข) จ.นครนายก” Gingerbread House ดินแดนแห่งความสุข เป็นโครงการสถานที่พักผ่อนในดินแดนแห่งเทพนิยาย ที่ซึ่งท่านและสุนัขของ ท่านสามารถที่จะทำ�กิจกรรมร่วมกันได้ เป็นที่พบปะสังสรรค์ของกลุ่มคนรักสุนัข ในบรรยากาศที่เป็นธรรมชาติแฝงด้วยความ แฟนตาซี ในรูปแบบของนิทาน Hansel and Gretel แรงบันดาลใจในการออกแบบตกแต่งโครงการ จากนิทานการผจญภัยของเด็กชายหญิงคู่หนึ่ง ซึ่งพลัดหลงทางเข้าไปในป่าใหญ่ และเมื่อนกในป่าได้จิกกินขนมปัง ที่เด็กทั้งสองโรยไว้เพื่อที่จะตามรอยทางกลับบ้านจนหมดสิ้น... เหตุการ์ณนี้เองทำ�ให้เด็ก น้อยทั้งสองได้เดินทางจนมาพบบ้านขนมปังขิง (Gingerbread House) ที่ทำ�จากขนมนานาชนิด ติดต่อสอบถาม หรือ จองห้องพัก โทรศัพท์ : 02 917 3349 มือถือ : 092 2688272 แฟกซ์ : 02 917 3159 สถานที่ตั้งโครงการจังหวดนครนายก 76/16 หมู่ 12 หนองแสนตอ ต.พรหมณี อ.เมือง นครนายก 26000 www.facebook.com/GingerBreadHouse.Nakonnayok

AD GINGER BREAD HOUSE

น

ำ�ท่านสัมผัสประสบการณ์ใหม่ กับบรรยากาศ ย้อนอดีตของวิถีชีวิตริมแม่น้ำ� ผ่านเรื่องราว บ้านตึกหลังแรกแห่ งเมื องแม่ กลองของ ขุ น ทวีราชทรัพย์ (ผัน โกมลมน) พระคลังข้างที่ ประจำ�เมืองราชบุรี สร้างขึน ้ ในสมัยรัชกาลที่ 6 โดยช่างฝืมือชาวจีน เป็นสถาปัตยกรรมผสมผสานระหว่าง ไทยกับ ตะวันตก ทีม ่ ค ี วามปราณีตและวิจต ิ ร ตัง้ เด่นเป็นสง่า อยูร่ ม ิ แม่น�้ำ แม่กลอง นอกจากเรือนรับรองบนตึกสองชัน ้ ริม แม่น้ำ� เดอะ เลจเจนด์ แม่กลอง ยังมีห้องพักแบบเรือนไทย ให้ท่านได้เลือกพักอีกด้วย ยามอาทิตย์อัสดง ท่านสามารถ สัมผัสความเย็นสบายจากสายน้�ำ พร้อม ดืม ่ ด่�ำ กับเครือ ่ งดืม ่ และอาหารจานโปรดของท่าน ณ ร้านอาหารริมน้ำ�ขุนทวี นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเต็มเติมวันพักผ่อนของท่านกับ กิจกรรม ที่หลากหลาย ทั้งที่อัมพวา เมืองแม่กลอง เพียง ระยะเวลาการเดินทางไม่ถึง 10 นาที

เดอะ เลจเจนด์ แม่กลอง 1285 ถ. ปทุมมาลัย ต. แม่กลอง อ. เมือง จ. สมุทรสงคราม 75000 โทรศัพท์ : 034701121 , 02-939-5512, 02-939-5513, 086-367-4251 โทรสาร :02-513-4674 อีเมลล์ : info@thelegendmaeklong.com เว็บไซด์ : www.thelegendmaeklong.com

