SME Advisor Arabia Issue 3

Page 1

‫قروض بضمان العمليات التجارية‬ ‫المقدمة في منافذ البيع‪.‬‬ ‫‪www.nbad.com‬‬

‫تقدم لكم اخلدمات امل�ضرفية التجارية يف بنك اأبوظبي الوطني قرو�ض ب�ضمان‬ ‫العمليات التجارية املقدمة يف منافذ البيع‪ ،‬وبذلك ميكنك اإدارة اأعمالك بالكفاءة‬ ‫املطلوبة‪.‬‬ ‫• قرو�ض ت�صل قيمتها اإىل ‪ 5‬مالين درهم اإماراتي • فرتات �صداد مريحة ت�صل حتى ‪� 48‬شهر ًا‬ ‫• ن�صب فائدة تناف�صية • الوثائق املطلوبة �صهلة وب�صيطة • �صرعة اإجناز املعاملة‬ ‫ملزيد من املعلومات‪ ،‬اأر�صل كلمة “‪ ”POS loan‬اإىل ‪ 2050‬اأو‬ ‫اأر�صل على الربيد الإلكرتوين ‪ CommBankingSales@nbad.com‬اأو‬ ‫ات�صل على الهاتف املجاين ‪800 2211‬‬ ‫تخ�صع املعاملة ملوافقة البنك‪ .‬تُط ّبق ال�صروط والأحكام‪.‬‬


‫‪ 20‬سنة من التم ّيز‬

‫ص‪.‬ب‪ 13700 .‬دبي‪ ،‬اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫هاتف‪ 0097144409100 :‬فاكس‪0097144472409 :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪info@cpimediagroup.com :‬‬


‫كالم خبير‬

‫إما أن تكون جريئًا‬ ‫ّ‬ ‫وتنال ما تصبو إليه‪،‬‬ ‫وإما أن تكون خجو ً‬ ‫ال‬ ‫ّ‬ ‫وتض ّيع عليك‬ ‫العديد من الفرص‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫أن يكون عىل استعداد للمخاطرة بالتعرض للرفض‬ ‫يف املواقف االجتامعية‪ ،‬كام يكون عىل استعداد‬ ‫لكرس قواعد االتيكيت ‪ .‬وال يكون الشخص الجريء‬ ‫مذموماً بالرضورة‪ ،‬فيمكن أن يكون الشخص جريئاً‪،‬‬ ‫مع كونه هادئاً‪ .‬وبالتايل‪ ،‬ميكن أن ننظر إىل الجرأة‬ ‫الزائدة عن الحد عىل أنها وقاحة أو تغطرس‪ .‬ويف‬ ‫خارج السياق االجتامعي‪ ،‬فإن “الجرأة” ميكن أن‬ ‫تشري كذلك إىل استعداد الشخص للقيام باألمور‪،‬‬ ‫حتى تلك التي تنطوي عىل املخاطر‪ ،‬وال ترتبط‬ ‫الجرأة دامئاً بالتهور‪ ،‬إال أنها ميكن أن يكون لها‬ ‫داللة إيجابية كبرية‪ .‬فالتحيل بالجرأة خطوة كبرية‬ ‫يف مجال التنمية وريادة االعامل‪.‬‬ ‫اذا هل انت جريء!!‬ ‫نعم إسأل نفسك قبل انت تقرر الدخول يف ريادة‬ ‫االعامل!!‬ ‫هل انت جريء لدخول هذا الغامر؟ هل انت‬ ‫جريء يف االقبال عىل ريادة األعامل؟ هل انت‬ ‫جريء يف اتخاذ القرارات املناسبة يف االوقات‬ ‫املناسبة؟ هل انت جريء لتحمل الخسارة؟ هل‬ ‫انت جريء يف التعامل مع املوظفني ومحاسبة‬ ‫املخطئني منهم؟ هل انت جريء يف التعامل مع‬ ‫الزبائن ومواجهة االنتقادات وارضاء العمالء؟‬ ‫هل انت جريء يف التعامل مع الرشكاء املوردين‬ ‫لرشكتك والعاملك؟ هل انت جريء للتحدث‬

‫والتسويق عن مرشوعك امام االعالم وخالفه؟ هل‬ ‫انت جريء يف املفاوضات التجارية؟ هل انت جريء‬ ‫ألن تطالب بحقوق رشكتك سواء كانت مالية من‬ ‫الدائنني أم كانت حقوقك الفنية والتشغلية من‬ ‫الجهات املختصة؟‬ ‫فالجرأة هي الطريق اىل القوة وهي مرادف كبري‬ ‫للشجاعة‪ .‬الجرأة يف اللغة العربية هي االقدام عىل‬ ‫اليشء! إ ّما أن تكون جريئاً وتنال ما تصبو إليه‪ ،‬وإ ّما‬ ‫أن تكون خجوالً وتضيّع عليك العديد من الفرص‪.‬‬ ‫هل انت جريء مبعنى الكلمة والفعل؟ هل انت‬ ‫مقدم للعمل يف ريادة االعامل!!‬ ‫سؤال البد أن تسأل نفسك قبل ان تغامر يف عامل‬ ‫ريادة االعامل واالموال !‬ ‫والبقية اتيه يف الجولة القادمة مع حرف “الراء”‪.....‬‬

‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫‪/‬وقفه‪-‬ريادية‪-‬عبر‪-‬ودروس‪-‬من‪-‬واقع‪-‬الحياة‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫كالم خبير‬

‫بدأت في عالم‬ ‫الطيران والطائرات‬ ‫ولكن هذه المرة‬ ‫لست بموظف بل‬ ‫مؤسس مع أحدى‬ ‫الشركات وبدأ‬ ‫المشوار في عالم‬ ‫االستثمار‪.‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫فعلمت بأن أمامي االن مشوار جديد لإلنطالق‬ ‫مجددا يف عامل األعامل‪ ،‬بثقة أكرب ومعرفة أوسع‬ ‫‪ ،‬فكتب الله يل النصيب بأن اعمل من جديد‪،‬‬ ‫فعملت ودرست يف عامل الضيافة ومن بعدها اىل‬ ‫عامل صناعة املؤمترات وتدرجت سلم ودرجات‬ ‫ليك يصل يب املشوار اىل عامل العقارات والتطوير‬ ‫االنشاءات واصبحت يل بصامت فيطرق عيل الباب‬ ‫ليك انضم اىل عامل التكنولوجيا وااللكرتونيات‪.‬‬ ‫وكإن الله يسخر يل العمل يف مختلف املجاالت‬ ‫ويكون لدي كم من الخربات والعالقات واملعرفة‬ ‫يف وضع الخطط والدراسات وليك ارجع من جديد‬ ‫حيث بدأت يف عامل الطريان والطائرات ولكن‬ ‫هذه املرة لست مبوظف بل مؤسس مع أحدى‬ ‫الرشكات وبدأ املشوار يف عامل االستثامر‪.....‬‬ ‫جميل بان تكون سيد نفسك وصاحب أعاملك‬ ‫والقرار بيدك ولكن مصري من معك من فريق عملك‬ ‫مرتبط بك‪ ،‬فانت القائد وانت املحرك املولد‪.‬‬ ‫مل تكن مهمه سهلة ولكن متعة بحد ذاتها‪،‬‬ ‫تشعر بلذة ونشوة االنجازات وان كان بعض من‬ ‫اإلحباطات‪.‬‬ ‫وبالعودة وكام حديثنا السابق‪ ،‬ليك تصبح رائد عمل‬ ‫وتدخل مضامر ريادة االعامل ال بد من جرعة دواء!!‬ ‫نعم جرعة دواء تأخذها وتحصن نفسك وترفع‬ ‫مناعتك ليك تكون جاهزا ً ومبارزا ً قوياً يف عامل االقوياء‬

‫ورصاع البقاء بني الرشكات‪.‬‬ ‫اذا ما هي هذه الجرعة واين نأخذها ونكتسبها وكيف‬ ‫نتعامل معها ؟ أهي فعال دواء وخلطة رسية يتعاطاها‬ ‫الشخص ليقوي مناعته ويبارش العمل يف قرع أبواب‬ ‫ريادة االعامل؟ ما هي حقيقة جرعة دواء؟‬ ‫حقيقة “جرعة دواء” هذه ما هي اال معادلة‬ ‫تتكون من ‪ 8‬مثانية احرف تلخص عصارة خربيت‬ ‫وكفاح اعاميل ونكسايت ونجاحايت يف عامل ريادة‬ ‫االعامل وتحدياته‪ .‬مل تأت من فراغ‪ ،‬بل بعد كفاح‬ ‫وارصار‪ ،‬وبعد مرور عقدين من الزمان يف املضامر‬ ‫وامليدان‪.‬‬ ‫هذه املعادلة هي مخلص لكثري من املناهج‬ ‫االكادميية التي تدرس يف الكليات والجامعات‬ ‫باسلوب أكادميي ونظريات علمية‪ ،‬ولكن هنا سوف‬ ‫أتتطرق إىل هذه املعادلة بنظرية عملية وليست‬ ‫فقط علمية بل هي معادلة من امليدان‪ ،‬ونعم‬ ‫هي معادلة تتألف من ‪ 8‬أحرف‪ .‬وليك نفك الرموز‬ ‫ونغوص يف بحر هذه املعادلة دعوين أبني لكم أول‬ ‫حرف منها‪:‬‬ ‫الحرف االول‪ :‬ج ‪“ -‬الجرأة”‬ ‫نعم هي الجرأة‪ ،‬ومن غريها مل أصل أنا اليوم إىل‬ ‫هنا ومل أستطع تدوين قصتي ومشوار حيايت يف‬ ‫ريادة االعامل وعامل االموال‪.‬‬ ‫فالجرأة هي عكس الخجل‪ .‬والشخص الجريء ميكن‬

‫‪53‬‬


‫كالم خبير‬

‫ريادة االعامل وجني االموال اصبحت شغل وشاغل كل فرد يف املجتمع‪ ،‬وقبل ذلك بارشت الحكومات‬ ‫بوضع الدراسات والخطط والترشيعات وتدريس املناهج يف الكليات والجامعات وتقيم املعارض واملؤمترات‬ ‫وذلك كله لرفع القدرات واملعنويات وتأهيل الشباب والشابات‪.‬‬ ‫ومع ذلك توجد تحديات كثرية امام تلك الحكومات والشباب عىل حد سواء !!‬ ‫هل توجد افكار وابداعات عند الشباب والشابات؟ هل هناك اهداف وطموحات؟ هل هناك شباب قادر عىل‬ ‫تحمل املسؤوليات والدخول يف عامل االموال والصناعات واملساهمة يف رسم السياسات االقتصادية؟ ؟ هل الشباب‬ ‫مؤهل علمياًوتعليامً؟ ماذا يريد الشباب وما هي طموحاته؟‬

‫يف نظرة رسيعة عىل الواقع اإلقتصادي للشباب العريب‬ ‫اكتشفنا عقبات عدة قد تكون يف‪ :‬االموال والتمويل‪،‬‬ ‫القوانني والترشيعات‪ ،‬الفرص والتجهيزات‪ ،‬دور‬ ‫الحكومات يف تقديم الفرص عىل طبق من ذهب‪.‬‬ ‫تبقى االسئلة كثري ومحرية بال اجابات!!‬ ‫الشباب يرد ويقول نحن جاهزون اين انتم منا‬ ‫اصحاب القيادات؟ الحكومة ترشع لنا القوانني منها‬ ‫نظام املشرتيات والصناديق الوطنية لدعم مشاريع‬ ‫الشباب وتعبد لنا الطرقات وانتم ايها القياديون‬ ‫تقفون حاجز وال تفتحون لنا االبواب وال تثقون‬ ‫فينا بل ثقتكم بكربيات الرشكات!!‬ ‫بكل االسف تتظاهرون يف الجرائد واملجالت‬ ‫بدعمكم ملشاريع الشباب والحكومة تصدق‬ ‫ومتنحكم االوسمه والشهادات!‬ ‫من واقع الحياة‪ :‬تجربة شخصية‬ ‫أنا واحد من الشباب‪ ،‬طموحي فاق التخييالت‪،‬‬ ‫لكنني واقعي يف احالمي‪ ،‬نشأت يف بيت وبني عائلة‬ ‫تعشق التحديات‪ ،‬من أيب تعلمت الصرب والحكمة‬ ‫والتواضع‪.‬‬ ‫تخرجت من املدرسه وحلمي معي يف عامل التجارة‬ ‫والصناعة فبدأت موظفأ يف عامل الطريان وبني‬ ‫الطائرات ومرت من عمري خمس سنوات‪ ،‬فلم أجد‬ ‫نفيس ولكن اكتشفت بيئة العمل يف الحكومات‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫“الجرأة” يمكن أن‬ ‫تشير إلى استعداد‬ ‫الشخص للقيام‬ ‫باألمور‪ ،‬حتى تلك‬ ‫التي تنطوي على‬ ‫المخاطر‪ ،‬وال ترتبط‬ ‫الجرأة دائمًا بالتهور‪،‬‬ ‫إال أنها يمكن أن يكون‬ ‫لها داللة إيجابية‬ ‫كبيرة‪ .‬فالتحلي‬ ‫بالجرأة خطوة كبيرة‬ ‫في مجال التنمية‬ ‫وريادة االعمال‪.‬‬

‫فقررت االنفصال والدخول يف عامل السفريات‬ ‫فأسست رشكة تهتم يف السياحة والسفر والعطالت‬ ‫وشاركت يف املعارض واملؤمترات‪ ،‬وكنت من االوائل‬ ‫يف هذا املجال بني املواطنني واملواطنات‪.‬‬ ‫واجهني الكثري من التحديات‪ ،‬فلم يكن الطريق‬ ‫معبد ا ً بالورود أو سهالً عىل اإلطالق‪ ،‬ثابرت‬ ‫وسهرت لعيل أحقق االمنيات‪ ،‬كافحت وواجهت‬ ‫الصعوبات ونافست كربيات الرشكات واصبح يل‬ ‫صيت وسمعة قبل أن تعرتضني املشاكل واصبح‬ ‫وحيد ا ً يف مواجهة العقبات‪.‬‬ ‫تحالفت وتشاركت عيل املؤسسات االجنبية‬ ‫ليك أخرج انا من مضامر التنافس وتبعدين عن‬ ‫طريقها‪ ،‬وهذا ما حصل‪ ،‬فتكبدت الخسارة‬ ‫والبنوك تطالبني بالقروض واملديونيات‪ ،‬فأيقنت‬ ‫بالقضاء وسلمت أمري لرب السامء‪ ،‬وعرفت بأنه‬ ‫تنقصني الخربة واملهارات! فمىض من عمري‬ ‫خمس اخريات ولكنني إستفدت وتعلمت من‬ ‫االخطاء‪ ،‬مررت بكثري من املحطات فاخذت أدرس‬ ‫محطة محطة ليك اعرف الزالت‪ ،‬أين الكبوه‪ ،‬أين‬ ‫الخطأ وأين النكسات‪ .‬أهو عيب يف شخيص‪ ،‬أم‬ ‫بفريق عميل‪ ،‬أما هو رصاع البقاء بني الرشكات‪ ،‬أم‬ ‫القوانني والترشيعات‪ ،‬أم هي حظوظ وتوفيقات!!‬ ‫ولكنني أجزم بأن ما حصل يل مجيز من األسباب‬ ‫الخمس اآلنفة الذكر‪.‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫كالم خبير‬

‫وقفه ريادية‪:‬‬ ‫عبر ودروس من‬ ‫واقع الحياة‬ ‫بقلم جاسم البستكي‬ ‫رائد أعمال من دولة اإلمارات العربية المتحدة‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫‪51‬‬


‫من الواقع‬

‫التمويل الجماعي‬ ‫يُعد التمويل الجامعي أحد أكرث املنهجيات املتبعة‬ ‫يعب‬ ‫يف متويل املشاريع من حيث الحداثة‪ ،‬حيث ّ‬ ‫عن املامرسة التي يتم من خاللها جمع مبالغ‬ ‫التمويل الصغرية من عدد كبري من األشخاص –‬ ‫وعاد ًة ما يتم هذا اإلجراء عرب اإلنرتنت‪ .‬يحصل‬ ‫املمولون يف املقابل عىل مكافأة من نوع ما‪ ،‬ويف‬ ‫بعض األحيان قد يحصلون عىل أسهم يف الرشكة‬ ‫التي يساعدون يف متويلها‪ .‬بالنسبة للريادي‬ ‫صاحب ومؤسس املرشوع‪ ،‬فقد تكون تلك أحدى‬ ‫أرسع الوسائل لتمويل منتج أو خدمة جديدة‪.‬‬ ‫بالنسبة للرشكات الناشئة فقد يساهم مبلغ‬ ‫التمويل يف رشاء املعدات الخاصة باملكتب‪ ،‬بينام‬ ‫بإمكان املؤسسات الصغرية واملتوسطة استثامره يف‬ ‫متويل خطة التوسع‪.‬‬ ‫يوجد عدد من املواقع اإلقليمية التي تعرض‬ ‫خدمات التمويل الجامعي‪ ،‬حيث تعمل عىل‬ ‫الربط بني املستثمرين ورواد األعامل‪ ،‬وتنطوي‬ ‫القامئة عىل مواقع مثل ‪ Yomken.com‬والذي‬ ‫يستهدف أصحاب املؤسسات الصغرية واملشاريع‬ ‫متناهية ِ‬ ‫الصغر يف مجاالت صناعة التقنيات‬ ‫املنخفضة التكلفة يف العامل العريب؛ وكذلك موقع‬ ‫‪ Aflamnah.com‬الذي ُيثل منصة متويل جامعي‬ ‫مقرها اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬تعمل عىل دعم‬ ‫‪50‬‬

‫املبدعني يف املجتمعات العربية‪ ،‬وموقع ‪Eureeca.‬‬ ‫‪ com‬الذي يعمل كمنصة متويل جامعي محلية‬ ‫تهدف إىل متويل املشاريع عن طريق املستثمرين‬ ‫املحليني والعامليني مقابل الحصول عىل حصة يف‬ ‫الرشكة ا مل ُ َم َولة‪.‬‬ ‫برامج مسرعات المشاريع‬ ‫وحاضنات األعمال‬ ‫بالنسبة ملن يبحثون عن برنامج إرشادي متكامل‬ ‫باإلضافة إىل الدعم املايل ُيكنهم التوجه إىل أحدى‬ ‫حاضنات األعامل أو مرسعات املشاريع املحلية –‬ ‫وهي برامج موجهة للرشكات الناشئة واملشاريع‬ ‫التي ال تزال يف مراحل التشغيل املبكرة‪ .‬وفقاً‬ ‫لنوع وطبيعة نشاط املرشوع أو الرشكة التي‬ ‫تتطلع إىل الحصول عىل املساعدة‪ ،‬سوف تقوم‬ ‫الحاضنة باستئجار التقنيات واملعدات التصنيعية‬ ‫ومكان التشغيل لتستفيد منها الرشكة املتقدمة‪،‬‬ ‫وغالباً ما يعمل أكرث من رشكة او مرشوع تحت‬ ‫سقف واحد؛ والفكرة هنا أن الحاضنة تعمل عىل‬ ‫توفري الرعاية والدعم الالزم لتتنمية وتطوير هذه‬ ‫الرشكات‪/‬املشاريع‪.‬‬ ‫قد ت ُدار حاضنات األعامل واملشاريع من ِقبل‬ ‫جهات حكومية أو القطاع الخاص‪ ،‬ومعظمها‬ ‫ال يهدف إىل الربح‪ .‬توجد بعض الربامج التي‬

‫ُيكن اللجوء إليها يف دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة مثل برنامج حاضنة ومرسع مشاريع عامل‬ ‫موانئ ديب ‪ ،DP World’sTURN8‬ومقره ديب‪،‬‬ ‫وا مل ُصمم خصيصاً لتشجيع االبتكار العاملي يف دولة‬ ‫اإلمارات‪.‬‬ ‫أيضاً‪ ،‬هناك عدد من املبادرات الحكومية التي‬ ‫تستهدف املجتمع اإلمارايت من خالل تقديم برامج‬ ‫الدعم والتمويل‪ .‬أحد هذه املبادرات برنامج‬ ‫“انطالق” للمؤسسات الصغرية واملتوسطة يف‬ ‫ديب‪ ،‬والذي يقدم التمويل الالزم ملرحلة البدء يف‬ ‫تنفيذ املرشوع باإلضافة إىل الدورات التدريبية‪،‬‬ ‫واملساعدات القانونية والتقنية‪ .‬وباملثل‪ ،‬يُقدم‬ ‫صندوق خليفة لتطوير املشاريع الدعم الالزم‬ ‫للرشكات واملشاريع من خالل التمويل والتدريب‬ ‫والتطوير‪ ،‬وقد تأسس الصندوق يف عام ‪2007‬‬ ‫يف أبوظبي للمساعدة عىل االرتقاء مبستوى‬ ‫املؤسسات والرشكات املحلية اإلماراتية وتطويرها‪.‬‬

‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫‪/‬تمويل‪-‬المؤسسات‪-‬الصغيرة‪-‬والمتوسطة‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫من الواقع‬

‫املطلوبة للحصول عىل املوافقة؛ حيث تنطوي القامئة‬ ‫عىل نسخة من الرخصة التجارية للرشكة‪ ،‬بيان مايل‬ ‫مدقق آلخر عام ونسخة من جواز السفر ووثائق‬ ‫اإلقامة‪ ،‬وفواتري املرافق العامة (املياه والكهرباء)‬ ‫باإلضافة إىل عقود املوردين والعمالء‪ .‬أيضاً‪ ،‬قد‬ ‫يتطلب املرصف القيام مبراجعة سنوية للوقوف عىل‬ ‫أية مشكالت محتملة من شأنها التأثري عىل عملية‬ ‫سداد قيمة القرض يف املستقبل‪.‬‬ ‫بالنسبة ملؤسيس املشاريع الصغرية واملتوسطة‪ ،‬فإن‬ ‫عملية البحث عن التمويل الالزم لتنمية وتطوير‬ ‫املشاريع مبثابة طريق َو ِعرة‪ .‬عىل الرغم من أن‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة متثل نسبة ‪ 92%‬من‬ ‫الرشكات املسجلة يف دولة اإلمارات العربية املتحدة‪،‬‬ ‫إال أنها ال تحصل سوى عىل نسبة ‪ 3%‬من إجاميل‬ ‫القروض املرصفية‪.‬‬ ‫يوضح هذا الرقم كم الصعوبات التي تواجه‬ ‫املؤسسات الصغرية والناشئة لتأمني التمويل الالزم‬ ‫عند التوجه إىل املرصف بخطط أعاملهم‪.‬‬

‫ما يخاطرون بأموالهم الخاصة فإنهم دامئاً ما‬ ‫يضعون حدا ً للمبلغ الذي ُيكنهم استثامره‪ ،‬كام‬ ‫أنهم غالباً ما يفضلون االستثامر يف املراحل املبكرة‬ ‫إلنشاء املشاريع أو الرشكات الناشئة‪.‬‬

‫التمويل الذاتي‪ ،‬العائلة واألصدقاء‬ ‫ُيكنك االعتامد عىل مدخراتك الشخصية ضمن‬ ‫حلول التمويل الذايت ملرشوعك‪ ،‬يف حالة ما إذا‬ ‫كانت لديك القدرة الفعلية عىل تحمل مسؤولية‬ ‫متويل مرشوعك ذاتياً‪ ،‬أو ُيكنك طلب املساعدة‬ ‫من عائلتك‪ .‬بالنسبة ألصحاب الرشكات الناشئة أو‬ ‫املشاريع ذات امليزانيات املحدودة التي ال تزال يف‬ ‫مرحلة البداية‪ ،‬ت ُعد تلك الوسيلة إحدى األدوات‬ ‫الفعالة للمساعدة عىل انطالق الرشكة أو املرشوع‬ ‫إىل عامل الواقع‪ ،‬ولكنك تحتاج أوالً إىل تقييم‬ ‫تكاليف مرحلة بدء التشغيل بعناية بالغة للتأكد‬ ‫من عدم تعرضك ألية مشاكل متعلقة بالسيولة‬ ‫النقدية يف املستقبل‪.‬‬

‫بالنسبة للبعض‪،‬‬ ‫فإن الخلط ما بين‬ ‫العمل التجاري‬ ‫وأموالهم الشخصية‬ ‫أو أموال عائالتهم‬ ‫ُيعد كارثة‪ ،‬لذلك‬ ‫فإنهم غالبًا ما‬ ‫يفضلون اللجوء‬ ‫إلى فكرة المستثمر‬ ‫الممول‪ .‬غالبًا ما‬ ‫يكون المستثمر‬ ‫الممول شخصية‬ ‫تجارية ناجحة‬ ‫مهتمة باستثمار‬ ‫أموالها الشخصية‬ ‫في الفرص التجارية‬ ‫المربحة‪.‬‬

‫المستثمرون الممولون‬ ‫(المستثمرون المالئكة)‬ ‫بالنسبة للبعض‪ ،‬فإن الخلط ما بني العمل التجاري‬ ‫وأموالهم الشخصية أو أموال عائالتهم يُعد كارثة‪،‬‬ ‫لذلك فإنهم غالباً ما يفضلون اللجوء إىل فكرة‬ ‫املستثمر املمول‪ .‬غالباً ما يكون املستثمر املمول‬ ‫شخصية تجارية ناجحة مهتمة باستثامر أموالها‬ ‫الشخصية يف الفرص التجارية املربحة‪ ،‬وألنهم غالباً‬

‫ومع ذلك‪ ،‬باإلضافة إىل رؤوس أموالهم‪ ،‬فإنهم قد‬ ‫يرغبون يف الحصول عىل بعض املكاسب الشخصية‬ ‫من خالل استثامراتهم يف مرشوعك أو رشكتك‪ ،‬األمر‬ ‫الذي يعود عليهم بالخربة والعالقات التي من شأنها‬ ‫مساعدتهم يف تنمية وتطوير املرشوع‪.‬‬

‫حسناً‪ ،‬ما هي خيارات التمويل األخرى املتاحة التي‬ ‫ُيكن االستعانة بها بدي ًال لإلقراض املرصيف التقليدي؟‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫أصحاب رأس المال‬ ‫االستثماري المغامر‬ ‫ُيثل هذا الخيار أحد الخيارات املالمئة‬ ‫للمؤسسات الصغرية واملتوسطة أكرث‬ ‫منه مالمئة املشاريع الناشئة‪ ،‬حيث‬ ‫ُيكن توفري التمويل الالزم للمرشوع من‬ ‫خالل املستثمرين من أصحاب رأس املال‬ ‫عب املصطلح عن رشكات تقوم‬ ‫املغامر‪ .‬يُ ّ‬ ‫باالستثامر املبارش يف رشكات خاصة أخرى‬ ‫باستخدام أموال أشخاص آخرين‪ .‬ترتفع‬ ‫قيمة رأس املال من خالل عرض إمكانية‬ ‫رشاء حصص يف صندوق استثامري يُتيح‬ ‫للمستثمرين فيام بعد رشاء أسهم يف‬ ‫رشكتك‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬يزداد إقبال أصحاب‬ ‫رأس املال املغامر عىل املخاطرة وضخ‬ ‫املزيد من االستثامرات‪ .‬بشكل عام‪،‬‬ ‫سوف يختارون االستثامر يف الرشكات‬ ‫األكرث رسوخاً والتي أثبتت بالفعل‬ ‫طبيعة ومفهوم نشاطها وربحية األعامل‬ ‫التجارية الخاصة بها‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬وخالفاً‬ ‫لطرق التمويل األخرى التي تحفظ لك‬ ‫امللكية الكاملة ملرشوعك‪ ،‬فإن التوجه‬ ‫نحو االعتامد عىل متويل أصحاب رأس‬ ‫املال املغامر سوف يتطلب منك التخيل‬ ‫ليس فقط عن أسهم رشكتك‪ ،‬بل رمبا عن‬ ‫مقعدك يف مجلس اإلدارة‪.‬‬ ‫هناك العديد من األمثلة عىل الرشكات‬ ‫التي قامت باالستثامر يف مشاريع يف دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة كانت بداياتها‬ ‫مشاريع صغرية ومتوسطة‪ ،‬ومثال عىل‬ ‫ذلك رشكة ‪Hummingbird Ventures‬‬ ‫ومقرها أنتويرب – بلجيكا والتي استثمرت‬ ‫أموالها يف رشك ة ‪ Marka VIP‬و �‪Cicek‬‬ ‫‪ ،Sepeti‬باإلضافة إىل ‪.Souqalamal.com‬‬ ‫كذلك قامت رشكة ‪Rocket Internet‬‬ ‫ومقرها برلني – أملانيا باالستثامر يف‬ ‫عدة مشاريع يف املنطقة كان من ضمنها‬ ‫‪ namshi.com‬يف اإلمارت العربية املتحدة‪،‬‬ ‫وكذلك ‪ Wamda‬املدعومة من ِقبل أبراج‬ ‫كابيتال ‪ ،Abraaj Capital‬والتي تتكون‬ ‫من سلسلة من الرياديني ورجال األعامل‬ ‫واملستثمرين‪ ،‬ويهدف الربنامج إىل توفري‬ ‫التمويل والخربة واإلرشاد الالزم لتطوير‬ ‫وتنمية املشاريع‪.‬‬ ‫‪49‬‬


‫من الواقع‬

‫صممت القروض‬ ‫ُ‬ ‫التجارية الموجهة‬ ‫للمؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة بهدف‬ ‫إما توفير رأس المال‬ ‫العامل للبدء في‬ ‫مرحلة تشغيل‬ ‫المشروع‪ ،‬أو توفير‬ ‫تمويل قصير األجل‬ ‫لدعم السيولة‬ ‫النقدية للمشروع‬ ‫في األوقات الحرجة‪.‬‬

‫التمويل من خالل المصارف‬ ‫استنادا ً إىل قامئة املقارنة بني قروض متويل املشاريع‬ ‫الصغرية واملتوسطة املتاحة عىل موقع سوق املال‪.‬كوم‬ ‫‪ ،Souqalmal.com‬سوف نرى أن معظم املصارف‬ ‫تتطلب أن تكون املؤسسات الصغرية واملتوسطة من‬ ‫املشاريع املربحة وأن يكون قد مر عىل تواجدها‬ ‫الفعيل يف سوق العمل فرتة زمنية ال تقل عن ثالث‬ ‫سنوات حتى يتسنى للمرشوع التأهل للحصول عىل‬ ‫قرض متوييل‪ .‬كذلك‪ ،‬تتطلب املصارف تقديم بيانات‬ ‫مالية ُمدققة تثبت إيراداتك وأرباحك خالل العام‬ ‫األخري (رشط أسايس يف معظم املصارف)‪ .‬تُعد تلك‬ ‫املتطلبات مبثابة تعميم عىل جميع املصارف‪ ،‬وهناك‬ ‫فقط عدد قليل من املصارف التي تقدم إمكانية‬ ‫متويل بعض الرشكات املختارة خالل عامها األول يف‬ ‫سوق العمل‪.‬‬ ‫ُصممت القروض التجارية املوجهة للمؤسسات‬ ‫‪48‬‬

‫الصغرية واملتوسطة بهدف إما توفري رأس املال‬ ‫العامل للبدء يف مرحلة تشغيل املرشوع‪ ،‬أو توفري‬ ‫متويل قصري األجل لدعم السيولة النقدية للمرشوع‬ ‫يف األوقات الحرجة‪ .‬عاد ًة ما تُ نح هذه القروض‬ ‫مصاحبة ملعدالت فائدة أعىل من مثيالتها يف حالة‬ ‫القروض االستهالكية العادية؛ وتعتمد نسبة ارتفاع‬ ‫معدالت الفائدة عىل مدة تواجد املرشوع يف سوق‬ ‫العمل وكذلك الضامنات املقدمة للحصول عىل‬ ‫القرض‪.‬‬ ‫نتيجة لذلك‪ ،‬تواجه العديد من املؤسسات الصغرية‬ ‫والناشئة العديد من الصعوبات للحصول عىل قرض‬ ‫متوييل‪ .‬أيضاً‪ُ ،‬يثل تصنيف ونوع الرشكة أحد العوامل‬ ‫املؤثرة عىل قرار املرصف‪ ،‬سواء كانت رشكة ذات‬ ‫مسؤولية محدودة أو رشكة تضامنية‪ ،‬وكذلك ما إذا‬ ‫كانت متتلك الرشكة حساب مرصيف لدى امل ُقرِض‪.‬‬ ‫كذلك توجد قامئة طويلة من املستندات واألوراق‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫من الواقع‬

‫تحتاج املؤسسات الصغرية واملتوسطة إىل ضخ املزيد من السيولة النقدية عند مرحلة‬ ‫محددة‪ .‬قد يحتاج املرشوع خاللها إىل متويل رشاء معدات جديدة أو عقار تجاري‪ ،‬أو‬ ‫للعمل عىل تنفيذ خطة توسع يف نشاط املرشوع أو الحصول عىل متويل قصري األجل‬ ‫ملساعدة املرشوع عىل تخطي أزم ًة يف السيولة النقدية‪.‬‬ ‫توجد بعض العوامل الهامة التي يجب مراعاتها عند صناعة قرار التمويل‪ ،‬وذلك وفقاً‬ ‫لقدرة أصحاب األعامل واملشاريع عىل التخيل عن بعض األسهم‪ .‬تساهم هذه العوامل‪،‬‬ ‫مثل مقدار الوقت الذي يحتاجون إليه للحصول عىل السيولة النقدية أو الوضع الراهن‬ ‫لسري األعامل وحالة املرشوع‪ ،‬يف تحديد خيارات التمويل املتاحة‪ ،‬وفيام ييل سنجيب عىل‬ ‫األسئلة الرئيسية‪ :‬متى‪ ،‬كيف أين ُيكن الحصول عىل التمويل املالئم لألعامل وملاذا؟‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫‪47‬‬


‫من الواقع‬

‫ت‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫س‬ ‫سات‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫غ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫توسطة‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫لصعوبة؟‬ ‫بقلم آ‬ ‫مبرين موس‬

‫ىم‬ ‫ن سوق المال‪.‬كوم‬

‫‪46‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫من الواقع‬

‫دليل المؤسسات‬ ‫الصغيرة والمتوسطة‬ ‫للتأ مين‬ ‫ملعرفة نوع التأمني الذي تحتاج إليه رشكتك‪،‬‬ ‫اطرح عىل نفسك التساؤالت التالية‪ ،‬وبعدها‬ ‫اطلع عىل القامئة التي تضم أنواع التأمني‬ ‫املختلفة التي قد تستفيد منها رشكتك‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫هل يمكنك تحمل نفقات‬ ‫إعادة بناء او استبدال‬ ‫المنشأة‪ ،‬المخزون او المعدات؟‬ ‫إذا كانت إجابتك كال‪ ،‬فأنت بحاجة للحصول عىل‬ ‫تأمني للمنشأة واملخزون‪ ،‬واملعدات‪.‬‬ ‫• يغطي تأمني املباين األرضار التي قد تلحق بالبناء‬ ‫نتيجة حدوث كارثة ما مثل حريق أو فيضان‬ ‫• يغطي تأمني املحتويات الرسقة أو الرضر التي‬ ‫قد تلحق مبخزون الرشكة ومعداتها‬ ‫• يغطي التأمني البحري البضائع املفقودة‪،‬‬ ‫املرسوقة واملترضرة خالل النقل‬ ‫• يعترب تأمني أسطول السيارات إلزامياً ويغطي‬ ‫كافة املركبات التي متلكها الرشكة‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫هل هناك مخاطر‬ ‫للتضرر أو الخسارة أو‬ ‫اإلصابة في مكان عملك؟‬

‫تواجه املؤسسات الصغرية واملتوسطة مشكلة شائعة‬ ‫تتمثل يف مطالبات العمالء املترضرين‪ ،‬قد ينزلق العميل‬ ‫أو يسقط ضمن ملكية الرشكة‪ ،‬أو قد تكون سيارة الرشكة‬ ‫طرفاً يف حادث تسبب برضر للسائق اآلخر‪ .‬واذا كانت‬ ‫رشكتك هي املتسببة فقد تواجه دعاوى مكلفة لدفع‬ ‫تعويضات‪.‬‬ ‫• يغطي تأمني املسؤولية العامة تعويضات ضد املوت‪،‬‬ ‫اإلصابة‪ ،‬وترضر منشآت اآلخرين نتيجة إهامل موظفيك‪.‬‬ ‫• يغطي التأمني ضد مسؤولية صاحب العمل دعاوى‬ ‫التعويضات التي يقدمها املوظفون‪.‬‬ ‫• يغطي تأمني مسؤولية املنتج كلفة التعويضات الناتجة‬ ‫عن إصابة أي أحد أو ترضر منشأته بسبب عيب يف‬ ‫املنتج الذي تقدمه‪ ،‬تصنعه أو تورده‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫هل تقدم مشورة‬ ‫مهنية أو خدمة؟‬

‫واملساحون‬ ‫يقدم املهندسون املعامريون واالستشاريون ّ‬ ‫وغريهم اآلالف من املهنيني استشارات ونصائح يعتمد‬ ‫عليها عمالؤهم‪ .‬وبصفتك خبريا ً متخصصاً يتم االعتامد‬ ‫عىل مهاراتك بشكل كبري‪ ،‬ولكن قد تأخذ األشياء منحى‬ ‫خاطئاً متاماً يف بعض األوقات‪.‬‬ ‫• يغطي التعويض املهني الدعاوى التي يقدمها العمالء‬ ‫الذين يعانون من الخسارة بسبب خطأ ناتج عن عملك‪.‬‬ ‫ويغطي التأمني كلفة التعويضات والتكاليف القانونية‪.‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫• يحمي تأمني مسؤولية املدراء واملسؤولني كالً من‬ ‫املدراء واملسؤولني يف الرشكة يف حال متت مقاضاتهم‬ ‫بشكل شخيص يف شأن يتعلق بإدارتهم للرشكة من قبل‬ ‫املستثمرين أو املوظفني‪ ،‬الباعة‪ ،‬املنافسني أو العمالء‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫هل يمكن للتدفق النقدي‬ ‫تحمل تكاليف‬ ‫لديكم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫توقف عمل الشركة؟‬

‫• يغطي تأمني انقطاع العمل خسارة الدخل يف‬ ‫املؤسسات الصغرية املتوسطة بعد تعرضها ألزمة كبرية‪.‬‬ ‫وهو مختلف عن التأمني الخاص باملباين واملحتويات‬ ‫التي تغطي األرضار املادية‪ ،‬فيام يغطي تأمني انقطاع‬ ‫العمل األرباح التي كان من املتوقع كسبها‪.‬‬ ‫• يغطي تأمني املال األموال املرسوقة‪ ،‬فيام يحمي‬ ‫ضامن خيانة األمانة رشكتك من املوظفني الذين‬ ‫يرسقون املال والبضائع‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫هل تقدر قيمة‬ ‫موظفيك؟‬

‫عادة ما يطلق مسمى مزايا املوظفني عىل املنتجات‬ ‫التأمينية التي توفر ضامناً مالياً ومساعدة طبية‬ ‫للموظفني‪ ،‬والتي تساعد املؤسسات الصغرية واملتوسطة‬ ‫عىل استقطاب الكفاءات واالحتفاظ بها‪.‬‬ ‫• يحمي تعويض العاملني املوظفني ضد اإلصابة أو‬ ‫املرض نتيجة طبيعة عملهم‬ ‫• يغطي التأمني الصحي نفقات الرعاية الصحية‬ ‫والجراحية للموظفني‪.‬‬ ‫• يسمح التأمني عىل الحياة بحامية من يعيلهم‬ ‫املوظف يف حال وفاته خالل عمله لديك من خالل دفع‬ ‫مبلغ من املال لعائلة املوظف‪.‬‬ ‫• يدفع تأمني األمراض الخطرية مبلغاً من املال‬ ‫للموظفني الذين يتم تشخيص إصابتهم مبرض خطري‬ ‫• يدفع تأمني حامية الدخل دخالً ثابتاً للموظفني الذين‬ ‫مل يعودوا قادرين عىل العمل نتيجة مرض أو إصابة‪.‬‬ ‫• يوفر تأمني اإلصابات الشخصية واملرض مزايا منتظمة‬ ‫للموظفني الذين مل يعودوا قادرين عىل العمل نتيجة‬ ‫حادث أو مرض‪.‬‬ ‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫‪/‬تأمين‪-‬المؤسسات‪-‬الصغيرة‪-‬والمتوسطة‬

‫‪45‬‬


‫من الواقع‬

www.smeadvisorarabia.com

44


‫من الواقع‬

‫ولكن ينبغي عىل املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة أيضاً حامية نفسها من األرضار‬ ‫املالية التي قد ترتتب بفعل أحداث غري‬ ‫متوقعة‪ ،‬وهنا يأيت دور التأمني‪ ،‬إذ يسمح‬ ‫لهذه املؤسسات بتحويل أي رضر إىل رشكة‬ ‫التأمني لتتوىل مسؤوليته‪.‬‬ ‫ويوضح درابر‪“ :‬توافق رشكات التأمني مثل‬ ‫’زيورخ‘ عىل تحمل املسؤولية عىل عاتقها‬ ‫مقابل رسوم تسددها الرشكة الصغرية أو‬ ‫املتوسطة‪ .‬وتقوم بذلك من خالل توقيع عقد‬ ‫تأمني مع الرشكة لتغطية تكاليف العديد‬ ‫من املخاطر التي قد تتعرض لها الرشكة‪،‬‬ ‫وتقوم رشكة التأمني بدورها بدفع تكاليف‬ ‫الدعاوى”‪.‬‬ ‫ويطلق عىل الرسوم التي تتلقاها رشكة‬ ‫التأمني اسم “قسط التأمني”‪ .‬ويعتمد قسط‬ ‫التأمني‪ ،‬ورشوط وأحكام الوثيقة‪ ،‬عىل‬ ‫احتاملية حدوث أي مخاطر وقيمة األرضار‬ ‫ا ملتو قعة ‪.‬‬ ‫ويقول درابر‪“ :‬ليس من الرضوري أن يكون‬ ‫تأمني املؤسسات الصغرية واملتوسطة مكلفاً‪.‬‬ ‫وغالباً ما يقدر سعر التغطية التأمينية‬ ‫املناسبة مبا يعادل أقل من ‪ 1%‬من قيمة‬ ‫االستبدال الحقيقة‪ .‬ويعتمد يف األساس عىل‬ ‫طبيعة عمل الرشكة‪ ،‬وقد يكون مج ّرد مبلغ‬ ‫بسيط يسدد يف نهاية كل شهر‪ .‬والخرب الجيد‬ ‫هو بأن رشكات التأمني اليوم أكرث استعداد ا ً‬ ‫من أي وقت مىض إلعداد سياسات تناسب‬ ‫احتياجات وميزانيات العمالء عىل اختالف‬ ‫مشا ر بهم ” ‪.‬‬ ‫الفوز مبرشوع جديد وجذب املستثمرين‬ ‫فضالً عن دورها يف حامية الرشكة‪ ،‬تساعد‬ ‫رشكات التأمني املؤسسات الصغرية واملتوسطة‬ ‫عىل الفوز مبشاريع جديدة‪ ،‬واجتذاب املزيد‬ ‫من املستثمرين‪ ،‬وتأمني القروض املرصفية‪.‬‬ ‫ويوضح درابر ذلك قائالً‪“ :‬عادة ما تتعاقد‬ ‫املؤسسات والهيئات الحكومية مع املؤسسات‬ ‫التي توفر التأمني املناسب‪ .‬فال أحد يرغب‬ ‫يف التعامل مع متعاقد أو مورد يف حال كان‬ ‫هناك احتامل لخروجه من سوق العمل‪.‬‬ ‫وميثل التأمني ضامناً يثبت بأن رشكتك ستكون‬ ‫موجودة عىل املدى الطويل”‪.‬‬ ‫ويضيف‪“ :‬يف حال كانت الرشكة الصغرية‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫أو املتوسطة تقدم خدمة مهنيّة‪ ،‬فسيتوقع‬ ‫معظم العمالء الحصول عىل تأمني تعويض‬ ‫مهني يحمي ضد املطالبات املقدمة من‬ ‫عمالء تعرضوا لخسارة أو خطأ ما ناتج عن‬ ‫عمل رشكتكم‪ .‬إن هذا التأمني يلعب دورا ً‬ ‫كبريا ً يف الحصول عىل عقد أو خسارة العمالء‬ ‫أمام منافس”‪.‬‬ ‫ويردف درابر‪“ :‬ويف حال حصولها عىل تأمني‬ ‫مناسب‪ ،‬سوف تزيد الرشكة الصغرية أو‬ ‫املتوسطة من فرصها يف الحصول عىل متويل‬ ‫مرصيف مبعدالت ربح أفضل ومرونة أكرب يف‬ ‫رشوط السداد‪ .‬كام يشكل التأمني عامالً يف‬ ‫جعل املستثمرين أكرث اهتامماً بالرشكة”‪.‬‬

‫ماهو نوع التأمين الذي‬ ‫أحتاجه لشركتي؟‬

‫بداية‪ ،‬ينبغي عىل املؤسسات الصغرية‬ ‫املتوسطة ضامن الحصول عىل كافة‬ ‫التأمينات اإللزامية‪ ،‬والتي تشمل عادة تأمني‬ ‫املركبات‪،‬أو التأمني الصحي يف بعض املناطق‬ ‫اإلدارية‪ .‬كام يفرض يف املناطق الحرة يف دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة تقديم تعويضات‬ ‫العامل وتأمني املسؤولية العامة‪ .‬ومن ثم‬ ‫تأيت التغطية التأمينية التي يوىص بها‪ ،‬والتي‬ ‫ميكن االطالع عليها بالتفصيل يف نهاية املقال‪.‬‬ ‫والبد من أخذ مكانة الرشكة يف دورة حياة‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة بعني االعتبار‪.‬‬ ‫ويوضح درابر‪“ :‬مت ّر املؤسسات الصغرية واملتوسطة‬ ‫بدورة حياة تبدأ منذ انطالقها كفكرة مبتكرة‪،‬‬ ‫وحتى نضوجها يف العمل لتتحول يف النهاية إىل‬ ‫رشكة قامئة بذاتها‪ .‬وخالل رحلة التطور هذه‪ ،‬تتغري‬ ‫األولويات والتحديات التي تواجه املشاريع الصغرية‬ ‫تغي يف درجة‬ ‫واملتوسطة بشكل كبري‪ ،‬ويواكب ذلك ّ‬ ‫التأمني التي تحتاجها الرشكة يف كل مرحلة”‪.‬‬ ‫إن التنوع الكبري يف التخصصات الفردية والحجم‬ ‫والبنية تجعل من تصنيف قطاع املؤسسات‬ ‫الصغرية واملتوسطة إىل فئات محددة أمرا ً بالغ‬ ‫الصعوبة‪ ،‬كام يص ّعب عملية تقديم املشورة‬ ‫املناسبة‪ .‬ومن األهمية مبكان أن نتذكر بأن‬ ‫التغطية التأمينية يجب أن تكون بنفس‬ ‫درجة تف ّرد عملك الخاص‪ .‬ومن األفضل دوماً‬ ‫استشارة وسيط التأمني لفهم احتياجات‬ ‫مرشوعك وضامن الحصول عىل تأمني الحامية‬ ‫األمثل لعملك‪.‬‬

‫وتشير األبحاث إلى‬ ‫أنه عندما تتعرض‬ ‫المؤسسات‬ ‫الصغيرة‬ ‫والمتوسطة إلى‬ ‫خسارة كبيرة مثل‬ ‫حريق أو تخضع‬ ‫الجراءات قانونية‪،‬‬ ‫فإن ‪ 80%‬منها‬ ‫تفشل خالل ‪18‬‬ ‫شهرًا فقط‪.‬‬

‫‪43‬‬


‫من الواقع‬

‫تأمين المؤسسات‬ ‫الصغيرة والمتوسطة‪:‬‬ ‫العمل السليم في التخطيط السليم‬ ‫ال شك بأن إدارة عمل أو رشكة ما هو أمر محفوف باملخاطر‪ ،‬ولذا يستحق من ميتلك الجرأة والثقة‬ ‫إلطالق وإدارة مؤسسة صغرية أو متوسطة يف مختلف أرجاء منطقة الرشق األوسط كل االحرتام‪.‬‬ ‫وتشري األبحاث إىل أنه عندما تتعرض املؤسسات الصغرية واملتوسطة إىل خسارة كبرية مثل حريق‬ ‫أو تخضع الجراءات قانونية‪ ،‬فإن ‪ %80‬منها تفشل خالل ‪ 18‬شهرا ً فقط‬ ‫ويف خضم العمل الكثري الذي ينطوي عىل افتتاح عمل جديد‪ ،‬من السهل إغفال موضوع التأمني‪.‬‬ ‫ولكن يف حال حدوث أمر مريع يف بداية العمل فسيكون لذلك أثر سلبي كبري عىل نجاح الرشكة‬ ‫يف املستقبل‪ .‬ومن هنا تربز أهمية التأمني يف توفري راحة البال التي تحتاجها لتضمن بأن رشكتك‬ ‫مؤمنة‪ ،‬وتحظى بالحرية إلدارة الرشكة بروح مفعمة بالحيوية واملبادرة‪.‬‬

‫يف هذا الشأن يقول كلينت درابر‪ ،‬رئيس‬ ‫قسم املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف‬ ‫“زيورخ للتأمني العام يف الرشق األوسط”‪:‬‬ ‫“عادة ما يستثمر رواد األعامل أموالهم‬ ‫الخاصة ووقتهم وموهبتهم وطاقاتهم‬ ‫لتحقيق حلمهم بامتالك وإدارة مرشوعهم‬ ‫الخاص‪ .‬إال أن حدوث طارئ ما كحريق أو‬ ‫فيضان أو أي حادث مأساوي يف مكان العمل‪،‬‬ ‫قد يؤدي ببساطة إىل تحطيم هذه األحالم‪.‬‬ ‫وال يقترص تأثري هذه الحوادث عىل مالك‬ ‫الرشكة الصغرية أو املتوسطة‪ ،‬بل أيضاً عىل‬ ‫املوظفني‪ ،‬واملوردين‪ ،‬والعمالء ممن يعتمدون‬ ‫عىل الرشكة”‪.‬‬ ‫وتشري األبحاث إىل أنه عندما تتعرض‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة إىل خسارة‬ ‫كبرية مثل حريق أو تخضع الجراءات قانونية‪،‬‬ ‫فإن ‪ %80‬منها تفشل خالل ‪ 18‬شهرا ً فقط‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫ولذا يشجع درابر مالك املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة عىل طرح بعض األسئلة قبل البدء‬ ‫بالعمل وهي حسب قوله‪“ :‬ماذا ستفعل يف‬ ‫حال اشتعل حريق يف مستودع رشكتك‪ ،‬أو‬ ‫تحطم مطبخ مطعمك بسبب طوفان املاء‪،‬‬ ‫أو األسوأ من ذلك‪ ،‬تويف املدير املايل أو مدير‬ ‫ا ملبيعا ت ” ‪.‬‬ ‫ويضيف‪“ :‬ماذا لو كان هناك خطأ يف الرسم‬ ‫الهنديس الذي قدمته للعميل‪ ،‬أو يف حال‬ ‫زلّت قدم أحد العمالء وتعرض إلصابة خطرية‬ ‫وطالب بتعويض‪ ،‬أو أفلس أكرب عمالئك ومل‬ ‫يعد قادرا ً عىل دفع فواتريه‪ .‬هل ستصمد‬ ‫أي من هذه الحاالت؟”‪.‬‬ ‫رشكتك يف ّ‬ ‫ويتابع درابر‪“ :‬قد يؤثر أي من هذه‬ ‫الحوادث عىل رشكتك‪ ،‬وعىل دوران رأس‬ ‫املال‪ ،‬وقد يكلفك ذلك الكثري عندما يتعلق‬ ‫األمر بالتعويضات والتكاليف القانونية‪ .‬كم‬

