Ano X - Número 92
GRÁTIS
Só
BR - MA - NJ - NY - FL
Suzuki Gladius 650 Jovial e Esportiva
Ford Fusion 2013 Lançamento global
Aridian Sosa Talento e carisma
Entrevista Exclusiva Antonio Baltar Gerente de Marketing da Ford
Corrida da AMA Homestead Speedway
A FORMA GARANTIDA DE ENVIAR CARROS, MOTOS e BARCOS PARA O BRASIL OU OUTROS PAÍSES. Ligue agora 954.696.3269 Camaro
ou Entre no nosso site Mecedes-Benz
www.shopcarimportados.com
Lexus
oliveiracarros@hotmail.com Nossa equipe está preparada para atendê-lo!!!
BMW
Dr. Neri Franzon, M.D. Medicina Familiar Clínica Geral Ginecologia Pediatria
Exames para
Imigração
Não pr mar ecisa horá car rio!
Aprovado e Certificado pelo INS
Segunda a Sexta de 9:00am as 5:30pm Sábado de 9:00am a 1pm
Clínica Geral com atendimento em português Ecografia • Vacinas • Raio-X • Farmácia Exames Ginecológicos com Carla Revilla P.A. Exames Escolares • Anti-Concepcionais (injeção, pílulas, etc...)
Falamos Espanhol, Português, Inglês, Francês e Italiano 4390 N. Federal Hwy #101 - Fort Lauderdale, FL 33308
Fone: (954) 776-1412 Fax: (954) 776-1542
Noticias
yundai Santa Fe 2013 - Luxo
Park City, Utah, foi o cenário escolhido pela Hyundai para a apresentação do Santa Fé versão Sport 2013 que veio com duas opções: um com a plataforma maior, espaço para sete passageiros e a segunda a Sport, para cinco pessoas com a mesma plataforma de 2012. Dirigir o Santa Fé Sport pelas estradas e altas montanhas da cidade foi um prazer e uma experiência única porque tivemos a oportunidade de realmente provar tudo de bom que crossover está oferecendo. Dirigimos a versão de 2.0 litros,
www.sobrerodasusa.com
4
quatro cilindros turbo, 264 cv e 269 libras/pé de torque, 20mpg de gasolina na cidade e 27mpg na estrada. O Santa Fe 2.0 Sport é o primeiro a ter a tecnologia GDI junto a um turbo. Isto lhe dá uma força comparada a um V6 de outras marcas competidoras mas com o consumo de combustível de quatro cilindros. Todos os três modelos do Santa Fé vêm com transmissão automática e tração nas quatro rodas,TVCC assim como o sistema “Active Eco” que modifica o controle do motor e da transmissão aumentando a economia de gasolina.
Noticias
praticidade e cuidado com o meio ambiente
Revista
Sobre Rodas
A sua estabilidade e segurança mesmo nas estradas de terra impressionam. Com três modos de direção: Confort, Normal e Sport, ele se adapta facilmente a qualquer condição do caminho seja em estradas ou nas ruas. Na carroceria, o Santa Fe mostra seu lado “agressivo” graças ao novo conceito de desenho que a Hyundai chama de “Storm Edge” com uma grade em hexagonal que dá a ilusão de fluidez, faróis de LED, uma 'asa” na traseira e linha ascendentes. As rodas de 17 polegadas, o escapamento duplo e detalhes cromados nas maçanetas, completam as mudanças estéticas do novo modelo. No interior do Santa Fe, o conforto e a funcionalidade estão presentes em todos os detalhes como o isolamento de ruídos externos, teto panorâmico, assentos deslizantes e ótimo es-
paço entre eles, maior capacidade de carga, volante com calefação, botão para acender o motor, USB, sistema Blue Link monitor de oito polegadas, Bluetooth e sistema de navegação. Se você preferir a versão V6 do Santa Fe 2013, está disponível o 3.3 litros Lambida GDI DOHC, 24 válvulas, 290 cavalos de força com transmissão automática de seis velocidades e controle manual Shiftronic . A injeção direta aumenta a potência do motor com menos emissões de gás e o carro ganha mais sua-vidade na mudança dos câmbios. A Hyundai está a cada ano provando ao mercado que fábrica carros luxuosos e econômicos sem descuidar do meio ambiente.
5
www.sobrerodasusa.com
Editorial
Expediente EDITOR Genius Advertising
Editorial A palavra “global” está se tornando cada vez mais comum nas nossas conversas e leituras. A globalização está também tomando conta das nossas atividades diárias, seja nos negócios ou nos nossos relacionamentos. A Ford também está globalizando os seus carros. Um bom exemplo é o novo Fusion 2013, apresentado em cinco cidades ao mesmo tempo como um carro global, já que ele será lançado em outros países exatamente com foi lançado aqui, com o mesmo design e o mesmo motor. Nesta edição você poderá ver a reportagem sobre ele e a entrevista que fizemos com Antonio Baltar, um pernambucano que é gerente de marketing da Ford. O nosso pequeno piloto Gabriel da Silva, voltou às pistas depois das férias escolares e agora está acompanhado de outro piloto, seu irmão menor Philippe. Não deixem de ler sobre os testes que fizemos nos carros de 2013, as piadas e as dicas que estão interessantíssimas e a nossa capa dispensa comentários. Sobre Rodas
PRESIDENTE Maria Ravani VICE-PRESIDENTE Ady Coutinho GRAPHIC DESIGNER A. Teixeira FOTOGRAFIA
Ady Coutinho COLABORADORES Assessoria de Imprensa Luiz Donizetti
Carlos De Paula blogdoautomobilismo JORNALISTA
Fernanda Coutinho *Sama (Southern Automotive Media Association)
Aridian Sosa Capa
www.abiinter.com
Tel: 954.588.6397
(Associação Brasileira de Imprensa Internacional)
Revista Sobre Rodas
Ford Fusion 2013
Tel: (954) 781-8151 Tel: (786) 554-7141 Tel: (305) 491-1579 E-mail sobrerodas@sobrerodasusa.com sobrerodas@comcast.net
Website
www.sobrerodasusa.com Os Pilotos Gabriel e Philippe da Silva
www.sobrerodasusa.com
6
A diretoria da revista Sobre Rodas não se responsabiliza por artigos, fotos ou quaisquer outros materiais publicados, pois não refletem necessariamente a opinião do editor. As artes e/ou fotos enviadas pelos clientes são de total responsabilidade dos mesmos. Fica expressamente proibida a reprodução total ou parcial de artigos e/ou fotos sem autorização prévia do editor.
MULHERES GRÁVIDAS E O CINTO DE SEGURANÇA Proteja o seu bebê. Os pesquisadores da montadora Ford utilizaram uma barriga postiça com sensores para fazer uma simulação das dificuldades e perigos que uma gestante enfrenta ao dirigir um veículo. Foram utilizados testes de impacto virtual para saber como a mamãe e o bebê são afetados em choques a diferentes velocidades; estes testes mostraram que alguns procedimentos deixam mãe e bebê mais protegidos. - O acesso aos pedais tem de ser bastante cômodo, com a máxima distância possível entre barriga e o volante. - O cinto de segurança deve ficar o mais próximo possível do corpo. Roupas volumosas podem prejudicar esse ajuste. - A alça inferior do cinto de segurança não deve ficar sobre a barriga, mas abaixo dela e do modo mais plano possível. - O ideal é que a alça superior do cinto de segurança seja colocada sobre o tórax, entre os seios, bem ajustada. - O cinto de segurança nunca deve ser po-sicionado debaixo do braço ou por trás das costas.
www.sobrerodasusa.com
ERRADO 8
CERTO
Motocicleta
S
D A L G I K ZUU
0 5 6 IUS
A já veterana Suzuki Gladius 650 acabou de chegar de um centro estético e agora tem uma aparência mais jovial e esportiva. A SFV 650 veio substituir a naked SV 650. As siglas SFV significam Stylist, Friendly e V se refere à arquitetura da moto. As vendas da nova SFV 650 começaram no mês de julho deste ano e quem teve a oportunidade de guiá-la só teve elogios para o novo modelo nipônico. O motor é um V Twin DOHC 90 graus de 645 cm cúbicos com injeção eletrônica quatro tempos, 2 cilindros e refrigeração líquida. A Suzuki com borboleta de válvula dupla (SDTV) com injeção de combustível digital melhora a resposta da aceleração e reduzir as emissões. O seu peso é de 445 libras e tem uma rede metálica cruzada no quadro parecida a uma
9
Monster da Ducati. O painel, inspirado na Suzuki B-King inclui medidores digitas, odômetro, um tacômetro analógico, velocímetro e relógio LCD, e um indicador da posição da engrenagem. Uma luz indica a reserva de combustível no tanque. Os freios dianteiros ABS de série têm disco dianteiros de 290 mm e traseiros de 240 mm. As rodas de alumínio são de 17 polegadas. Além do seu desenho atrativo, A Gladius é umas das preferidas pela facilidade de guiá-la tanto na cidade como em estradas e por sua economia de combustível. O seu chassis de aço tubulares múltiplos e a carroceria com curvas, lhe dão personalidade definida e um ar de elegância, sem perder a esportividade. Ela chegou para atender a muitos pilotos jovens que procuram uma moto versátil e fácil de pilotar.
www.sobrerodasusa.com
Test Drive
BMW 750i 2012 mais luxo e economia de combustível
Requinte e elegância e uma perfeita combinação de conforto e eficiência, este é o BMW 750i 2012. Com a total renovação da Serie7,a atualização no novo modelo se vê nos equipamentos, na tecnologia e no motor. O espaço interior aumentou, o acabamento interno da mais alta qualidade , novos assentos de couro redesenhados com ótimo suporte lateral ideal para viagens longas,assentos traseiros individuais (opcional) seus dois monitores de 9.2 polegadas com sistema de som de 1200 watts e 16 auto falantes.O sistema de iluminação de todo o veículo tem luzes LED. O painel de instrumentos agora é de 10.25 polegadas
com um display em 3D e a cor muda de acordo com o modo de condução. O sistema de isolamento acústico está ainda melhor no novo modelo. No design externo, a carroceria aumentou ligeiramente, a grade inferior está mais moderna e uma listra cromada horizontal no porta-malas são algumas das mudanças da versão de 2012. O motor do 750i continua V8 e sofreu uma modificação para um aumento na potência, agora com 450cv, e consumindo menos combustível. A transmissão automática de oito velocidades vem com Start&Stop e o modo Eco Pro. O preço? 84.300
Infiniti M37 2013 tecnologia avançada e luxo O Infiniti M3 foi construído para competir com o trio alemão. Audi A6, BMW serie 5 e Mercedes Benz classe E e pelas suas características está fazendo sucesso entre os condutores de carros de luxo. Com tecnologia avançada e um completo equipamento de segurança destacando-se o Lane Departure Warning (LDW) e Lane Departure Prevention (LDP) que se ativa quando o condutor decide mudar de faixa e é então avisado quando existe outro veículo por perto ajudando o motorista a voltar para a faixa em que está, apoio para a cabeça em caso de acidente, airbags tipo cortinas nas laterais, cintos de segurança de três níveis, freios ABS nas quatro rodas, entre outros. O piloto de Formula 1 Sebastian Vettel ,fez um teste do sistema eletrônico de estabilidade do M37,o Safety Challen-
www.sobrerodasusa.com
ge e concluiu: ”Como piloto estou familiarizado com situações críticas; mas em caminhos normais, as regras são diferentes e é aí quando os sistemas de segurança avançados salvam vidas. É importante mostrar a todos os motoristas a efetividade e importância da tecnologia e Safety.’’ O seu desenho tanto interior com exterior atrai olhares por onde passa, também chama a atenção pela qualidade do sistema de som Bose com dezesseis alto falantes, pelo sistema de partida “soft”,do “Infiniti Connectiviti” com navegador de sete polegadas e com reconhecimento de voz, além do teto tipo 'tricot', assentos de couro,sensor de chuva, Bluetooth, entre outros.“ O Infiniti M37 2013 faz 18mpg na cidade e 26mpg na estrada e o preço com o pacote completo é $62.845
10
We create beautiful Kitchens that combine intelligent relevant tecnologies and contemporary luxury. While modernization is a part of this commitment we do not lose sight of our tradicional value. Our customers are those who seek out and demand excellence. Constructions companies and architect designers are welcome!
Rodrigo Mattevi
Toll free: 888.694.2313 English - PortuguĂŞs - EspaĂąol
www.milankitchens.com
Alinhamentos
159 SW 15 ST - Deerfield Beach, FL 33441
Vendas de cabelos naturais atacado e varejo. Perucas, extensĂľes e apliques. Qualidade por excelĂŞncia.
Di Milesi Brazilian Hair USA Broward 750 East Sample RD Bldg # 2 suite 209 Pompano Beach, FL 33064
Miami Dade 7455 Collins Ave. suite 207 Miami Beach, FL 33141
Cell: 786.554.7141 Phone: 954.781.8151
Cell: 786.554.7141 Phone: 305.763.8485
www.sobrerodasusa.com
11
Velocidade
Racing
Uma equipe brasileira surge para trazer ainda mais emoção na Motovelocidade.
A DMS RACING com seu piloto Nico Ferreira participou da 11a etapa do Campeonato Nacional de Motovelocidade (AMA Pro Racing) em Homestead-Miami Speedway. Apesar de ser apenas a primeira corrida da equipe e do piloto Nico Ferreira nesse campeonato, o balanço foi muito positivo. Na primeira corrida, sábado 22, faltando poucas voltas para terminar, nosso piloto teve problemas e caiu de sua moto, terminando a corrida em 19o lugar. No dia seguinte, Domingo 23, com chuva, largamos na 18a posição. Chegamos a ficar em 8o lugar, mas com pro-
blemas na viseira do seu capacete terminamos em 12o. Um ótimo resultado para a equpe, uma vez que foi a sua primeira participação em um evento dessa grandeza. Queria agradecer muito a todos da DMS Group", comentou Nico Ferreira. "Conseguimos montar uma equipe em menos de 2 meses, com muito trabalho e esforço de todos. Minha experiência é toda na Europa, onde já corro há mais de 7 anos e correr aqui nos EUA em um campeonato como esse é incrível! Com o apoio da DMS, ainda estamos divulgando o Brasil nos EUA. ‘’Estou muito feliz de fazer parte desse time! Não vejo
www.sobrerodasusa.com
14
a hora de chegar a próxima corrida”, concluiu o piloto.’’ Convidamos todos a subir ao pódio junto com nossa equipe e levar a bandeira Brasileira ao mais alto ponto do cenário esportivo americano. Para maiores informações: racing@directmotorsport.com. Não esqueça de visitar nossa página do facebook: facebook.com/directomotor sport. DMS Racing tem como parceiros: Pacific Blowers, Direct Motorsport, Giovanni & Sons, Leo Vince Exhaust, Vortex, Bazzaz, GPR, DMS Group USA & Belmont Rent Car.
Capa
Aridian...Talento e Carisma... A cantora e compositora Aridian Sosa nasceu nas Ilhas Canárias, Espanha. Começou a cantar aos oito anos de idade e aos 15 anos foi semi-finalista no Festiva l de Benidorm. Participou em 2008 de uma gravação do CD Caribe Mix e este ano ficou entre as 25 finalistas do famoso programa da televisão “El número 1” do canal espanhol Antena 3 e que teve como integrantes do juri nomes famosos como Ana Torroja, Miguel Bosé, Sergio Dalma, Natalia Jimenez e David Bustamante. Está em Miami apresentando a canção “Solo quiero volverte a amar.” O video desta música pode ser visto em Youtube. Outro vídeo conhecido da cantora e que está triunfando na internet é ‘’Com Soledad’’ do compositor Santos Real. Aridian, além de bonita, é muito carismática e tem uma voz maravilhosa, elementos que sem dúvida a farão triunfar também internacionalmente.
15
www.sobrerodasusa.com
Entrevista
Antonio Baltar, um Pernambucano Começamos nossa entrevista com Antonio Baltar, Gerente de marketing da Ford, falando a respeito do clima de Michigan comparado com o da Flórida, que para quem nasceu em Recife Pernambuco, Michigan é muito frio, e a Flórida é um oásis de aguas mornas e cheio de sol. SR- Antonio me parece que existe toda uma história de relacionamento entre você, a Ford, e seu pai, não é verdade? AB- Primeiro agradeço à Revista Sobre Rodas, pela cobertura do Ford Fusion em Miami. Eu costumo falar que tenho a
Ford no sangue deste que nasci, lembrome da minha infância e crescimento; toda a minha vida junto ao meu pai que começou tudo. Ele trabalhou 35 anos na Ford, deu sua contribuição para a empresa e tive o privilégio de trabalhar com ele seis anos. Ele foi e continua sendo meu “guru” porque tem me ajudado muito na minha carreira. Hoje ele já se aposentou. Estou há 17 anos na Ford, foi meu primeiro emprego onde comecei como estagiário; sou engenheiro mecânico e tudo começou lá em Recife, onde a Ford tinha uma fábrica que na época do meu pai fabricava a
Rural e o Jeep, o Willys Overland do Brasil. Conheço tudo isso porque meu pai me contava todas essas histórias desde da minha adolescência . SR- Então o seu DNA é puro óleo e gasolina? AB- Óleo e gasolina já estou bem acostumado..corre no sangue. SR- Vamos falar do Fusion, não da perspectiva do Engenheiro, mas sim do motorista. AB- Inclusive a sua pergunta tem muito haver com minha função aqui nos Estados Unidos. Eu vim há 2 anos e me juntei a um grupo global que vai fazer o lançamento do carro agora e tenho como objetivo juntar todo este processo e estratégia global e levar para o Brasil nos próximos 2 anos quando estarei voltando. A Ford esta trabalhando incansávelmente para ter o mesmo produto rodando no mundo inteiro, em todos os continentes. Isso reduz bastante o custo de engenharia, e o Fusion é o carro que vai trazer a Ford de volta para o seguimento de carros porque como todo mundo sabe, os japoneses há 10 anos dominam esta área e agora chegou a hora da nossa empresa assumir uma posição dentro deste mercado. Sabemos que quando há um domínio, temos que trazer algo muito superior, desta forma foram feitos grandes investimentos na plataforma do novo Fusion, o carro que é o porta voz da nova estrutura da Ford. Somos conhecidos como quem sabe fazer pick 'ups e SUV”s, que sempre foram os “carros chefes” e agora é hora de ter uma voz de peso também no seguimento de carros pequenos e médios, pois este mercado tem crescido muito e vamos entrar com o FUSION nesta competição como gente grande, disputando cada quilometro de estrada. SR- Agora tem uma coisa que pouca gente sabe é que quando se fala em Estados Unidos e outros países com relação a engenharia e designer de carros, o Brasil raramente é comentado, este conceito é diferente dentro da Ford? AB- Ótima pergunta, o Brasil faz parte dos pilares da Ford em termos de engenharia e designer e hoje, temos quatro centros de designer no mundo, e no Brasil vamos desenvolver as plata-
Entrevista
na elite do grupo Ford
formas B's que são os carros pequenos como o novo Eco Sport, que também é plataforma global, como o Fusion. Foi todo desenvolvido em Camaçari, na Bahia, e temos aí quase 2 mil engenheiros, que fazem desde os primeiros traços dos carros até os testes finais. Foi feito um grande investimento e sabemos que 70% dos carros vendidos no Brasil são pequenos, e nada mais lógico do que deixar a engenharia brasileira cuidar disso. Além disso a parte de motores Flex que rodam na mesma proporção tanto a gasolina quanto a álcool temos engenheiros brasileiros com essa tecnologia espalhados pelo mundo ajudando a Ford a crescer nesta área e o Brasil é uma pedra fundamental. SR- A engenharia do etanol foi desenvolvida no Brasil e hoje o mundo a usa, qual a sua visão a respeito disso? AB- Você como jornalista e que está sempre escrevendo sobre carros, sabe o quanto é difícil fazer uma calibragem de motor 100% álcool ou 100% gasolina, mas quando comentamos sobre isso aqui nos Estados Unidos, as pessoas questionam: como é que chegam aos postos de combustível e podem escolher de acordo com os preços entre um e outro? Perguntam sem ter noção da tecnologia usada, que o Brasil domina muito bem e está espalhando
pelo mundo. SR- Quando falamos de tecnologia pesamos em software, Bluetooth, android, enfim de computadores, mas a tecnologia vai muito além disso, principalmente quando se fala de carros. Qual o seu conceito a respeito de tecnologia automotiva? AB- A Ford tem a tecnologia como um de seus pilares para que possamos nos diferenciar dentro do mercado e sabemos que temos somente em carros de muito luxo, e agora nós estamos democratizando esta tecnologia não só no Ford Fusion como em outros carros. O Fusion por exemplo quando o motorista se distrai e o carro sai da faixa o volante treme, caso o motorista não tome nenhuma atitude o carro volta à faixa. Outro ponto forte é a economia de combustível, sem tirar a potência do veículo, ou seja, motores menores com mais eficiência, o Fusion tem 4 cilindros, porém com maior torque e potência de um 6 cilindros e mais economia de combustível. SR- Antonio suas considerações finais... AB- Eu quero agradecer novamente à Revista Sobre Rodas pela cobertura e pela recepção que nos deu aqui em Miami e nós sabemos que o Ford Fusion vai brilhar aqui e em todos os Estados Unidos.
17
www.sobrerodasusa.com
Não necessita Social Security Providenciamos o seguro do seu novo carro Aceitamos carteira internacional ou brasileira
Ph: 954.971.5500 954.535.9300
Helena Macedo Cars sales Professional
2003 BMW 3 series $9,995 Especial $7,995
2007 Honda Fit $12,995 Especial $10,995
2000 Acura TL $7,995 Especial $5,995
2008 Chevrolet HHR $10,995 Especial $8,995
2005 Hyundai Santa Fe $6,995 Especial $4,995
1752 S. ST RD 7 - N. Lauderdale, FL 33068 Ph: 954.971.5500 3698 N. ST RD 7 - Lauderdale Lakes, FL 33319 Ph: 954.535.9300
2005 BMW 5 series $14,995 Especial $12,995
2003 Honda Pilot $8,995 Especial $6,995
2005 Infiniti Fx35 $15,995 Especial $13,995
* Helena Macedo * Ammon Borges * Andy Mariano * English - Português - Español
2006 Jeep Liberty Call for price
2006 Mercedes-Benz C-Class
$9,995 Especial $7,995
2005 Nissan Sentra $6,995 Especial $4,995
2009 Volkswalgen Passat $16,995 Especial $14,995
2006 Lexus ES 330 $13,995 Especial $11,995
2007 Mercedes-Benz E-Class $23,995 Especial $19,995
2007 Mini Cooper $14,995 Especial $12,995
2009 Nissan Altima $13,996 Especial $11,995
2008 Toyota Prius $13,995 Especial $11,995
2006 Volkswagen Passat $11,995 Especial $9,995
2008 Volkswagen Passat $13,995 Especial $11,995
2003 Volkswagen Beetle Call for price
www.carconceptsus.com
Gabriel Da Silva participa da corrida nacional AMA Big Kahuna no circuito de Homestead, em Miami!
Moto
Gabriel Da Silva foi uma das grandes estrelas da corrida Nacional do AMA Big Kahuna em Homestead. Com o intuito de trazer mais crianças para o esporte, Gabriel, de oito anos de idade e seu irmão, Philippe, de tão pouco 7 anos, mostraram suas habilidades com uma mini moto durante todo o fim de semana, compartindo uma mini pista com o famoso acrobata de motos, Jason Britton! As apresentações dos irmãos Da Silva atraíram muitos curiosos e despertaram um grande interesse em todas as crianças e pais presentes. Como todo um bom piloto, Gabriel esteve, juntamente com os demais pilotos da AMA durante o conhecido "fan walk",
www.sobrerodasusa.com
dando autógrafos para os fãs com o seu amigo o grande Aaron Yates. Assim foi durante todo o fim de semana para Gabriel e Philippe, que ao pararem suas motos já havia fila de admiradores buscando um autógrafo ou uma foto com eles! Os pequenos pilotos causaram grande alvoroço entre os fãs. Gabriel também esteve presente no pódio, celebrando junto a seus amigos e companheiros Stefano Mesa e Tomas Puerta, que brilharam em suas corridas! Mas o grande momento para Gabriel e seus seguidores foi a volta da apresentação no circuito de Homestead, fazendo a abertura para a corrida principal do domingo!
20
Gabriel estreou aí sua moto Honda NSF 100 com peças de fibra de carbono, da mais alta qualidade e inédita entre as motos NSF100 da Honda Racing Corporation. Gabriel e Philippe seguem seus treinamentos com bastante dedicação e esperam pronto ter mais jovens para competir com eles nas pistas americanas. Para os que gostariam de seguir os jovens pilotos favor visitar a página: www.GabrielDaSilva.com e as páginas do fanclube no Facebook: Facebook.com/4Gabriel e Facebook.com/PhilippeRacer.
Capa Noticias
A Honda reuniu os membros de SAMA em um almoço no Hotel Viceroy de Miami para apresentar o Accord 2013
O totalmente renovado Honda Accord 2013 foi apresentado pelos representantes da fábrica, Adrienne Hall, Chris Naughton e Sara Pines que nos explicaram que o Accord está disponível em três modelos diferentes: Sedan, Coupê e Plug-in Hybrid. O Sedan e o Coupê têm motores de 2.4 litros, quatro cilindros e injeção direta de gasolina e o terceiro, um V6 de 3.5 litros, agora com muito mais potência. Os modelos de quatro cilindros têm a transmissão continuamente variável (CVT) que lhe dá a capacidade de percorrer 36 milhas por galão de gasolina na estrada. No retorno do Accord Hybrid após cinco anos, (o último saiu em 2007), ele traz um novo
motor plug-in híbrido (PHEV)2014 sedan com dois motores. A eficiência de combustível no Accord é a melhor que se há conseguido em carros na categoria de tamanho médio. A carroceria do novo Accord combina um estilo sofisticado em aço da mais alta resistência, e a sua estrutura ficou agora mais resistente a choques frontais graças ao avanço tecnológico Advance Compatibility Engeneering (engenharia avançada de compatibilidade- ACE).Outras tecnologias no modelo de 2013 incluem o sistema HondaLink, que permite ao condutor manter-se conectado com pessoas, música e redes sociais através do seu telefone sem ter que tocá-lo,
21
alerta do ponto cego, câmera de ré, Bluetooth e um monitor de oito polegadas. Uma inovação da marca japonesa é o sistema LaneWatch com uma câmera no espelho do lado do passageiro para obter uma visão ampla do lado direito do carro. O novo Honda tem ainda O G-Design Shift uma nova tecnologia da marca que cria uma resposta rápida na aceleração tanto em transmissão automática quanto em outras versões com CVT. O preço? $21.680 a $33.430 No novo Honda Accord 2013 podemos comprovar que sofisticação, potência e alta tecnologia andam juntos para alegria dos amantes da marca japonesa.
www.sobrerodasusa.com
Em uma cidadezinha do interior havia um abacateiro carregado dentro do cemitério. Dois amigos resolvem entrar lá para roubar os abacates... eles pularam o muro, subiram na árvore com as sacolas penduradas no ombro e começaram a distribuir o "prêmio". — Um pra mim, um pra você. Um pra mim, um pra você. — Pô, você deixou dois caírem do lado de fora do muro! — Não faz mal, depois que a gente terminar aqui pegamos os outros dois. — Então tá bom, mais um pra mim, um pra você. Um bêbado, passando do lado de fora do cemitério, escutou esse negócio de 'um pra mim e um pra você' e saiu correndo para a delegacia. Chegando lá, virou para o policial: — Seu guarda, vem comigo!, estão no cemitério dividindo as almas dos mortos! — Ah, cala a boca bêbado.
— Juro que é verdade, vem comigo. Os dois foram até o cemitério, chegaram perto do muro e começaram a escutar...
www.sobrerodasusa.com
O chefe entrevista dois empregados candidatos ao cargo de gerência: O guarda assustado: -O que vc faria se fosse promovido? — É verdade! É o dia do -Eu trabalharia por dois, senhorapocalipse! Eles estão dividindo as respondeu o primeiro. almas dos mortos! O que será que -E você, o que faria?- pergunta o vem depois? chefe ao segundo candidato. -Bem senhor, já que ele vai trabalhar De dentro do cemitério se ouve: por dois, eu acho que vou sair mais — Um para mim, um para você. cedo… Pronto, acabamos aqui. E agora? — Um para mim, um para você...
— Agora a gente vai lá fora e pega os dois que estão do outro lado do muro...
O marido chega para a esposa e pergunta: - Querida, seja sincera... O que você faria se eu ganhasse na loteria? O sujeito chega 15 minutos atrasado E a esposa respondeu: a uma conferência e, ao entrar, o - Eu pegaria metade da grana e cairia fora. porteiro o alerta: Ai o marido pegou o bilhete: -Por favor, não faça barulho! - Taí, ganhei 12 reais. Pega 6 e -O quê? Já tem gente dormindo? vaza....
-Pois é me divorciei... Querido, o que você mais prefere? - Foi complicado? Uma mulher bonita ou uma mulher - Muito... - Por que? inteligente? - Nem uma, nem outra.. meu amor.. - Por causa dos meninos... - Me conte! Você sabe que eu gosto só de - Seguinte, é que o juiz disse que você! as crianças deviam morar com quem ficasse com a maior parte dos bens... Qual o cúmulo da sensualidade? - Sei e elas ficaram com você ou Ser cantada pelo porteiro eletrô- com sua ex-mulher? nico - Não, ficaram com o advogado!
22
Capa
Ford Fusion 2013 acredite 47/47 mpg
Ele surpreende pela qualidade dos materiais usados no seu interior, pela tecnologia avançada, pela engenharia de alto nível e pela economia de combustível. E dessa forma torna-se a pedra fundamental para a nova geração de carros de quatro cilindros do mercado americano. E a diversidade dos modelos oferecidos conquista ao mais exigente consumidor. No interior do Fusion encontra-se todo tipo de comodidade e avanço tecnológico como assentos de couro suave, centro de entretenimento com controle de voz Ford's Sync e monitor com o sistema MyFord Touch. A Ford não economizou esforços para o lançamento do novo Fusion 2013 que aconteceu simultâneamente em cinco cidades: San Francisco, Los Angeles, Detroit, Nova York e Miami. A Sobre Rodas esteve presente no evento onde tivemos a oportunidade de dirigir o novo Fusion e conhecer os altos dirigentes da Ford. O veículo é oferecido nas versões a gasolina, híbrido, e plug in híbrido, com três níveis de equipamento. A base do motor do Fusion é um 2.5 litros, quatro cilindros e faz até 33 milhas por galão de gasolina na
estrada. Mas há outras opções como o 1.6 litros de quatro cilindros Ecoboost que percorre 37 milhas por galão; o Titanium de 2.0 litros e quatro cilindros; o Hybrid que faz 47 milhas por galão tanto na cidade como na estrada e o Fusion Energi Plug-in Hybrid, que fará 100 milhas por galão, este último só estará disponível no mercado em janeiro de 2013. Os modelos a gasolina já estão disponíveis para a venda.Tanto o Fusion Hybrid como o Energi funcionam com uma combinação de motor elétrico de alta voltagem e motor a gasolina l-4 ciclo Atkinson de 2.0 litros. Os preços do Ford Fusion 2013 variam entre 21.700 a $31.900. O presidente da Ford Americas Mark Fields, em uma entrevista declarou que "A Ford está oferecendo poder de escolha para os clientes do segmento de sedãs. O novo Fusion vai oferecer a economia de combustível que as pessoas realmente desejam e valorizam, com tecnologias que custam duas ou três vezes mais em alguns veículos da concorrência", destacou
23
www.sobrerodasusa.com
Você dorme ao volante? Você dorme ao volante? Você dorme ao volante?
Motoristas com sono podem representar um perigo tão ou mais grave do que o álcool ou a velocidade excessiva nas estradas, pois têm a atenção profundamente prejudicada. Dirigir com sono é muito arriscado. Montadoras de automóveis têm desenvolvido sistemas de segurança que podem ajudar a evitar acidentes por distração ou cansaço. Os equipamentos mais difundidos são o DAS (Driver Alert System) e o LDW (Lane Departure Warning). Eles monitoram, por meio de câmeras e sensores, o comportamento do carro na estrada. Caso o veículo se aproxime demais do acostamento ou da faixa que divide as pistas, uma campainha é acionada. O neurologista Geraldo Rizzo, diretor do Sonolab – Laboratório do Sono de Porto Alegre, alerta: Que quando você está muito cansado para dirigir - Você não pára de bocejar. - Você se sente irritável. - Sua mente perde a capacidade de concentração; os pensamentos ficam desconexos. - Você perde a capacidade de entender o que significam os sinais de trânsito. - A memória falha; você não se lembra dos últimos quilômetros. - Você não avalia bem sua capacidade de seguir em frente. Para manter-se alerta ao dirigir: - Não tente dirigir por um período longo demais. - Evite álcool ou qualquer medicamento com efeito sedativo quando tiver de pegar a estrada. - Planeje viajar com alguém que fique acordado ao seu lado; faça paradas a cada 2 horas. - Fique longe dos remédios estimulantes. Eles não são seguros e prejudicam a saúde. Pesquisas sugerem que as estratégias que os motoristas usam para ficar acordados – abrir a janela, ligar o rádio, parar para esticar as pernas têm eficácia limitada. Se você começar a sentir sono enquanto dirige, pare e tire um cochilo de 30 minutos. Bêbado ou com sono? É difícil distinguir um motorista bêbado de um motorista com sono. Os sinais mais comuns de um motorista com privação do sono incluem: - Não dirigir em linha reta. - Alternar muito a velocidade. - “Colar” no carro da frente. - Dar cabeçadas. Se você vir alguém dirigindo nessas condições, mantenha distância do carro e chame a polícia rodoviária. Sua atitude pode salvar vidas.
www.carconceptsus.com www.sobrerodasusa.com
24
Turismo
Park City, um cenário paradisíaco...
Na região metropolitana de Salt Lake City, Utah, está localizada uma cidadezinha mais parecida ao paraíso, Pak City. Embora só tenha 10.000 habitantes, é o maior resort do estado e suas estações de ski são visitadas por artistas e turistas de todo o mundo. Suas encostas estão na preferência da maioria dos esquiadores. Ela ficou primeiro famosa por suas minerações de cobre e prata mas após de cessadas as atividades mineiras, o governo investiu forte no turismo que é hoje a sua principal fonte de renda. Foi sede das Olimpíadas de 2002, e em Park City é realizado anualmente o Festival de Cinema Independente Sundance, criado pelo ator Robert Redford. A cidade oferece ótimos resorts, pistas perfeitas
ques de luxo. E por falar em boutiques, a cidade também se destaca pela variedade de marcas famosas e bons preços nos seus outlets sendo o Tanger, o mais conhecido, localizado a poucos minutos do centro. Park City tem ainda uma vida noturna agitada, bons restaurantes e excelentes hotéis. A convite da Hyundai, ficamos hospedados no Montage Resort em Deer Valley. O luxuoso hotel tem todos os quartos com lareira e varanda, oferecendo uma vista magnífica para a estação de ski e como fomos no verão, os altos pinheiros espalhavam o aroma de suas folhas por todo o ambiente. Como todos os centros de esporte invernal, a cidade não é
para ski, snowboard e para outros esportes na neve e por esse motivo foi escolhida como a segunda casa da seleção americana de ski. Há no local três grandes estações para ski: Park City Moutain Resort, The Cayons e Deer Valley que em 2009 foi eleita por terceira vez consecutiva o melhor centro invernal do país. O centro de Park City parece muito a alguma cidadezinha mineira do velho oeste, com empórios, restaurantes e bouti-
barata, mas é possível encontrar restaurantes com preços mais acessíveis e se o grupo é grande, existem opções de aluguéis de casa onde o preço é bem mais conveniente mas uma coisa é certa: se você visita uma vez Park City, com certeza vai querer voltar. Para maiores informações visite o site: www.parkcity.com.
25
www.sobrerodasusa.com
Igreja brasileira recebe AWARD COMMUNITY HERO pela sua atuação na cidade de Deerfield Beach. O pastor Davila da Comunidade Evangélica Internacional Zona Sul Florida, recebeu nesta última sexta-feira dia 12 de outubro, das mãos da Prefeita de Deerfield Beach, Peggy Noland, o AWARD de COMMUNITY HERO em reconhecimento pelo trabalho sério, de carater e excelência que a igreja vem realizando junto à comunidade brasileira em Deerfield. A CEIZS – Florida, como é conhecida, foi a única igreja brasileira a receber tal homenagem. Na ocasião estiveram presentes além da prefeita de Deerfield Beach, o Sherife do condado de Broward Al Lamberti, o chefe de policia Pete Sudler, vários vereadores da cidade e Deputies do departamento de Sherife. Por acasião da entrega do Award, a prefeita resaltou o excelente trabalho realizado pela
igreja e agradeceu ao pastor Davila por fazer parte deste grupo de líderes que estão trabalhando em prol de uma cidade melhor. Foi reconhecida também a policial brasileira Mirelle Dias pelo trabalho de apoio que ela tem prestado à Comunidade Evangélica Internacional Zona Sul Florida. Este trabalho é uma iniciativa do chefe de policia Pete Sudler e tem como objetivo unir líderes locais a favor de uma só causa. Para maiores informações sobre a Comunidade Evangélica Internacional Zona Sul Florida visite o site www.ceizsflorida.com ou pelo telefone 954-421-7737 ou visite um de seus cultos: Domingo 10AM Inglês e as 6PM em Português, quarta-feira às 7:30PM português e aos sábados às 8PM. Por: Dimaria Costa
Banco do Brasil... mais perto de nossa gente... O Banco do Brasil Americas, ampliando suas operações nos Estados Unidos, reuniu a imprensa e convidados na sua sede em Miami, para apresentar os seus novos serviços que virão ajudar muito à comunidade brasileira no sul da Florida. O cocktail de lançamento foi feito na data do 204º aniversário da fundação do Banco do Brasil. na ocasião o presidente do BB Americas, o Sr. Leandro Alves, explicou que as agências localizadas em Coral Gables, Pompano Beach e Boca Raton estão prontas para ajudar aos clientes em serviços de contas correntes, cartão de débito, cartão de crédito e poupança . O BB conta com mais de 50 mil pontos de máquinas de ATM's em todos os estados, serviços de móbile banking e internet banking. O BB planeja inaugurar nos próximos cinco anos cerca de 20 agências onde há maior concentração de brasileiros no país.
Social
Sobre Rodas na Pista Nosso Show – Sucesso Total
Dia 15 de Setembro foi marcado como uma noite memorável, onde o público que lotou o Cinema Center, em Pompano Beach, pôde assitir ao Nosso Show, para comemorar em grande estilo o primeiro aniversário da Nossa Radio USA. Com apresentação da equipe da Nossa Radio, o show teve como destaque os artistas especialmente convidados que vieram
www.sobrerodasusa.com
diretamente do Brasil: Sandrinha, Andre Paganelli, Jordana Cantarelli, Bruna Karla, Pr. Antonio Cirilo, Peterson & Mag e ainda os convidados especiais Simone Rosa, Pr Osiel e Ministério Mover das Águas. O público presente ficou especialmente emocionado com as palavras do Pastor Glauber Morare, o testemunho de Andre Paganelli e com a
28
ministração do Pr. Antonio Cirilo. Ao final, foi cantado por todos um parabéns à voce muito bem acompanhado pelos músicos presentes e pela platéia que deixou o Cinema Center satisfeita e já aguardando pelo próximo. “Nosso Show” é uma realização Nossa Radio USA.
Sobre Rodas na Pista
Sobre Rodas na Pista
,
Foi lançado em Sunny Isles Beach o Porsche Design Tower, um edifício de alto luxo de 57 andares e 132 residências, um projeto da famosa firma alemã Porsche Design. Em alguns apartamentos, a garagem poderá ser vista de dentro da sala de estar do apartamento, o que é uma excelente opção para colecionadores e apaixonados por carros como é o caso de Gil Dezer, um dos responsáveis pelo projeto. Haverá modelos em que a garagem estará no andar abaixo do apartamento com elevador privativo.
O conhecido promoter Fher Trancoso realizou mais um evento no Brickel Irish Pub onde o público teve a oportunidade de escutar o grupo Rhythm Rehab e a cantora espanhola Lady Cherry. A Ferrari Maserati de Fort Lauderdale ofereceu um café da manhã aos seus clientes e membros do Ferrari Club of America para uma confraternização e um bate-papo descontraído.
29
www.sobrerodasusa.com
Capa Noticias
Centro Comunitário Brasileiro
está em festa!!! O Centro Comunitário Brasileiro foi uma iniciativa de alguns brasileiros que aqui vieram com o firme propósito de progredir neste país, trabalharam muito, inclusive executando tarefas difíceis, e com muita esperança e força de vontade, lograram êxito. Mas durante esta caminhada vivenciaram muito sofrimento de seus compatriotas e para evitar injustiças, ou seja, distorções por falta de entendimento da língua, resolveram unir-se e criar um lugar onde as pessoas pudessem encontrar um oásis em um país estrangeiro. Criaram o Brazilian Community Center (Centro Comunitário Brasileiro-CCB). tendo como os seus principais idealizadores e atuais diretores Urbano Santos, Aldo Oliveira, Alfredo Silva, Washington Sena e Nestor Segismunde. Os primeiros passos foram com o objetivo de unir as pessoas que tivessem lideranças na comunidade e assim começaram a reunir-se em suas próprias residências com o objetivo de prestar assistência social, educacional e saúde, trazendo a partipação cívica dos brasileiros na sociedade americana. Esse trabalho teve início em fevereiro de 2010 na Flórida, Já no primeiro ano de funcionamento conseguiu encaminhar pessoas com dependência química e portadoras de doenças graves aos centros de tratamento e assistência médica através de vários canais governamentais. Também iniciou-se assistência a brasileiros presos pela polícia e imigração, ações que foram possíveis através de conferências com representantes governamentais, policia local, regional, estadual e federal, defendendo nossos compatriotas e buscando lembrar que a Consti-tuição Americana está acima de todas as leis, e evitando mui-tas vezes o aparecimento de segregação social e racial. Tem sido uma luta crucial, e em 2012, recebemos realmente uma grande benção pois o prêmio foi a aquisição de um terreno com 3,3 acres na cidade de Pompano Beach, na 140 NW, 16th Street, e no último dia 09/09/12, foi apresentado à comunidade com uma grande festa. Todos os membros estavam radiantes com esta vitória, pois o esforço de todos começa a tomar forma e os brasileiros se sentem mais protegidos, porque agora a união de todos permite que sejamos reconhecidos como um grande grupo unido e respeitado. As autoridades americanas e a população estão dando mais valor à nossa comunidade. A união é a forma mais forte que temos para sermos reconhecidos. Hoje, além do terreno, a CCB possui uma “Trift Store”, (Brechó) na Dixie Highway e 48th street, em Deerfield Beach. O Centro dispõe também da carteira do imigrante, com números telefônicos de voluntários disponíveis para ajudar em caso de dificuldade no idioma Inglês. Por: Carlos Alberto Saldanha
www.sobrerodasusa.com
www.carconceptsus.com 30
15
www.sobrerodasusa.com
16
www.sobrerodasusa.com