ที่พัก ริมน้ำ� น่านอน จังหวัดกาญจนบุรี

เดอะ ฟอร์ เรสท์ รีสอร์ท @กาญจนบุรี แพที่พัก ริมแม่น�้ำ แควน้อย ท่ามกลางภูเขา ต้นไม้เขียว ชอุ่ม The For Rest Resort แพที่พัก ริมแม่น�้ำ แควน้อย ท่ามกลางธรรมชาติ ภูเขา ต้นไม้เขียวชอุ่ม สายน้ำ�ที่ไหลทอด ผ่านตัวรีสอร์ท ภายในรีสอร์ทประกอบไปด้วยห้องพักแพริมน้ำ� 86 ห้อง โดย แบ่งออกเป็นห้องเตียงเดียว, ห้องเตียงคู่ และห้อง 3 เตียง สำ�หรับ 3 ท่าน โดยทุกห้องมีระเบียงกับเปลไกว ให้พักผ่อน ชมวิ ว ทิ ว ทั ศ น์ ห รื อ เอาเท้ า นั่ ง จุ่ ม น้ำ � ด้ า นหน้ า ที่ พั ก ก็ ยั ง ได้ กิจกรรมภายในรีสอร์ทประกอบไปด้วย สระว่ายน้ำ� (เกลือ) ขนาดใหญ่ที่อยู่ด้านบนรีสอร์ท, เรือคายัค, ล่องแพ ลอยคอไป ตามแม่น้ำ�แควน้อย, นวดไทย และนวดออยล์นอกจากห้องพัก กิจกรรมแล้ว ทางรี ส อร์ ท ยั ง มี ใ นส่ ว นของห้ อ งอาหารที่ พ ร้ อ มให้ บ ริ ก าร อาหารเช้า และบุฟเฟต์อาหารกลางคืนสำ�หรับนักท่องเที่ยวที่ ต้องการการพักผ่อนและสัมผัสธรรมชาติอย่างแท้จริง The For Rest Resort ที่ตั้ง : 99/15 หมู่ 8 ต.ไทรโยค อ.ไทรโยค จ.กาญจนบุรี 71150 ติดต่อ : 095-5264478 , 061-5457887 Fax : 034-684451 Email : theforrestresort@gmail.com Line ID : theforrest

สวนไทรโยค รีสอร์ท (Suan Saiyok Resort) กาญจนบุรี เนื่องจาก ทางรีสอร์ทได้เปิดบริการมานานกว่า 25 ปีแล้ว ทำ�ให้ มีความชำ�นาญ ในการบริหาร ค วบคุมคุณภาพและต้นทุน จึง ทำ�ให้ทางรีสอร์ท สามารถรองรับกลุ่มนักท่องเที่ยว ทุกรูปแบบ ทุกราคา ตามที่หน่วยงานนั้นมีงบประมาณ เช่น หน่วยงาน ราชการ หน่วยงานรัฐวิสาหกิจ หน่วยงานบริหารส่วนท้องถิ่น หน่วยงานเอกชน สโมสร สมาคม ชมรม สถานศึกษา และคณะ จัดงานต่าง ๆ ที่อยู่ :30/1 หมู่ 10 ต.ลุ่มสุ่ม อ.ไทรโยค จ.กาญจนบุรี 71150 โทรศัพท์ :034-531-548 E-mail :info@suansaiyok.com Website :www.suansaiyok.com

31

เดอะ ริเวอร์แคว จังเกิล ราฟท์ (The River Kwai Jungle Rafts) กาญจนบุรี ห้องพักที่ เรือนแพ ริเวอร์แคว จังเกิลราฟท์ ทุกห้องตั้งอยู่กลางแม่น้ำ�แคว จึงได้รับไอความเย็นจากผิวน้�ำ ตลอดเวลา เรือนแพ ริเวอร์แคว จังเกิล ราฟท์ ได้รับการออกเเบบต้นเเบบที่เป็นเอกลักษณ์นี้จากชาวฝรั่งเศส ให้มีไม้ไผ่ชั้นดีเป็นองค์ประกอบทางศิลปะ ที่ให้ท่านได้สัมผัสกับธรรชาติอัน สมบูรณ์ของเมืองกาญจนบุรี อย่างใกล้ชิด รวมถึงองค์ประกอบเเวดล้อมต่างๆ ที่ท�ำ ให้เรือนแพ ริเวอร์แคว จังเกิลราฟท์ เป็นรีสอร์ทลอยน้ำ�ที่โด่ง ดังที่สุดของเเห่งหนึ่งของโลก การจองที่พักและสอบถามข้อมูล โทรศัพท์ : 02 642 5497 (ภายในประเทศ) (+66) 2 642 45497 (international calls) อีเมล์ : info@riverkwaifloatel.com, rsvn@riverkwaijunglerafts.com

