GAMING IN THE FORGOTTEN OLD CONTINENT

Jouer Sur Le Vieux Continent Oubli

WHEN CHRISTOPHER COLUMBUS WROTE THE PHRASE “FOLLOWING THE LIGHT OF THE SUN, WE LEFT THE OLD WORLD” IN HIS LOGBOOK IN 1492, THERE WAS A GENERAL FEELING OF SHOCK AND INTRIGUE AS THE DISCOVERY OF THE “NEW WORLD” MEANT THAT WESTERN CIVILISATION HAD ONCE AGAIN OUTDONE ITSELF IN ITS QUEST FOR GROWTH, ECONOMIC MIGHT, AND DISCOVERY.

Whilst it would take centuries for what we now know as the United States of America (USA) to take the mantel as the benevolent leaders of the free world, the central tools that put them there were beliefs penned by men such as John Locke and John Stuart Mill who insisted that Government was there to protect individuals’ freedoms – particularly when it came to how they conducted their business in the free market.

Fast-forward to the 21st century, and the Old Continent has all but forgotten this concept where liberty and freedom from Government would lead to opportunity, whilst an overreaching and claustrophobic entity would hold progress back – particularly for “the little guy“ who could seldom compete in this environment.

As we’ve seen from recent movements in legislation in Sweden – which (contrary to popular belief) is (ironically) one of the most Capitalist nations on Earth when it comes business regulation – legislation adversely affected the Gaming industry, particularly when said legislation tends to be written by lobbyists, from those who afford them, to corner more of the market from those who wish to compete.

LORSQUE CHRISTOPHE COLOMB A ÉCRIT "EN SUIVANT LA LUMIÈRE DU SOLEIL, NOUS AVONS QUITTÉ LE VIEUX MONDE" DANS SON JOURNAL DE BORD EN 1492, IL Y A EU UN SENTIMENT DE CHOC ET D'INTRIGUE CAR LA DÉCOUVERTE DU "NOUVEAU MONDE" SIGNIFIAIT QUE LA CIVILISATION OCCIDENTALE S'ÉTAIT UNE FOIS DE PLUS SURPASSÉE DANS SA QUÊTE DE CROISSANCE, DE PUISSANCE ÉCONOMIQUE ET DE DÉCOUVERTE.

Il a fallu des siècles aux USA pour se positionner en tant que dirigeant bienveillant du monde libre. Les raisons qui les ont conduits jusqu’ici sont dues à des croyances formulées par John Locke ou John Stuart Mill par exemple, qui affirmaient que le gouvernement était là pour protéger les libertés des individus (surtout sur la manière dont ils menaient leurs affaires sur le marché libre).

Avec l’avancée rapide vers le 21ème siècle, le Vieux Continent a pratiquement oublié ce concept où la liberté et l'absence de gouvernement mèneraient à l'opportunité, tandis qu'une entité trop vaste freinerait le progrès - en particulier pour "le petit gars" qui pourrait rarement rivaliser dans cet environnement.

Comme nous l'avons vu dans les récents mouvements législatifs en Suède - qui (contrairement à la croyance populaire) est (ironiquement) l'une des nations les plus capitalistes au monde en matière de réglementation des entreprises - la législation a eu un impact négatif sur l'industrie des jeux d’argent, surtout quand cette législation tend à être rédigée par des lobbyistes, de ceux qui les financent, pour accaparer une plus grande part du marché de ceux qui souhaitent être compétitifs.

The future of Gaming rests on Europeans taking back the mantle from the USA and reinvigorating, reclaiming, and reintroducing the foundational principles which left the Old Continent for the New World along with Columbus.

Gaming is one of the central sectors where the quest for growth, economic might, and discovery was indisputably why it succeeded and spread like wildfire.

• The “New World” of the gaming industry was the Internet – this is growth.

• The ability to freely handle and transfer unlimited amounts of money in various modern forms such as cryptocurrency – this is economic might.

• The pushing of technological boundaries to consistently create optimal and innovative products – this is discovery.

On a micro level, harnessing a working culture which focuses on these principles would not only create an environment where the free exchange of ideas and risktaking will bring success.

L’avenir des Jeux d’argent repose sur la reprise du flambeau par les Européens, ils doivent revigorer, récupérer et réintroduire les principes fondamentaux qui ont quitté le Vieux Continent pour le Nouveau Monde avec Christophe Colomb.

Le secteur des Jeux d’argent s’est répandu rapidement grâce à la croissance, à la puissance économique et à la découverte :

• Le "Nouveau Monde" de l'industrie des jeux d’argent était Internet - c'est la croissance.

• La capacité de manipuler et transférer librement des sommes d'argent illimitées sous diverses formes modernes telles que la crypto-monnaie - c'est la puissance économique.

• Le dépassement des limites technologiques pour créer des produits optimaux et innovants - c'est la découverte.

A petite échelle, l'exploitation d'une culture de travail axée sur ces principes ne créerait pas seulement un environnement dans lequel le libre échange d'idées et la prise de risques apporteraient le succès.

On a macro level, imbuing your workforce and company branding with such beliefs will help spread said principles into the mainstream – thus moving culture, and by proxy politics and legislation, into the desired direction for both the individual worker and the market.

This is no simple feat as the Old Continent, with the occasionally questionable workings of European Union at the reigns, is currently moving further and further away from the very principles that previously made the continent the envy of the World – and, in the words of French Enlightenment writer, Voltaire – “it is difficult to free fools from the chains they revere”.

This is to be expected, as when Martin Luther King, Jr. was himself making a great change he insisted that “change does not roll in on the wheel of inevitability, but comes through continuous struggle”.

“And so we must straighten our backs and work for our freedom. A man can’t ride you unless your back is bent.”

À plus grande échelle, l'imprégnation de votre personnel et l’image de marque de votre entreprise par de telles convictions contribuera à diffuser ces principes dans le grand public, faisant ainsi évoluer la culture et, par procuration, la politique et la législation, dans la direction souhaitée tant pour le travailleur individuel que pour le marché.

Ce n'est pas un exploit facile, car le Vieux Continent, avec un fonctionnement parfois douteux de l'Union européenne à l'époque de son règne, s'éloigne des principes mêmes qui faisaient auparavant envier le Monde - “Il est difficile de libérer des imbéciles des chaînes qu'ils vénèrent”, Voltaire.

Il faut s'y attendre, car comme Martin Luther King Jr. l'a indiqué, “le changement n'entre pas dans la roue de l'inévitable, mais passe par une lutte continuelle”.

“Nous devons donc nous redresser et travailler pour notre liberté. Un homme ne peut pas vous chevaucher si votre dos n'est pas courbé”.