Snowplanet 67 by Snow Planet Base

S N O W

Nieve por todas partes / Snow everywhere nÂş 67 Febrero

AĂąos de snowboard Years of snowboarding

E V E R Y W H E R E

Rider Service Europe 00800 287 866 13 (tollfree)

Reportaje: Easy Rider En California casi siempre brilla el sol, pero eso no siempre es una ventaja. Para saber como nuestros amigos lucharon contra el Astro Rey, y como consiguieron volver a casa con fotones como ĂŠste a pesar del calor imperante, pasa a la pĂĄgina 20. Rider: Kike CarcelĂŠn Lugar : Lake Tahoe Foto: Jaime Lahoz

46 Entrevista: Matías Radaelli

Atentos al fondo de la imagen: Clayton supervisa como Matías Radaelli atraviesa su jardín en búsqueda del Handplant perfecto. Esa búsqueda es la que ha colocado a Matías en la élite del snowboard europeo, así que nos hemos sentado un rato con él, concretamente en la página 46, para ver qué nos cuenta de sus vivencias. Rider: Matías Radaelli Lugar : Black Diamond Lodge, Niseko, Japón Foto: Marc Gasch

Reportaje: Overseas Más vale un expresión que 1000 secuencias...ahí tenéis la cara de Gigi después de un Loop perfecto...Página 60. Rider: Gigi Ruf Lugar: Secreto, búscate tu propio loop Foto: Ludschi

Editorial nosotros

nº 67 Nieve por todas partes / Snow everywhere Ya no os vamos a dar más la brasa sobre si ésta va a ser una buena temporada o sobre la realidad del cambio climático. La nieve ya es una realidad consolidada y, además, en cantidades abundantes. Por ejemplo, ahora mismo me acaba de llamar Igor Domínguez, desde Baqueira, “reclamándome” para que subiera enseguida a hacer fotos: las condiciones inmejorables, polvo y sol...¿quién necesita más? La nieve nos rodea. Nieva en el aeropuerto de Barcelona y Madrid se colapsa; las noticias anuncian temperaturas de -50º en el norte de Canadá; me llegan partes de nieve en Marruecos, pero nosotros seguimos en la oficina, como muchos de vosotros, esperando a poder acabar nuestro trabajo para escaparnos y dar de sí esas botas que aún nos aprietan los dedos. Para digerir mejor toda esta nieve, os hemos preparado varios reports, como el de material de avalanchas, pensando en vuestra seguridad, o la entrevista con Matías Radaelli, que se consolida como uno de los top riders en Europa. Los Pirates también nos hacen un resumen de cómo fue su temporada filmando por el mundo y, por otro lado, Iker nos presenta su semana filmando para Yeahh por Austria con el resto de su crew. Otros viajes como el de California ponen la guinda a un pastel ¡muuuuy blanco! Para quienes nos encontráis en vuestra tienda, queremos recordar que lanzamos un último número de temporada en febrero-marzo (el quinto), posicionando Snowplanet como la única revista que da continuidad a la información editorial impresa y con la calidad y el compromiso con el snowboard que ya todos conocéis. Además, podéis seguirnos de cerca y cada día a través de nuestra web y...¡que viva la temporada 08-09! Equipo SPB

Diseño Todas las predicciones que afirmaban que la nieve no se iba a dejar ver han fallado. Todo lo contrario, parece que nuestro amado elemento blanco se está tomando su particular venganza. Hace unos días bastaba con darse un ‘tour’ por los telenoticias para ver como en San Sebastián las olas rompían directamente en la nieve, o como en las Canarias han tenido que colgar el bañador y enfundarse algo más ‘calentito’. Si esto sigue así, no sería de extrañar que en Indonesia dejasen las tablas de surf para coger una tabla de snowboard, ¡o que los Saharauis decidieran desplazarse en moto de nieve por su desierto, aparcando el camello! Por desgracia, no se puede estar en varios puntos del mundo al mismo tiempo, así que te invitamos a que hagas tu propio ‘tour televisivo’ para comprobar que, contra todo pronóstico, ¡hay nieve por todas partes! Desde luego, si éste es el resultado del fracaso de una predicción, por favor, que fracasen todas las demás.

EDITA: SNOWPLANETBASE S.L. DEP. LEGAL: B 48294-95. DIRECCIÓN EDITORIAL: Antonio Kobau & Sebastián Saavedra. DIRECCIÓN GENERAL: Antonio Kobau. EDITOR JEFE & FOTOGRÁFICO: Marc Gasch. REDACCIÓN: Jonathan Maestre. Distribución gratuita Conoce la nueva película DIRECCIÓN SPB INTERACTIVE: Umberto Segnini. “ESTRÉS” en: controlada Coordinación DE producción: Natalia Tortosa. estres-snowboard.com snowplanetmag.com DISEÑO GRÁFICO: Carlos Aranda Pueyo en Avalancha (www.avalancha.net). CORRECCIÓN & Traducción: Jonathan Maestre. Publicidad: Antonio/Natalia. COMERCIAL EXTRADEPORTIVAS: María Bernal. Secretariado & Contabilidad: Noelia González. Teléfono redacción: 93 253 17 74 /// Fax: 93 417 18 61 E-mail: snowplanet@planetbase.net Edita: Snowplanetbase S.L. Pasaje Maluquer, 13, entlo 2a. 08022 Barcelona. IMPRIME: Rotographik. Snowplanet no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. Queda terminantemente prohibida la reproducción de textos o contenidos fotográficos. Agradecimientos a todos nuestros fotógrafos y colaboradores que hacen posible la publicación Snowplanet, ‘La primera revista gratuita de snowboard en la Península desde 1994’. VERSIÓN INTERACTIVA: www.snowplanetmag.com Snowplanet con:

Snowplanet® es una revista gratuita de Snow Planet Base. Infórmate en: www.planetbase.net Otros productos de SPB son: Uno, Cutback, Shock Action Sports, Snowplanet Girl & “S” Ski magazine.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Texto y fotos: Lahoz

En 1533, Fortún Ximénez encabezó un motín contra el capitán del barco en el que navegaba –enviado por Hernán Cortés– a lo largo de la costa occidental de México. En su huida, descubrieron lo que ellos pensaron que eran los dominios de la reina Calafia, según la leyenda descrita por García de Montalvo, una isla poblada únicamente por amazonas de piel oscura que usaban armas de oro. El pasado abril viajé hasta el lago Tahoe para descubrir cómo algunos de los riders más conocidos del panorama nacional disfrutan de la primavera en este rincón del estado de California.

n el mismo aeropuerto de San Francisco alquilé un coche (la opción más sensata) en el que conduje hasta el extremo norte del Lago Tahoe, donde me reuní con el resto de la crew. Allí es fácil encontrar una cabaña totalmente equipada a un precio muy razonable. La primera impresión que tuve fue que aquello está un poco saturado de chalets, moteles, lodges...sin embargo, era temporada baja y estuvimos muy tranquilos. Para mi gusto, Estados Unidos combina perfectamente un territorio inmenso, ocupado en su mayoría por una naturaleza salvaje, con una infraestructura que facilita mucho las cosas cuando lo ‘exploras’. En la zona están tres estaciones muy populares: North Star, Alpine Meadows y Squaw Valley, que es la que elegimos por ser la que más aguantaba abierta. Después de que cierren las estaciones del Pirineo, volver a calzarse la tabla es una sensación muy agradable. Más aún cuando se respira un ambiente muy relajado, el parque es todo para ti y encima hace sol. Por sacar alguna pega, cabe decir que la nieve se transformaba muchísimo y hubo varios días de velcro infernal. Típica situación de final de

Para mi gusto, Estados Unidos combina perfectamente un territorio inmenso, ocupado en su mayoría por una naturaleza salvaje, con una infraestructura que facilita mucho las cosas cuando lo ‘exploras’. temporada: no hay polvo, pero andas en camiseta y duermes más; el que no se consuela... Además, con el pase puedes usar el jacuzzi o la piscina que hay en mitad de la estación. Es una buena manera de relajar las piernas antes de volver a casa. Allí descubrimos que el Fali es un auténtico performer con un repertorio de ‘números’ increíble: lo mismo canta a lo Raphael, que pasa andando a lo ‘Vigilantes de la playa’. Con su grito de guerra “¡Ay niña corta pan!”, se las apañaba para que todos acabáramos muertos de risa. Los días pasan plácidamente en abril. El paisaje es brutal, las montañas están todavía nevadas y los inacaba-

bles bosques de coníferas verdean sus faldas. El sol nunca acaba de ponerse, su luz roja cambia de tono a cada momento y hace brillar la arena como si fuera oro. Suavemente el agua viene y se va de la orilla, la que nos moja los pies es transparente y con la distancia se vuelve azul. ¡¡¡Ooohhh!!! Así que, por las tardes, cruzábamos la calle y nos acercábamos al lago. Los más machotes se daban un baño. Los demás paseábamos por la orilla, nos tomábamos una ‘cerve’ o nos dedicábamos a hacer fotos. El día que Didac Corvo y los esquiadores más ‘gangstas’ de la zona (Paco B & Leo T) se marchaban a Mamoth, montaron una barbacoa de despedida. Imaginad estas vistas y venga a comer chuletas…otra buena tarde juntos.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Fali Sotomayor, finĂsimo en el barril de Squaw Valley.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Otras de las opciones para pasar las tardes son ir al skatepark de Truckee o conducir una hora hasta Reno para darse una vuelta. La ciudad en sí no vale gran cosa; parece una versión cutre de Las Vegas. Lo bueno es que, con el cambio favorable del euro frente al dólar, te puedes ahorrar algo de pasta si vas de compras a alguno de los ‘malls’ que hay en sus alrededores. Cuando llegué yo el calor había hecho ya bastante daño y el shape de los kickers cambiaba bastante de un día para el otro. Había que esperar a que estuviera fino y a que la nieve corriera un poco más. Los primeros días en pistas fueron los más relajados. Alternábamos pasadas por el parque con excursiones para conocer la estación y encontrar spots en los que fotear.

Un día, Fali y yo andábamos en la zona de Granite Chief, la más remota y en la que menos gente hay. Me asomé a un cortadillo, por ver si se podía hacer algo, y un ruido me hizo pensar que el Fali estaba a mi izquierda. Giré la cabeza y le noté distinto: “Fali pareces cambiado”,le dije. Él respondió: “No me extraña, no soy quien tú dices, ¡soy un oso!”. Fuera coñas, a 30 metros de mí había un par de oseznos que me miraron con los ojos muy abiertos antes de trepar a un árbol. Me quedé helado (sobre todo porque no llevaba la cámara) pero enseguida me acordé de los repors de La 2: la madre andaría por allí. Bordeé las piedras y me hice un recto que me mataba hacia la silla. Desde donde me esperaba Fali pudimos distinguir las cabezotas peludas mirándonos. Todavía tendríamos otro encuentro con los osos.

El shape de los kickers cambiaba bastante de un día para el otro

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Dani Sastre, en una tarde cualquiera en Tahoe

El Fali tuvo que apretar los dientes y aguantar un buen rato con el brazo roto Por fin una mañana, desde la cabina, vimos que había unos cuantos ‘locals’ saltando en la línea grande del parque. La nieve estaba papilla, pero corría más que los días anteriores, así que los riders se animaron a darle. No estaban cómodos del todo con el shape, pero aún así lo intentaron. Después de un par de rondas para catar la velocidad, Dani tiró un Backside 5, pero se engancho justo al salir del kicker y se fue de espaldas al plano, pegándose un ‘talego’ de espanto. Dani está fuerte el tío y, además, tiene experiencia de sobra para saber descansar bien y recuperarse mejor. Unos días después ya estaba saltando de nuevo. Bastante peor suerte tuvo el Fali. Cuando sólo nos faltaban dos días para volvernos, le pasó lo mismo que a Dani, sólo que se rompió el húmero izquierdo. En Squaw shapean los saltos tipo ‘roller’. El kicker es mucho más vertical y el plano no es horizon-

tal, sino que tiene un poco de pendiente en subida. El sol calentaba durante muchas más horas el lado izquierdo de la plataforma sobre la que estaba el kicker, lo derretía y formaba un escalón bastante alto (a ojo, unos 5 metros). Fali salió despedido hacia la izquierda y, tras dar de espaldas en el plano, cayó por el escalón sin ningún control. La moto tardó muy poco en aparecer pero, por increíble que parezca, no había ni médico ni ambulancia. Lo bajaron hasta el párking, desde donde lo llevamos al hospital de Tahoe City en nuestro coche. El Fali tuvo que apretar los dientes y aguantar un buen rato con el brazo roto, sujeto por un cabestrillo bastante rudimentario que le pusieron los písters. Incluso cuando más jodido estaba, sacaba energías para soltar alguna chorrada y arrancarnos una sonrisa. Espero que cuando lea esto, esté totalmente recuperado y haciendo snowboard de nuevo. ¡Es un performer y un valiente!

Marc Salas, de Bs180 Nosegrab

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Hay que tener cuidado con donde dejas la basura o con lo que dejas dentro del coche porque los osos abren las puertas como Popeye las espinacas...

