SnowplanetGirl 01 by Snow Planet Base

Tempor ada/ Seas on0607. N. 01 Mipr i mer av ez /Myf i r s tt i me

SPORT 2002, S.L. 93 683 38 75

Edito nosotros

EDITA SNOWPLANETBASE S.L. DEP. LEGAL: B 48294-95. DIRECCIÓN EDITORIAL: Antonio Kobau & Sebastián Saavedra. DIRECCIÓN GENERAL: Antonio Kobau. DIRECCIÓN: Claudia Almendros. DIRECCIÓN CREATIVA: Sebastián Saavedra. Dirección de Arte: www.avalancha.net. DISEÑO GRÁFICO: Delia Ruiz Malo. MARKETING: Javier Corellano. Coordinación DE producción: Natalia Tortosa. Traducción: Thomaz Autran Garcia. Publicidad: Antonio/Natalia. Corrección: Time to Translate. Secretariado & Contabilidad: Noelia González. Teléfono redacción: 93 253 17 74 Fax: 93 417 18 61 E-mail: snowplanet@planetbase.net Edita: Snowplanetbase S.L. Pasaje Maluquer, 13, entlo 2a. 08022 Barcelona. Snowplanet Girl no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. Queda terminantemente prohibida la reproducción de textos o contenidos fotográficos. Agradecimientos a todos nuestros fotógrafos y colaboradores que hacen posible la publicación Snowplanet. La primera revista gratuíta de snowboard en la península desde 1994.

Distribución Gratuita Controlada

Snowplanet® es una revista gratuíta de Snow Planet Base. Infórmate de como conseguirla en: www.planetbase.net Otros productos de SPB son: Uno, Cutback, Rider Evolution, Ski Revolution, Kult & Whip Bike.

NUM.01.

Mi primera vez. Ropa técnica por y para “surferas”, films producidos y protagonizados por chicas, decenas de competiciones exclusivamente femeninas, revistas especializadas en el sector femenino… Es el boom de las “girls who ride”. Algunos insisten en decir que es un asunto meramente comercial y niegan que exista una diferencia. A simple vista en el snowboard, como en cualquier otro deporte, las diferencias entre chicos y chicas son puramente anatómicas y por tanto la segmentación del mercado de ropa y material y de las competiciones es lógica. Sin embargo, en otros niveles llamarlo segmentación resulatía erróneo. ¿Por qué? Porque no se han separado dos partes, se ha añadido una a falta de permeabilidad de la otra. Hasta no hace mucho el snowboard era un sector formado y controlado mayoritariamente por hombres. Hace unos años se empezó a decir que las cosas han cambiado. De vez en cuando las revistas de siempre sacan una entrevista a una rider y en alguna ocasión se ha visto una sección femenina en uno de los vídeos del momento. ¿Éso es todo? Por algún motivo algunas marcas siguen teniendo sólo una o dos chicas en el team, a las que no ceden partes importantes en los films y materiales promocionales. ¿Quién se atreve a decir que Cheryl Maas no haría una sección increíble? Mientras exista gente que no entienda que la diferencia está en la manera de pensar y de interactuar pero no en la profesionalidad, y que piense que las riders femeninas son niñas que juegan a juegos de niños, las chicas seguirán excluídas. Mientras sigamos excluídas no cerraremos la boca y seguirán las iniciativas como esta revista. Por cierto, la semana pasada tuvo lugar una feria de deportes de nieve. ¿Alguien se fijó en la proporción de hombres y mujeres que trabajan en el sector? No vale contar las azafatas. Claudia Almendros, directora.

[LA PORTADA] Foto de Matthieu Georges

Monsieur Georges es el editor de fotos de Methodmag, un gran fotógrafo y buen amigo. En esta instantánea nos presenta a Erin Comstock feliz en un mar de impecable powder fresco. Pow pow power!

Team.01 Colaboradores Snowplanet Girl. we love workaholism

Mariona

Claudia

Delia

Florent

Suchick

Marc

Anna

Suchick

Mariona Lloreta

Anna Massot

Florent de Maria

La fiel colaboradora de Snowplanet desde hace 3 años. Ha trabajado para Burton en Canadá y lleva 15 años de snowboard a sus espaldas. Suchick es una catedrática del snowboard que no tiene miedo a los tabús y se come cualquier cliché con dos frases.

Mariona además de rider cada vez menos amateur y más profesional, es nuestra HipHop star. Combina el snowboard con los trabajos de copy y de instructora de HipHop. ¡La experta incansable recién fichada por Jeevice!

“Las chicas merecen protagonismo en este mundillo de la nieve porque ellas también se la juegan cada día en la montaña”. Anna vive en los Alpes suizos y en los últimos cuatro años ha hecho temporadas en Canadá, EEUU y Suiza. Profesional y entusiasta, colabora en las tres publicaciones de snowboard femenino.

Delia Ruiz Malo

Claudia Almendros

Marc Gasch

Residente en Innsbruck, es el maxi-pluri-empleado: Editor de música de Modart, editor francés de Method, miembro de la banda Toymaker (banda sonora de 91 Words For Snow) y editor de música de los vídeos Ro Sham Bo y The Gap Session. Se pasa los inviernos viajando con su compatriota y compañero de batallas Matthieu Georges buscando historias y aventuras con las que matarnos de envidia.

Siente pasión por todo lo que hace. Se autodescribe como una “rider de corazón” que disfruta de la montaña, donde se siente libre. Es diseñadora gráfica y actualmente estudia fotografía. Ha vivido en Helsinki y lleva dos temporadas en el Valle de Arán aunque es de Barcelona. Snowplanet Girl y Delia son como el vino tinto y el queso.

Hace cinco años se marchó a Innsbruck y allí cogió la fiebre del snowboard con la que había soñado desde pequeña. Curtida en los Alpes y de vuelta a su Barcelona natal, combina su trabajo en comunicación con el de diseñadora para una marca de skateboard y editora de Snowplanet Girl.

Dedicado a la fotografía desde hace una década cuando abandonó su gris trabajo de funcionario municipal para saltar al vacío del “freelancismo”. Trabaja en exclusiva desde hace un par de temporadas con la editorial SnowPlanetBase, desempeñando el papel de editor fotográfico.

num.01 Mi primera vez.

Breves al día

Lo bueno, si femenino, dos veces bueno.

Ilustración: Björn Hartweger

Nikita Session

Rip Curl Girls Tour

Burton All Girls

A partir de las 5 de la tarde, bienvenida a la temporada con Freestyle Session exclusiva para chicas y fiesta nocturna en Arinsal.

Tras el éxito de las tres ediciones del Summer Rip Curl Girls Tour, Rip Curl ha decidido extender la fórmula a los deportes de invierno. Esta temporada han organizado un tour por las mejores pistas de Francia, Inglaterra, Italia, Suiza, Suecia, la República Checa y por supuesto, España. Las chicas podrán iniciarse al Freestyle en snowplarks preparados para la ocasión; Barandas, cajones, pipes y kickers y el apoyo de instructores titulados y los riders del equipo Rip Curl.

Burton presenta de nuevo los camps capitaneados por Nicola Thost. 5 días de clases, análisis con video, test de material y protecciones. Consejos de los riders profesionales, Jam Sessions, eventos, actividades fuera de las clases y muchos regalitos.www.burtonallgirls.com

Inscripciones: nikita4seasons@yahoo.es

15 y 16 de Diciembre en Madrid Snowzone. 31 de Marzo y 1 de Abril en Pas de la Casa, Andorra.

Fechas en la página 23.

num.01 Mi primera vez.

Breves al día

Lo bueno, si femenino, dos veces bueno.

Ilustración: Björn Hartweger

Ungravityboard presenta: “Only Girls”

B by Burton

Nikita outerwear

Gracias a la Only Girls Freestyle Session 06, los chicos de Ungravity se dieron cuenta de lo motivadas que estamos las chicas en este país y decidieron crear la división “Only Girls” en el Club de Snowboard. Las chicas del equipo entrenaran en distintas modalidades con ejercicios específicos en los mejores snowparks de las Neiges Catalanes. Además habrá sesiones de video correctivo, cama elástica, ejercicios de equilibrio y método Martin, estiramientos… Todo lo necesario para mejorar y ser las reinas de la pista!

Además de una línea de ropa técnica súper femenina, B by Burton incluye una línea de ropa de calle. Es una colección para chicas fieles a esta marca que no deja de sorprendernos. Funcionalidad y comodidad se unen con tendencia, ideología y mucho estilo.

Parecía inevitable. Con tantos años de experiencia en el diseño textil y tantas riders involucradas en el proyecto, Nikita lanza al fin una pequeña colección de ropa de Snowboard. Nikita Outerwear combina el estilo que siempre las ha diferenciado con los materiales técnicos que te mantendran cómoda y calentita en tus sesiones de Snowboard.

Más información en club@ungravityboard.com

www.burton.com

www.nikitaclothing.com

num.01 Mi primera vez.

Breves al día

Lo bueno, si femenino, dos veces bueno.

Last Winter

Ro Sham Bo

Producción: Chunkyknit Productions (Lesley McKenna y Josie Clyde) www.chunkyknit.com

Producción: Misschief Films (Fabia Grüebler y Amber Stackhouse) www.projectmisschief.com

Riders: Kjersti Buaas, Jenny Jones, Lisa Filzmoser, Erin Valverde, Tina Birbaum, Manuela Pesko, Cheryl Maas, Torah Bright, Lesley McKenna, Kathi Gappmayr y muchas más.

Riders: Natasza Zurek, Laura Hadar, Victoria Jealouse, Erin Comstock, Hana Beaman, Annie Boulanger, Anne-Flore Marxer, Izumi Amaike, Stacy Thomas, Marie-France Roy, Leanne Pelosi, Tara Dakides, Silvia Mittermüller, Spencer O’Brien, Jacqui Berg, Amber Stackhouse, Priscilla Levac, Maribeth Swetkoff, Alexis Waite, Nelly Clark, Gretchen Bleiler, Torah Bright y más.

Chunkyknit fueron las pioneras en 2004 con Dropstich, el primer film de snowboard producido y protagonizado por chicas. El año siguiente produjeron Transfer y esta temporada presentan Last Winter; una colección de “cortos” que relatan las experiencias vividas por las riders en sus viajes por todo el mundo durante la temporada pasada. Un planteamiento distinto al clásico vídeo dividido en secciones. La idea es brillante y algunas partes muy potentes pero un resultado algo desequilibrado que no acaba de reflejar el nivel del snowboard femenino actual. Riders con tanto potencial como Jenny Jones y Lisa Filzmoser quedan a la sombra de secciones con un ligero exceso de lifestyle y de presencia de sponsor. Buena música, algunas localizaciones de lujo y una interesante reflexión por parte de uno de los cámaras. Para disfrutar de Last Winter, hay que entenderlo como un retrato de las riders profesionales y de su envidiable y admirable estilo de vida. ¡No os perdáis el vídeo de las chicas KIT Shaka Bra incluído en los extras!

Después del éxito de ...As if! Las chicas de Misschief han vuelto con un film de snowboard que no tiene nada que envidiar a las prodicciones consideradas “unisex” (a pesar de la escasísima, por no decir nula, presencia femenina). Ro Sham Bo no son sonrisas rosas, abrazos y saltitos de alegría. Ro Sham Bo es puro snowboard en todas sus facetas. La presentación de las riders es muy divertida, las secciones son redondas y algunas como las de Anne-Flore Marxer y Victoria Jealouse son extraordinarias. Filming espléndido y una banda sonora que te levantará del sofá.

num.01 Mi primera vez.

Calendario eventos 2006-2007

Os presentamos un calendario con todas las actividades de la temporada 2006/07 relacionadas con el Snowboard femenino a nivel nacional y europeo. De todo para todas, viajeras y curiosas.

Diciembre

Enero

15-17

ROXY CHICKEN JAM. ST MORITZ. SUIZA. www.chickenjam.com

14-20

CAMPEONATO DEL MUNDO DE SNOWBOARD. AROSA. SUIZA

15-16

RIP CURL GIRLS TOUR. MADRID SNOWZONE.

20-27

BURTON EUROPEAN OPEN 2007. LAAX. SUIZA En esta edición de la aclamada competición se esperan 500 competidore y súper premios que suman 125.000 $, iguales para ganadores y ganadoras!

27-28

GIRLS GONE WILD. VILLARS. SUIZA Competición de slopestyle sólo para chicas.

NIKITA SESSION. VALLNORD. ANDORRA. Inscripciones: nikita4seasons@yahoo.es

europeo nacional

Febrero 03-10

08-11

GIRLIE CAMPS. LAAX. SUIZA Una semana en un resort europeo con instructores y riders profesionales. Snowboard a tope durante el día y actividades por la noche. www.girliecamps.com TOPINTONAS CAMP. 4ª EDICIÓN. ASTÚN. ESPAÑA. Cuca Aranda, nuestra rider internacional, organiza 4 días de freestyle para chicas. Trucos y revisión en vídeo con instructora de lujo. Mucho nivel y más cerca! Inscripciones: topintonas@hotmail.com.

10-17

BURTON ALL GIRLS – KICK OFF. KLEINWALSERTAL. ALEMANIA.

15-17

FROZEN WATER JAM. INNSBRUCK. AUSTRIA. Competición de slopestyle para chicas.

23-25

PINKY JAM. VALMALENCO. ITALIA. Competición de Slopestyle para chicas.

24-3/3

02-08

Marzo

mes nacional de la rider. 03

JAM ON! CHIQUIPARK. VALLE DE ARÁN. El jurado: las participantes. El objetivo: sacar el mejor material para promocionar a las mejores riders y los mejores fotógrafos. El premio: El jam-on!