‫سيستغرق منك األمر إلعادة بناء رشكتك إن‬ ‫مل تكن قادرا ً عىل العمل ملدة ستة أشهر؟‬ ‫وكيف سيؤثر هذا األمر عىل السيولة النقدية‬ ‫الخاصة بك؟”‪.‬‬ ‫عادة ما تتعرض املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة ملشكالت كثرية بسبب السيولة‬ ‫النقدية قد تؤدي يف النهاية إىل الخسارة أو‬ ‫لدعاوى قضائية غري متوقعة ضدها‪ .‬وكثريا ً ما‬ ‫تفلس هذه املؤسسات بسبب نقص السيولة‬ ‫النقدية وليس بسبب نقص التنظيم واألرباح‪.‬‬

‫كيف يعمل التأمين؟‬

‫تتخذ معظم املؤسسات خطوات خجولة‬ ‫إلدارة املخاطر مثل وضع أجهزة إنذار‬ ‫للدخان‪ ،‬وأنظمة مرشات املياه التلقائية‬ ‫للتقليل من أرضار الحرائق‪ ،‬أو تقوم بوضع‬ ‫أجهزة إنذار لحاالت الرسقة‪.‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫من الواقع‬

‫وعدم االهتامم بإجراء دراسات التنبؤ بحجم الطلب عىل‬ ‫منتجاتاملؤسسة‪.‬‬ ‫‪ 2‬مشكلة نقص الكفاءات التسويقية ‪ ،‬ونقص فريق‬ ‫املبيعات‪ ،‬كام أن معظم األجور واملكافآت ورشوط العمل‬ ‫األخرى غيـر مناسبة وال تحقق الرضا والحافز لجذب‬ ‫الكفاءات أو حتى تحتفظ بالقوى الحالية يف ظل ظروف‬ ‫املنافسة‪ ،‬كام أن هناك نقص يف املعرفة والخربة باملفهوم‬ ‫الحقيقي للتسويق من جانب إدارة املؤسسة‪ ،‬وحرص‬ ‫مفهوم التسويق عىل أعامل البيع والتوزيع ‪ ،‬كام أن هناك‬ ‫أيضا عدم االهتامم بالبحوث التسويقية ونقص املعلومات‬ ‫عن السوق ‪.‬‬ ‫‪ 3‬مشكلة عدم قدرة املؤسسات الصغرية عىل إلزام‬ ‫التجار بأسعار معينة ‪ ،‬مام يؤدي اىل فوىض األسعار يف‬ ‫السوق‪.‬‬ ‫المشكالت اإلدارية التي تواجه‬ ‫المؤسسات الصغيرة والمتوسطة‬ ‫تعد املشكالت اإلدارية من أهم املشكالت التي تواجه‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة ‪ ،‬ويف الغالب تكون‬ ‫هذه املشكالت نابعة من داخل املؤسسة ‪ ،‬ومن هذه‬ ‫املشكالت اآليت ‪:‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫‪ 1‬مشكالت مركزية اتخاذ القرارات ‪ :‬حيث يضطلع‬ ‫شخص واحد غالبا مبسؤولية جميع املهام اإلداريـة‬ ‫مثل اإلدارة العليا واإلنتاج والتمويل ‪.‬‬ ‫‪ 2‬مشكلة نقص القدرات واملهارات اإلدارية لدى‬ ‫القامئني عىل اإلدارة يف هذه املؤسسات ‪ :‬حيث يسود‬ ‫منط “املدير املالك غري املحرتف” والذي تنقصه الخربة‬ ‫اإلدارية ‪ ،‬إذ انه يكون قد تويل اإلدارة باعتباره أحد أفراد‬ ‫العائلة‪.‬‬ ‫‪ 3‬مشكالت تنشأ بسبب عدم إتباع أساليب‬ ‫وإجراءات اإلدارة السليمة يف ترصيف أمـور املؤسسـة‪،‬‬ ‫واللجوء اىل االجتهاد الشخيص واالعتامد عىل خربة بعض‬ ‫العاملني والتي قد ال تكون يف الغالب منظمة أو مناسبة‬ ‫لظروف عمل املؤسسة ‪ ،‬وتتمثل هذه املشكالت يف‬ ‫افتقاد نظم العمل املدروسة مثل نظم املحاسبة ‪ ،‬ونظم‬ ‫املشرتيات واملستودعات ‪ ،‬ونظم حساب التكلفة ‪ ،‬ونظم‬ ‫شؤون العاملني ‪ ،‬ونظم التشغيل السليمة ‪.‬‬ ‫‪ 4‬عدم االهتامم بتحليل وتصنيف الوظائف ‪ ،‬ما‬ ‫يؤدي اىل عشوائية اختيار العاملني ‪ ،‬باإلضافة اىل عدم‬ ‫إتباع سياسات مقنعة للعاملني يف مجال األجور والرواتب‬ ‫والتدريب وتطوير الكفاءات اإلدارية ‪ ،‬نظرا العتامد‬ ‫هذه املؤسسات عىل العاملة األجنبية ‪ ،‬وإن كانت هذه‬ ‫السياسات مناسبة يف املايض ‪ ،‬فإنه يف الوقت الحارض‬ ‫تعد غري ذلك خاصة مع االتجاه للتوسع يف تشغيل‬ ‫العاملة الوطنية لتمتد اىل القطاع الخاص ‪.‬‬ ‫‪ 5‬مشكلة ضعف الثقة بني املدير والعاملني ‪ ،‬وما‬ ‫يرتتب عليها من انخفاض مستوى أداء العاملني يف‬ ‫املؤسسة‪.‬‬ ‫‪ 6‬عدم وجود تنظيم واضح للمنشأة يحدد‬ ‫املسؤوليات والسلطات الخاصة‪.‬‬ ‫مشكالت نقص المعلومات‬ ‫التي تواجه المؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة‬ ‫نظرا لعدم قدرة املؤسسات الصغرية واملتوسطة (أو‬ ‫عدم رغبتها) لإلنفاق عىل البحث وتوفري املستشارين‬ ‫واالتصال مبصادر املعلومات ‪ ،‬فإنها تواجه مشكالت‬ ‫نقص املعلومات والتي تؤثر بالتايل عىل نشاط‬ ‫املؤسسة بل وعىل بقائها واستمرارها ‪ ،‬وتتمثل أهم‬ ‫تلك املشكالت يف ‪:‬‬ ‫‪ 1‬نقص املعلومات عن الرشكات وتطورها وطبيعة‬ ‫نشاطها وحجم إنتاجها وقدرتها املالية ‪ ،‬يتسبب يف وقوع‬

‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة والتجار بل واملستثمرين‬ ‫األفراد فريسة للرشكات واملشاريع الوهمية والغش‬ ‫واالحتيال الخارجي ‪.‬‬ ‫‪ 2‬نقص املعلومات عن أسواق املوارد ومستلزمات‬ ‫اإلنتاج التي تستخدمها املؤسسات أو السلع التي تتعامل‬ ‫فيها املؤسسات الصغرية واملتوسطـة يؤدي اىل وقوع تلك‬ ‫املؤسسات الصغرية فريسة لإلستغالل ‪ ،‬والحصول عىل‬ ‫مستلزماتها أو السلع التي تحتاجها بأسعار مرتفعة أو‬ ‫بجودة أقل ‪ ،‬نظرا لجهل تلك املؤسسات باملصادر األخرى‬ ‫التي ميكن أن متدها باحتياجاتها ‪.‬‬ ‫‪ 3‬نقص املعلومات عن املؤسسات املنافسة‬ ‫يف السوق من حيث عددها وطاقاتها اإلنتاجية ‪،‬‬ ‫ومواصفات السلع التي تتعامل فيها واألسعار ‪ ،‬ويؤدي‬ ‫ذلك اىل عدم قدرة املؤسسات الصغرية واملتوسطة عىل‬ ‫مسايرة السوق وتحول العمالء عنها ‪ ،‬وقد ينتهي األمر‬ ‫بخروجها من السوق ‪.‬‬ ‫‪ 4‬نقص املعلومات لدى املسؤولني يف املؤسسات‬ ‫الصغرية واملتوسطة ببعض األنظمة والقرارات‪ ،‬ومن أمثلة‬ ‫ذلك أنظمة استقدام العاملة األجنبية وأنظمة التأمينات‬ ‫االجتامعية‪.‬‬ ‫وعىل ما تقدم ‪ ،‬يشري خرباء يف قطاع املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة إىل رضورة اإلهتامم بعمل هذا القطاع‬ ‫اإلقتصادي الحيوي وبالتايل إنشاء جهاز متخصص‬ ‫بدعم وتنمية املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف‬ ‫الكويت‪ ،‬يليه تحديد أسس التمويل‪ ،‬وتأطري مفهوم‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة طبقا ملراحل التنمية‬ ‫املختلفة وتحديد إمكانية مساهمة املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة يف خطة التنمية االقتصادية ‪ ،‬وذلك بتقسيم‬ ‫هذه املؤسسات اىل مجموعات بحسـب التقنيات‬ ‫املستخدمـة فيها ‪ ،‬وكفاءة العاملني بها ‪ ،‬والطاقات‬ ‫اإلنتاجية الفاعلة واألهم من ذلك تقديم خدمات‬ ‫املشورة والنصح لهذه املؤسسات سواء بالنسبة‬ ‫للمنشآت القامئة أو تلك قيد اإلنشاء ‪ ،‬بالتعاون مع‬ ‫األجهزة الحكومية املختصة ‪.‬‬

‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫‪/‬المؤسسات‪-‬الصغيرة‪-‬والمتوسطة‪-‬في‬ ‫الكويت‪-‬صراع‪-‬البقاء‪-‬والريادة‬

‫‪41‬‬


‫من الواقع‬

‫بالتعويض للعجز يف ميزانيته الخاصة من ميزانية املرشوع يف‬ ‫بعض األحيان ‪ ،‬مام يؤدي اىل إحداث إرباك مايل للمرشوع ‪.‬‬ ‫‪ 2‬إهامل معظم املؤسسات الصغرية واملتوسطة تجنيب‬ ‫اإلحتياطيات املطلوبة والتي تنص عليها القواعد املحاسبية‬ ‫واملالية ‪ ،‬مام يقلل من مصادر التمويل الذاتية املتاحة‬ ‫للمرشوع ‪.‬‬ ‫المشكالت االقتصادية التي تواجه‬ ‫المؤسسات الصغيرة والمتوسطة‬ ‫هناك مشكالت عديدة تواجه املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة يف دول الخليج العربية ‪ ،‬وميكن تقسيم هذه‬ ‫املشكالت بحسب مصدرها إىل نوعني ‪:‬‬

‫‪ 2‬عدم متكن املؤسسات الصغرية واملتوسطة من‬ ‫االستفادة من حوافز االستثامر‪ ،‬ومن إعفاءات جمركية‬ ‫ورضيبية ‪ ،‬أو الحصول عىل أرايض مجانية أو بأسعار‬ ‫منخفضة ‪ ،‬أو الحصول عىل الطاقـة بأسعار مخفضة ‪ ،‬أو‬ ‫الحصول عىل قروض بأسعار فائدة مخفضـة‪.‬‬ ‫‪ 3‬إن زيادة عرض اإلنتاج الوطني وصعوبة التصدير‪،‬‬ ‫باإلضافة اىل منافسة املنتجات األجنبية لإلنتاج الوطني ‪-‬‬ ‫خاصة يف ظل اقتصاد حر ال يضع قيود مانعة عىل االسترياد‬ ‫• يؤدي اىل تراكم املخزون السلعي لدى املؤسسات‬ ‫الصغرية واملتوسطة‪ ،‬وتقلص اإليرادات وتباطؤ تحصيلها‪،‬‬ ‫مام يضطر املؤسسات الصغرية اىل إجراء تخفيضات يف‬ ‫أسعارها‪ ،‬وتقليص هوامش الربح التي ترىض بها‪ ،‬وقد يصل‬ ‫األمر اىل تحقيق عجز يف السيولة النقدية لدى املؤسسة‬ ‫يضطرها للتوقف عن سداد التزاماتها‪ ،‬وهذا بدوره يرتك‬ ‫آثارا سلبية عىل املتعاملني مع املؤسسة سواء أكانوا أفرادا أو‬ ‫رشكات كبرية أو صغرية‪.‬‬

‫أ‪-‬مشكالتداخليةتتعلقبأمورتتصلبكلمؤسسةبذاتها‬ ‫وتكونناتجةعنوجوداختالليفالهيكلالداخيلللمؤسسة‪،‬‬ ‫ولـذافإنهذهاملشكالتتختلفمنمؤسسةألخرىوبالتايل‬ ‫فمناملمكنالسيطرةعليهاوالتحكمفيها‪،‬ومنها‪:‬‬ ‫‪ 4‬مشكلة املنافسة بني املؤسسات الصغرية واملتوسطة‬ ‫نتيجة للزيادة العددية يف تلك املؤسسات التي دخلت‬ ‫‪ 1‬مشكالت ناشئة عن ضعف (أو عدم) دراسـة جدوى‬ ‫مجال األعامل خالل الطفرة التنموية التي عاشتها املنطقـة‪،‬‬ ‫إنشاء املؤسسـة قبل الرشوع يف تأسيسها ‪ ،‬األمر الذي‬ ‫وكذلك املنافسة بني املؤسسات الصغرية واملتوسطة وغريها‬ ‫يجعلها يف موقف متوييل أو تسويقي أو إنتاجي ضعيف‬ ‫وغري متناسب مع متطلبات السوق أو الظروف االقتصادية من الرشكات الكبرية مـن ناحية أخرى‪ ،‬ثم املنافسة بني‬ ‫هذه املؤسسات الوطنية وبني الرشكات األجنبية من ناحية‬ ‫العامة أو اإلمكانيات املتاحة ألصحاب املؤسسة ‪.‬‬ ‫ثالثة ‪ .‬ويرتتب عىل هذه املنافسة قيام تلك املؤسسة‬ ‫‪ 2‬مشكلة التوسعات غري املخططة ‪ ،‬فقد لوحظ أن‬ ‫أصحاب هذه املؤسسات يقومون بإجراء توسعات واستثامر بتخفيض أسعارها من أجل الحصول عىل عمليات أو‬ ‫تعاقدات جديدة أو ترصيف ما لديها من مخزون ‪ ،‬وتكون‬ ‫يف املباين والتأثيث ورشاء مخزونات سلعية كبرية ‪ ،‬وذلك‬ ‫النتيجة عكسية وتؤدي إىل تدين األسعار (أو ما يطلق عليه‬ ‫دون تخطيط وتقدير للظروف االقتصادية املستقبلية‪.‬‬ ‫حرب األسعار) ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ارتفاع عبء املرصوفات والنفقات الثابتة غري املبارشة‬ ‫التي تتحملها املؤسسات بغض النظر عن حجم النشاط‬ ‫ورقم األعامل ‪ ،‬مثل إيجارات املباين ‪ ،‬رواتب موظفي اإلدارة المشكالت التسويقية التي تواجه‬ ‫المؤسسات الصغيرة والمتوسطة‬ ‫وأعباء النفقات‪.‬‬ ‫تواجه معظم املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف الوقت‬ ‫ب ‪ -‬مشكالت خارجية تتعلق مبناخ النشاط االقتصادي‬ ‫الحارض مشكالت تسويقيـة‪ ،‬وهى بطبيعة الحال تختلف‬ ‫باختالف نوع املؤسسة وطبيعة النشاط الذي متارسه‪،‬‬ ‫ومناخ االستثامر بصفة عامة ‪ ،‬ويكون لهذه املشكلة‬ ‫فاملؤسسة التجارية قد تواجه مشكالت مختلفة عن تلك‬ ‫تأثريها عىل املؤسسات الصغرية واملتوسطة والكبرية‬ ‫التي تواجه املؤسسة الصناعية أو الزراعية ‪ .‬وميكن تقسيم‬ ‫أيضا ‪ ،‬ولكن يكون تأثريها أكرب عىل املؤسسات الصغرية‬ ‫املشكالت التسويقية التي تواجه املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة بحسب طبيعتها وتتمثل هذه املشكالت يف ‪:‬‬ ‫واملتوسطة اىل مجموعتني‪:‬‬ ‫‪ 1‬انكامش النشاط االقتصادي يف املنطقة وركود حركة‬ ‫التبادل التجاري وأنشطة املقاوالت وغريها‪ ،‬نتيجة لتقلص‬ ‫أ ‪ -‬مشكالت تسويقية خارجية ‪:‬‬ ‫اإلنفاق الحكومي‪ .‬وترتب عىل ذلك وجود فائض يف‬ ‫وتتعلق هذه املشكالت بالعوامل الخارجية التي تؤثر عىل‬ ‫الطاقات اإلنتاجية ملنشآت القطاع الخاص عموما‪ ،‬وانخفاض السياسة التسويقية للمنشأة ‪ ،‬وتتمثل يف ‪:‬‬ ‫الطلب عىل منتجات املؤسسات الصغرية واملتوسطة‪.‬‬ ‫‪ 1‬مشكلة تفضيل املستهلك الخليجي للمنتجات‬

‫‪40‬‬

‫األجنبية لدوافع عاطفية قامئة عىل ارتباطه بالسلع‬ ‫املستوردة لفرتة زمنية طويلة أو لتقليد النمط األورويب‬ ‫واألمرييك ‪.‬‬ ‫‪ 2‬مشكلة املنافسة بني املنتجات املستوردة ومثيالتها‬ ‫من املنتجات الوطنية ‪ ،‬ويرجع ذلك اىل الحرية شبه‬ ‫املطلقة لإلسترياد من األسواق األجنبية ‪ ،‬وعدم توفري‬ ‫الحامية الكافية للمنتجات ‪ ،‬وقد أدت هذه املشكلة اىل‬ ‫زيادة حجم املخزون السلعي لدى املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة الوطنية ‪.‬‬ ‫‪ 3‬مشكلة انخفاض حجم الطلب لقطاع كبري من العاملة‬ ‫الوافدة ‪ ،‬وخاصة العاملة الوافدة من الجنسيات الرشق‬ ‫آسيوية ذات النمط االستهاليك التقليدي وهذا يؤدي بدوره‬ ‫اىل التأثري عىل حجم الطلب الكيل يف الدول الخليجيـة ‪،‬‬ ‫نظرا ألن العاملة الوافدة تشكل جزءا ملموسا من السوق‪.‬‬ ‫ب‪ -‬مشكالت تسويقية داخلية ‪:‬‬ ‫وتأيت هذه املشكالت من إهامل املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة للجانب التسويقي يف نشاطها ‪ ،‬وتتمثل هذه‬ ‫املشكالت يف ‪:‬‬ ‫‪ 1‬مشكلة عدم اهتامم املؤسسات الصغرية واملتوسطة‬ ‫بدراسة السوق املتوقعة لترصيف سلعها وخدماتها‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫من الواقع‬

‫حجم المؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة في االقتصاد الكويتي‬ ‫بلغت نسبة املؤسسات الصغرية واملتوسطة ‪ %99‬من‬ ‫إجاميل عدد املؤسسات العاملة يف االقتصاد الوطني‬ ‫الكويتي ‪ .‬وبالنظر إىل توزيع املؤسسات الصغرية واملتوسطة‬ ‫يف قطاعات النشاط االقتصادي املختلفة داخل الكويت ‪،‬‬ ‫لوحظ أن ‪ %11.7‬من املؤسسات الصغرية واملتوسطة تعمل‬ ‫يف قطاع الصناعة ‪ ،‬و ‪ %4‬يف قطاع الزراعة ‪ ،‬و ‪ 51%‬فــي‬ ‫قطاع التجارة ‪ ،‬و ‪ % 16‬يف قطاع الخدمات ‪ ،‬و ‪ % 0.3‬يف‬ ‫قطاع التعديـن ‪ ،‬و ‪ %17‬يف أنشطة أخرى تشمل خدمات‬ ‫املجتمع والخدمات االجتامعية ‪.‬‬ ‫الهيكل التنظيمي للمؤسسات‬ ‫الصغيرة والمتوسطة‬ ‫ال يوجد يف الكويت جهاز متخصص بتقديم خدماته‬ ‫للمؤسسات الصغرية واملتوسطـة وحدها‪ ،‬ولكن توجد عدة‬ ‫جهات تقدم خدماتها بشكل عام لكافـة املؤسسات كبرية‬ ‫وصغرية ومتوسطة‪ ،‬وهذه الجهات هي ‪:‬‬

‫أ ‪ -‬وزارة التجارة والصناعة‪:‬‬

‫تتوىل وزارة التجارة والصناعة اإلرشاف عىل الرشكات‬ ‫التجارية وأعامل التسجيل واملحالت العامة التجارية وفقا‬ ‫ألحكام القوانني واللوائح‪ ،‬وتختص إدارة الشؤون الصناعية‬ ‫بوزارة التجارة والصناعة اإلرشاف عىل تنظيم قطاع الصناعة‬ ‫وتقديم الخدمات لتنمية القطاع الصناعي‪.‬‬

‫ب ‪ -‬لجنة تنمية الصناعات‪:‬‬

‫تضم ممثلني عن مختلف الجهات الحكومية ذات العالقة‬ ‫بالتصنيع باإلضافة إىل ممثلني من القطاع الخاص‪ .‬وتختص‬ ‫هذه اللجنة بدراسة النظم واملقرتحات الالزمة لتنمية‬ ‫الصناعة ‪ ،‬وتوفري وسائل تنظيمها وحاميتها وتشجيعها ‪،‬‬ ‫وإعطاء التوصيات الخاصة بالرتاخيص الصناعية مبا يتفق‬ ‫مع األوضاع االقتصادية العامة للبالد‪.‬‬

‫جـ ‪ -‬مكتب التنمية واالستشارات الصناعية ‪:‬‬

‫أنشئ عام ‪ 1973‬بالتعاون مع منظمة األمم املتحدة للتنمية‬ ‫الصناعية وبرنامج األمم املتحدة لإلمناء إلعداد الدراسات‬ ‫وتقييم املرشوعات الصناعية وتوفري الخدمات واالستشارات‬ ‫للمؤسساتالصناعية‪.‬‬

‫د ‪ -‬رشكة املرشوعات الصغرية‬

‫أسست حكومة دولة الكويت ممثلة يف الهيئة العامة‬ ‫لالستثامر الرشكة الكويتية لتطوير املرشوعات الصغرية‪،‬‬ ‫رشكة مساهمة كويتية مقفلة يف العام ‪ 1997‬برأسامل‬ ‫قدره مليون دينار كويتي إلدارة املحفظة والتي سميت‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫مبحفظة صندوق االستثامر الوطني بغرض املساعدة عىل‬ ‫تنمية االقتصاد الوطني من خالل إقامة املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة باملشاركة مع املواطنني الكويتيني و تنمية‬ ‫مهاراتهم الفنية‪ .‬وخصصت لها مبلغ يف حدود ‪ 100‬مليون‬ ‫دينار كويتي‪ .‬تسعى الرشكة لتشجيع املبادرين من الشباب‬ ‫الكويتي للعمل الحر‪ ،‬و تعمل عىل املساعدة يف إطالق‬ ‫مؤسسات صغرية ومتوسطة ملؤسسات خدمية وصناعية‬ ‫مهنية ميلكها و يديرها مواطنني كويتيني‪ .‬كام تعمل الرشكة‬ ‫عىل بلورة وطرح مبادرات ملؤسسات صغرية مبا يحقق‬ ‫االستفادة من األفكار الرائدة وفتح مجاالت عمل قادرة‬ ‫عىل املنافسة وتحقيق عوائد مجزية‪ ،‬اىل جانب املساعدة‬ ‫يف موازنة التوجه للوظائف الحكومية وخلق فرص عمل‬ ‫للشبابالكويتي‪.‬‬ ‫تمويلالمؤسساتالصغيرة‬ ‫والمتوسطة‬ ‫تتعامل املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف سوق االئتامن‬ ‫بالكويت بنفس الرشوط التي تتعامل بها املؤسسات‬ ‫الكبرية ‪ ،‬وتستطيع املؤسسات الصغرية واملتوسطة الحصول‬ ‫عىل التسهيالت االئتامنية واالقرتاض إما من البنوك التجارية‬ ‫أو البنوك املتخصصة‪.‬‬ ‫ميكن تقسيم املشكالت التمويلية التي تواجه املؤسسات‬ ‫الصغرية واملتوسطة اىل مجموعتني من املشكالت‪:‬‬

‫أ ‪ -‬مشكالت متويلية خارجية ‪:‬‬

‫تتعامل المؤسسات‬ ‫الصغيرة‬ ‫والمتوسطة في‬ ‫سوق االئتمان‬ ‫بالكويت بنفس‬ ‫الشروط التي تتعامل‬ ‫بها المؤسسات‬ ‫الكبيرة ‪ ،‬وتستطيع‬ ‫المؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة‬ ‫الحصول على‬ ‫التسهيالت االئتمانية‬ ‫واالقتراض إما من‬ ‫البنوك التجارية أو‬ ‫البنوك المتخصصة‪.‬‬

‫وتأيت هذه املشكالت عندما تلجأ املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة اىل املصادر الخارجية للتمويل يف حالة عدم كفاية‬ ‫مصادر التمويل الذاتية املتاحة لها ‪.‬‬ ‫ونجد البنوك التجارية تتمسك بعدم منح املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة قروضا ائتامنية ما مل تكن تلك املؤسسات صاحبة‬ ‫شهرة أو بضامن شخصية معروفة ‪ ،‬ومن جهة أخرى فإن‬ ‫صناديق التنمية قد بدأت هى األخرى تكثف من رشوطها‬ ‫بحيث مل تستطع املؤسسات الصغرية واملتوسطة استيفاء أو‬ ‫تنفيذ كل هذه الرشوط‪ ،‬وحتى لو استطاعت املؤسسات‬ ‫الصغرية أن توفر الضامنات التي تطلبها البنوك التجارية ‪،‬‬ ‫فإنهاستتحملتكلفةمرتفعةللتمويلماميرهقميزانياتها‬ ‫ويستقطع من أرباحها الجزء األكرب ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬مشكالت متويلية داخلية‪:‬‬