Fali, haciendo el gamberro en la zona de Granite Chief

Algo que aprendimos con esto es la importancia de tener un seguro que te cubra TODO cuando sales por ahí a hacer snowboard. Siempre preferimos pensar “ a mi no me va a pasar”, pero os garantizo que si hubierais visto la factura del hospital (que pagó el seguro) no dudaríais a la hora de poner X en todas las casillas del formulario aunque signifique una inversión extra al comienzo de temporada. El ‘momento National Geographic’ lo vivimos la noche que Quique cargaba el coche para salir con Dani hacia San Francisco a la mañana

siguiente. De repente, entró con los pelos revueltos, gritando: “¡Un oso!¡Un oso!”. Como Marc y él se pasaron todo el trip haciendo coña con los osos, no le hicimos ni caso. Volvió a salir y entrar gritando como un poseso: “¡Os lo juro¡¡Que está ahí mismo! Como esta vez no daba la impresión de estar de broma, salimos al porche de la cabaña y ahí estaba, andando tranquilamente por el párking. Supongo que allí es algo ‘normal’, pero nosotros parecíamos niños de doce años dando gritos y corriendo nerviosos por toda la casa. Por lo visto, están muy acostumbra-

dos a pasearse por los pueblos buscando comida. Hay que tener cuidado con donde dejas la basura o con lo que dejas dentro del coche porque abren las puertas como Popeye las espinacas... Aquí tenéis esta colección de batallitas de mi paso por Tahoe y las fotos de algunas de ellas. En mi viaje comprobé que lo que vemos todas las temporadas en los videos está ahí, esperándonos. Es un buen motivo para viajar hasta California y disfrutar de la compañía de los amigos, la montaña, la luz y (cuando llegas a casa) la comida.

Una semana con Iker Texto y fotos: Gonzalo Manera

Iker se conocía bien la zona porque había pasado la temporada anterior por allí

urante el pasado mes de febrero, la productora Yeahh estuvo grabando por la zona de Arlberg, en Austria, para su video Yeahh Love. Allí, Volcom tiene una casa para sus rider y, gracias a Iker Fernández, todo el equipo de Yeahhh se alojaba allí. Yo me uní al grupo durante una semana, justo después de una buena nevada. El grupo estaba formado por Iker Fernández, Jonas Gustafsson, Tato Chiala, Gary Greenshields, dos filmers, y yo, que hacía fotos. Como Iker se conocía bien la zona porque había pasado la temporada anterior por allí, nos llevó a la estación de Sonnenkopf a una zona que seguro estaría sin trazar y con buenos sitios para hacer kickers. Nos dividimos en varios grupillos y estuvimos sacando fotos de giros en polvo y dándole a un salto natural al que sólo hubo que aplanar la salida un poco. Después de esta buena jornada de sol y polvo, el tiempo estuvo tapado dos días y, como no pudimos subir, Jonas decidió que necesitaba unas tomas de jibbing y nos fuimos a buscar cosas para darle. En Lech, encontramos un container vacío, con puerta por uno de los lados y buena carrerilla para llegar a él. Dentro, construimos un quarter para hacer liptricks en el borde. Jonas se sacó unos Frontside Rock and Roll buenos, pero se quedó con ganas de más... Al día siguiente,

volvimos porque Jonas tuvo la idea de hacer el quarter un poco más alto y poder hacer aéreos saliendo del container. Después de rehacer la rampa, Jonas se sacó unos buenos grabs y los filmers consiguieron unas buenas tomas. Los dos días siguientes salieron buenos otra vez, así que volvimos con Iker a Sonnenkopf, para hacer un par de kickers que él tenía fichados desde el primer día. Después de mucho palear y de esperar a que no soplase el viento (las rachas el segundo día eran muy fuertes, y más para saltar) Iker planchó los trucos que quería para su parte y volvió contento a casa. Después de estos días en Arlberg, el equipo de Yeahh se iba para Suiza a seguir grabando, y yo me volví para Zillertal a disfrutar de la nevada que seguía cayendo por allí. Para mí esta era la primera vez que estaba con una productora de vídeo en su día a día para conseguir imágenes, y la verdad es que la determinación y ganas que tienen tanto los riders como los cámaras para sacar el proyecto adelante es increíble. Después de una semana de trabajo sólo unos pocos clips entrarán en el vídeo final...Si piensas el esfuerzo que hay detrás de un vídeo, cuando lo ves, lo aprecias de otra manera...

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

ARRIBA: Iker Fernández. Method de catálogo para probar un salto natural el primer día. IZQUIERDA: Jonas Gustafsson. Doble Grab to Fakie en un container de Lech, después de levantar más el quarter.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Iker Fernández. Switch Backside 720 Indy en un kicker que construimos con mucho esfuerzo ya que la nieve no compactaba nada.

Iker, estudiando su línea antes de darle.

Vista del valle desde arriba de la estación de Sonnenkopf.

Los dos días siguientes salieron buenos otra vez, así que volvimos con Iker a Sonnenkopf para hacer un par de kickers que él tenía fichados desde el primer día

MALAMUTE CHALLENGE Tercera·edición Texto y fotos: Perico Domínguez

legó el día –más bien el fin de semana– del evento referencia de nuestro país, organizado por Salomon y construido por Snowparkdivision en la mítica estación del Pirineo de La Molina: la MALAMUTE. Fue la concentración de riders con más talento de nuestro país y de parte de Europa. En un formato de competición de equipos nacionales, las selecciones

de Francia, Italia y España lucharon por llevarse el galardón a la mejor selección, al mejor grupo de riders. España acabó imponiéndose con claridad y con mucho snowboard, reivindicando el papel de nuestro riding dentro del panorama internacional. El equipo español, liderado por Igor Domínguez –capitán del equipo– y con Fran Massaguer, Miguel Moreno, Joshua Álvarez y Dani Sastre, consiguió hacerse con la merecida victoria, haciendo dis-

frutar a todos los presentes y mostrando, cada uno de ellos, su repertorio en un park al estilo Slope Style. El circuito constaba de un step down de 6 metros, seguido de un gap espectacular de 18 metros, un bidón de gas de 8 metros a modo de rail, y un quarter con dos mesas de picnic clavadas. Un circuito muy vistoso dónde cada uno de los componentes de cada selección enseñó todo el talento que llevaba dentro.

La competición entre selecciones fue acompañada por otra competición paralela entre riders nacionales de altísimo nivel, en el cual Carles Manich se hizo con la victoria por delante de Rubén Vergés y Alex Martín. Una competición en la que quedó claro que el presente y futuro de nuestro snowboard está garantizado.

Fue la concentración de riders con más talento de nuestro país y de parte de Europa A modo de exhibición, por la noche se montó una ‘night session’ en el quarter con las mesas de picnic, donde todos los riders pudieron divertirse ‘truqueando’. Todo esto amenizado por Fidel Alonso y envuelto de un ambiente de snowboard en estado puro. Y para acabar, una entrega de premios multitudinaria para aplaudir a todos los participante y, en especial, a los ganadores. Cabe destacar, también, que la competición fotográfica a la mejor imagen del evento la ganó Borja Robert. Un concurso fotográfico que estuvo a la altura del riding vivido y mostrado por los riders.

La variedad de módulos dio bastante juego a los riders

En definitiva, se ganó el calificativo de evento referencia, el cual va a volver este año. Un evento en el cual los mejores se reúnen para competir pero, sobre todo, para disfrutar.

Fidel Alonso, con su finura habitual en la mesa, y con gorro a juego con el atardecer

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Con un apurado shape, una estación volcada y unos sponsors de primera línea, se puede decir que el éxito estaba casi asegurado

Ambientazo nocturno en la Molina Mi nombre es Perico Domínguez, fotógrafo profesional. Tengo una auténtica relación amorosa con mi profesión y con el snowboard. Es puro amor porque es pasión y es altruismo en esencia. Después de algunos años dentro de esto, me encontré dentro de la Malamute. No soy amigo ni de eventos ni aglomeraciones, pero me llamaba mucho el formato de la competición, así que volví a caer en las redes de un concurso fotográfi-

co, de esos a los que uno intenta autoexcluirse año tras año, derrota tras derrota. Los humanos nos acostumbramos a todo; de eso no cabe la menor duda. Me gusta escribir desde el punto de vista personal, ya que no soy periodista, y prefiero vincularme en las cosas desde una perspectiva más interna. En esta ocasión, puedo afirmar que disfruté mucho del evento

y conseguí sentirme a gusto dentro de la magnitud de la competición. Los riders nos hicieron disfrutar a todos y pude intercambiar puntos de vista con colegas de profesión. Con un apurado shape, una estación volcada y unos sponsors de primera línea, se puede decir que el éxito estaba casi asegurado. De todas formas, si me he de quedar con algo, es con la entrega de pre-

mios. Fue una gozada ver a tus colegas llevándose los galardones, relajados, riendo y disfrutando después de la competición, compartiendo impresiones, bebiendo vino y disfrutando del relax de haber hecho bien las cosas. Una vez pasa el evento, te quedas con estas sensaciones y con un puñado de fotos que te devuelven una y otra vez a lo allí vivido.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Se vieron muy buenos vuelos acompa単ados por las buenas vistas de la Cerdanya

AVALANCHA·GOURMET “Material selecto contra los aludes” Texto y fotos: Marc Gasch

01 SONDA La sonda Quickdraw Super Tour 265 tiene un sistema de apertura y bloqueo exquisito, y un recubrimiento rugoso en la zona de agarre que la hace muy cómoda y rápida de usar, como debería ser siempre en este tipo de material. bdel.com

ARVA

Este Arva posee uno de los sistemas más infalibles de búsqueda ya que, a parte de disponer de 2 sistemas diferentes –analógico y digital– también tiene capacidad para rastrear varias personas enterradas a la vez. Esperamos que nunca tengas que usarlo, pero si has de hacerlo, mejor que tengas un buen Arva como éste. arva-equipment.com

PALA

AVALUNG

La pala Deploy 3 de Black Diamond posee un peculiar sistema de mango que hace que éste se acople en la propia curvatura de la pala, de forma que no tendrás que estar peleándote con ella para hacerle sitio en la mochila. El material es especialmente duro y resistente y, si estás pensando en que eso no importa porque la nieve es blanda, es que afortunadamente nunca has tenido que palear en nieve de avalancha.

Aunque es un mercado pequeño, parece que, de vez en cuando, aparecen avances tecnológicos que pueden facilitar el rescate en caso de avalanchas. El Avalung es un dispositivo considerado ya básico por algunos freeriders. Su mecanismo se basa en, por un lado, aumentar la llegada de oxígeno a la persona atrapada a través de un filtro que recoge el oxígeno de la nieve y, por otro lado, desviar el CO2 expulsado por la boca.

bdel.com

avalung.com

Kits

Sobre el terreno Aquí vemos a Javi Guimont librándose de una avalancha en el Valle de Arán. La primera reacción, salir en diagonal, dio sus frutos esta vez y Javi no tuvo que llegar a usar ninguno de estos aparatos que os hemos presentado. Y recordad que los manuales de instrucciones no son suficientes para formarse en seguridad en caso de aludes. Se necesitan muchas hora de prácticas y alguna que otra de teoría para poder reaccionar con rapidez y eficacia en caso de una avalancha real. Es recomendable, a principio de temporada, repasar todo el material de seguridad y, si tenéis tanto ‘mono’ por subir a la montaña, aprovechadlo para hacer unas prácticas en grupo de búsqueda con ARVA. Os podéis jugar unas cervezas al que llegue el último y así añadirle un poco de presión real al tema....

Y para que vuestra mochila se acabe de llenar, aquí os proponemos unos pequeños kits que os pueden ser de utilidad en alta montaña. Es posible que la mayoría de estos artilugios nunca los tengáis que usar pero, si un día los necesitaseis, os alegraríais de haberlo cargado. Objetos como una brida de plástico pueden salvarte de tener que bajar andando toda la montaña porque se te ha roto una cincha de la fijación. Un paquetito de gel energético o una barrita te puede proporcionar esa energía extra para seguir ripando el resto de la tarde aunque no hayas tenido tiempo de pasar por la cafetería. Por no hablar de la utilidad de un pequeño GPS si vas de ruta con tu splitboard y te pierdes en la niebla. Una linterna frontal no pesa casi nada y, en cambio, te puede salvar también si se te hace tarde. Y una manta de emergencia puede proteger a tu colega lesionado del frío mientras esperáis ayuda. En fin, cosas en principio prescindibles, pero que pueden marcar la diferencia entre un día memorable en la montaña y un día a olvidar.

