Snowplanet 72

Nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

SUMARIO

Reportaje: La X marca el lugar En lo más profundo de las montañas de Colorado, Shaun White —con la ayuda de Red Bull— construyó el año pasado el mejor campo de entrenamiento con el que un rider como él puede soñar: su propio halfpipe privado y en un lugar secreto en Silverton. Lejos de las miradas de la competencia mientras practica e inventa nuevos trucos. Rider: Shaun White. Lugar: Project X / Silverton. Foto: Adam Moran

SUMARIO

Reportaje: Marruecos sin velo Cinco chicas rubias de Roxy viajan hasta el Alto Atlas marroquĂ­ para una aventura sobre nieve, electricidad y niĂąos sonrientes. Rider: Torah Bright. Lugar: Oukameiden, Marruecos. Foto: Frode Sandbech

SUMARIO

Reportaje: Deeper Llega un momento en la vida de un rider en que abandona el park, luego las pistas y, finalmente, la civilizaci贸n...Jeremy Jones cre贸 el proyecto Deeper para deshacerse de las convenciones, los helic贸pteros, las motos de nieve, y alcanzar sus sue帽os a pie. Lugar: Campo base de Deeper en Alaska. Foto: Dan Milner

EDITORIAL

19 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

EDITORIAL

#72

EDITA: SNOWPLANETBASE S.L. DEP. LEGAL: B 48294-95.

DIRECCIÓN EDITORIAL: Antonio Kobau & Sebastián Saavedra.

DIRECCIÓN GENERAL: Antonio Kobau.

EDITOR JEFE & FOTOGRÁFICO: Marc Gasch.

REDACCIÓN: Jonathan Maestre.

COORDINACIÓN DE PRODUCCIÓN: Natalia Tortosa.

DIRECTOR DE ARTE: Carlos Aranda Pueyo en Avalancha (www.avalancha.net).

ASISTENTE DE DISEÑO: Maria Ferrés.

CORRECCIÓN & TRADUCCIÓN: Jonathan Maestre.

PUBLICIDAD: Antonio Kobau/ Natalia Tortosa.

SECRETARIADO & CONTABILIDAD: Noelia González.

TELÉFONO REDACCIÓN: 93 253 17 74 /// Fax: 93 417 18 61 E-mail: snowplanet@planetbase.net EDITA: Snowplanetbase S.L. Pasaje Maluquer, 13, entlo 2a. 08022 Barcelona.

IMPRIME: Tu grupo gráfico.

Snowplanet no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores.

Queda terminantemente prohibida la reproducción de textos o contenidos fotográficos.

Agradecimientos a todos nuestros fotógrafos y colaboradores que hacen posible la publicación Snowplanet, ‘La primera revista gratuita de snowboard en la Península desde 1994’.

VERSIÓN INTERACTIVA: www.snowplanetmag.com

Nuevo año y ¡nuevo número! Al empezar un año, todo son buenas intenciones, propósitos y acciones. No obstante, casi todos fracasan. Pero no os preocupéis, el camino al infierno está pavimentado con buenos deseos y si todos estamos condenados, ¡al menos disfrutémoslo! Este número está pensado para todos aquellos que disfrutan de cualquier circunstancia (como, por ejemplo, un buen paquetón), pero también para aquellos que no lo consiguen y que esperamos que después de ojear este número, vean las cosas más claras. Matt Georges nos vuelve a ayudar en este número, demostrándonos que incluso en un día gris de invierno en el que el cielo parece una moqueta muy espesa sobre nuestras cabezas, el sol invernal puede abrirse camino e iluminar nuestro día. Disfrutad.

A veces Sierra Nevada nos puede parecer un lugar lejano, sobre todo a los que frecuentamos más habitualmente los Pirineos, pero como comentaba una persona, de Madrid para abajo, la Sierra es el núcleo y corazón de la nieve para miles de personas… es cierto, media España se concentra allí.

Y eso se nota en al ambiente que se respira, donde junto a los nuevos llegados que hacen temporada allí, la gente de siempre de La Sierra sigue al pie del cañón, disfrutando de los encantos del sur y organizando eventos que quedan en la

memoria de todos. Diversión, amistad y disfrute es lo que puedes encontrar en este lugar.

Hablando de disfrutar, no tenemos duda de que lo haréis con este número de jugosos contenidos, como el pipe privado que nos presenta Shaun o la aventura que ha sido filmar Deeper. Yendo aun más al Sur, cinco chicas sobreviven a un viaje por la remota cordillera del Atlas en Marruecos y Matthieu Georges nos muestra Nueva York desde un ángulo totalmente diferente...bienvenidos al número 72 de Snowplanet, el cuarto de cinco en esta temporada.

Snowplanet® es una revista gratuita de Snow Planet Base. Infórmate en: www.planetbase.net Otros productos de SPB son: Uno, Cutback, Shock Action Sports, Snowplanet Girl & “S” Ski magazine.

20 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

ÍNDICE

ÍNDICE 22 La X marca el lugar 30 Display 40 Marruecos sin velo 46 Deeper 54 Current State: Snowboarding 56 SnowMisc 58 New York 68 Check Out 70 La marca 72 ¡Viva el Snowboard!

74 Suchica 76 Shoot 80 Galería 88 White Noise 100 English text Shaun White y su casa de fin de semana en el ‘campo’

Los pros nos dicen qué llevan puesto, uhhh,,,

Corren rumores sobre avistamientos de nieve en ese país

Jeremy Jones hará dentro de poco programas para la cadena de televisión Cuatro

El señor Benedek se pasa a la escritura

La sección más artística de Snowplanet

Necesitas unas fotos, ¿y a quién vas a llamar? ¡A Matt Georges!

No hace falta ser un pro para ser famoso; para muestra un botón

Vamos de coolhunters por la vida

Shackleton se ha jubilado, pero Lahoz sigue aquí

Opiniones bizarras y cachondas, ¡te queremos!

Ten cuidado con donde te sacas los mocos porque te podemos pillar y lo publicamos con foto y comentario

Si a alguien se le ocurre romper la revista para

colgar estas fotos en su pared, sufrirá. ¡Palabra de diseñador!

¿Quién dijo ruido?

You only speak english? OK!

LA

X

22 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

LA X MARCA EL LUGAR

37°52'49"N X 107°39’33”W LA

MARCAL E

Fotos: Adam Moran/Red Bull Texto: Red Bull

Quedan muy pocos lugares todavía por descubrir. Pero sigue siendo el sueño de la mayoría explorar, vivir y buscar. Como snowboarders, esto es lo que mueve nuestra vida. Y hacemos esto a pesar de saber que casi todo ya ha sido descubierto. Que la carretera menos transitada ya ha sido caminada por, como mínimo, unas pocas almas antes que tú. Y aún así, seguimos; por la necesidad personal de viajar hacia delante y descubrir por nosotros mismos donde se encuentran nuestros límites.

Esta historia es acerca de un invierno en uno de los lugares más solitarios y del viaje personal del probablemente mejor rider de halfpipe del mundo hacia el descubrimiento de cuáles pueden ser sus límites. Ésta es la historia de Shaun White y el Red Bull’s Project X.

37°52'49"N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°5

LA X MARCA EL LUGAR

23 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

Y HACEMOS esto a pesar de saber que casi todo ya HA sido descubierto.

Que la carretera menos transitada ya ha sido caminada por, como míNIMO, UNAS pocas almas antes que tú

52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • SILVERTON

24 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

Harían FALTA diversos trabajos de

control antes de que ALGUIEN pudiera acercarse al pipe, el cual

LA X MARCA EL LUGAR

El objetivo era darle un lienzo donde pintar los trucos que han estado viviendo dentro de su cabeza y permitir que el deporte del snowboard pueda avanzar tanto como necesita desesperadamente. Sus herramientas consistían en un trozo de montaña aislada cerca de Silverton Mountain, Colorado, donde Red Bull y Shaun crearon un paraíso del snowboard. Un lugar donde ir al trabajo consistía en pillar una moto de nieve durante seis millas, y fichar significaba dropear en un perfectamente shapeado superpipe de 22 pies que contaba con un foso de espuma, y después pillar una buena cantidad de powder virgen de vuelta al pueblo.

estaba situado a seis millas

carretera de acceso más cercana

DE LA

Shaun vino a Red Bull con la idea de crear un lugar donde pudiera finalmente llevar a cabo los trucos que le han estado rodando por la cabeza pero que todavía no ha sido capaz de lograr. Quería hacer cambiar el deporte y, para lograrlo, necesitaba cambiar su rutina. Quería crear un lugar donde no sólo pudiera progresar en el mejor halfpipe del mundo, sino que pudiera hacerlo en un escenario literalmente increíble.

El escenario no es una estación corriente. Es de un solo remonte, donde las únicas constantes son las tormentas de nieve y el riesgo de avalancha. Aquí no hubo nieve artificial. Toda la nieve con la que se construyó el superpipe cayó 1000 pies por encima, en los picos de las montañas, y fue desprendida para formar la base del pipe. Era el tipo de lugar que haría al Project X famoso o infame. Y hubo un día en el que se pensó que sería esto último. Era principios de febrero y la gente de Snow Park Technologies estaba dando los últimos retoques al pipe para que pudiéramos comenzar nuestra primera semana de grabación, cuando el tiempo cambió inesperadamente. Antes de que pudiéramos darnos cuenta, una

tormenta acechó las montañas y soltó su marea más animal y gloriosa…pies y pies de nieve.

Harían falta diversos trabajos de control antes de que alguien pudiera acercarse al pipe, el cual estaba situado a seis millas de la carretera de acceso más cercana. Esto significaba acceso con helicóptero únicamente. Después de que se lanzaran diversas bombas para probar la consistencia de la nieve, el equipo ya podía acceder. La mala noticia era que 15 de los 22 pies del superpipe estaban enterrados en la nieve de la avalancha. Trabajando 24 horas sin parar, Snow Park Technologies fue capaz de limpiar el pipe y dejarlo preparado para la sesión del día siguiente, la cual resultó probablemente la sesión de snowboard más progresiva de la historia.

Shaun White llegó ese primer día después de la avalancha y supo que su visión se había convertido en realidad. Contar con la dimensión añadida del foso de espuma permitía realizar cosas totalmente únicas y nuevas. Le dio a Shaun la posibilidad de cometer errores. De probar y errar.

De ponerse en pie y volver a probarlo. Fue la parte que definió el proyecto, ya que facilitó que Shaun entrara en un nuevo estado mental para que pudiera cruzar sus límites mentales y fuera capaz de entender algo que muy pocos snowboarders han podido todavía realmente entender: el Double Cork. Fue un momento de total éxtasis

X

37°52'49"N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • PROJECT X • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N

26 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

cuando Shaun fue capaz de entender las rotaciones y los movimientos de lo que parece haberse convertido en el siguiente paso en la progresión del snowboard. Por supuesto que los Double Flips se han hecho antes, pero nunca se habían hecho de tal manera que personificaran la propia evolución del de- Pero, ¿por qué ocurrió porte del halfpipe. Fue aquí, en el Red Bull Project X, donde ahora? Realmente, hubo finalmente se pusieron las piezas del puzzle que faltaban. una combinación de elementos. El snowboard en halfpipe había alcanzado un nivel de estancamiento, nos encontrábamos a las puertas de los Juegos Olímpicos de Vancouver, y las condiciones habían sido perfectas para la progresión. Pero, principalmente, ¡porque el estado del snowboard había llevado a la idea de que la progresión era una necesidad, no una opción! A diferencia de la mayoría de deportes tradicionales, el snowboard que le valió a Shaun el oro en los Juegos Olímpicos florece con la evolución. Hasde Torino, no se habían dado demasiados avances en ta este año, las rondas en las el riding. Así que se trataba de un momento idóneo competiciones se habían vuelto estándar, y en los cuatro para una explosión de creatividad. La mente de años desde el Back to back 10 Shaun estaba preparada para comprobar lo lejos que podía hacer llegar su riding, y contaba con la instalación para hacerlo realidad. Lo que ocurrió durante las semanas que pasamos allí fue algo más que simples trucos. Era la oportunidad de ver el trabajo de un artista. Era una rara oportunidad de ver como se hacía historia y observar la excelencia de una persona con verdadero talento haciendo lo que sabe hacer mejor.

Para saber más cosas acerca del Red Bull’s Project X, y ver lo que realmente ocurrió en esta sesión secreta, entra en www.redbullprojectx.com o www.shaunwhite.com.

LA X MARCA EL LUGAR

X

37°52'49"N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52

LA X MARCA EL LUGAR

27 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

2’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • SHAUN WHITE • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W

LA

X

MARCAL E

37°52'49"N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°5

Pero, PRINCIPALMENTE, ¡porque el estado del snowboard había lLEVAdo a la idea de que la progresión era una necesidad, NO UNA OPCIÓN!

52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • 37°52’49”N 107°39’33”W • SILVERTON

30 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

DISPLAY

G F H

A

D

C

E

B

DISPLAY

31 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

DISPLAY

Foto: Jaime Lahoz

A CHAQUETA ROXY TORAH:

E FIJACIONES VOLKL FASTEC:

B PANTALÓN ROXY GOLDEN DOOR:

F

C MANOPLAS ROXY THE RIDER:

G GAFAS ROXY BROADWAY ART SERIES:

D TABLA VOLKL IMPRESS SQUAD 148:

H CASCOS ROXY JBL:

Esta chaqueta ha sido diseñada por Torah Bright en edición limitada, y lo ha hecho pensando en todo lo que necesitamos en la montaña; es ligera, calentita y técnica, con todas las costuras bien selladas, y además tiene un corte muy femenino ya que imita a una chaqueta de calle con forro de satén azul…¡Lady style is back!!!

Incorporan un sistema de atado rápido para que sea la más rápida cuando se trata de llegar a mi spot favorito.

Cuadritos de colores para un pantalón de corte normal, ni muy ancho ni muy estrecho, cómodo y técnico para ripar que, al fin y al cabo, es lo que importa, ¿no?

