®
Nº: 76 ¡ACCIÓN! ACTION!
l uta de r f s i r d le r e de C orada
mp tación Esta taerk DC en la es Snowp
Ton14e9
153 156 159
l for nd fee ined a k o lo comb erent le diff ance drive o h w rform vers a E deli ith high pe N O T g. W The oard. oardin b w o tyle b n s s e e r f ntain ll mou a e il t versa
Hald
ide  Wallr S / B n lgaso or He hone your p e with content. d o rc a e DC the b Scan ss exclusiv e to acc
e mobil e e e r f n e o Get thor your ph f p p a
Distribuido por: Contorn S.L. Josep Estivill, 64-68 08027 Barcelona Tlf. 932 090 344 www.contorn.com
12 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Si ver los trucazos que salen en un vídeo te motiva, imagina cuánto puede hacerlo verlos en directo. Pasamos una semana en Laax durante el BEO para comprobarlo. En la PÁGINA: 24
Rider: FALI SOTOMAYOR Truco: OLLIE Foto: JAIME LAHOZ
14 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Los Pirates surcan el globo en busca de la mejor nieve, a veces se topan con paisajes surrealistas... En la PÁGINA: 67
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Rider: PIRATES CREW Foto: LUDSCHI Spot: ALASKA
16 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Paisajes como estos nos acompañaron durante nuestra visita a la Val d’Aran con los riders del equipo Thirty Two En la PÁGINA: 46
Rider: ADAN BASERBA Foto: MARC GASCH Spot: BAQUEIRA
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
Esto es lo que se conoce como ozálicas en el mundo editorial. Son las pruebas de impresión que se hacen justo antes de mandar la revista a la imprenta, y con ellas se comprueba que el paginado está correcto y se corrigen los últimos “gazapos”. Para los que hacemos la revista EQUIPO DE SNOWPLANET
“mandar a ozálicas” significa que el trabajo está próximo a finalizar.
EDITA: SNOWPLANETBASE S.L. DEP. LEGAL: B 48294-95
www.snowplanetmag.com
editorial_ 76/
DIRECTORES EDITORIALES: Antonio Kobau & Sebastián Saavedra. DIRECTOR GENERAL: Antonio Kobau. EDITOR JEFE & FOTOGRÁFICO: Marc Gasch. FOTÓGRAFO SENIOR: Jaime Lahoz. REDACTOR: Alex Márquez. COORDINADORA DE PRODUCCIÓN: Natalia Tortosa. DIRECTOR DE ARTE Y DISEÑO GRÁFICO
Foto: SEBASTIÁN SAAVEDRA
Sebastián Saavedra (avalancha) ASISTENTE DISEÑO GRÁFICO: Quim Pallarès REDACTOR ONLINE: Enrique Borque PUBLICIDAD: Antonio Kobau / Natalia Tortosa. SECRETARIADO & CONTABILIDAD: Noelia González. TELÉFONO REDACCIÓN: 93 253 17 74. Fax: 93 417 18 61 E-mail: snowplanet@planetbase.net EDITA: Snowplanetbase S.L. Pasaje Maluquer, 13, entlo 2ª. 08022 Barcelona. IMPRIME: TU GRUPO GRÁFICO.
Snowplanet no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores. Queda terminantemente prohibida la reproducción de textos o contenidos gráficos.
SNOWPLANET ON LINE: www.snowplanetmag.com NO LA TIRES. ¡PÁSALA!
Ahora que todo está en marcha no hay tiempo para divagar, hacer conjeturas o dejarlo para más tarde, es momento de pasar a la acción. Con este número cruzamos el ecuador de la lista de cosas que tenemos por contaros, justo cuando la temporada arranca, así que hemos pensado que lo mejor era mostraros cómo algunos riders que ya conocéis encuentran su motivación. Un año más pasamos por el BEO, esta vez presenciar la competición nos sirvió como herramienta para visualizar lo que queríamos hacer en Laax. Una manera más de alimentar nuestras ganas de no parar de hacer cosas. Rodearnos de nuestros amigos y “ripar” con ellos es, sin duda, otro de los alicientes que nos ofrece el snowboard. Así podemos aprender los unos de los otros y sobre todo compartir nuestras vivencias. Os mostramos como los riders de un team como el de 32 se unen para darlo todo. Además nos acompañan los Pirates, una de las crews más prestigiosas del panorama, y os presentamos las fotos de la producción de su último video Hooked. Con todo esto queremos que estas páginas sean combustible para vuestra imaginación y, de alguna manera, os acompañen en cada bajada que hagáis esta temporada, ¡esperamos que sean muchas! Equipo SPB
¡OJO!
NÚMEROS ANTERIORES EN: www.issuu.com/snowplanet
CRÉDITOS PORTADA:
Foto: MATT GEORGES Rider: ANNE FLORE MARXER Spot: VAL SENALES, ITALIA
www.snowplanetmag.com
20 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
TAGS SNOWPLANET #76
96 46 67
24 36
84
COSAS QUE HACER EN LAAX CUANDO VAS AL BEO Texto & Fotos: Jaime Lahoz. PAG 36. WYSIWYW PAG 46. ARAÑAZOS Y ZARPAZOS EN LA VAL D’ARAN Texto: Antonio Kobau. Fotos: Marc Gasch. PAG 58. CHECK-OUT: Izan Fernández Zudaire PAG 60. D¡SPLAY: Nuria Vendrell Texto & Fotos: Jaime Lahoz. PAG 62. CODEX. UNA PALABRA MIL IMÁGENES: Imaginación Texto y Fotos: Jaime Lahoz. PAG 64. ESNOUBOR SE ESCRIBE CON W. Nieve Texto: Iriéix. PAG 67. SNOWPLANET PRESENTA. Una peli de piratas. Hooked by Pirates PAG 84. FOOL ON THE HILL: Marc Salas Texto y Fotos: Jaime Lahoz. PAG 86. SNOWMISC Texto: Marcel Batllé. PAG 88. GALERÍA PAG 94. BACK TO THE FUTURE Texto: Antonio Kobau. PAG 96. FREERIDE WORLD TOUR: Silverado, La Cara Oculta De Squaw Valley Texto: Snowplanet. PAG 98. SHOOT PAG 100. WHITE NOISE PAG 112. SNOWPLANET EN INGLÉS PAG 114. DEAD END Texto y Fotos: Jaime Lahoz. PAG 24.
Hooked Book gallery.indd 3
10/18/10 11:44 PM
RIDER: AYMERIC ToNIN — PRoTEST.EU
36 TRUCKS TO OVERTAKE TO GET TO THE SLOPES
TO GET THERE
22 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
“LUDSCHI” Tobias “Ludschi” Ludescher es, sin duda alguna, un personaje peculiar. Fotógrafo, diseñador, artista e individuo creativo en todos sus aspectos, este austríaco, miembro original de la crew de los Pirates, nos deleita cada
TEAM temporada con algunas
de sus perlas. Un ejemplo claro es el Artbook que siempre acompaña al
vídeo de estos últimos años, el cual, él mismo
organiza y diseña, y que en las páginas de este
número podréis conocer más.
NOELIA GONZÁLEZ
CARLOS BLANCHARD
IRIÉIX
Noelia lleva la contabili-
Maño y austríaco de adop-
¿Iri QUÉ?, No se trata de
dad de Snowplanet desde
ción desde hace ya unos
un apodo ni de un pseu-
hace ya unos 10 años;
años, Carlos Blanchard
dónimo, su madre eligió
se podría decir que su
ha podido, con el paso de
este nombre, no sé si feo
cerebro es un 95% numé-
los años, abrirse un cami-
o bonito, pero seguro que
rico y con el 5% restante
no marcando su propio
singular. Cuando alguien
se las apaña para poder
estilo. En una constante
es bautizado con un
articular algunas palabras
progresión, creemos que
nombre no común, quiera
y poder comunicarse con
todavía le queda mucho
o no, éste acaba convir-
sus compañeros de tra-
por conseguir y le anima-
tiéndose en un rasgo de su
bajo. En el curro le piden
mos a ello, esperando por
personalidad. Licenciado
todo tipo de consejos,
supuesto, ¡que nos siga
en Ciencias de la Actividad
tanto amorosos como
mandando sus fotones
Física y el Deporte, este
económicos, pero esta
cada año!
barcelonés intenta esqui-
Esta es la tercera entrega de Snowplanet esta temporada y seguimos presentando al TEAM que colabora en la revista.
busca en facebook snowplanet magazine
información es totalmen-
var la madurez viviendo
te confidencial.
como un teenager. Siem-
Aparte de realizar su tra-
pre de acá para allá, le
LINKS
bajo como administrativa
gustaría “ripar” cada día,
www.pirate-movie-production.com
también es informadora
pero como la mayoría de
carlosblanchardphotography.blogspot.com
en sus ratos libres: sabe
mortales, no puede vivir
quién entra, quién sale,
del aire. Sólo tiene dos
los que llegan tarde, los
cosas claras en la vida: El
que no llegan, quien ha
lugar y la manera.
LLAMA YA!
cogido la taza de Natalia,
tienes algo que contar. Te
dónde están las toallas….
crees con derecho a opinar, crees que tus fotos son “la bomba”: Mándanos un mail a: info@planetbase.net y quizás te lleves una sorpresa.
24 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
Rider: Iriéix Vallcorba Truco: Fs Shifty.
www.snowplanetmag.com
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
Texto y fotos: JAIME LAHOZ
Ver a Peetu “plancharse” un doble-cork en el gigantesco pipe de Laax, a las nueve de la mañana, te despierta más que un café, os lo aseguro. Es lo primero que veíamos cada mañana. Desayunábamos en el apartamento, recorríamos los 50 metros que nos separaban de la silla que lleva hasta el park y, justo antes de llegar arriba, bajo nuestros pies aparecía el super-pipe en el que los participantes del BEO estaban calentando ya.
www.snowplanetmag.com
26 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ACCIÓN// ACTION
Ver a Peetu “plancharse” un doble-cork en el gigantesco pipe de Laax, a las nueve de la mañana, te despierta más que un café, os lo aseguro. La modorra mañanera se esfumaba en cuanto alguno de los riders se “planchaba” el primer truco. Después nos quedábamos un rato viendo algunas rondas más y mezclándonos con el público y las muchas caras conocidas que andan por Laax esos días. Cuando el sol ya estaba alto nos íbamos a recorrer la estación suiza buscando cosas que hacer. La visualización es una técnica que muchos riders usan eficazmente para progresar. Consiste en imaginarse a uno mismo planchando el truco, tratando de sentir todos los movimientos que haremos al ejecutarlo. Se usa en muchos deportes y de una manera u otra todos lo hacemos cuando probamos cosas nuevas. El que nuestras referencias visuales fueran trucos “stompeados” del tamaño y la dificultad de los que veíamos, sin duda fue una ayuda y un refuerzo positivo durante toda la semana.
FALI encantado con las vistas... y el plan.
MIKKEL BANG (en la foto Fs 900) ha dejado de ser el pequeñajo de dientes descolocados que veíamos en los videos hace unos años. Ahora pone en serias dificultades a PEETU PIIROINEN, que solo consiguió quitarle la victoria en la ultima ronda.
28 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Rider: ISIDOR DÍAZ Truco: Fs 180
Presenciar un Swich Bs12, como el que se planchó “en nuestra face” Mikkel Bang, nos sirvió para cargarnos de ganas de encontrar cosas interesantes que hacer. De alguna manera, la aparente facilidad con la que Peetu Piiroinen se plancha un Cab9 de 35 metros (en la ronda en la que se jugaba la victoria, que finalmente consiguió) hace que tus expectativas suban. Pasas a ver el snowboard como algo muy natural y fluido. En la competición se ven muy pocos trucos no planchados, y desde luego no se ven riders saliendo descontrolados del kicker; parece como si las leyes de la física dictaran que lo “normal” fuera el nivel de riding que teníamos delante. Sin duda, el protagonista del evento fue Peetu Piiroinen, que se hizo con la victoria en la modalidad de pipe así como en la de slope-style. Es la clase de persona que funciona bien bajo presión, y cuando se lo juega todo es cuando cae 3 metros más abajo que el resto de riders y consigue la victoria. También esto nos sirvió como una buena referencia en el plano anímico, quizá más importante aún que el técnico. Aunque Isi, Fali e Iriéix no estuvieran compitiendo, a todos nos gusta tener buenas fotos y hay riders a los que la presencia de la cámara parece poner nerviosos. Este no fue el caso, y la motivación de los riders con los que viajé se reforzó viviendo en directo el BEO.