ONLY GIRLS FREESTYLE SESSION. LES ANGLES. Segunda edición de la jornada para chicas organizada por Ungravityboard. Mucho buen rollo y freestyle para todos los niveles.

10-17

GIRLIE CAMPS. LAAX

10-17

BURTON ALL GIRLS. FUN & CHILL. WILDHAUS. SUIZA.

STRAWBERRY RIDERS 07. VALLNORD. ANDORRA. Bonzo presenta de nuevo esta competición de freestyle. Competi para las mejores amateurs y demo de las mejores profesionales. Más en pere@grupobonzo.com

BURTON ALL GIRLS. JUMP MISSION. MAYRHOFEN. AUSTRIA

16-18

SISTAS SESSION. LES 3 VALLÉES. FRANCIA Competición femenina de Slopestyle y Backcountry.

Abril

18-24

GIRLIE CAMPS. LAAX

21-28

BURTON ALL GIRLS. NATURE EXPERIENCE. WÄSABERGEN. SUECIA.

24-31

BURTON ALL GIRLS. ADVENTURE. MORZINE. FRANCIA.

INTERGIRLACTIK. Este súper evento incluye competición de freestyle en park, sesiones de fotos en backcountry, competiciones nocturnas de barandas, test de material, clases, varias fiestas, exposiciones y actuaciones de artistas femeninas. De todo y para todos para promover el riding femenino.

07-14

BURTON ALL GIRLS. SPRINGSESSION. LIVIGNO. ITALIA.

20-21

CANDY JAM. ÄRE. SUECIA. www.inaction.se

21-28

BURTON ALL GIRLS. NATURE EXPERIENCE.WÄSABERGEN. SUECIA.

31-/

RIP CURL TOUR. PAS DE LA CASA. ANDORRA.

num.01 Mi primera vez.

Strawberry Riders 06 La primera.

Texto: C.A. Foto: Jaime Lahoz

El 11 de Marzo del 2006 tuvo lugar el primer intento de competición nacional solo para chicas, la Srawberry Riders. Aunque la organización por parte de Bonzo y Sören fue perfecta y se presentaron 48 chicas y los mejores fotógrafos, el clima no acompañó. Ese fin de semana cayó el mayor “paquetón” de la temporada. La noche del viernes no paró de nevar y el sábado al llegar a las pistas no se veía a dos metros. Aún así, las chicas decidieron practicar en el park invisible. Mientras, unos aprovechamos el paquete para hacer unas bajaditas y otros para sacar unas fotos en powder. Finalmente la competición se canceló. Las riders hicieron grupitos y se fueron a buscar rails, rampas o lo que se les cruzara para saciar el engorile acumulado. A pesar de los pesares, la convocatoria fue un éxito y la organización agradeció el esfuerzo de las participantes invitándolas a comer, a cenar y por supuesto a la fiesta nocturna. Pizzas, chuletones y muchas risas. Fue tal la entrega por parte de las riders que los organizadores no dudaron en buscar otra fecha y volver a intentarlo.

Ganadoras. FOTO: JAIME LAHOZ

El 24 de Marzo del 2006 tuvo lugar en Andorra la primera Strawberry Riders 2006. Afortunadamente para todos fue un día increíblemente soleado. Las chicas, súper motivadas, dieron lo mejor de sí y demostraron que la evolución del freestyle femenino nacional es imparable. Las ganadoras fueron Irene Plaja, Laura Zampini y Yolanda Gonzalez. Todas se llevaron sponsors Burton y Gravis durante un año, un teléfono móvil y checkouts en revistas. Cuando empezó a oscurecer y parecía que todo tenía que terminar, se encendieron las luces y las chicas disfrutaron de una sesión nocturna de freestyle al son del dj y de los piropos de Sören master speaker. Enhorabuena a Bonzo y a Sören por la iniciativa, y sobre todo a las chicas por animarse y participar. Esta temporada habrá mucho más. ¡Que no pare!

Aline y Sabs, super models. FOTO: LUDSCHI

KIT

Keep It Tight Texto: Silvi Schlereth

Este es un relato sobre snowboard, amistad, pasión y la vida de un grupo de chicas que, cómo decirlo, simplemente aman la libertad, el sol, la fiesta, los viajes y, por supuesto, el snowboard. Están tan locas como parece a primera vista, pero, al mismo tiempo, son gente tan corriente como tú. Son tan fuertes como pueden, y tan débiles como los demás; tan felices como un campo de flores soleado y, a veces, tan tristes como un invierno sin copos de nieve. Simplemente viven y son, y eso es lo que da sentido a sus vidas.

Conny en Hintertux, FS 360 tailgrab. FOTO: SAMO VIDIC

num.01 Mi primera vez.

De qué va la historia?

KIT, siglas de KEEP IT TIGHT, significa muchas cosas, pero sobre todo significa amistad, amor y lealtad. La historia de la KIT crew es la historia de una amistad y de la dedicación a un mismo estilo de vida, resultado de conocer a la gente adecuada en el momento adecuado. Coincidencia o destino, todo sucedió durante la locura de los SPC Camps del capitán Klaus Marco, en el año 2001. Las amigas austriacas Lisa Filzmoser, Vanessa Waldenhofer, Kathi Glatz, Sabs Zündel, Ninca Wendt y otras riders pillaron la fiebre KIT, que fue el origen de todo. KIT, siglas de Keep It Tight, significa muchas cosas, pero sobre todo significa amistad, amor y lealtad. Las chicas vivían su propia idea del snowboarding y del estilo de vida asociado a este deporte: independiente, divertido, distinto y, sobre todo, al margen de todos los prejuicios sobre las chicas riders. Por el camino conocieron a Conny Bleicher y a una servidora, Silvi Schlereth, dos chicas alemanas perdidas en el mundo del snowboard de su país. Entablamos amistad y en los años siguientes unimos aún más nuestros lazos gracias a las experiencias compartidas y a días inolvidables en la nieve.

Con el tiempo nos cruzamos con otras chicas que compartían nuestra pasión por el snowboard y nuestra obsesión por pasarlo bien. Así, la KIT crew se completó con Karo Krause y Aline Bock.

Kit estaba ya en línea! En 2005, las KIT decidimos participar en la competición Film-Up con Película de snowboard amateur solo con chicas. (¡vaya nombre!)

Ahora somos 9, como los anillos de Tolkien, pero no tan posesas. Puede que lo que nos da energía sea la combinación de caracteres o nuestras propias vidas, o quizá sea el círculo de confianza, como lo llama Robert de Niro en Meet the Fockers. Puede ser también que esa energía sea, simplemente, el resultado de la dinámica que desarrollan los grupos de trabajo cuando empiezan con los vídeos y las webs (acabo de aprender lo de la “dinámica de grupo” en la Universidad). Es posible que todo eso tenga algo que ver, pero creo que, principalmente, esa energía es el resultado de la diversión y la curiosidad que sentimos cuando probamos las cosas por nuestra cuenta y a nuestra manera.

Como ninguna de nosotras tenía experiencia, la producción del vídeo Pimp Loves Kit fue superdivertida, además de caótica. El resultado fue el mismo de siempre: diversión, aunque lejos de la perfección. Aun así, el vídeo sobre nuestro estilo de vida llegó a la final internacional tras ganar por votaciones en la web, Así fue como nos llevamos el premio a la mejor película de chicas: ¡The Megacard Access Award!

En 2004, la “webkittie” Vanessa tuvo la idea de crear una web donde publicar todas nuestras historias y actividades. Aprovechó la recuperación de una infeliz lesión de rodilla para ponerse manos a la obra. ¡Al poco tiempo la primera web

Cuando veáis Shaka Bra, no dejéis de pensar en lo siguiente: la vida es un juego. ¡Juguemos!

En 2006 presentamos un nuevo vídeo, titulado Shaka Bra. En esta ocasión, las editoras Vanessa, Conny y Nina ya tenían las dudas técnicas resueltas. Podéis ver el resultado en los extras del vídeo de Chunkyknit Last Winter.

Silvi, Nina y Conny. FOTO: LUDSCHI

Silvi en Zugspitze, FS 360. FOTO: WOJCIECH

Vanessa, FS Boardslide. FOTO: TARREK

FIN. KIT, Keep It Tight.

Aline, Drop. FOTO: MARCEL LÄMMERHIRT Aline. Indy FOTO:Cliff XXXXXX

num.01 Mi primera vez.

PROFILES

Riders de Pata Negra.

Anna Massot, rider nacional y periodista internacional, ha entrevistado a 16 de las chicas españolas que más fuerte le están dando al Snowboard femenino nacional.

Clara Villoslada “Mi experiencia fuera de España ha sido súper positiva.” Edad: 25 Local de: últimamente Les 2 alpes. Sponsors: Von zipper, Rossignol, Vestal, Split, Eloura y Gallaz. Años ripando: 10. Compañer@ de batallas: Romina, Jean Valere, Aurelie, Julianne por los montes de fuera, y aquí en España disfruto como una enana en compañía de la Laura Pons, Cris Bosch, Albita, mi hermano, Carmencita, Marcia y todo aquel que este tranqui en la montaña. Truco: muchos... sobre todo esos que parece que salen sin pensar como que todo fluye que cuando los ves hasta parece fácil, como el BS 180 de la Bosch. Comida: en buena compañía todas: desde la última chocolatina en la furgo de la laura, hasta la pasta de la mami después de un par de meses sin verla. El jamón serrano o los pescaítos del sur con Carmencita... Un libro: Siddartha, el Principito, la Sombra del Viento...

Película: un paseo para recordar Próxima rider revelación: Nina Manic. Shopping point: buff, los mercadillos de to tipo, la calle de Fuencarral en Madrid, el Borne en Barna… aunque últimamente rescato prendas del armario de la mami... Rider de todos los tiempos: Luis Gavín, el gato, mi hermano, Jose, Jean val, Kuiti… ¿El hecho de ser olímpica te ha cambiado la vida de algun modo? Me ha dado muchas experiencias de todo tipo que me han hecho crecer como persona. Es una etapa más de mi vida y de mi riding pero no la única ni la más importante. Sí que es cierto que he seguido comprobando el machismo que todavía queda en nuestro país en comparación con Europa, tanto en riders como en instituciones. ¿Cuál ha sido tu experiencia realizando el circuito FIS? Mi experiencia surfeando por fuera de España y moviéndome con esas chicas que realizan los dos circuitos tanto el FIS como el TTR ha sido súper positiva. ¿Cómo ves el nivel de las chicas en España? Echo en falta chicas que tengan un dominio de la tabla en las disciplinas globales como las de la primera generación que le daban a todo.

Queralt Castellet “Ahora me encanta el pipe.” Edad: 17 Local de: Ordino Sponsors: Atomic, Whiteout, ISDesign, Nothwave, Defcon, Autosí, Canal Català TV. Años ripando: 10 Compañer@ de batallas: Todo el grupo tecnificacion de la Cerdanya, aunque también me encanta escaparme con los míticos de Ordino y con mi familia. Truco: FS 540 (pipe). Comida: La comida del señor Pedro de la casona Forma de cargarte las pilas para subir a la montaña: Un buen desayuno aunque normalmente no hace falta. Persona con la que hacer snowboard: Mi hermano mayor. ¿Cómo es formar parte del grupo de tecnificación catalán? Es como aprovechar todo lo que me suponga hacer más snowboard y mejorar. ¿El hecho de ser olímpica te ha cambiado la vida de algún modo? No, porque la vida no cambia, avanza hacia donde yo y mi suerte la lleven.

Clara. FOTO: SPLIT

Queralt.

Clara. FOTO: JESÚS ANDRÉS

Queralt. FOTO: ROBERTO NANGERONI

¿Cómo describirías tu vivencia en Torino? Al principio muy descolocada, pero luego fue como todo de nervios, ilusión, emoción y al fin y al cabo otra competición. ¿Planes de futuro? Ahora quiero hacer snowboard. ¿Qué les dirías a las chicas que les gustaría vivir del snowboard? Que lo hagan. ¿Qué es lo que más te gusta del snowboard? Ahora mismo me encanta el pipe. ¿Cuáles son las riders que más te han inspirado? En el pipe me encanta Cheril Maas o Mercedes Nicoll aunque de momento me inspiran más los chicos.

Cuca Aranda “Me fascina estar rodeada de gente que no fascine.” Edad: 27, creo. Local de: Jaca. Sponsors: Roxy, Rossignol, 32 Boots, Etnies, Jart Skates, Nixon... Años ripando: La mitad de mi vida. Compañer@ de batallas: Chiqui, Pepa, Sarita (Las Topintonas). Truco: El del almendruco. Comida: Las de la olla y cuchara honda.

Página web: Trabajando en ella. Juguete preferido: Mis tablas de sk8, surf & snow. Amor de tu vida: Mis perras y a veces, mi padre. Peor lesión: Los mil dolores de todos los días durante años. ¿Cuál es el mejor consejo que te han dado? Sé humilde y recuerda que eres mortal. ¿Y el que tu darías? La vida se nos da y la merecemos dándola (Tagore). ¿Qué te fascina en la vida? Estar rodeada de gente que no fascine. ¿Última persona con la que hiciste snow? Con Paco en Nueva Zelanda, ahí, ¡¡¡a la vuelta de la esquina!!! ¿Qué chicas te inspiran para andar? Mi madre que me enseñó a dar los primeros pasitos y luego las americanas.

Irene Plaja

Sponsors: Burton, Anon, Red, Nikita, Yosurfera y Snowpark Division. Años ripando: 6 Compañer@s de batallas: Vane Estrada. Truco: Switch Frontside Tail. Comida: Escudella de mi madre. Rider de todos los tiempos: JP Solberg. Personas con la que hacer snowboard: Oscar y Vane...¡Siempre! Manera de pasar el tiempo: Galopando por la playa. Sitio donde ir de vacaciones: Asturias me encanta! Excusa preferida: ufff...que dolor de cabeza...jejejeje. Peli de snowboard preferida: Moment of Truth. Juguete preferido: El yoyo Chicas que te inpiran para andar: Cheryl Maas, las tiene muy bien puestas… Música más embarazosa que tienes en tu MP3: Los Gipsy Kings.

“Paso el tiempo galopando por la playa.” Edad: 23 Local de: La Cerdanya (Font Romeu).

Cuca. FOTO: MARC GASCH

Irene. FOTO: JAIME LAHOZ

Cuca. FOTO: MARC GASCH

Irene. FOTO: PERICO

num.01 Mi primera vez.

Vanessa Estrada “El salto perfecto es el que tiene una rampa ancha, progresiva y cómoda, con una carrerilla que te permita acomodarte bien y la recepción suave.” Edad: 25 Local de: Cerdanya. Sponsors: Nitro, Lita, Nikita, Vonzipper, Yosurfera y Snowpark Division. Años ripando: 5 añitos. Compañeras de batallas: Las niñas de la Cerdaña y las Ratitas. Truco: BS 180. Comida: Mmmm... hay muchas, pero en general las comidas de mi mami... Tus raíces: Mis raíces están en Manresa, allí nací, crecí... y ahora quiero continuar mi vida en cualquier otro sitio... ¡en el que haya montañas! ¿Qué tipo de terreno te gusta ripar? Un poco de todo, un poco de rails, un poco de saltos , un poco de pisteo y siempre que se pueda ¡¡mucho freeride!! ¿Truco objetivo para este año? No tengo un truco objetivo, tengo muchas cosas que aprender y dejo que el día acompañe con lo

que estoy practicando. ¡Todo irá surgiendo! ¿Has viajado mucho por el snowboard? ¿Dónde? La mayoría de mis viajes han sido para poder ripar. He viajado varias veces a Argentina, Chile, los Alpes y el último y más reciente a Islandia. ¿Cómo definirías tu estilo? No sabría definir mi estilo, pero lo que intento es que los trucos salgan con fluidez y que lo que hago parezca fácil. Día perfecto: Después de tres días nevando, levantarte con sol y poder subir a la montaña con tu música y poder ripar con nieve polvo durante el día; por la tarde bajar a los pueblitos y buscar algo para hacer, algún rail, o cualquier cosa que te deje pasar un buen rato. Lo peor del snowboard: Es un mito, pero las lesiones, ¡sobre todo cuando son difíciles de curar! Lo mejor: Las sensaciones que te da, la adrenalina que desprendes, la satisfacción cuando te sale algo bien, estar rodeado de naturaleza, compartir tantas cosas con tus amigos, la libertad... ¡¡todo!! Menos las lesiones, clarooo... ¿Cómo es para ti un salto perfecto? Para mí es el que tiene una rampa ancha, progresiva y cómoda, con una carrerilla que te permita acomodarte bien y la recepción suave. ¿Si lo construyeras con quien le darías? Con la gente que ripo siempre y ¡el que se quiera apuntar!

Cristina Bosch “Para cargarme las pilas, CRIShpis con leche, un poco de musiquita y buena compañía.” Edad: 24 Local de: Snowpark Division. Sponsors: Imperivm, Dragon, Bonfire, Snowpark Division. Años ripando: unos 8. Compañer@ de batallas: ñeñas de la Cerdanya. Truco preferido: Los que hacen que lo difícil parezca fácil. Comida: Tostadas con aceite y buen queso. Música: Morrison cantando en el coche. Sitio donde ripar: La Cerdanya. Me vuelve loca: No terminar lo que he empezado. Playboy: GERARD FREIXES. Medio de transporte: Mi motito. Alma gemela: Anna Massot. Militia Imperium: Brothers from different mothers. Trabajo: Snowpark Division Zapatillas deportivas: Un fetichismo Peor lesión: LCA Forma de cargarse las pilas para subir a la montaña: CRIShpis con leche, un poco de musiquita, y ¡buena compañía!

Vanessa. FOTO: MARC GASCH

Cristina. Vanessa.FOTO: FOTO:MARC M.GASCH GASCH

Vanessa. FOTO: MARC GASCH

Cristina. FOTO: J.A. FERNÁNDEZ

Yeni “Lo importante es happy riding y disfrutar de la montaña.” Edad: 26 Local de: Soldeu El Tarter Sponsors: La Vida Shop de Alcalá de Henares. Años ripando: Cinco temporadas Compañer@s de batallas: Pues tengo muchos compis con los que me gusta ripar y viajar como Chris, Jona, Andy, G-seas, Fermo, Ivi, Santi, Suray, Miguelito... Truco: Todos y más. Comida: Pancakes. ¿Qué es lo que te da más pereza del snowboard? Nunca siento pereza cuando es momento de hacer snowboard, es más si está nevando me encanta ripar por el bosque ¿Consejos para las chicas? Que se animen y que hagan más snowboard, ¡cada vez somos más! ¡Lo importante es happy riding y disfrutar de la montaña siempre respetándola! ¿Si ganases 4000 €, en qué los invertirías? Está clarísimo, en un viaje para conocer una gran mountain con mucha nieve, como Alaska. Grito de guerra: ¡A muerte! Planes de futuro: Este invierno mi plan es hacer

Yeni.

Marta. FOTO: MARC GASCH

temporada en Austria, en Silvretta Nova es una estación increíble, ¡muy grande! Con mucha nieve y un park perfecto. Forma de cargarse las pilas para subir a la montaña: Pues la verdad es que se cargan solas solo con ver la nieve o pensar en ella. En Andorra, me meto muchísima caña, trabajando en hoteles dando desayunos y cenas y al mismo tiempo subiendo a la montaña a diario con las pilas a tope; ¡mi motivación es aprender más ! Última persona con la que hiciste snow: Christian, durante nuestro loco roadtrip en Sierra Nevada el último día de la temporada, ¡fue un increíble fin de temporada con birra gratis y muchas tapas! ¿Cómo te imaginas dentro de unos años? En la montaña seguro, con algún que otro dolorcillo, pero disfrutando de la nieve como pueda! ¿Cómo ves el nivel de snowboard femenino actualmente? Es bueno, cada vez mejor, aunque hay que seguir dándole para poder evolucionar.

Marta Corbí “Esta temporada hago el 10º año.”

tric, Musrrum, Propaganda. Años ripando: Esta temporada hago el décimo año... ¡¿Ya?! Compañer@ de batallas: Mi super novio Antoñito “Jeréz”. Truco: Mmm…, pues últimamente romperme un brazo. Comida: Un gazpachito de mi mami (“La Concha”) Música: Con electro, me he hecho unos buenos bailes. Manera de pasar el tiempo: Hacer gorritos de ganchillo. Peinado: Siempre distintos. Ciudad para salir de fiesta: ¡Madrid, claro está! Excusa preferida: ¿¿eh?? Fotógrafo: ¡Uf! No sé...no quiero hacer la pelota, pero hay varios q se lo curran bastante Playboy: Adivina...jeje. No puedo estar sin: Aunque me avergüence, pero confieso...¡¡mi móvil!! Pantalones anchos o prietos: Anchitos, ¡por supuesto! Próxima rider revelación: Cris de Pamplona, ¡toda una jabata!

Edad: 26 Local de: ¿Un solo sitio? ¡Es imposible! Sponsors: Hydroponic, Nitro, Lita, Dakine, Elec-

Yeni. FOTO: MIGUEL ANGEL VOGELI

Marta. FOTO: MARC GASCH

num.01 Mi primera vez.

Laia Tejedor “La verdad es que vivo el día a día, ya que quién sabe lo que te puede pasar mañana... Todo cambia demasiado de prisa.” Edad: 27 Local de: Cerdanya(Font Romeu,Porte). Sponsors: Salomon, Bonfire, Giro y Snowplanet Girl. Años ripando: 9 Compañeras de batallas: Cristina Bosch, Yoli, Laura Pons y Clarita... (un saludo para ellas). Y sin olvidarme por supuesto de mi hermano Fedewa y Danielo....y todos mis compañeros de SnowPark Division (de los boys se aprende mucho). Truco: Boardslide to frontside boardslide Comida: Cualquier cosa rica, pero especialmente, ¡¡¡los tomatitos rellenos de carne que hace mi Mama!!! Música: ChillOut del bueno, pero en general me gusta todo. Cajón o baranda fina: Cajón primero para probar truco nuevo, pero mejor sensación en barandas finas. Disco para ir de fiesta: Esta pregunta me mola, jejeje... Por supuesto Space de Ibiza, es inigualable el buen rollo que se siente allí, ¡¡¡festivalón!!! Ciudad: Barcelona es preciosa y es mi tierra...

Laia. FOTO: MARC GASCH

Tío bueno: Joder que compromiso.... No sé, hay muchos y decir algún famoso es muy típico, pasa pregunta... Últimas vacaciones: Bali y Tailandia. Recomendable para todos... ¡Fantásticas! Tu manera de ser en una palabra: Perfeccionista. Próxima temporada: Bueno, mis planes de momento son ir para U.S.A. a descubrir nuevos terrenos, aunque la Cerdanya cae seguro, porque allí están todos mis coleguis. Con ganas de viajar y mejorar mi riding pero sobre todo divertirme todo lo que pueda. No soporto: La gente que juzga sin saber y se preocupan demasiado por los demás. Creo que todos tenemos que intentar ser mas simples y honrados...y me incluyo en ello. La vida está para intentar mejorar y ser mejores personas; para llegar a vivir en armonía con todo y todos... ¿Cuáles son tus planes de futuro? Buenoooo...qué pregunta tan difícil! La verdad es que vivo el día a día, ya que quién sabe lo que te puede pasar mañana....todo cambia demasiado de prisa. ¿A quién admiras? A mi madre por ser una gran persona trabajadora y luchadora; a mi padre por enseñarme los grandes valores de la vida; a mis hermanos por estar allí siempre pase lo que pase; y a Danonino por entenderme tanto y ayudarme cada día; ¡ah! Y por supuesto no olvidarme de mis amigos que siempre están en mi corazón.

Laura Pons “Para mi un día perfecto es cualquiera con motivación.” Edad: Local de: La Cerdanya. Sponsors: Atomic, Smith y Snowpark Division. Años ripando: 12 Compañer@ de batallas: Todas las locals de la Cerdanya que son las mejores, disfrutamos y nos engorilamos un montón. Un beso muy grande: Jersi, Yoli, Irens, Ana Pous, Montse, Vane, Laia, Alba, Clara... Truco: BS180 Method, 360 planchados. Tu riding en una palabra: Happy riding. Si tu tabla hablase, te diría: Gracias por acompañarme a pasear. Un día perfecto: Cualquiera con motivación. Lo mejor del snow: La nieve polvo en su mejor calidad. Lo peor: La gente que no respeta. Animal: Gato. Una bebida: Agua. Trabajo: Artesana. Tu pasión: Vivir.

Laura.

Laura. FOTO: PERICO

Laia Vendrell “Mi compañera de batallas es mi Nur. Juntas hemos pasado los mejores momentos de nuestras vidas.” Edad: 15 Local de: St.Joan de Vilatorrada (Manresa). Sponsors: Mis Padres. Años ripando: 5 Compañer@ de batallas: ¡Mi NuR! Juntas hemos pasado los mejores momentos de nuestras vidas. Comida: Canalones, Queso... ¡¡¡y siempre un poco de chocolate!!! ¿Qué es lo que te da más pereza del snowboard? Madrugar. Consejos para las chicas: Darle a todo sin miedo y sin pensar, que si os caéis solo os tenéis que levantar pero para eso hay que arriesgar! feel gooood. Trabajo: Que va. Estoy estudiando 4º de la ESO. Chico 10: ¡JP Solberg y Mads Jonsson! Salto, baranda, pipe, polvo: Barandas, ¡¡está claro!!, pero los saltos y el polvo también me llaman la atención. Mi peor manía: No tengo muchas, ya que soy una chica muy despreocupada y despistada... o eso es lo que me suelen decir. Grito de guerra: EVERY DAY WE LIVE TO

Núria.

RIDEEEEEEEE!!! Feeling gooooood! Planes de futuro: La verdad es que no suelo pensar en el futuro, pero supongo que llegar al máximo que pueda tanto a nivel personal como deportivo...no sé... ya se verá!! Un sueño: ¡¡¡Que hubiera un año glacial YA!!! pero que todos sobreviviéramos. ¡Luego sería lo mejor!

Núria Vendrell “En realidad quien más me motiva son mis amigos. Juntos celebramos los mejores momentos, pero también son ellos quienes están apoyándome en los momentos duros.”

snow. Puede considerarse defecto ya que necesito centrarme y estudiar. Pero es mi estilo de vida, compagino las dos cosas y, de momento, lo llevo bien! No soporto: La envidia. Medio de transporte: La furgoneta. ¿Quién te inspira para ripar? En realidad quien mas me motiva son mis amigos. Juntos celebramos los mejores momentos, pero también son ellos quienes están apoyándome en los momentos duros. Mejor video del año: Draw the Line de Standard films. Tu riding en una palabra: Atrevido. Grupo mas hortera en tu MP3: Spice Girls....