‫وتأيت املشكالت التمويلية الداخلية التي تواجه املؤسسات‬ ‫الصغرية واملتوسطة من مصدرين ‪:‬‬ ‫‪ 1‬عدم وجود فصل بني الذمة املالية الخاصة بالفرد‬ ‫صاحب املرشوع (أو األفراد أصحاب املرشوع) والذمة‬ ‫املالية الخاصة باملرشوع ‪ ،‬مبا يجعل الفرد يسمح لنفسه‬ ‫‪39‬‬


‫أ‬


‫من الواقع‬

‫تحظى املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف الوقت الراهن‬ ‫باهتامم مخططي السياسات االقتصادية واالجتامعية يف‬ ‫مختلف دول العامل املتقدم والنامي عىل حد السواء‪ ،‬وذلك‬ ‫انطالقاً من الدور الحيوي لهذه املرشوعات يف تحقيق‬ ‫األهداف التنموية املستدامة االقتصادية واالجتامعية‬ ‫والبيئية‪ ،‬خصوصاً مع اإلتجاخ العاملي املتسارع لدعم‬ ‫ومساندة املؤسسات الصغرية واملتوسطة نظرا ً لألهمية‬ ‫املتزايدة لهذه املؤسسات يف اقتصادات الدول‪.‬‬ ‫وحققت هذه املؤسسات نتائج ملموسة يف التنمية‬ ‫االقتصادية واالجتامعية من عدة جوانب ‪ ،‬تأيت يف مقدمتها‬ ‫تعبئة املوارد البرشية واستيعاب نسبة كبرية منها والحد من‬ ‫ظاهرة البطالة‪ ،‬وقدرة هذه املؤسسات يف إحداث التحول‬ ‫يف عالقات وقيم العمل واإلنتاج‪ ،‬ودعم االقتصاد الوطني‬ ‫مبشاريع اقتصادية تقع يف نطاق أعامل التشغيل الحرة‬ ‫القامئة يف الكثري منها عىل مناذج االبتكار والتجديد وتحقيق‬ ‫املنافسة االقتصادية ‪.‬‬ ‫واقع المؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة في الكويت‬ ‫تعرف املؤسسات الصغرية يف الكويت بأنها تلك التي يعمل‬ ‫بها أقل من ‪ 10‬موظفون ‪ ،‬بينام تعرف املؤسسات املتوسطة‬ ‫بأنها تلك التي يعمل بها من ‪ 50 - 10‬موظف‪.‬‬ ‫واعتامدا عىل معيار رأس املال فقد حددت “لجنة املال‬ ‫واالستثامر” املنبثقة عن “لجنة تنشيط الحركة االقتصادية”‬ ‫املؤسسة الصغرية بأنها تلك التي ال يتجاوز رأساملها ‪200‬‬ ‫آلف دينار كويتي (‪ 675‬آلف دوالر أمرييك)‪.‬‬ ‫وعىل الرغم من هذا التطور امللحوظ الذي عرفته‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة والدور الريادي الذي ميكن‬ ‫أن تلعبه يف تحريك وترسيع وترية التنمية‪ ،‬مثة عوائق‬ ‫وصعوبات تحد من إستمرارها منها‪:‬‬ ‫• عدم كفاية عنرص التمويل يف تحقيق أهداف هذه‬ ‫النوعية من املرشوعات االقتصادية‪.‬‬ ‫• العوائق املؤسسية التي تتمثل يف الترشيعات واللوائح‬ ‫القانونيةوغريها‪.‬‬ ‫• املفاهيم التعليمية والثقافية السائدة يف البيئة العربية‬ ‫تجاه العمل الحر وتنمية مهارات العمل االحرتايف‪.‬‬ ‫إضافة إىل العديد من العوائق االقتصادية واالجتامعية ذات‬ ‫االرتباط الوثيق بالعمل املؤسيس أو مرحلة التأسيس ‪ ،‬أو يف‬ ‫جانب آخر طبيعة العالقة بني القامئني عىل إدارة وتشغيل‬ ‫هذه املؤسسات واملستفيدين منها‪ ،‬إضافة إىل جوانب‬ ‫ذات عالقة بعملية اإلعداد والتأهيل والتدريب للقامئني‬ ‫واملستفيدين من هذه املؤسسات‪.‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫‪37‬‬


‫من الواقع‬

‫‪ % 99‬من المؤسسات العاملة المسجلة‬

‫المؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة في الكويت ‪:‬‬ ‫صراع البقاء والريادة‬ ‫تقوم املؤسسات الصغرية واملتوسطة الحجم يف دولة الكويت بدور هام جدا ً يف تطوير‬ ‫االقتصاد‪ ،‬إذ أنها تعمل عىل تحفيز العمل الحر وتنمية املهارات حيث تتصف باملرونة‬ ‫والتكيف الرسيع لعوامل العرض والطلب‪ .‬وهي تقوم بدورهام يف توليد فرص العمل‪ ،‬ومتتص‬ ‫العاملة خالل فرتات إعادة هيكلة االقتصاد وتنمو لتلبي الطلب املتزايد خالل فرتات االزدهار‬ ‫االقتصادي ‪ ،‬كام أنها أكرث انفتاحا وأرسع استجابة للفرص التجارية‪ ،‬وميكنها أن تحقق إسهامات‬ ‫هامة لنشاطات قطاعات االعامل املختلفة‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫إنفوغرافيك‬

13 35

www.smeadvisorarabia.com


‫إنفوغرافيك‬

www.smeadvisorarabia.com

12 34


‫فعاليات ومؤتمرات‬

‫تنمية حس‬ ‫المنافسة المفتوحة‪،‬‬ ‫وهذه تتمثل في‬ ‫تشجيع أصحاب‬ ‫األعمال التجارية‬ ‫بالعمل مع بعضهم‬ ‫البعض على الصعيد‬ ‫المحلي لما قد‬ ‫يساعدهم ذلك في‬ ‫بناء عالمة تجارية‬ ‫وطنية‬

‫األوىل اآلمان الوظيفي‪ .‬فربغم أهمية تشجيع‬ ‫رواد األعامل للمساهمة يف تطوير قطاع‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة‪ ،‬فإن إيجاد‬ ‫وظائف جيدة وصلبة يعترب بنفس األهمية‬ ‫لهذا القطاع‪ .‬ييل ذلك يف الدرجة الثانية‬ ‫تنمية حس املنافسة املفتوحة‪ ،‬وهذه تتمثل‬ ‫يف تشجيع أصحاب األعامل التجارية بالعمل‬ ‫مع بعضهم البعض عىل الصعيد املحيل ملا‬ ‫قد يساعدهم ذلك يف بناء عالمة تجارية‬ ‫وطنية صلبة قادرة عىل املنافسة يف األسواق‬ ‫العاملية‪ .‬أما النقطة األخرية‪ ،‬فتتمثل بحجم‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف سلطنة‬ ‫ُعامن الذي يتجاوز ‪ % 65‬من حجم األعامل‪،‬‬ ‫إال إن نسبة مشاركتها يف اإلقتصاد الوطني‬ ‫ال تتجاوز ‪ ،% 15‬وهذا أمر يجب عىل الجميع‬ ‫العمل ملعالجته يف السنوات السبع أو‬ ‫الثامن القادمة‪ .‬لكن يبدو أن الالعبني‬ ‫األساسيون يف القطاع الخاص تساورهم‬ ‫الشكوك حول جهوزيتهم بالخربات والالزمة‬ ‫للقيام بقفزة نوعية‪.‬‬ ‫هذا وتم خالل املؤمتر توقيع إتفاقية‬ ‫رشكة بني مجموعة يس يب آي لإلعالم و‬ ‫‪ PWC‬بعنوان ‪”:‬نظرة يس يب آي – برايس‬ ‫ووتر كوبرز‪ .‬وتنص اإلتفاقية عىل أن يقوم‬ ‫الطرفان بنرش تقارير مفصلة تساهم يف‬ ‫دعم ومساعدة قطاع املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة يف املنطقة‪.‬‬ ‫وعىل األثر‪ ،‬قام هارندرا كيالث بعرض نتائج‬ ‫دراسة ‪ PWC‬حول املؤسسات العائلية‬ ‫‪ ،2015‬وكانت املرة األوىل التي يتم فيها‬ ‫إطالع الجمهور عىل هذه النتائج‪.‬‬ ‫جوائز نجوم األعامل‪:‬‬ ‫وتحت رعاية معايل الفاضل الدكتور عيل بن‬ ‫مسعود السنيدي‪ ،‬وزير التجارة والصناعة‬ ‫يف سلطنة ُعامن‪ ،‬قام بنك أبوظبي الوطني‬ ‫بالتعاون مع مجموعة يس يب آي لإلعالم بتنظيم‬ ‫حفل جوائز نجوم األعامل لتكريم الرواد‬ ‫املتميزين يف قطاعات مختلفة يف سلطنة ُعامن‪.‬‬ ‫وحرض الحفل عدد كبري من املسؤولني‬ ‫الحكوميني ورجال األعامل وممثلني عن‬ ‫القطاعني العام والخاص ومدراء عا ّمني‪.‬‬ ‫وتم خالل الحفل تكريم رواد أعامل من ‪11‬‬ ‫قطاعاً مختلفا يف مجتمع املؤسسات الصغرية‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫واملتوسطة وهم‪:‬‬ ‫• أفضل مؤسسة صغرية سياحية‪ :‬مؤسسة‬ ‫خالد السويد‬ ‫• أفضل مؤسسة صغرية جديدة‪ :‬إتقان‬ ‫للتصا ميم‬ ‫• أفضل مؤسسىة صغرية صحية‪ :‬مركز‬ ‫بليسينغ الصحي‬ ‫• التميز التجاري‪ :‬يس برايد ش‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫• نجم ُعامن للتوزيع والنقل‪ :‬آاليد‬ ‫لو جيستكس‬ ‫• أفضل م ّو رد بنية تحتية ‪ :‬الطاقة للهندسة‬ ‫واإلستثامر ش‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫• أفضل مؤسسة صغرية رشيكة للقطاعني‬ ‫العام والخاص‪ :‬أبو ياسني للتجارة والتسويق‬ ‫ش‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫• نجم بنك أبوظبي الوطني‪ -‬الذهبية‪ :‬أبو‬ ‫ياسني للتجارة والتسويق ش‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫• نجم بنك أبوظبي الوطني‪ -‬الفضية‪ :‬بركاء‬ ‫ا لو طنية‬ ‫• رائد األعامل ال ُعامين للعام‪ :‬محمد‬ ‫أمبوسعيدي من إتقان للتصاميم‬ ‫• رائدة األعامل ال ُعامنية املتميزة للعام‬ ‫‪ :‬رشيفة الربامي من الجزيرة العاملية‬ ‫للخدمات واإلستثامر‬ ‫هذا وتم تقديم جائزة للسيدة غادة محمد‬ ‫اليوسف وجائزة مجموعة يس يب آي لإلعالم‬ ‫لإلنجاز لظفار العاملية نظرا ملساهمتهام‬ ‫الفعالة يف قطاع املؤسسات الصغرية‬ ‫وا ملتو سطة ‪.‬‬ ‫وقامت مجموعة من الرشكات الوطنية‬ ‫والدولية برعاية حفل جوائز نجوم األعامل‬ ‫ومنها بنك أبوظبي الوطني كراع رئييس‪،‬‬ ‫الرشيك التقني ‪ ،SAP‬الرشيك الذهبي ُعامن‬ ‫املعرفة ورشيك املعرفة بروتيفيتي العاملية‪.‬‬

‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫‪/‬ديناميكيات‪-‬الريادة‪-‬تؤسس‪-‬لعصر‪-‬جديد‪-‬في‬ ‫قطاع‪-‬المؤسسات‪-‬الصغيرة‪-‬والمتوسطة‪-‬في‬ ‫سلطنة‪-‬عُ مان‬

‫‪33‬‬


‫فعاليات ومؤتمرات‬

www.smeadvisorarabia.com

32


‫فعاليات ومؤتمرات‬

‫‪ 3‬عقبات رئيسية‬ ‫تعيق تطور هذا‬ ‫القطاع في‬ ‫سلطنة ُعمان‪:‬‬ ‫اآلمان الوظيفي‪،‬‬ ‫تنمية حس‬ ‫المنافسة وحجم‬ ‫المؤسسات‬ ‫الصغيرة‬ ‫والمتوسطة‬

‫التنفيذي لرشكة توكس لإلعالم‪ ،‬رشيفة‬ ‫الربامي – مؤسس “بيز هب ُعامن” ‪ ،‬ضحى‬ ‫أوايس‪ -‬مدير قسم إستشارات املؤسسات‬ ‫الصغرية واملتوسطة يف بروتيفيتي العاملية‪،‬‬ ‫مقبول الوهيبي‪ -‬نائب املدير يف ُعامن‬ ‫داتابارك‪ ،‬عبد القادر الجهدمي‪ ،‬املدير‬ ‫التنفيذي للجهدمي للنفط والبرتول‪،‬‬ ‫خلفان محمد خالد الربواين – إقتصادي‬ ‫من بنك ُعامن املركزي وباسم الزين‪ ،‬رئيس‬ ‫تحرير ‪ SME Advisor‬العربية‪.‬‬ ‫وتم خالل جلسات الحوار مناقشة واقع‬ ‫قطاع املؤسسات الصغرية واملتوسطة‪،‬‬ ‫حيث خلص املشاركون إىل تسليط الضوء‬ ‫عىل ‪ 3‬عقبات رئيسية تعيق تطور هذا‬ ‫القطاع يف سلطنة ُعامن وهي يف الدرجة‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫‪31‬‬


‫فعاليات ومؤتمرات‬

‫ديناميكيات الريادة‬ ‫تؤسس لعصر جديد‬ ‫في قطاع المؤسسات‬ ‫الصغيرة والمتوسطة‬ ‫في سلطنة ُعمان‬ ‫يف مبادرة هي األكرب يف هذا القطاع‪ ،‬تم عقد مؤمتر املؤسسات الصغرية واملتوسطة‬ ‫يف سلطنة ُعامن تحت عنوان “ ديناميكيات الريادة” مبشاركة عدد كبري من الخرباء‬ ‫واملتخصصني يف هذا القطاع الحيوي‪.‬‬ ‫وتم تنظيم الفعالية برعاية سعادة الفاضل راشد بن صايف الحريبي‪ ،‬رئيس مجلس‬ ‫إدارة مجلس املناقصات‪ ،‬مببادرة من بنك أبوظبي الوطني والتعاون مع مجموعة‬ ‫يس يب آي لإلعالم‪.‬‬

‫شارك خرباء ميثلون القطاعني العام‬ ‫والخاص يف جلسات حوار متيزت برتكيزها‬ ‫عىل املشاكل والعقبات التي تعرتض قطاع‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة الحيوي‬ ‫وتطرقت إىل الحلول والفرص املتاحة أمام‬ ‫املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف سلطنة‬ ‫ُعام ن ‪.‬‬ ‫وحرض املؤمتر اكرث من ‪ 200‬ممثل عن‬ ‫الرشكات الصغرية واملتوسطة يف سلطنة‬ ‫ُعامن‪ ،‬شارك يف جلساته اإلفتتاحية سليامن‬ ‫الرشيدي من مجلس املناقصات‪ ،‬الشيخ‬ ‫شبيب املعمري – املدير التنفيذي إلنجاز‬ ‫ُعامن‪ ،‬نادر الرواحي – مدير تطوير أعامل‬ ‫العمالء الحكوميني والقطاع العام يف‬ ‫“إرنست أند يونغ”‪ ،‬شذا املسكري‪ -‬مدير‬

‫‪30‬‬

‫عام بروتيفيتي العاملية‪ ،‬وريم عودة –‬ ‫رئيس ُعامن املعرفة‪ ،‬أدوين المرز – املدير‬ ‫التجاري ملنياء صحار واملنطقة الحرة‪،‬‬ ‫حسن الهاشميناين من مؤسسة رشكة‬ ‫هاشميناين‪ ،‬غادة محمد اليوسف‪ -‬مؤسسة‬ ‫الكهرباء القابضة (مناء)‪ ،‬عادل الحبييش‪،‬‬ ‫مستشار األعامل يف مجموعة الزبري‪ ،‬عيىس‬ ‫سلطان اإلسامعييل‪ -‬املدير التنفيذي ل ُعامن‬ ‫للسياحة الدولية‪ ،‬يوسف الهويت مدير‬ ‫دائرة املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف‬ ‫وزارة السياحة‪ ،‬عباس العبدواين – مدير‬ ‫عام رشكة الكمبيوترات الحديثة‪ ،‬هارندرا‬ ‫كيالث‪ -‬مدير خدمات ريادة األعامل‬ ‫والخدمات الخاصة للرشق األوسط يف‬ ‫برايس ووتر كوبر‪ ،‬كريم أبوكروم‪ -‬الرئيس‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫رواد األعمال‬

‫كبرية لتغيري عقلية أفراد املجتمع من خالل توفري‬ ‫منتجات يف هذا القطاع تضع يف أولويات اهتاممها‬ ‫متكني الناس من متلّك املنازل عوضاً عن استئجارها‪.‬‬ ‫ليس عىل األفراد أن يعيشوا يف منزل واحد طوال‬ ‫حياتهم‪ ،‬واآلن ميكن ألفراد العائلة أن يتوسعوا إىل‬ ‫منازل أكرب‪ ،‬إذ تقوم رشكة ‪Lifestyle Developers‬‬ ‫بالتعامل مع مشاكل اإلسكان من خالل زيادة نسبة‬ ‫متلّك املنازل وتأسيس سوق عقاري أقوى للمشرتين‬ ‫والبائعني‪ .‬وإننا من خالل توفري منتجات عالية‬ ‫الجودة ومعقولة التكلفة لغالبية السكان نكون‬ ‫بذلك قد أسسنا لسوق من شأنها أن تحدث أثرا ً‬ ‫كبريا ً يف املنطقة‪ .‬وال شك بأن الدول األخرى ميكنها‬ ‫أن تتعلم من منوذج املشاريع هذا وأن توفر املزيد‬ ‫من فرص العمل‪.‬‬ ‫إن جوهر استكشاف الفرص يكمن يف تحديد‬ ‫املجاالت التي تحبها والتي تضيف معنى وهدفاً‬ ‫سامياً إىل حياتك وأعاملك‪.‬‬ ‫سام‬ ‫مطور عقاري ذو هدف‬ ‫ٍ‬ ‫يتحدث الناس باستمرار عن مشاريعنا‪ ،‬خاصة وأننا‬ ‫أكملنا أكرث من ‪ 100‬شقة سكنية ونخطط إلكامل‬ ‫‪ 300‬شقة أخرى‪ .‬ونحن نرى بأن الناس بشكل عام‬ ‫مهتمون جدا ً بأمور إدارة العقارات واملرافق التي‬ ‫ترشف عىل تجهيز والعناية بالنوادي الرياضية‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫والصحية وغريها املتوفرة يف املباين‪ .‬إن العديد من‬ ‫املواطنني السعوديني يدرسون ويكملون حياتهم‬ ‫خارج البالد ألنهم يكتشفون بأنهم غري قادرين عىل‬ ‫عيش أمناط حياة مشابهة يف السعودية‪ .‬لكننا يف‬ ‫رشكة ‪ Lifestyle Developers‬نهدف إىل تغيري هذا‬ ‫املفهوم‪ ،‬ونحن ملتزمون بحس املسؤولية االجتامعية‬ ‫تجاه وطننا واملنطقة‪.‬‬ ‫ونظرا ً إىل استهداف رشكة ‪Lifestyle Developers‬‬ ‫الفئة الدميغرافية للسكان الذين ترتاوح أعامرهم‬ ‫بني ‪ 35 – 18‬عاماً‪ ،‬أشعر فعالً بأن علينا أن نربط‬ ‫جميع املشاريع التي ننفذها بقضية اجتامعية أو‬ ‫بيئية‪ .‬وقد حظيت ولله الحمد بسمعة طيبة يف‬ ‫اململكة لكوين العباً مؤثرا ً يف املجتمع‪ ،‬حيث تتواصل‬ ‫معي الهيئات التعليمية والجامعات للتفاعل مع‬ ‫طلبتها والتحدث إليهم عن مواضيع تخص ريادة‬ ‫األعامل‪.‬‬ ‫لذا ومن هذا املنطلق‪ ،‬أرى نفيس مطورا ً عقارياً‬ ‫يحمل قضية نبيلة تهدف يف جوهرها إىل بناء‬ ‫مستقبل مستدام لجيل الشباب من خالل األعامل‬ ‫والرشكات التي أديرها‪ .‬ليست األعامل بالنسبة إيل‬ ‫مجرد تحقيق أرباح‪ ،‬بل أود أن أرد بعض الجميل‬ ‫للمجتمع عرب رشكة ‪ IHCC‬التي توفر منتجات‬ ‫عالية الجودة لقطاعات الرعاية الصحية والتعليم‬

‫يف الرشق األوسط‪ ،‬وعرب رشك ة �‪Lifestyle Devel‬‬ ‫‪ opers‬التي تسعى إىل رفع مستوى املعيشة وبناء‬ ‫مجتمعات تركز عىل التصاميم الجيدة والتكاليف‬ ‫املعقولة التي ميكن أن تتحملها فئات الشباب يف‬ ‫املنطقة‪.‬‬ ‫قد ال يكون املنهج الذي اتبعته يف أعاميل صالحاً‬ ‫لكل شخص أو رائد أعامل‪ ،‬لكني آمل أن أكون قد‬ ‫استعرضت ما ميكن تحقيقه عندما تتوفر عوامل‬ ‫الشغف باألعامل واألهداف النبيلة‪.‬‬

‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫‪/‬سلطان‪-‬بترجي‪-‬يجمع‪-‬بين‪-‬الشغف‪-‬‬ ‫باألعمال‪-‬واألهداف‪-‬النبيلة‬

‫‪29‬‬


‫رواد األعمال‬

‫إن جوهر‬ ‫استكشاف الفرص‬ ‫يكمن في تحديد‬ ‫المجاالت التي‬ ‫تحبها والتي‬ ‫تضيف معنى‬ ‫وهدفًا ساميًا إلى‬ ‫حياتك وأعمالك‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫الحافلة بالتميز وتقديم منتجات وخدمات مبتكرة‬ ‫يف منطقة الرشق األوسط وشامل أفريقيا‪ ،‬فإن‬ ‫الوقوف عند اإلنجازات لن يكون أمرا ً كافياً‪ .‬لذا‬ ‫وبعد أن أنهيت دراستي الجامعية وعملت يف‬ ‫رشكات معروفة مثل “مرييل لينش” و”أنكور‬ ‫لإلدارة” ورشكة “الزارد لالستثامر”‪ ،‬استطعت أن‬ ‫أك ّون فهامً خاصاً لعامل األعامل‪ ،‬إذ تعرفت من‬ ‫خالل تلك التجارب عىل أفضل مامرسات ومعايري‬ ‫األعامل املتبعة يف العامل‪ .‬وبعد أن رجعت إىل‬ ‫اململكة‪ ،‬رشعت أبحث عن فرص النمو االقتصادي‬ ‫واالجتامعي وعلمت حينها أنني كنت جاهزا ً متاماً‬ ‫إلحداث أثر إيجايب يف املنطقة وأخذ زمام املبادرة‬ ‫والريادة كام يجب‪.‬‬ ‫وتعد رشكة “سلطان برتجي القابضة” اليوم رشكة‬ ‫عاملية ميتد أكرث من نصف أعاملها يف منطقة الرشق‬ ‫األوسط‪ .‬وتقوم رشكتنا بتوفري حلول متكاملة‬ ‫ودعم عمالئنا من خالل شبكة عاملية من املكاتب‬ ‫ومرافق التخديم‪ .‬كام أن تأسيس مكاتب لنا وتعزيز‬ ‫حضورنا يف دول الرشق األوسط وشامل أفريقيا‪،‬‬ ‫مثل اململكة العربية السعودية واإلمارات ومرص‬ ‫والسودان واليمن وإثيوبيا‪ ،‬قد مكّننا من تنويع‬ ‫محفظة الرشكة‪ .‬ونحن نواصل حضورنا وأثرنا الهام‬ ‫يف املنطقة وخارجها بفضل العمل الجاد والنمو‬ ‫املستمر وعمليات االستحواذ‪ ،‬كام استطعنا زيادة‬ ‫عائداتنا بشكل ملحوظ من خالل تخديم األنظمة‬ ‫التي ننتجها‪ .‬وتضم رشكة “سلطان برتجي القابضة”‬ ‫حالياً أربع رشكات رائدة يف املنطقة هي ‪IHCC‬‬ ‫و‪ 3C‬و‪ Lifestyle Developers‬و ‪.Tawasol IT‬‬ ‫تعترب ‪ IHCC‬رشكة عاملية متخصصة بالتصميم‬ ‫واإلنشاءات وتعمل عىل تزويد حلول ومنتجات‬ ‫بنظام تسليم املفتاح يف قطاعات الرعاية الصحية‬ ‫والتعليم واملشاريع متعددة االستخدام يف الرشق‬ ‫األوسط وشامل أفريقيا‪ .‬وتتوىل الرشكة كذلك مهام‬ ‫رشاء جميع مستلزمات األثاث الثابتة واملتحركة‬ ‫والتجهيزات الطبية‪ ،‬وتسعى إىل بناء مجتمعات‬ ‫أفضل من خالل توفري حلول تصميم منخفضة‬ ‫التكاليف بنظام تسليم املفتاح وبجودة عالية‪ .‬كام‬ ‫تكمن رؤية الرشكة يف تصميم وبناء مجتمعات‬ ‫مستدامة توفر حلوالً عالية الجودة ومعقولة‬ ‫التكاليف تساهم يف تحسني حياة الكثري من الناس‬ ‫كل يوم‪ .‬وتسعى الرشكة إىل تحقيق أهدافها‬ ‫ورؤيتها من خالل قيم الشفافية ومعايري االحرتافية‬ ‫العالية التي تطبقها‪.‬‬ ‫بدورها تعد ‪ Lifestyle Developers‬رشكة تطوير‬ ‫عقاري تهدف إىل رفع مستوى املعيشة من خالل‬

‫تحقيق توازن بني العقارات الفخمة ذات التكاليف‬ ‫املعقولة واملساحات السكانية ذات الجودة العالية‬ ‫لعمالئها‪ .‬وتقوم الرشكة بهذا الدور من خالل املزج‬ ‫بني الجودة االستثنائية والكفاءة بفضل التفكري‬ ‫املبتكر وخوض تحديات جديدة باستمرار ضمن‬ ‫األطر االقتصادية املتاحة‪ .‬كام تركز الرشكة عىل‬ ‫أربع عنارص هي التصميم والجودة والتكاليف‬ ‫املعقولة واملجتمع‪ .‬وسواء أكنا نطور مرشوعاً ذات‬ ‫مفهوم جديد أم نروج ملفهوم حايل‪ ،‬فإننا نهدف إىل‬ ‫املساهمة اإليجابية يف التنمية املستدامة للمجتمع‬ ‫والبيئة املحيطة‪.‬‬ ‫أما يف قطاع اإلنشاءات‪ ،‬فقد وصلت قيمة عقود‬ ‫مشاريع املشايف والجامعات التي بنتها رشكة‬ ‫“سلطان برتجي القابضة” يف منطقة الرشق األوسط‬ ‫وشامل أفريقيا إىل أكرث من ملياري ريال سعودي‬ ‫وأكرث من ‪ 350‬مليون ريال سعودي يف قطاع‬ ‫التطوير العقاري‪ .‬وهذه العقود تعني تصميم‬ ‫أكرث من مليوين مرت مربع من مساحات املشايف‬ ‫والجامعات ومراكز اللياقة والرتفيه واملشاريع‬ ‫السكنية والتجارية وغريها‪ .‬وميكن أن نعزو النجاح‬ ‫التي تشهده الرشكة إىل سمعتها العطرة التي تعد‬ ‫من أهم ركائزها‪ ،‬فهذه السمعة فتحت لنا أبواب‬ ‫الفرص وساهمت يف استقطاب أفضل الخربات‬ ‫واملواهب وميزتنا عن غرينا يف السوق بفضل الثقة‬ ‫بقدراتنا عىل تنفيذ مشاريع متميزة‪ .‬وكام هو واضح‬ ‫من الجوائز العديدة التي حصلنا عليها‪ ،‬فقد أصبح‬ ‫اسم رشكتنا متناغامً متاماً مع معايريالجودة العالية‬ ‫يف جميع نشاطات أعاملنا‪.‬‬ ‫استكشاف الفرص‬ ‫أحرص شخصياً عىل التعمق يف كافة التفاصيل‬ ‫واملساهمة يف حل املشاكل وتحديد الفرص‪ ،‬وهذه‬ ‫األمور تساعدين عىل وضع النقاط عىل الحروف يف‬ ‫الوقت املناسب‪ ،‬وإن هذا النوع من التفكري قادنا‬ ‫إىل تأسيس رشكة ‪ Lifestyle Developers‬التي نركز‬ ‫من خاللها عىل تلبية احتياجات الشباب املتخرجني‬ ‫من ذوي الطبقة املتوسطة والذين دخلوا العامل‬ ‫املهني‪ .‬وقد أظهرت الدراسات بأن ‪ % 70‬من سكان‬ ‫اململكة العربية السعودية ترتاوح أعامرهم بني ‪18‬‬ ‫و ‪ 35‬عاماً‪ ،‬و ‪ %50‬من السكان ال ميلكون منازلهم‬ ‫الخاصة والكثري منهم يستأجرون املنازل التي‬ ‫يعيشون فيها‪.‬‬ ‫وبالنظر إىل املستقبل‪ ،‬أدركت النقص الحاصل يف‬ ‫سوق القطاع العقاري ملنتجات تلبي متطلبات هذه‬ ‫الرشيحة الدميغرافية الهامة‪ ،‬ورأيت أن هناك فرصة‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫رواد األعمال‬

‫ال يختلف اثنان عىل أن ستيف جوبز يعد من‬ ‫أعظم رجال األعامل الذين عارصناهم‪ .‬ومهام كانت‬ ‫أفكارنا حول هذا الرجل‪ ،‬فمام ال شك فيه أنه‬ ‫كان ميلك شغفاً غري مسبوق ملجال عمله‪ ،‬وهذه‬ ‫الصفة بالنسبة إيل من أهم األشياء التي يجب عىل‬ ‫رجل األعامل أن يتحىل بها ليك يبني لنفسه مسرية‬ ‫ناجحة‪.‬‬ ‫وعندما أعود بالذكريات إىل أيام الطفولة‪ ،‬ما زلت‬ ‫أتذكر تلك الحوارات الغنية بالخربات والتجارب بني‬ ‫أيب وج ّدي عىل موائد الغداء والعشاء‪ ،‬إذ ركزت تلك‬ ‫النقاشات عىل استكشاف فرص األعامل التي متنح‬ ‫قيمة مضافة إىل مجتمعات منطقة الرشق األوسط‬ ‫بشكل عام‪ .‬وكانت عائلتي عىل مدار أعوام طويلة‬ ‫مهتمة جدا ً بتحسني أمناط الحياة يف املجتمعات‪،‬‬ ‫واستطاعت بفضل الله تحقيق سمعة عطرة يف‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫قطاعات مثل الرعاية الصحية واألدوية والتعليم‬ ‫خالل القرن املايض‪ .‬لقد كانت أيام الطفولة‬ ‫وحضور الحوارات العائلية الغنية مبثابة أرضية‬ ‫خصبة غرست فيها البذور األولية لريادة األعامل‬ ‫واملسؤولية االجتامعية‪.‬‬ ‫ريادة األعمال في دمي‬ ‫قد يقول قائل إن ريادة األعامل تجري يف دمي‬ ‫وعروقي‪ ،‬وهذا صحيح‪ .‬فالقصص والتجارب التي‬ ‫خضتها وتعلمتها من عائلتي وفرص التعليم والعمل‬ ‫التي حظيت بها لدى عدد من أبرز املؤسسات‬ ‫والرشكات يف اململكة العربية السعودية والواليات‬ ‫املتحدة واململكة املتحدة وسويرسا زادت رغبتي‬ ‫يف البحث عن فرص ومشاريع تجلب املنفعة‬ ‫ألبناء املجتمع‪ .‬وإلكامل مسرية أعامل عائلتي‬

‫‪27‬‬


‫رواد األعمال‬

‫سلطان بترجي‪:‬‬ ‫الشغف باألعمال واألهداف النبيلة‬ ‫ريادة الشباب في المملكة العربية السعودية‬ ‫تضج األفكار عندك بالحركة أو أن متلك رغبة عارمة لحل مشكلة ما‪ ،‬فإن مل متلك الشغف الكايف ألداء عملك‬ ‫“ال ب ّد أن ّ‬ ‫من البداية فلن تستطيع إحراز النجاح وإكامل املسرية”‪ .‬ستيف جوبز‬

‫‪26‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫كالم خبير‬

‫من الضروري جدا‬ ‫إختيار الموقع‬ ‫المناسب لضمان‬ ‫نجاح اإلمتياز التجاري‪.‬‬ ‫إن إختيار الموقع‬ ‫الصحيح يحدد نجاح‬ ‫المشروع أو فشله‪،‬‬ ‫يضاف إلى ذلك‬ ‫العنصر البشري‬ ‫الذي سيدير العمل‬ ‫وأهليته ليقوم به‬ ‫على أكمل وجه‪.‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫الصفات إلدارة العمل‪.‬‬ ‫تكتسب حب عمالئك وموظفيك‪ ،‬فهذه‬ ‫العنارص قد تلعب ضدك كصاحب إمتياز‬ ‫إن املستثمرين املذكورون ال يعملون لديك‪،‬‬ ‫اإلمتياز‬ ‫تجاري‪ .‬إن القاعدة الثالثة من أصول‬ ‫بل هم مالك‪ .‬عملياً هم رشكاؤك‪ .‬قد يكون‬ ‫لإلمتياز‬ ‫التجاري تركز عىل التزامك كامنح‬ ‫من الصعب أن تقول لهم ال‪ ،‬ولكن إن قيامك‬ ‫والدعم‬ ‫مام يعني إلتزامك بتوفري التدريب‬ ‫بهذا األمر بني الفنية واألخرى يو فّر عليك‬ ‫الجدد‪.‬‬ ‫الالزمني لنجاح أصحاب اإلمتياز‬ ‫التعرض لبعض املشاكل‪ .‬إذ مل تكن جاهزا ً ملنح‬ ‫اإلمتياز لألشخاص املناسبني فإن ذلك سيعني‬ ‫كيف ميكن ذلك؟ إن النجاح الذي تصبو إليه‬ ‫فشلك وفشلهم‪.‬‬ ‫يعتمد بشكل رئييس عىل مقدراتك التدريبية‬ ‫وقيادتك التحكيمية اكرث من قدرتك عىل حمل مانح اإلمتياز هو مبثابة األهل ‪ .‬مسؤوليتك‬ ‫ال تنتهي مع والدة الطفل‪ .‬فلديك مسؤولية‬ ‫أعباء الرشكة عىل أكتافك‪.‬‬ ‫كبرية يف تنمية وتربية ودعم وإرشاد إبنك‬ ‫إن منوذج منح اإلمتياز سيحدد مقدراتك‬ ‫طوال حياتك‪.‬‬ ‫التنظيمية‪ .‬من الرضوري جدا أن تقوم‬ ‫وهذا‬ ‫معقد‪،‬‬ ‫بإيجاد وإدارة منوذج بنية تحتية‬ ‫هذا ينطبق عىل منح اإلمتياز أقله خالل‬ ‫يحدث برسعة مل تتوقعها‪.‬‬ ‫فرتة العقد‪ .‬إن الرشكات الكربى التي منحت‬ ‫إذ مل يكن مانح اإلمتياز جاهزا ً‪ ،‬قد يكون ذلك إمتيازات تجارية أدركت مسؤوليتها تجاه‬ ‫متعباً وتصبح عملية اإلدارة شبه مستحيلة‬ ‫توفري التدريب الالزم‪ ،‬التوظيف الصحيح‬ ‫األمور‬ ‫وقد تخرج األمور عن السيطرة‪ .‬بعض‬ ‫وتوفري الدعم املستمر‪.‬‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ ‫املهمة قد تؤدي إىل مشكالت ضخمة‬ ‫إن منح اإلمتياز قد يعمل بشكل جيد للامنح‬ ‫إغفالها ومنها التدريب األسايس‪ ،‬رشاء املكان‬ ‫وللمستثمر‪ ،‬املوظفني واملوريدن والعمالء يف‬ ‫املناسب‪ ،‬الدعم امليداين‪ ،‬التنسيق حول‬ ‫حال تم تطبيقه بشكل صحيح‪.‬‬ ‫التمويل‪.‬‬ ‫املعدات واآلالت‪ ،‬الطباعة ومتطلبات‬ ‫ملزيد من التفاصيل يرجى زيارة الرابط‪:‬‬ ‫‪www.francorpme.com‬‬ ‫هنالك أيضاً عامل األمان‪ .‬منح اإلمتياز‬ ‫التجاري ال يتعلق فقط بإختيار رشيك لديه‬ ‫التمويل الالزم‪ ،‬وال توفري بعض التدريب‬ ‫املبديئ أو توفري كتيب التعليامت وإنتظار‬ ‫عائدات منح اإلمتياز‪ .‬عليك ان تضع نصب‬ ‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫أعينك أن منح اإلمتياز يعني تنمية وتوسعة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫بشكل‬ ‫أعاملك‪ ،‬لذلك يجب إختيار املستثمرين‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫بنفس‬ ‫صحيح‪ ،‬خصوصاً اولئك الذين يتمتعون‬ ‫‪/‬منح‪-‬اإلمتياز‪-‬التجاري‪-‬هو‪-‬مسؤولية‬

‫‪25‬‬


‫كالم خبير‬

‫هناك ‪ 3‬قواعد‬ ‫رئيسية‪ .‬في حال‬ ‫كانت مؤسستك‬ ‫قائمة أو لديك فكرة‬ ‫ناجحة‪ ،‬يجب أن تضع‬ ‫نصب أعينك النوعية‬ ‫التي يتطلبها‬ ‫العمل إلتخاذ قرار‬ ‫اإلمتياز التجاري كقرار‬ ‫إستراتيجي للنمو‪.‬‬

‫ما هو العنرص الثاين الذي يعطى أكرث من‬ ‫حقه؟ النوعية األفضل؟‬ ‫عىل سبيل املثال ‪ ،‬تتقدم وجبات بريجر كنج‬ ‫ووينديز عىل وجبات ماكدونالدز من حيث‬ ‫النوعية‪ ،‬ومع ذلك فإن ماكدونالدز تسيطر‬ ‫عىل ‪ % 40‬من سوق الوجبات الرسيعة حول‬ ‫العامل‪ ،‬وهي نسبة تفوق ضعفي نسبة‬ ‫املنافسني األقرب‪.‬‬ ‫لذلك وقبل أن تقرر دخول عامل اإلمتياز‬ ‫التجاري ظناً منك أن فكرتك هي األفضل‬ ‫ونوعية منتجك ال تنافس‪ ،‬إلق نظرة رسيعة‬ ‫عىل ما قامت به هذه املؤسسات يف مسريتها‬ ‫الناجحة‪ .‬فام هو الرس إذ مل تكن الفكرة‬ ‫فريدة من نوعها أو إذا كانت نوعية املنتج‬ ‫عادية؟ الرس يكمن يف نظام التشغيل‪ .‬هذا‬ ‫هو رس نجاح ماكدونالدز‪ ،‬ولهذا تسيطر‬ ‫الرشكة عىل النسبة األكرب يف قطاع الوجبات‬ ‫الرسيعة‪ % 9 0 .‬من األمريكيني يذهبون إىل‬ ‫ماكدونالدز عىل مدار السنة ‪ ،‬و ‪ % 50‬منهم‬ ‫شهر ياً ‪.‬‬ ‫إن تربع ماكدونالدز عىل عرش عامل اإلمتياز‬ ‫التجاري مرده إىل تفوق ماكدونالدز عىل بقية‬ ‫منافسيه من خالل عوامل عدة‪ ،‬منها املوقع‪،‬‬ ‫التصميم‪ ،‬اإلستدامة‪ ،‬نوعية املنتج‪ ،‬رسعة‬ ‫الخدمة‪ ،‬اإلعالنات‪ ،‬الرتكيز ورسعة طلبات‬ ‫ا لسيا رة ‪.‬‬ ‫الفكرة الرائعة عنرص مساعد‪ ،‬فهي شبيهة‬ ‫بعملية تزيني قالب الحلوى‪ ،‬لكن يتوجب‬ ‫عليك إيجاد قالب الحلوى قبل تزيينه‪.‬‬ ‫‪ 2‬املفهوم التجاري وقابليته للتسويق‬ ‫عندما تقرر تنمية وتوسيع أعاملك من خالل‬ ‫اإلمتياز التجاري‪ ،‬من املهم جدا األخذ بعني‬ ‫اإلعتبار النوعية قبل املبارشة‪.‬‬ ‫عدد السنوات وحجم الرشكة ال يلعب الدور‬ ‫الرئييس يف هذه املعادلة‪ .‬من الجيد أن يكون‬ ‫لدى الرشكة تاريخ طويل وحجمها كبريا ً‪ ،‬لكن‬ ‫معظم الرشكات التي تبارش إىل إعتامد اإلمتياز‬ ‫التجاري مت ّيزت بوحدة عمل واحدة‪ .‬هذا بحد‬ ‫ذاته عنرص جذب للمستثمرين املحتملني ألن‬ ‫ذلك يعني أن هذا القطاع هو قطاع حديث‬ ‫أو يخدم فئة مل تتم تلبية متطلباتها من قبل‬ ‫أو أن املوفرين الحاليون ال يستطيعون تلبية‬ ‫كافة متطلبات السوق‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫يف مرحلة التأسيس عليك التأكد من وجود‬ ‫سوق مناسب للخدمة أو املنتج أكان متوفرا ً‬ ‫او جديد ا ً‪ .‬وهذا ينطبق بشكل رئييس يف حال‬ ‫أردت تثقيف املستهلك حول املنتج الفريد‬ ‫من نوعه او الخدمة املقدمة‪ .‬ويف حال توفر‬ ‫هذا املنتج او الخدمة يف األسواق من املهم‬ ‫أن تعرف مدى تفوقك وإختالفك عن املتوفر‬ ‫يف السوق أكان ذلك تصميم املحل‪ ،‬الخطة‬ ‫التسويقية أو الطريقة الفريدة من نوعها يف‬ ‫توصيل منتجاتك للمستهلك‪ .‬عامل واحد قد‬ ‫مييزك عن منافسيك ويضمن لك النجاح‪.‬‬ ‫باإلضافة لذلك يجب األخذ بعني اإلعتبار‬ ‫العنارص التسويقية التالية‪:‬‬ ‫• املوقع والعنرص البرشي‪ :‬من الرضوري جدا‬ ‫إختيار املوقع املناسب لضامن نجاح اإلمتياز‬ ‫التجاري‪ .‬إن إختيار املوقع الصحيح يحدد‬ ‫نجاح املرشوع أو فشله‪ ،‬يضاف إىل ذلك‬ ‫العنرص البرشي الذي سيدير العمل وأهليته‬ ‫ليقوم به عىل أكمل وجه‪.‬‬ ‫• قابلية التعليم‪ :‬لضامن نجاح اإلمتياز‬ ‫التجاري‪ ،‬يتوجب عىل أي عالمة تجارية أو‬ ‫مؤسسة أن تكون قابلة للتسويق ليس فقط‬ ‫للعمالء‪ ،‬بل للمستثمرين الراغبني يف العالمة‬ ‫التجارية ‪ .‬إن قابلية التعليم هي عنرص رئييس‬ ‫يف عملية اإلمتياز التجاري‪ .‬يجب أن تكون‬ ‫قادرا ً عىل تدريب صاحب اإلمتياز الجديد عىل‬ ‫كيفية إدارة العمل خالل فرتة ترتاوح بني ‪ 4‬و‬ ‫‪ 8‬اسابيع ‪.‬‬ ‫• املصداقية‪ :‬إن السمعة التجارية لتسويق‬ ‫رشكتك ال تقدر بثمن‪ .‬الرشكاء املحتملون‬ ‫أشخاص عاديون يتأثرون بقصص النجاح‪.‬‬ ‫كل إعالم إيجايب أكان خربا صحفيا ‪ ،‬رسالة‬ ‫أو ردود أفعال املستهلكني يساهم يف نجاح‬ ‫عملية اإلمتياز‪.‬‬ ‫• التكلفة‪ :‬الجزء األهم يف عملية اإلمتياز‬ ‫التجاري ليس تكلفة املرشوع بحد ذاتها‪ ،‬بل‬ ‫السيولة التي يحتاجها مقدما والنسبة التي‬ ‫يتطلبها من مجمل عملية اإلستثامر‪.‬‬ ‫‪ 3‬قدرة والتزام املالك ‪ /‬صاحب اإلمتياز‬ ‫عندما تقرر امليض قدما بتنمية أعاملك من‬ ‫خالل بيع اإلمتياز التجاري‪ ،‬يتوجب عليك‬ ‫النظر مليا يف املرآة‪ .‬برغم قدرتك عىل بناء‬ ‫املؤسسة من الصفر‪ ،‬وكونك مديرا ً رائعاً‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫كالم خبير‬

‫هىل تخربنا عن فرانكورب قليال؟‬ ‫تأسست فرانكورب يف العام ‪ ،1976‬وهي أقدم‬ ‫وأكرب رشكة إستشارية لإلمتياز التجاري مقرها‬ ‫يف شيكاجو ولها مكاتب يف ‪ 27‬دولة ‪ .‬وتضم‬ ‫الئحة عمالء فرانكورب مؤسسات صغرية وحديثة‬ ‫التأسيس باإلضافة إىل أكرب الرشكات يف عامل‬ ‫اإلمتياز التجاري كامكدونالدز‪ ،‬آيس‪ ،‬آي يب أم‪،‬‬ ‫‪ 7‬إليفن‪ ،‬شل ‪ ،‬بريدجستون‪ ،‬هوليداي إن ‪،‬‬ ‫زيروكس ‪ ،‬ونسلتة باإلضافة ألكرث من ‪ 5000‬عميل‬ ‫حول العامل‪.‬‬ ‫خدماتنا اإلستشارية ال تنحرص بتطوير برامح‬ ‫اإلمتياز التجاري‪ ،‬بل تتعداها لوضع القواعد‬ ‫اإلسرتاتيجية‪ ،‬اإلستشارات القانونية‪ ،‬تطوير‬ ‫عمليات اإلمتياز التجاري‪ ،‬الخطط التسويقية‬ ‫لإلمتياز التجاري والتدريب عىل املبيعات من‬ ‫خالل فريق عمل متخصص من خرباء اإلمتياز‬ ‫التجاري العامليني‪.‬‬ ‫تم إفتتاح مكاتبنا يف الرشق األوسط يف العام‬ ‫‪ 2007‬يف مدينة ديب‪ ،‬وتضم الئحة عمالءنا‬ ‫مجموعة من الرشكات تنتمي لقطاعات مختلفة‬ ‫منها مطاعم الوجبات الرسيعة‪ ،‬محالت القهوة‪،‬‬ ‫التجميل والصحة‪ ،‬الضيافة‪ ،‬التصنيع‪ ،‬املتاجر‪،‬‬ ‫املجوهرات‪ ،‬اإلثاث املنزيل‪ ،‬خدمات األطفال‬ ‫وتنظيف املالبس وغريها‪.‬‬

‫الطلب املتزايد يف األسواق النامية‪ ،‬يضاف إىل‬ ‫ذلك الدور الذي تلعبه املؤسسات الحكومية‬ ‫التي تعنى بقطاع املؤسسات الصغرية‬ ‫واملتوسطة والصناديق املتخصصة التي تقدم‬ ‫متويالت سهلة معفية من الرضيبة‪ ،‬فساهم‬ ‫ما آخر التطورات يف عامل اإلمتياز التجاري وكيف تصف ذلك بإيجاد جو إقتصادي مناسب ألصحاب‬ ‫هذا القطاع الحيوي اليوم يف املنطقة؟‬ ‫املؤسسات الصغرية ‪ ،‬رواد األعامل والرشكات‬ ‫املتخصصة إىل حد كبري‪.‬‬ ‫يشهد قطاع اإلمتياز التجاري منو ا ً كبريا ً‬ ‫خصوصا يف منطقة الرشق األوسط‪ ،‬وتجاوز‬ ‫ما هي أفضل املامرسات املتبعة يف عامل اإلمتياز التجاري؟‬ ‫حجم هذا القطاع ‪ 30‬مليار دوالر يف الرشق‬ ‫األوسط وأفريقيا اليوم مع زيادة بنسبة‬ ‫‪ % .27‬ومن املتعارف عليه ربحية منطقة‬ ‫إن فرص النجاح تتمثل بالفكرة املميزة ‪،‬‬ ‫الرشق األوسط مع وجود أكرث من ‪ 400‬ألف‬ ‫تحديدا يف األعامل املجزأة ‪ ،‬حيث ال وجود‬ ‫ثري‪ ،‬يتمتع كل واحد منهم بسيولة نقدية‬ ‫لرشكات عمالقة تسيطر عىل السوق ‪ .‬يجب‬ ‫تتجاوز ‪ 5‬ماليني دوالر‪ ،‬عىل أقل تقدير‪،‬‬ ‫عىل هذه املؤسسات أن تتمتع بنظام عمليات‬ ‫لإلستثامر باألعامل الجديدة‪ ،‬مام يشجع‬ ‫جيد قابل للتأقلم عىل الصعيد الوطني مع‬ ‫األعامل املحلية والدولية عىل حد سواء‬ ‫إمكانية أن يتم تحويليه إىل إمتياز تجاري‬ ‫بتأسيس أعامل لها يف املنطقة‪.‬‬ ‫يجذب الرشاة خالل بضعة شهور‪ .‬ونتبع نوع‬ ‫من‬ ‫والكثري‬ ‫وتعتمد املؤسسات الصغرية‬ ‫من اإلستبيانات املوجودة عىل موقع رشكتنا‬ ‫الرشكات الكربى عىل إتباع سياسة اإلمتياز‬ ‫اإللكرتوين والتي تساهم يف تحديد قابلية‬ ‫التجاري اآلن بهدف تكبري أعاملها ومواكبة‬ ‫الرشكة لدخول عامل اإلمتياز التجاري‪.‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫ما هي قواعد نجاح اإلمتياز التجاري؟‬ ‫هناك ‪ 3‬قواعد رئيسية‪ .‬يف حال كانت‬ ‫مؤسستك قامئة أو لديك فكرة ناجحة‪،‬‬ ‫يجب أن تضع نصب أعينك النوعية التي‬ ‫يتطلبها العمل إلتخاذ قرار اإلمتياز‬ ‫التجاري كقرار إسرتاتيجي للنمو‪ .‬هذه‬ ‫القواعد األساسية التي تحدد جهوزية‬ ‫رشكتك لدخول عامل اإلمتياز التجاري‪:‬‬ ‫‪ 1‬األخذ بعني اإلعتبار تركيبة األعامل عند‬ ‫دخول عامل اإلمتياز التجاري‬ ‫ما هو العنرص الذي يعطى اكرث من حقه‬ ‫عند إعتبار اإلمتياز التجاري؟‬ ‫هل هو الفكرة الجيدة؟ هذا سؤال يف غري‬ ‫محله‪ .‬لننظر إىل أفضل الرشكات العاملية‬ ‫التي إتبعت هذا النظام لتكبري أعاملها‪:‬‬ ‫ماكدونالدز‪ ،‬صب واي‪ ،‬هوليداي إن‬ ‫وسريفيس ماسرت‪ .‬مل تكن هذه الرشكات‬ ‫األوىل يف قطاعها‪ ،‬فقد سبقها العديد من‬ ‫الرشكات األخرى‪ ،‬وأفكارها الرئيسية كانت‬ ‫متطا بقة ‪.‬‬

‫‪23‬‬


‫كالم خبير‬

‫رئيس مجلس إدارة فرانكورب في الشرق األوسط حول أصول اإلمتياز التجاري‬

‫عماد شرف الدين‪ :‬منح اإلمتياز التجاري‬ ‫هو كمسؤولية األهل في التدريب‬ ‫والتنمية والتربية والدعم واإلرشاد‬ ‫عامد رشف الدين ‪ ،‬رئيس مجلس إدارة والرئيس التنفيذي لرشكة فرانكورب الرشق األوسط‪ ،‬مؤسسة اإلمتياز التجاري التي‬ ‫تعمل مع أكرب الرشكات العاملية منذ اكرث من ‪ 39‬عاما من خالل مقرها يف شيكاغو‪ ،‬الواليات األمريكية املتحدة ومكاتبها الـ ‪27‬‬ ‫حول العامل التي تقدم خدماتها لـ ‪ 55‬دولة‪.‬‬ ‫يرشف رشف الدين عىل تطوير أعامل فرانكورب يف الرشق األوسط‪ .‬من خالل خربته يف عامل اإلمتياز التجاري وشخصيته‬ ‫الديناميكية وشغفه ملشاركة املعرفة وتقديم املشورة‪ ،‬أصبح مرجعا إقليمياً يف عامل اإلمتياز التجاري‪ ،‬وخالل إدارته إستطاعت‬ ‫فرانكورب العمل مع أكرث من ‪ 200‬عميل يف دولة اإلمارات العربية املتحدة والرشق األوسط‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫تقارير ودراسات‬

‫السامح بالوصول إىل عدة أنواع من املستثمرين ميكن أن‬ ‫يزيد السيولة يف السوق‪ .‬عالوة عىل ذلك‪ ،‬من الرضوري‬ ‫نرش الوعي بفوائد اإلدراج والتقيد مبتطلبات اإلدراج‬ ‫وخصوصا املنشآت الصغرية واملتوسطة بأهمية االكتتابات‬ ‫العامة كخيار بديل للتمويل وبأهمية التقيد مبتطلبات‬ ‫اإلدراج‪ ،‬كحوكمة الرشكات مثالً‪ .‬باإلضافة إىل ذلك‪،‬‬ ‫فإن توحيد متطلبات اإلدراج مثل متطلب الحد األدىن‬ ‫للرسملة عند اإلدراج ودعم الرشكات يف جميع مراحل‬ ‫عملية اإلدراج من خالل برامج حكومية خاصة قد يرفع‬ ‫من معدالت اإلدراج‪.‬‬

‫االستثامر املحتملة وخصوصا من قبل الرشكات الخاصة‬ ‫واالستثامرية التي تنظر إىل األسواق املالية كخيار محتمل‬ ‫للخروج من استثامراتهم‪ .‬ويف هذا السياق‪ ،‬من املمكن‬ ‫أن يتحقق تعزيز األسواق املالية يف ديب من خالل زيادة‬ ‫الثقة يف السوق‪ ،‬وبالتايل السيولة فيها عن طريق التوعية‬ ‫بفوائد اإلدراج وزيادة تطوير البنية التحتية للسوق‪.‬‬ ‫أما فيام يتعلق بتحسني السيولة يف السوق ‪ ،‬فباالمكان‬ ‫زيادة صناديق الرثوة (الحكومية) عن طريق زيادة‬ ‫االستثامر يف السوق املحيل‪ .‬كام إن اعتامد نظام‬ ‫للمعاشات التقاعدية يف الدولة للعامل األجانب ذوي‬ ‫املهارات العالية الذين تتوفر لديهم متطلبات محددة‪ ،‬إىل‬ ‫جانب تخفيف القيود املفروضة عىل تأشريات املتقاعدين التوصية ‪ :5‬توحيد وتحسني اإلطار التنظيمي‬ ‫ميكن أن يجذب املزيد من االستثامرات إىل السوق املحيل يعد التنظيم الحكومي أمر بالغ األهمية لدعم املنشآت‬ ‫ويدعم استقرار أسواق املال‪ .‬هذا وقد يساعد التساهل‬ ‫الصغرية والكبرية للتمكن من مامرسة النشاط التجاري‬ ‫يف معدالت التملك األجنبي للرشكات املدرجة يف سوق‬ ‫بصورة فاعلة ولزيادة التنافسية‪ .‬وقد حققت ديب نجاحا‬ ‫ديب املايل عىل جذب املزيد من املستثمرين‪ .‬كذلك قد‬ ‫كبريا من خالل تطبيق عدد من القوانني الحديثة يف فرتة‬ ‫يسهم تطوير قطاع الدخل الثابت وتعزيز سوق السندات وجيزة نسبيا ً‪ .‬كام أنها استطاعت أن تتفوق عىل نظرياتها‬ ‫يف زيادة السيولة وتحسني سياسات التسعري‪.‬‬ ‫من الدول املجاورة يف مجال فاعلية وجودة أنظمتها غري‬ ‫بتواريخ‬ ‫حكومية‬ ‫ويف هذا االطار‪ ،‬ميكن إصدار سندات‬ ‫أن هناك فرصا أخرى لالرتقاء إىل مصاف االقتصادات‬ ‫استحقاقات مختلفة تحدد مرجعية التسعري للرشكات‬ ‫الرائدة عىل الصعيد الدويل‪ ،‬مبا يف ذلك التخفيف من‬ ‫التي تتطلع لزيادة االقرتاض يف األسواق املالية‪ .‬وكذلك‬ ‫القيود املفروضة عىل التملك األجنبي يف بعض القطاعات‬ ‫فإن إصدار السندات الحكومية بأسعار مخفضة و‬ ‫ذات األهمية االسرتاتيجية؛ والتقليل من القيود املفروضة‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫عىل رشكات املناطق الحرة للمساعدة يف دعم التجارة يف‬ ‫ديب؛ اضافة اىل تخفيف العواقب الجنائية لإلفالس وتلك‬ ‫املتعلقة بالشيكات املرتجعة‪ .‬كام بإمكان إمارة ديب أن‬ ‫تخفف القيود املفروضة عىل عدد التأشريات املسموح بها‬ ‫للعاملني بناء عىل املساحة املتوافرة للمنشآت الصغرية‬ ‫واملتوسطة؛ والسامح بالحصول عىل إقامات للمغرتبني‬ ‫ذوي املهارات العالية والذين يستوفون الرشوط املحددة‪.‬‬ ‫كذلك من األهمية مبكان ترسيع سن القوانني االتحادية‬ ‫الجديدة واملعدلة والتي تهدف إىل تحسني بيئة العمل‬ ‫مبا يف ذلك تلك القوانني التي تحث عىل زيادة االستثامر‬ ‫األجنبي املبارش‪.‬‬

‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫‪/‬سبل‪-‬استدامة‪-‬القطاع‪-‬المالي‪-‬في‪-‬دبي‬

‫‪21‬‬


‫تقارير ودراسات‬

‫سبل استدامة‬ ‫القطاع المالي في دبي‬ ‫يشري تقرير “تطوير القطاع املايل لتعزيز االستثامر والنمو املستدام يف إمارة ديب”‬ ‫الذي أصدره مؤخرا ً مجلس ديب االقتصادي برشاكة مع رشكة “ديلويت” العاملية‪،‬‬ ‫ان القطاع املايل يف ديب قد شهد طوال السنوات املاضية جملة من التطورات‬ ‫ما جعلته أحد أهم مرتكزات النمو االقتصادي لالمارة من خالل دوره يف متويل‬ ‫مختلف القطاعات واالنشطة االقتصادية‪ ،‬بيد أنه باالمكان استدامة منو هذا القطاع‬ ‫وتعزيز دوره يف جذب االستثامرات األجنبية املبارشة من خالل اتباع حزمة متكاملة‬ ‫من خمسة توصيات‪ .‬ويؤكد التقرير أن هذه التوصيات التقترص عىل السياسات‬ ‫املرتبطة مبارشة بالقطاع املايل بل تنطلق أساساً من سبل تعزيز مناخ االستثامر‬ ‫واالهتامم مبختلف العنارص التي تؤثر مجتمعة عىل أداء القطاع املايل‪.‬‬ ‫وتضم هذه التوصيات ما ييل‪:‬‬

‫التوصية ‪ :1‬املبادرات الحكومية الداعمة إلنشاء ومنو‬ ‫الرشكات الناشئة واملنشآت الصغرية واملتوسطة‪:‬‬ ‫إن توفري الدعم الالزم إلنشاء ومنو الرشكات الناشئة‬ ‫واملنشآت الصغرية واملتوسطة ومن خالل برامج حكومية‬ ‫مناسبة‪ ،‬سيساعد عىل استقطاب املزيد من االستثامرات‬ ‫ودعم النمو االقتصادي‪ .‬وقد أدخلت ديب عددا من‬ ‫الخطط واملبادرات الحكومية لدعم املنشآت الصغرية‬ ‫واملتوسطة‪ ،‬إال أن هناك فرص إضافية لتحسني وتعزيز‬ ‫االبتكار والنمو من خالل استحداث خطط متويلية لدعم‬ ‫هذه املنشآت لتمكينها من اعتامد أحدث الوسائل‬ ‫التكنولوجية اضافة اىل استحداث خطط التمويل‬ ‫الحكومي وخطط االقراض وضامنات القروض لدعم‬ ‫املنشآت املذكورة‪ .‬كام يويص التقرير بأهمية نرش الوعي‬ ‫يف القطاع املرصيف حول متطلبات متويل املنشآت الصغرية‬ ‫واملتوسطة والحاجة إىل إدخال منتجات متويلية مصممة‬ ‫خصيصا بالتوافق مع حاجات العمالء‪ .‬كام من الرضوري‬ ‫تطوير إطار تنظيمي مناسب يدعم حامية حقوق‬ ‫امللكية الفكرية‪ .‬ومن جانب آخر‪ ،‬باالمكان تطبيق برامج‬ ‫التدريب الحكومي بالتعاون مع القطاع الخاص بهدف‬ ‫تطوير مهارات القوى العاملة املحلية وبالتايل زيادة‬ ‫االبتكار والريادة املهنية‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫التوصية ‪ :2‬تحسني القدرة عىل التبادل التجاري‪:‬‬ ‫عىل الرغم من تفوق ديب عىل البلدان املجاورة إقليميًا‬ ‫من حيث كونها مركزا تجاريا هاما‪ ،‬إال أنه ال يزال هناك‬ ‫فرص تطويرية أخرى لتمكني االمارة من اللحاق بركب‬ ‫البلدان الرائدة يف مجال التجارة العاملية مثل سنغافورة‬ ‫وهونج كونج‪ .‬حيث إن ديب قادرة عىل تعزيز عالقاتها‬ ‫التجارية واالستثامرية مع الرشكاء التجاريني الرئيسيني‬ ‫مثل الهند والصني وأفريقيا بهدف ترويج صادراتها ودعم‬ ‫االستثامر‪ .‬وسيساعد الدخول يف اتفاقية ثنائية مع الهند‬ ‫لحامية التجارة واالستثامر يف ترسيخ النشاط االستثامري‬ ‫والتجاري يف اإلمارة؛ حيث تعد الهند أكرب رشيك تجاري‬ ‫بالنسبة لديب‪ .‬كذلك فان تحقيق املزيد من التحسينات يف‬ ‫القدرات اللوجستية وشفافية إجراءات التخليص الجمريك‬ ‫و زيادة االستثامر يف البنية التحتية لالتصاالت من شأنه‬ ‫أن يعزز النشاط التجاري‪ .‬ثم إن تطوير بيئة العمل‬ ‫بشكل أكرب عىل نحو يؤثر يف الرشكات التجارية‪،‬‬ ‫والرتكيز عىل تخفيف القيود املفروضة عىل التملك‬ ‫األجنبي‪ ،‬وكفاءة عملية حل النزاعات‪ ،‬وقانون اإلفالس‬ ‫والحصول عىل التمويل التجاري ميكن أن يساعد يف‬ ‫جذب املزيد من االستثامرات‪ ،‬وتعزيز مكانة ديب‬ ‫كمركز تجاري إقليمي للمنتجات الحالل من خالل‬

‫تطبيق أفضل مامرسات السياسات التجارية الدولية‬ ‫ومعايري الجودة‪.‬‬ ‫التوصية ‪ :3‬تطوير قطاع الخدمات املالية‬ ‫إن وجود قطاع دينامييك للخدمات املالية أمر بالغ‬ ‫األهمية بالنسبة لتوفري الدعم للقطاعات األخرى وللنمو‬ ‫االقتصادي بشكل عام‪ .‬وقد نجحت ديب يف ترسيخ مكانتها‬ ‫كمركز مايل رائد إقليميا ً‪ ،‬غري أن إمكانية إدخال مزيد من‬ ‫التحسينات يجب أن ال تتوقف عند هذا الحد‪.‬‬ ‫ويشري التقرير إىل وجود ثالثة مجاالت رئيسية قد تسهم‬ ‫يف تعظيم تطوير قطاع الخدمات املالية‪ ،‬وتشمل هذه‬ ‫املجاالت‪ :‬البيئة التنافسية التي تعزز من االبتكار يف‬ ‫االنتاج‪ ،‬التوفيق بني جودة األصول والنمو والسيولة‪،‬‬ ‫اضافة اىل تطوير قطاع إدارة الرثوات‪.‬‬ ‫التوصية ‪ :4‬تعزيز نشاط السوق املايل‬ ‫يحفز السوق املايل ذو األداء الجيد عىل السيولة النشاط‬ ‫االستثامري‪ .‬ولقد تعرض سوق ديب املايل يف املايض إىل‬ ‫تدين مستويات السيولة وواجه بعض التحديات املتعلقة‬ ‫بالبنية التحتية للسوق‪ .‬من املعروف إن وجود مستويات‬ ‫منخفضة من النشاط يف السوق املايل يحبط فرص‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫سيدات في األعمال‬

‫تطوير املهارات النسائية بديب‪.‬‬ ‫“لدي تعطش للتعلم الدائم ودامئا أبحث‬ ‫عن تقنيات جديدة عرب دورات تدريبية‬ ‫وبرامج من مؤسسات عاملية ورائدة يف مجال‬ ‫تطوير األعامل والقيادة‪ ،‬لكن هذه التجربة‬ ‫تختلف كليا‪ ،‬لقد تعلمت أن مهارات‬ ‫الريادة تنبع من الذات أوالً‪ ،‬وأن أخذ بعض‬ ‫الوقت لالسرتخاء والتأمل يجعل لدينا أساليب‬ ‫جديدة لتطوير أعاملنا ومواجهة تحدياتنا‪،‬‬ ‫انني مقبلة عىل اطالق عالمتي التجارية‬ ‫الجديدة يف عامل األزياء وهذه نقطة تحول‬ ‫يل من موظفة قطاع خاص يف رشكة عمالقة‬ ‫اىل رائدة أعامل يف مجال ال ميت لتعليمي‬ ‫الهنديس والتقني بصلة‪ ،‬لقد ساعدين هذا‬ ‫الفضاء عىل رؤية املستقبل بافاق واعدة‪.‬‬ ‫تواجدنا يف مكان كنخلة ديب التي تعترب من‬ ‫ابداعات القرن الواحد والعرشين يف حد‬ ‫ذاته الهام أن التفكري االبداعي يبدأ من‬ ‫تخيل ما ميكن تحقيقه بعيدا عن ضوابط‬ ‫املعتاد‪ ،‬لقد أصبحت اق ّد ر رضورة التوقف من‬ ‫وقت ألخر واالنسحاب من تراكامت العمل‬ ‫والحياة للمكاشفة مع الذات واملشاركة مع‬ ‫االخرين يف محيط هادئ من أجل مواصلة‬ ‫التغيري والتجدد” أضافت السيدة ِش‪ .‬د‪.‬‬ ‫أ ّما السيدة أ‪.‬م‪ .‬وهي من موجهات الربنامج‬ ‫األربع اللوايت قمن بتأطري الربنامح فقالت”‬ ‫لقد خضت تجربة “موعد مع الذات”‬ ‫كمشاركة بأوروبا منذ سنني قبل أن أصبح‬ ‫من القامئات عىل الربنامج وعضوة من هيئة‬ ‫املوجهات‪ ،‬وقد كنت متحفظة بعض اليشء‬ ‫من اطالق نسخة بديب بحكم التنوع الثقايف‬ ‫واألوضاع االجتامعية املختلفة وتخ ّو فت من‬ ‫صعوبة خلق مجموعة متجانسة ومنفتحة‬ ‫للدرجة التي تفرضها آلية الربنامج الذي‬ ‫تسوده مواجهة الذات وتقييم القدرات‬ ‫وكشف نقاط الضعف التي تعوق مسرية‬ ‫التطور الشخيص‪ ،‬ألول مرة أجد نفيس يف‬ ‫مجموعة من ‪ 15‬سيدة من ‪ 12‬دولة مختلفة‪،‬‬ ‫لقد اذهلتني الطاقة التي تولدت يف هذا‬ ‫الفضاء املتنوع‪ ،‬وقبل انتهاء اليوم الثاين‪،‬‬ ‫حصل يشء رائع‪ ،‬تطور رباط قوي مل أكن‬ ‫ألتخيل ممكنا بهذه الرسعة بني مجموعة‬ ‫أفراد متباينة بهذا الشكل‪ ،‬واألفكار التي‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫األنشطة البدنية‬ ‫الصباحية والمسائية‬ ‫اليومية تم فيها‬ ‫التركيز على ضرورة‬ ‫االهتمام بالجسد‪،‬‬ ‫فالمقاربة تأخذ بعين‬ ‫االعتبار الفرد في‬ ‫شموليته باألبعاد‬ ‫الفيزيائية‪ ،‬الفكرية‪،‬‬ ‫الحسية والروحية‬ ‫لكل امرأة‪.‬‬

‫كانت تطرح يف ورش العمل الجامعية‪ ،‬كانت‬ ‫مبدعة بكل املقاييس”‬ ‫هذه التجربة النسوية املتفردة بكل تفاصيلها‬ ‫علمتنا أن مسرية االبداع تبدأ بوقفة تأمل‬ ‫وخلق فضاء يلهم حس خلق افكار جديدة‪،‬‬ ‫قبل أن نتكلم عن كيفية نرش ثقافة اإلبداع‬ ‫يف املؤسسات واملجتمعات لتحقيق التميز‬ ‫واالستمرارية‪.‬‬

‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫‪/‬موعد‪-‬مع‪-‬الذات‪-‬الخطوة‪-‬األولى‪-‬في‪-‬مسيرة‪-‬‬ ‫االبداع‪-‬محطات‪-‬في‪-‬الريادة‪-‬النسائية‬

‫‪19‬‬


‫سيدات في األعمال‬

‫تنمية حس اليقظة العقلية‪ ،‬كام تم تخصيص‬ ‫فرتات االتصال مع الطبيعة عرب فرتات امليش‬ ‫عىل الشاطئ والتفكر يف التناسق البيئي بكل‬ ‫مكوناته وماميكن التعلم منه‪.‬‬ ‫أما األنشطة البدنية الصباحية واملسائية‬ ‫اليومية‪ ،‬تم فيها الرتكيز عىل رضورة االهتامم‬ ‫بالجسد‪ ،‬فاملقاربة تأخذ بعني االعتبار الفرد يف‬ ‫شموليته باألبعاد الفيزيائية‪ ،‬الفكرية‪ ،‬الحسية‬ ‫والروحية لكل امرأة‪.‬‬ ‫كام تضمن برنامج تطوير الريادة الذاتية‬ ‫النسوية فرتات حوار حول مواضيع اجتامعية‬ ‫مختارة تناسب املجموعة وتحدياتها املطروحة‬ ‫خالل مرحلة التحضري للربنامج‪.‬‬ ‫كام تضمن الربنامج ورش عمل ملجموعات‬ ‫متكونة من اختصاصات غري متجانسة‪ ،‬كصاحبة‬ ‫العمل الحر‪ ،‬املستشارة القانونية والفنانة‬ ‫التشكيلية‪ ،‬للعمل كفريق اليجاد حلول‬ ‫ملشكالت معينة وكان لفن الرسم نصيب من‬ ‫الربنامج كوسيلة تعبريية وطريقة جديدة‬ ‫لتحفيز الحس االبداعي عند الجميع‪.‬‬ ‫تباين التخصصات والفئات العمرية‪ ،‬وأيضا‬ ‫الثقافات أتاح للمجموعات تناول القضايا‬ ‫املقرتحة من زوايا مختلفة حيث تساعد آليات‬ ‫الربنامج واألسلوب املتبع عىل تبني كل‬ ‫وجهات النظر املمكنة ودمج آفاق لخلق‬ ‫حلول وطرح أفكار وخيارات يف فضاء تسوده‬ ‫خصوصية املشاركة والشمولية‪.‬‬ ‫“إنها تجربة غنية ومختلفة جدا ً أن أقيض ثالث‬ ‫ليايل بعيدا ً عن أرسيت وعميل وحيايت اليومية مع‬ ‫هذه املجموعة املميزة من النساء‪ ،‬لقد أتاحت‬ ‫يل هذه الخلوة فرصة الكتشاف قدرات كانت‬ ‫دفينة أورمبا محجوبة ببعض املعوقات الناتجة‬ ‫عن معتقدات شخصية‪ ،‬ومعتقدات مفروضة‬ ‫منذ نشأيت يف املجتمع‪ ،‬أحس أنني تصالحت مع‬ ‫بعض الجوانب من شخصيتي وتجددت كليا‪،‬‬ ‫وسأعود لعميل بثقة وأفكارجديدة ستساعدين‬ ‫عىل تطوير عميل وعالقايت مع فريق عميل‬ ‫وزماليئ‪ ،‬مل أكن أعلم أن بأمكاين االبداع يف بيئة‬ ‫عمل حكومية تسودها قوانني وأنظمة محكومة‪،‬‬ ‫لكن التبادل والحوارات وورش العمل التي‬ ‫تضمنت ورشة فنية اضافت الكثري اىل طريقتي‬ ‫يف رؤية ومعالجة األمور “ تقول م‪.‬ب‪ - .‬مديرة‬ ‫برامج قيادية يف هيئة حكومية تهتم بشؤون‬

‫‪18‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫سيدات في األعمال‬

‫كيف نعزز اذآ التفكري اإلبداعي عند‬ ‫األشخاص؟وماالذي يحول دون ذلك؟‬ ‫معوقات االبداع الفردي‬ ‫تختلف اآلراء حول ما اذا كان االبداع موهبة‬ ‫فطرية أو من القدرات التي ميكن تنميتها‪،‬‬ ‫ومن هنا بدأت معوقات التفكري االبداعي من‬ ‫املعتقدات الشخصية التي تربط مفهوم االبداع‬ ‫بالعبقرية أو املوهبة الخارقة‪.‬‬ ‫ومن تلك املعوقات الخوف من الفشل‬ ‫ومواجهة الرفض من قبل االخرين‬ ‫بالخروج عن املألوف‪ ،‬النقد الذايت‬ ‫والرتكيز املفرط عىل االنتاجية‬ ‫واإلجراءات التقليدية‪ .‬كلها‬ ‫عقبات تساهم يف الحد من‬ ‫التفكري االبداعي‪ ،‬فالشخص‬ ‫الذي نشأ يف بيئة تسودها‬ ‫ضوابط اجتامعية تحدد‬ ‫تعريف ماهو جميل‬ ‫وماهو قبيح‪ ،‬ماهو‬ ‫الئق وما هو غريالئق‪،‬‬ ‫ما هو مقبول وما هو‬ ‫مرفوض الخ‪ ...‬سيلجأ‬ ‫غالبا للتكيّف مع االمور‬ ‫الراسخة بطريقتها‬ ‫الروتينية للحفاظ عىل‬ ‫انتامئه للمجموعة أو‬ ‫املجتمع بصفة عامة‪.‬‬ ‫وقد أكدت دراسات وأبحاث‬ ‫عديدة أن تعزيز التفكري اإلبداعي‬ ‫مبفهوم االتيان مبا هو جديد ومبتكر يبدأ‬ ‫من خلق فرصة لألفراد لتنمية حس اإلدراك‬ ‫الذايت والذي يع ّرف باملقدرة عىل مطالعة النفس‬ ‫واستكشافها لتمييزها عن البيئة املحيطة واألفراد‬ ‫اآلخرين‪ ،‬وذلك عربالسامح ألنفسنا‪ ،‬بأخذ الوقت‬ ‫الكايف لالسرتخاء وتجنب البيئات املحمومة جدا‬ ‫التي ال توفر وقتا هادئا للتفكري بعمق‪.‬‬ ‫مواعدة مع الذات في نخلة دبي‬ ‫إختارت مجموعة مكونة من ‪ 15‬سيدة وفتاة‬ ‫من املواطنات واملقيامت يف دولة االمارات‬ ‫العربية املتحدة إقامة حدث‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫خاصة بنخلة ديب لتحتضن أول نسخة يف الرشق‬ ‫األوسط من برنامج “موعد مع الذات” وهو‬ ‫برنامج للتطوير الشخيص‪ ،‬وهو حدث ذو صيت‬ ‫عاملي منذ ما يقارب العرشين عاماً موجه للنساء‬

‫اللوايت يسعني إىل تجديد وتعميق قدراتهن‬ ‫مع ترسيخ هويتهن األنثوية‪ ،‬للحوار والريادة‬ ‫واحداث التغيري يف حياتهن ومحيطهن من‬ ‫أجل خلق تأثري ايجايب ومستدام‪.‬‬ ‫وتراوحت أعامر املشاركات يف أول نسخة من‬ ‫الربنامج بالرشق األوسط بني سن العرشين‬ ‫والخمسني وينحدرن من ‪ 12‬دولة مختلفة‬ ‫ومن تخصصات عملية يف مجاالت متباينة‬ ‫جد ا ً من مجاالت التأمني والتمويل االسالمي‪،‬‬ ‫اإلعالم‪ ،‬االستشارات االدارية والتقنية‪،‬‬ ‫وأيضا الفنون الجميلة‪.‬‬ ‫رغم هذا التنوع الكبري بني‬ ‫املشاركات عىل مستويات‬ ‫مختلفة‪ ،‬جمعتهن عوامل‬ ‫مشرتكة‪ ،‬حفزتهن‬ ‫عىل االنضامم‬ ‫لهذا الربنامج‪،‬‬ ‫وهذه الرحلة‬ ‫االستكشافية‬ ‫للذات والتي‬ ‫دامت ‪ 4‬أيام‬ ‫متواصلة ليالً‬ ‫ونهارا ً‪ ،‬منهن‬ ‫من يخضن‬ ‫تجربة ريادة‬ ‫األعامل للمرة‬ ‫األوىل ومنهن من‬ ‫يعدن لسوق العمل‬ ‫بعد فرتة توقف لالهتامم‬ ‫بأرسهن وأخريات وصلن اىل‬ ‫مفرق طرق يف مسريتهن العملية بعد تحقيق‬ ‫انجازات عديدة وتبحنث اآلن عن وجهة‬ ‫جديدة‪.‬‬ ‫لجأن لهذا الفضاء لالنسحاب من جو املدينة‬ ‫الصاخب والروتني الرسيع وأخذ وقفة تأملية‬ ‫بعيد ا ً عن محيطهن املألوف لفرصة الغوص‬ ‫يف تجربة فريدة من نوعها تساعدهن عىل‬ ‫االنكشاف عىل الذات واكتشاف أوجه نظر‬ ‫مختلفة اليجاد حلول مبتكرة لتحدياتهم‬ ‫العملية والشخصية‪.‬‬ ‫تنوع برنامج “الخلوة الريادية النسوية “‬ ‫الحافل تضمن أنشطة فردية‪ ،‬ثنائية وجامعية‪،‬‬ ‫توازن بني فرتات تأمل وتعمق فكري تام‬ ‫لالنصات للصوت الداخيل‪ ،‬والتمرن عىل‬

‫‪17‬‬


‫سيدات في األعمال‬

‫موعد مع الذات‪:‬‬

‫الخطوة األولى في مسيرة االبداع‬ ‫محطات في الريادة النسائية‬ ‫يف عرص العوملة والتغيري املستمر‪ ،‬يعد االبداع أحد العنارص الحيوية الهامة لتحقيق التميز والتفوق يف املجاالت‬ ‫املتعددة ‪ ،‬وبينام اليوجد تعريف موحد لالبداع اذ يظل املفهوم واسعاً ويختلف باختالف السياق الذي يستخدم‬ ‫فيه ‪ ،‬والذي رمبا نلخصه كالتايل “ االبداع هو مزيج من القدرات واالستعدادات والخصائص الشخصية التي‬ ‫إذا وجدت بيئة مناسبة ميكن أن ترقى بالعمليات العقلية لتؤدي إىل نتائج أصيلة ومفيدة للفرد و‪/‬أو الرشكة‪/‬‬ ‫املؤسسة و‪/‬أو املجتمع و‪/‬أو العامل”‪.‬‬ ‫ومن آراء العلامء واملتخصصني يف تعريف اإلبداع‪ ،‬يرى هافل “أن اإلبداع هو القدرة عىل تكوين تركيبات أو‬ ‫تنظيامت جديدة” ويرى كورت بأنه “القدرة عىل إنتاج األفكار األصيلة والحلول باستخدام التخيالت والتصورات‬ ‫مثلام يشري إىل القدرة عىل اكتشاف ما هو جديد‪ ،‬وإعطاء معاين لألفكار”‪.‬‬ ‫تشري هذه التعريفات اىل الحاجة اىل وجود أفراد مبدعني لتقديم أفكار مختلفة وأيضا مناخ وبيئة مناسبني لتفعيل‬ ‫هذه األفكار ليك تتحول اىل حقائق ناجحة‪.‬‬

‫بقلم حنان بن خلوق‬ ‫شريك مؤسس ومدير “ الريادة المستدامة”‪ ،‬مستشار مدرب لرواد أعمال متخصصين بشؤون المرأة‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫إنفوغرافيك‬

‫تساهم الشركات الصغيرة والمتوسطة بنحو ‪ % 40‬من إجمالي‬ ‫القيمة المضافة‪ ،‬بالترتيب التالي‪:‬‬

‫وأشارت ‪ % 68‬من‬ ‫الشركات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة التجارية‬ ‫أن لديهم عائدات‬ ‫من األسواق الدولية‬ ‫والعمالء‪ % 53 .‬من هذه‬ ‫الشركات هي صناعية‬ ‫و‪% 47‬منها شركات‬ ‫صغيرة ومتوسطة‪.‬‬

‫الصناعية‬

‫الصغرية جدا‬

‫الرشكات املتوسطة‬

‫ويقدر أن ‪ 3/4‬من الشركات‬ ‫الصغيرة والمتوسطة المصدرة‬ ‫في دبي أنها تصدر إلى الدول‬ ‫األخرى من دون أن يكون لها‬ ‫وجود محلي في هذه األسواق‪.‬‬

‫وقد وضعت ‪ % 18‬أخرى من‬ ‫الشركات إما مكاتب أو أنها‬ ‫دخلت في تحالفات استراتيجية‬ ‫في بلدان أخرى‪.‬‬

‫القيمة المضافة المتولدة للشركات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة حسب الفئة‬ ‫الصناعية‬

‫حوالي ‪ % 50‬من الشركات‬ ‫الصغيرة والمتوسطة في دبي‬ ‫أشارت أنها تتوفر على موقع‬ ‫االنترنت وحوالي ‪ % 6‬من إجمالي‬ ‫المستطلعين أشاروا أن لديهم‬ ‫قدرات الطلب عبر اإلنترنت‬ ‫أو ميزات التجارة اإللكترونية‬ ‫المتواجدة في مواقعهم‪.‬‬

‫‪ %70‬من الشركات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة تتوقع ارتفاعا‬ ‫متوسطا أو كبيرا في معدل نمو‬ ‫الطلب على سلعها وخدماتها‬ ‫على المدى المتوسط‪.‬‬

‫القوى العاملة للشركات الصغيرة والمتوسطة‬ ‫التي يتم استخدامها حسب كل فئة صناعية‬ ‫الصناعية‬

‫‪www‬‬

‫التصميم و الجمع من طرف ـ‬

‫الروابط المصدرة‬ ‫‪www.smeadvisorarabia‬‬ ‫‪www.go-gulf.com‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫‪15‬‬


‫إنفوغرافيك‬

‫قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة‬ ‫بواسطة عدد المنشآت‬ ‫الصناعية‬

‫شركات دبي‬ ‫الصغيرة‬ ‫والمتوسطة‬ ‫اإلحصائيات والتوجهات‬

‫إحصائية الرخص الصادرة عبر القطاع‬

‫التصنيع‬

‫الخدمات‬

‫التجارة‬

‫هل تعلم أن الشركات الصغيرة والمتوسطة تشكل ‪% 42‬‬ ‫من القوى العاملة‪ ،‬وتساهم بنحو ‪ % 40‬من إجمالي القيمة‬ ‫المضافة المتولدة في اقتصاد دبي؟ انها حقيقة مذهلة‪،‬‬ ‫لكنها حقيقية مع ذلك‪.‬‬

‫وتمثل الشركات الصغيرة جدا ‪ % 72‬من اإلجمالي العام‬ ‫لألعمال في دبي‪ ،‬تليها الشركات الصغيرة والمتوسطة بما‬ ‫يشكل ‪ % 18‬و ‪ % 5‬من عدد األعمال‪.‬‬

‫الصغرية جدا‬

‫‪14‬‬

‫الصغرية‬

‫الرشكات املتوسطة‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫رواد األعمال‬

‫ما هي أساسيات ريادة الشباب؟ القواعد التي يجب‬ ‫عىل الشباب اإلمارايت إتباعها ؟ وكيف يتم إختيار‬ ‫الشباب يف مؤسسة اإلمارات وكيف يتم تأهيلهم؟‬ ‫نحن نستخدم الشباب الرواد ليكونوا قدوة‬ ‫للشباب اآلخرين ‪ .‬الشباب الرواد هم‬ ‫املمثلون الحقيقيون ملؤسسة اإلمارات‪ .‬نحن‬ ‫نستخدم الرفيق الحسن للتأثري عىل محيط‬ ‫نبي لكل شاب معدنه األسايس‪.‬‬ ‫أصدقائه‪ .‬نحن ّ‬ ‫نحن منده باملعرفة والفرص والدعم‪ ،‬بتخطي‬ ‫املعوقات ولكن يف نهاية املطاف ‪ ،‬عىل الشاب‬ ‫أن يثبت نفسه‪ .‬ما تقوم به الحكومة اليوم‬ ‫هي دعم الشباب اإلمارايت‪ .‬ليس مطلوباً من‬ ‫الحكومة تنفيذ املشاريع بالنيابة عنهم‪ ،‬بل‬ ‫املطلوب أن يقوم الشباب مبا يتوجب عليهم‬ ‫وبالتأكيد ستقوم الحكومة بدعمهم ‪ .‬نحن‬ ‫نساعدههم عىل تحقيق أنفسهم‪.‬‬ ‫هل يتم إطالع الشباب اإلمارايت عىل أمثلة عاملية‬ ‫ناجحة؟ كيف يقم تقييم التجارب اإلقليمية‬ ‫والدولية ؟‬ ‫الشباب املشاركون معنا يتم إفساح املجال‬ ‫أمامهم‪ .‬جميع املشاريع املشاركة يف املعرض‬ ‫سيتم عرضها عىل لجنة تحكيم لتقييمها‪.‬‬ ‫املشاريع الفائزة ستشارك مبعارض دولية أخرى‬ ‫بدعم من القطاع الخاص ‪ .‬نحن نتواصل مع‬ ‫الشباب من خالل نادي املئة بهدف إيجاد‬ ‫الفرص والتدريب والتطوير من خالل الرشكات‬ ‫العاملية العاملة يف دولة اإلمارات والتي هي‬ ‫ضليعة يف عامل التكنولوجيا وتقينة املعلومات ‪.‬‬ ‫نحن نحفزهم من خالل املعلومات والفرص‪.‬‬ ‫هل تقومون بتشجعيع الشباب اإلمارايت عىل‬ ‫اإلنطالق بأعاملهم الخاصة يف مجال تقينة‬ ‫املعلومات والتكنولوجيا‪ ،‬اإلبتكار واإلخرتاع؟‬ ‫بقدر ما يهمنا إيجاد الفرص للشباب واإلنخراط‬ ‫يف العمل الخاص أو الحكومي‪ ،‬يهمنا أكرث أن‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫بقدر ما يهمنا إيجاد‬ ‫الفرص للشباب‬ ‫واإلنخراط في العمل‬ ‫الخاص أو الحكومي‪،‬‬ ‫يهمنا أكثر أن يقوم‬ ‫الشباب بإطالق‬ ‫مشاريعهم الخاصة‬ ‫التي تشكل أساس‬ ‫اإلقتصاد في أي‬ ‫مكان‪.‬‬

‫يقوم الشباب بإطالق مشاريعهم الخاصة‬ ‫التي تشكل أساس اإلقتصاد يف أي مكان‪ .‬إن‬ ‫إنعدام هذه الفئة يف أي مجتمع ليس صحياً‬ ‫عىل اإلطالق ‪ .‬دورنا يقوم عىل تشجيع‬ ‫الشباب عىل اإلنخراط يف املجتمع بأكرث‬ ‫طريقة فعالة ممكنة وإستغالل الفرص‬ ‫من خالل اإلتفاقيات التي وقعتها مع‬ ‫مؤسسات رائدة كصندوق خليفة واإلنطالق‬ ‫مبشاريعهم الخاصة ‪ ،‬واألمثلة لدينا عىل‬ ‫ذلك كثرية وبالفعل وصل البعض إىل مراتب‬ ‫عليا و صبحوا من أصحاب املشاريع الكربى‪.‬‬

‫للحصول على النسخة اإللكترونية ‪ ،‬يرجى زيارة‬ ‫الموقع التالي‪:‬‬ ‫‪www.smeadvisorarabia.com/2015/05/‬‬ ‫‪/‬مهنا‪-‬المهير‪-‬الرئيس‪-‬التنفيذي‪-‬للعمليات‪-‬في‬ ‫مؤسسة‪-‬اإلمارات‪-‬لتنمية‪-‬الشباب‬

‫‪13‬‬


‫رواد األعمال‬

‫املجتمعي الوطني الذي يتوجب عليها‬ ‫لعبه‪ .‬القطاع الخاص اآلن رشيك رئييس‬ ‫ملؤسسة اإلمارات للتواصل مع الشباب‬ ‫وفتح الفرص للتدريب عند هذه املؤسسات‬ ‫أو دعمهم للمشاركة يف مشاريع دولية ‪.‬‬ ‫عىل سبيل املثال‪ ،‬السنة املاضية شاركنا‬ ‫من خالل مرشوع طاليب يف إحدى املسابقات‬ ‫الدولية وفازت الطالبات اإلماراتيات‬ ‫باملرتبة الثانية عاملياً عن املرشوع‪ ،‬وكان‬ ‫ذلك بدعم من القطاع الخاص ‪ .‬وكانت‬ ‫املرة األوىل التي يفوز مرشوع عريب باملرتبة‬ ‫الثانية عىل مستوى العامل‪.‬‬ ‫خالل جولة رسيعة يف املعرض الحظنا وجود‬ ‫العديد من املشاريع الرائعة التي ميكن‬ ‫اإلستثامر بها مستقبالً‪ .‬ما هي املشكالت التي‬ ‫تواجه الشباب اإلمارايت يف إطالق مشاريعهم‬ ‫الخاصة والنجاح بها؟‬ ‫هذا الكالم قديم وال ينطبق إىل حد‬ ‫ما عىل حارضنا‪ .‬وجود هذا املعرض‬ ‫واملعارض األخرى والدعم الحكومي‬ ‫لإلخرتاع والتكنولوجيا والعلوم تأكيد‬ ‫عىل مرحلة النضج التي وصلنا إليها‬ ‫‪ ،‬وسوف نرى خالل السنوات القليلة‬ ‫القادمة الكثري من املشاريع التي نفذها‬ ‫الطالب سيتم تطويرها بشكل صحيح‬ ‫ليتم اإلستفادة منها و إعتامدها بالشكل‬ ‫الصحيح‪ .‬عندما نتكلم عن الحكومة‬ ‫الذكية التي تعتمد عىل مشاريع كهذه‪،‬‬ ‫بدأت عىل هذا الشكل وتم تطويرها مع‬ ‫الوقت ‪ .‬يجب إن توىل هذه املشاريع‬ ‫املزيد من الوعي والثقة‪ ،‬وليس النظر‬ ‫إليها بشكل عبثي أو كأنها مؤقتة‬ ‫ونهايتها قريبة‪ .‬من املمكن أن نبني‬ ‫عليها ونطورها لتكون مشاريع كبرية‬ ‫ومهمة عاملياً‪ .‬املؤسسة تلعب دور ا ً‬ ‫رئيسياً اآلن إليجاد أساس تسويقي لهذه‬ ‫املشاريع ودفع القطاع الخاص لتبنيها‬ ‫وتبني الشباب وأفكارهم الريادية‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫رواد األعمال‬

‫وشكلوا خط الدفاع الثاين لفريق إدارة األزمات من دفاع مدين‬ ‫وإسعاف وتقديم الخدمات اللوجستية‪ .‬هذا يساهم يف بناء‬ ‫شخصيتهم من الجوانب التثقيفة واملهنية واإلطالع عىل‬ ‫التجارب التي تساهم يف تنمية معرفتهم وتحديد‬ ‫خياراتهم املستقبلية‪.‬‬ ‫‪ -3‬برنامج كفاءات‪ :‬يهدف برنامج كفاءات‬ ‫يف مؤسسة اإلمارات إىل إطالق املواهب‬ ‫اإلماراتية وتطوير املسارات املهنية‬ ‫استعدادا للعمل يف القطاع الخاص‪.‬‬ ‫وقد ط ّور برنامج كفاءات العديد من‬ ‫النامذج الناجحة يف ارشاك األطراف‬ ‫املعنية وأصحاب املصالح والعديد‬ ‫من الرشكاء املعنيني من جميع‬ ‫القطاعات االجتامعية يف دولة‬ ‫اإلمارات لتقديم حلول طويلة األمد‬ ‫تعود بالفائدة عىل الجميع‪.‬‬ ‫يصمم برنامج كفاءات ويسلّم مشاريع‬ ‫التطويراملهني التي تساعد عىل إلهام‬ ‫ّ‬ ‫ومتكني الشباب عىل اختيار التخصص‬ ‫التعليمي الصائب ومتابعة حياتهم املهنية‬ ‫املختارة‪ .‬كام يعمل الربنامج بالتعاون مع‬ ‫املؤسسات التعليمية واألكادميية والرشكات‬ ‫عىل توفري الفرص لتسهيل اإلعداد األمثل ملسارات‬ ‫الشباب املهنية املستقبلية‬ ‫معرضنا “بالعلوم نفكر” الذي ننظمه كل عام يضع‬ ‫الشباب وجهأ لوجه من الرشكات العاملية الكربى‪ ،‬وهذا‬ ‫يعكس إهتامم الرشكات الكربى بالشباب اإلمارايت‪.‬‬ ‫هل هذا املعرض يعترب مبثابة اساس لتنمية مهارات الشباب وتأهيلهم لإلنطالق‬ ‫مبشاريعهم الخاصة أو نوع من التوجيه املهني؟‬ ‫دورنا تثقيفي وفتح الفرص وتعليم الشباب‪ ،‬ولكن يف‬ ‫نهاية املطاف القرار يعود للشباب أنفسهم‪ .‬نحن‬ ‫علينا التوجيه وإكتشاف القدرات الكامنة داخل‬ ‫كل شاب وشابة ‪ ،‬وإرشادهم عىل الطريق وهو‬ ‫أيضاً توجيه مهني وتعليمي وحلقة وصل بني‬ ‫الرشكات والشباب اإلمارايت ويساعد أيضاً‬ ‫عىل معرفة كيفية تفكري الشباب بشكل‬ ‫أ فضل ‪.‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫تكلمت عن عملية تحضري للشباب اإلمارايت‪ .‬هل‬ ‫هنالك تنسيق بني مؤسسة اإلمارات واملؤسسات التي‬ ‫تعنى بتطوير الشباب يف دولة اإلمارات لتنمية هذه‬ ‫املواهب وثقل مهارات الشباب اإلمارايت لإلنطالق يف‬ ‫مشاريعهم مستقبال؟‬ ‫وجود الشيخ عذب الله بن زايد عىل رأس‬ ‫مجلس اإلدارة ووجود الشيخ ذياب بن محمد بن‬ ‫زايد والوزراء املعنيني يف إفتتاح املعرض يعكس‬ ‫مستوى إلتزامنا بدعم الشباب اإلمارايت‪ ،‬وعليه‬ ‫فإننا نقوم بالتنسيق مع كافة الجهات املعنية‬ ‫يف كل منطقة‪ .‬عندنا إتفاقية مع صندوق خليفة‬ ‫ونحن نتواصل معهم بشكل دائم ويشاركون‬ ‫معنا بكافة برامجنا‪.‬‬ ‫إحدى مبادراتنا هي إفطار العمل الذي ننظمه‬ ‫‪ 4‬مرات يف العام ونقوم خالله بالجمع بني‬ ‫أصحاب املؤسسات الخاصة واملسؤولني من‬ ‫القطاع الخاص مع مسؤولني من القطاع العام‬ ‫والطالب والشباب للتباحث حول األمور التي‬ ‫تعني الشباب أكانت التحديات أو الفرص‬ ‫أو التدريب املهني أو اإلستثامر أو املشاريع‬ ‫واألفكار الجديدة أو املعلومات القيمة التي‬ ‫نريد مشاركتها مع الجميع‪ ،‬ونقوم بتشكيل لجان‬ ‫بعد كل جلسة حوارية ملتابعة النقاط التي تم‬ ‫اإلتفاق عليها واملقرتحات ليتم تبليغ أصحاب‬ ‫القرار بها‪.‬‬ ‫ما هو الدور الذي تلعبه مؤسسات القطاع الخاص‬ ‫يف دعم مشاريعكم وتشجيع الشباب اإلمارايت عىل‬ ‫الريادة من الناحية املالية واملعنوية ؟‬ ‫القطاع الخاص رشيك رئييس ‪ .‬لقد تغري‬ ‫القطاع الخاص اليوم عن ما كان عليه‬ ‫قبل سنوات قليلة‪ .‬الوعي أكرث‪ ،‬اإللتزام‬ ‫أكرب من ناحية الخدمة املجتمعية ‪ ،‬وبات‬ ‫القطاع الخاص يف ّرق أكرث بني العمل‬ ‫الخريي والعمل املجتمعي‪ .‬نحن يف مؤسسة‬ ‫اإلمارات نقوم بزيارات دورية للرشكات‬ ‫املحلية والدولية للتواصل معها‪ ،‬وهذه‬ ‫توجيهات من مجلس اإلدارة‪ ،‬خاصة‬ ‫املؤسسات الوطنية لتوعيتها عىل الدور‬

‫‪11‬‬


‫رواد األعمال‬

‫المؤسسات لعبت‬ ‫دورًا رياديًا في دفع‬ ‫المؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة‪ ،‬لكن‬ ‫المطلوب اآلن تحفيز‬ ‫القطاع الخاص‬ ‫للمساعدة في دعم‬ ‫هذه المؤسسات‬ ‫ونموها‪ ،‬وهنا أقصد‬ ‫ّ‬ ‫الدور الذي قد تلعبه‬ ‫البنوك والمؤسسات‬ ‫المالية في تمويل‬ ‫هذه المؤسسات‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫ما هو الدور الذي تلعبه مؤسسة اإلمارات لتشجيع‬ ‫رواد األعامل من الشباب اإلمارايت؟ هل هو ترشيعي‪،‬‬ ‫إرشادي او تنفيذي؟‬ ‫دورنا إرشادي يف الدرجة األوىل وتنفيذي يف‬ ‫املشاريع والربامج التي نطلقها مبارشة‪.‬‬ ‫فبعد إعادة هيكلة املؤسسة يف العام‬ ‫‪ ،2011‬قامت املؤسسة بالرتكيز عىل رشيحة‬ ‫الشباب اإلمارايت بني ‪ 15‬و ‪ 35‬سنة الذين‬ ‫يشكلون ما نسبته ‪ 45%‬من املجتمع‬ ‫اإلمارايت ‪ ،‬وهوالء سيشكلون عامد املجتمع‬ ‫اإلمارايت يف السنوات القليلة املقبلة ويكونون‬ ‫أصحاب القرار‪.‬‬ ‫ما هي القطاعات التي تركز عليها املؤسسة؟‬ ‫هل تقومون بتأهيل رواد أعامل‪،‬‬ ‫باحثني‪ ،‬صناعيني‪ ،‬أطباء ‪...‬؟‬ ‫املؤسسة تعتمد عىل ‪3‬‬ ‫برامج مختلفة هي‪:‬‬ ‫‪ -1‬برنامج تكاتف‪ :‬وهو برنامج‬ ‫تطوعي الهدف منه ثقل مهارات‬ ‫الشباب من خالل مشاركتهم يف‬ ‫املجتمع ويتم إسناد أدوار مهمة لهم يف‬ ‫فعاليات حكومية أو خاصة أو أنشطة‬ ‫ترتبط باملجتمع اإلمارايت‪ ،‬وعىل سبيل‬ ‫املثال اإلفطار الرمضاين السنوي الذي‬ ‫يشارك فيه الشباب من خالل مساعدة‬ ‫الق ّيمني عىل اإلفطار‪ ،‬وهذا بحد ذاته‬ ‫يساعد عىل دمجهم بالقطاع الخاص ‪.‬‬ ‫فالعنرص املواطن يف هذه الفعاليات رضوري‬ ‫جد ا ً ‪ ،‬خصوصاً من ناحية التوعية حول‬ ‫اإلنشطة‪.‬‬ ‫‪ -2‬برنامج ساند لألزمات والطوارئ‪ :‬هذا الربنامج يؤهل الشباب‬ ‫اإلمارايت للتعاطي مع مختلف أنواع األزمات عىل املستوى املحيل‬ ‫والدويل‪ ،‬يتم تأهيلهم ليكونوا مستعدين للتعاطي مع األزمات‬ ‫والطوارئ بشكل مسؤول‪ ،‬ويتم تدريبهم عىل التعامل مع أبسط‬ ‫مكونات اإلسعافات الدولية وصوالً لتشكيل فريق عمل مجانس جاهر‬ ‫للعمل مع مختلف الرشائح واملنظامت خالل األزمات والطوارئ‪.‬‬ ‫وعىل سبيل املثال‪ ،‬كان شبابنا حارضين خالل إعصار “جونو”‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫رواد األعمال‬

‫مهنا المهيري الرئيس‬ ‫التنفيذي للعمليات‬ ‫في مؤسسة اإلمارات‬ ‫لتنمية الشباب‪:‬‬ ‫شباب اإلمارات يعرضون إبتكاراتهم‬ ‫كل سنة في أكبر معرض متخصص‬ ‫بالعلوم في المنطقة‬ ‫“مؤسسة اإلمارات لتنمية الشباب” مبادرة وطنية متكاملة لالستثامر يف طاقات‬ ‫الشباب يف اإلمارات تعتمد يف اسرتاتيجية عملها عىل مفهوم االستثامر االجتامعي‬ ‫القائم عىل تحقيق تأثري إيجايب ودائم يف حياة الشباب من خالل تبني برامج‬ ‫وطنية مستدامة وذات تأثري واسع‪ ،‬وهي مؤسسة نفع اجتامعي مستقلة أنشأتها‬ ‫حكومة إمارة أبوظبي لتسهيل إطالق املبادرات التي يتم متويلها من القطاعني‬ ‫العام والخاص لتمكني الشباب اإلمارايت ورفع وتطوير كفاءاتهم‪.‬‬ ‫تعمل املؤسسة عىل تحديد وفهم التحديات التي تواجه الشباب يف دولة اإلمارات‪،‬‬ ‫جنباً إىل جنب مع إيجاد الفرص املالمئة لتنمية الشباب أنفسهم‪ .‬حيث تعمل‬ ‫مؤسسة اإلمارات عىل تطوير وإيجاد مشاريع مستدامة تقدم الحلول للقضايا‬ ‫االجتامعية امللحة مبا ينمي من مهاراتهم وقدراتهم وثقتهم بأنفسهم‪ ،‬وقدرتهم‬ ‫عىل تويل أدوار ومسؤوليات قيادية‪.‬‬ ‫عن مؤسسة اإلمارات لتنمية الشباب‪ ،‬الريادة‪ ،‬الفرص والجهود كان لنا هذا‬ ‫الحديث مع مهنا املهريي‪:‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬

‫ما هي اهداف مؤسسة اإلمارات وما الذي تم‬ ‫تحقيقه منذ إطالقها؟‬ ‫مؤسسة اإلمارات كانت رؤية للشيخ محمد بن‬ ‫زايد آل نهيان الهدف منها إيجاد فرصة للشباب‬ ‫اإلمارايت الذين وصفهم الشيخ زايد بن سلطان آل‬ ‫نهيان رحمه الله أساس وعامد الوطن‪ .‬فالشباب‬ ‫جوهرة يجب الحفاظ عليها واملحافظة عىل‬ ‫دميومتها وإستخدامهام بالشكل الصحيح‪ .‬دور‬ ‫املؤسسة يتمثل بإيجاد دور للشباب اإلمارايت أوأل‬ ‫وتعبئة أوقات فراغهم بأشياء مفيدة تعلّمهم‬ ‫وتؤهلهم للمستقبل وتساهم بإيجاد أشياء جديدة‬ ‫لهم أكانت إستثامرية أو تعليمية أو يف األعامل‬ ‫اليدوية ‪.‬‬ ‫يف العام ‪ ،2005‬رأى الشيخ محمد بن زايد آل‬ ‫نهيان رضورة إيجاد مؤسسة تو ّجه الشباب‪،‬‬ ‫مبشاركة الجميع‪ ،‬ليس فقط الحكومة‪ .‬فالحكومة‬ ‫قادرة عىل تغطية ميزانية املؤسسة بالكامل‪ ،‬ولكن‬ ‫كان الهدف من إرشاك الجميع هو تأسيس لرشاكة‬ ‫حقيقية واإلستفادة من الخربات العاملية‪ ،‬فكانت‬ ‫مؤسسة اإلمارات وليدة رشاكة بني الحكومة‬ ‫ورشكات القطاع الخاص لخدمة املجتمع‪ .‬دور‬ ‫الحكومة يرتكز حول تأمني الغطاء القانوين للرشكة‪،‬‬ ‫أما القطاع الخاص فتمثل دوره يف تأمني التمويل‬ ‫والخربات‪ ،‬والشباب هم العنرص األسايس لإلستمرار‬ ‫من خالل اإلستثامر يف مقدراتهم من خالل الربامج‬ ‫واملشاريع التوجيهية ويف نفس الوقت مساعدتهم‬ ‫عىل بناء شخصيتهم‪.‬‬ ‫لذلك قامت هذه املؤسسة عىل الرشاكة ويقوم‬ ‫القطاع الخاص بتأمني كافة مصاريفها ‪ .‬وبهذا‬ ‫إستطاعت املؤسسة جمع مبلغ ‪ 350‬مليون درهم‬ ‫من القطاع الخاص الذي رأى يف ذلك دعامً مبارشا ً‬ ‫للمجتمع اإلمارايت‪ ،‬ورأى أيضا أهمية دور هذه‬ ‫املؤسسة لرفع من مستوى الشباب اإلمارايت‬ ‫ليشكل مجتمعاً متكامالً يخدم الوطن عىل أكمل‬ ‫وجه من خالل رشيحة الشباب ‪ .‬هنا قامت‬ ‫الحكومة بتأمني مبلغ مامثل وتكفلت أيضاً بجميع‬ ‫املصاريف التشغيلية واإلدارية ‪ ،‬وبهذا تم تكريس‬ ‫املبالغ املجموعة من القطاع الخاص للربامج‬ ‫واملشاريع بشكل حرصي‪.‬‬

‫‪9‬‬


‫رواد األعمال‬

‫“‬

‫دورنا يقوم على‬

‫تشجيع الشباب على‬

‫اإلنخراط في المجتمع‬

‫“‬

‫بأكثر طريقة فعالة‬ ‫ممكنة وإستغالل‬ ‫الفرص‬

‫‪8‬‬

‫‪www.smeadvisorarabia.com‬‬


‫‪sme advisor arabia ISSUE 1‬‬

‫إن جوهر استكشاف‬ ‫الفرص يكمن في‬ ‫تحديد المجاالت التي‬ ‫تحبها والتي تضيف‬ ‫معنى وهدفًا ساميًا‬ ‫إلى حياتك وأعمالك‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫صفحة ‪26‬‬

‫‪22‬‬

‫‪46‬‬

‫إما أن تكون جريئًا‬ ‫ّ‬ ‫وتنال ما تصبو إليه‪،‬‬ ‫وإما أن تكون خجو ً‬ ‫ال‬ ‫ّ‬ ‫وتض ّيع عليك العديد‬ ‫من الفرص‪.‬‬ ‫صفحة ‪51‬‬

‫كالم خبير‬ ‫‪ 22‬عامد رشف الدين‪ :‬منح اإلمتياز التجاري هو كمسؤولية األهل يف التدريب والتنمية والرتبية والدعم واإلرشاد‬ ‫‪ 51‬وقفه ريادية‪ :‬عرب ودروس من واقع الحياة مع جاسم البستيك‬ ‫فعاليات ومؤتمرات‬ ‫‪ 30‬ديناميكيات الريادة تؤسس لعرص جديد يف قطاع املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف سلطنة ُعامن‬ ‫من الواقع‬ ‫‪ 36‬املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف الكويت ‪:‬رصاع البقاء والريادة‬ ‫‪ 42‬تأمني املؤسسات الصغرية واملتوسطة‪ :‬العمل السليم يف التخطيط السليم‬ ‫‪ 46‬متويل املؤسسات الصغرية واملتوسطة هل هو بهذه الصعوبة؟‬


‫محتويات العدد‬

‫المؤسسات لعبت‬ ‫دورًا رياديًا في دفع‬ ‫المؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة‪ ،‬لكن‬ ‫المطلوب اآلن تحفيز‬ ‫القطاع الخاص‬ ‫للمساعدة في دعم‬ ‫هذه المؤسسات‬ ‫ونموها‪ ،‬وهنا أقصد‬ ‫ّ‬ ‫الدور الذي قد تلعبه‬ ‫البنوك والمؤسسات‬ ‫المالية في التمويل‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫صفحة ‪8‬‬

‫رواد األعمال‬ ‫‪ 8‬مهنا املهريي الرئيس التنفيذي للعمليات يف مؤسسة اإلمارات لتنمية الشباب‬ ‫‪ 26‬سلطان برتجي‪ :‬الشغف باألعامل واألهداف النبيلة‬ ‫إنفوغرافيك‬ ‫‪ 14‬رشكات ديب الصغرية واملتوسطة‬ ‫‪ 34‬رشكات ُعامن الصغرية واملتوسطة‬ ‫سيدات في األعمال‬ ‫‪ 16‬موعد مع الذات‪ :‬الخطوة األوىل يف مسرية االبداع محطات يف الريادة النسائية‬ ‫تقارير ودراسات‬ ‫‪ 20‬سبل استدامة القطاع املايل يف ديب‬


‫عيون املح ّرر‬ ‫اإلدارة‬ ‫دومينيك دي سوزا‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫نديم هود‬ ‫الرئيس التنفيذي للمجموعة‬ ‫جينا اوهارا‬ ‫املدير التنفيذي للمجموعة‬ ‫التحرير‬ ‫باسم الزين‬ ‫رئيس التحرير‬

‫‪bassem.zein@cpimediagroup.com‬‬ ‫‪+971 4 440 9153‬‬

‫اإلعالنات‬ ‫مدير إعالنات املجموعة‬ ‫نديم هود‬

‫‪nadeem.hood@cpimediagroup.com‬‬ ‫‪+971 4 440 9131‬‬

‫مدير رعاية الفعاليات‬ ‫جيل فريكالوه‬

‫‪gill.fairclough@ cpimediagroup.com‬‬ ‫‪+971 4 440 9120‬‬

‫التصميم‬ ‫مدير قسم التصميم والجرافيكس‬ ‫غلني روكساس‬ ‫املصصم‬ ‫نيها كلفاين‬

‫الفرد نوبل قال يوماً‪“ :‬لو كان لدي ألف فكرة وإستطعت تحقيق واحدة فقط‪ ،‬فإن ذلك يكفيني”‬ ‫مع النمو الذي يشهده قطاع املؤسسات الصغرية واملتوسطة يف العامل عموماً والعامل العريب خصوصاً‪ ،‬يتش ّجع‬ ‫رواد األعامل الشبان ألطالق أعاملهم الخاصة معتمدين عىل مبادرات حكوماتهم واملؤسسات والصناديق املانحة‬ ‫والداعمة‪ .‬هذا بحد ذاته عنرص مساهم يف نجاح هذه األعامل ‪ ،‬من حيث املبدأ !‬ ‫ليس كل ما يلمع ذهباً‪.‬‬ ‫خالل لقاءايت الكثرية مؤخرا ً مع عدد من رواد األعامل واملتخصصني يف قطاع املؤسسات الصغرية واملتوسطة‪،‬‬ ‫إستمعت بإهتامم إىل العديد من قصص الفشل قبل أن يبهرين نجاح البعض‪ .‬فالفشل كام قال يل أحد رواد األعامل‬ ‫الناجحني هو عنرص أسايس من عنارص نجاح األعامل‪.‬‬ ‫هنالك ابجديات إلطالق األعامل‪ ،‬أولها الفكرة الناجحة‪ ،‬إال أن التخطيط السليم ‪،‬الرتوي‪ ،‬عدم التقليد والسؤال عن‬ ‫املشورة والنصيحة قد يجن ّبون رواد األعامل مشقة إطالق أعاملهم وإمكانية فشلها‪.‬‬ ‫ليس رضورياً أن نقوم بإختيار مكان يف أفخم مناطق الجذب لنربهن للعامل بأننا منفردون ومميزون‪ ،‬فكثري من‬ ‫الرشكات التي بارشت أعاملها يف األحياء الفارهة‪ ،‬إختفت ومن النادر أن يتذكرها رواد هذه املناطق‪ .‬يف حني نرى‬ ‫محالت صغرية إنطلقت من أحياء متوسطة‪ ،‬قام أصحابها بتقديم خدمة مفيدة لسكانها وفريدة من نوعها‪ ،‬حقق‬ ‫أصحابها نجاحات مبهرة ودخلوا التاريخ اإلقتصادي من بابه العريض‪.‬‬ ‫إذا نظرنا ملتوسط العمر املتوقع للرشكات العاملية بحسب فورتشن ‪ 500‬فهو بني ‪ 40‬و ‪ 50‬سنة‪ .‬ويستند هذا الرقم يف‬ ‫معظم الدراسات االستقصائية عىل الرشكات بحسب تاريخ إطالقها وإقفالها‪ .‬ثلث الرشكات املدرجة يف العام ‪1970‬‬ ‫عىل الئحة فورتشن ‪ ،500‬عىل سبيل املثال‪ ،‬قد اختفت قبل العام ‪ ، 1983‬أو تم بيعها أو دمجها مع رشكات أخرى أو‬ ‫متت تجزأتها‪ .‬ويف حني قد يتجاوز سن اإلنسان العادي ‪ 75‬عاماً‪ ،‬فإن ذلك ال ينطبق عىل الرشكات حتى الكبرية منها‬ ‫مع أن معظم الرشكات الكربى نجحت وتطورت يف األعوام العرشة األوىل‪.‬‬ ‫لهذا نرى إن الرشكات الكربى تعمد إىل تنويع قطاعاتها كلام تقدمت يف العمر وكلام تطورت التكنولوجيا‪ .‬فرشكات‬ ‫النفط األوىل مل تستمر ملئة عام أو أكرث باإلعتامد عىل بيع النفط فقط خصوصاً خالل األزمات الدولية‪ ،‬بل رأينا‬ ‫معظهام يدخل قطاع الصناعات الثقيلة األخرى والطاقة النووية أو حتى صناعة الطريان وغريها‪.‬‬ ‫بعض هذه الرشكات العاملية تجاوز عمر املئة سنة‪ .‬فهل أنت مستعد ألن يقوم أحفادك من بعدك وأحفادهم من‬ ‫بعدهم بتكملة املسرية الناجحة التي بدأتها؟‬ ‫كل ذلك يعتمد عىل الفكرة‪ ،‬التخطيط والتنفيذ والتطوير الدائم‬

‫تصوير‬ ‫مكسيم بوريشكني‬

‫‪3:24 PM‬‬

‫مدير اإلنتاج‬ ‫جاميس تاريان‬

‫‪4/23/15‬‬

‫طبعت يف‬ ‫الغرير للطباعة والنرش‬

‫بقلم‪ :‬باسم الزين‬ ‫رئيس التحرير‬

‫‪1‬‬ ‫‪RENAULT-Dokker_SME-Arb-270x207.pdf‬‬

‫املكتب الرئييس‬ ‫ص‪.‬ب‪ 13700 .‬ديب‬ ‫هاتف‪+971 (0) 4 4409100 :‬‬ ‫فاكس‪+971 (0) 4 447 2409 :‬‬ ‫حقوق النرش‪ :‬جميع حقوق النرش محفوظة‪ .‬رغم ان النارش‬ ‫توخى الدقة واقىس درجات اإللتزام باملعلومات‪ ،‬إال اننا غري‬ ‫مسؤولون عن اية أخطاء تتضمنها املجلة‪.‬‬ ‫التقارير واملقاالت التي يكتبها املساهمون يف املجلة تعرب‬ ‫عن ارائهم وال تتحمل ‪ SME Advisor Arabia‬املسؤولية‬ ‫عن مضمونها‬

‫‪KNOWLEDGE PARTNER‬‬

‫‪PRESENTING PARTNER‬‬



‫‪sme advisor ARABIA ISSUE 02‬‬

‫جملس التحرير اإلستشاري‬ ‫داود ابراهيم‬ ‫داود ابراهيم ‪ ،‬أستاذ محارض‬ ‫يف عدد من الجامعات‬ ‫اللبنانية يف مادة التحرير‬ ‫الصحفي واإلعالم اإللكرتوين‬ ‫واإلعالم املجتمعي‪ .‬مد ّرب‬ ‫ومستشار يف مجال الصحافة اإللكرتونية والوسائط‬ ‫املتعددة والصحافة االستقصائية‪ .‬محرر سابق يف‬ ‫جريدة الرشق األوسط السعودية‪ .‬وعمل كـمعد لربامج‬ ‫تلفزيونية عدة منها برنامج “أنت والحدث” عىل شاشة‬ ‫“الفضائية اللبنانية لإلرسال” (‪ .)LBC‬محرر ملوقع‬ ‫املفوضية العليا لشؤون الالجئني (‪ .)UNHCR‬مدرب‬ ‫صحفي مع شبكة أريج “إعالميون من أجل صحافة‬ ‫استقصائية عربية”‪ .‬مدرب محرر يف مشاريع يف تونس‬ ‫والسودان مع مركز “التعاون واالنتقال اإلعالمي”‬ ‫(‪ .)MICT‬محرر مسؤول عن برنامج “تح ّرك” مع‬ ‫الجمعية اللبنانية لتعزيز الشفافية‪ .‬محرر مدرب‬ ‫مع “معهد صحافة الحرب والسالم” (‪ .)IWPR‬غطى‬ ‫كمراسل ميداين معظم األحداث التي شهدها لبنان‬ ‫بعد تخرجه من الجامعة اللبنانية بإجازة يف الصحافة‬ ‫عام ‪ .1992‬يحمل شهادة دراسات عليا يف الدبلوماسية‬ ‫واملفاوضات االسرتاتيجية من جامعة الحكمة يف بريوت‬ ‫بالتعاون مع جامعة باريس دو سود‪.‬‬ ‫داود ابراهيم عضو يف نقابة محرري الصحافة اللبنانية‪،‬‬ ‫وهو من ضمن الشخصيات األكرث تأثريا عىل مواقع‬ ‫التواصل االجتامعي يف لبنان‪ .‬حائز عىل جائزة صحافة‬ ‫السالم من برنامج األمم املتحدة اإلمنايئ ومؤسسة‬ ‫وكالة الصحافة الفرنسية‪.‬‬ ‫ينشغل داود ابراهيم حاليا بالعمل عىل حمالت‬ ‫توعية مع أجهزة رسمية لبنانية لتطوير حضورها عىل‬ ‫مواقع التواصل االجتامعي‪ .‬كام ينشط يف مجال الرتبية‬ ‫اإلعالمية الرقمية‪.‬‬ ‫سلطان صبحي‬ ‫بترجي‬ ‫سلطان صبحي برتجي املالك‬ ‫والرئيس التنفيذي لرشكة انشاء‬ ‫املستشفيات املحدودة ‪ ،‬الرشكة‬ ‫الرائدة يف بناء املستشفيات‬ ‫يف منطقة الرشق األوسط وأفريقيا‪ ،‬واملؤسس والرئيس‬ ‫لرشكة اليف ستايل ديفيلوبرز وعضو يف العديد من‬ ‫الجمعيات االجتامعية واالقتصادية مبا يف ذلك “جمعية‬ ‫القادة العرب الشباب” يف ديب‪ ،‬لجنة رجال األعامل‬

‫الشباب “غرفة جدة”‪ ،‬وهو أيضا عضو مجلس إدارة يف‬ ‫منظمة أصحاب املشاريع (‪ )EO‬يف الواليات املتحدة‬ ‫األمريكية‪ .‬حاصل أيضا عىل عدد من األوسمة األكادميية‬ ‫مبا يف ذلك درجة بكالوريوس يف التمويل الدويل واملحاسبة‬ ‫من كلية إدارة األعامل ريجنت يف لندن‪ ،‬ودرجة ماجستري‬ ‫من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ألصحاب املشاريع‬ ‫واالسرتاتيجية دبلوم من أكسفورد‪.‬‬ ‫حسام قطيفان‬ ‫إنضم حسام قطيفان لبنك‬ ‫اإلمارات لإلستثامر يف العام‬ ‫‪ ،2011‬وهو يتمتع بخربة‬ ‫تفوق ‪ 20‬عاماً يف مجال‬ ‫اإلستثامر املرصيف يف منطقة‬ ‫الرشق األوسط مع عالقات رئيسية يف اململكة‬ ‫العربية السعودية‪ .‬رأس قطيفان قبل بنك اإلمارات‬ ‫لإلستثامر قسم التمويل املؤسسايت يف رشكة رسملة‬ ‫لإلستثامر‪ .‬قبل ذلك‪ ،‬شغل منصب رئيس قسم‬ ‫الدمج واإلستحواذ يف “سامبا كابيتال” يف الرياض‪،‬‬ ‫اململكة العربية السعودية حيث أرشف وأدار‬ ‫العديد من عمليات الدمج والرشاء للرشكات‬ ‫السعودية الكربى‪ .‬هذا وشغل منصب رئيس‬ ‫قسم التمويل املؤسسايت يف املجموعة اإلستثامرية‬ ‫للبنك العريب يف األردن‪ ،‬حيث قاد أنشطة متويل‬ ‫الرشكات‪ .‬وي ّركز قطيفان إهتاممه عىل قطاعات‬ ‫النفط والغاز‪ ،‬الصناعة‪ ،‬األغذية واملرشوبات‪،‬‬ ‫مواد البناء والرعاية الصحية‪.‬‬ ‫يحمل قطيفان درجة بكالوريوس يف األعامل‬ ‫املرصفية واملالية من جامعة الريموك يف األردن‪،‬‬ ‫وشهادة ماجستري يف إدارة األعامل من جامعة‬ ‫ويسرتن ميشيغان‪ ،‬من دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة‪ .‬كام يحمل شهادة محلل مايل ‪CFA‬‬ ‫ميرنا سليمان‬ ‫تشغل مرينا سليامن منصب‬ ‫مدير تطوير األعامل‬ ‫والعالقات اإلسرتاتيجية يف‬ ‫طومسون رويرتز يف منطقة‬ ‫الرشق األوسط وشامل‬ ‫أفريقيا‪ ،‬وهي مسؤولة عن عالقات الرشكة مع‬ ‫الحكومات واملؤسسات عىل صعيد املنطقة ‪.‬‬ ‫وعىل خلفية عملها كمراسلة متخصصة يف‬ ‫الشؤون املالية‪ ،‬تقوم مرينا اآلن بتطوير وإدارة‬

‫مشاريع إسرتاتيجية مع حكومات إقليمية‬ ‫ورشكات كبرية تتمحور حول الشؤون املالية‪،‬‬ ‫املخاطر واملراعاة‪ ،‬حقوق امللكية الفكرية‬ ‫والعلوم‪ ،‬الرضائب والحسابات والشؤون القانونية‪.‬‬ ‫قبل إلتحاقها برويرتز يف العام ‪ 2011‬كمراسلة‬ ‫أوىل ألسواق املال‪ ،‬عملت يف داو جونز ملدة‬ ‫خمس سنوات كمراسلة أوىل للشؤون املرصفية‬ ‫واملالية يف ديب‪ .‬وحققت مرينا خالل عملها‬ ‫يف داو جونز و وول سرتيت جورنال عدد من‬ ‫السباقات الصحفية باإلضافة للتقارير املالية‬ ‫التي كان لها تأثري مبارش عىل أسواق املال يف‬ ‫منطقة الرشق األوسط‪ ،‬تطور القطاع املرصيف‬ ‫ودور اإلعالم يف األسواق الناشئة‬ ‫ومن خالل حرصها عىل الثقة وبناء العالقات‬ ‫الطويلة األمد‪ ،‬حصدت ‪ 3‬جوائز يف داو جونز‬ ‫اوروبا والرشق األوسط‪ ،‬كام فازت بجائزة وليام‬ ‫جاليب العاملية يف العام ‪ 2009‬عن تغطيتها لحرب‬ ‫ديب عىل الفساد‪.‬‬ ‫غادة محمد‬ ‫اليوسف‬ ‫تنتمي غادة بنت محمد‬ ‫اليوسف إىل أرسة تجارية‬ ‫عامنية معروفة‪ ،‬ولها صيت‬ ‫واسع يف عدة مجاالت‬ ‫ومنها‪ :‬القطاع املرصيف والسياحي واللوجستي‬ ‫واالتصاالت والنفط والغاز والخدمات‪.‬‬ ‫بدأت مشوارها املهني يف القطاع املرصيف يف عام‬ ‫‪ 2002‬واستمرت ملدة تسع سنوات يف هذا املجال‪.‬‬ ‫هذا إىل جانب تأسيسها ألعاملها الخاصة‪ ،‬حيث‬ ‫أسست رشكة الضيافة العرصية ومطعم أوبار الذي‬ ‫يعترب أول مطعم يقدم مأكوالت عامنية تقليدية‬ ‫بطابع عرصي وحديث‪ ،‬وتهتم غادة باالعامل التطوعية‬ ‫وشاركت بالعديد من اللجان والربامج التي تعني‬ ‫بدور املرأة يف املجتمع وتنمية الكوادر الوطنية بهدف‬ ‫املساهمة الفاعلة يف القيمة املحلية املضافة‪.‬‬ ‫ترتأس غادة حاليا دائرة التواصل واالستدامة‬ ‫ملجموعة مناء التابعة لقطاع الخدمات ‪ ،‬وتم‬ ‫تصنيفها من قبل مجلة فوربس ضمن الئحة أكرث‬ ‫السيدات تأثريا ً يف عامل األعامل‪ ،‬و حازت أيضا عىل‬ ‫لقب إمرأة العام لسنة ‪ ، 2014‬كام تم اختيارها‬ ‫من قبل مجلة ‪ Oman Economic Review‬كأقوى‬ ‫امرأة أعامل لثالثة سنوات عىل التوايل‪.‬‬



www.nbad.com


‫قروض تمويل األصول التجارية من‬ ‫بنك ابوظبي الوطني‪.‬‬ ‫قم بتنميـة إيرادات أعمالك‪.‬‬

‫تقدم لكم اخلدمات امل�ضرفية التجارية يف بنك اأبوظبي الوطني قرو�ض ًا جتارية بدون �ضمانات لتلبي‬ ‫راأ�س املال العامل واحتياجات تو�ضع اأعمالك‪.‬‬ ‫• مبالغ قرو�ض كبرية ت�صل اإىل ‪ 30‬مليون درهم اإماراتي • فرتات �صداد مريحة ت�صل حتى ‪� 48‬سهر ًا • ن�سب فائدة تناف�سية‬ ‫• الوثائق املطلوبة �صهلة وب�صيطة • �صرعة اإجناز املعاملة‬ ‫ملزيد من املعلومات‪ ،‬اأر�صل كلمة “‪ ”ABF‬اإىل ‪ 2050‬اأو‬ ‫اأر�صل على الربيد الإلكرتوين ‪ CommBankingSales@nbad.com‬اأو ات�صل على الهاتف املجاين ‪800 2211‬‬ ‫تخ�صع املعاملة ملوافقة البنك‪ .‬تُط ّبق ال�صروط والأحكام‪.‬‬




‫‪Presenting partner‬‬

‫الـعـربيـة‬ ‫ّ‬ ‫العدد الثالث‬ ‫مايو ‪٢٠١٥‬‬

‫مهنا المهيري‬

‫إبتكارات شباب اإلمارات في أكبر‬ ‫معرض متخصص بالعلوم‬ ‫سلطان بترجي‪:‬‬ ‫ريادة الشباب في المملكة‬ ‫العربية السعودية‬

‫المؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة في الكويت‪:‬‬ ‫صراع البقاء والريادة‬

‫عماد شرف الدين‪:‬‬ ‫مسؤولية منح‬ ‫اإلمتياز التجاري‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.