Yo siempre tengo frío en las manos y con estas manoplas de Gore-Tex me aseguro tenerlas calentitas y secas durante toda la jornada de snowboard.

El tacto interior es súper agradable. ¡Son funcionales y elegantes!

GORRO LAXAVALA PLANKTON: Este gorro es mi favorito de la colección de Laxavala de este año. Con corte ‘homeless’ y muy colorido...¡Laxavala rocks!!!

Gafas de ventisca con cristal de espejo, para protegerme bien los ojos los días de solazo. No se empañan ni aunque patee veinte veces el mismo rail, y los cuadros le dan el toque divertido.

Es una tabla de freestyle de dureza media, muy manejable, con ella voy muy cómoda. Es twin tip y de camber invertido para que el día que haya polvo pueda flotar a gusto y para que cuando entre en el park esté cómoda en saltos y rails. ¡No más enganchones!

CRISTINA MONCLÚS POR: TATÍN Qué puedo decir de Cris; sólo que cada año, su riding es más poderoso pero, al mismo tiempo, muy femenino. Siempre alegre, con la mejor sonrisa para todos, desde el 2005 lleva entrenando con el Club Hidden Valley Cerler y, tanto Tony Rodríguez como yo, siempre hemos pensado que teníamos una gran rider entre nosotros. El año pasado Cris fichó por Roxy y Völkl y, con la ayuda de estas marcas y las ganas que tiene siempre para trabajar, sabíamos que no tardaría en dar resultados.

Esos resultados ya están aquí: viajes, fotos, compes…la pequeña Cristina ya es una rider nacional consolidada, y ya no es tan pequeña.

Un buen día de snowboard tiene que ir acompañado del mejor rock´n´roll; para eso tengo mis cascos, azules y verdes, que se escuchan de maravilla y ajustan súper bien.

32 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

WYSIWYW

WYSIWYW

(What You See Is What You Want)

ATOMIC HALF PINT Caramero, ¡llévate esta media pinta y ponme una pinta entera! ¿Qué me has tomado, por un niño? ¡Precisamente!

Esta fijación junior viene con todas las características clave de las fijaciones para adulto pero en un formato más pequeño, y está diseñada para crecer con el mini-ripper, no tan sólo a medida que progresa su riding sino también a medida que le va creciendo el pie gracias a su strap ajustable.

WYSIWYW

33 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

DRAKE DF1 La marca italiana ha desarrollado esta tabla twin direccional de gama alta pensando en dar la mejor respuesta posible en freestyle, ya sea en el pipe o en grandes kickers. Se muestra estable y con una respuesta rápida para ofrecer precisión en aquellos momentos en los que el rider más la necesita. Está disponible en las tallas 153, 155 y 157 cm.

SABRE EASY RIDER Se trata de la primera máscara de ventisca de Sabre, y destaca por un marco ultra ligero y lentes reflectantes polarizadas resistentes a los arañazos que protegerán tus ojos de los rayos ultravioletas. Viene con unos 78 remaches, cuero negro desgastado y detalles de logo en metal, aportando un aspecto futurístico combinado con un estilo punk. Además, se presenta en una caja de imitación a madera con forma de ataúd y trae un anillo y un montón de pins extra. Estará disponible en edición limitada desde febrero.

34 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

WYSIWYW

OVERGLOVES LEVEL CLASSIC GTX Unos guantes para tus guantes, un saco de dormir para tus manos…con impermeabilidad Gore Tex y 100 gramos de aislamiento Thinsulate ya puedes ir metiendo las manos en el congelador y reírte del frío.

NIKE 6.0 ANGLE BREAKER Dejemos que la web de Nike hable por sí sola porque no existe mejor descripción: “Una prenda duradera y cortaviento hecha en cuadrícula Ripstop, la chaqueta Nike 6.0 Angle Breaker para hombre es una reinterpretación del icónico Angle Runner que te trae lo mejor del pasado y el presente en un diseño inigualable”. Pues ya lo sabéis.

36 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

WYSIWYW

MOCHILAS NITRO Si Nitro es tu marca favorita, ¿por qué tú, tu tabla o tu equipación debería viajar con otra marca? Para los incondicionales de la marca americana, ahora hay disponible una nutrida línea de mochilas, maletas con ruedas y bolsas para tabla que hará sus delicias.

WYSIWYW

37 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

VÖLKL SELECTA No es que esta tabla no sea guapa que te cag%#...que lo es. Es que tiene todas las ventajas de las tablas para powder sin la pereza que da tener que tocar, por muy brevemente que sea, una pista fresada. Gracias a su nuevo diseño rocker se obtiene una flotación máxima pero, a pesar de estar cerca de una tabla con cola de golondrina convencional, uno puede darle como a la más resolutiva de las tablas de freeride, ya sea de regular o de switch.

STOKED Si no tienes Xbox 360, ya estás tardando en ir corriendo a la tienda más cercana y comprarte una, junto con este videojuego simulador de snowboard que te hará sentir todas las emociones de la montaña desde el sofá de tu sala de estar. ¡Engorile y freeride por un tubo!

38 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

HEAD COBRA BOA FOCUS Cuando lo que importa es el rendimiento, uno mira unas botas como éstas y lo que ve es comodidad, precisión, transmisión de la potencia y control eficiente del peso. Entonces, la belleza se vuelve algo todavía más subjetivo y…en definitiva, la chica también se enamora de Robocop, ¿no?

SPARK & CO Es una pequeña marca que ha revolucionado el mundo del splitboarding.

Las The Fuse son su última versión de una fijación con una innovadora base mecanizada en CNC y un kit de straps y highback Bent Metal, que eliminan la artificial altura que cogen las fijaciones normales al montar el kit de splitbparding.

Foto: Marc Gasch

WYSIWYW

40 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

MARRUECOS SIN VELO

Foto: Carlos Blanchard

MARRUECOS SIN VELO Texto: Basa Stevulova Fotos: Carlos Blanchard y Frode Sandbech

MARRUECOS SIN VELO

41 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

01

02

¿Sabíais que Marruecos tiene montañas bastante grandes y nieve durante el invierno? Supongo que el 90% no teníamos ni idea. ¿Habéis pensado alguna vez en hacer snowboard en Marruecos? ¿No? Bien, pues nuestro team Roxy lo hizo; lo preparó todo y el viaje a Marruecos pudo empezar con riders como Torah Bright, Erin Comstock, Lisa Wiik, Kjersti Buuas, Basa Stevulova, dos filmers y fotógrafos y, por supuesto, nuestra team manager, Stine Brun-Kjeldaas.

PRIMERA PARADA, MARRAKECH Es una ciudad increíble con una mezcla de diferentes nacionalidades, religiones, gente rica, gente pobre, niños que piden dinero, comida, dulces, gente a la que le gusta regatear para venderte cosas, calles con diferentes olores detrás de cada esquina, perros, gatos feos, monos, serpientes…Tu no lo viste, así que no te lo puedes imaginar.

Todos nosotros volamos a Marrakech desde diferentes partes del mundo; algunos, por supuesto, con retraso, así que nos perdimos una cena típica en el famoso mercado en medio de la ciudad. ¡Buuuuuh!

Pero al día siguiente hicimos todo el tour por

Marrakech, que incluía el loco mercado, monos en nuestros hombros, serpientes que se besaban, tatuajes de henna, etc. ¡Bastante agotador! Ven que eres un turista y que te pueden sacar dinero. Así que no lo olvides: REGATEA, REGATEA y REGATEA. Les encanta y no te gastarás tanto dinero. Después de dos días en Marrakech grabando lifestyle para el podcast, era momento de moverse y echarle un vistazo a las montañas, y el lugar donde íbamos a ripar durante una semana. ¡Oukaimeden, ahí vamos!!!

01. Basa Stevulova.

02. Erin Comstock.

Fotos: Carlos Blanchard.

¿Habéis pen-

sado alguna vez EN hacer snowboarD en Marruecos? ¿No? Bien, pues NUestro team Roxy lO hizo

42 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

MARRUECOS SIN VELO

03

04

SEGUNDA PARADA, OUKAIMEDEN ¿Podéis imaginaros a cinco rubitas haciendo snowboard en Marruecos? Fue todo un acontecimiento y la gente se mostró muy sorprendida, aunque en general fueron todos muy majos y nos cuidaron muy bien. Para vuestra información, Oukaimeden es uno de las primeras estaciones en la cordillera del Atlas, y tiene el telesilla más alto del continente africano, la cual te lleva de los 2.600 metros hasta los 3.258 del pico del bastante exótico. Podéis pensar que un viaje de Jebel Attar. chicas puede ser aburrido o que no podemos trabajar tan duro como los chicos, pero si pensáis eso, Éste era nuestro segundo entonces estáis equivocados. Los viajes con chicas viaje con el Roxy Team, y puedo decir que es un país son diferentes, y especialmente con las chicas Roxy.

Todas somos buenas amigas, y solíamos ripar y trabajar juntas. En el viaje a Marruecos nos dividimos en dos grupos. Cada grupo tenía un filmer y un fotógrafo. En viajes como éste es importante buscar diferentes spots para así no tener la misma foto con cuatro chicas diferentes.

El primer día de riding le dimos un vistazo a la estación, y definitivamente era más de lo que esperábamos. Uno de los remontes más largos y que da un poco de miedo te lleva hasta la cima de la montaña y el área que se abre delante de una en la bajada es increíble. Tantas posibilidades para ripar…¡increíble! Teníamos una especie de condiciones primaverales y después de un par de bajadas

03. Erin Comstock.

04. Torah Bright.

Fotos: Frode Sandbech.

comenzamos a buscar spots. Lo primero que encontramos fue un gap creado por un río, un poco complicado para pillar carrerilla; empezamos a construir el ticker un poco mal y no funcionaba como queríamos, pero después lo modificamos y pudimos sacar unas buenas imágenes. Misión cumplida, ¡yiiiiiiiiha!

Después hicimos algunas pequeñas cosillas divertidas y el día se acabó. Los días pasaron como éste hasta que una mañana nos despertamos y allá fuera, no estoy bromeando, había medio metro de nieve fresca. Con grandes expectativas nos vestimos y desayunamos lo más rápido posible para subir a la montaña. ¡Qué mala suerte tuvimos! Hubo problemas con la electricidad y el remonte no funcionó durante tres días. Nuestros tres últimos días fueron un rollo. Además de no tener electricidad en nuestro hotel, también estuvimos algún tiempo sin

44 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

MARRUECOS SIN VELO

05

MARRUECOS SIN VELO

45 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

agua. Los remontes fuera de servicio supusieron un pequeño problema para nosotras. Tuvimos que ser creativas y encontrar algunas cosas en el pueblo.

Nos dividimos en dos grupos: Torah y Kjersti, Erin y yo. Desafortunadamente, Lisa se hizo daño en el cuello y no pudo ripar con nosotras hasta el final del viaje. Como podéis ver, fuimos muy productivas y acabamos manejándonos. Y os digo que si los remontes hubieran funcionada hubiéramos sacado un material todavía más radical. Pero las cosas suceden por algo, así que quizás eso fuera algo bueno.

En la bajada había niños CORRIENDO detrás de nuestro

coche para CONSEGUIR algo, así que paramos pero NOS dimos cuenta de que NO había sido una buena idea

El último día llego más pronto de lo pensado y teníamos que dejar Oukaimeden. Antes de hacernos a la carretera compramos algunos dulces para los niños y preparamos toda la ropa que llevamos con nosotras para regalar.

En la bajada había niños corriendo detrás de nuestro coche para conseguir algo, así que paramos pero nos dimos cuenta de que no había sido una buena idea. Comenzaron a pelearse e intentar coger cuantas más cosas podían. Fue bastante duro ver algo así y empecé a llorar inmediatamente; tuvimos que arrancar y tirarlo todo desde el coche. Ropa, dulces, dinero…Lisa nunca olvidará la cara de la niña que consiguió su chaqueta y a la cual le iba bien, y nosotras nunca olvidaremos todos esos niños corriendo detrás del coche cogiendo cosas de la carretera con una sonrisa en sus caras… ¡Gracias a Stine y Jasmine por hacer que este viaje único tuviera lugar! ¡Gracias a Gendle y Steven por unas filmaciones fantásticas y sus divertidas ideas! ¡Gracias a Carlos y Frode por su paciencia y sus bonitas imágenes! ¡Gracias a todas las chicas por ser tan buenas amigas!

05. Kjersti Bjuaas.

Fotos: Carlos Blanchard.

46 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

DEEPER

DEEPER

47 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

er

s: Dan Miln

Texto y Foto

01. Jeremy Jones, precursor del proyecto Deeper, dando los primeros pasos hacia un snowboard más sostenible y puro.

NO se trata del típico viaje de snowboard; de hecho, todo este show es bastante ‘extremo’, no sólo geoGRÁFICAMENTE, sino

también mentalmente

01

48 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

DEEPER

02

03

04

DEEPER

49 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

02. Travis Rice, en el que sería el salón de su “casa” por unas semanas.

03. Se alquila Campo Base: muy luminoso, vistas inmejorables.

04. Tom Burt, un mítico del freeride que no podía faltar en esta declaración de intenciones.

05. Travis Rice, adelantando al fotógrafo y metiéndose a mil por hora en el canal.

05

50 - SNOWPLANET n潞72 // Luz de invierno - Winter light

DEEPER

06. Jere my Jon es, dis de las fru m del Gla aravillas geol贸 tando cier Na tional P gicas ark.

06

52 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

DEEPER

Texto: Xavier de le Rue Fotos: Tero Repo

07

07. El Resplandor versión alpina.

08. Jeremy Jones, descendiendo la Tour Ronde, cerca de Chamonix.

09. Y, aquí, Mr. Jones, atreviéndose con L’Aiguille de l’Amone, esta vez en Suiza.

08

DEEPER

53 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

Este LUGAR es seriamente salvaje y, aunque tuvimos uno DE los mejores viajes de nuestras vIDAS, es casi imposible afrontarse a TAL REALIDAD

09

54 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

CURRENT STATE: SNOWBOARDING

Current state:

SNOWBOARDING ESTADO ACTUAL: SNOWBOARDING

Cada mes, David Benedek conversa con una personalidad sobre el Estado Actual del Snowboarding.

