ano xiii
• número 123
1
www.sobrerodasusa.info
ano xiii
• número 123
2
www.sobrerodasusa.info
Dr. Neri Franzon
Trabalhando na América há 35 anos
• Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista • Pediatria • Juvéderm • Botox • Laser Hair Removal Ecografia • Vacinas • Raio-X Farmácia • Exames Escolares Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.) Exames para Motorista (CDL)
Exames para
Imigração Aprovado e Certificado pelo INS
4390 N. Federal Hwy, Suite 101 Fort Lauderdale, FL 33308
Fone (954) 776.1412
Fax: 954-776-1542
Art by ACM Productions
Não precisa marcar horário! Falamos Espanhol, Português, Inglês, Francês e Italiano Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 12:30pm ano xiii
• número 123
3
www.sobrerodasusa.info
CURTAS UM NISSAN GT-R DE TAMANHO NORMAL GUIADO POR CONTROLE REMOTO?
BATMAN TROCA O BATMOVEL POR MERCEDES AMG VISION GT
Com um interior cheio de elementos iluminados, bancos de competição e um painel virtual próprio para a produção da "Liga da Justiça", o motor AMG V8 de 557 cv de potência e 590 NM de binário são os atributos deste super conceito esportivo com as imponentes asas de gaivota que não se destina à produção, mas sim para ser inspiração para a marca. “Como designer, temos de criar fantasia, por isso, somos geralmente influenciados pela indústria cinematográfica. Fico entusiasmado que desta vez, a indústria cinematográfica foi inspirada por nós e o nosso MercedesBenz AMG Vision Grand Turismo tornou-se o carro de um superherói”, afirmou Gordon Wagener, designer chefe da Daimler AG: “Proporções extremas, contornos sensuais e alta tecnologia implementada de forma inteligente fundem-se no desenho e no carro perfeito para Bruce Wayne.”
A Nissan combinou o melhor dos dois mundos – real e virtual – apresentando a última palavra para um carro acionado por controle remoto aos fãs de videogame: o Nissan GT-R/C controlado por um gamepad DualShock®4.
A MOTO QUE NÃO CAI
Jann Mardenborough, vencedor da GT Academy e piloto da NISMO, atingiu velocidades superiores a 210 km/h em Silverstone, pilotando o supercarro remotamente do cockpit de um helicóptero
A tecnologia foi chamada de Riding Assist, e consegue manter o equilíbrio graças a uma técnica de ciclismo e funciona com um sistema robótico, capaz de movimentar a roda dianteira para evitar que a motocicleta caia até mesmo em velocidades reduzidas. A Honda demonstra o sistema com uma pessoa de pé sobre a moto, mesmo sem nenhum apoio. Segundo a empresa japonesa, a tecnologia é baseada no veículo Uni-Cub, um pequeno assento capaz de transportar uma pessoa usando o movimento do corpo do "condutor". O Riding Assist funciona com uma espécie de atuador, um pequeno motor elétrico, capaz de corrigir a trajetória da moto fazendo correções na direção. A Honda ainda sugere, que para reduzir o risco de acidente ou caída a motocicleta tenha um sistema de direção autônoma. No vídeo, após uma funcionária pressionar um botão na moto e sair da sala de demonstração, a moto começou a segui-la até à porta.”
O GT-R/C foi projetado no Reino Unido pela JLB Design Ltd. O supercarro é equipado com um motor V6 R35 de 572 cavalos, o mesmo que levou Jann Mardenborough à vitória na GT Academy. Na volta mais rápida de Mardenborough (1:17:47), o GT-R/C fez uma média de 122 km/h, atingindo uma velocidade máxima de 211 km/h – a velocidade média "pilotada" na pista de 2,6 km ficou em 134 km/h. O GT-R/C é equipado com quatro robôs que controlam direção, transmissão, freios e aceleração. Seis computadores instalados atualizam os controles a uma velocidade de até 100 vezes por segundo. Tamanha precisão permite que a posição do volante seja medida em até 65 mil posições diferentes. O gamepad DualShock®4, em sua configuração original, foi conectado a um microcomputador, que interpreta os sinais do joystick e dos botões, transmitindo-os aos sistemas embarcados do GT-R/C. O controle remoto tem um alcance de até 1 km de distância. ano xiii
• número 123
4
www.sobrerodasusa.info
EDITORIAL
FINANCIAMENTO SEM BUROCRACIA
APROVAMOS COM OU SEM CARTEIRA, COM OU SEM SOCIAL
2010 AUDI A6
2009 HONDA ACCORD
2015 HYUNDAI SONATA
TEMOS OFICINA MECÂNICA DISPONÍVEL NO LOCAL
2015 VW JETTA
2010 MINI COOPER
2009 MERCEDES-BENZ ML350
SERVINDO QUALIDADE COM RESPONSABILIDADE
2008 AUDI Q7 QUATTRO
2007 BMW X3
(954) 960-5169 OFFICE (954) 818-1143 VINNY (561) 866-4419 THIAGO
2008 JEEP COMANDER
(954) 960-5170 FAX WWW.DSMOTORSFLORIDA.COM DSMOTORSFLORIDA@GMAIL.COM
548 SOUTH DIXIE HWY EAST,5 POMPANO BEACH, FL 33060 ano xiii
• número 123
www.sobrerodasusa.info
EDITORIAL
HONDA ACCORD 2018. OFERECENDO POTÊNCIA COM EFICIÊNCIA A SOBRE RODAS foi até às montanhas de New Hampshire para conhecer o novo Honda Accord 2018. A viagem nos mostrou um outo lado do país e com o outono chegando a paisagem fica maravilhosa com o solo enfeitado de folhas de todas as cores. Também nos deu a chance de dirigir um carro excepcional como o novo Accord, um veículo econômico, amplo e com ótima potência. E por isso ele está na capa desta edição. Nosso especialista em aviação foi como enviado da Sobre Rodas para assistir um dos shows mais badalados do mundo da aviação, o Airventure 2017. Você vai saber sobre aviões de todo tipo e estilo. João Mendonça um apaixonado por duas rodas, nos mostra na sua coluna Rodando por Aí, lugares interessantes na costa oeste da Flórida para um passeio em moto.
SOBRERODAS EXPEDIENTE
prêmio outorgado anualmente pela Associação de Escritores Sobre Automóveis do Texas (TAWA), durante o Rodeio Anual de Camionetes. Uma ótima notícia: A Formula E, a categoria de carros elétricos, anunciou uma parceria com o Climate Group, para juntos cuidarem mais do meio ambiente e com o apoio de várias montadoras que têm seus carros disputando o título como Audi, Porsche, Mercedes Benz e BMW. Além dessas matérias, você poderá desfrutar das seções de piadas, turismo, notícias das montadoras e os comentários sobre os carros que dirigimos Mai uma vez entregamos aos nossos leitores uma nova edição com matérias que certamente irão agradar.Boa leitura.
A Ford F-150 2018 ganhou pela 14ª. vez o cobiçado título “A Camionete do Texas”, um 2018 HONDA ACCORD
Sobre Rodas
16
29 20 TURISMO
ano xiii
• número 123
24 6
Graphic Designer Adriana Nunes Web Designer Mario Ferreira Fotografia Anderson Esperança Colaboradores Jaime Florez Fabio Orsolon David Silva Débora Maia Julie Maioli Paulo Corso Rockriders.com.br Eliana Malizia Estefânia Farias Jornalista Marcelo Bittencourt
250-180 Dr. # 351 Sunny Isles Beach, FL 33160 Email: sobrerodasmagazine@gmail.com sobrerodas@sobrerodasusa.com Website: www.sobrerodasusa.info
AIRVENTURE 2017
10
Presidente Maria Ravani
Revista Só Sobre Rodas Phone (305) 491-1579
BMW 530E
EMBRAER LEGACY 650
Editor Genius Communications Group
www.sobrerodasusa.info
Distribuição Carlos Distribution (754) 367 1446 A diretoria da revista Sobre Rodas não se responsabiliza por artigos, fotos ou quaisquer outros materiais publicados, pois não refletem necessariamente a opinião do editor. As artes e/ou fotos enviadas pelos clientes são de total responsabilidade dos mesmos. Fica expressamente proibida a reprodução total ou parcial de artigos e/ou fotos sem autorização prévia de editor.
EDITORIAL TEST DRIVE
2017 ALFA ROMEO GIULIA RDW "O Cuore Sportivo" DESDE A SUA FUNDAÇÃO, a Alfa Romeo sempre teve um conceito único e original entre estilo e paixão, combinando a tecnologia de ponta e um arrojado espírito dinâmico único dos carros italianos. Agora, depois de oito anos de espera, o Alfa Romeo Giulia foi apresentado no ano passado no Salão de Genebra e chegou aqui já com sucesso garantido. É um sedã de 2.0 litros DI Turbo que gera 280 cavalos de força e 306 lb/ft de torque, acoplado a uma transmissão automática de 8 velocidades e com um visual bem esportivo. A utilização de materiais muito leves como a fibra de carbono no eixo da transmissão e alumínio na suspensão no motor, nas portas, freios, capô e para lamas, deram ao veículo mais potência, pesando muito menos. O desenho do Giulia mostra o DNA da marca italiana. Os faróis “inteligentes”, as luzes e as lanternas, foram desenvolvidos com bom gosto mas pensando também na segurança, como por exemplo, em
uma frenagem, as lanternas LED são acesas mais rapidamente que as tradicionais. As rodas de alumínio são de 17” (standard) ou de 18” (opcional). O capô longo, na frente, para choques bem maior, o da traseira, imponente, a tração nas rodas traseiras e a suspensão independente nas quatro rodas, ajudam ao visual esportivo do Giulia. No interior do veículo, os bancos em couro, detalhes em madeira fosca, superfícies texturizadas e teto solar duplo. Todos os comandos instalados no pequeno volante foram feitos pensando no motorista, tela de série de 7” ou de 8” (opcional). Como itens de segurança, câmera de ré, sensor traseiro para estacionamento, cruise control, bolsas de ar na frente, atrás e de cortina, faróis bi-xenon. A média de economia de combustível do Giulia é de 27mpg (24/33) e o preço com todos os opcionais, $45,840. ano xiii
• número 123
7
www.sobrerodasusa.info
FALE COM ANDRÉ VEIGA (954) 545-6532
O BOM ATENDI
5201 West Sample Rd, Coconut Creek, FL 33073 • Ligue a
QUANDO VOCÊ DECIDE POR CONFORTO, SEGURANÇA E BOM PREÇO, VOCÊ FICA COM TOYOTA. CONFIANÇA NÃO SE IMPÕE, SE CONQUISTA!
IMENTO AOS NOSSOS CLIENTES É NOSSA PRIORIDADE!
agora (954) 545-6532 • www.alhendricksontoyota.com
PRÊMIO
FORD F-150 2018 GANHA O 14º TÍTULO ‘CAMIONETE DO TEXAS’ NO RODEO ANUAL de Camionetes, a F-150 triunfa entre outras marcas sendo eleita pela TAWA, Associação de Escritores Sobre Automóveis do Texas que representa mais de 70 jornalistas especializados. No Rodeio “Camionetes do Texas” todas as marcas de camionetes levam o seu melhor produto para conseguir o prêmio. Os jornalistas também elegeram a Ford Raptor 2018 como a pick-up todo terreno de alto rendimento, obtendo também o prêmio da camionete mais atrativa pelo desenho tanto no seu interior como exterior. “Com a nova F-150 2018, temos a honra de ganhar consecutivamente vários prêmios neste evento do Texas, um reconhecimento que mostra a dedicação dos nossos trabalhadores do setor de camionetes”, disse Raj Nair vice-presidente executivo e presidente da Ford para América do Norte.
ano xiii
• número 123
10
www.sobrerodasusa.info
WWW.CONCEPTSPACOATINGS.COM
coating systems
NA CONCEPT SPA COATINGS VOCÊ ENCONTRA TUDO QUE PRECISA PARA SEU CARRO. DESDE A PARTE ESTÉTICA DO SEU VEÍCULO ATÉ MANUTENÇÃO E SERVIÇOS BÁSICOS. SOMOS CERTIFICADOS NA APLICAÇÃO DO CERAMIC PRO, UM REVESTIMENTO DE PINTURA COM PROTEÇÃO PERMANENTE QUE APRESENTA UM ACABAMENTO DE ALTO BRILHO E UM INCOMPARÁVEL EFEITO HIDROFÓBICO. CERAMIC PRO - PROTEÇÃO PERMANENTE RESISTÊNCIA A RISCO (9H) - EFEITO HIDROFÓBICO - RESISTÊNCIA UV RESISTÊNCIA TÉRMICA (ATÉ 750 ° C) - ANTI-GRAFITE - RESISTÊNCIA QUÍMICA AVANÇADA - RESISTÊNCIA A OXIDAÇÃO E À CORROSÃO - ACABAMENTO DE ALTO BRILHO ESTÉTICA AUTOMOTIVA - PAINT CORRECTION / CORREÇÃO E POLIMENTO DE PINTURA - INTERIOR SHAMPOO / HIGIENIZAÇÃO DE INTERIOR - WINDOWS TINT/ INSULFILM - CLEAR BRA / PELÍCULA PROTETORA - CAR WRAP / ENVELOPAMENTO AUTOMOTIVO - KIT DE SUSPENSÃO (REBAIXAR OU LEVANTAR) - FAROL DE XENON E LED - SOM E DVD - TUNING - RODAS E PNEUS - ALINHAMENTO E BALANCEAMENTO
304 S DIXIE HWY, POMPANO BEACH FL 33060 • (954) 366-3733
EDITORIAL NA PISTA
FORMULA E MARCAS FAMOSAS como Unilever, Baidu, Grupo IKEA e a Fundação DHL, está última, parceira oficial de logística do Campeonato FIA Formula E – são membros da EV100 e se compromentem a implementar esquemas para trocar o atual diesel e a gasolina das frotas, para um motor toalmente elétrico em 2030. O Climate Grup também juntou-se à Formula E Championship da FIA como um parceiro da fundação internacional – juntamente com a parceria já existente com o príncipe Albert II de Mônaco Foundation. O Climate Group é uma organização sem fins lucrativos, premiado internacionalmente, que se especializa em iniciativas sobre o clima e energia com as principais empresas do mundo, estados e governos regionais. Este grupo está na vanguarda de cuidar do meio ambiente–com a missão de catalisar a liderança climática do governo e das empresas e acelerar a transição para um futuro próspero e florescente do net-zero para todos. O anúncio foi feito durante a Climate Week em Nova York. A Formula E tem como objetivo espalhar
anuncia parceria com o Climate Group
“
O mais importante é que esta mudança no sentido de mobilidade elétrica contribuirá significativamente para algumas metas desafiadoras que atualmente enfrentamos, das alterações climáticas, à poluição do centro da cidade. Na Formula E, queremos desempenhar um papel não somente no fornecimento de uma solução, mas ensinar que precisamos de empenho e colaboração a nível global das várias partes interessadas. Nossa parceria com o Climate Group é a prova de que mudança já está acontecendo e causando uma atitude positiva para um transporte mais limpo. A Formula E mostra que carro elétrico não é apenas a tecnologia do futuro – é a tecnologia de hoje. Estou contente de ver outras empresas líderes seguindo o mesmo caminho como parte deste novo acordo.” Alejandro Agag, fundador e CEO da Formula E
a mensagem de EV100 a seus membros e continuar a ser a plataforma para que os fabricantes testem e desenvolvam tecnologias relevantes em um ambiente competitivo e excitante. Para esta temporada, mais fabricantes juntaram-se à revolução da energia renovável e outras também conhecidas, incluindo a BMW na 5ª temporada, juntamente com a Mercedes-Benz e Porsche que também pretendem participar no ano seguinte. O Campeão brasileiro Lucas Di Grassi continua este ano defendendo o título a bordo do Audi-backed ABT Schaeffler. ano xiii
• número 123
12
www.sobrerodasusa.info
ano xiii
• número 123
13
www.sobrerodasusa.info
DUAS RODAS
NESTA EDIÇÃO, NOSSA AVENTURA será direcionada para o “West Coast”, Costa Oeste da Flórida. Um destino muito frequentado por turistas que buscam às maravilhas as margens do Golfo do México. Tin City Shops em Naples, está localizado aproximadamente 120 milhas oeste de Miami. Partindo do princípio que o destino nem sempre é o mais importante, mas sim o percurso até esse destino, a recomendação é seguir pela Tamiami Trail/US-41, que é uma estrada local de fácil acesso e que leva diretamente à esquina da entrada para o píer, onde você encontrará mais de 40 lojas diversas e restaurantes excelentes. Dependendo do seu ponto de partida, esse percurso deverá levar aproximadamente duas horas para chegar a esse destino. Quem não tiver autonomia de rodar essa distância direta, existem vários postos de gasolina ao longo da Tamiami Trail para abastecer e esticar as pernas.
Essa área foi originalmente colonizada em meados de 1860, e por volta de 1880 já era conhecida como uma beleza litorânea. A cidade de Naples foi fundada em 1886 e em 1887 foi construído um pier de 600 pés adentro do Golfo do México para criar um acesso mais conveniente e estimulando o crescimento local. Por volta de 1920, vários prédios foram construídos com tetos de metal assim logo surgindo o nome de Tin City. Em 1970, sete dos prédios antigos se transformaram no “The Old Marine Marketplace at Tin City” uma colorida mistura de lojas e restaurantes. O que diferencia esse destino, é que em Tin City não existe lojas de grifes famosas. Os proprietários das lojas usam sua criatividade para oferecer aos moradores e visitantes uma seleção de produtos, que varia do corriqueiro ao eclético, do modesto ao elegante e exclusivo. As atrações locais incluem abraçar um jacaré, andar em aerobarco, cruzeiro, pesca, jet ski e ano xiii
• número 123
14
www.sobrerodasusa.info
muito mais. Para diversificar o passeio e fazer uma rota diferente, sugiro regressar pela I-75 para diminuir o tempo de regresso, assim podendo aumentar o tempo desfrutando o que Tin City tem a oferecer. Caso queira descansar ou abastecer, o Miccosukee Service Plaza está localizado a 60 milhas de Naples e fica praticamente no meio do caminho de Miami. Importante: conduza sempre com atenção, respeite as regras do trânsito, e além de tudo, os outros motoristas. Observe as recomendações de manutenção de sua motocicleta do fabricante, a manutenção periodicamente é um requisito para que tudo permaneça em ordem e com segurança. Sempre use capacete e todos os outros acessórios, para que você tenha uma aventura confortável e segura. Até a próxima aventura... fui.
RODANDO POR AÍ
POR JOÃO MENDONÇA– ESPECIAL PARA A SOBRE RODAS
ano xiii
• número 123
15
www.sobrerodasusa.info
DESTAQUE
2018 HONDA ACCORD
A esportividade e o conforto na 10ª Geração
ano xiii
• número 123
16
www.sobrerodasusa.info
A SOBRE RODAS foi até às montanhas de New Hampshire para conhecer o novo Honda Accord 2018. Este veículo foi introduzido no mercado americano pela primeira vez em 1976 e desde então já foram vendidos mais de 13 milhões de unidades. Agora, já na 10ª geração, como sempre, o Accord traz surpresas e novidades. O modelo de 2018 tem motores turbos de alta eficiência com duas opções: um de 16 válvulas DOHC VTEC de 1,5 litros com 192 cavalos de força e 192 lbs/pé de torque e o outro de 2.0 litros 16 válvulas Turbo DOHC, 252 cavalos e 273 lbs/pé de torque, ambos com injeção direta de combustível, transmissão automática de 10 velocidades ou manual com 6 velocidades. O controle de câmbio é feito através de botões. O novo design do Accord está bem similar ao Honda Civic e traz várias alterações na carroceria. Ele ficou mais baixo, a traseira com caimento, faróis alongados em forma de bumerang e vincos pronunciados nas laterais. O aumento do entre eixos fez com que o banco de trás se deslocasse, dando
mais espaço aos passageiros da segunda fileira. O porta-malas também ganhou 30 litros a mais de espaço A plataforma está mais leve e com tecnologia para torná-lo mais seguro e confortável. As rodas de alumínio são de 17”, com exceção dos modelos Sport e Touring que têm 19 polegadas. O interior do Accord, destaca-se a central multimídia com Apple CarPlay e Android, tela colorida de 7” TFT, HondaLink que inclui assistência em caso de emergência, Bluetooth, Wi-fi Hotspot 4G LTE (por subscrição) e sistema de rastejo do carro. O assento do motorista tem 12 níveis de ajustes, calefação e ventilação, o dos passageiros de trás com calefação e acolchoado na parte lombar (Touring), e volante multifuncional com borboletas para o câmbio manual. Um dispositívo sem fios carrega o telefone. O Accord 2018 tem vários itens de segurança como o Honda Sensing único da marca japonesa, que dá todo o suporte ao motorista para evitar acidentes como aviso de ponto cego, controle de velocidade, câmera de ré com visão em vários ângulos, ano xiii
• número 123
17
www.sobrerodasusa.info
alerta de saída da faixa e de tráfego cruzado, air bags frontais e de cortina, Anti-Lock Brakes (ABS) e Electronic Brake Distribution (EBD), entre outros. Uma boa notícia é o Accord 2018 Híbrido com dois motores, com tecnologia da Honda, que chegará muito pronto ao mercado. Os modelos disponíveis são: Honda Accord LX com transmissão CVT: 30/38 MPG, cidade/autopista $23,570 Honda Accord Sport, transmissão manual de 6 velocidades: 26/35 MPG $25,780 Honda Accord Sport com CVT: 29/35MPG $25,780 Honda Accord EX com CVT: 30/38 MPG $27,470 Honda Accord EX-L com CVT: 30/38MPG $29,970 Honda Accord EX-L com CVT e Navegator: 30/38 MPG $30,970 Honda Accord Touring com CVT: 29/35 MPG $33,800 É simples saber porque a Honda é um dos veículos mais vendidos nos Estados Unidos.
ENTREVISTA
QUAL O SEGREDO DO SUCESSO DO HONDA ACCORD? DURANTE A VIAGEM da Sobre Rodas para a apresentação do Honda Accord 2018 em New Hampshire, aproveitamos para fazer algumas perguntas a duas autoridades da Honda American, sendo que as três primeiras foram respondidas pelo Sr. Jeff Conrad, Senior Vice-President e General Manager da Honda American e a quarta, pelo Sr. Dan Choo, Senior Product Planner da Honda American. SR – O Honda Accord foi introduzido na América em 1976 e foi o primeiro carro japonês a ser construído nos Estados Unidos a partir de 1982 em Ohio. Desde então ele continua com muito sucesso em vendas. Qual é a razão desse sucesso? JC – O Honda Accord tem sido um carro excepcionalmente confiável, durável e eficiente em termos de combustível há mais de 40 anos. É também o carro mais vendido nos últimos 41 anos. Quando você tem muitos clientes felizes, eles retornam à sua marca. Os consumidores apreciam que o Accord é um carro elegante e divertido, que é eficiente para operar, bem como confiável. SR – Este Accord 2018 tem um tamanho maior. Você acha que, à medida que esse veículo é maior, a Honda poderia persuadir os compradores a não migrar para SUV`s ou Crossovers? JC – O segmento sedan ainda é uma parte muito grande e robusta do mercado nos Estados Unidos, com mais de dois milhões de sedãs vendidos por ano. Dois milhões de vendas por ano são muitos dos clientes que querem dirigir um sedan, e sentimos
que o Honda Accord é a melhor escolha para esses consumidores. Se o estilo de vida de um cliente ditar a necessidade de um CUV ou SUV, a Honda também oferece o SUV compacto mais vendido, o Honda CR-V. Então, não pensamos que seja uma discussão, ou seja, a Honda tem um ótimo veículo para qualquer que seja sua preferência como comprador. SR – O design do novo Accord é mais sofisticado e mais “dramático”, usa motores Turbo pela primeira vez e deixa o estilo tradicionalista, dando ao carro um visual mais moderno.Essas mudanças serão uma partida difícil para o Toyota Camry?
Jeff Conrad, Senior Vice-President e General Manager da Honda American
JC – Estamos muito satisfeitos com a recepção inicial do novo Honda Accord 2018. A revista Car and Driver apenas chamou-o de “Best Sedan in America” e a Motor Trend apenas escolheu o Accord como o vencedor esmagador em um teste de comparação de cabeça a cabeça com o Camry. Além disso, o Accord é o carro número um na América, superando o gráfico de vendas de varejo (consumidor). Nós acreditamos que com as mudanças feitas no modelo de 2018, o Honda Accord continuará a tendência de ser o carro # 1 na América. SR – Por favor, explique aos consumidores o que é o Honda Sensing DC – O Honda Sensing é um conjunto de tecnologias de segurança e de controle que incluem sistema de travagem de mitigação de colisão com alarme de colisão direta, ação de partida na estrada com aviso de afastamento da pista, controle de cruzeiro ano xiii
• número 123
18
www.sobrerodasusa.info
Dan Choo, Senior Product Planner da Honda American adaptativo com baixa velocidade e sistema de assistência de pista. O sistema opera por uma combinação de radar e câmeras.
EDITORIAL AVIAÇÃO
AIRVENTURE DEPOIS DE SUPERADOS os anos de crise nos EUA, o Airventure deste ano foi, sem dúvida, um dos melhores de sua história. Realizado no aeroporto de Wittman Field, na cidade de Oshkosh, no Estado de Wisconsin, o maior show aéreo se esmerou para recuperar a mágica que andava meio esquecida desde 2012. Importante registrar que a terceira maior delegação estrangeira no evento foi formada por brasileiros.
Uma característica marcante da Associação de Aviação Experimental – EAA, nos EUA é o contínuo trabalho no sentido de se manter as tradições de máquinas e homens ligados a História da aviação mundial. Lembrando o 75º ano do famoso e destemido ataque ao Japão em 1942, o Airventure trouxe este ano nada menos que quatorze bombardeiros B-25 que se apresentaram em voos de formação e em conjunto com outras aeronaves. O grande e imperdível show ficou mesmo para o chamado Dia dos Bombardeiros que trouxe, pela primeira vez na História, o voo de uma formação composta pela fortaleza B-17, mais de uma dezena de B-25, as duas únicas superfortalezas B-29 ainda em voo, o B-52, o elegante B-1 Lancer com suas asas de geometria variável e o B-2 Spirit. Outra atração do Airventure que é muito visitada pelo público é o museu de aviação que tem umas das mais completas coleções históricas da aviação geral e experimental de todo o planeta.
North American B-25 Mitchell
Com shows e demonstrações que durante toda a semana não deixaram a desejar, o destaque ficou por conta de dois belos shows noturnos e as apresentações individuais e em equipes dos maiores ases da aviação mundial, ficando o destaque maior para as duas apresentações da equipe de demonstração aérea da marinha americana, os Blue Angels e pelos sobrevoos dos conhecidos “heritage flights” realizados a cada dia com uma composição diferente de aeronaveso. Embraer Phenon 100 Millenium Falcon
Parada obrigatória para se curtir um Airventure – para isso deve ser reservado, pelo menos um meio dia – é a área dos clássicos e antigos e principalmente se você for um aficionado por este tipo de aparelhos, aqui é onde se encontra toda a História da aviação geral, com destaque na revoada de J-3 Cubs que transformaram uma parte da área dos clássicos num verdadeiro tapete amarelo. Uma curiosidade que atraiu muito o público foi uma réplica do Spirit of Saint Louis, o aparelho em que Charles Lindberg fez a primeira travessia do Atlântico sem pousos. