S!gnos N°22 Abril 2017

CINE - TEATRO - DANZA - LITERATURA - ARTESANíA - MÚSICA

S! gnos Patagonia - Argentina

Arte y Cultura

Raúl Mansilla

#22 Precio: $50

Margarita Casares / Delta Calibre /

Lectores en busca de nuevas narrativas

SUSCRIPCIONES: signosnqn@gmail.com

Año 3 - Número 22 ABRIL 2017 Foto de tapa: Pabla Arias Dirección General: Iván Moyano Idea y realización: Mauricio Aramayo-Iván Moyano Consejo de redacción: Iván Moyano Hilda López Mauricio Aramayo Ana Clara Leguizamón Redactores: Iván Moyano Hilda López Mauricio Aramayo Aimara Villega Ana Clara Leguizamón

Para publicitar en nuestra revista escribinos a: ars.editorial@gmail.com

Fotografia: Pabla Arias Coqui Rachid Oscar Medina Mauricio Aramayo Corrección editorial: Ana Clara Leguizamón Diseño gráfico: Iván Moyano

Colaboran en este número: Ana María Chaina, Pablo Montanaro, Darío Morán, Marcelo Álvarez, Gisela Machado, Centro Patagónico de Estudios Latinoamericanos, Silvia Mellado, Juan González, Guillermo

Agradecimientos:

Aplicación para Smartphone:

Soledad Bonet, Margaritas a los chanchos (FM Capital 88.5) Ignacio Maccarone, CN24/7, Fundación Banco Provincia del Neuquén, Grupo Neuquén del Ayer, Neuquén en el Tiempo, Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Neuquén, y a todos los colaboradores, suscriptores y auspiciantes que apuestan en ARS Editorial mail: ars.editorial@gmail.com Hecho en Neuquén DNDA N° en trámite Impreso en: ArS Diseño gráfico editorial Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial ARS editorial y S!gnos arte y cultura no son responsables por las opiniones vertidas por los colaboradores, entrevistados, las notas firmadas y el contenido de los mensajes publicitarios.

12

Raúl Mansilla

NOTA DE TAPA

Entre el misterio y la realidad

11

Margarita Casares - entrevista

10

Delta Calibre - entrevista

9

Lectores en busca de nuevas narrativas

18

Agenda Cultural

22

De ida y vuelta- expone Daniel Shallbetter

20

Técnica sobre la obra de Heitor Villa-Lobos

23

Rafael Gintoli será el maestro de músicos de la región por Mauricio Aramayo

25

¡Que sea rock, que sea OORS!

16

Señales... buenas señales por Ana María Chaina

por Pablo Montanaro

por Gisela Machado

24

Literatura: El libro de los valles por Noelia Soriano Burgués

5

Ecos de Marzo

7

Archivo y La otra vereda

21

Noticias

8

Reflexiones por Guillermo Moyano

Descubrí también la versión on-line

Ingresá en: https://issuu.com/signosnqn

U

Los dados están tirados

RIALEDITORIAL EDITORIAL

#

INDICE

na de las frases preferidas del líder militar y político romano Julio César, fue “Alea iacta est”, que traducido es: “los dados están tirados”. Pero ¡atención!, antes de tirarlos está el proyecto que es la acción de tirar para adelante (más o menos así). Será por eso que cada proyecto por pequeño que parezca a los ojos de los otros, es muy importante para quien lo pone en marcha.

La Argentina es un país joven y tira para adelante desde sus orígenes como pueblo y como Nación.

Nosotros somos ese pueblo y esta Nación y creemos firmemente en los proyectos en los cuales nos embarcamos.

Tenemos esperanzas que superan los inconvenientes diarios que la realidad nos planta frente a nuestras narices. Esta revista es un proyecto, y de tal valor para quienes la hacemos que insistimos en la búsqueda de lectores (que se suman día a día) de colaboradores (muy generosos) y de anunciantes a quienes agradecemos y que nunca alcanzan, claro.

La literatura hoy nos convoca alrededor de la figura de Raúl Mansilla, y con él pensamos en tantos que llenan de palabras sabias y soñadas nuestra vida cotidiana. Hay personajes que saltan de la hoja para hacernos un guiño cómplice y aplaudimos su coraje para subirse a este proyecto.

En estos días difíciles (¿cuándo no los hubo?), nos acordamos de Julio César aunque no lo hayamos conocido, imaginamos sus manos manejando un cubo con dados, y como él los tiramos.

La suerte está echada, y ustedes lectores queridos acaban de abrir el mes de abril con la certidumbre de que hacemos lo que hay que hacer a través de S!gnos arte y cultura.

Gracias y ¡hasta el mes que viene!

Consejo de redacción S!gnos arte y cultura

Con este número participá de sorteos geniales El último día del mes sortearémos los premios y darémos los resultados por nuestra fan page. Ingresá a Signos Nqn

COMPLETÁ LA COLECCIÓN

n Edició a limitad Cel: 299 627-0311 Mail: signosnqn@gmail.com

´

S! gnos

Acompañamos el crecimiento del teatro regional. ¡Reserva tu entrada!