32

นาคาคีรี รีสอร์ท แอนด์ สปา ที่นี่เป็นอีกหนึ่งรีสอร์ทที่ได้รับมาตรฐานถึงระดับ 4 ดาว ซึ่งเป็นเครื่อง ยืนยันได้ถึงการบริการชั้นเยี่ยม ตั้งอยู่บนพื้นที่ขนาดใหญ่ 250 ไร่ แต่ก็เพียบพร้อมไปด้วยอุปกรณ์และพื้นที่สำ�หรับดูแลกรุ๊ปทัวร์ขนาด ใหญ่ ที่อาจจะมาสัมมนาหรือจัดการประชุมเล็ก ๆ หรืออาจจะเป็น วันหยุดพักผ่อนประจำ�ปีของบริษัท รวมถึงนักท่องเที่ยวที่อยากเที่ยว แบบส่วนตัว ด้วยห้องพักหลากหลายสไตล์ ทั้งบ้านเรือนแพแบบ ธรรมชาติ, ห้องพักสไตล์โรงแรม คีรีวิลเลจ และนาคาวิลล่า วิลล่าสุด หรูริมสระว่ายน้�ำ หรือวิลล่าสุดหรูวิวแม่น้ำ�แคว นอกจากนี้ ยังเต็มไปด้วยกิจกรรมมากมาย เช่น ว่ายน้ำ�สระว่ายน้ำ� แช่บ่อน้ำ�พุร้อนส่วนตัว ขับรถ ATV สุดมันส์อีกด้วย ที่อยู่ : 99 หมู่ 1 ต.หินดาด อ.ทองภาภูมิ จ.กาญจนบุรี โทรศัพท์ : 08 3078 9006 , 08 1564 1472, 08 1558 0468, 08 0285 6132 เว็บไซต์ : nakakiriresort.in.th และ เฟซบุ๊ก Nakakiri Resort & Spa Kanchanaburi

วังนกแก้ว พาร์ค วิว ไทรโยค วังนกแก้ว พาร์ค วิว ที่พักริมแม่น้ำ�แควน้อยใน จ.กาญจนบุรี คุณจะได้ พบกับ Deluxe Pool Access ห้องพักสไตล์โมเดิร์นที่ตกแต่งเรียบ ง่ายและโปร่งโล่ง บานหน้าต่างกว้างเปิดออกสู่พื้นที่ระเบียงที่พร้อม ให้คุณลงแหวกว่ายในสระว่ายน้ำ�ได้โดยตรง และยังมีวิวขุนเขาเขียว ขจีให้ได้เพลินสายตากันด้วย หรือจะเป็น Standard Raft และ Villa Raft เรือนแพไม้พร้อมเปลญวนและเก้าอี้ไม้หรือบีนแบ็กด้านหน้า ให้ได้นั่งชิลล์รับลมแม่น้ำ� นอกจากนี้ยังมี Standard Bungalow และ Villa Bungalow ให้คุณได้เลือกพักผ่อนกันตามอัธยาศัยด้วย ทั้งนี้มีห้องอาหารที่พร้อมเสิร์ฟหลากเมนูเลิศรสในบรรยากาศแสน สบายจากวิวสวนสวย สระว่ายน้�ำ กลางแจ้ง และอินเทอร์เน็ตอีกด้วย ที่ตั้ง 229 หมู่ 2 ไทรโยค ไทรโยค กาญจนบุรี 71150 โทร : 08 1829 9563, 0 3468 4449, 08 9913 0342, 08 8454 5536 แฟกซ์ : 0 3452 0698 Website : www.wangnokkeaw.com Line id : wangnokkaew1

นี้คือ 5 อันดับ ที่ SiamGuide อยากให้ทุกท่าน ลองสัมผัส กับ ธรรมชาติ ที่สวยงาม และ รีสอร์ทที่สะดวกสบาย ท่านใดที่มี ประสบการณ์ดีๆ สถานที่เที่ยว สวยๆ ส่งมาแชร์ประสบการณ์กันได้ นะครับ

33