Existen, además, multitud de libros en relación a esta cuestión y, si hacéis una búsqueda en internet, también encontraréis información profusa, algunas más valiosas que otras... Por otra parte, y de forma complementaria, si queréis profundizar en el tema, no dudéis en contactar con alguna de las escuelas que os pueden aconsejar y educar en este sentido. www.gaiur.com www.hiddenvalleycerler.com

SPORT 2002, S.L. Tel: 93 683 53 09

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

“The Punisher” opinión

SOLEDAD

Por: Vic Ilustración: Javi R. Chaler

na mañana ingrata me destierra de mis sueños para encontrarme con la realidad. No es un día para multitudes, ni colas, ni tráfico, ni forfait. Preparo mi mochila con el material de montaña y en unas horas me encuentro en un valle, lejos de la gente y rodeado de un circo de orgullosas montañas que ni siquiera se dignan a observarme. De repente me doy cuenta de lo hierático que es el escenario. Nada se mueve, nada se escucha, nada respira. Solos yo y mi soledad. Una soledad que vive conmigo en esta celda de ideales que cada vez tiene menos espacio, obligándonos a conocernos más y más. Una soledad que me impuso esta vida desordenada y que, poco a poco, se ha ido ganando mi confianza. Una soledad que ha estrangulado mis pensamientos para conseguir una gota de iluminación. Una gota que intento atrapar, pero que se escurre entre mis dedos, cae al suelo y se desliza por la pendiente torcida de la vida hasta juntarse con más gotas, que ya forman un mar de preguntas sin respuesta. Soñador fui, en las noches. Ahora persigo sueños con soledad, mi etérea compañera. He olvidado esos sueños que cargaba en mi mochila con tantas ilusiones, y que me obligaron a vivir de rodillas. Ahora, más despierto que nunca, me doy cuenta que no existe un pasado ni un futuro, sólo un presente que es mejor vivir erguido.

En este valle estoy olvidado, y quiero estar así; no hago nada para ser recordado en un mundo en el que los desconocidos me respetan más que los que dicen ser amigos. Un mundo en el que el amor de una pareja se acaba convirtiendo en el egoísmo posesivo de una mirada fruncida y el único amor que encuentro es el de mi familia. Y he aquí mi condena. Que la soledad me acompañe en la más plena de las compañías. No lo puedo evitar, no puedo escapar, tan sólo me queda disfrutar de su comitiva.

liar. Tiene una estatura parecida a la mía y un cuerpo proporcionado. Unos desordenados bucles de color oro escapan al abrazo de su gorro de lana, cubriendo media frente, bordeando unas largas pestañas y estrellándose contra los hombros. Los ojos color melaza son tan grandes que apartan bruscamente a los parpados de su camino. Sus rasgos son dulces y su belleza se ve sublimada con el tono de miel que ha tomado su rostro al estar expuesto al sol de la montaña. Su boca permanece entreabierta, dejando entrever unos dientes blancos y una respiración de cadencia sosegada que denotaba serenidad.

Sin tan sólo pudiera tocarla…… Cierro los ojos y, dirigiéndome a este valle encantado, le pido: Ser fiel conmigo mismo, permanecer erguido aunque esté muerto, no confundir los sueños con lo cierto, fundirme con las rocas, los árboles, la niebla y el viento, y que ellos sean mis amigos. Permanezco unos segundos más con los ojos cerrados, esperando una respuesta que sé que no llegará. Al abrirlos, todo sigue igual. Me doy la vuelta para proseguir mi camino y, sorprendentemente, descubro una mujer detrás de mí, observándome. No sé por qué, pero no me asusto. Es la primera vez que veo ese rostro, pero su presencia me es fami-

Le pregunto : -¿Quién eres? No recibo contestación. Ella da un paso hacia mí, colocándose tan cerca que nuestros alientos se chocan. Levanta su mano y hunde sus dedos entre mi obscura y enmarañada cabellera. Yo inclino mi cabeza agradeciendo sus caricias y cerrando los ojos nos fundimos en un tierno beso. Al rato, desunimos nuestros labios, pero permanecemos muy juntos, tocándonos las frentes y mezclando nuestros cabellos. Entonces ella contesta: -Soy yo. Soledad.

www.freshlines.net / info@freshlines.net / 934 508 493

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Dis.play

alta costura

Los mejores riders nos muestran sus armas.

Marc Salas Texto: SPB Team Foto: Lahoz

Gafas Electric EG1: electricvisual.com Son de tamaño medio; las pueden llevar los chicos y las chicas y son muy cómodas y pintonas. Hay un montón de diseños y lentes para escoger; así podrás verlo todo aunque haya niebla, y nunca se empañan en los días de ‘deep powder’, ¡que es muy típico!

Marc Salas por Sergi Tarré Si hay una palabra que siempre me viene a la cabeza cuando pienso en Marc, es la palabra “estilo”. Marc empezó muy joven a comprar en la tienda material de skate, y ese mismo estilo que ya se le notaba encima del patín, lo ha transmitido a todo su riding, ya sea encima de un snowboard, con una tabla de surf, o en la pista de baile. Marc tiene ese don el cual o naces con él, o no eres capaz de conseguirlo aunque te pases toda una vida intentándolo. Es muy tranquilo, modesto, y no le gusta ser el centro de atención. Él sabe que es bueno, pero no habla de ello. Sólo lo hace.

Tabla Forum Manual:

Chupa y pantalón Foursquare:

forumsnowboards.com Te permitirá surfearlo todo: rocas, árboles, bordillos, rails, boxes, kickers...tanto en el park como fuera de él.

foursquareouterwear.com Muy a la moda si quieres ser un auténtico eskimal como yo. Y, como en el Polo Norte hace mucho frío, las cremalleras son termoselladas y cuentan con 20.000 columna de agua para no mojarse ni un poquito.

Fijatas Forum Arena:

Botas Vans Andreas Wiig:

forumsnowboards.com Son de la gama top de la marca y con su strap delantero y su máximo agarre, son el Ferrari de las fijatas.

vans.es Son las más cómodas, y con ellas nunca perderás el feeling de tu tabla.

Camisa de 3 euros del súper:

Camiseta para los más ‘gangstas’ del barrio:

¡Franela de la abuela!

Talla ‘tall-t’ (¡más larga que ancha!)

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Shopping prêt-à-porter

Material fresquito para ti...

-Gold-

Pick Heavy 9,99

Botas Nike DK-YS

Fijaciones Drake

Máscara Roxy

Zapas Etnies

roxy.com

etnies.com

Gorro Noko

Máscara Oakley

nikesnowboarding.com

northwave.it

Casco Quiksilver ¡Bling bling!, son las primeras palabras que se me vienen a la cabeza cuando veo esta pieza de ‘gear’ de protección. Indudablemente es muy vistoso y hará que las chicas se te acerquen (aunque sea para mirarse en su reflejo). quiksilver.com

noko.es

oakley.com

Funda para tablas Santa Cruz santacruzsnowboards.com

Bota Forum

forumsnowboards.com

Fijaciones Nitro nitrousa.com

Chaqueta Protest protestboardwear.com

Casco Bern

bernunlimited.com

Maleta Dakine dakine.com

Pantalones Billabong billabong.com

“Colección” Tablas Molonas

El snowboard no tiene sentido sin las tablas. Hemos elegido destacar éstas, simplemente, porque nos molan...y es que en cuestión de gráficas hay para todos los gustos.

Chaqueta Eleven eleven.ch

Chaqueta Foursquare foursquareouterwear.com

Pantalones Bonfire bonfiresnow.com

Bota DC

snow.dcshoes.com

salomonsnowboard.com

Chaqueta Special Blend

Fijaciones K2

special-blend.com

k2snowboarding.com

Bota Thirtytwo

Chaqueta Volcom

thirtytwo.com

Máscara Electric electricvisual.com

ridesnowboards.com

volcom.com

Bota Atomic

atomicsnowboarding.com

bataleon.com

burton.com

Fotos: Marc Gasch

“Matías Radaelli”

Entrevista con un cirujano del snowboard

Texto: Marc Gasch

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Matías Radaelli Un cirujano del snowboard

Somos la expresión de nuestros sueños. Somos la forma en la que elegimos vivir y el snowboard, en este caso, es una viva metáfora de cómo vivimos nuestras vidas. Metódico, calculador, constante y responsable: Mati se hace camino como lo hubiese hecho sobre rollers, un patín o un mouse; la búsqueda constante por mejorar, con el impulso de una determinación única. Es uno de los nómadas argentinos que supo hacerse un nombre en la Península a base de podios y planchadas, y apuntando el lente en la dirección correcta con sus colegas de BQP, que en este 2009 sacan a las pistas ESTRÉS?, su cuarta entrega audiovisual. En esta entrevista, Mati nos deja entrever un poco de lo que se queda dentro del gorro. Espero que, después de leerla, tengan un atisbo de lo que significa ser un Raviol o un Randinpimchelis, o un gordo, percherón, ancho, cuello de frasco y cuantos más. ¿Tú tienes uno? Intro por Marian Gibert

Marc Gasch: Bueno, Matías, he oído que has pasado este verano en Argentina para ‘recolectar’ un poco de rayos solares…¿Qué ha pasado para que no vengas aquí en diciembre? ¿Necesitabas un descanso después de tantos inviernos seguidos? ¿Se te había acabado la vitamina C? Matías Radaelli: Sí, la verdad es que tenía ganas de descansar el cuerpo y la mente. Hace siete años que hago dobles temporadas en Europa, USA y Argentina, con un promedio de nueve meses de snowboard al año. De todas formas, para el 20 de enero ya voy a estar rideando por Europa y me quedaré hasta fines de mayo. Así que me espera una larga ‘tempo’… MG: Cuéntanos cómo está la vida allá en Argentina. ¿Ha cambiado mucho la vida de tus amigos y tu familia después de todos los problemas del país? MR: La gran crisis afectó bastante la calidad de vida en Argentina. Los sueldos apenas alcanzan para pagar la renta, comida y no mucho más… Todas las cosas subieron a precio de dólar y los sueldos no. Obviamente, esto me influyó a mi también, ya que las marcas me apoyan menos porque venden menos. MG: ¿Se ven soluciones en el horizonte o no hay recuperación por el momento? No me refiero a nivel político o fiscal, sino en el día a día de las personas que tu ves y tratas… MR: Qué pregunta…yo tengo fe en que todo va a mejorar…

540 explosivo en St.Anton. Foto: Carlos Blanchard

Por otro lado, para dedicarte al snow profesionalmente tenés que estar la mayor parte del año rideando, y en Argentina la temporada tiene sólo cuatro meses MG: ¿Fueron todos estos problemas económicos y sociales los que te hicieron trasladarte a España o simplemente viniste en busca de la nieve? MR: Ambas cosas. Por un lado, todavía no se puede vivir del snowboard en Argentina, ya que el mercado del snow es muy reducido; esto es debido al poder adquisitivo de la gente y que sólo hay siete u ocho centros de ski en miles de kilómetros, y éstos muy

alejados de las grandes ciudades. Y por otro lado, para dedicarte al snow profesionalmente tenés que estar la mayor parte del año rideando, y en Argentina la temporada tiene sólo cuatro meses. MG: ¿Fue España el primer viaje que hiciste fuera de tu país? ¿Te habías movido antes a otros países para hacer snowboard?

Contorn, S.L. Tlf: 93 349 05 16 contorn@contorn.com

Bs 360 sin andarse por las ramas. Foto: Marc Gasch

Las rotaciones, cuanto más lentas y fluidas, mejor. Aquí, un 180 a 1 por hora, flotando y sin prisa. Fotos: Marc Gasch

MR: Primero viajé a Aspen, Colorado, USA, por un mes cuando tenía 16. Fue un viaje de intercambio con un club de Bariloche. Fue el viaje que me abrió la cabeza y así darme cuenta del nivel de snow en el mundo. MG: ¿Qué te ha aportado el poder disfrutar de un invierno interminable durante todos estos años? MR: Esa es la única manera de llegar a ridear fuerte y tener buen ‘feeling’ con la tabla. MG: De todas formas, creo que te estás mirando unos terrenos por allá en el sur para hacerte una casita y asentarte allí en el futuro, ¿no?

MR: Sí, es mi idea, pero más adelante..todavía tengo muchos años por delante para seguir rulando por todos lados…¡si conocen Bariloche van a entender porque quiero vivir aquí!! MG: ¿Y, cómo surgió el proyecto de Bad Quality Productions? ¿Se formó allí en Argentina u os encontrasteis en España y decidisteis juntaros aquí? MR: BQP surgió en Argentina.. se fue dando sólo, ya que cuando nos dimos cuenta que el snowboard iba a ser nuestras vidas creímos bueno documentar todo esto. También surgió porque encontramos un buen grupo responsable (a veces, jaja) e interesados en este proyecto de vida.

MG: Desde vuestra primera película, se ha visto una progresión increíble en vuestros videos, tanto a nivel técnico de snowboard como de filmación....cuéntanos algo sobre BQP y lo que significa para vosotros. MR: Junto al snowboard, BQP es lo más importante en mi vida en este momento. Dedicamos todo el año a producir nuestra peli. A veces no se aprecia todo el trabajo que genera hacer un video pero les aseguro que le dedicamos cada día del año a la progresión de la productora, ya sea filmando, editando, o buscando nuevas técnicas de filmación. Ya hemos terminado el ultimo video, ESTRÉS?.. pueden descargarlo en www.estres-snowboard.com.