Edad: 17 Local de: St.Joan de Vilatorrada (Manresa) Sponsors: Mis Padres Años ripando: 5 Compañer@ de batallas: Mi sister Laions !! I love her! Comida: Pasta & Pizza, bueno y las chuches!! Mejor sitio dónde he ripado: Me lo paso bien en 2Alps!! Héroe: Mi padre, es un crack!!! No puedo estar sin: Pensar en la nieve, hacer

Laia.

Laia. FOTO: QUIM BOLTA

num.01 Mi primera vez.

Marcia Soler Alma gemela: “Como dijo Freud, el ser es único por naturaleza, es la masa la que lo moldea de igual modo”. Edad: 32 Local de: Sierra Nevada. Sponsors: Burton, Anon, Red, Gravis, O2. Años ripando: 11 Compañera de batallas: La Peke, alias Pekeña Pekora. Truco: buah… un 180 to alto to lento to… bah! El truco que planche y disfrute. Comida: de olla. Música: folklore nacional.. Ay, La Pantoja de mi vida! Cajón ancho o baranda fina: baranda fina. Otros deportes: el escondite con los alumnos que pierdo... 1...2... 3... ¡¡¡avalancha!!! Juego: la botella. ¿Cómo ves el snowboard femenino español?: como una mula… sin prisa pero sin pausa. Amor de tu vida: mi hijo Kairo, y mi perra Tola. Película: la mujer que parió un tanque. Alma gemela: como dijo Freud, “el ser es único por naturaleza, es la masa la que lo moldea de igual modo”.

El mejor consejo que te han dado: Nunca ames a un hombre que se ama más a si mismo, de lo que te ama a ti. Y el que tú darías: abre el sofá cama, antes de tumbarte; baja la tapa, antes de sentarte… y por ganar una competi, no te subas el estandarte. Ay omá!

“PEKE” Laura Zampini Manera de pasar el tiempo: “Hago yoga, estudio para ingeniera técnica nuclear y tomo el te con amigos.”

Música: Toda en general, ¡me encanta la música! Tus inicios en el snowboard: A los 15 años con cinco amigas las “Bs”, ¡fue muy muy muy divertido! ¿Quiénes fueron las primeras personas que conociste? Mi mamá y mi papá. ¿Dónde fue tu primera temporada? En Chapelco, San Martín de los Andes, Argentina. Manera de pasar el tiempo: Hago yoga, estudio para ingeniera técnica nuclear y tomo el te con amigos. Sitio donde ir de vacaciones: Cualquier montaña con buena nieve y snowpark. Próxima rider revelación: Carmen Russo. Excusa preferida: ¡Uy, túnel! Me quede sin cobertura… Trabajo: ¡Para surfear! Chica con más style: Kate Moss y Torah Bright.

Edad: 25 Local de: Sierra Nevada. Sponsors: Rossignol, Gravis, Mute y Powgloves. Años ripando: 10 Goofy o regular: Goofy. Compañeras de batallas: Uma Thurman, Marcia Soler, Cameron Diaz. Truco: Me gustaría hacer BS 360 Sad. Comida: Los pescaitos del rincón! Mmm… Buenísimos!

Marcia. FOTO: ÁNGEL RUIZ

Marcia y Peke. FOTO: MARC GASCH

Peke. FOTO: ÁNGEL RUIZ

Meli Freixes El mejor viaje: “Los dos meses que estuve en el norte de la India y Nepal el año pasado...ommmmmmmmmm...” Edad: 29 Local de: He pasado 5 temporadas en Cerler pero desde el año pasado estoy en la Vall d’Aran. Sponsors: Burton me ayuda a través de su distribuidora en España (Gracias Ille!), Laxavala, Playground y Thirst Clothing. Años ripando: 8 Compañer@ de batalla: Gabriel. Es con el que he hecho más viajes, nos hemos metido en más líos, nos echamos mas risas.... Truco: Frontside Nosepress. Comida: Lentejas de bote con tranchetes...jaja! Módulo para darle todo el día: Cajón plano-bajada de Playground. Marca que no sea del snowboard: Ninguna en concreto, cuando veo algo que me gusta me lo pillo. Héroe: ¡Arale, sin ninguna duda! Una niña robot de una serie de dibujos Japonesa. ¡Oyo! Hobbie más extraño: Hacer gorros de lana, estoy súper enganchada, no puedo parar...

Coche preferido: Supongo que seria una California súper equipada siempre lista para poder pillarla en cualquier momento. Casa de ensueño: Mi casita de madera de 38 m2 rodeada de pinos y con una minirampa. Página web: Meteocat.net Skater: Julio Arnau (¡mucho estilo!) El mejor viaje: Los dos meses que estuve en el norte de la India y Nepal el año pasado...ommmmmmmmmm.....

Suray Fernández “Mi sueño es seguir soñando y vivir muchos años con buena salud.”

momento. Casa: LA MÍA! Tus raíces: Madre argentina y padre español Chica con más style: Mmm…, es difícil elegir, últimamente hay cada una... Pero me gusta el style de Anne Flore Marxer, ¡a parte de ser hermosa! Jibber: Matias Radaelli. Team: ¡La peña BQP! Grupo más embarazoso que tienes en tu MP3: No tengo MP3 Verano: Me gusta, aunque nada como la nieve! Grito de guerra: ¡Engorile! Otros hobbies: Me gusta la decoración, cuidar animales, viajar y darle mucho amor a mi novio! Sitio donde perderse: Según mi madre yo vivo perdida por el mundo... ¡jejeje! Un sueño: ¡Seguir soñando y vivir muchos años con buena salud!

Edad: 20 Local de: Soldeu el Tarter Sponsors: Roxy, DC, Grandvalira Años ripando: 7 Compañer@ de batallas: Vanessa Estrada y Yeni González. Truco: El que me gusta…que no hago, ¡FS 540º Cork Tailgrab! Comida: Mmm…, la q sienta bien para el cuerpo. Música: Toda aquella que sea apropiada para el

Suray. FOTO: MARC GASCH

Meli. FOTO: MARC GASCH

Suray. FOTO: MARC GASCH

num.01 Mi primera vez.

Suchick SP girls

A años luz de la igualdad con los chicos en el snowboard.

Dónde están las chicas?

“No soy más que una chica”, decía Gwen Stefani. ¿Acaso no lo somos todas? ¿Acaso no somos chicas buscando hacernos un sitio en el éxito? A veces es fácil; otras veces es duro... A menudo la vida nos da lecciones en las situaciones más inesperadas, por ejemplo, mientras nos deslizamos montaña abajo de un lado al otro, como quien entra en un bar lleno de gente. Empecé a hacer snowboard en 1991. En aquella época menos de un 2% de los riders eran chicas. Si ahora el deporte ya os parece un festival, imaginaos lo que era entonces. Debo admitirlo: si mi intención hubiera sido buscarme un bomboncito surfero, tenía todas las cartas a mi favor: ¡48 chicos para cada chica! De todos modos, con la suerte que tengo, hubiese terminado con uno que aún viviría con sus padres, tartamudo, con la piel fatal y fetichista de Star Trek.

Texto: Suchick Ilustración: Helena Ribas más. Así, nuestras antepasadas primitivas tenían que recolectar, cuidar del ganado, cocinar, preparar el fuego, ayudar con la caza y estar pendientes de los niños. ¡Cuanto más cambian las cosas menos parecen haber cambiado! El sexo influye en todos los aspectos de nuestra vida. El snowboard, como deporte, no tiene sexo, pero sí quienes lo practican, y aunque funcionemos de manera distinta a los hombres, hay cosas que nunca dependerán del sexo, como el coraje, la gracia, la paciencia, la concentración, el humor… y el alma. En torno a estos aspectos se abre un territorio común para todos los riders, que no distingue entre culturas, valores, sexos ni color. Cuando hablo con otros riders sobre estos atributos es cuando me doy cuenta de que nos unen muchos más puentes de lo que creemos.

Hoy en día el mundo del snowboard cuenta con un 25% de chicas, un porcentaje que aumenta año tras año. Sin embargo, por más sorprendentes que puedan resultar esas cifras, hay un lado oscuro en el asunto, y es que, mientras que son muchas las chicas que empiezan a practicar el deporte, muy pocas son las que se lo toman en serio. Basta apuntar que el índice de chicas que lo dejan después de 3 años de practicarlo es del 70%.

Sin embargo, no os equivoquéis. Aún estamos a años luz de la igualdad con los chicos en el snowboard. Cada vez que pienso que estamos cerca, veo o leo algo que me hace mirar el calendario: “¡Ummm…? Estamos en el 2006, ¿no? Solo quería asegurarme; por un momento he pensado que estábamos todavía en la Edad Media”. En efecto, a pesar del auge de lo “específico para chicas”, hay veces en que me da la sensación de que nos están diciendo que deberíamos estar agradecidas por que se nos incluya junto a los chicos, que hemos tenido suerte de que eso sea así. ¡A la mierda con eso!

¿Por qué? En primer lugar, ¿por qué las chicas deciden empezar a practicar snowboard? En segundo lugar, ¿por qué son tantas las que lo dejan una vez que lo dominan?

Es así: no somos más que chicas. Es lo que quieren que seamos. Preparaos para dar mucha caña en el Château Suchica, ladies.

Las razones son muchas, desde las pésimas instrucciones hasta la falta de acceso, asesoramiento y equipo, pasando por el miedo a arriesgarse que se atribuye a las mujeres o, sencillamente, que lo que las lleva a interesarse por el deporte es la peor de las excusas: pensar que practicarlo las acercará más a su querido y les asegurará un lugar en su corazón. No me interpretéis mal: por supuesto, eso ayuda, pero encariñaros con un potencial amante no es la mejor receta para aficionaros a un deporte nuevo. Estoy muy agradecida por poder participar en Snowplanet Girl y explorar estos asuntos con todas vosotras. Me encantará hablar de cómo se retrata a las chicas en los medios, en los vídeos, en las campañas de marketing y publicidad, etc. De cuál es el acceso que tenemos a la instrucción, la competición, el equipo y los medios. De cómo nuestros camaradas, los chicos, ven nuestra participación en el snowboard: desde el apoyo incondicional hasta la envidia admitida en su universo de testosterona. Y de cómo las mujeres y las chicas contemplan su propia participación en el snowboard, y lo que este les ofrece a cambio de su pasión. Las mujeres somos distintas a los hombres. Hay investigaciones científicas que demuestran que funcionamos de forma distinta a los chicos, y no solo biológicamente. Me refiero, principalmente, a la manera como las mujeres entendemos, extraemos conclusiones, manipulamos información o interactuamos, que es significativamente diferente de los hombres. Las mujeres somos mejores comunicadoras, tanto verbal como no verbalmente: entendemos lo que se nos dice y, lo que es aún más importante, lo que no se nos dice. Nuestros cerebros tienen más capacidad de multitarea: se ha demostrado que los hombres tienen hasta 3 “pantallas” en el cerebro que procesan datos simultáneamente, mientras que las mujeres tienen 9 o

Natasza Zureck, Tail Bonk sobre cabina telef贸nica. FOTO: MATTHIEU GEORGES

Making Misschief

5 días en Arlberg con la Misschief Crew ...............................

Texto: Florent de Maria Fotos: Matthieu Georges

Matthieu y yo estábamos tan excitados como dos niños cuyos padres no consiguen calmar para ponerles el cinturón, impacientes por llegar e hincharnos de chocolate sin parar... Fuera había tormenta, un auténtico tormentón. A través de una carretera hundida en la nieve, llegamos al fin a nuestro destino: St. Anton. Media hora más tarde, nuestro conductor, Matthieu, tuvo que afrontar un verdadero desafío con su Citroën Berlingo: llegar por una carreterita helada hasta el chalé. Después de tres intentos frustrados, decidió abandonar y dar media vuelta lentamente, mientras yo salía para ayudarle. Justo en ese momento, un taxi que acababa de dejar a unos viajeros patinó y empezó a deslizarse hacia nosotros. Tras casi atropellarme, le dio al coche de Matthieu y este se estrelló contra un muro. Se hizo el silencio, y el taxista no se dignó siquiera a dirigirnos la palabra. Veinte minutos después apareció la policía. Todos intentaron echarnos la culpa, primero el taxista y luego los oficiales. Fue entonces cuando apareció Fabia, al mando de Misschief...

Empezaba así una semana en el corazón de Arlberg, un lugar aislado del resto del mundo, con Marie-France Roy, Natasza Zurek, AnneFlore Marxer y Erin Comstock. ¡Bienvenidos a la Misschief Crew!

Erin, powder a tope. FOTO: MATTHIEU GEORGES

Justin y Chris, los cámaras, estaban sentados en una acogedora sala de estar. Se los veía cansados, pero relajados. Tan pronto como sorteamos quién dormiría dónde (al ultimo le tocó el banco de la cocina), caímos todos rendidos. Fabia nos despertó a la salida del sol. Los ronquidos de Chris habían tenido a Matthieu en vela casi toda la noche; además, tenía la espalda machacada por el banco de la cocina. Aun así, iba a ser una jornada increíble… Después de toda una odisea para conseguir los forfaits, nos dividimos en dos grupos, con Justin y Chris, para seguir a Erin y Anne-Flore. Solo nos detuvimos en un spot durante un par de horas; el resto fue riding alucinante.

num.01 Mi primera vez.

Ese día explotamos la palabra diversión de todas las maneras posibles. Bueno, todos excepto Matthieu, quien pasó un mal rato después de que Justin le salpicara de nieve el interior de la cámara. “¿Y ahora cómo limpio esto, metido como estoy en un metro de powder?”, parecía preguntarle a Dios con los brazos en alto mientras bajábamos. Regresamos pronto al apartamento. Erin pasó horas al teléfono con su magnífico albornoz rosa y zapatillas a conjunto. Ésa sería su rutina todas las tardes siguientes. Desde el interior contemplamos una intensísima tormenta. No dábamos crédito al espectáculo. Se avecinaban dos días memorables…

DÍA 2 ..................................... Todavía me pregunto cómo conseguí levantarme aquella mañana. Me sentía como si hubiese perdido contacto con todos los músculos de mi cuerpo. Fabia ya estaba haciendo la vigésima llamada del día, mientras cocinaba, se bebía un segundo zumo de manzana y limpiaba la cocina. Hacía mal tiempo, así que decidimos empezar la jornada con un par de barandillas en el pueblo. Las chicas las machacaron: switch 50-50 para Natasza; 270 frontside boardslide para Marie-France y front board pretzel out para Erin. Por la tarde, después de un par de spots, empe-

Anne-Flore y Fabia. FOTO: MATTHIEU GEORGES

zaron las sesiones Kids Garden: Marie-France le dio a los tejados y Marie-France, ante el pasmo de los transeúntes, a una cabina de teléfono. Estas chicas saben cómo disfrutar de un día de mal tiempo. Olimpiadas (Parte 1) Todavía era temprano cuando el grupo principal volvió al chalet para ver los Juegos Olímpicos. Marie-France, Natasza, Matthieu y yo nos quedamos en un miniquarter improvisado. Empezaban nuestras propias olimpiadas: un duelo entre Francia y Canadá. Las reglas eran simples: tres intentos cada uno. Las chicas se llevaron todo el apoyo del público… A la vuelta resultó que no nos habíamos perdido nada. Los Juegos ni siquiera habían empezado. Todos buscábamos caras conocidas entre las selecciones de cada país, hasta que se planteó la posibilidad de ver un documental sobre pingüinos, en vez del desfile de atletas. La elección fue fácil… Mientras tanto Natasza estaba en el pasillo ocupándose del equipo, y Serena, sumergida en su propio mundo, afilaba los cantos cuidadosamente y decoraba la tabla. A medianoche ya dormíamos todos profundamente. Había que recuperar fuerzas para madrugar y partir hacia Lech. Camino al paraíso…

Marie-France en el backcountry del Arlberg. FOTO: MATTHIEU GEORGES

Anne-Flore. Y así planchaba, así así... FOTO: MATTHIEU GEORGES

DÍA 3 ..................................... Llegó lo que habíamos estado esperando. El cielo, más que claro, estaba radiante. La mañana soleada nos permitía ver lo que la montaña había acumulado durante dos días. Soltamos nuestras cosas rápidamente para ir a disfrutar del sol y el powder fresco. Las pistas estaban preciosas… hasta que descubrimos que el forfait valía 43 euros. ¡Ni hablar! Necesitábamos un plan B para poder repetir en el futuro. No os contaremos cómo, pero al final conseguimos colarnos. Con los bolsillos a salvo, nos dejamos caer agradecidos en el telesilla. Sin contar un par de giros memorables, el día no fue nada extraordinario. Pasamos la mitad del día cruzando pistas, parados en los llanos, y, finalmente, en un kicker. Se hacía tarde y nos fuimos a comer, todos excepto Anne-Flore, que se lanzó al powder para unirse a la gente de Storbis en un kicker fuera de pistas. En el primer intento clavó un asombroso cork BS 360. ¡Anne-Flore la temeraria! ¡Jean-Claude Killy, ganador de half-pipe en las Olimpiadas! De acuerdo... No mostramos demasiado interés en una competición tan mal retransmitida. Había otras cosas que hacer antes que ver una competición masculina de half-pipe en la que no se podía ver lo alto que volaban.

DÍA 4 ..................................... Después de una noche de sueño profundo, nos encontramos a las 9 en el telesilla. Allí estaban los chicos de Zimtstern, con Christoph Weber dándole a un inmenso road-gap como nadie. Antes de ir al kicker con el que las chicas habían estado soñando, vimos un par de muros cerca de las pistas. Tenían la entrada demasiado corta y lenta, y barrancos detrás de la recepción. Aunque nos pareció demasiado arriesgado, Marie-France decidió probar y estableció un nuevo estilo de FS 360… sobre la cabeza. Definitivamente, y a pesar de las vistas de postal, era demasiado peligroso. Finalmente alcanzamos el objetivo. Visto desde arriba, el kicker parecía espectacular, pero tenía una recepción demasiado inclinada para los trucos que las chicas querían probar. La primera en atacarlo fue Marie-France. Aunque algo desequilibrada, consiguió planchar un FS 720 que dejó a los chicos realmente impresionados. Natasza clavó potentísimas rotaciones con el mejor estilo; Erin, un FS 360 finísimo, que iría a Ro Sham Bo, y Anne-Flore demostró de lo que es capaz con varios BS rodeo 7 cargados de estilo. Después de dos horas, un par de caídas y un ojo morado para Miss Marxer, llegó la hora de atender las necesidades: dormir o ver la repetición de las finales de halfpipe grabadas con la cámara de vídeo. Otros marcharon al pueblo en busca de una conexión a Internet. Por la noche quedamos con nuestros amigos de Zimtstern para comer una enorme fondue y empezamos a beber… Justin, nuestro doctor 16 mm, terminó subido en una mesa, sin camiseta y con una servilleta en la cabeza. O eso me han dicho.

DÍA 5 ..................................... Empezamos en la panadería, de donde nos llevamos todo lo que pudimos. Formamos dos grupos para ir a sacar fotos. Natasza y Erin surfearon powder todo el día, mientras que los demás pasamos tres horas construyendo un gigantesco step-up que, desgraciadamente, no resultó, pues fue imposible sacarle partido. Teníamos que ir a una sesión de fotos a las 6 de la tarde, así que asumimos la derrota. Aceptamos que había sido un día precioso, cálido, divertido… ¡y totalmente desaprovechado! A pesar de todo, lo pasamos bien. De camino a casa nos perdimos y acabamos en una pista de trineos llena de niños con sus padres. Todo el pueblo nos cogió manía. Oli Gagnon, de Québec, y Marie-France apenas tuvieron tiempo de picar algo antes de subirse al telesilla para la sesión de fotos nocturna. Estaba bien organizado. Había tres snowmobiles, pero el frío lo alentaba todo. A -25ºC los equipos empezaron a fallar y, poco a poco, todo fue empeorando hasta que Marie-France, en su segundo intento de planchar un FS 720, chocó con uno de los flashes y se hizo un corte. Salimos corriendo a urgencias, en Zurs, donde el médico más guay de Arlberg cosió la herida. Al parecer el doctor fue uno de los primeros riders de la región y había participado en la Copa del Mundo con Peter Bauer. Nos contó sus batallas en la época en que el snowboard era para rebeldes y lo difícil que era entrar en el mundo de los esquiadores. Nos aconsejó que nos olvidáramos de nuestras penas, puesto que en Lech la noche de los lunes es noche de fiesta.

Anne-Flore. FOTO: MATTHIEU GEORGES

Aunque el frío y lo sucedido habían acabado con nuestras fuerzas, aquella era la última noche con las chicas, así que salimos y nos divertimos como si de la última noche en la Tierra se tratara. Así lo hizo también Marie-France, nuestra herida en combate. A la mañana siguiente tocaba dejar a nuestras damas en su trabajo. Reflexioné sobre lo que habíamos presenciado durante esos días en Arlberg. Aunque ya se habían hecho dos magníficos films solo con chicas, ...As if! fue el único que realmente reflejó el nivel y la progresión en todos los ámbitos del riding femenino, al mostrar las mejores secciones. Productoras como Mack Dawg, dominadas por hombres, han hecho lo mismo desde hace una década y hoy en día el nivel es tan alto que el progreso es casi imperceptible con el paso de los años. Sin embargo, no es así para Misschief. En su segunda temporada parece que están despegando... ¡Quién sabe cuánto tardarán en llegar a la cima! Es un momento emocionante para el snowboard femenino, y los pioneros teníamos razón cuando lo vimos empezar. Fueron cinco días en los que aprendimos a apreciar la individualidad de cada una de las chicas, viéndolas interactuar, observando sus maneras, sus hábitos… Cinco días que harían historia... FIN. MISSCHIEF, 5 días en Arlberg. Erin, front board pretzel out. FOTO: MATTHIEU GEORGES

Gap to Boardslide. FOTO: VERNON DECK

la entrevista. Texto: C.A Fotos: Vernon Deck & Oli Gagnon

“

Cheryl es una de esas atletas que lo saca todo sin entrenadores, ejercicios y regímenes estrictos. Se curtió en las pistas secas de Holanda hasta que se lanzó a los enormes kickers de Mayrhofen, y no hay vuelta atrás. Es una buena amiga, amable, divertida, genial como compañera en la nieve y es una locura lo bien que ripa. Sé que continuará aumentando el nivel del snowboard femenino y le deseo suerte, ¡toda la suerte en su camino!

”

Jonathan Weaver team manager europeo de Forum

CHERYL MAAS. Holandesa. 22 años. Sponsors: Forum, Volcom, Electric, Nixon, Nokia. Cuando los chicos ven a Cheryl Maas dicen que “le da como un tío”, y es que no pueden dar crédito a que una chica ofrezca semejante espectáculo. Cheryl rompe esquemas, y por eso nos gusta. La holandesa de 22 años bordó la temporada 2005-2006. Tras competir en los Juegos Olímpicos, filmó con los teams de Volcom y Forum, quedó segunda y tercera en el Burton European Open y acaparó todas las miradas cuando, después de ganar la Roxy Chicken Jam, se hizo con el primer TTR femenino. Cheryl vive al cien por cien del snowboard y para el snowboard. Por eso su riding es “más”: es más agresiva, vuela más alto y tiene muchísimo estilo. Pipe, kickers, hierro... Devora todo lo que le pongan delante dejando al público, sobre todo al masculino, con la mandíbula en el suelo.

FOTO: VERNON DECK

entrevista Cheryl Maas quiere mรกs.

Campeona del TTR, ganadora de la Chicken Jam, un segundo y un tercer puesto en el Burton European Open… Filmaste con Chunkyknit, fuiste a Mammoth y a las Maldivas con Volcom... Háblanos un poco de todo ello. ¿Era lo que esperabas o te sorprendiste a ti misma? ¡Tiene gracia que me preguntes eso! No, no me esperaba en absoluto una temporada como esta. Mi principal meta eran los Juegos Olímpicos. Después de esos resultados solo intenté hacerlo lo mejor que pude. ¿De qué te sientes más orgullosa? De haber ganado el primer TTR femenino. ¿Qué fue lo más divertido? Bueno, el viaje a las Maldivas se salió. ¡No había visto tan buenas olas en mi vida! ¿Y lo más aburrido? ¡Mi vida nunca es aburrida! ¿Aprendiste algo nuevo de ti misma? Siempre estoy aprendiendo. Creo que aprendemos cosas de nosotros mismos, de los demás y de todo constantemente, a lo largo de toda la vida. En Mammoth fuiste juez de la Peanut Butter & Rail Jam. ¿Qué puedes decir de las nuevas generaciones? ¿Van más alto? Las niñas no van más alto, pero ¡tienen tanta técnica…! ¿Cómo de incómodos crees que se sienten los chicos cuando ven que las chicas alcanzan el mismo nivel y la misma atención que ellos? Supongo que mucho, porque siempre que una chica es buena dicen eso de “ripa como un chico”. Sin embargo, nunca dirán “Joder ¡qué bien que ripa!”. ¿Qué te parece la atención que se presta ahora al sector femenino? ¿Suficiente, demasiada o demasiado poca? No lo sé. Creo que tampoco deberíamos separarlo tanto. Al fin y al cabo todos somos snowboarders y nos merecemos la misma atención. ¿Crees que esta creciente atención ha motivado a las chicas para que le den más caña a su riding? No. Creo que las chicas siempre lo han dado todo. Lo que pasa es que ahora hay muchas más chicas que antes. Esa es la razón. ¿Qué tal la vida en Biarritz? ¡Genial! Me gusta mucho esto. ¿Mucho pan y queso? ¡Yeah! ¡Y es mi comida favorita! ¿Todavía vives con Stine Brun Kjeldaas? ¿Qué tal va? Guay. Nos divertimos mucho. ¿Te gustaría seguir el mismo camino que ella y terminar trabajando para la industria de los deportes de tabla? ¡Sí! Ella siempre ha disfrutado de esta industria y lo sigue haciendo. ¿Y qué te gustaría hacer? Pues no lo sé exactamente. Lo que sí sé es que no querría ser team manager. Siempre se les ve tan estresados… Y tal y como somos los riders hoy en día, creo que no reciben lo que merecen. FS 50-50. FOTO: VERNON DECK

¿Qué haces en Biarritz, además de surfear? Simplemente como, duermo y vivo la vida. ¿Y qué tal llevas el surf? ¿Tan bien como el snowboard? No. El surf es mucho más difícil y distinto cada vez, pero me aguanto sobre la tabla…

entrevista Cheryl Maas quiere más.

¿Vas a estar en los Pirineos esta temporada? ¿Ya has estado allí? Sí, me muero de ganas. Ya he estado dos veces allí; me encantan las pistas pequeñas. ¿Qué situaciones aumentan tu autoconfianza y cuáles la disminuyen? Cuando hay cámaras y estoy contenta todo funciona mucho mejor. Supongo que le ocurre lo mismo a todo el mundo…

“Siempre estoy aprendiendo.