Aunque el snowboard ha crecido probablemente más allá de lo que muchos podíamos prever, creo que todavía contamos con una buena conexión entre todos los snowboarders, sin importar su nivel o su historial. Claro que un riper de vacaciones ocasional no tiene necesariamente demasiado en común contigo, pero comparado con cualquier deporte clásico somos una familia bastante unida. Normalmente las cosas en común acaban en el color de tu jersey o tu afinidad por la cerveza. Es raro que los esfuerzos por procesar el snowboard para la digestión del mainstream no podrían estar más lejos del esfuerzo del grupo. TTR, FIS, Grand Prix’s, X-Games, DEW Tour…El boxeo profesional debe de ser el único deporte con la misma cobertura mediática tan diseminada y unas estructuras tan complicadas. Y esos tipos no son conocidos por ser especialmente buenos pensando. No es que sea un gran defensor de la digestión mainstream, pero si vamos a intentarlo, ¿por qué no unir esfuerzos debajo de un mismo tejado como la NBA, NFL, FIFA, o cualquier otra asociación profesional?

He hablado con Terje Haakonsen sobre si ha cambiado ser pro y por qué el COI es un saco de mierda.

Esta entrevista es un extracto del libro de próxima aparición titulado “Current State: Snowboarding”.

Entrevista con Terje Haakonsen.

Fotos: Espen Lystad

Mirando en retrospectiva los primeros años de tu carrera, ¿cuál crees que es la diferencia más obvia con los pros de hoy en día?

Como rider: menos libertad.

¿Te refieres a lo que se espera de uno?

Obviamente, todo es mucho más profesional hoy en día. Un sponsor no te pedía tanto, no te decía que hacer a lo largo de toda la temporada. Mientras tuvieras cierta exposición mediática y algunos buenos resultados, no te pedían más.

Ahora, la competencia es mucho más dura en general, también para las compañías y los eventos. Todo el mundo mejora año a año y hay menos cabida para los errores.

¿Crees que la profesionalización siempre resulta en menos libertad, o hay alguna forma de sortear eso?

Depende de la posición en la que te encuentres. He visto tantas empresas ir y venir, y no es fácil ser una empresa, por eso ahora hay normas más estrictas y menos libertad, y esperan más exposición y progresión. Pero eso es simplemente parte del mundo de los deportes. Por ejemplo, mira a un jugador de fútbol, ¿cuántos días libres al año tiene? (risas) Y también depende de cómo enfoques tu carrera. Algunos aceptan cobrar menos y tener más libertad…Diría que era tan profesional cuando tenía veinte años como lo soy ahora.

Existe una especie de trampa profesional que es, de hecho, contraproducente. Tienes a unos atletas estupendos y unas personalidades increíbles con mucho potencial, pero están demasiado ocupados dando lo que se espera de ellos que se pierden oportunidades de hacer progresar a todo el deporte. ¿Crees que es posible darle la vuelta a estas fórmulas y orientarse más hacia la exploración?

Jaja, no lo sé.

En general creo que vamos por buen camino pero mucho del contenido del snowboard profesional parece prefabricado; se trata más de alimentar al consumidor que ofrecer historias honestas…

¿Y ganar dinero con ello? (risas)

Hay por ahí soul riders al 100% que tan sólo ripan para ellos mismos y son tan buenos como los pros, o incluso mejores…esa es una decisión que cada uno debe hacer uno mismo. No puedes culpar a alguien por ganarse la vida con su estilo de vida. Pero hay tantas opciones en esta vida. ¿A dónde quieres que te lleve?

Creo que eso ya está ocurriendo. Historias, sensaciones…mi pregunta es cuánto más uno puede tragar. Una vez he visto un reportaje sobre leones, probablemente no veré otro más. (risas).

Creo que es importante construir esa parte del deporte primero. Con la competición se consiguen esas sensaciones, expresiones e Jaja, sí. Pero todavía queda mucha honestihistorias para contar. Cuando miras un diario deportivo, lo único que importan son los resultados y esa es su historia. Probablemendad que la gente apreciaría. Si miramos te hay más snowboarders que jugadores de hockey, pero el hockey acapara la televisión, porque es un deporte de entretenimiento. lo que hay por ahí, realmente uno sólo puede elegir entre un contenido mainstream comprensible como los X-Games o, por el otro lado, ver quinientos 1080 seguidos y 5 líneas de freeride y ya está…

Me refiero a que debería haber algo intermedio.

CURRENT STATE: SNOWBOARDING

55 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

En ese mundo de Hay cosas buenas y cosas malas. Creo que es muy destructivo si la gente que está involucrada no ama el deporte y están más preocupados en colocar los deportes de enpancartas. El COI es un buen ejemplo. Se supone que trabajan por el amor a todos los deportes. Si aman todos los deportes, ¿por qué permiten que una tretenimiento, ¿pienfederación de esquí organice eventos de snowboard? Eso no es amor, incluso no es ni lógico. Es desternillante que ahora se considere el skate como sas que el snowboard está un futuro deporte olímpico y que tenga que estar gobernado por la federación de ciclismo porque los skateboards tienen ruedas…(risas). bien representado?

Ya sabes cómo funciona esto; tan Sí, no es ningún secreto que detrás de los deportes hay mucha política. sólo son federaciones mamándosela unas a otras, y es así como se toman las decisiones.

Volviendo la vista atrás a tu boicot olímpico del 98, ¿volverías a hacer lo mismo ahora?

Sí. Si lo llamas un boicot. Simplemente decidí no ir, y los medios me ayudaron. Simplemente dije que lo quería decir…de hecho lo dije incluso mucho antes de que el snowboard se considerara un evento. Me parece que nuestra generación se preocupa mucho más por el rendimiento personal que por que su país consiga una medalla. Cuando lees los diarios durante los Juegos Olímpicos casi nunca hablan de los individuos, sino de cuántas medallas tiene cada país. Y después podemos ir al bar y hablar de lo grandes que son nuestros países. Creo que los nacionalismos, con la gente viajando y haciendo amigos por todo el mundo y de diferentes generaciones, es ya un formato obsoleto.

Totalmente. No creo que las generaciones futuras se sientan identificadas con ello. Aunque creo que los action sports se han contagiado un poco de los otros deportes en ese aspecto.

Sí, totalmente. Aquí, en Noruega, ya se puede observar. Los atletas de los equipos nacionales de muchos deportes clásicos están hartos porque hay muchos intermediarios en estas estructuras nacionales. Los atletas son individuos con todo el potencial pero son tratados como una simple pieza de un puzzle. Y al final, acaban llevándose un pequeño trozo del pastel cuando en realidad se merecen mucho más, ya que son los que lo hacen realidad. Un buen ejemplo son los bialetas: solían ser parte de la FIS, y simplemente vieron que les podría ir mucho mejor si empezaban su propia federación. Si eres lo suficientemente fuerte…si todos los snowboarders escogieran una única federación y no ser como ovejas y simplemente ser gregarios…podríamos hacerlo. No veo ninguna razón por la cual la World Snowboard Federation no debería organizar las clasificatorias para los Juegos Olímpicos. Es por eso que digo que si realmente tienes amor por los deportes y los respetas, por qué no dejas que la gente mejor preparada y a la que realmente le importa lo organice. Y eso arruina muchas competiciones de snowboard verdaderas, porque un año sí y otro también, la FIS obliga a competir en sus eventos si uno quiere clasificarse. Y es extremadamente lioso para los medios de comunicación. Por ejemplo, cuando la FIS lleva a cabo sus “campeonatosdelmundo” mientras los mejores riders del mundo están en el Burton European Open…el mainstream necesita claridad. Es algo así: “¿Debemos escribir sobre los ‘mundiales’ o debemos escribir sobre los mejores riders?…Mierda, no vamos ni a escribir sobre esto porque es todo un circo”. ¿Dónde está la credibilidad?

¿Piensas que la confusión hace que se estanque?

Sí, porque lleva mucho más tiempo improvisar y crecer en tamaño. El snowboard tiene tanto potencial, pero cuando hay veinte cocineros en una cocina como la que tenemos, simplemente se arma un lío.

Sí…sólo tenemos que llevar a 19 de esos cocineros a la cocina del COI, y entonces estaremos arreglados. (risas)

Lo gracioso es que cada año llega un momento en que me contactan y me preguntan si he cambiado de idea, pero cuando pienso en ello todavía me cabreo más porque no ha cambiado nada.

¿Piensas en ocasiones que deberías retirarte?

“CURRENT STATE: SNOWBOARDING” Es un libro de edición limitada de David Benedek en el que aparecen algunos de los individuos más influyentes de las dos últimas décadas. Aparecerá en otoño de 2010. Para reservar una copia y para más info, visitad: http://www.almostanything. com

(Risas)…No…Ni de coña.

56 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

SNOWMISC

SNOW

Hemos querido, a través de esta nueva sección, acercarte deliberada e intencionadamente a la cara más “superficial” de nuestro deporte

Texto: Angel Sanz

CREATIVIDAD DESLIZANTE

L

a creatividad es uno de los bienes más deseados y explorados por el hombre.

Curiosamente, y al igual que pasa con el resto de cualidades espirituales en el Top 10 del bienestar (felicidad, optimismo, amor ) resulta abstracta, compleja y muy difícil de definir.

Nos hemos pasado milenios explorando los patrones y los límites de la creatividad. La pregunta que guarda el último secreto es: ¿qué la activa?, o ¿qué la alimenta ? En la Grecia clásica la creencia

extendida era que la inspiración se escapaba de nuestro control, y nos venía entregada por una suerte de ángel de la guarda o ser divino (un “daimon”) que decidía quién y cuándo tenía la suerte de poseer -temporalmente- la inspiración. Después, los romanos (que comparten tantos rasgos populares con nuestras sociedades contemporáneas) rebautizaron a ese ser mitológico portador de buenas ideas como “genio”. Otras creencias espirituales nos hablaban de musas, amuletos y acertijos surtidos.

En occidente nos fuimos desarrollando hasta llegar a la industrialización y más tarde a nuestra estupenda sociedad del bienestar. De repente, con mucho más tiempo en nuestras manos y unas cuantas menos preocupaciones en la cabeza, nos ha dado por volver a exprimirnos la masa gris intentando descubrir cómo se consigue eso de generar nuevas ideas.

No en vano, este maravilloso sistema económico global en el que vivimos depende en gran medida de la creatividad. Aquellos que tengan las mejores ocurrencias, nos dicen, controlarán las industrias de las artes y el ocio. Y eso, todos lo sabemos muy bien,

SNOWMISC

57 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

De hecho, estos

deportes (en sus comienzos) o estilos

de vida (algo más tarde) naCIEron de la cuna de la IMAGINACIÓN

se traduce en un buen puñado de dólares, además de otras de esas cualidades que supuestamente nos acercan a la felicidad.

Y aquí llegamos a nuestra ‘industria’ (la llamaremos así). En el famoso triángulo del snowboard-skate-surf la máxima de la creatividad tiene un peso excepcional. De hecho, estos deportes (en sus comienzos) o estilos de vida (algo más tarde) nacieron de la cuna de la imaginación. Se trataba (¡y se trata!) de romper con lo establecido, superar las barreras de las limitaciones generalista y pasárselo bien en todo momento. Está

claro, aquí hay que cumplir con una buena dosis de inspiración diaria (sino vuelve al sofá y enciende la televisión). Y lo maravilloso del asunto es que esta necesidad constante de creatividad se ha convertido en la premisa máxima sobre todas las cosas. En el deporte, en la vida, y por la cuenta que nos trae, en la industria. Todo el mundo sabe que ganarte la vida en las profesiones que dependen de dichas “genialidades” no es tarea nada fácil. Nuestros colegas de profesión que trabajan en sectores de la publicidad y el marketing ajenos al nuestro a menudo nos miran de reojo y con recelo, con una sana cantidad

de envidia. Y es que todo el mundo lo sabe, para la creatividad en nuestro mundillo todo vale. Y esa es la esencia de todo: poner la creatividad por encima de todas las cosas. Mira a tu alrededor y disfruta con los esfuerzos de todas esas personas que, iluminadas o no, te regalan cada día ilustraciones, películas, anuncios, prendas, tablas Empujando los límites de cada uno de los aspectos de nuestra vida.

Somos gente afortunada. A mi no me cabe ninguna duda de que, si hubieran tenido la oportunidad, aquellos griegos hubieran cambiado sus ángeles de la guarda por una tabla.

58 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

NEW YORK

NEW YORK POR: MATTHIEU GEORGES

NEW YORK

59 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

La gran ciudad es un lugar duro e impersonal, pero algunas veces, entre el amasijo de hierros y cemento, se abre una ventana de aire fresco que ventila y revigoriza nuestros sentidos...

60 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

01.

02.

03.

04.

Pat Moore East Village, Manhattan Lower East Side. Manhattan Scotty Lago

NEW YORK

Distribuido por CONTORN S.L. Josep Estivill 64-68 08027 Barcelona Tf. 932 090 344 www.contorn.com

62 - SNOWPLANET nยบ72 // Luz de invierno - Winter light

01.

02.

03.

04.

Travis Rice Estatua de la Libertad Edificios de Manhattan Torstein Horgmo

NEW YORK

MATTHIEU GEORGES

64 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

CHAMROUSE INTERCREW ‘09

y ión ñana estac rte con a ma el tieml a l r a o e r p n y volve s de su re de (una ejaro tidas amos algo má En nomb Vulin, bado uy diver s nubes d uz en r á e s l p s d e r . e tene ena l o. La rynil ha nes d ron m ones rada sesio ecer) fue os un poc vimos bu mpo renoble y o, las lesi aludo a B sfuerzo, e s t o a d t e s u o t u Es na a G bre tod iar un s a Las l anoch tándon ente t on n form y e m a pió cerca o y, so ro env ue, c otra abó resp os y final p ie e rom s y q nto con u prestigio as. s m u o e r q h i . c t r t c a ” o a i w l e en os re rad an po a los cl wpark an eve a la c upó de n lidar un a, ganará as tempo o ue M o muy tr edio d q o e t c u paso unset Sn d o f estuv nía m rew cons róxim e se o in du e el “S stra c ída. El tío dad, la te po que s re qu nseguido l y que, s ante las p e u n i a r co origin ara una ca en real de tiem la sang ad du s ! e eor p , muy tacularid Lo p vícula tra licó que cuestión ó bastant machote c esa la cla nos exp que era prendi ad. ¡Un espe franc o y e sabía Me sor la verd n l i ó n i u ó c r i q ta a Inte dí qu l todo. portó, estac la es l ta y u r a la e suerte r, en ición de a que ac los ro piera de ue se com e a v g l u d o l r l v d rom on la q más En os a tuvo mos z, Ca eva e arzo , una nu or equip oro Día pera ner algo lesiones. saludo ría c s f m e e a e n p d t d s u se sid e, . pora o, la viar ble y y qu El 27 hamrous petición “Fali”, I onkey” a tem a Greno sobre tod uiero en osotros un M m t r C o “ s o c e y E z d y, wq dar ana de n toma ánde , una muy cerc l tiempo da la cre ocupó consoli ue, sin crew afael So los Hern línea e varias a e e o o n s R r t d n u a y e l q ui ue d co ol ed do con ich y Ca bre d Vulin, q a conseg y origina cularida para ían usars pinta per lo e m n r o a p n a h d u M o t n l d , a i c d a o m í o n n e o z t o y s p y bue ab a Br u esfuer format gio y esp as. dulo u ers h ieron ñan s ti shap uyos mó tenían m y no luc te la ma ba u s n s e o n orad r o c o p L emp al, c stintas; astante s, duran se llega to c ará en t n n i s e a g v i e á o or di ubió b ien , gan róxim dem y sól eras uy b duda nte las p man eratura s podido. A poquito cionó m o paró de a n dur temp ubieran llovió un otos. Fun hapers n empre e i s f h que l sábado is en las uipo de tuviera s e na d to que ve odo el eq de que es t a s al l as a que gurarse e i grac r para as iciones. d a n e l o a c p tas c e f r pe

R M A H R C NTE I

CHAMROUSE INTERCREW’09

65 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

E S S U O R REW C R ’09 e sol d a t s pue s países a l n k co de vario s de r a p snow ¿Crews nas hora unto! n U ¿ ndo? lo u ¡Me ap ó s o f A de eos? ¿ bien! europ ? ¡Suena coche Tex

aime

os: J

fot to y

z

Laho

66 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

GRANDVALIRA TOTAL FIGHT MASTERS OF FREESTYLE Fotos: Marc Gasch

GRANDVALIRA TOTAL FIGHT

E

l título de Masters of Freestyle 2009 se lo volvió a llevar, por segundo año consecutivo, el finlandés Ville Uotila, con una ronda coronada por un Switch Bs 7 en el big air, Fs 5 Transfer en el step up y un Half Cab en el jump + box. Aunque está ronda fue muy completa, no superó la de octavos de final, que arrancó con un Switch Bs 9, continuó con un Fs 5 y culminó con un Switch Bs 7. El podium del Grandvalira Total Fight, que se celebró en formato de slopestyle en el park de El Tarter los días 27 y 28 de marzo, y que acababa de estrenarse como un evento de 4Star del circuito TTR, lo completaron el noruego Paal Soerensen y los franceses Jerome Mathieu y Victor de La Rue. La competición se vio marcada por la meteorología.

En la jornada del viernes, 50 riders llegados desde Finlandia, Noruega, Andorra, Austria, Alemania, España, Francia y Canadá participaron en los entrenamientos. Debido al buen tiempo y las previsiones adversas para el día siguiente, la organización decidió

avanzar las expression sessions, en las que se clasificaron los 16 hombres que pasarían a competir la gran Total Fight. La jornada del sábado comenzó con un cielo nublado que auguraba malas condiciones meteorológicas. Los octavos de final y cuartos de final se desarrollaron sin problemas pero en semifinales, con los 4 finalistas a punto para batirse en la Total Fight, la organización decidió, junto con los riders, dar por finalizadas las rondas debido a la intensa nevada que empeoraba las condiciones. Así pues, los cuatro finalistas se repartieron el cajón según las puntuaciones obtenidas en las anteriores rondas, así como el ‘price money’, que para esta edición se había visto aumentado hasta los 18.000 euros.

De todos los riders que llegaron a Grandvalira en representación española, el catalán Rubén Vergès fue el único que pudo clasificarse entre los 16 mejores que se enfrentaron en el Total Fight. Una leve lesión hizo que el ex olímpico y rider de Burton, Iker Fernández, no pudiera defender el freestyle nacional frente a los internacionales. Una lesión producida en las rondas previas también impidió que participara Igor Domínguez.

Para la ocasión, el equipo de Coliflor Freestyle de Grandvalira trabajó durante dos semanas a fondo para conseguir el mejor recorrido que jamás haya tenido el snowpark de El Tarter, y el slopestyle más impresionante de los cinco años de historia del Grandvalira Total Fight. El park contaba con tres líneas que funcionaron a la perfección. La primera línea dio mucho juego, con dos jumps seguidos que enlazaban con el gap jump y los 2 fun box de la

GRANDVALIRA TOTAL FIGHT

segunda loma. Para rematar el recorrido había un jump + box en la tercera loma. Para la segunda opción, el equipo de Coliflor instaló la escalera de 25 escalones del parking para funcionar como doble rail, que enlazaba con la segunda loma mencionada.

La tercera y última línea estaba encabezada por el impresionante big air de 18 metros, el módulo más jugable de todo el park, que contaba con un step-up para enlazar con la segunda loma. De nuevo, el park de El Tarter volvió a ganarse la denominación de “la meca del freestyle”.

Los riders podían decantarse por una de las tres líneas. En esta edición, escogieron las líneas de forma muy variada, debido a que las tres funcionaban. Enric Bonvehí, responsable de Coliflor, declaró: “Ha sido el mejor Total Fight hasta la fecha en cuestión de nivel de los trucos”. En el park se pudieron ver impresionantes Switch Backside 9 y 10, Frontside 9 y 10, y Backsides 9 y 10.

67 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

Así pues, la clasificación final del Total Fight 2009 quedó de la forma siguiente:

Enric Bonvehí, res-

ponsable DE Coliflor, declaró: “Ha sido el mejor Total Fight hasta la FECHA en cuestión de nivel

1. Ville Uotila, FIN – ATOMIC 2. Paal Soerensen, NOR 3. Jerome Mathieu, FRA – BILLABONG 4. Victor De La Rue, FRA – RIP CURL 5. Jaakko Ruha, FIN – KISSMARK 6. Rudi Kroell, AUT – AESTHETIKER 7. Janne Lipsanen, FIN – K2 8. Joachim Krogstie, NOR

de los trucos”

68 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

CHECK OUT

CHECK OUT ETHAN MORGAN POR JONATHAN WEAVER

Ethan fichó por el Forum European Youngblood Team cuando tenía 14 años. Era un chaval con pantalones anchos, la tabla corta y un estilo demasiado gangsta.

De todas formas, Ethan tenía estilo y técnica. Junto a Niki Korpela, fueron los dos primeros fichajes de nuestro programa Youngblood, y desde entonces, ambos han recorrido un largo camino.

Apariciones en la peli de Forum, ripar en el Superpark, Air&Style un par de veces, ganar el best rookie del Wangl Tangl, y un montón más de cosas. Ethan ha estado saliéndose estos dos últimos años.

Tiene gran habilidad en el pipe, los rails y kickers son su segundo hogar y, con un estilo tan enorme, a sus 18 años es uno de los mejores talentos de Europa. Y es un placer verle destacar habiendo salido de nuestro team europeo.

Nombre completo: Ethan Morgan Fecha de nacimiento: 05/11/1991 Lugar de nacimiento: Okinawa, Japón Estación local: Zugspitze/ Penken (Austria) Años en el snowboard: 11 Stance / Angulación: 65 cm / +15, -12 Terreno preferido: Depende de las condiciones, porque todo me gusta igual.

Aunque el powder es tan raro que sí, probablemente unas buenas líneas en el pow.

Truco favorito: No estoy seguro, va cambiando. Pero últimamente me lo he estado pasando muy bien haciendo Fs 9 Double Tails en el pipe.

Inspiración: La gente como Pat Moore, Peetu Piiroinen y Torstein Horgmo, los cuales pueden ripar en diferentes terrenos con muy buen estilo.

Planes para 09-10: Dejando de lado mi sueño de ir a los Juegos Olímpicos, aunque hay una pequeña posibilidad, estoy bien servido teniendo mucho riding este año.

El snowboard me encanta porque: Me encanta la sensación de cuando consigues algo que es difícil, por ejemplo quedar bien en una competición, una sesión fotográfica o pasar un buen día con los amigos.

Hobbies: Golf, darle a la batería, el Oktoberfest.

Tu mayor orgullo: Cocinar bien.

Tu dicho favorito: “Carpe diem”.

ETHAN MORGAN Fotos: Tim Peare / Forum

70 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

L

es Ettes es la marca pionera en desarrollar una línea cosmética femenina desde dentro y para el mundo de los boardsports. Fundada en mayo de 2007 por Clàudia Almendros, Silvi Schlereth, Vroni Poggeler y Carmela Fleury, aúna las experiencias de estas cuatro jóvenes con más de 15 años en el snowboard, skateboard o surf.

Su línea de productos se basa en los perfumes no alcohólicos que, a parte de ser más delicados para la piel, son más beneficiosos para el medio ambiente.

Su consciencia sostenible va más allá y emplean frascos reutilizables fabricados a partir de plástico reciclado, todo su material promocional está pensado para tener una segunda vida, además de utilizar presentadores para las tiendas fabricados con madera de palé reciclado.

Sin duda, uno de los puntos fuertes de Les Ettes es su imagen, no en vano es obra del reconocido diseñador Emil Kozak, quien ha sido capaz de

LA MARCA

impregnar a la marca de un aire fresco e inteligente a la vez. Pero, sobre todo, cuenta con un equipo femenino formado por las snowboarders internacionales más punteras, como las canadienses Natasza Zurek y Magalie Dubois, la británica Jenny Jones, la austríaca Lisa Filzmoser, o la suiza Anne-Flore Marxer. El equipo está muy involucrado en el desarrollo de nuevos productos según lo que les gusta y los perfumes que querrían llevar. Por ejemplo, para el perfumen Flore-ette, obviamente inspirado en la rider suiza, ella fue la responsable en la elección de la esencia de flores de Tahití y flor de naranjo que evocaban sus recuerdos de los viajes que allí realizó durante su infancia.

En su página web –lesettes.com– se puede echar un vistazo a la promoción con su equipo, así como una página y blog constantemente actualizado en las idas y venidas de las chicas, sus entrevistas más recientes, fotos, etc.

72 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

¡VIVA EL SNOWBOARD!

¡VIVA EL SNOWBOARD! Texto y foto: Jaime Lahoz

La inteligencia es una capacidad general del sujeto para ajustar su pensamiento hacia nuevos requerimientos.

William Stern

R

esulta que si eres sometido a un tremendo stress, tu cerebro puede llegar a generar su propio alter ego para no sufrir las consecuencias de una situación traumática. El sujeto que padece el llamado “trastorno de identidad disociativo” tiene dos identidades totalmente distintas, actuando según la personalidad de una u otra alternativamente.

Como siempre, antes de que nadie dé más crédito a este texto del que merece, he de decir que todo lo que escribo es una interpretación libre de lo que he leído acerca de estos temas. Pero, en realidad, lo que me importa es cuanto estoy aprendiendo sobre los beneficios del snowboard para la salud.

Alguien que presente un cuadro de personalidad múltiple vive en un pequeño infierno en el que una de sus personalidades trata de dominar a la otra, mientras que la débil intenta esconderse de su “Mr. Hyde”. Como parece evidente, necesitan tratamiento psiquiátrico y medicación. Según leo sobre esto, voy pensando: !Pero si los snowboarders hacemos esto a posta y nos lo pasamos de p*¡a ma¶®e! ¿O no?

Los días que hay powder, tabla larguita, ARVA, pala, sonda, y no me digas que tienes que volver al coche a por los guantes porque no pienso esperarte. Madrugamos lo que haga falta y le lloramos al remontero para que nos deje hacer la última antes de cerrar la silla: “¿Cansado, yooo? No, no, no, ¡una más!”.

“Vaya, hace tiempo que no nieva, la cosa no está fina, pero he visto un tronco de metro y medio que yo creo que, si paleamos un poco, se llega guay para darle unos toques”. Después de cuatrocientas llamadas para ver quién se apunta (porque, claro, tampoco es plan ir solo), pasar a recoger la pala grande (que hace dos semanas que nos la dejamos en el coche de algún colega), y comer algo deprisa y corriendo, llegamos al tronco. “Oye, palea un poco, no tengas morro que siempre estamos igual”.

El jibber urbanita: “¡Jo!, tengo unas ganas de darle a ese rail; lo malo es que es el ayuntamiento, y nos echan fijo”. El montañero con pantalones talla M: “Mañana me levanto a las 2 y me voy con la split a La Maladeta, que arriba hay powder seguro”. El freestyler compulsivo: “Hoy me plancho el Fs 5 aunque me mate”.

Si haces snowboard puedes ser todos ellos sin dejar de ser tu mismo; cada mañana te levantas para inventarte tu propio personaje y escribir el guión en el que eres el protagonista. Siempre hay algo que hacer y amigos con los que compartir buenos momentos, montañas por descubrir y mucho por aprender. Todos estos “yos” conviven en paz y harmonía, cada uno contribuye de manera distinta a

tu felicidad y cada uno nos enseña algo sobre cómo somos. El único que no me gusta de todos es el perezoso gruñón que mira por la ventana lamentándose de la falta de nieve sin parar de quejase.

Afortunadamente, siempre que intenta hacerse con el control de la situación los demás le echan a patadas al grito de “¡Viva el snowboard!”.

SHOCK

ACTION SPORTS MAGAZINE ¡SHOCK#11 con el Mundo Deportivo!

Llévate Shock Action Sports con Mundo Deportivo el sábado día 27 de febrero o encuéntralo en alguna de las mejores tiendas de deportes de acción de la Península. www.shockactionmag.com

74 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

SUCHICA

Texto: Suchica Ilustración: Inkcore

A

sí pues, los Juegos Olímpicos llegan a Vancouver en menos de un mes.

Lo que significa que los relevos de la antorcha ya ha comenzado su viaje a través de nuestra nación, el segundo país más grande del mundo. Convirtiéndose en el recorrido de la antorcha olímpica más largo de la historia. Lo quería ver en vivo. Viendo su camino en la tele, a medida que se dirigía al oeste des de las Maritimes, me fui dejando encandilar por ese moderno y plateado diseño transportado por relevistas.

Cruzó mi ciudad. Mi maridín y yo estudiamos, la noche anterior, la ruta que tomaría la antorcha a través de Toronto. “¡Mira” –dijo–, “va exactamente por las mismas calles que tomas para ir al trabajo cada mañana!”. Lo comprobé por encima de su hombro. Así era. Juré que me levantaría temprano, aparcaría en el McDonal’s donde pillo un café cada mañana que voy al curro, y vería pasar la antorcha.

Me quedé dormida.

Lo que significó que acabé metiéndome en el coche y tuve una lucha mental para decidir qué reacción tener: -“Oh, a quién coño le importa; estúpida antorcha.

Puedo verla en la tele en la ceremonia de apertura…”.

O bien…

-“¡Pero qué coño estoy diciendo! ¿Cuando JAMÁS voy a volver a tener la oportunidad de ver pasar la Llama Olímpica en persona?”.

El segundo sentimiento ganó.

Acabé dando media vuelta de golpe, llamando a mi cariñito al móvil y le pedí que me mirara en internet las coordinadas de la antorcha en tiempo real.

Era como si fuéramos cazadores de tormentas en el medio oeste americano en busca de un tornado. “¡Ok, se dirige hacia el norte por Don Mills Road… puedes pillarla si cortas por Eglinton Avenue!!!”.

Conduje como una loca, pero a pesar de todos los esfuerzos, sólo tuve la oportunidad de echarle un rápido vistazo al relevo de la antorcha olímpica. El vehículo de la limpieza, cerrando la comitiva, absorbiendo todo el detrito provocado por la basura del marketing: latas de cocacola, banderas canadienses y vasos de café.

Quizás eso es una metáfora. N.P.I..

Cada cuatro años paso por las mismas etapas de las Emociones Olímpicas. Como snowboarders, continúo luchando contra el gran marketing que utiliza el deporte que amo para vender Happy Meals, zumo de naranja y planes de jubilación. Y me hace feliz que el aumento de la cobertura televisiva haga llegar el buen rollo del snowboard a más gente. Como las siete fases para aceptar la muerte, mis Emociones Olímpicas son claras, definidas y concretas, como sacadas de un libro de texto. La cosa va así:

1. Desinterés. Tan pronto como anuncian la ciudad ganadora, hago una nota mental y luego paso al modo “No me importa” durante los siguientes 18 meses.

2. Politización. Los 24 meses anteriores a los Juegos, mientras las ciudades visten sus mejores galas, escucho en la radio y la televisión discusiones sobre los pros y los contras de invertir millones en infraestructuras, se sacuden a los vagabundos y drogadictos fuera de la ciudad para asegurarse de que no hay yonkis chutándose a las puertas de los hoteles, y oigo a los políticos jurar que no, que estos Juegos Olímpicos NO significarán un déficit. Mentirosos.

3. Hipnotizada. Aproximadamente cuatro semanas antes, las técnicas de marketing se apoderan de mi lóbulo frontal y no puedo resistirme. Cada valla publicitaria, anuncio de televisión, pop-up de Internet, parada de autobús parece tener una vinculación con las Olimpiadas. La comida, ropa, perfumes, aparatos electrónicos, etc., presentan los cinco aros de colores y un eslogan inspiracional unido a él. Me encontré a mí misma mirando unas manoplas con la bandera roja y blanca de Canadá que se vendían en The Bay. Aunque sabía que eran una mierda.

4. Optimismo ingenuo. Todos caemos en esto: me ocurre cuando veo la ceremonia de apertura. Todas son, invariablemente, espectaculares, teatrales, exageradas, estupendas y atractivas. A los quince minutos estoy tan enganchada al espectáculo y al optimismo que sí, el Mundo PUEDE unirse en paz y harmonía y participar en los Juegos. Éstos no se han visto todavía manchados por el escándalo y el cinismo y todo parece brillante y reluciente como el sol sobre la nieve.

5. Manía medallística. Donde sigo la cuenta de las medallas conseguidas por mi país, cada día. Me maravillo pensando que la diferencia entre héroe y perdedor suele ser menos de una centésima de segundo. Y me doy cuenta de que el snowboard entrará en los hogares de millones de personas antes de que vuelva a desaparecer del radar del público general durante otros cuatro años. Cuando leo ávidamente historias de “interés humano” acerca de los competidores y animo a mis favoritos.

6. Quemada. Tres días antes de que acaben los Juegos, ya estoy harta de la dieta de la fiebre olímpica allá donde mires. Y ya no me importa si los periodistas de radio y televisión piensan que el hockey es o no el “deporte nacional de Canadá”.

7. Resignación. Para cuando llega la ceremonia de clausura, me siento como después de Navidad. Cansada, hinchada, y temiendo la limpieza después de la fiesta con la trepidación de saber que en cuatro años todo va a volver a suceder.

Estoy segura que los medios generalistas darán su minuto de gloria al snowboard olímpico en 2010, y más con la trágica y reciente lesión de Kevin Pearce. Muchos parlanchines darán su opinión sobre los cascos, halfpipes y si los Double Corks deben ser o no “prohibidos”. Es triste que las lesiones y

la controversia provoquen el interés morboso de patanes que no mueven el culo del sofá. Mi mayor sueño olímpico para esta vez no es que Canadá se haga con un montón de medallas. Estaría bien, por supuesto, estoy orgullosa de mi país anfitrión. Pero, ya que no pude hacer realidad mi sueño de ver la antorcha olímpica en persona, mi mayor deseo olímpico ahora es que KP se recupere bien, y que todos los riders acaben los Juegos Olímpicos de una pieza, para seguir ripando un día más.

76 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

SHOOT

SHOOT

Todo el contenido aquí mostrado es estrictamente libre y apto para copia o reproducción a pequeña o gran escala. La identidad de nuestros fotógrafos –si su discreción lo permite– permanecerá en el anonimato. Si consideras ofensiva alguna imagen o comentario lo sentimos mucho (o no...).

By: SALOMON Snowboards

01

02

03

05

06

04

07

SALOMON FAVOURITE PIC

09

¡DINOS QUIÉN ES TU RIDER PREFERIDO DEL TEAM NACIONAL SALOMON Y LLÉVATE UNA TABLA DE SNOWBOARD MODELO SÁNCHEZ CADA MES!

08. (SALOMON PIC): Gato lanzado a la multitud en la entrega de premios de su evento :la Txoripapa!

Envía un e-mail con tu nombre, dirección y teléfono a snowplanet@planetbase.net antes del 26 de febrero con Asunto: Sorteo tabla Salomon.

10

01. Éxito en la inauguración de la tienda Billabong en la Vall d’Aran capitaneada por Igor. 02. Y para celebrarlo, nada mejor que una buena “calçotada”. Álex Martín. 03. Su ilustrísima Sebastián Saavedra recoge el premio a medio del año en los FAN Awards 2009. 04. Carlos Blanchard, explorando nuevos terrenos cortesía de Wolle Nyvelt. 05. La tienda Dioxine celebró su décimo aniversario con una “retro-competi” entre amigos. 06. Snowpark Division y Rockstar, revolucionando el centro de Puigcerdà con los mejores trucos de jib. 07. Parte del Team Oakley en el Crescendo de Sierra Nevada. 09. Fali e Isi, azafatos oficiales de Snowplanet, media partner oficial del Burton European Open. 10. Antonio Kobau y Fali, rompiendo la noche de Sierra Nevada en el Hipódromo.

78 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

MALAMUTE CHALLENGE 2009

MALAMUTE CHALLENGE 2009 Fotos: Salomon/Malamute Texto: Jonathan Maestre

L

a Malamute Challenge de Salomon Snowboards, el torneo de ‘las tres naciones’, tuvo color azul en la edición de 2009, y es que al final fue Francia quien se llevó el cheque de 5.000 euros del premio de la cuarta edición, que tuvo lugar el sábado 21 de febrero en la estación de La Molina.

Para llevarse la competición, el capitán del equipo, Jean Jaques Roux, seleccionó un equipo experimentado; de esta manera pudo arrebatarle el título al combinado español, ganador del año anterior. Victor Daviet, uno de los componentes del conjunto galo, explicó: “El año pasado tuvimos una baja de última hora y tuvimos que fichar improvisadamente a una chica. Pero este año, el capitán del equipo ha podido organizar el equipo que tenía en mente y nos hace mucha ilusión competir todos juntos”.

MALAMUTE CHALLENGE 2009

79 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

Por su parte, el capitán del conjunto español, Igor Domínguez, no hizo su selección para el 2009 sino que contó con los vencedores de la ronda clasificatoria que se llevó a cabo el día anterior, “Miguelito” Moreno, Pepe Balmes, Josep Carbonell “Hurry”, y David Cantalapiedra.

Hurry comentaba: “Es mi primera competición en España y me decidí a participar en la ronda clasificatoria porque me convencieron unos amigos, y éste es un evento con mucho nombre. Fue una clasificación muy dura porque los módulos son muy complicados. Había unos 40 apuntados y acabamos saltando sólo unos 20”.

Asimismo, Nico Borelli formó un grupo con más rodaje, ya que en anteriores ediciones no brillaron a causa de la inexperiencia de sus riders. A pesar de finalizar últimos, los italianos aportaron mucho espectáculo y disfrutaron del evento; para ellos, la parte competitiva quedaba a la par de la experiencia del propio viaje, tal como confesó Ruggiero Naccari: “La motivación principal es venir y poder medirnos con Francia y España, ya que tienen un nivel muy alto. Además, Salomon organiza un evento muy importante y que cuenta con una gran infraestructura y, por eso, nos alegra muchísimo estar aquí”.

Pero la Malamute no es sólo competición; lo que importa es dar espectáculo. Varios centenares de personas lo pudieron vivir en primera persona una vez cayó el sol en La Molina. Con la estación cerrada, los tres equipos hicieron unas últimas rondas enmarcadas por la magia de la noche y a ritmo de los platos del también snowboarder dj Guimont. Barbacoa y bebidas gratis, hogueras para entrar en calor, saltos de 20 metros por encima de un todoterreno desde el cual pinchaba el discjockey y toda clase de trucos amenizaron una velada que rivalizó con la primera parte del derby catalán de fútbol.

Y como colofón, el anuncio de los vencedores, ya que hasta el momento las puntuaciones no se habían hecho públicas, y los franceses recogiendo el cheque del premio.

G GalerĂ­a 4. Temporada 09/10

GALERÍA: Respetando el formato original de los fotógrafos / respecting photographer’s original format. F.1 [Foto: PERICO DOMÍNGUEZ l Rider: RUBÉN VERGÉS l Lugar: FORMIGAL]

GALERÍA: Respetando el formato original de los fotógrafos / respecting photographer’s original format. F.2 [Foto: BLOTTO/BURTON l Rider: KAZUHIRO KOKOBUO l Lugar: ALASKA]

DEADEND

Foto: Nitro

86 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

WHITE NOISE

SPB Producciones lleva el Nike6.0 Voodoo Ride a Vallnord del 8 al 13 de marzo

L

a estación andorrana de Vallnord se convertirá, del 8 al 13 de marzo, en el escenario de la segunda edición del Nike6.0 Voodoo Ride. Los mejores freestylers de snowboard y esquí participarán en la mayor producción de fotografía y video que se lleva a cabo en la Penínsul a. El Nike6.0 Voodoo Ride no es simplemente un phot oshooting, es el mejor espectáculo de la temp orada de invierno. SPB producciones, consigue reunir a los mejores riders españoles y llegados de todos los rincones del mundo, y a los mejores prof esionales detrás de las cámaras.

WHITE NOISE

En marzo del 2008 se realizaron las sesiones de grabación en la estación de esquí aragonesa Cerler, en el valle de Benasque. Este año 2010, es la estación andorrana de Vallnord quien apuesta por el freestyle más auténtico, con su snowpark y

con módulos especiales creados para la ocasión del 8 al 13 de marzo, en este evento invitacional. Previamente, la estación se encarga de los trabajos del área adaptada para las filmaciones durante los meses de diciembre a febrero del 2010 con módulos originales y muy trabajados de la mano de ASP.

Es sin duda, el proyecto de imagen de freestyle de más envergadura realizado en la Península. Su objetivo es dar a conocer a los riders entre el público, la industria y los medios. Se trata de un gran montaje con módulos, rampas, sincronización entre riders videos y cámaras. El trabajo de video y fotografía realizado se distribuye y publica posteriormente en diversos medios del grupo especializado en deportes de acción Snow

87 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

BASA Stevulova Rider Roxy MoLa:

-Usar cámaras Lomo en vez de cámaras digitales -Salir con mis amigos en verano durante toda noche -Conducir sola -Quizás, el surf más que el snowboard (pero siempre queremos lo que no tenemos) -El karaoke -Hacer reír a la gente -Hurley de Lost -Comprar nuevos perfumes -Filmar nuestras pelis de Boobish con Ana Rumiha -Sorprender a mis primos pequeños cuando vuelvo a casa

Planet Base, así como en otros medios especializados, generalistas e internacionales.

En snowboard han confirmado ya su presencia Roc Sagristà, Fran Massaguer, Igor Domínguez y Fali Sotomayor, entre otros. En freeski, los riders destacados vuelven a ser Jaime Puigdengoles, Luka Melloni, Paco Benguerel, y Pep Malo. Los riders internacionales están aún por confirmar, algunos de los cuales serán del team Nike6.0.

Para este tipo de producciones es importante el respaldo de sponsors, que permiten crear un material impecable esperado para todos los aficionados al freestyle. Nike6.0 presenta este evento en exclusiva junto con Vallnord.

No MolA:

o de casa dre cuando me march -Decirle adiós a mi ma -Levantarse temprano -Los tramposos y los parks helados -Esperar a que nieve que hagas en dic te e -Hacer lo qu o voy serena -Los borrachos cuand to tin o vin -El café y el -La gente arrogante de gente -Las aglomeraciones r” “lover”, no una “hate a un soy ho, hec de -…

WHITE NOISE

Se aplaza el Arctic Challenge Como anunciamos en el número anterior, estaba previsto que algunos de los mejores riders del planeta pasaran la resaca de la Nochevieja en Oslo, durante la celebración del Arctic Challenge pero, por raro que parezca, la falta de nieve en Noruega obligó a aplazar la competición. Las temperaturas más cálidas de lo habitual durante noviembre y ciciembre impidieron producir nieve suficiente para construir el gigantesco quarter sobre el que se disputa el TAC. Las previsiones meteorológicas para las semanas anteriores al evento no aseguraban que fuese posible disputarlo en perfectas condiciones y, de haber mantenido la fecha inicial, se hubiese puesto en riesgo tanto la competición como las inversiones de los patrocinadores, por lo que la organización optó por la solución conservadora y pospuso el Arctic Challenge hasta final de temporada.

La nueva fecha es la del fin de semana del 5 al 7 de Marzo ya que para esos días no había previsto ningún evento de 6 estrellas TTR. Además, para entonces, los Juegos Olímpicos de Vancouver ya habrán terminado y se acabarán de disputar los European X Games, lo que permitirá que los riders ya hayan hecho la mudanza de América a Europa. Esto podría suponer que el gran número de riders que tenía intención de participar en el TAC se amplie con aquellos que ya no estén centrados en preparar la cita olímpica.

Protest presenta el Protest Riding Project y sortea dos plazas y dos equipaciones de snowboard ¿Quieres disfrutar de uno de los mejores camps sin costes? Pues estás de suerte, porque Protest sortea dos plazas en los camps de aprendizaje Protest Riding Project. El único requisito para participar es ser amante de la nieve e inscribirse en la Web, anotando los datos personales. Los ganadores del sorteo podrán participar en el Protest Riding Project de forma gratuita, además de ganar una completa equipación de snowboard de la colección de este invierno de Protest.

El Protest Riding Project es un camp ideado por Protest y Coliflor Freestyle destinado a los verdaderos gourmets del freestyle. Una semana en la que disfrutar de lo mejor del snowboard con experiencias únicas en las que desarrollar la técnica con el park del Tarter como escenario y con los mejores instructores de freestyle como actores.

El aprendizaje y mejora de jibbing, rotaciones y pipe en su pura esencia está asegurado con las clases prácticas y teóricas para que todos los nuevos conocimientos queden perfectamente asimilados. www.coliflorfreestyle.com

WHITE NOISE

Burton PRESENTA LOS UNIFORMES OLÍMPICOS AMERICANOS Como ya pasara en anteriores Juegos Olímpicos, Burton ha presentado el uniforme “100% made in USA” que lucirá la selección americana de snowboard en febrero en Vancouver y sobre el que seguro veremos más de una medalla.

Los diseños, creados junto a la marca Gore-Tex, están inspirados en la moda tradicional americana.

La chaqueta, además de tomar los colores de la bandera, cuenta con parches de cuero y el pantalón simula a unos viejos vaqueros. Para su creación, Burton contó con la colaboración de los mejores snowboarders de esa selección como Louie Vito, Jack y Luke Mitrani, Scotty Lago o Danny Davis.

Se involucraron en el diseño antes de conseguir la versión final para así conseguir que el uniforme se adaptase lo mejor posible a todas las condiciones y modalidades. Además, Burton también diseñará los uniformes de las selecciones china y finlandesa.

Enni Rukajärvy gana el Roxy Chicken Jam La joven rider finlandesa Enni Rukajärvy se hizo con la victoria en la séptima edición del Roxy Chicken Jam batiendo a algunas de las mejores riders del panorama.

Entre sus rivales estaban Cheryl Maas (ganadora dos veces de la prueba) y Kjersti Buuas quienes quedaron segunda y tercera respectivamente. A las puertas del podium quedó Sarka Pancochova con su liderato en el circuito TTR. Además, este año la mayor “cita solo para chicas” de Europa se había trasladado al centro de la ciudad de Saalbach Hinterglemm donde la accesibilidad hizo que mucho más público se acercara para dar una motivación extra a las riders. Gracias a ello el nivel fue tan alto que el jurado tuvo verdaderos problemas para elaborar la clasificación, tanto en la gran final como en las rondas clasificatorias. Finalmente lo consiguieron y estas fueron las posiciones de las riders: Enni Rukajarvi (Finlandia) Cheryl Maas (Holanda) Kjersti Ostgaard Buaas (Noruega) Sarka Pancochova (Republica Checa) Sina Candrian (Suiza) Cecilia Larsen (Suecia) Lisa Wiik (Noruega) Chanelle Sladics (USA) Silje Norendal (Noruega) Heidi Paumola (Finlandia) Aimee Fuller (Gran Bretaña) Lisa Filzmoser (Austria)

Queralt Castellet, imparable en EE.UU. La catalana firmó un magnifico mes de diciembre en tierras americanas como parte de su preparación para la que será su segunda cita olímpica. El primero de los grandes resultados conseguidos fue un más que meritorio cuarto puesto en el Sprint US Snowboarding Grand Prix disputado en Copper Mountain pero, tan sólo una semana después, se hacía con la victoria en el Superpipe de Breckenridge.

La victoria de Queralt, que era la más joven de la competición, tiene aun más merito por haberse conseguido frente a algunas de las mejores riders del momento como son Kjersti Buaas, Elena Hight o Sarah Conrad. Para conseguirla, “la olímpica Queralt Castellet” (como el speaker se refería a ella) tuvo que planchar una ronda con unos 900 limpísimos y altísimos acompañados por 7’s y 5’s. Para hacerse la idea de la importancia de esta victoria, sólo hace falta decir que en la categoría masculina el vencedor fue Danny Davis, consiguiendo frente a Mason Aguirre o Scotty Lago la mayor puntuación de la historia en el Dew Tour. De seguir con esta progresión seguro que nos hará disfrutar de grandes momentos en la cita de Vancouver

WHITE NOISE

BACKCOUNTRY DE CALIDAD EN LA VAL D’ARAN Esta temporada, los dos helicópteros naranjas de Gaiur vuelven a surcar los cielos del Val d’Aran para todos los amantes del freeride. No hace falta irse a los Alpes o América para saber lo que es tener las montañas a tus pies porque estos chicos llevan 10 años introduciendo a riders de todos los niveles en el snowboard de alta montaña. Desde que empezasen en el 99 con el nombre de Aranbackcountry, han tenido tiempo de descender casi todas las montañas del valle, ya sea a pie o quemando litros de queroseno, y ahora es el momento de que el resto nos aprovechemos de esa experiencia para disfrutar de algunos de los descensos más salvajes de ese valle. www.gaiur.com

Marco Grilc gana el Air & Style ‘por la puerta de atrás’ Marco Grilc se hizo con la victoria en la competición celebrada sobre el gran salto construido en el estadio de Bergisel en Innsbruck (Austria). El esloveno fue el último en llegar al Billabong Air & Style ya que no se encontraba en la lista inicial de riders pero tras dos lesiones en las sesiones de entrenamiento fue invitado y no dudo en aprovecharlo.

El formato era de rondas eliminatarorias que enfrentaban a los riders de dos en dos. Marco Grilc y Peetu Piiroinen llegaron a la gran final y ambos plancharon un Double Cork 1080 pero Marco lo hizo en Switch lo que le valió la victoria.

Andreas Wiig completó el podium gracias a un frontside 1080 Double Flip muy limpio. El Billabong Air & Style era la primera prueba de 6 estrellas TTR por lo que tras esta competición la clasificación sufrió un gran vuelco. Grilc se colocó en el primer puesto del ranking (desbancando a Sebastien Toutant, que había protagonizado todo el comienzo de temporada) y Peetu Piiroinen ascendió hasta la cuarta para, unas competiciones más tarde, llegar al primer puesto y así comenzar el enfrentamiento con Grilc que está protagonizando la temporada.

La clasificación final del Billabong Air & Style fue: Marko Grilc 2. Peetu Piiroinen 3. Adreas Wiig 4. Iouri Podlatchikov 5. Eero Ettala 6. Werner Stock 7. Elias Elhardt 8. Torstein Horgmo 9. Antti Autti 10. Marc Swoboda 11. Chas Guldemond 12. Stefan Gimpl 13. Risto Mattila 14. Tim Humphreys 15. Travis Rice 16. Gigi Rüf

WHITE NOISE

EL DORADO FREERIDE

El sector de Arcalís de la estación andorrana de Vallnord recibirá al snowboard en su más puro estado con la celebración de la 13º edición de El Dorado. En esta competición los mejores freeriders se enfrentarán entre ellos por conseguir la victoria, parte de los 3500 euros de premio y algunos puntos para el Freeride World Tour, ya que este año la prueba es una de las 14 clasificatorias para este circuito que corona al mejor rider de montaña del mundo. La participación está limitada a 80 riders que serán seleccionados por su palmarés deportivo y sus conocimientos de alta montaña y es que en esta prueba no puede participar cualquiera. Cortados, rocas, rampas de hasta 55º y la mucha nieve del sector de Arcalis estarán esperando a que los riders elijan la mejor línea para hacerse con la victoria.

Resultados O’Neill Evolution

La localidad suiza de Davos acogió la prueba de 6 estrellas TTR del 2010, el halfpipe del O’Neill Evolution. Las chicas fueron las primeras en competir y, como no se podía esperar menos de una prueba como ésta, concentró a lo mejorcito del freestyle internacional. A pesar de ello las mejores actuaciones vinieron de las heroínas locales como Ursina Haller y Manuela Pesko, quienes quedaron primera y tercera respectivamente, con la eslovena Cilka Sadar entre ellas con su segundo puesto.

Por su parte, Sarka Pancochova, a pesar de su sexto puesto, no perdió el liderato en el TTR. En la competición masculina, los que desde un principio salieron más enchufados fueron los veteranos como Gian Simmens y Markus Keller.

De hecho, Keller en su primera ronda de la final consiguió su mejor puntuación y, en la segunda, una altura de 4,2 metros que le valió el premio de Highest Air. Pero, a pesar de la espectacularidad de estos grandes vuelos, los indiscutibles protagonistas de la competición fueron los Double Corks. Fue de hecho gracias a un Cab Double Cork 10 como Iouri “IPod” Podlatchilov consiguió hacerse con la victoria en su última ronda de la final. Peetu Piiroinen completó el podium con otro Double Cork dejando abierto el camino para al día siguiente, en la prueba de slopestyle, atacar el liderazgo de Marco Grilc en el ranking TTR. De 6 se bajó a 5 el número de estrellas TTR en la competición de slopestyle pero esto no hizo que hubiese menos espectáculo. En ella, Marco Grilc y Peetu Piiroinen se jugaban el liderato en el TTR tras la actuación de Piiroinen en el halfpipe. Desde las clasificaciones se vio la igualdad que habría pero, al igual que hiciese en el Air & Style, Marco Grilc consiguió la victoria gracias a un espectacular Double Backflip. Sin embargo, este triunfo del esloveno fue agridulce ya que Piiroinen, con su tercer puesto y gracias a los resultados anteriores, se colocó en la primera posición del TTR. Entre ambos se coló el también finlandés Vile Paumola.

WHITE NOISE

Éxito de la Txoripapa, ¡Y VAN TRES!!!

Ni las bajas temperaturas de -10 grados impidieron que 300 txoripaperos disfrutaran en el Terrain Park de Formigal de la tercera edición de la Txoripapa. Entre ellos por primera vez también había freeskiers como gran novedad para esta edición. No faltaron a la Txoripapa 3.0 algunos de los riders más importantes del panorama como Iker Fernández, Dani Sastre o Borja Fernández, ni el team Salomon Bonfire al completo, con su team manager Igor Domínguez a la cabeza y Turny, Manex, Polan, Miguelito, Laia Tejedor y Marta Corbi, entre otros.

Pero, como caracteriza a esta competición, había sitio para riders de todos los niveles y para ello se prepararon dos líneas, una de iniciación y otra para los pro riders.

Los 100 primeros en inscribirse se llevaron directamente una camiseta oficial de esta “anticompetición” y alguno de ellos también regresó a casa con uno de los 25 premios que nunca están reservados sólo a los mejores. El dorsal 69 ganó un regalo por lucir el número más cachondo, un rider anónimo se llevó el premio al más jabato tras planchar en el Big Air un Rodeo Back, mientras que otro afortunado se llevó una equipación entera como consuelo a la caída más espectacular. Además de esto y una ración de txorizo con patatas, todos los riders se llevaron una fotografía que se puede descargar de la página del evento, www. txoripapa.com.

Ruben Vergés se clasifica para los Juegos Olímpicos de Vancouver

La lista de riders españoles para los Juegos Olímpicos que se van a celebrar del 12 al 28 de febrero sigue creciendo. Algunos de ellos, como Jordi Font en boardercross o Queralt Castellet e Isaac Vergés en halfpipe, consiguieron las mínimas necesarias hace tiempo, pero otro gran número de riders nacionales llevan toda la temporada luchando por hacerse con un hueco en la lista final. El último que lo ha conseguido es el joven Rubén Vergés que, tras mucho lucharlo y grácias al principal apoyo de Santa Cruz, ha conseguido por derecho propio el poder compartir este sueño con su hermano Isaac.

WHITE NOISE

Oakley lleva su revolución a Sierra Nevada Éxito, buena participación y mejor música en Sierra Nevada en la primera edición del OAKLEY REVOLUTION TOUR. Una competición en el snowpark cargada de buenos ánimos y donde participaron locales de la estación y algunos riders nacionales venidos de varios puntos de la Península. Las fuertes rachas de viento a primera hora del sábado no impidieron que la celebración del evento fuera un éxito y que tuviera buen ritmo. La motivación de todos los competidores fue la clave.

El jurado, compuesto por algunos riders del team Oakley nacional (Israel Planas, Kike Carcelén, Fali Sotomayor y Isisor Díaz), fue el encargado de valorar el buen nivel de los competidores. Xavier Lasagabaster, Christian Ordóñez y Mario Velasco quedaron primero, segundo y tercero, respectivamente. En a categoría de chicas, la experimentada Marcia Soler, Marta Salayero y Carmen Álvarez se llevaron el aplauso de los asistentes y los premios ofrecidos por OAKLEY. Ademas, se entregaron premios al “Más engorilado”, que se lo llevó Facundo Fernández, y también al “Mejor Rookie”, que acabó en las manos de Juanjo García.

Y por la noche, la esperada fiesta y cena ofrecida por Oakley en el emblemático bar-restaurante Crescendo, acompañada por la buena música insuperable de Woody e Israel para rematar un fin de semana de snowboard en Sierra Nevada redondo.

Matti Radaelli, justo vencedor del Atomic Night Fever La decisión del jurado no fue fácil, pero al final el lugar más envidiado del podio fue para Matti Radaelli.

Merlin Balfour, uno de los snowboarders más aplaudidos, tuvo que conformarse con la segunda plaza (mejorando la tercera de 2009), y la tercera posición fue para Juan Cruz.

Para esta sexta edición, se diseñó un primer módulo plano en bajada. Sobre él, cada rider miraba de hacerlo lo mejor posible y, sobre todo, tener una buena recepción, básica para poder coger la velocidad necesaria y así encarar de la mejor forma posible un impresionante cajón en bajada, que estaba situado encima de un 4×4 Monster Energy.

WHITE NOISE

Por desgracia, en esta ocasión debemos empezar la sección de una manera mucho más seria de lo habitual ya que la noticia obliga a ello. El pasado día 31 de diciembre, mientras se encontraba entrenando en el pipe de Park City de cara a los Juegos Olímpicos de Vancouver, el rider de Burton Kevin Pearce sufrió un aparatoso accidente en el que se golpeó la cabeza y, a pesar de llevar casco, sufrió un grave traumatismo.

De inmediato tuvo que ser trasladado a un hospital en el que entró en estado crítico y fue intervenido para reducir la inflamación que sufría en el interior de la cabeza. Aunque a partir de ese momento las noticias han sido pocas y confusas, parece que el estado de Pearce lentamente ha ido mejorando. En declaraciones atribuidas al equipo médico que le trata se hablaba de que su estado habría pasado de “critico” a “severo”, y se le había podido retirar la intubación. Esto le estaba permitiendo recuperar muy poco a poco la consciencia aunque, como se advierte desde el hospital, Kevin se encuentra frente a un muy largo periodo de recuperación. Como respuesta, el mundo del snowboard no tardó en mostrar al rider y su familia todo su apoyo, sobre todo a través de un grupo en Facebook llamado Well Wishes to our Frend Kevin Pearce.

resistente y aguantará más ante estas condiciones”.

Al final resultará que las Juegos Olímpicos perfectos se llevarían a cabo en el Madrid Snowzone…

Pero, desgraciadamente, no todas las reacciones han sido tan positivas como esta última. Durante los primeros días tras el accidente lo único claro era que Pearce se había golpeado intentando planchar un Double Cork. Primero se especuló con que había sobrerotado en el segundo giro golpeándose contra el coping pero más tarde se confirmó que, aunque llegó a plancharlo, sufrió un enganchón en el canto de talones lo que le hizo golpearse contra el hielo.

Independientemente de cómo fuese, los medios americanos no especializados no han dejado pasar la ocasión para criticar este “tipo de riesgos” en el snowboard, llegando incluso a sugerir que deberían “controlarse” maniobras tan peligrosas como ésta, que sólo están encaminadas a subir la audiencia de las televisiones con los espectadores más jóvenes.

Ante estas extrañas (por llamarlo de alguna forma) declaraciones de medios que sólo se acuerdan de este deporte un mes antes de unas Juegos, poco más se puede añadir a lo que ha respondido todo el deporte: “I RIDE FOR KEVIN”.

El que sí que está empezando es Hampus Mosseson, uniéndose a la moda de los blogs o videoblogs de los riders profesionales. En el suyo mostrará todas sus andanzas grabando, y los secretos mejor guardados del snowboard profesional. Ahora mismo se encuentra en un proyecto junto a todos los riders de los países del Norte, dirigidos por el que fuera director y cámara de Mack Dawg, Jaakko Itaaho. La dirección es Holymoses.se y, como tenga la mitad de clase que este chico en el aire, merecerá mucho la pena.

Y, siguiendo con declaraciones sin sentido y relacionadas con los Juegos Olímpicos, llegamos hasta la propia organización. A tan sólo un mes de la inauguración, Cypress Mountain (la estación que acogerá las pruebas de snowboard y freeski) se vio obligada a cerrar por falta de nieve. Cualquiera de nosotros podríamos pensar que se trata de una mala noticia pero, afortunadamente, estaríamos ante un error. Como se dijo desde la organización, esto es casi una buena noticia porque “la nieve artificial es más

Lo que no está tan claro es el futuro de Nicolas Müller, de quien ya anunciábamos en el anterior número que todo apuntaba a que, tras muchos años, no seguiría con Burton la próxima temporada. Parece que este rumor sobre el suizo va tomando fuerza y en muchos sitios la noticia se da por hecho e incluso se empiezan a hacer apuestas sobre su próximo destino. Después de que se le colocase en todos los posibles teams, parece que van tomado fuerza las marcas Gnu y Nike. ¿Se terminará confirmando?

Afortunadamente, no todo pinta mal en el snowboard ya que hay gente que sigue haciendo las cosas bien, o muy bien, como en el caso de Danny Davis quien durante la celebración del Mammoth Grand Prix 2010 planchó las “mejores rondas de halfpipe de la historia”. Con su primera ronda, Davis se colocó en primera posición por delante de Shawn White pero, lejos de conservar, su segunda ronda consistió en un Cab Double Cork 1080, un Frontside 900 y un Crail para terminar con Double Cork Fs 1080 seguido de un Double Bs Rodeo. Tres ‘dobles’ que le dieron una puntuación casi perfecta de 9,9 / 9,8 / 9,8 / 9,9 / 9,8.

También deben estar haciéndolo bien en la marca de ropa Nikita porque acaban de cumplir diez años.

En este periodo de tiempo han pasado de diseñar y coser en una pequeña tienda de Reykiavik algo de ropa para los amigos a ser una de las marcas femeninas más importantes del sector y que más eventos y competiciones apoya. ¡Felicidades!!!

Para terminar, toca hablar un poco de los fichajes.

El primero que tenemos que comentar es el de Elias Elhardt, ya que fue el rumor del pasado Air & Style.

Finalmente, el joven alemán, tras su espectacular inicio de temporada, pasará a formar parte del team internacional de Nitro. Por su parte, Andreas Wiig sigue desvelando nuevos patrocinadores, aunque éste se daba por seguro tras su incorporación a Forum. A partir de ahora vestirá ropa FourSquare.

SHOPLIST

TUS MEJORES SHOPS 540 GRADOS 540 Grados Párraga, 13 18002 Granada 958 22 06 15 540 Grados Plaza Bustamante, 2 18600 Motril (Granada)958 83 44 05 540 Grados Ed. Salvia,3 Pza de Andalucia 18196 Sierra Nevada(Granada) 958 48 11 36 540 Grados Pza Pradollano, 318196 Sierra Nevada (Granada) 958 48 13 93 www.quinientoscuarenta.com

1080º SURF SHOP Carlos Martí i Vila 15 loc. 2, Sant Boi Llobregat, 08830, Barcelona Tlf: 93 652 33 02 Av. Generalitat 36 Loc, 1, Viladecans, 08840, Barcelona Tlf: Viladecans: 93 659 39 84 Sant Joan, 37. Esparraguera, 08292, Barcelona Tlf: 93 777 46 89 Av. Vidreras, 138-144 Local 7 Lloret Tlf: 972 37 76 48 Carlos V, esquina JM Cuadrado, Ibiza Tlf: 971 93 10 78 Plaza Biscos 9, Jaca. Tlf: 974 36 30 89 ¡1080º Sant Cugat próxima apertura! www.milochentabcn.com ALL RADICAL MOUNTAIN Edificio Ribagorza, local 10, Benasque, 22440, Huesca Tlf: 974 55 14 25 ATTACK BOARD Tecla Sala 9, Hospitalet de Llobregat, 08901, Barcelona Tlf: 93 337 18 43 BURTON BAQUEIRA Avda. pas d’Arrò 23-D, Vielha, 25530, Lleida Tlf: 973 64 25 03 CACHET Monasterio de Urdax,16.

31011, Pamplona, 948 25 09 24 Area Comercial la Morea.

Pol.Ind.Mutilva Baja C/M Nave 42 Mutilva Baja, 31192, Navarra www.cachet.es CERRA Gil de Jaz 14, Oviedo, 33004, Asturias Tlf: 98 524 31 14 CIERZO Paseo Maria Agustín 39, 50004, Zaragoza Tlf: 976 23 51 78 CRAZY SHOP Pl. Unidad Nacional, 3 bajos, 22001, Huesca Tlf: 974 23 14 09, web: www.crazyshop.es CREAM 01 C.C. Zubiarte. Avda Lehendakari Leizaola, 2 Loc.A19/A22, Bilbao, 48001, Vizcaya Telf: 944 27 83 53 C.C. Ballonti. Avda. Ballonti, 1 Local B73, Portugalete 48920, Vizcaya. Telf: 944 95 04 23 Bidarte Outlet Lehendakari Agirre 29, Deusto-Bilbao, 48014, Vizcaya Telf: 944 76 39 13 Navarra 6, Bilbao, 48001, Vizcaya Telf: 944 24 57 04 Centro de Ocio Megapark. Avda La Ribera S/N Local P7-61, Barakaldo, 48903, Vizcaya Telf: 944 78 31 71 Elcano 24, Bilbao, 48008, Vizcaya Telf: 944 10 24 53 C.C. Plaza Imperial. Av. Diagonal, 8 Local P79 50197, Zaragoza. Telf: 876 53 05 47 Lealtad 19 (esq calle Cádiz) 39002, Santander

EXTRES BOARDERSHOP Colón 123, Villajoyosa, 03570, Alicante Tlf: 96 685 01 43

FUERZA 5 Avda. Blasco Ibañez 115, Valencia, 46022 Tlf: 96 372 75 55

HIGER Paseo Colón 54, Irún, 20301, Guipuzcoa Tlf: 943 61 52 91 Fuenterrabia s/n, Irún, Guipuzcoa Tlf: 943 61 39 85 JAVA SHOP Lancia 11 bajo, León, 24004 Tlf: 987 21 86 74 Plaza Sant Francisco 16, León, 24004 Tlf: 987 17 17 75 Doctor Fleming 13, Ponferrada, 24400, León KILVIL Avda. Carlemany 64, Escaldes-Engordany, Andorra Tlf: +376 800918 KULTURE Crta. Montcada esquina Crta. Rubi. P. Central S.XXI Local 26, Terrassa, 08223, Barcelona Tlf: 93 783 45 01 Sant Pere 59, Terrassa, 08221, Barcelona Tlf: 93 181 78 84 LA GENERAL SURFERA Balmes 313, Barcelona, 08006 Tlf: 93 209 05 39 LGS Outlet Brusi 39 Barcelona

LANIKAI Alberto Aguilera 1, Madrid, 28015 Tlf: 91 591 34 13 Madrid 2 La Vaguada Loc B-65, 28029, Madrid Tlf: 91 730 35 62 LA VIDA Plza. de los Irlandeses 3 y 8, Alcalá de Henares, 28801, Madrid Tlf: 91 883 71 41 LOADED Ed. Els Arcs, Local 7 c/g Soldeu Soldeu, Andorra la Vella Tlf: +376 328844 loaded97@hotmail.com MOMBI Crtra. Port de la Bonaigua 7, Salardú, 25598, Vielha Tlf: 973 64 50 81

NEO Av. Catalunya 43, Puigcerdà, 17520, Girona Tlf: 972 14 09 89 e-mail: info@sbarea.com “la botiga de snowboard a la Cerdanya” ONY Pedro María Ric 23, Zaragoza, 50008 Tlf: 976 07 99 51

95 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

aquí seguro que encontrarás tu revista snowplanet SANT CUGAT SPORTS Pl. Quatre cantons s/n, St.Cugat del Vallés, 08190, Barcelona Tlf: 93 674 30 81

SHIFTY FREESTYLE SHOP Sant Pau 23 local 2, Vilassar de Mar, 08340, Barcelona Tlf: 93 759 89 52 SKATE WORLD Comedias 14, Valencia, 46003 Tlf: 96 353 18 38 Moratín 7, Valencia, 46002 Tlf: 96 394 48 09 SKI SERVICE Pl. Romualdo Alvargonzalez 2, Gijón, 33202, Asturias Tlf: 98 535 24 68 SLIDER Sant Isidre 154, Sabadell, 08208, Barcelona Tlf: 93 892 04 69 Pça. Lluís Casasas 5, Sabadell, 08208 Barcelona SNOW FUN Puig Moltó 4, Vilafranca del Penedés, 08720, Barcelona Tlf: 93 892 04 69 Del Roser 15, Igualada, Barcelona SOHO Maestro Calles 7, Santurce, 48980, Vizcaya Tlf: 94 483 90 82 Av. Ábaro 20 Lonja, Portugalete, 48920, Vizcaya Tlf: 946 02 62 21 SOUTHSTAR Pza Pradollano Galeria Hotel Melia Sol y Nieve, Local 7B 18196 Sierra Nevada 958 480 119 www.southstarshop.com

SURF DEVILS Humbert Torres 11, Lleida, 25008 Tlf: 973 24 06 16 Dr.Fleming 2, Lleida, 25006 Tlf: 973 22 31 12 TOP SURF Centro cial. Parque Miramar local A-16, Fuengirola, 29640, Málaga Tlf: 952 46 27 10

TRES 60 C.C. plaza Norte 2, Nacional 1 salida 19 S.S. de los Reyes, 28700, Madrid Tlf: 91 659 06 38 VILADOMAT Avda. Meritxell 110, Andorra la Vella, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 805 Avda. Carlemany 61, Escaldes-Engordany, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 911 Av. Través 2, La Massana, Prin. Andorra Tlf: 00+376 800 818 Parking El Tarter-Sector el Tarter Grandvalira, El Tarter-Canillo, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 806 Avda. Santa Coloma 118, Andorra la Vella, Prin Andorra Tlf: 00+376 800 916 WEST PEAK Av. Camelias 20, Vigo, 36202, Pontevedra Tlf: 986 41 10 62

www.creamriders.com

DAK TAK Hilarión Eslava 44 y 51, 28015, Madrid Tlf: 91 549 11 00 - 91 544 76 04 DECISIVE Alamela Urquijo, 94 Lonja izquierda 48005, Bilbao Telf: 944 16 28 70 ESCOLA J.MOGA Ed. Val de Ruda s/n, Baqueira, 25598, Lleida Tlf: 605 96 37 80

PURA VIDA SHOP Crtra. de Casrellar 97 bajos, Terrassa, 08222, Barcelona Tlf: 93 168 03 81

RABENT SURF Travesseres 21, Granollers, 08400, Barcelona Tlf: 93 861 34 37

ADEMÁS, ENCONTRARÁS SNOWPLANET EN APROXIMADAMENTE 100 PUNTOS MÁS: DISTRIBUIDORAS, CENTRALES DE MEDIOS. Y OTRAS TIENDAS. LOCALIZA TU SHOP EN: www.snowplanetmag.com

96 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

ENGLISH TEXT

ENGLISH TEXT

The words for you... ...non-Spaniards MOROCCO

Did you know that Morocco has pretty big mountains and snow during the winter? I guess 90% of us has no idea. Have you ever thought about snowboarding in Morocco? No? Well our Roxy team did, set everything up and the trip to Morocco could start with riders like Torah Bright, Erin Comstock, Lisa Wiik, Kjersti Buuas, Basa Stevulova, 2 filmers and photographers and, of course, our team manager Stine Brun-Kjeldaas.

First stop, Marrakesh It is amazing city with mixture of different nations, religions, rich people, poor people, kids that are begging for money, food, sweets, people that love to bargain to sell you stuff, streets with different smells behind each corner, dogs, ugly cats, monkeys, snakes...You didn’t see, so you can not imagine.

We all flew to Marrakesh from all over the world; some of us, of course, with delay so we missed a typical dinner at the famous market in the middle of the city. ¡Booooooo! But next day we did the whole tour through Marrakesh, including crazy market, monkeys on our shoulders, kissing snakes, henna tattoo, etc. ¡Pretty exhausting! They see you are a tourist and that they can get some money out of you. So don’t forget: BARGAIN, BARGAIN and BARGAIN. They love it and you won’t spend that much money! After two days spent in Marrakesh filming lifestyle for podcast, it was time to move to check out the mountains and place were we going to shred for one week. Oukaimeden, here we come!!!

Second stop Oukaimeden Can you imagine how is it when 5 blondies are coming to snowboard in Morocco? I tell you its pretty big deal and people are pretty amazed, but I mean in general they were all really nice up there and taking a good care of us. For your information, Oukaimeden is one of the first ski resorts in High Atlas mountains and has the highest chair lift in Africa continent that takes you from 2600m up to 3258m to peak of Jebel Attar.

This was our second trip with Roxy Team, and I can say pretty exotic country. You could think that a girly trip might be boring or that we can not work as hard as boys but if you think so, then you are wrong. Trips with girls are different, and especially with the Roxy girls. We are all really good friends, used to shred and work together. In trip in Morocco we divided into two groups. Each group had a filmer and a photographer.

On such a trips, it is important that you search for different spots and you won’t get a same picture with 4 different girls.

First day of riding we checked out the resort and it was definitely more then we expected. One of the longest and bit scary lift takes on the top of the mountain and the area that opens in front of you on the way down its amazing. So many possibilities on how to ride…¡unbelievable! We had kind of spring conditions and after couple of runs we started to

search for spots. First thing we found was a river gap, sketchy with the speed and we started to build bit wrong and didn’t work out as we wanted to but then we changed it and got some cool shots done. Mission complete, ¡yiiiiiiha! After we did some small funny stuff and the first day was over.

Days went like this until we woke up and out there was like I’m not kidding half meter of fresh snow.

Full of expectations we dressed up and ate as fast as possible to get on the mountains. Unlucky us!!!

There were some troubles with electricity and lift wouldn’t work for 3 days. Our last 3 days were a bummer. Besides that there was no electricity in our hotel we were also out of the water for some time. Lifts out of order meant a little trouble for us.

We had to get really creative and find some stuff in the village. We divided into two groups: Torah and Kjersti, Erin and me. Unfortunately Lisa hurt her neck and couldn’t ride with us till the end of the trip. As you can see we got pretty productive and worked our way through also without the mountains, but I’m telling you if the lifts would work we get even sicker footage. But you know things happen for reason so maybe it was good.

Last day came sooner as we thought and we were leaving Oukaimeden. Before we hit the road we bought some sweets for kids and prepared all our clothes we brought with us to give away. On the way down there were kids running behind a car trying to get some stuff so we stopped but realized that it wasn’t that good idea. They started to fight and tried to get as much stuff as possible. It was pretty hard to see something like this and I started to cry immediately, we have to move on and just throw all the way stuff out of the car. Clothes, sweets, money... Lisa will never forget the face of girl that got her jacket and realized it fits her, we all will never forget all the kids running after the car and picking up the stuff from the road with smile on their faces...

Thanks to Stine and Jasmine making this unique trip happened! Thanks to Gendle and Steven for awesome filming and funny ideas! Thanks to Carlos and Frode for their patience and beautiful shots! Thanks to all girls for being good friends!

CURRENT STATE: SNOWBOARDING

with you but compared to any classic sport we´re a pretty tight family. Normally common ground ends at your jersey colour or affinity for beer. Strange enough, the efforts to process snowboarding for mainstream digestion couldn´t be further from a group effort. TTR, FIS, Grand Prix´s, X-Games, DEW Tour...Pro Boxing might be the only sport with an equally scattered media output and messy structures.

And those guys aren´t known for being especially good thinkers. Not that I am a great advocate for main stream digestion in the first place, but if we go for it why not bundle the efforts under one roof, like the NBA, NFL, FIFA or any other pro association?

I spoke to Terje Haakonsen about how being a pro might have changed and why the IOC is a bag of suck.

The interview is an excerpt from the upcoming book, entitled „Current State: Snowboarding“.

BOOK INFO for the bottom: „Current State: Snowboarding“ is a limited edition book by David Benedek featuring some of the most influential individuals of the past 2 decades. It will be released in the fall of 2010. To reserve a copy and for more info, go to http:// www.almostanything.com

David: Looking back at the early days of your career, what do you feel is the most obvious difference to the pro of today?

Terje: As a rider: less freedom.

As in what´s expected, you mean?

Well, obviously it´s a lot more professional today. A sponsor wouldn´t demand that much, they wouldn´t tell you what to do througout the season.

As long as you had certain kind of media exposure and some o.k. results they wouldn´t ask for more.

Now the competition is harder in general, also for companies and events. Everybody stepped it up from year to year so there´s far less room for mistakes.

Every month David Benedek interviews a different personality about the Current State of Snowboarding.

Do you think professionalisation always results in less freedom or is there a way around that?

Even though snowboarding has probably grown beyond what most of us anticipated I think we still enjoy a pretty decent connection between all snowboarders, no matter the skill level or background. Sure, random vacation shredder might not necessarily have not much in common

Well, it all depends what kind of position you´re in.

I´ve just seen so many companies come and go and it´s not easy to be a company, that´s why there are stricter rules and less freedom, they expect more exposure, progression. But that´s just part of the sports world. I mean, look at a soccer player, how many free days a year does he have ? (laughs) And it´s also how

ENGLISH TEXT

you pick your career, too. Some people accept to get paid less and have more freedom...I´d say I was just as professional in my mid 20´s as I am now.

The structures just weren´t?

Yeah, and also, you know, it´s still a young sport today and there´s millions of things to figure out.

In general I think actions sports rubbed off a lot on classic sports, they´ve learned so much from us. From copying the style of events to marketing athletes, even my lawyer who´s been doing my contracts since the very beginning, he looked at my contracts as this new way of thinking that then got adapted to classic sports athletes as well.

97 - SNOWPLANET nº72 // Luz de invierno - Winter light

diverse content already. I just think there´s so much true radness that´s honest and that people would appreciate. And if you look at what´s available, you really only have the choice between comprehensive mainstream content like the X-Games, or on the other side, to watch five hundred 1080s in a row and 5 freeride lines....and that´s it...I am talking about that bridge in the middle.

dibly backwards looking concept. I don´t think future generations will even be able to relate to that. I´m interested to see how that individual performance aspect develops, it´s such a strong force through all of society. Although i think actions sports has definitely been rubbing off on other sports in that regard.

Yeah, it´s no secret that sports include a lot of politics.

Yeah, totally. Here in Norway I can see that already. Athletes on national teams of a lot of classic sports get really fed up with it because there are so many middle men in these national structures.

The athletes are the individuals with all the potential but they are being treated like just a piece of the puzzle. And in the end they just get a little slice of the cake while they deserve much more, they are the ones driving the whole thing. A good example are the biathletes: they used to be part of the FIS before and simply figured out they could do it a lot better than them so they started their own federation. If you´re strong enough...if all Snowboarders picked one federation and not be like sheep and just follow...we could do it. I don´t see a reason why the World Snowboard Federation shouldn´t be able to hold the qualifications to the Olympics. That´s why I am saying: if you really have love for a sport and respect, then why don’t you just have the best people doing it and the people who really care about it. And it ruins a lot of the true snowboarding competitions, because every other year, FIS will force people to do their events if they want to qualify. And it´s extremely confusing for the media. Like when FIS holds their “worldchampionships” in Korea while actually the world´s best riders are all at the Burton European Open...the mainstream needs clarity.

It´s like: “should we write about the “worlds” or should we write about the best riders...Fuck, we are not even going to write about it because it´s such a circus.” Where´s the credibility?

Looking back at your olympic boycott of ´98, would you do the same now?

You think that confusion is a major hold back in general?

Yeah, because it just takes that much longer to improve and also grow in size. Snowboarding has so much potential, but when there are 20 cooks in the kitchen like we have, it just messes it up.

Yeah, but I think that´s already happening. Stories, feelings...my question is how much of that can you take? You know, when i´ve seen a documentary about lions, i probably won´t see another one (laughs).

Yes. If you call it a boycott. I just decided not to go, and media just helped me blow that up. I just said what I meant...I actually said that far before snowboarding was even sanctioned as an event. I just think our generation is more about individual performance than about your country getting a medal. When you look at the news papers during olympics it´s hardly ever about the individuals, it´s how many medals every country has. And then we can go out to the bar and talk about how great our countries are. I think nationalism, with people travelling and having friends all over the world, in different generations, I think it´s a really old school format by now.

Haha, yeah. But maybe my thought comes more from that I feel there should be a lot more

Totally. Not that nationalist thinking ever made much sense but nowadays it´s really an incre-

Just leaving more room for personality?

Yes, you weren´t owned as much by middle men or a company. So comparing it to regular sports: you can still have freedom and be professional...the competition is just a lot harder.

I think what´s weird is that there´s this sort of professional trap that´s actually counterproductive. You have these killer athletes and personalities with all this potential but they are so busy delivering what is expected on a day to day basis that you kind of miss out on these opportunities to progress the whole sport. Do you think it´s possible to turn away from these delivery formulas and more towards exploration?

And make money of it? (laughs) Haha, I dont know.

Well, there´s a lot of 100% soul guys out there that just ride for themselves and are just as good as a pro or even better....so that´s a choice each person has to make for themselves. You can´t blame someone for making a living out of their lifestyle. There are only so many options in life. Where do you want to see it go?

Well, in general I think it´s on a good track but I think a lot of pro snowboarding content seems really fabricated to me, it´s more about feeding the consumer as opposed to having actually honest stories. With videos for instance it´s more about filling 40 minutes with riders of sponsoring companies as opposed to an honest interest in snowboarding and doing it for the sake of doing it…

I think it´s really important to build that sports side of snowboarding first. With competition you have those feelings, expressions and stories to be told. When you look at a sports newspaper, it´s all about results and that´s their story. There are probably more snowboarders than hockey players but hockey´s all over TV, because it´s just like sports entertainment.

In that sports entertainment world, do you think Snowboarding is portrayed fairly well?

Well, there´s some bad stuff and some good stuff.

I think it destroys a lot if people are involved that have no love for the sport and are more interested in banner positioning. The IOC is a good example.

You know, they are supposed to do it for the love of all sports. If they love all sports, why do they have a ski federation organize snowboarding events?

That´s no love, that´s not even logic. It´s hillarious now with skateboarding being considered as a future olympic sport, it has to be governed by the cycling federation because skateboards have wheels...(laughs) You know how it works, it´s just people giving each other blowjobs between federations, that´s how those decisions are made.

Yeah...we just have to get 19 of those cooks over to the IOC´s kitchen and we´re fine (laughs).

The funny thing is, every year a time comes up when they contact me and ask whether my mind has changed but when I think about it now it pisses me off even more because there hasn´t been any change.

Do you occasionally think you should have gone?

(Laughs)...No..., Hell no.