MR Esta relación amor-odio persiste hace mucho tiempo; es, a día de hoy, que hay gente que todavía nos deja de lado por ser argentinos

MG: También hemos visto que el equipo se ha ampliado últimamente. ¿Quiénes formáis parte actualmente del equipo de BQP? MR: El equipo de filmación/edición es el mismo (Tincho, Grego y yo), pero los riders son parte de la productora también. Éstos son los integrantes: Fran Massaguer, Facu Vial, Facu Huarriz, Marc Salas, Martín Bisi, Pepe Sánchez, Tomas Orol, Dani Sastre, Fer Natalucci, Cris Ordoñez, Isaac Vergés, Kike Carcelén, Nico Fuentes, y yo mismo…¡estamos buscando nuevas bestias!! MG: De repente, un proyecto argentino se ha convertido en uno argentino-español. ¿Qué opinas de la relación

amor-odio que hay entre españoles y argentinos?? Jaja MR: Sí, hay cada vez más españoles que forman parte del vídeo. En un principio éramos sólo argentinos simplemente porque nuestro grupo de amigos era de argentinos pero siempre estuvimos abiertos a filmar con españoles que le metan fuerte. Esta relación amor-odio persiste hace mucho tiempo; es, a día de hoy, que hay gente que todavía nos deja de lado por ser argentinos. MG: ¿Crees que BQP es un proyecto a largo plazo o un pasatiempo de juventud? MR: Empezamos siendo un grupo de amigos con ganas de ripar y con los ‘Melli’ detrás de la cámara

siempre. De a poco nos fuimos dando cuenta que se podía llegar a algo serio con este grupo. Ahora cada uno se toma en serio su trabajo, ya sea como cámara o rider. MG: Por lo que tengo entendido, algunos de vosotros os lo estáis tomando muy en serio, con estudios, grandes inversiones en material y mucho tiempo y pasión en el proyecto. MR: Tratamos de estar siempre actualizados con las nuevas cámaras y técnicas de filmación (carro de travelling, pen cam). Como ya dije, estamos todo el año aprendiendo cosas para renovar ideas y que no sea siempre lo mismo.

El comandante Radaelli sobrevuela el gap de Villa la Angostura. Foto: Lahoz

Y, hablando de gaps, aquí tenéis un wallride con gap en la bajada. Matías en Hirafu. Foto: Marc Gasch

Junto al snowboard, BQP es lo más importante en mi vida en este momento. Dedicamos todo el año a producir nuestra peli

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

MG: El mundo del video está cambiando con la introducción de nuevas tecnologías como el HD, que ha sustituido al 16mm, o como las nuevas cámaras de fotos digitales Canon que ya disparan HD , o incluso los proyectos de RED con sus increíbles cámaras de video. ¿Cómo se ven todos estos cambios desde dentro de una productora? MR: Ya hemos comprado una cámara de cine digital HD y algunos ordenadores nuevos pero todavía no podemos largar el video en HD por varias razones… MG: Hablando de técnica, todo el mundo sabe que eres un perfeccionista del snowboard...un detallista que observa cada detalle de los trucos, las fotos, los videos...¿de dónde te viene esa obsesión? ¿Forma parte de tu carácter general? MR: Sí, la verdad es que un poco ordenado y perfeccionista soy en mi vida. Yo creo que para progresar en el snow hay que pensar en ese tipo de cosas…el mundo del snow es cada vez más exigente y la gente ya no quiere ver trucos mal planchados o mal grapeados. MG: Tengo entendido que has llegado a borrar buenos trucos bien filmados porque la postura no era la perfecta o porque había algún fallo en la ejecución. ¿Qué opinas de las revistas o fotógrafos que publican fotos de trucos que no se han planchado? MR: Sí, no me gusta publicar tomas que no convencen del todo…hay que subir la exigencia, ¿no? Si no, es aburrido…No estoy muy de acuerdo en publicar cosas que no se plancharon…es la misma ideología

que las revis de skate: si en la foto buena, el truco no está planchado, sólo se puede publicar si se planchó ese truco en la sesión. ¿Les parece bien ver un fotón y que después veas la filmación y que sea un súper golpe o que sólo grapee para la foto y después se tire a la piscina ??? MG: He oído que también eres un ‘creyente’ del concepto de ‘first tracks’, o sea, de estrenar un salto en powder y todo lo que ello significa. Cuéntanos la importancia del concepto. MR: Siempre, la catada de un salto es lo más importante. Cada salto es diferente: más o menos pop, tiempo de aire, tipo de nieve, inclinación de la caída… por eso, hacer un buen truco bien planchado de primer tiro significa mucho. MG: ¿Crees que este perfeccionismo es lo que te ha catapultado a la escena europea? Hemos visto que en unos pocos años has pasado de estar en un equipo amateur nacional a moverte ya con teams y revistas europeas y compartir equipo con otros grandes riders. MR: Recién estoy entrando en el mercado europeo que, por cierto, es muy difícil, más aún siendo argentino. He hecho varias publicaciones en Playboard, Method y en un par de videos europeos y yanquis. Por suerte, conseguí el apoyo de las marcas a nivel europeo e internacional; esto me ayuda a crecer y poder viajar por todos lados. MG: ¿Con qué espónsors estás ahora? MR: Northwave, Drake, Rip Curl, Grandvalira

Aunque a Matías no le gusta filmar sus partes en los parks, no le hace un feo a un salto bien acabado. Tahoe, California. Foto: Lahoz

Pero un día, como era de esperar, nos agarraron y nos hicieron pagar 50 dólares a cada uno…pero bueno, 50 dólares por un pase de temporada no esta mal, ¿no??? MG: ¿Cuál es el aspecto que más te gusta del snowboard? ¿La técnica? ¿El poder estar con los amigos? ¿No tener que ir a la oficina por las mañanas? ¿Poder vivir haciendo deporte? MR: Poder vivir de lo que a uno le gusta, no tener horarios que cumplir, estar con tus amigos, probar nuevos trucos, viajar… MG: ¿Cómo empezaste en esto del snowboard? ¿Eres de la típica familia de nieve de toda la vida y de los que esquiabas antes que caminar, o de los que descubrieron la nieve con la pubertad? MR: A los 12 años empecé con el skate, y como vivo en Bariloche, que tiene un centro de esquí enorme, probé el snow. MG: ¿Te apoya la familia con todo este tema del snowboard o preferirían que estuvieras haciendo otra cosa?

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

MR Desde siempre confiaron en todo lo que yo elegí para mi vida…¡eso se lo agradezco mucho!!! ¡Gracias viejos!

Y, aunque los kickers son su terreno preferido, unos buenos pillows japoneses no le hacen daño a nadie. Kurodake. Foto: Marc Gasch

360 Nose Bonk acuático en Japón. Foto: Marc Gasch

MR: Desde siempre confiaron en todo lo que yo elegí para mi vida…¡eso se lo agradezco mucho!!! ¡Gracias viejos! MG: ¿Y hacia dónde va toda esta progresión de tu snowboard? ¿Más freestyle? ¿Más backcountry? ¿Menos park? Como ven, en mis partes de video no hay ningún truco de park…es todo kickers de polvo y algún rail…mi progresión es hacer kickers más grandes, mejores trucos y con más style… MG: Aunque aún eres muy joven, supongo que, con todo este bagaje con BQP, has podido viajar mucho por el mundo. ¿Qué es lo que más te gusta de viajar? ¿tu mejor viaje? ¿Y el peor? MR: La verdad es que el snowboard y BQP me han abierto las puertas a muchos lugares en todo el

mundo. He estado por muchos lugares de USA y Europa. El mejor viaje que hice hasta ahora fue a Japón el año pasado. No tanto por las cosas buenas que hicimos con el snowboard sino por la cultura y la gente que conocimos, algo muy diferente a todo lo que conocí hasta ahora. El peor viaje fue a principio del año pasado a Park City porque, apenas llegamos con Facu Vial, fuimos al park grande y nos quebramos a mitad del día y estuvimos todo el viaje sentados mirando tele. MG: ¿Y la experiencia más curiosa? Venga, no tengas vergüenza… explícanos alguna curiosidad, aunque sea de algún socio tuyo de BQP...jaja. MR: La temporada pasada, en Lake Tahoe, USA, como no teníamos pase, cada día teníamos que inventar algo diferente para poder ridear. A veces le dábamos camisetas de BQP, o algo de pasta, o “green

pass” o lo que ellos quisieran. Pero un día, como era de esperar, nos agarraron y nos hicieron pagar 50 dólares a cada uno…pero bueno, 50 dólares por un pase de temporada no esta mal, ¿no??? MG: ¿Qué planes tienes para este invierno? MR: Llegar el 19 de enero a Barcelona, subir a Andorra una semana y, de ahí, a una competi de Rip Curl en Suiza. Nos quedaremos filmando en los Alpes con BQP, y seguro que para marzo o abril iremos para USA…en realidad, como siempre: filmar, fotear y alguna competi. MG: Bueno, Mati, gracias por tu tiempo. Antes de acabar puedes aprovechar para decir lo que quieras. MR: Antes que nada, gracias a mis viejos, mis espónsors, a Kazu, Peetu, Keegan y sus secuaces. ¡Nos vemos en Disney!

Este increíble Gap a Rail estuvo a punto de costarle caro a Matías. No era fácil volar hasta el rail, pero Mati consiguió derrotarlo y marcarse este 50-50 perfecto. Foto: Marc Gasch

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Intro: Marc Gasch Texto y fotos: Ludschi

os Pirates ya llevan unos cuantos años filmando snowboard. Mucho antes de que su película ‘Shoot your Friends’ saliera al público en 2003, ellos ya estaban filmando pelis de snowboard, su máxima pasión y lo que mueve cada minuto de su vida. Su filosofía es simple: continuar filmando en analógico (película) y apartarse del carro al que se suben la mayoría de productoras con el vídeo digital. A parte de este principio básico, divertirse haciendo su “trabajo” es su segundo mandamiento inquebrantable y, si ves sus películas, notarás que se respira ese buen rollo durante todo el metraje.

Capitaneados por Bastiyel resto de sus piratas, riders como Gigi Ruf, Danny Larsen, Sani Alibabic, Kalle Ohlson, Tyler Chorlton, y muchos más, reparten su riding y su buen rollo y son capturados por las lentes de filmers como el peludo Bob o cámaras como la de nuestro Blanchard o el propio Ludschi, que aquí nos presenta su trabajo de este año, disparado durante la filmación de sus dos películas para el 2008,‘Overseas’y la imprescindible saga de ‘Boardbagged 3’. ¡Esperamos que los Pirates sigan repartiendo sus buenas vibraciones muchos años más y que mantengan la tradición analógica viva!!!!

pirate-movie-production.com

Flo, esperando para fotear Hochjoch, Montafon Una de las peores cosas de ser fotógrafo/filmer son las esperas. A veces, un rider tarda más de una hora en

volver a trepar para hacer de nuevo un truco que no planchó en el primer intento. Cuando estás plantado en la nieve sin hacer nada te enfrías muy rápido…y si no has llevado contigo un

termo de te con ron, la única manera que tienes de mantenerte caliente es concentrarte en la belleza del escenario que te rodea, como un soplo de aire cálido para tu mente.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Danny Bs 7 Yellowstone Park Este spot estaba justo al borde del Parque Nacional de Yellowstone, donde gracias a Dios, no está permitido utilizar trineos. Justamente 50 metros detrás de mí había miles de marcas de aceite de motos de nieve y otras ‘crews’. Es extraño pensar que la frontera entre la preservación y la destrucción de la naturaleza están tan cerca la una de la otra. A Danny le encantaba trepar para marcarse este Bs 7 invertido que casi se ha convertido en su maniobra característica.

Björn Hartweger Giro en powder Serfaus

Si alguna vez has visto un video de Björn Hartweger, sabrás que tiene verdadera habilidad a la hora de surfear la montaña. No se preocupa

por la velocidad y siempre lo da todo. En cuanto al freeride, se muestra como pez en el agua, ya que se mueve con naturalidad. Este Giro en

el Powder lo hace como si fuera su desayuno, aunque realmente fue lo último que hicimos ese día en Serfaus.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

01 Danny Handplant Cooke City Imagina un pueblo de montaña diminuto, rodeado de naturaleza, donde la única manera de moverse es con motos de nieve y los locales son o hippies o forajidos. Eso es Cooke City, que acabó siendo nuestra base en los EE.UU. durante más de un mes. Danny prefirió ir en su tabla hasta la gasolinera, que tiene una pequeña tienda de comestibles. En la vuelta a casa encontró esta transición y se foteó.

02 02 Gigi Skyscraper Secret spot Si la imaginación es la puerta a un mundo mejor, Gigi tiene su llave. Encontró este spot mientras conducía, y de seguida vio su potencial. Está cerca de la Gap

Session, donde los mejores riders en el Mundo se reunieron. Y aún y así, Gigi fue el único capaz de centrarse y hacer posible este nuevo truco.

03 Basti empujando a Cepten Cuando el jefe se convierte en esclavo: Basti empujando a Cepten en el rail del ‘travelling’ durante la sesión en Serfaus. De hecho, no es fácil hacer un buen ‘setup’ y

empujar al ‘filmer’ de forma suave, aunque Cepten no está gordo en absoluto, más bien es piel y huesos con cerebro encima. 03

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Kalle Ohlson Switch Bs 5 Yellowstone Park Este es el mismo spot del Bs 7 de Danny. Pero Kalle tiene un estilo diferente, las raíces del cual se encuentran en la escuela de snowboard de Malung. Hay muchos grandes riders que fueron allí y todavía se puede observar sus similitudes…como Hampus Mosesson, Chris Sornan o incluso Basti Balser, nuestro jefe. Neeh, el último, de hecho, no cuenta…

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Kalle Ohlson Wallride Logan, Utah

Sani Alibabic Fs 1080 Serfaus La Serfaus Session fue bastante espontánea, cosa que ayudó a los riders a la hora de fotear. Pudimos ripar ese salto durante una semana y, aunque tuvimos algunas ‘re-shapeadas’ y algunos días de mal

tiempo, al final funcionó perfectamente. Sani ha vuelto a la palestra y todos estamos encantados con ello. Nos mostró lo que ha aprendido durante todos estos años y destrozó este kicker con muchos tru-

cos. Flo y Clement filmaron desde un helicóptero por primera vez en su vida. Flo flipó y Clement potó. De hecho, casi pota en la funda de la cámara, pero afortunadamente encontró una capucha.