Creo que aprendemos cosas de nosotros mismos, de los demás y de todo constantemente, a lo largo de toda la vida.”

Top 3 riders femeninas: Prefiero no poner a la gente en rankings. Un truco para impresionar: Alley oop mc twist en el pipe. ¿Uno que hayas intentado y aún no hayas logrado? Últimamente ninguno, porque acabo de empezar la temporada. Aun así, tengo un montón de trucos en la cabeza que quiero probar esta temporada, y no creo que consiga plancharlos todos. ¿Qué es lo mejor que has comprado con el dinero de los premios? Me compré algunas tablas de surf, pero no fue una compra muy inteligente, porque se rompen muy fácilmente. ¿Cuál ha sido el último producto, al margen del snowboard, que realmente te ha sorprendido? Las motos. Siempre me han encantado y nunca había conducido una hasta hace un par de semanas. ¡¡¡Es increíble!!! Si fueras de un país sin nieve, ¿qué crees que harías? Algún otro deporte; no importa cuál. ¿Y qué es lo que nunca harías? Creo que puenting; me dan mucho miedo las alturas. ¿Con quién saldrías antes? ¿Con un rollerblader o con un snowboarder de bota dura? ¡Con ninguno! Y no sería por lo que hacen… ¿Te gusta el color rosa? ¡Yeah! ¿Por qué no? No lo odio; ¡me gustan todos los colores! Si tuvieras que comer la misma comida el resto de tu vida, ¿cuál elegirías? ¡¡¡Raclette!!! FS Air. FOTO: OLI GAGNON

¿Cuándo juraste por última vez que no volverías a beber? Cuando tenía la cabeza metida en un retrete… ¿Sabes decir algo en español? Sí, pero no lo sé escribir: “uno servasa”. ¡Ni siquiera me gusta la cerveza!

CM FIN. CHERYL MAAS, quiere más.

FS BOARDSLIDE. FOTO: VERNON DECK

50-50 gap to Boardslide. FOTO: VERNON DECK

num.01 Mi primera vez.

El rincón de la aprendiz técnica

Os presentamos un rincón donde encontraréis algunas de las lecciones básicas para un buen aprendizaje de nuestro deporte.

Fuente: Alejandro Martínez. Montañero y rider local del Valle de Arán

LECCIÓN 1ª Stance y angulaciones. Stance

Angulación

El stance es la distancia entre los centros de las fijaciones. La medida ideal suele ser una distancia ligeramente más larga que el ancho de los hombros. De todos modos, lo mejor es probar e ir modificando hasta encontrar la postura más natural.

La angulación es el ángulo que forman las fijaciones en relación a la tabla. Para modificarla sólo hay que aflojar los tornillos y girar la fijación utilizando los discos que la unen a la tabla. Los grados suelen estar escritos en el disco.

¿Cómo sabemos si nuestro stance es correcto?

NOSE

TAIL

Si tu stance es demasiado ancho notarás que para controlar la tabla estás utilizando los músculos de las piernas en lugar del balance del torso. El resultado es que fuerzas la musculatura, te cansas más y los giros resultan más difíciles. Si tu stance es demasiado estrecho limitas el movimiento de toda la parte inferior del cuerpo y en consecuencia pierdes equilibrio y estabilidad.

Colocación del stance Las fijaciones se sitúan un poco hacia detrás y en consecuencia el tail es más corto y el nose más largo. Esta posición, parecida a la del surf, te permite hacer giros más pronunciados, ollies más altos y es ideal para el powder .

1. Ángulos hacia delante Es el más común en en freeride. La angulación del pie delantero de +30º a +15º y la del pie trasero de -15º a +5º. Con esta angulación las dos rodillas apuntan hacia delante y los hombros quedan alineados con los pies. Es, por lo tanto, la posición más apropiada para principiantes.

El stance centrado es ideal para freestyle. Los giros resultan fáciles y tienes máximo control de la tabla. Nunca deberías colocar tus fijaciones hacia delante. Es decir, nunca vayas con el tail más largo que el nose porque perderás control.

2. Ángulos en posición “pato” Verás que es la que más “se lleva” en las pistas porque es la más apropiada para el Freestyle y especialmente para el pipe. La angulación del pie delantero oscila entre los +20º y 0º y la del pie trasero

La columna de Marina Ortega

De la tabla de planchar a la de rular Tras los rudimentarios comienzos, hace ya cuarenta años, y apoyados por el auge del Snowboard en los 80, las competiciones de ésta modalidad prosperaron a gran velocidad y la aparición de compañías interesadas propició la evolución de tablas, fijaciones y botas. Este material estaba pensado para chicos, porque por entonces en España todavía se pensaba que el deporte era “cosa de hombres”. El deporte femenino, en general, estaba menos extendido y, por tanto, gozaba de menor apoyo económico y social. Las que practicaban snowboard eran consideradas “bichos raros”. Se habían unido a la “movida” de la mano del skate, las amistades o el destino y, como no tenían elección, usaban las tallas pequeñas de los chicos. El desarrollo de la sociedad nos fue llevando a una paulatina integración del punto de vista femenino, hacía poco que en nuestro país nos “permitían” usar biquini y en aquellos tiempos todas las niñas querían ser bailarinas. ¡Teníamos que revelarnos!

entre 0º y -20º. El resultado es una posición parecia a la de un pato. La rodilla de la pierna delantera apunta hacia delante, la de la pierna trasera hacia detrás y el cuerpo queda alineado con la tabla. Es importante que haya bastante diferencia entre las angulación delantera y trasera para ir bien flexionada. De lo contrario obligas a las rodillas a apuntar hacia delante y te acabarán doliendo.

3. Estilo carving Es la angulación típica del Snowboard de bota dura. Si lo tuyo es el Freestyle vamos mal. Una angulación pronunciada ayuda en el carving pero entorpece cualquier otro tipo de movimiento.

Cualidades como la velocidad, agilidad y fuerza ya no están mal vistas en nosotras. Ya no somos ni marimachos ni frágiles muñecas. Hemos llegado las últimas a ésta disciplina y nos estamos haciendo nuestro hueco. Ya no se nos rechaza por ser mujeres. Al contrario. Tampoco seguimos recurriendo a la típica guerra de sexos de “las chicas son menos fuertes” vs. “los hombres sólo tienen fuerza bruta”. Actualmente ya es realidad: si te descuidas, te llega una por detrás marcándose un 900 o un invertido y tú te lo habrás perdido (hombre, ésta debió dejar el tutú por la tabla hace tiempo y ahora es una atleta, pero sí que es verdad que las cosas han cambiado). Y es que el deporte sólo tiene sentido si se practica dentro de un marco social y para progresar, hace falta tener referencias. El desarrollo del snowboard femenino ha venido acompañado por un cambio de mentalidad: “de la tabla de planchar a la de rular” (las verdades duelen). Solo necesitábamos nuestro espacio y un poquito de atención. Los límites nos los marcamos nosotras y no la sociedad. Ahora se premia sobre todo el estilo y eso, nos sobra. Menos mal que las chicas ya estamos en pistas para motivar a los chicos, ¡qué habría sido del snowboard sin nuestro contraataque! Ellos han tenido que ponerse las pilas para no quedar en mal lugar y a nosotras ya se nos tiene en cuenta. Estamos dentro del mercado. Esbocemos una sonrisita de Joker, que nos la merecemos. El mundo del snowboard necesita a las chicas: la industria, las revistas, las compañías de material, las estaciones de esquí (...), ¡todos nos quieren!. Últimamente se consume más información deportiva exclusivamente femenina, cada vez hay más revistas especializadas y vídeos sólo de chicas. Se celebran pruebas y concentraciones que reúnen a las más punteras del momento. Se “estilan” los camps hechos por y para féminas. Las marcas de ropa, algunas creadas sólo por chicas, se venden como churros y, por fin, podemos elegir. En cuanto al material, destacan las “colecciones de chica”, con tecnología adaptada a la fisonomía de las snowboarders: fijaciones más blandas, tablas más estrechas, elásticas y con una torsión más rápida, incluso pro-models. Botas más estrechas y de caña más baja que se amoldan a nuestros bonitos gemelos y algunas hasta con truco para mantener los pies calentitos. Todo un detalle. Menos mal que irrumpimos en escena y aportamos el “saber-hacer” y el toque de buen gusto. Que, si no, éstos seguirían con sus modelitos fosforitos y los gorros de pitufo. Nunca es tarde si la dicha es buena: el snowboard aprende maneras.

num.01 Mi primera vez.

Dis.play black.gold.white. shopping

Una selección del material del momento, por Snowplanet Girl.

3. 2.

1. MÁSCARA Jeevice Irony Las gafas jeevice están diseñadas por chicas riders para chicas riders. Siempre a la última y muy femeninas. www.jeevice.com

2. CINTURÓN Nikita bucle El detalle que le falta a tu look más glamouroso. www.nikitaclothing.com

3. CHAQUETA Nikita Slopestyle Ligera, cómoda y con un diseño muy urbano, ideal tanto en las pistas como en la ciudad. www.nikitaclothing.com

5. Fijaciones BURTON Notori ¿Todavía no has probado el Cabstrap? Esta invención de Burton sujeta el pie por delante. No tendrás que apretar hasta cortarte la circulación y no desperdiciarás ni un movimiento. www.burton.com

6. Pantalón BONFIRE AMBITION Con un estampado en negro sobre negro muy cañero y más ancho para dar espacio a capas, de térmicos o de protecciones. www.bonfiresnow.com

7. Tabla Burton ALPHA “Una parte de diversión. Dos partes de estilo. Todas las partes de acción”. Piel de reptil y detalles en dorado. Más pimp no se puede. www.burton.com

4. Botas Deeluxe Ray Lara Originales de Austria, dicen las voces que si calientas la parte de dentro y te pones la bota se amolda al pie. www.deeluxe.com

1. MÁSCARA ANON MAJESTIC Blanca impecable y con detalle de brillantes en la marca. Divina. www.anonoptics.com

2. PROTECCIÓN Dainese Shield 6 Lite Las protecciones son un must-have para todas: principiantes, amateurs y profesionales. Dainese llevan muchos años fabricándolas y además las hacen específicas para nuestra figura. www.dainese.com

3. Chaqueta Volcom Habitat Gore Tex. Capucha ajustable en tres posiciones, cremalleras para ventilar, costuras selladas, forro polar, powderskirt de quita y pon y un estampado de lo más chic. ¿qué más quieres? www.volcom.com

4. Botas 32 W-Lashed La Lashed es un clásico. Es la bota más versátil y por ello satisface a todas las riders. ¡Ojo! La blanca va con colgante de regalo. www.thirtytwo.com

5. Fijaciones Salomon Relay E La elección de Torah Bright. El nuevo sistema Relay y un highback muy bajo la hacen la más flexible y permite aprovechar al máximo cada movimiento sin desperdiciar energía. www.salomonsnowboard.com

6. Pantalón Special Blend Carmen. Tiene el mismo estilo que unos jeans anchos. Estilo urbano con los mejores tejidos para mantenerte calentita. www.special-blend.com

7. Guantes Burton Insulator Mitt El gran dilema ¿guantes o manoplas? Apostamos por estas manoplas clásicas, cómodas y muy muy calentitas. www.burton.com

8. Tabla Rossignol Amber Con Doriane Vidal como madrina, la tabla amber es ideal para Freestyle. Diseño “twin”, ancha y flexible. www.rossignolsnowboards.com

num.01 Mi primera vez.

Dis.play vintage.80’s. shopping

Una selección del material del momento, por Snowplanet Girl.

1. Máscara Spy Orbit Aunque la orbit no es una máscara “específica para chicas”, no nos engañemos, poca diferencia habrá en la forma de la cinta. Los colores marrones y el detalle en piel le dan un aire muy vintage. Cinta con silicona ideal para el casco y sistema de ventilación patentado. www.spyoptic.com

2. Casco R.E.D. Remix Ultraligero, con enganche para máscaras desmontable, ventilación forrada rejilla, y certificado ASTM 2040 / CE 1077. Súper cómodo y seguro, aunque sin alas. www.redprotection.com

3. Botas Atomic Glamour “Más fina que un bolso Vuitton”. El interior se amolda con el calor del cuerpo y tiene la forma ideal para nuestras piernas más finas, todo más bajo y ligero. El “boa lacing system” las hace facilísimas de abrir y cerra. www.atomicsnowboarding.com

4. Fijaciones Ride Sigma Goldfinger. Con tanto glamour no podían faltar unas Goldfinger. Tan ligeras que ni las notarás. Y son tan bonitaaas… www.ridesnowboards.com

5. Mono Protest Officer Overall Parece que cada vez se llevan más los monos. Protest propone el estilo militar. Sexy y calentito. Serás la más mona.

6. Burton Chopper Jacket Además de ofrecer perfecto aislamiento y flexibilidad, esta chaqueta tiene un diseño finísimo. Corte súper femenino, detalles muy cuidados y forro interior de satén! www.burton.com

7. Pantalón Forum Scarlet Corte clásico, ventilación y bolsillos cargo. Es ideal para frioleras. La cintura alta evitará que se te enfríen los riñones. www.forum-snowboards.com

8. Tabla Salomon Radiant La elección de la team-rider Laia Tejedor. Menos blanda, muy versátil y muy estable en las recepciones. www.salomonsnowboard.com

1. 6.