Cruzamos un laberinto de abetos enormes, ramas caídas, arroyos congelados y piedras del tamaño de una casa.
ISIDOR DÍAZ
30 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
LAA
Si os fijáis, la última de las líneas azules que cruzan la recepción está ligeramente descolorida en su parte central. Se debe a que es donde planchan la mayoría de los riders. Ahora fijaos en donde cae PEETU este Cab9 gigAAAnte.
FALI e IRI no pararon en toda la semana de buscar spots para fotear. Con las sensaciones de ver a los super pro´s no faltaban ganas de hacer cosas y se nos hizo de noche todos los días.
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
AX
La visualización es una técnica que muchos riders usan eficazmente para progresar.
En mi caso, como fotógrafo, he decir que los snowparks no son mi terreno favorito para trabajar. La cosa cambia cuando el nivel de riding es el que hay en una “compe” TTR de 6 estrellas, pero aún así siempre me siento algo limitado, ya que los ángulos desde los que poder hacer una fotos están contados y son bastante obvios. Hasta esto resultó una ayuda ya que el rato que pasaba haciendo fotos a primera hora me servía para calentar el trigger, a la vez que aumentaban mis ganas por poder usar la imaginación un poco más. Cuando llegamos a Laax hacía días que no nevaba pero la nieve no había transformado demasiado, sin embargo había huellas por todas partes y tuvimos que investigar un poco para encontrar spots en los que poder trabajar cómodamente. Durante nuestra primera incursión por los bosques que cubren la parte baja de la estación cruzamos un laberinto de abetos enormes, ramas caídas, arroyos congelados y piedras del tamaño de una casa. El “engorile” del primer día nos valió en esta ocasión para no prestar suficiente atención a la orientación, y aquí vuestro sufrido fotógrafo metió un pié en el agua cuando el hielo cedió bajo su peso. Al menos la excursión nos valió para poner una gran cruz roja con la inscripción “por aquí no” en el mapa de pistas.
32 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com Rider: FALI SOTOMAYOR Truco: Bs Rodeo
El resto de la semana transcurrió plácidamente, repitiendo cada día la misma mecánica: un poco de super-pros por la mañana, unas rondas por la línea intermedia de saltos y a explorar. No nos hizo falta ir muy lejos. De hecho para hacer la foto de Fali que abre este reportaje tuvimos que quitar (momentáneamente) una baliza del lateral de la pista de vuelta a casa. La cruz de la moneda es que no lo vimos la primera vez que pasamos por ahí, y estuvimos paleando un buen rato para hacer otro gap que había algo más lejos de la pista (a veces menos es más). Teníamos la ventaja de que las crews de media partners del evento (como es el caso de Snowplanet) reciben un trato magnífico por parte de la organización. Como ya he mencionado antes, los apartamentos en los que nos alojaron (a parte de ser bastante “fancy”) están literalmente en pistas. De hecho cuando bajas de la montaña te quitas la tabla en la misma puerta de acceso al edificio. Además organizan el desayuno, la comida y la cena, así que es una semana de “alto rendimiento” ya que puedes concentrar todas tus energías en hacer snowboard... y alucinar con el BEO.
Hay riders a los que la presencia de la cámara parece poner nerviosos. Este no fue el caso.
FRESHLINE LTD. – SPAIN (+34) 93 450 84 93 www.freshlines.net
34 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Aunque en algunas imágenes no se aprecie la gente acude en masa a presenciar el BEO. En el pipe el público queda más concentrado porque hay menos espacio para distribuirse, además actúa como altavoz y los gritos de ánimo de los asistentes resuenan por toda la estación. Rider: MARKKU KOSKI. Truco: BS AIR.
No le deis muchas vueltas, la manera más rápida y cómoda de llegar a Laax (www.laax.com) es volar a Zurich. En la estación de tren que hay dentro del aeropuerto coged un tren a Chur, y desde la misma estación de trenes a la que llegamos un autobús hasta Laax. Por cierto, para facilitar la comunicación con los locales, a la hora de preguntar hay que recordar que su fonética es algo distinta a la nuestra, de modo que cuando leamos “Chur” hemos de pronunciar “hur” (intentando que la hache nos haga cosquillas en la garganta). El nombre completo de esta estación es Laax-Flims-Falera, ya que tiene tres sectores diferentes. En todos ellos los alojamientos están cerquita de pistas y hay un
servicio de autobuses gratuito, así que no es necesario disponer de un coche para moverse por allí. Los precios son algo más elevados que aquí, así que alojarse en un apartamento en el que podamos cocinar supone un pequeño ahorro. Recomendable si tenemos en cuenta que la gastronomía suiza no es, digamos, el mayor atractivo del país. Los apartamentos en los que pasamos nuestra estancia en Laax son los Rock Resort (www. rocksresort.com). Dudo que sean la opción más económica de alojamiento, pero si te lo puedes permitir es un lujo auténtico. Además de su situación, diseño y equipamiento, en su base hay varios restaurantes. El único que visitamos
para “matar el gusanillo” de bajar de pistas fue la hamburguesería, en la que una hamburguesa completa bastante decente, unas patatas fritas y una cerveza salen por unos 15 euros... Hay que estar atento al reloj porque, como todo el mundo tiene un horario muy raro (menos nosotros, claro), las tiendas cierran a las seis. Así nos dan a los españoles la posibilidad de quedarnos con cara de cabreo en la puerta (cerrada) del supermercado gritando frases como: “¡pero bueno, qué cosas más rara hacen estos suizos!”
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
IRIÉIX VALLCORBA ha comenzado este año a colaborar con SNOWPLANET, escribiendo la sección “Esnoubor se escribe con W”. Siempre estaba diciéndome “molaría que hablarais de esto”, “estaría bien que comentarais lo de más allá”, así que ahora soy yo el que le marea con ideas para su sección. Rider: IRIÉIX VALLCORBA Truco: Ollie
www.ttrworldtour.com
36 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
WYSIWYW* (what you see is what you want)
DRAGON ROGUE DANNY DAVIS Las Rogue son las lentes más esféricas de Dragon y sin duda son uno de los modelos más atractivos de la marca. Seguramente este es uno de los motivos por los que Danny Davis a escogido esta máscara para hacer su promodel. Un diseño divertido, con lo último en tecnología anti-fog, 100% protección solar, hechas a partir de materiales resistentes y duraderos a todas las temperaturas. www.dragonalliance.com
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ACCIÓN// ACTION 37
FORUM THE SHAKA Los chicos de Forum han encontrado el secreto para conseguir más sensaciones con sus “fijatas”, porque han dado con la clave para obtener mejor tacto y rendimiento. El disco good vibes con bisagra permite que la base “flexe” bajo tus pies. Una base que ahora lleva más gel en la parte delantera, lo que mejora la amortiguación y te garantiza buenas sensaciones en tus landings. La cincha Flip Flop no tiene nada que ver con los relojes suizos, pero es tan eficaz como ellos ya que te proporciona mayor soporte en el empeine sin perder libertad de movimientos. www.forumsnowboards.com
ELECTRIC SUPRESS Los diseñadores de Electric se han adentrado en pleno backcountry para conocer de primera mano las necesidades de una mochila que funcione al 100% en estas condiciones. El resultado es la Supress, una mochila tanto para el día a día como para largas travesías. Tiene la parte posterior acolchada para mayor comodidad si la llevas saturada de material, cinchas de sujeción, sistema de transporte de tu tabla tanto horizontal como vertical (por si vas andando o eres tan afortunado que lo hace en moto de nieve), cremalleras estancas que la hacen totalmente impermeable e interior con salida de agua para que no te deshidrates en plena montaña. Todo ello en una mochila con las dimensiones perfectas 20”x13”x6.5”. www.electricvisual.com
38 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ACCIÓN// ACTION
DC CEPTOR Si alguna marca sabe sobre las exigencias del calzado skater esa es DC ShoesCoUSA, que si algo vende como ninguna otra son zapatillas. Las botas DC Ceptor han sido diseñadas por la misma gente que crea estas mismas zapatillas DC. Entre sus características están la piel sintética, lengüeta 3D, suela con tecnología Impact 3D para absorber vibraciones y landings, dureza de un flex 8 y sistema de ventilación aerotech. Por todo esto, no es de extrañar que sean las elegidas por el rider finlandés Lauri Heiskari para darle a todo lo que se cruce en su camino. www.dcshoes.com
40 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ACCIÓN// ACTION
BATALEON EVIL TWIN ¿Qué hay que hacer cuando quieres mejorar una tabla y hacerla perfecta? Pues vuelves al esbozo original y lo revisas una vez más. El resultado es la tabla Evil Twin llevada al siguiente nivel. Se han vuelto a diseñar todos sus puntos fuertes, como los refuerzos de carbono, láminas de vidrio, núcleo de madera y, como no, la twin TBT (Triple Base Technology), el sello de Bataleon. Con todo esto hasta la mantequilla ganaría pop, pero es mejor que no nos creas, sal ahí fuera y pruébalo tu mismo. www.bataleon.com
42 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
OGIO TERMINAL Cuando viajas es importante ir bien acompañado... de una maleta que te facilite los imprevistos del viaje. La maleta Terminal de Ogio dispone de un total de 95 litros donde podrás meter todo tu material sin problemas. Y si eres de esos que la lleva a rebosar, Ogio ha dotado la Terminal con refuerzos externos de neopreno en la cremallera para que la puedas estirar al máximo sin dañarla. Además sus ruedas de uretano no despertarán a tus vecinos cuando salgas de madrugada a coger el avión. Y por si te falta espacio, dispone de dos bolsillos externos en los que ultimar tus preparativos. También tiene múltiples asas de neopreno, así como la inferior para equilibrarla en posición vertical. www.ogio.com
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ACCIÓN// ACTION 43
BONFIRE TITAN A grandes males grandes remedios. Esta es la filosofía de la Titan jacket, que ha sido concebida para soportar hasta las condiciones más duras, con el mínimo peso. Se trata de una chaqueta súper completa, de corte long fit, ligera, con 20.000 mm de impermeabilidad y 15 k de transpirabilidad. Bonfire es una marca americana y eso se nota en sus tallas, siempre algo más grandes que las europeas, lo que la hace una prenda perfecta para el riding. www.bonfiresnowboarding.com
44 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
RADFORD BOARD JACKET En Protest no esperan a mañana y ya han empezado la cuenta atrás para salvar el planeta, por eso fabrican chaquetas como la Radford Board Jacket con la tecnología Ecoya. Esta tecnología es la solución al dañino proceso del teñido de las prendas, el que genera mayor parte de los contaminantes, y al ser remplazados por Ecoya las emisiones de CO2 se reducen en gran medida. Protest apuesta también por un clásico en sus colecciones: prendas técnicas de snowboard fabricadas a partir de botellas de plástico PET recicladas. Haciendo uso del reciclaje el proceso de repolymerización garantiza, de manera eficiente, la conservación de recursos naturales, así como la reducción de la carga química sobre el medioambiente. Así que arregla el mundo y vístete que “ni pintao” con la nueva colección outwear de Protest. www.protest.eu
RIDE DH2 La DH2 se ha convertido en un arma definitiva para el freestlyler más serio. Aquel que aparte de cajones y barandillas le da a los kickers más “tochos” con toda su clase y sin complejos. Y si cae nieve polvo le gusta convertir a toda la montaña en su park particular. Todo ello gracias a su construcción ProRize Rocker, el demandado por todo el team Ride ya que hace de la DH2 una tabla muy ágil, ligera, divertida y potente. A pesar de ser una tabla claramente de filosofía “parkera” es una de las tablas más polivalentes del mercado. www.ridesnowboards.com
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
BILLABONG PAPARAZZI ¿Quién sabe más sobre la funcionalidad de las mochilas que los fotógrafos? Por esa razón Billabong ha colaborado con Eric Bergeri, uno de los mejores fotógrafos en deportes de invierno, que ha aportado sus vivencias para desarrollar una mochila que complazca las necesidades de todos los fotógrafos. La Parazzi ha sido concebida para proteger tu material fotográfico de las condiciones externas más adversas, sin renunciar al diseño, la comodidad y el confort. www.billabong.com
www.snowplanetmag.com
46 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
Pole Jump a Back Side 180 melon de SPARROW KNOX. Foto: HANSI HERBIG.
Con este Clif Drop en Beret, el gatito de la Jonquera (Girona), Adán Baserba, inaugura esta reunión de amigos.
www.snowplanetmag.com
Érase una vez un equipo de intrépidos riders unidos y calzados por una marca de referencia mundial en el snowboard, y que decidieron encontrarse en un idílico lugar llamado Vall D´Arán. Un equipo de felinos capaz de resistir las más bajas temperaturas en la montaña, capaz de saltar muros nevados en la noche, de encaramarse en lo alto de un banco y de disfrutar del mobiliario urbano de un pequeño pueblo de manera civilizada, saltando escaleras y deslizando sus tablas sobre barandillas… Un equipo además, capaz de desaparecer en las más profundas y deshabitadas montañas del Pirineo y reaparecer de repente en lo más alto de una cornisa, para luego saltar con una tabla. Frío, nieve, rocas, agua, piedras, golpes, torsiones, presión y sudor para unos “mininos” que, además de tener experiencia y resistencia, calzan en sus patitas ligereza y ergonomía a prueba de todo tipo de arañazos. Texto: ANTONO KOBAU Fotos: MARC GASCH Agradecimientos: Hotel Eira / Estación de Baqueira-Beret / Thirtytwo
48 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com …y el gato se subió encima del cajón después de calcular muy bien la velocidad y la distancia. Equilibrio felino de Adán Baserba con un Rock to Fakie
Adán en la terraza del hotel Eira desplegando las alas
Juan G. de Mello de Canalextremo esperando pacientemente para poder capturar los movimientos de un gato con botas en el aire.
Cuenta la historia que con la idea inicial de visitar las mejoras y novedades del snowpark de Baqueira-Beret y cuidar a sus riders, la marca Thirtytwo desde España quiso invitar durante cuatro días, de la mejor de las maneras, a su equipo nacional de “gatitos del snowboard”, alojándolo en un confortable e íntimo hotel en la zona de Tanau, a 1.700 metros de altura y a tan solo treinta metros de un telesilla… Un privilegio que sólo un hotel privado con ocho habitaciones, como el Eira de Tanau, puede ofrecer y en el que Thirtytwo hizo la reserva con antelación para asegurarse de la estancia y el confort de sus riders. El hotel goza de unas vistas espectaculares y nos hizo sentir como en casa por su hospitalidad, acogida y porque nos ofreció unos inmejorables desayunos de calidad sublime, que sin duda nos ayudaron a pasar largos y especiales momentos bajo el frío.
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Carles Manich, como se aprecia en la instantánea, no solo pilota avionetas en su aeródromo familiar. En la foto, buscando la mejor línea entre rocas.
Rubén saboreando nieve fresca en Orri , momentos antes de su accidentada caída.
Exceptuando a los hermanos Castellet (con nuestra olímpica Queralt), el resto de los componentes del equipo como Dani Sastre, Adan Baserba, Carles Manich y los hermanos Vergés, con el mayor Isaac y el también olímpico Rubén, no faltaron a la cita y fueron llegando desde varios puntos de La Península y Europa. Todos quisieron estar presentes en esta celebración de la marca, que finalmente se convirtió en una reunión de amigos y en una producción fotográfica y de vídeo, gracias a la presencia de SPB, quienes también fuimos invitados a la cita para poder dar testimonio en estas páginas de lo ocurrido. Asistimos y disfrutamos compartiendo buenos momentos con todos ellos y con Marc Vidales, quien está hoy al frente de la marca desde las oficinas de Barcelona y quien fue el promotor de esta celebración.
Pateando, buscando buenas líneas y estudiando el terreno antes de la sesión.
50 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Rubén Vergés sonríe después de su aventura olímpica en Vancouver. Aquí momentos antes de su fatal accidente. El casco fue indispensable viendo la trayectoria de la caída entre árboles en esta secuencia “crash”. Aquí sólo se aprecia una parte de lo sucedido… momentos de nerviosismo por la fuerte caída.
EAD, S.L. hosa@hispanooriental.com Tel. 93.588.76.20
52 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Este joven felino de pelo largo llamado Carles Manich aprovecha de la magia de sus botas para hacer grandes saltos a lo Marqués de Carabás. En las otras fotos, “comiéndose” polvo del bueno en las inmediaciones de Orri.
Todo estaba a punto, pero a veces puede resultar complicado reunir a diferentes personas que tienen a su vez varios compromisos de distinta índole. Entre exámenes de universidad, escalas en algún aeropuerto y otros retrasos inesperados, no fue tarea fácil. Sin embargo, tras horas de comunicación por mensajes y unas cuantas llamadas de teléfono conseguimos, entre unos y otros, dar cita a estos cinco buenos riders. Una vez alojados ya en el hotel y bien entrada la primera noche de estancia, decidimos ir a cenar todos juntos y planificar, entre otras cosas, los días de nieve en función de la previsión meteorológica. Amaneció nublado y como primera parada decidimos ir a visitar el snowpark de la estación, que está a cargo de Gerard Freixes (ex de Snowparkdivisión y encargado del snowpark de Beret), ya que días antes habíamos mantenido contacto con él con el fin de que nos construyera algo especial para la ocasión. Parecía que la intención de Baqueira era sorprendernos con divertidos módulos en el park pero, dadas las malas condiciones del tiempo y justo en aquellos días, todo quedó en un módulo… ¡Pero un módulo espectacular! Calcular la velocidad y la distancia para truquearlo no fue sencillo, a pesar de la perseverancia de la mayoría de riders… Finalmente Adán se subió como buen felino que se sube a un árbol.
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
Por este orden gatuno de izquierda a derecha: Carles, Adán y Dani sonrientes y motivados antes de saltar.
Después de palear y trabajarse una buena transición con sus compañeros, Dani se subió a este muro con total habilidad y estilazo en la zona de Tanau, para caer luego recto como un gato. Este rider esta considerado de lo mejorcito de la escena ¡Cómo no!
www.snowplanetmag.com
54 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Los riders de Thirtytwo patearon esos días para encontrar un buen lugar donde sacar sus garras, pillaron paquete, se montaron drops, desayunaron como fieras antes de comenzar el día y disfrutaron de la estancia en el Valle.
El powder aranés tiene sus ventajas y más teniendo en cuenta la orientación norte de la estación. Dani Sastre relamiéndose las patitas.
A pesar de no contar con el snowpark aquellos días, donde las máquinas no pudieron trabajar con comodidad por las circunstancias, teníamos la llave de todas las puertas y la suerte de estar en un paraíso. Si algo ofrece todo el Valle De Arán y su estación de Baqueira-Beret son alternativas, diversidad orográfica, montañas con la calidad y cantidad de nieve de quienes gozan de una orientación atlántica (diría que sólo ellos en la Península) y un “jardín” que reúne estratégicamente 33 remontes en un área esquiable de más de 1.900 hectáreas; por no hablar de otros freeridings del Valle, posibles heliboardings y de los sugerentes pueblos del lugar, donde un snowboarder puede dejar volar la imaginación haciendo “street” y acabar encima de un muro de una presa o de un campanario románico (ahora me he pasado con este comentario bándalo)… En definitiva, lo que quiero decir de alguna manera es que el snowpark
en este valle te lo acabas montando un poco tú… No es de extrañar entonces que los primeros constructores autodidactas de barandillas para snowboard aparecieran en este lugar, hace ya más de diez años, y se movieran con una camioneta montando y desmontando sus estructuras fuera de la estación. Así que ante tanta inventiva fuera y dentro de la estación y con tantas posibilidades como ejemplo, los felinos de Thirtytwo se pusieron su mejor traje durante esos días y cada mañana después de desayunar opíparamente (y algunos casi hasta reventar), se calzaban las botas del éxito (como el afortunado gato del cuento). Cómodamente trazaban un plan con los cámaras Marc y Juan, quiénes se apuntaron a la expedición para “fotear” y grabar a tan interesante equipo (en breve podréis ver algunas de las tomas).
Los días transcurrieron entre freeridings, sesiones nocturnas en las inmediaciones de la estación, escapadas hacia la zona de Orri y de Bonaigua (el lado de la estación donde comienza el Pallars Subirá), algunos vuelos de cornisas, buenos giros fuera pista, sustos y pelos de punta cual gato ve a un perro. Por supuesto, además de buenas tardes de charlas, maullidos y paseos en la dura, cementada y lujosa zona de Vall De Ruda, donde localizaciones para truquear no faltan… También hubo algunas escapadas nocturnas con la tabla bajo el brazo y otras en busca de la típica y reconfortante Olla Aranesa. Así transcurrieron los días y las tardes, y a pesar de las inclemencias del tiempo de un mes de marzo donde también llovió, Carles Manich, Dani Sastre y Adán Baserba, tras la ausencia ya de los hermanos Vergés (por una caída de Rubén que seguidamente
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
explicaremos), no cesaron en su búsqueda de una buena sesión también fuera de horario y cuando ya estaban cerrados los remontes. Las tres “fieras” se ponían a trabajar paleando a escasos metros del hotel para levantar un salto y truquear en un edificio de cemento armado que allí se encontraba. El trabajo y astucia de los riders dio resultado y, a una tarde-noche para dejar el lugar, Manich, Dani y Adán, afilaron las garras, dejaron las palas a un lado y se sacaron algunos truquitos muy interesantes que fueron finalmente acompañados por un gran plato de pasta en el pueblo de Arties, en el restaurante de un buen amigo y mejor rider en su tiempo, Jorge Burillo… Así que, truqueados, extasiados, empapados y luego cenados, nos despedimos esa noche como un cuento que se ha acaba… Un cuento de gatos con botas.
Que decir del desayuno… Huevos frescos, zumos naturales, cereales de primera, pan tostado al momento con jamón y queso, galletas artesanales, etc. Nos cuidaron más que doña Adelaida con sus Aristogatos.
www.snowplanetmag.com
56 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Carles Manich también se apunto a la fiesta del muro como buen gato nocturno saliendo de caza.
El hotel Eira fue nuestra casa durante esos días… tranquilo y familiar. En el salón comentando la jugada y esperando a parte del equipo SPB para ir a cenar.
Un gato con 7 vidas En los freeridings del segundo día la nota negativa e imprevisible fue la fortuita caída de Ruben Vergés, que nos llevó a todos el estómago a la boca cuando, después de saltar una cornisa en las inmediaciones del final del telesilla Era Reina y en una maniobra inesperada, fue a golpear en un árbol cercano a la recepción. Quedó totalmente inmóvil y clavado en la nieve, sin apenas respiración por el gran impacto y gimiendo de dolor. Sacarlo de la nieve profunda y en camilla no fue tarea fácil, y Rubén estuvo inmóvil y protegido con una manta térmica no menos de media hora. Una ambulancia se lo llevó directamente al hospital de Vielha y en cuestión de dos horas salió hacia Barcelona acompañado de su hermano Isaac, quien también abandonó inesperadamente la concentración. Rubén fue intervenido de urgencia por una fractura del húmero; sin embargo, recientemente le hemos podido ver por nuestras oficinas, más fuerte que un roble y jugando con un “Tech Rider”; así que este también es un cuento con final feliz.
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
Con este rodeo, Dani demuestra una vez más su equilibrio y su consolidación en la escena desde hace años. Con el truco finalizado, maullidos de felicidad.
www.snowplanetmag.com
58 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
IZAN FERNANDEZ ZUDAIRE
Años en el snowboard: desde el 2007
Hobbies: Snowboard, skate, bike, PlayStation
Fecha de nacimiento: 14/07/2005
Stance / Angulación: 12 -3
CHECK/OUT Natural de: San Sebastián
Inspiración: Mi padre
Estación local: Astún Truco preferido: Method Terreno preferido: All terrain
Que mola en el snowboard / Que no mola en el snowboard: Mola todo
Sponsors: Burton
Planes para este invierno: riding riding y más riding Se puede decir que Izan nació en las montañas, donde creció hasta que cumplió tres años. A los 15 meses hizo su primer descenso en snowboard subido a la tabla de su padre. A partir de ahí la progresión de Izan a sido espectacular, acababa de aprender a andar y ya quería hacer snowboard. Tenía el sentido del equilibrio y la “lateralidad” muy desarrollados, se montaba en el skate y bajaba cuestas. A los dos años tuvo su primera tabla de snowboard y desde entonces lleva este deporte en la sangre; la posición, el gesto, la actitud, todo le sale de dentro. Durante los dos años siguientes el snowboard y el skate han crecido en él como ha crecido su persona. Ahora con 5 años, Izan es un niño creativo, con iniciativa propia pero prudente y que encuentra siempre la manera de realizar sus ilusiones con una tabla en los pies. Actualmente es parte del team nacional de Burton, como lo han sido su padre Daniel Fernández y su tío Iker, y habrá que seguir bien de cerca las evoluciones de este futuro campeón.
SNOWFACTORY: 93 480 29 96 INFO@SNOWFACTORY.ES WWW.SNOWFACTORY.ES
60 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Texto y fotos: JAIME LAHOZ
Nuria Vendrell por Laia Vendrell Mi hermana, a parte de ser una rubia, digamos poco lista.... ¡Es broma!, sólo se lo decimos porque sabemos que le molesta, pero lo que sí es verdad es que tiene un snowboard muy femenino y poderoso. Es una persona muy alegre, su riding es estiloso, sus caídas muy graciosas y es responsable a la hora de dar un paso más, pero cuando lo da es porque a la primera le sale. Se ha hecho un buen sitio en el snowboard español y gracias a Alex Martín sé que su evolución como rider no ha hecho nada más que empezar. Confío en que sus ganas de avanzar cada día la llevaran donde se proponga. Hacer snowboard con ella son risas aseguradas y mucha motivación. He compartido cada día de mi vida con ella, ¡esta rubia vale la pena!
Billabong GIFT JACKET Es de la nueva colección de Billabong para esta temporada. Me gusta porque es un modelo sencillo y discreto. Es totalmente impermeable y de material muy técnico para seguir ripando en lo días de más frío.
Billabong Pop pants Es un pantalón muy ligero y cómodo. Son de corte estrecho y se ajustan mejor a las piernas. Estéticamente me encantan, y es una moda que cada vez es más utilizada entre las chicas.
K2 Cassette LTD bindings Fijaciones K2 con el nuevo TWEAKBACK que permite máxima flexibidad en el freestyle. Se adaptan perfectamente a mis botas y me permiten sentir cada uno los movimientos.
Gafas Dragon DXS-i Chakra BrO /Ion RPL AMB Son muy cómodas y se adaptan muy bien a la cara. No se empañan ni en días de máxima niebla. Además su diseño es fantástico.
K2 Eco pop Es una de las mejores tablas que he tenido nunca. La recomiendo a todas las chicas que les guste disfrutar del snowboard en toda su amplitud. Es muy polivalente y me permite adaptarme a diferentes tipos de nieve a la vez que me proporciona total estabilidad tanto en saltos, como en barandillas. Es muy ligera y con un diseño totalmente femenino.
K2 Scene boots Es una bota muy ligera y blanda. Lleva el nuevo sistema de cierre CONDA de K2 que permite una sujeción total del talón. Es ideal para las chicas que buscan comodidad desde el primer día. Lleva un sistema de cordones muy fáciles de atar, aún haciendo muy poca fuerza te sujeta el pié muy bien. Además su diseño en blanco con rayas de colores es muy atrevido.
Auriculares Skull Candy RAIDER ELECTRIC ANIMAL ¡Imposible ripar sin música! Me encantan estos cascos, el diseño de cebra me apasiona, ¡ además se oyen espectacularmente bien!.
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Foto: Marc Gasch. Agradecimientos: Hotel Eira (Baqueira 1.500)
61
62 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
CODEX UNA PALABRA MIL IMÁGENES
Por: JAIME LAHOZ IMAGINACIÓN. 1. f. Facultad del alma que representa las imágenes de las cosas reales o ideales. 2. f. Aprensión falsa o juicio de algo que no hay en realidad o no tiene fundamento. 3. f. Imagen formada por la fantasía. 4. f. Facilidad para formar nuevas ideas, nuevos proyectos, etc.
Si os paráis a pensar un poco sobre la cuarta acepción del diccionario, descubriréis el tremendo mensaje que encierran sus ocho palabras. Se leen rápidamente pero ¡qué difícil es tener una idea nueva! Al menos una, gracias a la cual nazca un nuevo mundo, como ocurrió cuando se creó el snowboard. Éste no surgió como respuesta a una necesidad funcional ni para adaptarse al medio ambiente. Se inventó para ser imaginativo y toda su vida ha estado y estará marcado por esto. Muchos de los mitos del snowboard lo son por la manera en la que usaron su imaginación, los trucos más originales son los que marcan tendencia y, en general, nada que no sea novedoso suele tener demasiada trascendencia. Es por todo esto que he elegido esta palabra (más bien diría concepto) como una de las que más relevancia tiene para todos nosotros. En esta ocasión he pedido su opinión a personas cuya herramienta de trabajo es la imaginación.
Carlos Blanchard, uno de esos fotógrafos que tiene un sello personal inconfundible, me dijo: “¡La imaginación es sinónimo de vida, de progreso y de creación! Yo entiendo la imaginación como una extensión de nosotros mismos. Sin ella, esta claro, nuestra existencia sería mucho más escasa y falta de contenido en todos los sentidos.” Parece que Carlos le da la misma importancia que yo a la imaginación y tiene razón, sin la imaginación no existiría el snowboard, así que la vida no sería lo que es.
Crista Leonard, que publicó un portfolio en el último número de Snowplanet, deja claro en cada una de sus fotos que no sólo usa una cámara para tomarlas: “Para mí la imaginación es dejarse ir, conectando con tu infancia y la absoluta fluidez de una mente infantil. A veces la imaginación puede asustar, pero siempre te permite explorar diferentes dimensiones de tu cerebro. Es generosa, salvaje, desinhibida y está en el reino privado de cada uno.” No hay mucho que añadir, ¿verdad?
Viendo la curva que hacen las huellas en este kicker es fácil imaginarse grandes trucos, ¿verdad?.
La imaginación es sinónimo de vida, de progreso y de creación!
Todos conocéis la obra de Carlos Aranda ya que diseñó esta revista varias temporadas: “La imaginación es la puerta de atrás de un local de moda llamado pensamiento. Una puerta pequeña que conduce a donde tú quieras, que normalmente te permite vivir en un mundo diferente, y con la que básicamente puedes ser quien quieras donde quieras. Pero cuidado, como casi todo lo que encuentras en un callejón húmedo y oscuro, engancha. Y así viven algunos, eternamente encerrados en algo que no existe.” Carlos nos advierte de los peligros de abusar de la imaginación.
Irene Sanz, diseñadora de Snowplanet Girl: “La imaginación es ver con los ojos cerrados, viajar sin moverte, saborear sin comer, sentir sin tocar. La imaginación es una sala de cine que hay detrás de la neurona 1.846 de tu cerebro, en la que se proyecta una película sobre tu vida.” ¡Qué bien!, ahora todos sabemos la dirección en donde vive la imaginación, por si queremos mandarle una carta. Es gracioso como los dos fotógrafos han dado respuestas similares, lo mismo que ha ocurrido entre los dos diseñadores, ¿por qué será? Lo que es seguro es que haciendo snowboard tenemos la oportunidad de poner en marcha nuestra imaginación y dejarnos llevar por ella, ¿os imagináis cómo será el próximo día que hagáis snowboard?... Yo sí.
FRESHLINE LTD. – SPAIN (+34) 93 450 84 93 www.freshlines.net
64 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
“EsnouBOR” SE ESCRIBE CON W AMPLIACIONES ESTACIONES DE ESQUÍ Y SNOWBOARD
Y
a sea deporte, turismo o pasatiempo, el snowboard es una actividad que en mayor medida se desarrolla en el medio natural. Menos los que sólo le dan al street y están todo el día en terrenos urbanizados, la mayoría solemos “ripar” en las montañas, ya sea dentro o fuera de las estaciones. No me considero ecologista, pero como amante de las actividades en el medio natural estoy concienciado de la necesidad de conservar los ecosistemas montañosos. Hace ya unos meses que ronda por mi cabeza el tema de las ampliaciones. Mis intereses y mi conciencia entran en conflicto. Me entusiasma la idea de tener más instalaciones que me faciliten acceder a nuevas bajadas. Pero a la vez pienso: ¿Para qué ampliar algo que apenas se usa una tercera parte del año? Esta es una cuestión controvertida en España. Nuestros vecinos, con algo más de tradición en deportes blancos, ni se lo piensan. Andorra tiene clarísimo que el turismo de esquí es su principal fuente de ingresos y no se cortan en ampliar sus instalaciones. Francia sin embargo no vive del turismo, pero son conscientes que el progreso y desarrollo de las zonas situadas en Alpes y Pirineos depende de las estaciones de esquí. No quiero decir que los tomemos como ejemplo, pero si podemos aprender de su experiencia. En verano, algunos adictos como yo, emigramos a Les Deux Alpes para poder seguir deslizando. Esta estación alpina tiene remontes y restaurantes en su glaciar permanente a 3600 metros. ¿Imagináis un telearrastre en el glaciar del Aneto? Me horroriza sólo pensarlo. Por suerte, el único glaciar que nos queda se encuentra en un parque natural protegido y dudo que hagan “gavachadas” del estilo del Montblanc en Chamonix. Cuando subimos a una
estación el éxito de la jornada depende en gran medida de tres factores: estado de la nieve, climatología y cantidad de gente con la que tengas que compartir las pistas. ¿A quién no le gustaría encontrar siempre powder, sol y nadie en la estación? Sobre los dos primeros factores es imposible intervenir, pero sobre el último sí. Temporada tras temporada, el número de snowboarders y esquiadores sigue aumentando. A su vez, las estaciones van modernizando las instalaciones, haciéndolas mas efectivas para poder acoger un mayor número de clientes. También se trazan nuevas pistas y se abre algún sector nuevo. Pero estas mejoras y ampliaciones apenas se notan en días de gran afluencia. En puentes, navidades y otras fechas señaladas, resulta complicado no perder los nervios en las colas de los remontes o encadenar dos giros sin cruzarte tres veces con el mismo tipo de los snowblade. Hay dos caminos para desmasificar las estaciones: O cambiamos la secuencia de días laborales y festivos de la sociedad occidental, o bien ampliamos los dominios para que todo el mundo “ripe” a gusto las fechas que su calendario laboral le permitan. Los países alpinos tienen tan arraigada la cultura del esquí que ni se plantean estas “movidas”. Allí a la mayoría de la gente no le preocupa que una quinta parte de la cordillera se explote con estaciones, ya que queda mucho monte para el que desee un entorno algo más virgen y menos concurrido. Remontes y pistas no destrozan más el entorno que una autovía o un embalse. Si no nos cuestionamos la construcción de una nueva carretera, ¿por qué lo hacemos en el caso de unas instalacio-
nes que actualmente son el motor económico de muchos valles? Es evidente que donde pongamos algo que antes no estaba se genera un impacto, pero no es lo mismo instalar algunos remontes más y abrir nuevos sectores, que acompañar la ampliación de un megaproyecto urbanístico. La ampliación de una estación y la urbanización en montaña no tienen porque ir juntas. Para ir a la nieve quince días al año se puede estar igual o más a gusto en un hotel o apartamento de alquiler, no es necesario comprar una vivienda. A ver si de una vez pasa de moda tener en propiedad un apartamento en la costa y la casita en la montaña. La construcción no debe convertirse en la principal fuente de ingresos de un sitio turístico, ya que no se puede estar edificando permanentemente en un lugar dónde la mayor riqueza es el paisaje y la naturaleza. Donde vivo, más de la mitad de las casas están ocupadas menos de una semana al año, y se sigue construyendo habiendo bloques enteros habitados por un par de familias. En el fondo el problema acaba siendo el que tenemos en toda España: La especulación inmobiliaria. Ampliar las estaciones, y por tanto su capacidad, ayuda a que más gente se pueda acercar a conocer el medio montañoso de una forma controlada y segura. Si no existieran las estaciones, toda la gente con inquietud de ir a la montaña en invierno se dispersaría sin control por los espacios naturales, fueran protegidos o no. Al menos, de esta manera, la actividad humana se focaliza en determinados espacios, dejando libres de la presión del hombre parajes más vírgenes que vale la pena conservar. Texto: Iriéix Ilustración: Sergio Jiménez
Ya online
www. snow planetmag.com
SNOWPLANET MAGAZINE
presenta
“UNA PELI DE PIRATAS”
SELECCIÓN POR MARC GASCH
74 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!75
1780
“UNA PELI DE PIRATAS”
HOOKED ARTBOOK Contra la inmediatez del mundo digital y online, los Pirates ya llevan años deleitándonos con sus elaborados libretos de DVD, que acompañan cada temporada a su vídeo de snowboard anual y le dan un plus de valor añadido. Tobias Ludscherer alias Ludschi, una de las mentes creativas de esta crew europea, coordina la creatividad de todos sus riders y amigos, que tienen libertad para plasmar en esta pequeña obra de arte de 100 páginas, sus ideas e inquietudes artísticas, y darles forma de pequeño libreto que acompaña y complementa la visión de su película. El de este año, basado en su película HOOKED, cuenta con las colaboraciones de riders como Danny Larsen, o gente como Blotto , Papriko, etc. Aquí tenéis una pequeña muestra del talento creativo que genera este grupo de amigos bien avenidos, y que surcan el globo en busca de la mejor nieve y de una experiencia creativa plena. MARC GASCH
Riders: Halldor Helgason, Eiki Helgason, Marco Feichtner, Juuso Laivisto, Tyler Chorlton, Gigi Rüf, Sani Alibabic, Stephan Maurer, Arthur Longo, Björn Hartweger, Hans Ahlund, Danny Larsen, Gulli Gudmundson, Stian Solberg, Gerome“Coincoin”Matthieu, Teo Konttinen, Kalle Ohlson, Erik Botner, Elias Elhardt Localizaciones: Estocolmo/Suecia, Oslo, Helsinki/Finlandia, Arlberg/Austria, Avoriaz/Francia. Madonna/Italia, Jackson Hole, Tahoe, Montana/USA, Akureyri/Islandia
pirate-movie-production.com/
84 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
T 5 PERSONAS 5 VIDAS 1 PASIÓN Por: JAIME LAHOZ
MARC SALA “DAGGERS FOR EVER”
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
S Me llamo Marc Salas y mucha gente me llama “Rata”. Nací en Barcelona un sudoroso medio día de noviembre de 1984. He vivido toda mi vida en Barcelona y me encanta porque muchos de mis amigos viven allí y porque es una ciudad genial. Paso la temporada de invierno viajando por todas partes pero digo que vivo en Grandvalira, estación en la que suelo andar. Los meses del año en que no puedo hacer snowboard me dedico a estar en casa con la familia y mis amigos, visitar a todos aquellos que no veo durante el invierno, intentar terminar la carrera y pasar las tardes patinando en Sant Feliu. Básicamente, aprovecho cuando estoy en Barcelona para hacer todas esas cosas que no puedo hacer en los pueblos de montaña en los que vivo en invierno, algo que me encanta y que, encima, me ayuda a disfrutar más de la ciudad. ¿Cómo soy? Que cada persona que me conoce lo juzgue, yo no soy quién para decirlo. Mi mayor
virtud es el tamaño de mi pene y mi mayor defecto es que a veces no me aguanto ni yo. No soporto a la gente que se cree mejor que los demás. Me encanta rodearme de gente que no se lo piensa demasiado, gente positiva, tranquila, inteligente, ¡gente con ganas de vivir! El mundo sería un lugar mejor si los políticos se gastaran menos en dietas y más en construir skate parks. Lo más importante para mí es que no le falte de nada a la gente que quiero y a la que no quiero. Ah!, y que caiga mucho “paquete”. He trabajado de paleta, de “currela” en un despacho de marketing, de profesor de colonias, de domador de leones y ahora estudio A.D.E. y hago snowboard. Empecé hace doce años y ERT Skate Shop fueron los primeros en ayudarme. Ahora me esponsorizan Forum Snowboards, Foursquare, Grandvalira, Vans y Hand Made Limited, a los que agradezco su apoyo continuo. Lo mejor de ser un rider esponsorizado es poder
hacer snowboard en los mejores sitios y en el momento adecuado. Lo peor es que a veces toca ripar en los peores sitios y en las peores circunstancias. Aún así no echo nada de menos de los años en los que no tenía sponsors. Del snowboard me gusta la sensación de libertad y los buenos momentos que te da, y en cambio eliminaría a todos aquellos que suben a la montaña a juzgar a los demás y no a pasarlo bien. Irse de trip para sacar fotos y filmar significa diversión, excitación, cansancio, alegría, tristeza y un montón de recuerdos inolvidables. Darle a un “25” en una competición me hace sentir feliz si está bien shapeado y hay sol, y triste si hay viento y la recepción es plana.
más fotos de este “FOTH” en facebook snowplanet magazine
86 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
SNOWMISC Por: MARCEL BATLLE
A través de esta sección te acercamos deliberada e intencionadamente a la cara más materialista de nuestro deporte.
Se acerca esa época tan deseada por algunos y tan odiada por otros: ¡¡Las navidades!!, y todo lo que conlleva, cenas en familia, turrones, AlkaSeltzer, sobrepeso y el sorteo de navidad y del niño… Si estas navidades eres de los afortunados y te toca una pasta tienes muchas opciones para gastarlo; puedes ser un poco “garrulín” y gastártelo en unos pendientes de diamantes al más puro estilo futbolista, o donarlo a alguna O.N.G. (asegúrate de que el dinero llega íntegramente, y que no se lo gastan los directores de la organización en ir a ver a los niños africanos en Business class y chofer privado). Pero si te gusta la nieve y quieres pegarte unas vacaciones de ensueño, o animarte y hacerte con una segunda residencia en la montaña aquí van algunas ideas.
HOTEL KAKSLAUTTEN Este increíble resort en el norte de Finlandia y dentro del círculo polar ártico ofrece 40 habitaciones-iglú, cada una de manera individual en un típico bosque finlandés y con un espectacular techo de cristal, ideal para ver la aurora boreal. Y si lo tuyo son las saunas estás de suerte porque tienen la sauna más grande del mundo. www.kakslauttanen.fi
HUSKI RESORT Y si os apetece pasar muchas horas de avión, un jet-lag de locura y unos apartamentos de 5 estrellas, este es vuestro sitio, en Falls Creek, Australia. Tienen un jacuzzi en cada terraza y tejados para retener la nieve y que hacen “efecto iglú”, para minimizar el gasto energético de calefacción. Arquitectos: Elenberg Fraser Architecture Fotos: Tony Miller www.huski.com.au
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
HOUSE AT THE PYRENEES Nuestra primera parada está bien cerquita, en el Valle de Arán. Construida por el estudio CA-SO, esta vivienda ha conservado las antiguas paredes de un pajar y se ha reformado completamente por dentro, creando dos espacios bajo un mismo techo para separar a padres e hijos y poderse juntar en la zona común. Fotos: Santi Garcés www.ca-so.com
Si te gusta la nieve y quieres pegarte unas vacaciones de ensueño o animarte y hacerte con una segunda residencia en la montaña aquí van algunas ideas. REFUGIO LOS CANTEROS En medio de los Andes se alza este precioso Lodge, donde la mayor dificultad fue su construcción debido a la mala climatología del lugar, con lo que se tuvo que prefabricar, juntarlo todo y acabarlo en tan solo seis meses. Arquitectura: dRN Arquitectos, Nicolas del Rio y Max Nuñez Fotos: Felipe Ca www.drn.cl
88 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
GALERÍA
F: CARLOS BLANCHARD R: GIGI RÜF S: STUBAI, AUSTRIA
90 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
GALERÍA
F: MARC GASCH R: JAVI GUIMONT AT HEAVEN
92 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
GALERÍA
F: JEFF CURTES/BURTON R: MIKEY RENCZ S: MONASHEE POWDER , CANADA
94 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
AC O
www.snowplanetmag.com
Como si de una máquina del tiempo se tratara, “Back to the future “ nos transportará número a número al pasado de Snowplanet.
RE
Desde portadas especiales hasta personajes (algunos reales y otros de ficción) que han marcado la historia, aparecerán en esta sección que no deja de ser un homenaje a la propia revista y a todos aquellos que han pasado por sus páginas durante estos ¡16 años!
El 98, fue el año donde Iker Fernández y Sergio Bartrina compitieron en las primeras olimpiadas en Nagano.
Arriba, Terje Haakonsen volando en los 90 en una competición Suiza y arremetiendo contra los juegos olímpicos. En este número Fiambre realizaba un “one foot” y su putrefacta pierna se desprendía. Una casualidad
Abajo, una página para la historia. La España de finales de los
tener este anuncio de Eastpak en la página derecha.
80 ya conocía el snowboard y nosotros hablábamos de esos inicios.
Texto: ANTONIO KOBAU Corría el año 98 y, siempre con tono humorístico en varias de sus páginas, Snowplanet abría nuevas y exitosas secciones dando paso a un “putrefacto” personaje llamado Fiambre, que parodiando al superhéroe Silver Surfer en la versión decadente y descompuesta, nos ayudaba a comprender mejor algunos trucos de snowboard. Sus maniobras generalmente, y a causa de la descomposición de su cuerpo (estaba muerto), acababan con algún miembro suelto y fuera de su lugar (el hombre se estaba pudriendo, de allí su nombre…) Era un superhéroe venido a menos que parecía no poder estar con nosotros en cada lanzamiento de Snowplanet. Decía cosas como: “Esto se acaba chicos y yo me voy pronto al infierno”, “ las moscas se me acercan y los gusanos me devoran, me queda poco” o “mi aspecto es deplorable pero aquí os dejo un nuevo truco…” Y finalizaba diciendo, para que nadie se asustara de su aspecto: “Soy bueno, soy Fiambre y vine del más allá para ayudaros”. Nos dio algunas lecciones, hasta que totalmente desmembrado por una lenta descomposición y por sus esfuerzos para
enseñarnos cada truco, tuvo que dejar la didáctica sección… ¡Henry Jamón seguía en la brecha y Los Mengos atormentaban incesantemente a Pijo y Empollón en cada aventura! Seguía “la gran revista del mundillo”, que así se llamaba. Más cosas: En portada y en el número 14 (número significativo) aparece el siempre mítico Terje Haakonsen, fotografiado por el que fue el gran fotógrafo nacional de snowboard y colaborador de esta casa, Luis Morales. Terje en portada y coincidiendo con los primeros juegos olímpicos en la historia, donde también había snowboard, arremete diciendo “Fucking Olimpics”. El Air&Style se consagraba y era “el evento” en Europa, con nombres y estrellas que a muchos os sonarán como Fabien Roher, Michi Albin, Reto Lamm, Peter Line, Daniel Frank, Jim Rippey, Terje por supuesto, y varios más. Mientras tanto, en nuestro país, un joven Igor Domínguez ya despuntaba y se hacía buenos freeridings en su Vall d´Arán. Nosotros resumíamos la breve
historia de los inicios del snowboard en España y en el mundo, porque ya teníamos nuestra historia desde finales de los ochenta. Además el circuito Ballantine´s seguía siendo punto de encuentro de los primeros riders nacionales, y ese año con vencedores del circuito en gigante y alpino como el tremendo Israel Planas “schwarzerplanas” y en half pipe con Dani Fernández, uno de los hermanos “Dalton”. Aparecían los primeros constructores de snowparks y pipes en la escena europea con gente como el francés Nicolas Marduel, que hizo de Diablerets un lugar de referencia. En España entrevistábamos a Miguel Bonal, quien se encargaba del half pipe de Sierra Nevada entre otras cosas. Reportajes de riders nacionales, viajes y nuevas promesas de snowboard se intercalaban en una etapa de la publicación donde el color llegó definitivamente junto con una sección en blanco y negro llamada “Snow Village”. Ese año 98, pasará a la historia porque los españoles Iker Fernández y Sergio Bartrina compitieron en las primeras olimpiadas de Nagano (Japón) donde el snowboard fue aceptado como deporte olímpico.
96 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Los ridres del FWT en busca de su línea.
Foto: FWT. Texto: SNOWPLANET
La tercera etapa del Freeride World Tour llegaba con sorpresas muy agradables, sobretodo para los riders ya que pudieron competir en una cara de la montaña que oficialmente nunca antes había sido descendida, estamos hablando de Silverado en Squaw Valley, USA.
En categoría masculina el ganador de la prueba no fue otro que el francés Xavier de la Rue, que realizó un segunda ronda fantástica. Escogió, sin dudar un segundo, una línea muy comprometida de mucha velocidad, que comenzó con un potente Fs 3, al que le siguió un doble cliff y finalizó con un paso espectacular por un cortado de los que quitan el hipo. Todo ello ejecutado sin ningún error. El rider Con semejante “jardín” los riders aprovecharon para francés declaró: “Fue una grata sorpresa “ripar” por montar un gran show, frente a los cientos de entusias- la cara de Silverado, así como ver a las chicas andar mados seguidores, forzando al máximo sus límites en tan finas. En cuanto a mí, “planché” muy cerca de un evento donde contaba la mejor de las dos rondas. las rocas y en switch, así que tuve que volver a rotar Hay que destacar el alto nivel de todos los participan- en el siguiente salto; la verdad que hoy a salido todo tes, con mención especial para la categoría femenina redondo”. que, evento tras evento, se van superando y en esta El segundo puesto fue para otra máquina del ocasión llegaron incluso a tomar los mismos cliffs, y en snowboard, Matt Annetts que se llevó la puntuaocasiones con más aire, que algunos de los hombres. ción más alta en la primera ronda y se acercó mu-
cho a la de Xavier. El americano se encontró muy a gusto con la calidad de la nieve y realizó una línea original con un impresionante doble cliff al final, que pasó con un riding muy fluido. El tercer lugar del podio fue para Ryland Bell, otro norteamericano que supo aprovechar las condiciones de la nieve para dar el máximo de sí mismo. En cuanto a las mujeres, la ganadora fue Sanan Yates que recién llegaba de proclamarse vencedora del North Face Snowboard Masters de Kirkwood. Al parecer, el dormir poco en el trayecto le sentó de maravilla ya que tuvo un descenso muy rápido, sólido, con varios saltos muy limpios y aún mejor aterrizados. El podio lo completaron la alemana Aline Bock y la estadounidense Susan Mol.
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION
“Fue una grata sorpresa ripar por la cara de Silverado, así como ver a las chicas andar tan finas” Xavier De La Rue Cliff de mucha altura de Xavier De La Rue
www.snowplanetmag.com 97
98 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
Todo el contenido aquí mostrado es estrictamente libre y apto para copia o reproducción a pequeña o gran escala. La identidad de nuestros fotógrafos – si su discreción lo permite – permanecerá en el anonimato. Si consideras ofensiva alguna imagen o comentario lo sentimos mucho (o no). Ningún animal ha resultado dañado en la elaboración de esta sección.
Carles Manich, una bestia también online
Lujo máximo en el Eira Hotel, solo faltó que nos bordaran los nombres”
“Los Burillo Brothers siguen dándolo todo en la Val d’Aran, ya sea de día en las pistas, o de noche en su restaurante”
Dani y Marc tomándose una Coca-Cola Light
Juan G. De Mello de Canalextremo descargando porno en su nuevo equipo.
Los “Jingle Cats” Carles, Adan y Dani dieron el cante.
Iri, Maider y Fali en la party del Chicken Jam 2010 celebrada en Saalbach
La técnica de Dani para cuidar el motor de su amado Toyota en días de frío intenso…así, bien abrigadito mi niño…
Dani, el cantante de Macacco y su novia Kira junto con Turni, Manich y Gerard.
Mítico spot madrileño para 9191 El equipo Jamaicano de Bobsleigh también disfruta del buen snowboard, dude!!!
Personajes variados en la presentación del video de VOLCOM en Madrid Yeyo y Polanco , dos de los riders que no se quisieron perder la Premiere de este gran video de Volcom”
100 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ACCIÓN// ACTION
W N
H O
I I
T S
E E
(ruido blanco)
LA MARCA: THE COMUNE The Comune es una marca creativa de la cultura callejera, que fue creada partiendo de la idea de que siempre habrá gente por ahí fuera que no se conforme con la crudeza y las imperfecciones de la vida cotidiana, sino que por el contrario, usa todo eso para ampliar, a su manera, los límites de lo que es posible en el skateboarding, la moda, el arte y la música sin importarle las consecuencias. El objetivo de The Comune es ofrecer ropa que refleje éste estilo de vida más descuidado, desenfadado e idealista que da soporte a la gente que elige vivirlo. De este modo, The Comune no es sólo una marca más, sino que se convierte en una identidad y por ello cada pieza está inspirada directamente en la gente que está detrás de la marca. Ya puede ser una pintura rallada sobre una tela vaquera de un ciudadano anónimo, unos vaqueros antiguos y gastados de uno de los riders de skate o snow de su pro team, o un jersey a medida hecho en casa de uno de los empleados de The Comune; cada pieza tiene un origen definido en su colección. La inspiración visual viene de fuera de las oficinas de diseño de The Comune, de antiguos foto montajes o de la tipografía e instalaciones de vídeo independientes suizas de los años 60. Las prendas las puedes encontrar tanto en tiendas especializadas de skateboard y snowboard, como en selectas boutiques de actualidad, incluyendo American Rag, Revolveclothing.com, The Closet, Active, Karmaloop y Matthew Izzo. Si quieres ampliar tu visión sobre la marca y sobre su exclusividad creativa échale un vistazo a su web en www.thecomune.com
102 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
W N
H O
I I
T S
E E
(ruido blanco)
MARTA CORBÍ MOLA NO MOLA
Mola:
No mola:
- Un día soleado - Ver las montañas blancas - Las raves - Familia Camps - Una bajada de nieve polvo - Mi novio - Bucear con botella - El gazpacho - Viajar a Indonesia - Los gorritos MUSRRUM
- La comida quemada - “Piñarte” en el hielo - Las guerras del mundo - Lesionarte a mitad de temporada - El olor del pescado - Pasar frío - El dolor de espalda - Quedarme afónica - Perder el tiempo - Tener miedo
Marta es Rider de: Salomon, Bonfire, Dakine, Electric, WESC, Fallen, Imagine, SkullCandy, Gorritos Musrrum, Familia Camps
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION
www.snowplanetmag.com 103
Gigi Rüf en pantalla grande
Ya os avisamos, a través de nuestra web, que el pasado jueves 18 de noviembre se presentaba en Madrid la película 9191. A pesar de que a la mañana siguiente mucha gente madrugaba, desde Volcom sabían muy bien lo que hacían ya que a estas alturas del año el “mono” de nieve hace que ni nosotros ni nadie se quiera perder algo como esto. La cita era a las 22:30h en los cines Princesa, en pleno centro de la capital, pero mejor era dejarse caer un rato antes para asegurarse no quedar fuera por el aforo limitado, cosa que casi todos los riders madrileños hicieron en vista del ambientazo. Cuando llegó la hora, palomitas y refrescos para todos y directos a la sala. ¡¡¡Una presentación de cine 100%!!! En la butaca todo el mundo sabía lo que venía a ver y para quien aún tuviese dudas las primeras imágenes lo aclararon rápidamente. 9191 comienza con algunas de las tomas ya míticas de Gigi Rüf en películas como Pop, Futureproof o More de Absinthe, una presentación perfecta con todo el powder que se puede ver. Veeco Productions ha seguido al austriaco por todo el mundo, a quien le han acompañado otros riders como Nicolas Müller, Jake Blauvelt, Wolle Nyvelt, Terje Haakonsen, Bryan Iguchi, Willie Yli-Luoma... y han conseguido un vídeo que en resumen es como la tan esperada parte de todos los años de Gigi pero de media hora de duración; snowboard del de verdad. Al final de la película llegó el reparto de regalos a las “butacas” agraciadas. Cuando todos conseguimos aclararnos sobre cuál era en la que estábamos sentados, empezó el desfile de premiados recogiendo paquetes de la marca hasta que se entregó una chaqueta de la línea personal de Gigi Rüf, el premio gordo. Con el evento concluido, la gente se resistió a marcharse y se quedó comentando la película y la temporada que empieza. Mucho había que hablar en vistas de lo que terminó alargándose eso...
Consigue tu forfait de día gratis en La General Surfera Ya online
¡Oakley y la tienda La General Surfera te invitan a la estación de La Molina! Si tenías pensado hacerte con alguno de los modelos de máscaras y gafas de Oakley y estás cerca de Barcelona, puedes pasarte por La General Surfera, en la calle Balmes, donde por la compra de dos gafas Oakley (ya pueden ser dos máscaras de nieve o una de nieve más una de calle) te regalarán un forfait de día totalmente gratis para La Molina. Esta promoción forma parte de una campaña de Oakley que se extiende a toda España, por lo que si no estás cerca de la ciudad condal no te preocupes, ya que con cualquiera de las gafas de Oakley que te compres te regalan un vale de descuento de diez euros en tu forfait, para elegir entre las estaciones de La Molina y Sierra Nevada; un motivo más para hacerte con tus Oakley esta temporada.
www. snow planetmag.com
SNOWPLANET MAGAZINE
104 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
W N
H O
I I
T S
E E
(ruido blanco)
El primer mundial de Slopestyle se celebrará en La Molina La modalidad de Slopestyle ha sido aceptada por el comité organizador dentro del calendario de los Mundiales de Snowboard de La Molina, a celebrar del 14 al 22 de enero de 2011. La prueba se disputará en las pistas Estadi y Fontcanaleta el 22 de enero. La Federación Internacional de Esquí (FIS) hizo una petición formal al comité organizador de La Molina 2011 para incluir esta modalidad en la programación olímpica de Sochi’14 en Rusia, ya que se necesitan como mínimo dos mundiales para entrar como competición en los Juegos. A las cinco modalidades que ya contaban en el calendario de La Molina 2011, se acaba de añadir una sexta que promete mucho espectáculo: el Slopestyle. Se trata de una competición de freestyle que consiste en una pista con varios módulos como saltos, barandillas y cajones sobre los que los riders hacen en una bajada diferentes “trucos”. Se trata de una modalidad muy mediática y que permite gran imaginación y creatividad a los deportistas, ya que pueden enfrentarse con el trazado aplicando “trucos” muy variados.
Los Mundiales de Snowboard FIS de La Molina se convierten así en la puerta de entrada de una nueva disciplina olímpica, que acercará a los practicantes del snowboard a eventos clásicos como son unos Juegos Olímpicos. El comité organizador ha tenido que trabajar duro para incluir el Slopestyle, ya que el calendario estaba totalmente cerrado, pero las ganas de hacer crecer el deporte han permitido que se llegara a un acuerdo para llevarlo a cabo el día 22 de enero, en las pistas del Estadio y Fontcanaleta. No será la primera vez que La Molina organiza un Slopestyle en dichas pistas, ya que hace más de dos temporadas que se lleva a cabo el Malamute Challange, que es una prueba de este tipo y que ha sido acogida con auténtica pasión por la comunidad snowboarder, que lo considera uno de los eventos más importantes del panorama nacional. En estos momentos, las dos fechas inamovibles del calendario de los Mundiales son la ceremonia de inauguración y el big air en el Palau Sant Jordi de Barcelona, el día 15 de enero, y el Slopestyle el día 22. El resto de pruebas se están disponiendo en la semana según los criterios técnicos y las necesidades televisivas internacionales. Las modalidades que se disputarán en La Molina, además de las dos citadas, serán el half pipe (HP), el snowboard cross (SBX), y las disciplinas de bota dura de slalom paralelo (PSL) y paralelo gigante (PGS), todo en la zona Alabaus.
Protest Riding Project Ya ha empezado la temporada y con ella se acerca una de las semanas más clásicas del calendario nacional, el Quality Freestyle Camp, ideado por Protest y Coliflor Freestyle, donde aprender freestyle de la A a la Z. El Protest Riding Project está destinado a disfrutar de lo mejor del snowboard y del freeski con experiencias únicas en las que desarrollar la técnica. Con el park del Tarter como escenario y los mejores instructores en freestyle, la rutina de progresión está asegurada, con intensas clases prácticas para lograr un control sobre la tabla a través de ollies y cambios en flat, que se aplicará a saltos y módulos más grandes a medida que avance la semana. El control del cuerpo en el aire se consigue gracias al Big Airbag, y las diferentes lomas y cajones del park serán de gran ayuda para notar los diferentes tipos de transiciones. Sumado a clases teóricas y vídeo-corrección diaria, el aprendizaje y mejora será cuestión de 5 días. El Protest Riding Project se define como un Freestyle Camp donde el rider es el verdadero protagonista. Los participantes disfrutan de una semana preparada para progresar en técnica y disfrutar de un ambiente inigualable. El camp incluye técnica freestyle en kickers, pipe, rails y técnica personal para todos los niveles; charlas sobre el material y su técnica, test de material 2011, vídeo- corrección, clases teóricas, kit de regalo Protest, official party en Nemo Bar y, como no, actividades sorpresa inesperadas. ENJOY RIDING! Opciones de camp Camp Top Incluye 20 horas de camp (práctica + teoría), vídeo-corrección, cena, actividad sorpresa, Big Airbag, DVD del camper y sorteo de material. Precio: 281 euros Camp Base Incluye 15 horas de camp (práctica + teoría), vídeo-corrección, Big Airbag y obsequio especial. Precio: 192 euros Más información en Info@coliflorfreestyle.com y Freestyle@soldeu.ad Teléfono: 00376 890541, www.protest.eu Teléfono: 93 475 14 24
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION
Aprende el mejor freestyle, del 21 al 25 de febrero con Protest y Coliflor durante el Protest Riding Project
www.snowplanetmag.com 105
106 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
W N
H O
I I
T S
E E
(ruido blanco)
Quiksilver & Roxy Radar Por segundo año consecutivo, Quiksilver y Roxy lanzan a escala europea su Quiksilver & Roxy Radar, que está destinado a descubrir los próximos Mathieu Crepel y Tora Bright. Para descubrir a estos futuros campeones han puesto en marcha esta competición abierta a todos los jóvenes riders europeos de entre 8 y 14 años de edad, tanto en categoría masculina como femenina. El objetivo es dar la oportunidad a estos jóvenes talentos de incorporarse al prestigioso team de Quiksilver, con un contrato renovable por un año. Los finalistas también ganarán acceso VIP a los Winter X Games Europe y una invitación para realizar un camp de verano con los pros de Quiksilver, en el Quiksilver Summer Training Camp Los rookies que se atrevan a afrontar este desafío deberán superar estas tres fases de selección: 1- Enero 2011, pre-selección en la web. Al rededor de 50 riders serán seleccionados según las fotos y vídeos de sus mejores trucos que deberán subirse a la web www.quiksilver.com a partir de diciembre.
2- Febrero 2011, rondas europeas Happy Riding Days. Seis estaciones europeas acogerán las rondas Happy Riding Days, en las que participarán los 50 riders pre-seleccionados y en las que deberán impresionar a los jueces con sus trucos, pero también con su personalidad. Cada uno será registrado en un vídeo que se someterá a una votación tanto por Internet como por los miembros del team Quiksilver y Roxy. Esta ronda recortará el número de riders a 18, 12 chicos y 6 chicas que lucharán en la gran final del Quiksilver & Roxy Radar. 3- Final del Quiksilver & Roxy Radar en los Winter X Games Europe. La final del Quiksilver & Roxy Radar se ejecutará junto a los Winter X Games Europe, del 16 al 18 de Marzo en Tignes. Los 18 finalistas competirán bajo los atentos ojos de Mathieu Crepel, doble campeón del mundo, y Torah Bright, campeona olímpica. Los cuatro finalistas ganadores recibirán el trofeo de manos de sus ídolos, el premio de un año de sponsor y un camp de verano. Para más información visitar la web www.quiksilver.com
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION
busca en facebook snowplanet magazine
Flow entra en España de la mano de Contorn La distribuidora de material deportivo Contorn, con sede en Barcelona, ha llegado a un acuerdo con la empresa californiana Flow Sports, para ser el distribuidor de la marca Flow Snowboarding en España. Flow, hasta ahora, no tenía mucha fuerza en nuestro país pero hay que recordar que actualmente es la marca nº 4 del mercado mundial de snowboard. Flow nace en 1992 y rápidamente se da a conocer gracias a sus innovadoras fijaciones, donde destaca el Power Strap (dos-en-uno) y el Power Triangle, cable que conecta con el hi-back de la fijación, siendo así la pionera en este sistema de éxito mundial. En 1995 Flow lanza su primera colección de botas. Hoy, las botas Flow destacan por una gran variedad de innovaciones técnicas, como los botines termo formables o la construcción de la bota con materiales que sujetan mejor eliminando cualquier punto negativo de presión. En 2002 nace la primera colección de tablas Flow, realizadas en Austria y con núcleo de madera de nose a tail. Añaden nuevas tecnologías para conseguir mayor transmisión, estabilidad y, en general, un riding más suave. Ese primer año Flow recibe el prestigioso premio, junto a otras marcas, de la Transworld Snowboarding por el excelente comportamiento de sus tablas. El éxito de la marca hace que todo el Staff de Flow se traslade a EE.UU. para consolidarse en el mercado americano y conseguir ser una de las marcas más importantes del mundo del snowboard. Un objetivo al cual, si no lo han conseguido, se han acercado bastante. Flow también se conoce por realizar excelentes acciones de comunicación y marketing, entre ellas la elección muy acertada su Team de riders, donde destacan el americano Scotty Lago, medalla de bronce en half pipe en los JJ.OO. de Vancouver 2010 y 2º clasificado en slopestyle en los X-Games del 2009; Tim Humphreys, ganador del Big Air del US Open 2008 y 2º clasificado en el Toyota Big Air del 2009; o Sarka Pancochova, campeona del mundo junior de big air en 2008 y 3ª clasificada en el slopestyle del TTR Burton European Open; así como una leyenda del snowboarding, el americano Mike Basich. En España, el equipo de Contorn ya trabaja tanto comercialmente como en marketing y comunicación, para el desembarque de la prestigiosa marca americana. Y, por supuesto, Snowplanet os seguirá contando las evoluciones de Flow en nuestro país. Más información en: www.flow.com, www.contorn.com
Scotty Lago en June Mountain exprimiendo la Quantum, una tabla que el mismo ha desarrollado para Flow
www.snowplanetmag.com 107
108 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
W N
H O
I I
T S
E E
(ruido blanco)
Vallnord Snowparks
DC y Cerler unen sus fuerzas Como ya pudisteis ver en el primer número de Snowplanet de la temporada, la estación aragonesa de Cerler está apostando fuerte por el Freestyle; prueba de ello es el monstruoso kicker que construyó el equipo de KIM Multimedia. Por eso la gente de DC ha querido apostar por este parque y a partir de este año van a ir de la mano en una nueva aventura para ambos. De momento tienen preparados tres eventos con los que bien seguro vamos a disfrutar de lo lindo. Aún no hay fechas concretadas pero el primero de ellos va a ser el Opening y presentación del nuevo Cerler DC Park, donde van a hacer una barbacoa con todos los riders de la zona y los que se acerquen por ahí, y donde básicamente se va a anunciar oficialmente la presencia de DC en Cerler. El segundo evento va a ser una prueba ya consolidada en nuestro país y que se traslada a Cerler, se trata de la DC Warriors, un evento abierto tanto a amateurs como “pros”, donde se le suman fiesta, exhibiciones nocturnas,...
DC Warriors se traslada a el nuevo park “Cerler Dc Park”
Como bien indica su nombre, el Warriors es una guerra entre las tiendas (bandas) y sus riders (warriors), la cual pretende crear un ambiente sano en tre todas ellas fomentando la amistad, diversión, competitividad y unidad entre todos. Los premios, al igual que las fechas, aún no están concretados pero para que vayas abriendo boca te recordamos que el año pasado los ganadores de la competición amateur se llevaron un viaje al Area 43, el snowpark de DC en Austria, con hotel, viaje y forfaits pagados. Por otro lado, los ganadores de la competición “pro” se repartieron los 4.500 euros de premio. Y como todo inicio tiene un fin, el tercer evento será el cierre de temporada. Así que si no queréis perderos detalle de las evoluciones de estos eventos estad muy atentos a próximos números de Snowplanet y a nuestra web, en donde os iremos informando con todos los detalles del nuevo Cerler DC Snowpark.
Los snowparks de la estación andorrana de Vallnord se unirán ahora bajo el nombre de Vallnord Snowparks, dejando atrás los tiempos de la Freestyle Area. Pero el nuevo nombre no viene solo ya que hay muchas novedades preparadas, entre ellas el equipo de riders de Vallnord Snowparks para esta temporada que está formado por Dani Sastre, Fidel Alonso, Kike Carcelén, Carles Torner, Bryan Longley, Roc Sagristà, Juan Polanco, Borja Merigó (Monete) y Beth Climent en snowboard, y Pako Benguerel, Luka Melloni, Javi Vega, Josep Malo, Cani López, Josep Gil, Manel Jiménez, Gustavo Ballesteros y Alejandro Estrella formando el equipo de freeski. Los artífices de todo esto no podían ser otros que el equipo de shapers de ASP Snowparks, que un año más hará posible el día a día de Vallnord Snowparks con nuevas ideas, nuevos módulos que se irán cambiando constantemente a lo largo de la temporada, y afinando los kickers como ya nos tienen acostumbrados Además para todos aquellos que quieran progresar y aprender en el snowpark, Vallnord Snowparks tendrá una escuela propia disponible a diario para que todo el mundo pueda disfrutar del Freestyle. Como no podría ser de otra manera, con todas estas novedades, Vallnord Snowparks inaugurará también página web durante las próximas semanas, donde se podrá encontrar información sobre el estado del parque, los riders del equipo, la escuela, los shapers de ASP Snowparks, los eventos y mucho más. Esta temporada Nike 6.0, Völkl y La Família-LFM son los patrocinadores de Vallnord Snowparks, que ha diseñado, en colaboración con la marca La Familia-LFM, una línea de ropa que incluye sudaderas, camisetas, gorros y bandanas.
SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION
www.snowplanetmag.com 109
El programa del Burton European Open 2011 es el siguiente: Sábado 8 de enero: Slopestyle Juniors (Clasificatoria y Finales) Domingo 9 de enero: Halfpipe Juniors (Clasificatoria y Finales) Slopestyle Pre-Clasificatoria Masculina Lunes 10 de enero: Halfpipe Pre-Clasificatoria Masculina Slopestyle Clasificatoria Femenina Martes 11 de enero: Halfpipe Clasificatoria Femenina y Masculina Miércoles 12 de enero: Slopestyle Masculina (Clas. y Semi-Finales) Jueves 13 de enero: Halfpipe Semi-Finales Masculina Slopestyle Semi-Finales Femenina
Riders y fechas confirmadas para el BEO 2011
Los mejores riders están cerrando sus agendas para encontrarse en LAAX, en la 12ª edición anual del Burton European Open (BEO), el segundo evento de la temporada del Burton Global Open Series (BGOS) y un evento 6Stars del TTR. Gracias a su riding progresivo, excepcional bolsa de premios en metálico, ambiente divertido y entretenimiento nocturno, el BEO es el evento favorito para riders profesionales y amateurs, atrayendo a los nombres más impresionantes del snowboard mundial. Muchos de ellos han confirmado su asistencia, incluyendo el ganador del BEO 2010, Peetu Piiroinen (FIN), quien ganó tanto las BGOS, como el campeonato TTR la pasada temporada. El dos veces olímpico y campeón en 2010 de la modalidad de halfpipe del US Open, Kazu Kokubo (JPN), también tiene previsto competir en el BEO, así como el ganador del Air & Style 2009, Marko Grilc (SLO). Otros de los nombres que se podrán ver por allí son el del World Rookie Champion 2009, Roope Tonteri (FIN), el ganador del Freestyle. ch 2010, Gjermund Braaten (NOR), y el ganador del Air & Style Rookie, Seppe Smits (BEL), ya que todos ellos ya han confirmado su asistencia. En cuanto al cuadro femenino, la actual ganadora del BGOS, TTR y Slopestyle del BEO 2010, Enni Rukajarvi, se está preparando para LAAX. Kelly Clark (USA), la lista de victorias de la cual incluye medallas de oro y bronce en los Juegos Olímpicos, tres títulos del BEO y el récord de victorias de halfpipe del US Open con cuatro, también planea competir en el BEO. La campeona olímpica Hannah Teter (USA), la local de LAAX, Sina Candrian (SUI), así como las noruegas Kjersti Buaas y Lisa Wiik, también están entre las mejores riders confirmadas.
Viernes 14 de enero: Slopestyle Finales Femenina y Masculina Sábado 15 de enero: Halfpipe Semi-Finales Femenina Halfpipe Finales Femenina y Masculina
110 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
W N
H O
I I
T S
E E
(ruido blanco)
What´s up! What´s up! What´s (diciembre 2010)
Parece mentira pero sin darnos cuenta se nos echa el tiempo encima, ya estamos en el tercer What’s up de la temporada, el ecuador. Pero todavía queda mucho invierno y más este año que nos toca uno de los largos, ya que la mayoría de las estaciones mantendrán sus instalaciones abiertas hasta finales de abril... ¡Cómo nos gusta que la semana santa caiga tan tarde! Para esta temporada, que comenzó tan increíblemente bien, el equipo de Snowplanet sigue renovándose como siempre; además hemos rediseñado nuestra web para darte nuevos contenidos, noticias, fotos, vídeos, diseño y un sin fin de novedades, así que échale un vistazo porque no te defraudaremos. Y otro de los que estrena web es ni más ni menos que Don JP Walker. En www.therealjp. com podréis ver las andaduras del veterano rider junto con sus colegas Jeremy Jones, Seth Huot, Joe Sexton y muchos otros. En el apartado de fichajes hay tres que nos hacen especial ilusión: El primero es el del “capo” del Tarter y uno de los fundadores de Coliflor Freestyle, Enric Bonvehí, que acaba de anunciar su reciente fichaje por Burton como “opinion leader”. Buenas noticias para este rider que después de pasar un otoño un poco chungo, tras una lesión en la cabeza del
LA ACTUALIDAD DEL SNOWBOARD EN: www.snowplanetmag.com
s up! What´s up! What´s up! What´s up! What´s up! What´s up! What´s up! What´s up!
fémur mientras practicaba motocross, estará deseando calzarse sus nuevas botas Burton con sistema speed lacing y sus fix y tabla con sistema EST, artillería pesada de altos vuelos como los que le gusta dar a nuestro amigo “Henry”. El segundo fichaje es David Pujol, que se incorpora a JONES Snowboards, la nueva marca del freerider Jeremy Jones, y es que Dios los cría y ellos se juntan; quién mejor que David para representar a esta marca especializada en tablas de freeride y backcountry, de la que ya hablamos en nuestra sección LA MARCA. David llevará este año las tablas THE SOLUTION 161 y la FLAGSHIP 161, para moverse a sus anchas tanto en su Valle de Benasque como en las montañas mas remotas del mundo, donde normalmente le lleva su cabeza aventurera. Además, David también estará apoyado por la marca de accesorios de Splitboard SPARK, para que su split esté lo mejor equipada posible en esas líneas imposibles a las que nos tiene acostumbrado. En fin, Pujol + Jones, la alianza perfecta de talento y material. Y el tercero es el del joven andorrano de 19 años David “Yopis” Lopez-Mateos, que a partir de esta temporada entra a formar parte del snow team de Protest. Según palabras del
team manager Aleks Sanz: “Estaba buscando a un rider como él, es un súper motivado y tiene un gran style”. Un nuevo reto para Yopis que compartirá equipo con su también compañero en Rome Edere Antía, el olímpico Rubén Vergés, Mikel Pascual, y la campeona de España de Half Pipe Cristina Morente. ¡Muchas felicidades a los tres! Y otro rider que recientemente ha fichado por Nitro, Carlos Manich, y que es miembro de la selección española de Big Air, nos presenta lo que es Milanchs, el día a día de un grupo de amigos, fascinados por la ciudad y la montaña. MILANCHS significa amistad, amor, diversión, fiesta, deporte, freestyle, sexo, música, salud y vida. A él le acompañan A. Pascual, G. Cruells, E. Barniol, V. Lemus, K. Carcelén, B. Merigó e I. Díaz, y ni tan solo ellos saben muy bien como explicar lo que es el día a día de MILANCHS. La misión es llegar a todo el mundo como un estado de ánimo, un momento en el que el cuerpo no sabe muy bien lo que hace pero lo hace. Y así convertirse en una marca de personas... Si no entiendes nada eres MILANCHS. Respecto a los fichajes internacionales, uno de los más sonados es el del rider de los pantalones mega pitillo Nick Visconti que ha fichado por la marca Sessions, sin duda el
carácter peculiar de este rider le ha hecho famoso en la industria; o te gusta o no, pero no te deja indiferente. Es más que un rider, es un apasionado hombre de negocios con los camps de Windell’s y Evolve Chile. Eso, junto a su forma de ser descarada y sin tapujos, es lo que le ha gustado a la familia Sessions, además de su incomparable style. Y otro nombre de los que tenía que salir en el What’s up es el de Peetu Piiroinen en su más que anunciada renovación por Burton. Con este, el finlandés llevará ya diez años encima de una tabla Burton, con las que ha conseguido hacerse dos veces con el título de campeón del TTR, ganar una medalla de plata en las olimpiadas o quedar en segundo lugar de las Burton Global Series. De este modo Peetu quiere agradecer a Burton que le haya apoyado desde sus inicios, siendo el primero de sus sponsors. En cuanto a los amoríos, la productora argentina BQP y la marca Northwave / Drake están más unidos que nunca, con el rider del team internacional y miembro activo de la productora Matías Radaelli como nexo de unión, la marca italiana ha anunciado el lanzamiento de una nueva línea de edición limitada de productos BQP, así como el compromiso de futuros proyectos juntos.
LAAX, SWITZERLAND
JAN. 8 – 15, 2011 JUNIORS SLOPESTYLE FINALS SATURDAY JAN. 8 JUNIORS HALFPIPE FINALS SUNDAY JAN. 9 SLOPESTYLE FINALS FRIDAY JAN. 14 HALFPIPE FINALS SATURDAY JAN. 15
Christian Haller Foto: Lämmerhirt
Watch It Live On Metacafe.com JAN. 13-15 REGISTRATION & INFO www.opensnowboarding.com JOIN US ON FACEBOOK: www.facebook.com/BurtonEuropeanOpen
TUS MEJORES SHOPS
AQUÍ SEGURO QUE ENCONTRARÁS TU REVISTA
SNOWPLANET CON LAS TIENDAS ESPECIALIZADAS 540 GRADOS 540 Grados Párraga, 13 18002 Granada 958 22 06 15 540 Grados Plaza Bustamante, 2 18600 Motril (Granada) 958 83 44 05 540 Grados Ed. Salvia,3 Pza de Andalucia 18196 Sierra Nevada (Granada) 958 48 11 36 540 Grados Pza Pradollano, 318196 Sierra Nevada (Granada) 958 48 13 93 www.quinientoscuarenta.com
1080º SURF SHOP Carlos Martí i Vila 15 loc. 2, Sant Boi Llobregat, 08830, Barcelona Tlf: 93 652 33 02 Av. Generalitat 36 Loc, 1, Viladecans, 08840, Barcelona Tlf: Viladecans: 93 659 39 84 Sant Joan, 37. Esparraguera, 08292, Barcelona Tlf: 93 777 46 89 Av. Vidreras, 138-144 Local 7 Lloret Tlf: 972 37 76 48 www.milochentabcn.com
ALL RADICAL MOUNTAIN Edificio Ribagorza, local 10, Benasque, 22440, Huesca Tlf: 974 55 14 25
ATTACK BOARD Tecla Sala 9, Hospitalet de Llobregat, 08901, Barcelona Tlf: 93 337 18 43
CACHET Area Comercial la Morea. Pol.Ind.Mutilva Baja C/M Nave 42 Mutilva Baja, 31192, Navarra www.cachet.es
CERRA Gil de Jaz 14, Oviedo, 33004, Asturias Tlf: 98 524 31 14 CIERZO Paseo Maria Agustín 39, 50004, Zaragoza Tlf: 976 23 51 78
CRAZY SHOP Pl. Unidad Nacional, 3 bajos, 22001, Huesca Tlf: 974 23 14 09, web: www.crazyshop.es
DAK TAK Hilarión Eslava 51, 28015, Madrid Tlf: 91 549 11 00
FREEDOM SNOWBOARD Alfonso Peña 10, 26250 Santo Domingo de la Calzada, La Rioja Tlf: 941 34 20 51
HIGER Paseo Colón 54, Irún, 20301, Guipuzcoa Tlf: 943 61 52 91 Fuenterrabia s/n, Irún, Guipuzcoa Tlf: 943 61 39 85
KILVIL Avda. Carlemany 64, Escaldes-Engordany, Andorra Tlf: +376 800918
KULTURE Sant Pere 59, Terrassa, 08221, Barcelona Tlf: 93 181 78 84
LA GENERAL SURFERA Balmes 313, Barcelona, 08006 Tlf: 93 209 05 39 LGS Outlet Brusi 39 Barcelona
LANIKAI Alberto Aguilera 1, Madrid, 28015 Tlf: 91 591 34 13 Centro Comercial La Vaguada. Local B103 Madrid. Tlf: 91 730 05 03
LA VIDA Plza. de los Irlandeses 3 y 8, Alcalá de Henares, 28801, Madrid Tlf: 91 883 71 41
SHIFTY FREESTYLE SHOP Sant Pau 23 local 2, Vilassar de Mar, 08340, Barcelona Tlf: 93 759 89 52
SKATE WORLD Comedias 14, Valencia, 46003 Tlf: 96 353 18 38 Moratín 7, Valencia, 46002 Tlf: 96 394 48 09
SKI SERVICE Pl. Romualdo Alvargonzalez 2, Gijón, 33202, Asturias Tlf: 98 535 24 68
SOHO Maestro Calles 7, Santurce, 48980, Vizcaya Tlf: 94 483 90 82 Av. Ábaro 20 Lonja, Portugalete, 48920, Vizcaya Tlf: 946 02 62 21
SOUTHSTAR Pza Pradollano Galeria Hotel Melia Sol y Nieve, Local 7B 18196 Sierra Nevada 958 480 119 www.southstarshop.com SURF DEVILS Humbert Torres 11, Lleida, 25008 Tlf: 973 24 06 16 Dr.Fleming 2, Lleida, 25006 Tlf: 973 22 31 12
THREE ELEMENTS Andia, 4 20004 San Sebastian (Guipuzcoa) Tlf: 943 43 17 80 MOMBI Crtra. Port de la Bonaigua 7, Salardú, 25598, Vielha Tlf: 973 64 50 81 NEO Av. Catalunya 43, Puigcerdà, 17520, Girona Tlf: 972 14 09 89 e-mail: info@sbarea.com “la botiga de snowboard a la Cerdanya”
ONY Pedro María Ric 23, Zaragoza, 50008 Tlf: 976 07 99 51
RABENT SURF Travesseres 21, Granollers, 08400, Barcelona Tlf: 93 861 34 37
SANT CUGAT SPORTS Pl. Quatre cantons s/n, St.Cugat del Vallés, 08190, Barcelona Tlf: 93 674 30 81
TOP SURF Centro cial. Parque Miramar local A-16, Fuengirola, 29640, Málaga Tlf: 952 46 27 10
VILADOMAT Avda. Meritxell 110, Andorra la Vella, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 805 Avda. Carlemany 61, Escaldes-Engordany, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 911 Av. Través 2, La Massana, Prin. Andorra Tlf: 00+376 800 818 Parking El Tarter-Sector el Tarter Grandvalira, El Tarter-Canillo, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 806 Avda. Santa Coloma 118, Andorra la Vella, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 916 WEST PEAK Av. Camelias 20, Vigo, 36202, Pontevedra Tlf: 986 41 10 62
FUERZA 5 Avda. Blasco Ibañez 115, Valencia, 46022 Tlf: 96 372 75 55
ADEMÁS, ENCONTRARÁS SNOWPLANET EN APROXIMADAMENTE 100 PUNTOS MÁS: DISTRIBUIDORAS, CENTRALES DE MEDIOS, Y OTRAS TIENDAS. LOCALIZA TU SHOP EN: WWW.SNOWPLANETMAG.COM
114 SNOWPLANET MAGAZINE NÚMERO 76 • ¡ACCIÓN! // ACTION!
www.snowplanetmag.com
Da igual si estás haciendo heli-boarding o esperas en la cola de un remonte. No importa si estás en Alaska o en tu barrio de toda la vida. Lo importante es que siempre hay cosas nuevas por descubrir; lo único que necesitas para encontrarlas es motivación.. Rider: ANTONIO SÁNCHEZ Foto : LAHOZ Spot: LLANOS DEL HOSPITAL, HUESCA.