Utah es un lugar bastante‘friki’ con la gente más extraña de la Tierra. Todo el mundo tiene visión de Expediente X y parece que te escanee la mente cuando hablas con ellos… Había un chico mormón en esta sesión de Wallride, que

tuvo lugar cerca de una universidad. Parecía majo. Kalle necesitó varios intentos para planchar este Bs Wallride; se pegó varios leñazos al principio pero gracias a Dios (¿cuál?) lo acabó planchando al final.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Suchica opinión

LA MÚSICA AMANSA A LAS FIERAS Por: Suchica Ilustración: Javi R. Chaler

n tema que garantiza una discusión casi tan apasionada como si se tratase sobre riding, es acerca del tipo de música que los snowboarders prefieren escuchar cuando ripan. Todo el mundo tiene una opinión propia respecto a la “mejor” música para darle a la tabla, y los gustos son amplios y eclécticos. Debo decir que mis gustos musicales se han visto muy influenciados por canciones que aparecen en videos de snowboard. Una canción determinada usada en cierta secuencia puede potenciar la belleza, fluidez o lo extremo de una toma. Disfruto cuando una banda sonora mejora el ‘flow’ de toda la cinta. Pero también he apagado alguna vez un video a medias simplemente porque encontraba que la selección musical no pegaba o no se sincronizaba con lo que se veía en la pantalla. He salido a comprar música que había escuchado en un video, y sospecho, Querido Lector, que tú no eres diferente. Me siento agradecida por páginas webs como http:// snowboardsoundtracks.com y http://songsfrontheshred.com. Éstas me permiten encontrar canciones que me gustaron de una película. Puedo pasarme felizmente horas en estas webs, apuntando canciones para descargar. Y si un artista en particular me continúa llamando la atención, tomo la determinación de verle en directo si viene a tocar en mi ciudad. La música y el snowboard mantienen una enorme relación de simbiosis. La música prepara el escenario y prepara el tono. Activa la parte reptiliana de nuestro cerebro. Los impactos audibles pueden cambiar inmediatamente tu estado de ánimo y tu manera de ver las cosas. ¿Cómo se explica, si no, que unos pocos acordes menores pueden hacerte sentir triste, o cómo unas canciones cañeras pueden empujarte, en cuestión de segundos, a tirarte sin miedo por el pipe o darle al park? ¿La parte negativa?...a veces la música te da tanta energía que le das tan fuerte, tan rápido, tan mal que todo acaba de repente, excepto el llanto. Ciertos tipos de música pegan con ciertos tipos de riding. El house, trance, emo, dub, drum and bass y ‘alternativa’ tienden a funcionar en un día de free riding, ya que cuentan con unos ritmos fluidos y evocadores. El punk, metal, industrial y hardcore trash van bien para cargarse de estilo duro y libre. Personalmente, considero que el rap, pop y el hip hop son géneros lo suficientemente flexibles para ir con todo –son lo camaleónicos y amplios como para adaptarse a cualquier tipo de día de snowboard que pueda presentarse. Lo retro puede ser divertido y ‘kitch’ como para hacerte sonreír antes de probar ese movimiento para el cual te sientes patoso y que segu-

ro acabarás aterrizando con el culo. En mi humilde opinión, el reggae requiere condiciones de verdadera primavera, con el sol luciendo a tope, para poderse disfrutar de verdad. La música clásica no me dice nada. Como intento mantener una mente abierta, un día me la enchufé para ripar. Pero, a parte de la Sinfonía Inacabada de Schubert (fantástica para surfear en días tapados con nueves amenazadoras en la distancia) no me hizo sentir nada. Si Ella está demasiado gorda para mí te flipa, entonces no lo dudes. Llevar música a la montaña es una gran forma de potenciar tu riding. Puede motivarte, inspirarte, calmarte o relajarte. Habiendo dicho esto, no soporto a la gente que no se quita del tarro sus Skullcandy’s ni con agua caliente durante todo el día cuando ripan con amigos. Eso es simplemente de mala educación. Pero si surfeas solo, la música se convierte en un amigo, y te acompaña en la montaña para que no te sientas solo. Se convierte casi en otro ser viviente, un ente que respira dentro de tus tímpanos, y que participa en tu riding. “La buena música es la que me gusta. La mala es la que yo creo que apesta”. Esta es aproximadamente la explicación universal sobre los gustos. Pero para gustos los colores. Lo que una persona cree que es la canción perfecta para enlazar giros, a otro le dejará frío. De todas formas, me gusta intercambiar canciones con otros riders. Gracias a los rippers de mis amigos, he acumulado una librería de música a la cual nunca hubiera estado expuesta de otra forma. Celebro otro de los regalos que el snowboard me ha dado durante estos años. Esto va dedicado a la música.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Shackleton opinión

FORTITUDINE VINCIMUS CON RESISTENCIA CONQUISTAREMOS

Por: _Shackleton_ Foto: Lahoz.

a mañana del 24 de octubre de 1915, la tripulación del Endurance lo abandonó para montar su campo base sobre las millones de toneladas de hielo en las que estaba atrapado y que ejercían una presión brutal sobre su casco. El barco, haciendo honor a su nombre, había resistido durante meses pero ahora estaba a punto de hundirse. Cuando comenzaron el viaje tenían todas sus esperanzas puestas en su nave y confiaban en que les llevaría sanos y salvos de vuelta a casa, incluso cuando el barco dejó de navegar para convertirse en su refugio de las extremas condiciones meteorológicas confiaban en que al fundirse el hielo podrían de nuevo izar las velas. Todos sus planes pasaban por contar con él, representaba la diferencia entre la vida y la muerte. Sin embargo no dudaron ni un instante en abandonarlo cuando se dieron cuenta de que les arrastraría al fondo de mar. Tuvieron el valor y la inteligencia de no aferrarse al plan establecido y tomaron una perspectiva diferente sobre su situación para adaptarse a ella y, en definitiva, vivir. La capacidad de adaptación es uno de los rasgos distintivos de la especie humana. A lo largo de los siglos los hombres han ideado la manera de poblar todas las regiones del planeta, ni el desierto más seco ni la selva más frondosa los han parado. Hemos ganado (de momento) la batalla por la supervivencia organizándonos en tribus, que han ido también cambiando de tamaño y forma para llegar a ser estados. Hemos pasado de cazar juntos para asegurarnos la comida a ser esclavos del “sistema”. Creo que estamos en el punto en que debemos, al igual de los hombres del Endurance, tomar una nueva perspectiva sobre la situación en la que estamos y actuar en consecuencia. Tengo la impresión de que estamos alienados en el famoso sistema y muy pocos consiguen calcular cuales son sus necesidades reales y escapan de la carrera por ganar más dinero y ostentar un cargo de más importancia. Además, están quienes invierten una gran parte de su energía en intentar hacerse con un motón de bienes materiales carísimos que nunca les van a satisfacer. El “sistema” se apoya en el consumo, así que todos sus esfuerzos se enfocan en hacernos consumir y, más aún, en hacernos pensar que el camino a la felicidad es el consumo. Atravesamos una crisis, que además de ser una situación complicada también significa “cambio” o “mutación”. Confío en que todos nos adaptemos a ella y capeemos el temporal. Espero que nos sirva para cambiar el punto de vista sobre el ritmo de vida

que nos imponemos pensando que es la salvación y que en muchos casos se convierte en un pequeño infierno. Quiero volver a tener la sensación de que somos nosotros lo que llevamos las riendas de nuestro porvenir y no meros actores secundarios de

la comedia de la vida. Quiero volver a las cavernas, quiero descubrir el fuego. Voy a cazar y recolectar, mis oraciones pedirán a mi Dios que ayude a luchar por ser libre. En la montaña, con mis hermanos, resistiré y conquistaré la línea que yo decida.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Ticket·To·Ride world snowboard tour

Nissan X-Trail Jam in Tokyo Dome Foto: TTR Texto: SPB Team

on el último aliento del 2008 llegó el X-Trail Jam, una prueba de Quarter Pipe y Big Air calificada de 6Star. No sólo se trata de una competición en la que participan los mejores riders del planeta sino que el evento emana exotismo por los cuatro costados: Tokio, escenario indoor, miles de fans entregados tiene todos los elementos que uno pueda desear y nunca defrauda a los más pedigüeños. Al final del fin de semana, el podio de esta prueba se decide con los resultados combinados de las dos competiciones (QP + BA). En esta edición, el ganador fue Shaun White, seguido por Peetu Piiroinen y Chas Guldemond. Por detrás de ellos quedaron Torstein Horgmo, Kevin Pearce, Risto Mattila, Nicolas Mueller, Takaharu Nakai, Terje Haakonsen y Sebastien Toutant.

El evento emana exotismo por los cuatro costados Por su parte, Nicolas Mueller obtuvo el premio al mejor truco por unanimidad de los jueces ya que, en semifinales, hizo el primer Double Backflip realizado jamás en una competición. Al principio parecía que iba a ser un Backflip normal, hasta que Nicolas decidió ir a por un segundo: “Estoy flipando; lo probé una vez en un pequeño kicker en el powder, pero ésta fue la primera vez que lo intenté en una competición”, exclamó. De esta forma, White obtuvo su primer gran título de la temporada y calienta así la carrera por el campeonato del TTR World Tour. De momento está en el número 26 del ranking ya que tan sólo ha disputado una prueba en la temporada 08/09 y su recorrido no ha hecho más que comenzar.

uenos y nuevos por: Bonfire

www.bonfiresnow.com Fotos: Mario Sobrino

Iván Alconada ¡bonfire con los nuevos riders! Nombre completo: Iván Alconada Hernández Fecha de nacimiento: 31/08/1980 Natural de: Valladolid Estación local: De cualquiera en la que sea bien recibido Años en el snowboard: 5 (3 de freestyle) Stance / Angulación: Regular (58-62 cm) / 15, -12 Terreno preferido: La calle y sus rails, drops, wallrides... Truco favorito: Switch Frontside Nose Pretzel

Inspiración: Eero Ettala, Max Legend, Jon Kooley, Joe Xexton....pero, sobre todo, la gente con la que ando cada día Profesión: Electrónico industrial Hobbies: Furgos, aerografía, freeboard.. Explícanos por qué te gustaría llegar a ser pro, qué harías si lo consiguieras y si tienes cualidades para conseguirlo: La razón principal por la que quiero tener un sponsor es poder disponer siempre del material que necesito sin la preocupación de darle o no a un spot por si se va a estropear la tabla y con la confianza de saber que, si se rompen las fijaciones o la tabla, voy a tener otras para seguir andando fuerte, sin tener que buscarme la vida ni pedir

Bonfire apuesta por las nuevas caras del snowboard, esa gente sin sponsor pero con más ganas que nadie de demostrar su valía. Este nuevo espacio está disponible para que nos enseñen lo que valen.

nada a los amigos, como hasta ahora. Pero no es nada fácil. De hecho, ahora estoy bastante desilusionado por algo que me ha ocurrido recientemente: A través de una tienda, y después de ganar el circuito WSS amateur, una marca me pide que me pase por su distribuidora para hablar de sponsorizarme esta temporada. Así que me hago 1400 km para ir a hablar con ellos y me cuentan que quieren meterme en el team y que van a darme material blando y duro suficiente para andar tanto en montaña como en la calle, garantizándome la tranquilidad de que, si partiera algo ripando, no habría ningún problema. Todo perfecto, algo que ni siquiera había

soñado. Sin embargo, metidos ya casi en plena temporada, seguía con el mismo material viejo y sin tabla. Tuve que llamar mil veces para que se dignasen a hablar conmigo para que al final me dijeran que no me iban a dar nada porque la tienda a través de la que entramos en contacto este año les ha pedido poco material. Así que, ahora mismo, no es que haya abandonado el sueño de llegar a ser pro pero, después de haber solucionado los problemas de material gracias a mis buenos amigos Toto, Javi de ZonaZero Shop Valladolid y SnowZone, lo que quiero es centrarme en seguir evolucionando, haciendo fotos y, sobre todo, divirtiéndome haciendo snowboard.

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Check:out ¡al loro!