1. Sudadera Volcom Hydrophobic Zip Hood La compañera ideal del chaleco es la sudadera de algodón de toda la vida. Volcom con el estilo de siempre y los cordones fucsias. www.volcom.com

2. Máscara Roxy Chickadee Fucsia y Zebra, ¿Se os ocurre algo más a la última? Tremenda. www.roxy.com

3. Cinturón Burton Pink is punk. www.burton.com

4. Bota Salomón F20W La F20W es una bota parecida a las de los chicos. Es más ancha y más blanda, aunque con las características indispensables para nosotras: corte bajo y recubrimiento en forro polar para mantener el pie siempre caliente. ¿Harta de que las botas de corten la circulación? www.salomonsnowboard.com

5. Fijaciones Elan Stella La joya de Elan-Chicas y la elección de Lisa Filzmoser. Asimétrica, pequeña, ligera, ajustable sin herramientas y con un diseño de los más rockero! www.elansnowboards.com

6. Chaleco Burton Para los días más soleados lo ideal es un chaleco que mantenga el torso caliente y permita airear los brazos. Burton propone una versión con capucha de quita y pon en colores súper ochenteros. www.burton.com

7. Pantalón Volcom Lepus Pant Siguiendo la onda de los colores cañeros, este pantalón de Volcom tiene varias cremalleras para ventilar y está totalmente forrado de rejilla. ¡Perfecto para nuestro clima! www.volcom.com

8. Tabla Forum Star La tabla star no es para principiantes. Es una tabla todo-terreno para riders que exigen máxima respuesta. www.forum-snowboards.com

num.01 Mi primera vez.

Dis.play small brands. shopping

Esta es nuestra selección de pequeñas marcas que como David luchan por hacerse un hueco en un mercado de Golliaths.

1. Máscara JeevicE Esta marca especializada en gafas ya va viento en popa. Las chicas de Jeevicec además de riders, son las capitanas de proyectos como el Intergiractik, el Soul Gang Tour y más iniciativas cuyo objetivo es promover el riding femenino. www.jeevice.com

2. GUANTES POW La pequeña pero matona marca de guantes diseña también para chicas. Estas manoplas forradas de fiel tan femeninas son lo más. www.powgloves.com

3. Camisetas Enaktitud Enaktitud, una nueva marca capitaneada por chicas, acaba de aterrizar con fuerza para presentarnos su primera colección. Prendas diseñadas por y para riders. Su fuerte: diseños exclusivos, originales y con mucha aktitud. www.enaktitud.com

5. Ropa Interior Kiuu Dorianne Vidal, Carolina Béliard, Eero Ettala, Jeremy Jones, Sylvain Bourbousson, Morgan Lefaucheur y Silvain Monney entre otros son los miembros del team de esta pequeña marca de ropa interior europea. www.kiuuapparel.com

6. Tabla Bataleon Violenza Las tablas Bataleon no son planas, tienen los cantos levantados. ¿Y eso? Eso es la tecnología Triple Base y facilita los giros, evita que se te clave el canto y, por tanto es ideal para pipe y recepciones. Podríamos llenar esta página para describir todas las ventajas de la

triple base pero no lo entenderás hasta que te pongas una en los pies. “Oigo y olvido, veo y recuerdo, hago y entiendo.” Confucio. www.bataleon.com

4. Gorros Laxavala Meli Freixes ha creado esta marca para sus gorros. Piezas únicas de colores chulísimos y súper calentitos.

media partners:

num.01 MI primera vez.

Enforma cuerpos serranos

Hacer deporte y, en este caso, bailar hip hop aporta beneficios no solo físicos, sino también psicológicos..

HIP HOP: “Shake that bootie” Esta sección va dedicada a todas aquellas que os tomáis el snowboard como lo que es: un deporte que exige estar muy en forma para no quedarse en el intento. Aquí descubriréis distintas modalidades de ejercicio que podéis practicar para mejorar vuestra condición física y ripar al 100%, y, al mismo tiempo, para evitar en todo lo posible el riesgo de lesiones (que tanto fastidian la temporada). Un ejercicio perfecto para estar en forma es bailar, ¡y qué mejor baile que el hip hop! Este número hablaremos de esta modalidad que tanto nos gusta y con la que tan a gusto nos sentimos la mayoría. Un poco de “culturilla”: Son muchos los que se han subido al carro de los pantalones anchos, las gorras de lado y las cadenitas, pero, lejos de ser una moda pasajera, ¡la cultura del hip hop lleva ya unos cuantos años arrastrándose por el mundo!

Irene Pallarés. FOTOS: LAMBERTO RAMÓN

Texto: Mariona Lloreta, rider y monitora de funk y hip hop Fotos: LAMBERTO RAMÓN

La concepción clásica del hip hop se asienta en cuatro grandes pilares: el MCing (o rapping), el DJing (o turntablism), el breakdancing (o BBoying) y el graffitti. Como baile, surgió en las calles de Nueva York en los años setenta, principalmente en los barrios del Bronx, Queens y Brooklyn. Entre sus influencias se cuentan las danzas de las tribus africanas, el kung-fu chino, la capoeira brasileña y otras muchas culturas. Al ser una mezcla de diferentes tipos de bailes y actividades gimnásticas, el hip hop no cuenta con una técnica definida. No obstante, se engloba en tres estilos: el BBoying, el popping y el locking. El BBoying es un estilo procedente del Bronx. Encabezado por figuras como The Nigga Twins, El Dorado Mike y Sista Boo, es una forma de baile popularmente conocida como breaking (que significa ‘romper’…, y con razón). Consiste en una serie de movimientos como el footwork (juego de piernas), el spinning (potentes movimientos giratorios que requieren mucha fuerza) y el UP rock (movimientos que simulan una pelea callejera), entre otros. El popping, encabezado por Boogaloo Sam, incluye movimientos “rotos” y explosivos. Se llama así por su similitud con el movimiento de las palomitas (popcorn). Finalmente, el locking es una modalidad que se compone de movimientos rápidos de manos, muñecas y brazos. Su pionero fue Don Campbell.

Tanto el breaking como el poplocking entroncan con la sustitución de las peleas callejeras por el baile: las bandas enfrentadas, en lugar de ganarse el respeto por medio de la violencia, pasaron a hacerlo mediante la danza. De esta forma demostraban que su banda era mejor que la otra. A menudo se podía ver a dos personas enfrentadas en el interior de un círculo, tratando de copiarse la una a la otra; otras veces sellaban una especie de contrato por el que el perdedor no podía pasar al barrio del ganador. Sin embargo, en la mayoría de casos solamente competían para ganarse el respeto de quienes les rodeaban. Actualmente, como resultado de la evolución de estos estilos, han surgido diferentes tendencias que se engloban en el new style y que son consecuencia de la influencia del jazz, el baile latino, el ragga, etc.

Quién dijo que estar en forma era aburrido?

Hay una gran diferencia (no diré cuál, pues todos la conocemos) entre una persona que, además de hacer snowboard, practica otros deportes y otra que se pasa el día tirada en el sofá, esperando que llegue el momento para subir a ripar. Hacer deporte y, en este caso, bailar hip hop aporta beneficios no solo físicos, sino también psicológicos. En primer lugar, como cualquier actividad física, nos ayuda a mejorar la capacidad cardiovascular y la eficiencia respiratoria, lo que nos permite ganar resistencia a la hora de ripar. Por otra parte, nos ayuda a reducir grasas, a controlar el peso y, por tanto, a mantenernos ligeras para volar más y más alto (esto va pareciendo un anuncio de Vitalínea…). Bailando, asimismo, se incrementa la absorción de calcio, lo que hace que los huesos se rompan con menos facilidad, algo que todo rider agradece (¡sé que estás pensando en aquella talega que te costó la temporada!). Finalmente, el hip hop mejora

nuestra capacidad de coordinación y equilibrio, pues en él se trabaja mucho la sincopación y los movimientos en el suelo. Este es uno de los puntos donde se nota “bastante” la diferencia entre los que practican otros deportes fuera de la estación y los que no lo hacen. Con todo, las principales ventajas se sitúan a nivel mental, ya que bailando nos liberamos de las tensiones acumuladas a lo largo del día. La sensación es parecida a la que tienes cuando atacas una línea de kickers: cuando estás bailando, solo piensas en el baile, como cuando haces snowboard. Además, es una fantástica forma de expresión, ya que permite que cada uno ponga su toque personal, como sucede cuando nos pegamos un bote en un kicker o hacemos un giro en powder. Y lo más importante de todo: ¡es la mejor forma de divertirse y de pasarlo en grande haciendo ejercicio! Aunque no lo parezca, el snowboard y el hip hop tienen mucho en común: la dedicación, el espíritu de lucha y superación y las ganas de divertirse que tienen quienes lo practican. Ambos defienden una actitud ante la vida basada en la competición con uno mismo, el respeto a los demás y el hacerse respetar haciendo bien lo que les gusta, no peleándose. ¡Vivan la paz y el deporte! Espero que os animéis a bailar hip hop durante la semana, y que sigáis haciéndolo cuando subáis a ripar…¡pero encima de la tabla!

El popping y el locking aparecieron por primera vez en la costa oeste de Estados Unidos (sobre todo en Los Ángeles) durante los años setenta, y en la actualidad se bailan conjuntamente, en lo que ha dado en denominarse poplocking.

Dónde hay que firmar?

A las que os haya motivado la idea, os dejo aquí una relación de algunos de los mejores centros en España donde podéis practicar hip hop: LA URBAN DANCE FACTORY: C/. Rossend Arus, 11-15- 2ª Planta CP: 08014 Barcelona Tel.934220983 - 695248870 www.laurbandancefactory.com TRIBU URBANA CENTER: tel: 934608909 Badalona (Barcelona) DANCE STREET: Terrassa (Barcelona) CENTRE DE DANSA DINAMIC: Palafrugell (Girona) OASIS Danza & Pilates: Santander CARPE DIEM: Camarma de Esteruelas (Madrid)

Marie France Roy. FOTO: MATTIEU GEORGES

Galería.

Jenny Jones. FOTO: ESPEN LYSTAD

Vanessa, Irene, Laura, Isa, Yoli y Mariona. FOTO: PERICO

Lisa Filzmoser. FOTO: NATALIE MAYER

Rita Comi. FOTO: FRODE SANDBECH

Lisa Beck. FOTO: CREAGERPHOTO.COM

Jenny Jones. FOTO: NATALIE MAYER

Reflexión el miedo

Cuida tu mente.

Párate, piensa y actúa. Lo más difícil de una decisión es tomarla, así como de un viaje lo más difícil es el primer paso. Quiero escribir sobre el miedo, sobre por qué las chicas tenemos más miedo que los chicos. Sobre cómo nuestro instinto maternal hace que nos adelantemos a las posibles consecuencias y nos frena. Los chicos, en cambio, tienen un instinto competitivo que les hace lanzarse a por todas para llegar los primeros. El miedo que sentimos antes enfrentarnos a un salto o a una baranda, de dejarnos caer en un pipe o descender una colina de nieve es común en todas las chicas, de la pro a la principiante y nunca desaparece del todo. La experiencia aporta seguridad y ésta reduce el riesgo pero el afán de superación nos hace ir siempre más lejos. Sin embargo, existe un miedo en todos, chicos y chicas, riders y no riders, aunque centrémonos en lo nuestro: El miedo a hacer del snowboard nuestro estilo de vida. En los últimos años, la frase que más he oído desde que volví de Innsbruck es “Qué suerte tienes, ya me gustaría a mi irme…” Bien. La suerte es algo muy abstracto a lo que podríamos referirnos en varios, puede que muchos, aspectos de la vida pero amigos, aquí estamos hablando de valor y de capacidad de perseguir los sueños. ¿Cuántas noches nos hemos despertado y estábamos descendiendo cumbres de powder soleadas o planchando methods gigantescos en perfectísimos kickers fuera de pista? ¿A cuántos de nosotros se nos despierta un gusanillo cada vez que otros nos cuentan sus aventuras en aquellos paraísos blancos no tan lejanos?

Texto: C.A. Ilustración: TV Boy Hace cinco años, en medio de una navideña disputa familiar, se me acercó mi abuela por la espalda y me dijo “Vete. No hagas caso a nadie porque te arrepentirás toda la vida. Vete, y si no te gusta, vuelves. Pero hazlo.” Hay un momento en el que nos damos cuenta de que no hay nada que nos ate. De que todo lo que nos impide volar es sólo una carga de expectativas ajenas y miedos sobre la espalda. Ése es el momento mágico en el que uno puede tomar la decisión y despegar. Tus estudios, tu trabajo, tu piso, lo que dirán tus padres, lo que dirá tu novio… Si te fijas verás que casi todas las cosas que te frenan de perseguir tu sueño son banalidades. Párate, respira hondo y analiza tu vida desde fuera. Haz una lista de todas esas cosas y luego piensa cuántas de ellas vienen de influencias ajenas y cuantas dependen sólo de ti. Luego pon en una balanza lo que te vas a perder si te vas y lo que te vas a perder si no te vas. La que vive tu vida eres tú sola y sólo la vas a vivir una vez. La torre de nueve pisos comenzó por un montón de tierra. El viaje de mil leguas empezó con un paso.

74 num.01 Mi primera vez.

Shoot! prensa amarilla, rosa...

Todo el contenido aquí mostrado es estrictamente libre y apto para copia o reproducción a pequeña o gran escala. La identidad de nuestros fotógrafos -si su discreción lo permite- permanecerá en el anonimato. Si consideras ofensiva alguna imagen o comentario lo sentimos mucho (o no...).

Mareike triste porque este año se perderá la temporada en el Pirineo. ¡Suerte en USA! Anne-Flore maltratada por su amor, la montaña.