Ramiro Hernández Fotos: Perico Domínguez

Nombre Completo: Ramiro Hernández Hernández

Stance / Angulación: Goofy (62 cm) / 21, -18

Fecha de nacimiento: 17/02/1988

Terreno preferido: Park

Natural de: Cerler

Truco favorito: Fs 5 Nosegrab

Estación local: Cerler

Inspiración: El aire

Años en el snowboard: 11

Planes para 08-09: Pasármelo lo mejor posible

El snowboard me encanta porque: Puedo hacer lo que quiera y esto quiere decir que soy libre Hobbies: Skate y coches Tu mayor orgullo: Aprender de mis errores

Ramiro por: Tatín de Hidden Valley Freestyle Academy La primera vez que vi a Ramiro fue hace muchos años, en Cerler. Tendría 13 ó 14 años, y ya en esos días me preguntaba cuánto tiempo pasaría antes de verlo ripar como un poseso. No pasó mucho tiempo. Siempre que tengo la oportunidad de ripar con Ramiro alucino con su progresión. Aunque todavía es joven, su lista de trucos es muy pesada; suavidad y mucho poder son sus características y añade una actitud humilde y de estilo hasta decir basta. La temporada pasada estuvo ripando con la crema del snowboard nacional en la sesión de fotos del Voodoo Ride, en Cerler, y os aseguro que estuvo a la altura. Rami tiene algo. Ese algo que le diferencia de los demás. Siempre tiene una sonrisa muy grande y más ganas que ninguno de ripar. Sólo hay que decirle una cosa: ¡Ramiro, más freeride!

Tu dicho favorito: “Haga frío o haga calor, la juventud, la mejor”

Shoot! prensa amarilla

Enric Bonvehí, la mente y las manos del freestyle en Grandvalira

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

Todo el contenido aquí mostrado es estrictamente libre y apto para copia o reproducción a pequeña o gran escala. La identidad de nuestros fotógrafos –si su discreción lo permite– permanecerá en el anonimato. Si consideras ofensiva alguna imagen o comentario lo sentimos mucho (o no...).

Oriol de ASP y Jaime Lahoz, “ejecutores” de la Park Party en Vallnord

Fiestón en Vallnord. Sebas, Igor, Jonathan y Marc Vidales, esperando la salida de los Torazinas

Matt Georges, Anne Flore y David, de cachondeo en el TTR de Monsieur Crepel

Iñi-Go: no hacen tablas lo suficientemente duras para él...¡ahivapués!..

Estilo francés en Bareges. ¡Yeah!!!

¡La gente de Electric pillando polvazo en Esquel, Argentina!

Espectáculo nocturno en el Dragon Mystery Tour de Port Ainé

Tyler Chorlton triunfa este año por Europa, filmando con los mejores vídeos y siendo nominado para el mejor truco del año en MBM por su triple frontflip

¡Christian Ordoñez está pegando fuerte últimamente!

Tipis indios y buen ambiente en el park de Arinsal durante el Park Party

Marc Salas y Peio, masters de Forum

Merlin, casi sin moto...

Los Pirates, de après-snow y facebooking

[G]

GalerĂa 3. Temporada 08/09

GALERÍA: respetando el formato original de los fotógrafos / respecting photographer’s original format. F.1 [ Foto: CARLOS BLANCHARD | Rider: ÁLVARO VOGEL EN LENZERHEIDE, SUIZA |]

[G]

[G] GALERÍA: respetando el formato original de los fotógrafos / respecting photographer’s original format. F.1 [ ARRIBA Foto: FRODE SANDBECH | Rider: ERIK BOTNER, TRYSIL. ABAJO Foto: FRODE SANDBECH Rider: SVENSKEN, FOLGEFONNA |]

[G] GALERÍA: respetando el formato original de los fotógrafos / respecting photographer’s original format. F.1 [ Foto: MARC GASCH | Riders: DANI, FRAN, FALI, IGOR Y KIKE CARCELÉN EN CERLER |]

GALERÍA: respetando el formato original de los fotógrafos / respecting photographer’s original format. F.1 [ Foto: MARC GASCH | Rider: KONRAD LINDNER EN LA VALL D’ARAN |]

[G]

Dead}end.

Vuelve la bota dura y pasar palos, pero algunos aĂşn no tienen claras las reglas de la disciplina. Arturo pasa de todo y coge un atajo, que por algo es local. Foto: Marc Gasch

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

WHITE Edición de Febrero

NOISE

Ruido blanco: Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

NEWS

El Burton Señoritas vuelve a Grandvalira El próximo domingo 8 de febrero llega a las pistas de Grandvalira el Burton Señoritas, uno de las competis sólo para chicas más destacadas de nuestro calendario. Las chicas que quieran inscribirse para el evento deben hacerlo a través de info@topsport.es o las oficinas de Grandvalira. ¡A los chicos no les queda más remedio que babear!!!

Estrés?, de BQP, de promoción por la Península

Snowplanet en la Intercrew Battle

l fotógrafo Perico Domínguez representará a Snowplanet en la clásica Intercrew Battle, un evento invitacional entre diferentes crews de Europa, que se celebrará entre el 26 y 29 de marzo, en la estación de Chamrousse, en Francia. El cola-

borador de SPB llevará a su crew de la Cerdanya al snowpark de Sunset Park, que la gente de Wise Ride creará para la ocasión, donde se enfrentará a otros equipos como, por ejemplo, la gente de Onboard, Pleasure, Surfer Rule, Snowsurf, etc…

La última creación de la productora argentina Bad Quality Productions, Estrés?, está siendo ‘premiereada’ en diferentes puntos de la Península. El pasado 8 de enero se hizo un pase en el Bar Nemo de Andorra, al que asistió nuestro fotógrafo Jaime Lahoz. En su ‘tourné’ por estos lares, los chicos de BQP se pasaron también por el SOHO Bar de Sierra Nevada a finales del mismo mes. Esta última cinta suya (la tercera de su carrera) recoge a riders catalanes como Fran Massaguer, Dani Sastre, Marc Salas o Isaac Vergés, los cuales comparten riding con snowboarders argentinos punteros en lugares tan diversos como Chile, Estados Unidos, Andorra, España, Japón, Alpes y Argentina. El video está disponible a través de la web. snowplanetmag.com badquality.com.ar

Edición de Febrero

WHITE NOISE

Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

MOLA/NO MOLA

Mola/No mola Armando Santos Volcom Marketing España

¡Mola! Concurso Quiksilver King of S.N.O.W. Esta novedosa competición de snowboard online da a los riders de todo el mundo la oportunidad de medir sus habilidades unos contra otros en una web especialmente dedicada a ello. Nunca antes una competición de snowboard estuvo abierta a cualquier persona, de cualquier parte del mundo, que tuviera una tabla y donde el mejor sobrevive y pasa al siguiente nivel. El juego está abierto a personas de cualquier edad y cualquier parte del mundo. Cada dos semanas, hasta final de Marzo, un pro snowboarder nombrará y ejecutará un nuevo y más complicado truco que los jugadores deberán reproducir. Así los participantes tendrán dos semanas para salir a la nieve, filmarse mientras lo repiten con el máximo estilo posible y subir el video a la web. Los trucos, que serán votados por los visitantes de la web, servirán para establecer los rankings de mejores snowboarders. El ganador, tras las 8 rondas, se convertirá automáticamente en el KING OF S.N.O.W. de Quiksilver. Para ganarse el favor de los jueces, los competidores tendrán que demostrar buena técnica combinada con un mejor estilo. Una vez registrados para emular el primer truco, deberán completar otras siete pruebas para llegar a la final. En caso de que un rider no supere la ronda o no la ejecute, el/ella recibirá una de las letras que conforman la palabra SNOW. En el momento en que un rider reciba las cuatro letras, será inmediatamente eliminado! El ganador de cada prueba obtendrá premios Quiksilver y el Campeón de King of S.N.OW recibirá 5.000 dólares contantes y sonantes, además del Título Global. king-of-snow.com

- La serie Metalocalypse - Los Inverts - Aparcar cerca - Planchar a la primera - Polvo entre pinos - The Sword - El flow the Gigi - Las zapas de casa - Tabaco Pueblo - Mi perro Urko - El ping pong - Gin tonic de Gordons

!No Mola!

- Hostiar heavy el primer día de temporada - Los Tindys - Aparcar lejos - Rallarse con un truco - Los platos precocinados - El hielo entre palillos - Bruce Springsteen - Llevar la contraria - Pagar el forfait - La poli - Ir a la peluquería - Bajar en camilla - Levantarse pronto

WHITE NOISE NEWS

Edición de Febrero

Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

Competición de freestyle amateur en el Vallnord Park Party

En el marco del Vallnord Park party, se celebró una competición amateur de freeski y snowboard freestyle, tanto en la modalidad de saltos como de jibbing, con una inscripción récord muy por encima de la estimación inicial de la organización. Durante el transcurso del evento se pudieron ver algunos trucos muy buenos de la mano de algunos riders que seguro darán mucho que hablar en los próximos años. Los ganadores, además del trofeo (que consistía en una figura gigante del ciervo, mascota de este año de la Vallnord Park Party), se llevaron un lote de productos de las marcas colaboradoras, Thirtytwo, y Skullcandy. Y como sorpresa de última hora, el pro rider nacional Igor Domínguez (que tampoco se perdió el evento), ofreció un premiazo al ganador de la competición Junior de snowboard: una semana gratis en un camp de Landing Snowboard, la escuela de freestyle que él dirige.

Resultados de la competición amateur MODALIDAD DE SNOWBOARD Mayores Menores de 18 años de 18 años 1.- Juan Cruz 1.- Pol Trias 2.- Eric Babià 2. Chus Iniesta 3.- Pere Riera 3.- Nil Uvac Femenino 1.- Alba Tabuyo 2.- Virginia Nin 3.- Paola Gadsky

MODALIDAD DE ESQUÍ Menores Mayores de de 16 años 16 años 1.- Gil Llorens 1.- Sergi Torné 2.- Ignacio Arrate 2.- Kylian Vidal 3.- Aitor Pascual 3.- Àlex Kalvente Femenino 1.- Aida Aleix 2.- Axelle Courcol

Snowfilmfestival: el snowboard llega a la gran pantalla SNOWFILMFESTIVAL, el primer festival de videos de snowboard de España, pretende ser un homenaje a esta labor indiscutible. Snowfilmfestival, que tendrá lugar el 7 de febrero de 2009 en la Sala Greenspace Heineken de Valencia, llevará a la gran pantalla, para deleite de todos los asistentes, los últimos trabajos de las más importantes productoras a nivel nacional e internacional. Pero no sólo eso. Además, se convoca la Primera Edición del Aramón Video Contest, concurso de cortos que con-

tará con un premio al mejor corto y un premio al corto favorito del público. Y por si fuera poco, los chicos de Xtremevents, organizadores del evento, montarán una Street Session durante la cual podremos gozar de una exhibición a cargo de algunos de los mejores especialistas de jibbing de nuestro país, y un ‘contest’ amateur con jugosos premios de los sponsors del festival para los primeros clasificados.Y por supuesto, para rematar la jornada, Snownightfestival: una fiesta fin de festival con actuaciones, DJ’s, sorteos y muchas sorpresas. snowfilmfestival.com

Edición de Febrero

WHITE NOISE

Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

NEWS

Snowfactory distrubuirá la marca Planet Earth en España La distribuidora Snowfactory, que en nuestro país lleva marcas tan importantes como K2 snowboarding y esquí, así como también Eider y Killy, nos traerá la marca Planet Earth a partir de la próxima temporada. Su colección de outerwear para snowboard para el Fall 09 respira un profundo carácter orgánico y natural (¿será por su nombre?). Entre sus productos más vistosos, también destaca una línea inspirada en el denim, muy apropiada para mezclar el estilo más urban con la ropa técnica más hardcore.

La cantera del freestyle se cita en el Dragon Mystery de Gran Pallars Un total de 78 riders aficionados, entre snowboarders y freeskiers, participaron en la primera edición del Dragon Mystery, que se celebró en Gran Pallars, Port Ainé. Todos los competidores realizaron dos rondas clasificatorias en el park, antes de que el jurado facilitara la lista de los finalistas de esta prueba amateur. Fuera de competición el espectáculo lo pusieron los riders profesionales en el expression show que se celebró posteriormente ante un

gap de 14 metros. Dos horas con trucos muy espectaculares sobre el modulo XXL construido especialmente por Snowpark División y acompañado de un ambiente multicolor, que acabó con fuegos artificiales. Entre los participantes habían nombres muy destacados del freestyle estatal como la campeona de snowboard Queralt Castellet y su hermano Josep, Dani Sastre, Roc Sagristá, Josep Gil y Luka Melloni, por citar a los más conocidos.

Resultados Dragon Mystery MODALIDAD DE SNOWBOARD Sub 16 Mayores de 16 1. Oriol Fargas 1. Guillem Puell 2. Axel Sapera 2. Isidor Diáz 3. Pau Bartolo 3. Víctor De Valles Chicas 1. Nina Manich 2. Laia Vendrell 3. Cristina Monclus

MODALIDAD DE ESQUÍ Sub 16 Mayores de 16 1. Dioni Ciria 1. Albert Sanchez 2. Ignasi Lopez 2. Sergi Torné 3. Ramon Rossell Chicas 1. Lorena García

WHITE NOISE NEWS

Edición de Febrero

Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

Quiksilver Shreddus Maximus en Arinsal

Quiksilver invita a todas las tiendas de snowboard de España y Andorra a participar en el Quiksilver Shreddus Maximus, un evento de snowboard en la modalidad de freestyle-slopestyle en el cual se busca al mejor equipo amateur de snowboard de entre todas las tiendas de España. Este evento tan original viene con una imagen y estética muy diferente a lo visto hasta ahora, basada en los romanos y gladiadores, y da a entender que no hay victoria sin lucha, y al igual que en los circos romanos de la antigüedad sólo quedaba vivo el mejor. Los “riders gladiadores’’ de cada tienda deberán demostrar quién es el mejor en este circo romano y llevarle a su tienda la victoria total. Los premios serán muy suculentos y la tienda única ganadora se llevará 1000 euros (333 rider1; 333 rider2; 333 tienda ganadora) + ropa técnica de Quiksilver, reportajes en Snow-

Malamute IV El próximo 21 de febrero llega a La Molina la cuarta edición de la Malamute, la competición de freestyle de las tres naciones, en la cual se medirán los equipos de España, Italia y Francia. La competición, que servirá para ganar puntos en el TTR World Tour y en el tour del WSS, tiene un premio de 5.000 euros en metálico para el team ganador.

planetmag.com y Canalsnowboard. com, y una tirada de camisetas Limited Edition en exclusiva + el trofeo especial de Shreddus Maximus (que no tiene precio). El evento organizado por Quiksilver y Grupo Bonzo, tendrá lugar el próximo día 15 de Marzo en el snowpark de Arinsal-Vallnord, a las 10:00h de la mañana, donde habrá muchas sorpresas y regalos. Ademas de shredding hasta la médula, y para que sea un fin de semana completo, nos sorprenden con la proyección del mejor video de la temporada en alta definición: That’s it that’s all, de Travis Rice. Será el sábado 14 de Marzo a las 20:30h en La Massana-Andorra (Teatre de les Fontetes - junto al telecabina de Pal - Entrada libre) Inscripciones en: info@grupobonzo.com

Edición de Febrero

WHITE NOISE

Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

S n ow p l a n e t e n t u t i e n d a

LA MARCA

One Ball Jay Que le pongan a una marca tu nombre, mola. Pero que ese nombre se deba a que te has reventado un testículo…¡eso ya es más discutible!

te también produjeron su cera, la cual, esta vez, resultó ser muy buena ya que habían combinado parafina con grafito.

Durante el verano, el skate solía ser su principal entretenimiento, pero el surf se reveló como una alternativa divertida. Un día, mientras conducían hasta la playa y surfeaban, decidieron producir su próxima cera de surf. Los primeros resultados fueron terribles. La cera fue apodada “cera de resina” porque contenía aceite de coche, cera de abejas y resina de árbol.

Entonces, empezaron a fabricar algunas barritas de cera en serie y se las dieron a probar a Mike y Peter de Mervin. Éstos sugirieron que pusieran como nombre a la nueva cera “One Ball Jay” porque, poco antes, Jay había sufrido un accidente con el skate en el cual el tail de su tabla le había golpeado en las pelotas. Tuvo que ir al médico a visitarse porque el golpe fue bastante fuerte. Aunque su testículo se curó satisfactoriamente, el nombre (cuya traducción al castellano sería algo como “Jay, el de un solo huevo”) se mantuvo.

Cuando comenzó la temporada de lluvias, como las rampas de skate solían estar mojadas y el agua estaba muy fría como para hacer surf, probaron el snowboard que, por esa época, comenzaba a estar en auge. Como no tenían dinero, se fabricaron sus propias tablas con viejas maderas y, como necesitaban que la madera se deslizara, naturalmen-

Con el tiempo, One Ball Jay se ha consolidado como una de las marcas con más carácter propio dentro del mundo del skate, el surf y el snowboard gracias a un producto de calidad y una identidad propia. A parte de cera, la compañía tiene diferentes productos para poner a punto y transportar tus tablas, así como algo de ropa y complementos.

ne Ball Jay comenzó como un proyecto experimental de cera para tablas de surf allá por el 1985, cuando Jay Rota (a.k.a. One Ball Jay) y Matt Cummins se introdujeron en el surf de la mano de Mike Olson y Peter Saari, de Mervin Manufacturing.

S N O W

E V E R Y W H E R E

Nieve por todas partes / Snow everywhere nº 67 Febrero

Años de snowboard Years of snowboarding

Info: 93 253 17 74 o snowplanet@planetbase.net !!!Regala Snowplanet a tus clientes!!!

WHITE NOISE WHAT’S UP!

Edición de Febrero Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

What’s Up! E

n este número vamos a comenzar la sección con algo que nos gusta mucho: los fichajes. Y es que da igual que la temporada esté en plena ebullición, que las marcas continúan haciéndose con los servicios de riders y los cambios de silla están a la orden del día. Así pues, Electric Europa acaba de incorporar a sus filas al austriaco Marco “Fichtl” Feicthner, el cual ha aparecido en algunas secuencias de la cintas de los Pirates. Marco, que es pro desde el 2004, llevará la máscara EG1. Entre sus sponsors se encuentran Ride, 686, Deeluxe, Reef y Skullcandy. Por su parte, el noruego de 17 años Torgeir Bergrem acaba de ascender al Euro Team de Volcom, ya que hasta ahora militaba en el Family Team…lo describen como “el rookie perfecto para el Volcom Snow Team”.

tion que llevan un cerdo). Ahora han emprendido el proyecto para una nueva marca de tablas de snowboard bajo el nombre Yes We Can. Y hablando de equipaciones, O’neill acaba de llegar a un acuerdo con la Real Federación Española de Deportes de Invierno para proveer a los equipos de snowboard y freestyle. Precisamente, su rider andaluz de 17 años, Regino Hernández, acaba de hacerse con el segundo puesto en la especialidad de Snowboardcross de la Copa de Europa en Bad Gastein (Austria). En esta misma prueba reaparecía el snowboarder catalán Jordi Font, que ha estado lesionado desde julio de 2007. El que fuera finalista olímpico en Torino 2006 logró llegar a la final y conseguir un meritorio séptimo puesto. Continuando con el panorama nacional, el mes de enero estuvo marcado por dos acontecimientos: el temporal de nieve que colapsó la capital del Estado y el Vallnord Park Party. En el primero, unos escasos 5 cm de nieve hundieron a Madrid en un profundo caos. El grosor que hizo que se paralizara por completo el tráfico en el aeropuerto de Barajas lo aprovecharon unos riders locales del Madrid Snow Zone para marcarse una sesión de jibbing en el parque próximo al centro comercial Plaza Norte. El fotógrafo Gonzalo Manera inmortalizó “la nuit” en colaboración con la gente de Red Bull.

En relación con las idas y venidas de riders tiene que ver el siguiente hecho. El inicio de la presente temporada se vio marcado por la amplia renovación del team de Burton, por el cual se quedaron fuera riders originales del team Uninc como Romain de Marchi, DCP o JP Solberg. Entonces, se pusieron las pilas y, con la colaboración de la tienda Pulp68, hicieron unas tablas de skate que llevaban el lema “You can kill de pig” (en referencia a las gráficas de las tablas de Burton/Coali-

En cuanto a la Party, está feo decirlo porque SPB fuimos uno de los ‘culpables’, ¡pero fue la repera! Os remitimos a nuestro blog (www.snowplanetmag. com) para que os pongáis al día con todo lo allí sucedido. La nota negativa, tristemente, fue la lesión de clavícula que sufrió el rider catalán Kike Carcelén a causa de una caída muy tonta cuando calentaba en uno de los kickers pequeños, antes de darle al módulo gigante, para un reportaje que podrá verse en la próxima temporada de esta revista. ¡Ánimo, Kike, y que te recuperes pronto!

Edición de Febrero

WHITE NOISE ¿DÓNDE ESTÁ?

Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

¿Dónde está?

-Elena G. de Murillo Artamendi-

espués de 2 años en la Universidad de Deusto, me fui a estudiar traducción e interpretación a la Universidad de Granada y retomé el esquí después de mucho tiempo. Un día, subiendo en el viejo telecabina, vi a un notas (creo que era Lacouture) bajando de lado sobre una cosa y atravesando uno de los minilaguitos que se forman en la Sierra. Al momento pensé “ Eso es lo que quiero hacer yo” y en diciembre de 1989, Nacho Luque, el Oso, me prestó una Burton Cruiser y me subió por el T bar del Veleta II agarrándome por los pantalones. A pesar de los golpes, ahí empezó todo y a partir de ese momento el snowboard pasó a ser una parte crucial de mi vida. Después me fui con Erasmus un año a estudiar a Alemania y allí me puse por primera vez una bota blanda en el glaciar de Kaunertal. Al volver hice el curso de Instructora, con Guy Bonnet, Miguel Bonal y Juan Lacouture y sin querer me metí en la competición, aunque nunca se me ha dado muy bien. En el 93, me fui a Baqueira para el primer campeonato de España Ballantine’s y me enamoré del valle. Después de escuchar las aventuras andinas del Oso una y otra vez, ese verano me fui a Argentina con Pablo Casas y Bea García. Al volver, como ya había terminado la facultad, pedí trabajo en Mombi Surf-Snowboard Center Baqueira y allí coincidí con Igor Domínguez y toda la banda de surfers skaters vascos que llegaban al Valle. En aquel tiempo, en Baqueira no había más que snowboard alpino y una men-

talidad muy cerrada con respecto al freestyle, que fue cambiando gracias a la evolución del material y del deporte, y a la invasión de freestylers, sobre todo vascos. Solo Nieve, una revista nueva de nieve, se puso en contacto conmigo tras leer un articulo sobre el trip a Argentina que escribí para Surfer Rule y ahí empezó mi carrera de periodista. Pasé los siguientes 12 años alternando competiciones con enseñanza (Mombi Surf, CAEI) y con mi trabajo como periodista en Solo Nieve y después en Solo Snowboard, viajando en busca del invierno eterno, andando en snowboard 10 meses al año. En Las Leñas, Argentina, conocí a unos cuantos pros de esquí yankis que me enseñaron muchos secretos de freeride y que cambiaron por completo mi forma de ver la montaña . Siguieron muchos viajes mezclando competición y trabajo: Muchos viajes a los Alpes, una expedición pionera a China, donde el snowboard comenzaba a explotar, 6 temporadas de verano en Argentina y Chile, 2 en Nueva Zelanda, donde fui con Nelson Domínguez y Javi Barro al Rip Curl Heli Challenge, la mejor competición en la que he participado jamás. En el 2002, cansada de ser homeless y gracias a unas amigas que conocí en NZ, me compré una casita en Las Landas, al norte de Biarritz, el centro neurálgico de la industria del surf europea. Se acabaron las temporadas de verano en el Hemisferio Sur y empezaron los veranos en Verbier y Les Deux Alpes con Landing Snowboard Camps. El surf pasó a ser una parte importante de mi vida laboral y empecé a vivir de mi trabajo como traductora especializada en surf y snowboard, colaborando con las principales marcas de surf y el Surfilm Festibal de San Sebastián que va para su 7ª edición (www.surfilmfestibal.com) . Después de dos temporadas de ausencia -una en Verbier trabajando con Icebreaker y otra en la playa-, este año he vuelto al Valle de Arán a por mi temporada número 14. Es aquí donde está casi toda mi familia snowboarder y me siento como en casa. En la actualidad trabajo con la editorial inglesa Factory Media, como editora española de Freeride Magazine y a partir de abril, como editora española de Onboardmag. Soy la traductora a español de la ASP Europa (Asociación de Surf Profesional) , de Nixon, Rip Curl, Roxy y The Program, entre otros. Desde hace poco, colaboro con Imperium Snowboards la marca de mi viejo amigo Demir Julia, y formo parte del jurado del Festival de Cine de Freeride de St Lary. Me siento muy afortunada al poder combinar mi formación como traductora con mi pasión por los deportes de deslizamiento, algo que cuando empecé con el snowboard no podía imaginar ni en mis mejores sueños.

Tus mejores Shops 1080º SURF SHOP Carlos Martí i Vila 15 loc. 2, Sant Boi Llobregat, 08830 Barcelona Tlf: 93 652 33 02 Av. Catalunya 39, St.Cugat del Vallés, 08172 Barcelona Tlf: 93 576 70 16 Sant Joan, 37. Esparraguera, 08292 Barcelona Tlf: 93 777 46 89 Av. Generalitat 36 Loc, 1, Viladecans, 08840 Barcelona ¡Nueva Tienda! Lloret: 630 980 418 ¡Próximamente 1080º en Ibiza y Jaca! www.milochentabcn.com

ATTACK BOARD Tecla Sala 9, Hospitalet de Llobregat, 08901 Barcelona Tlf: 93 337 18 43

BACKSIDE Petrarca 17, 08031 Barcelona Tlf: 973 64 25 03

BARNA STICK Arizala 41, Barcelona, 08028 Barcelona Tlf: 93 334 00 42

BURTON BAQUEIRA Avda. pas d’Arrò 23-D, Vielha, 25530 Lleida Tlf: 973 64 25 03

CERRA Gil de Jaz 14, Oviedo, 33004 Asturias Tlf: 98 524 31 14

HIGER Paseo Colón 54, Irún, 20301 Guipuzcoa Tlf: 943 61 52 91 Fuenterrabia s/n, Irún, Guipuzcoa Tlf: 943 61 39 85 JAVA SHOP Lancia 11 bajo, León, 24004 León Tlf: 987 21 86 74 Plaza Sant Francisco 16, León, 24004 León Tlf: 987 17 17 75 Doctor Fleming 13, Ponferrada, 24400 León

KILVIL Avda. Carlemany 64, Escaldes-Engordany, Prin. Andorra Tlf: +376800918 KULTURE del Nord 104-106, Terrassa, 08221 Barcelona Tlf: 93 736 95 77 web: www.kulture-shop.com Ctra de Montcada, s/n (p.central S.XXI local 26), Terrassa (Barcelona), Tlf: 93 783 45 01 KUZDA Cerro Piñonero 5 local zona Mirasierra, Madrid, 28035 Madrid Tlf: 91 376 47 58

LA GENERAL SURFERA Balmes 313, Barcelona, 08006 Barcelona Tlf: 93 209 05 39

CIERZO Paseo Maria Agustín 39, Zaragoza, 50004 Zaragoza Tlf: 976 23 51 78

LANIKAI Alberto Aguilera 1, Madrid, 28015 Madrid Tlf: 91 591 34 13 Madrid 2 La Vaguada Loc B-65 28029 Madrid Tlf: 91 730 35 62

CRAZY SHOP Pl. Unidad Nacional, 3 bajos, 22001 Huesca Tlf: 974 23 14 09, web: www.crazyshop.es

LA VIDA Plza. de los Irlandeses 3 y 8, Alcalá de Henares, 28801 Madrid Tlf: 91 883 71 41

CUBO NOKO Heron Diversia, Avda Bruselas, 21-23 (la Moraleja), 28106 Alcobendas, Madrid Tlf: 663 12 86 85

DAK TAK Hilarión Eslava 44 y 51, 28015 Madrid Tlf: 91 549 11 00

ESCOLA J.MOGA Ed. Val de Ruda s/n, Baqueira, 25598 Lleida Tlf: 605 96 37 80

EXTRES BOARDERSHOP Colón 123, Villajoyosa, 03570 Alicante Tlf: 96 685 01 43

FUERZA 5 Avda. Blasco Ibañez 115, Valencia, 46022 Valencia Tlf: 96 372 75 55

G-LAND Escultor Alfredo Toran y Olmos 3 bajos 46023 Valencia Tlf: 96 133 54 36 web: www.g-land.es

HAWAII San Bartolomé 12, Donostia, 20007 Guipuzcoa Tlf: 943 42 89 96 C.C. La bretxa planta 1, Donostia, 20001 Guipuzcoa Tlf: 943 43 05 39 C.C. La bretxa planta 0, Donostia, 20001 Guipuzcoa Tlf: 943 42 55 10

aquí seguro que encontrarás tu revista snowplanet

LOADED Ed. Els Arcs, Local 7 c/g de Soldeu, Soldeu, Andorra la Vella Tlf: +376 32 88 44 mail: loaded97@hotmail.com

REVOLUTION VILA-REAL Avda. La Murá 10 alto, Vila-real, 12540 Castellón Tlf: 964 52 08 79

SANT CUGAT SPORTS Pl. Quatre cantons s/n, St.Cugat del Vallés, 08190 Barcelona Tlf: 93 674 30 81

SHIFTY FREESTYLE SHOP Sant Pau 23 local 2, Vilassar de Mar, 08340 Barcelona Tlf: 93 759 89 52

SKATE WORLD Comedias 14, Valencia, 46003 Valencia Tlf: 96 353 18 38 Moratín 7, Valencia, 46002 Valencia Tlf: 96 394 48 09

SKI SERVICE Pl. Romualdo Alvargonzalez 2, Gijón, 33202 Asturias Tlf: 98 535 24 68

SLIDER Sant Isidre 154, Sabadell, 08208 Barcelona Tlf: 93 892 04 69 Pça. Lluís Casasas 5, Sabadell, 08208 Barcelona

SNOW FUN Puig Moltó 4, Vilafranca del Penedés, 08720 Barcelona Tlf: 93 892 04 69 Del Roser 15, Igualada, Barcelona

SOHO Maestro Calles 7, Santurce, 48980 Vizcaya Tlf: 94 483 90 82 Av. Ábaro 20 Lonja, Portugalete, 48920 Vizcaya Tlf: 946 02 62 21

SURF DEVILS Humbert Torres 11, Lleida, 25008 Lleida Tlf: 973 24 06 16 Dr.Fleming 2, Lleida, 25006 Lleida Tlf: 973 22 31 12 TOP SURF Centro cial. Parque Miramar local A-16, Fuengirola, 29640 Málaga Tlf: 952 46 27 10

MOMBI Crtra. Port de la Bonaigua 7, Salardú, 25598 Vielha Tlf: 973 64 50 81

TRES 60 C.C. plaza Norte 2, Nacional 1 salida 19 S.S. de los Reyes, 28700 Madrid Tlf: 91 659 06 38

NEO Av. Catalunya 43, Puigcerdà, 17520 Girona Tlf: 972 14 09 89 e-mail: info@sbarea.com “la botiga de snowboard a la Cerdanya”

VILADOMAT Avda. Meritxell 110, Andorra la Vella, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 805 Avda. Carlemany 61, Escaldes-Engordany, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 911 Av. Través 2, La Massana, Prin. Andorra Tlf: 00+376 800 818 Parking El Tarter-Sector el Tarter Grandvalira, El Tarter-Canillo, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 806 Avda. Santa Coloma 118, Andorra la Vella, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 916

ONY Pedro María Rig 23, Zaragoza, 50008 Zarahoza Tlf: 976 07 99 51

PURA VIDA SHOP Crtra. de Casrellar 97 bajos, Terrassa, 08222 Barcelona Tlf: 93 168 03 81

RABENT SURF Travesseres 21, Granollers, 08400 Barcelona Tlf: 93 861 34 37

RADICAL SNOWBOARD Edificio Ribagorza local 10, Benasque, 22440 Huesca Tlf: 974 55 14 25, Tlf escuela: 678 40 45046 web: www.radicalsnowboard.com

WAIALUA Cabo San Vicente 4 posterior, local 12, Alcorcón, 28924 Madrid Tlf: 91 611 39 13 WAX SURFERS Pza. Andalucía, Edif. Dornajo - Local 3, 18196 Sierra Nevada, Granada. Tlf: 958 48 01 84 WEST PEAK Av. Camelias 20, Vigo, 36202 Pontevedra Tlf: 986 41 10 62

ADEMÁS, ENCONTRARÁS SNOWPLANET EN APROXIMADAMENTE 100 PUNTOS MÁS, ESPACIOS COMO: DISTRIBUIDORAS, CENTRALES DE MEDIOS... Y NUEVAS TIENDAS. RECUERDA QUE SNOWPLANET TIENE DISTRIBUCIÓN GRATUITA CONTROLADA (PGD).

Snowplanet n.67. Nieve por todas partes / Snow everywhere

English Text, The words for you...

...non-Spaniards

Intro: Marc Gasch Texto y fotos: Ludschi Björn Hartweger Powder Turn / Serfaus If you ever saw a video part of Björn Hartweger, you know that he is a true skilled mountain surfer. He doesn’t care about speed and charges always to the maximum. When it comes to freeriding, he is like a fish in the water, moving all naturally. This Powder Turn was like his breakfast move, although it was the last thing we did that day in Serfaus. Danny Bs 7 / Yellowstone Park This spot was just over the border to the Yellow Stone National Park, where thanks to God, no one is aloud to use a sled. Just 50 meters behind me, there were thousands of oily tracks of sled necks and other crews. It’s strange when you think that the border of preserving and destroying the nature are that close to each other. Danny loved to hike for this inverted Bs 7, that is almost his signature move. Basti pushing Cepten When the boss changes into a slave: Basti pushing Cepten on the travelling rails at the Serfaus session. It’s actually not easy to make a nice setup and push the filmer smoothly, although Cepten ain’t fat at all, more skin and bones with a brain on top. Gigi Skyscraper / Secret spot If imagination is the door to a better world, Gigi got the key to it. He found this spot driving by in a car and straight saw the potential. It’s based close to the Gap session, where the best riders in the World gathered at the same time. Still, Gigi was the only one getting his mind together to make possible this new trick. Sani Alibabic Fs 1080 / Serfaus The Serfaus session was pretty spontaneous and helped out many riders with shots. We could ride this jump for a week, although we had a few reshapes and bad weather days it finally worked out perfect. Sani is back on the boat, and we’re all stoked on that. He showed what he had learned over the years and destroyed this jump with many tricks. Flo and Clement filmed in a helicopter for the first time ever. Flo was stoked, Clement was puking. Actually he almost puked in the camera bag, but luckily found a hoody. Flo waiting to shoot / Hochjoch, Montafon One of the worst things about being a filmer/ photographer is the waiting time. Sometimes it takes a rider more than an hour to hike back up and do the trick again, that he maybe slammed at the first try. When you just stand around in the snow, you get cold pretty quickly...and if you didn’t bring that hot tea with rum up to the mountain, the only chance of staying warm is concentrate on the nice scenery that might surround you, that might blow warm air to your mind.

Kalle Ohlson Wallride / Logan, Utah Utah is a pretty freaky place with the strangest people on Earth. Everybody has this X-files vision that seems to scan your mind when you talk to them...There was even a mormon dude at this Wallride session, that was straight next to a college. He seemed nice though. Kalle needed several tries for this Bs Wallride, also slammed pretty hard but thanks to God (which one?) he landed it in the end. Kalle Ohlson Switch Bs 5 / Yellowstone Park This is the same spot as the Bs 7 of Danny. But Kalle has a different style, which finds its root in the Malung snowboard school. There are numerous great riders that went there and you still can tell their similarities...just like Hampus Mosesson, Chris Sörman or even Basti Balser, our boss. Na, the last one didn’t actually match. Danny Handplant / Cooke City Imagine a tiny mountain town, surrounded by nature where the only way to get around is a sled and locals are whether hippies or outlaws. This is Cooke City, which turned out to be our US base for more than a month. Danny preferred to ride his board to the petrol station that had the only grocery store around. On the way back to our house he found this transition and got the shot.

Suchica opinion

Por: Suchica Ilustración: Javi R. Chaler MUSIC STOKES THE SAVAGE BEAST

The one topic guaranteed to elicit almost as much passion as a discussion about riding, is the one around the type of music riders prefer to listen to on the slopes. Everyone has a strong opinion on the “best” tunes for shredding, and tastes are wideranging and eclectic. I can honestly say my musical tastes have been hugely impacted by the songs chosen for snowboard videos. A certain song during a sequence can amplify the beauty, grace or extremity of the shots. I enjoy how a soundtrack can enhance the flow of the entire video. But I’ve also switched off vids halfway through simply because I found the musical choice to be out of sync or jarring compared to the sequence on screen. I’ve gone out of my way to purchase music I heard on a video, and I suspect, Gentle Reader, you are no different. I am thankful for websites like http://snowboardsoundtracks.com and http://songsfrontheshred. com . They allow me a way to find out songs I really liked on a movie. I could happily spend hours on these sites, noting songs to download. If there is a

particular artist that keeps intriguing me, I’d make a point of seeing them live if they played my city. Music and snowboarding have a hugely symbiotic relationship. Music sets the stage, and sets the tone. It tweaks the reptilian part of our brain. The audio impact can immediately change your mood and perspective. How else can you explain how a few minor chord progressions can make you feel sad, or how hardcore songs can pump you up in a matter of seconds so that you get sonic courage before dropping in the pipe or hitting the park? The down side ?... sometimes the music amps you up so much, you hit something too hard, too fast, too ugly and then it’s all over except the cryin’. Certain types of music compliment certain types of riding. House, trance, emo, dub, D&B and ‘alternative’ tend to compliment a day of free riding, with its flowing, soaring, evocative vibe. Punk, metal, industrial and hardcore thrash is good for charging hard or free style. Personally, I find rap, pop, and hip hop flexible enough genres to go with just about anything – chameleon and broad enough to fit whatever your riding day can toss at you. Retro stuff can be fun and kitschy enough to make you giggle before trying out a goofy move that you’re pretty sure will have you end up on your ass. Reggae really does require spring conditions and full-on sunshine for maximum enjoyment in my humble opinion. Classical gets no love. I like to keep an open mind, so I did drag some classical music on the slopes one day. But outside of Schubert’s Unfinished Symphony (great for riding on overcast, cloudy days with threatening clouds in the distance) I wasn’t really feelin’ it. I also draw the line at yodeling and polka music. But that’s just me. If She’s Too Fat for Me gets you stoked, go for it. Carrying your own music on the hill is a great way to enhance your ride. It can inspire, motivate, calm or soothe. Having said that, I’m not down with people who keep their Skullcandy’s strapped to their melons the entire day while riding with friends. That’s just rude. But if you ride solo, music becomes a friend, accompanying you on the mountain so you don’t feel lonely. It becomes almost another living, breathing entity inside your eardrums, participating in your riding. “Good music is what I like. Bad music is what I think sucks.” This is pretty much the universal explanation of taste. There’s no accounting for it. What one person believes is the perfect song for cranking turns, will leave someone else cold. I like trading songs with other riders though. Thanks to my shred head buddies, I have accumulated a library of music I would never have been exposed to otherwise. Chalk up another gift snowboarding has given me over the years. Here’s to the music.

Galeria 2. Temporada 08/09