Cotilleo post Strawberry.

Marta Corbí celebra sus cumples a lo grande. Allí estaban nuestras paparazzis.

Kit. Shaka Braaah!

Las ganadoras del sorteo de material en la première de Lubedence.

Gasch está tan impaciente por ver el número 2 de la Snowplanet Girl que se le suben las zapas a la cabeza.

Anne-Flore despierta pasiones.

Meli Freixes recibe clases técnicas por parte de AnneFlore.

A Conny Bleicher y Aline Bock les gusta disfrutar de un buen vino.

Easy Riders Sören y Leanne Pelosi.

Laura Pons y Laia Tejedor aburridas.

Los niños del Valle de Arán y su juguetito en Port Ainé.

Cirque du y olé.

Florent y Per-Hampus, editores de Ro Sham Bo justo después de terminar la película tras una larga noche de trabajo.

Snowplanet Girl team cerrando revista después de una noche entera de trabajo con una sonrisa de ojera a ojera.

num.01 Mi primera vez.

Tus mejores Shops aquí seguro que encontrarás tu revista snowplanet

1080º SURFSHOP- Central Franquicias 1080º SURFSHOP 585NoBoards ABORA / abora@abora-madrid.com ABS / info@aresta.com ATTACK BOARD BACK IN BLACK / info@backinblack.es BACKSIDE BARNA STICK BOBSKATE BOBSKATE AVILÉS BOARDER KING CACHET CACHET CALIFORNIA SHOP CIERZO CHIEMSEE SURF-CAFÉ CRAZY SHOP CREAM 01 CREAM 01 CREAM 01 CREAM 01 CREAM 01 CREAM 01 DESNIVEL WEAR DOWNTOWN SNOW & STREETWEAR E.R.T. E.R.T. EXTRES BOARDERSHOP FAMARA FAMARA FRONT FRED FUERZA 5 / fuerza5@fuerza5.com HAWAII HAWAII HEAT HIGER HIGER / depgon@euskalnet.net JONAS 3000 JONAS 3000 KULTURE / kulture@cecot.es KULTURE / kulture@cecot.es KUZDA LAINO LA GENERAL SURFERA LA ZONA / lazonasurfshop@hotmail.com LANIKAI LAVIDA LAVIDA LOADED / loaded97@hotmail.com MOMBI MUNDI NEO SURF SHOP / neo@neoquads.com NINETY SIX ONY / onyclothing@msn.com PANDAKA / pandakasnowboard@yahoo.es PUKAS PUKAS / claudio@pukassurf.com RABENT SNURF / rabentsnurf@yahoo.es RADICAL SNOWBOARD RAINBOW REVERT RIDER FM / info@riderfm.com SANT CUGAT SPORTS SKATEWORLD SKATEWORLD SKI SERVICE SLIDER SLIDER SNOW FUN SNOW FUN SNOWSHINE SNURFER / info@snurfer.net SOHO SOHO SURF DEVILS SURF DEVILS SURF DEVILS SURF 3 SURF PEOPLE / surfpeople@gmail.com TEKNIKA THIRTEEN SURFSTYLE / thirteenshop@yahoo.es TONGA ISLAND TOP SURF / info@topsurf.es TORONTO TU ZONA SHOP VILADOMAT VILADOMAT INTERSPORT OUTDOOR KILVIL by Viladomat VILADOMAT ESCALDES WAIALUA WAKALOUKA / info@wakalouka.es WAX SURFERS WEST PEAK

Plaza Ayuntamiento, 14 (enfrente Ayuntamiento) Av. Lluis Companys, 28 Antonio Ledesma, 2 (Plaza de los burros) Fernando Católico, 70 (Moncloa) Av. De Girona, 37 Tecla Sala, 9 Avda. de Cañillejas a Vicálvaro, 87 Petrarca,17 Arizala, 41 Fernando Villaamil, 9 Bajo Fernandez Balsera, 33 Muñoz Olivé, 1 Monasterio de Urdax,16 Irunlarrea, 13 Libertad, 28 Paseo María Agustín, 39 Pas D’Arro, 11 Pl. Unidad Nacional, 3 bjos Elcano, 24 Navarra, 6 C.Comercial Zubiarte C.Comercial Bidarte Centro de ocio Megapark. Arrasate, 15. Arcipreste Esteban Díaz, 38 bjo Santa Doradía, 7 bajo Fontcoberta, 10-12 Sant Agustí, 3 Colón, 123 Centro Comercial Arturo Soria Plaza Centro Comercial Equinoccio Park Diputació, 282 Avda. Blasco Ibañez 115 San Bartolomé, 12 Centro Comercial LA BRETXA Madrid, 2 LA VAGUADA, loc. B-65 Paseo Colón, 54 Fuenterrabia, s/n Marina, 19-21 Marina Vilage loc. 15 Balmes, 67 (entre Valencia y Aragón) Crtra. de Montacda, s/n - Parc Central S.XXI Local 26 Salmerón, 20 local 1 Cerro Piñonero, 5 local Zona Mirasierra Bidekurutzeta 7 Balmes, 308 Plaza del Ayuntamiento, 4-17 local 6 Alberto Aguilera, 1 Plza. de los Irlandeses, 8 Plza. de los Irlandeses, 3 Ed. Els Arcs, local 7, c/g de Soldeu Crtra. Port de la Bonaigua, 7 Salido, 22 Av. Catalunya, 43 Santa Engracia, 101 Francisco de Vitoria, 20-22 San Jose de Calasanz, 4 Calle Mayor, 5 Nafarroa Kalea, 4 Travesseres, 21 Edificio Ribagorza Local 10 Navarro y Ledesma, 8 local Capitan Canals, 12 Bajos Crta. De Boadilla, 8 - La Hermita Pl. Quatre Cantons, s/n Comedias 14 Moratin. 7 Plaza Romualdo Alvargonzalez, 2 Sant Isidre, 154 Pça Lluis Casasas, 5 PuigMoltó, 4. Del Roser, 15 Av. Primado Reig, 50 Hermenegild Glascar, 24 Maestro Calles, 7 Correos, 24 Humbert Torres, 11 Dr. Fleming, 2 Major, 86 Fernández de los Ríos, 8 Maluquer Salvador, 18 Anselm Clave, 29 Gonzalez,13 San Nicasio, 7 local 5 C.C. Parque Miramar Local A-16 Segundo Izpizua, 27 (Esq.Claudio Delgado) Cervantes, 83 local Avda. Meritxell, 110 Avda. Santa Coloma, 118 Avda. Carlemany, 64 Avda. Carlemany, 63 Cabo San Vicente, 4 posterior local 12 Diputación, 6 Pza. Andalucía, Edif. Dornajo - Local, 3 Av. Camelias, 20

Y AHORA TAMBIÉN EN EUROPA

St. Boi de Llobregat Sant Cugat del Vallés Almeria Madrid Olot Hosp. de Llobregat Madrid Barcelona Barcelona Gijón Avilés Sevilla Pamplona Pamplona Castelldefels Zaragoza Vielha Huesca Bilbao Bilbao Bilbao Bilbao Barakaldo San Sebastian Yecla Gijón Barcelona Puigcerdà Villajoyosa Madrid Majadahonda Barcelona Valencia Donostia Donostia Madrid Irún Irún Barcelona Barcelona Terrassa Terrassa Madrid Bergara Barcelona Esparraguera Madrid Alcalá de Henares Alcalá de Henares Soldeu Salardú Jaen Puigcerda Madrid Zaragoza Getafe Donosti Zarautz Granollers Bensaque Alcalá de Henares Puigcerda Majadahonda St. Cugat del Vallès Valencia Valencia Gijón Sabadell Sabadell Vilafranca del Penedés Igualada Valencia Vilafranca del Penedes Santurce Portugalete Lleida Lleida Lleida Madrid Girona Blanes Cerdanyola del Vallés Leganés Fuengirola Donosti Rubí Andorra la Vella Andorra la Vella Escaldes-Engordany Escaldes-Engordany Alcorcon Bilbao Sierra Nevada Vigo

Barcelona 08830 Barcelona 08190 Almeria 04001 Madrid 28015 Girona 17800 Barcelona 08901 Madrid 28022 Barcelona 08031 Barcelona 08028 Asturias 33202 Asturias 33402 Sevilla 41001 Navarra 31011 Navarra 31008 Barcelona 08860 Zaragoza 50004 Lleida 25530 Huesca 22001 Vizcaya 48008 Vizcaya Vizcaya 48011 Vizcaya Vizcaya Guipúzcoa Murcia 30507 Asturias 33202 Barcelona 08034 Girona 17520 Alicante 03570 Madrid 28043 Madrid 28220 Barcelona 08009 Valencia 46022 Guipuzcoa 20007 Guipuzcoa Madrid 28029 Guipúzcoa 20301 Guipúzcoa 20301 Barcelona 08005 Barcelona 08007 Barcelona 08223 Barcelona 08222 Madrid 28035 Guipúzcoa 20570 Barcelona 08006 Barcelona 08292 Madrid 28015 Madrid 28801 Madrid 28801 Andorra Vielha 25598 Jaen 23001 Girona 17520 Madrid 28010 Zaragoza 50008 Madrid 28902 Guipúzcoa 20003 Guipúzcoa Barcelona 08400 Huesca 22440 Madrid 28807 Girona 17520 Madrid 28220 Barcelona 08190 Valencia 46003 Valencia 46002 Asturias 33202 Barcelona 08208 Barcelona 08208 Barcelona 08720

93 652 33 02 93 587 83 58 950 26 69 28 91 544 97 83 972 26 70 48 93 337 18 43 91 313 43 82 93 407 25 66 93 334 00 42 98 533 34 02 98 552 15 10 954 21 93 63 94 825 09 24 948 19 71 52 93 664 14 96 976 23 51 78 973 64 30 86 974 23 14 09 94 410 24 53

Valencia 46010 Barcelona 08720 Vizcaya 48980 Vizcaya 48920 Lleida 25008 Lleida 25006 Lleida Madrid 28015 Girona 17002 Girona 17300 Barcelona 08290 Madrid 28911 Málaga 29640 Guipuzcoa 20001 Barcelona 08191 Prin.Andorra Prin.Andorra Prin.Andorra Prin.Andorra Madrid 28924 Vizcaya 48009 Granada 18196 Pontevedra 36202

96 193 89 38 93 890 43 16 94 483 90 82 94 462 77 84 973 24 06 16 973 22 31 12 973 28 99 19 91 447 12 82 972 48 41 77 972 33 83 89 93 580 04 96 91 689 86 44 952 46 27 10 94 329 11 72 93 166 56 58 + 376 800 805 + 376 800 916 + 376 800 918 + 376 800 911 91 611 39 13 94 424 03 20 958 48 01 84 986 41 10 62

www.milochentabcn.com www.milochentabcn.com www.abora-madrid.com www.aresta.com www.backinblack.es www.bobskate.com

94 427 83 53 943 43 21 89 968 75 23 14 984 291 135 93 205 42 07 966 850 143 91 300 46 71 91 634 58 79 93 318 45 81 96 372 75 55 943 42 89 96 943 43 05 39 91 730 05 03 943 61 52 91 943 61 39 85 93 224 02 58 93 323 63 12 93 783 45 01 93 191 06 73 91 376 47 58 943 76 92 50 93 209 05 39 93 777 46 89 91 591 34 13 91 883 71 41 +376 328 844 973 64 50 81 953 23 44 78 972 14 09 89 91 591 99 96 976 07 99 51 91 601 82 89 943 42 72 28 943 83 58 21 93 861 34 37 974 55 14 25 91 280 22 02 628 93 48 89 91 639 16 35 93 674 30 81 96 353 18 38 96 394 48 09 98 535 24 68 93 723 95 28

www.desnivelwear.com

www.fuerza5.com

www.kultureshop.net www.kultureshop.net

www.lazonabcn.com www.lavidashop.com www.mombisurf.com www.mundisnowboard.com www.neoquads.com

www.riderfm.com

93 892 04 69

FIND SNOWPLANET AROUND EUROPE TOO

Austria / Österreich

BURTON STORE - Hallerstrasse, 111 - Innsbruck - Austria - T 6020 +43 512230430 - www.burton.com DOUBLE X - Leopoldstrasse, 32 - Innsbruck - Austria - T 6020 +43 512589228 - www.xdouble.com HANG LOOSE - Favoritenstrasse, 28 - Viena - Austria - T 6020 +43 16067988 WHOLLY COW - Anichstrasse, 6 - Innsbruck - Austria - T 6020 +43 512570461 BLUE TOMATO SNOWBOARDSHOP - Hochstrasse 628 - A-8970 Schladming

Alemania / Deutschland

ALPTRAUM - Kirchstrasse, 6 - Oberstdorf - Alemania - T 87561 +49 83227565 BOARDER’S SPORT PRODUCTS - Albert Rosshaupter Strasse, 37 - Munich - Alemania - T 81369 +49 898906770

Francia / France

THE PARK MORZINE - Rue du Bourg - Morzine - Francia - 74110 - +33 450490761 - www.thepark.fr ADDICTED LYON - Rue de la Fromagerie - Lyon- Francia - 69002 - +33 472003200 - www.addicted.fr ABS LYON - Rue de la Fromagerie - Lyon- Francia - 69002 - +33 472003200 - www.abslyon.com BTR SHOP - 35 Avenue General Leclerc - Perpignan- Francia - 66000

www.snurfer.net www.surfdevils.com

www.topsurf.es

www.wakalouka.es

media partners: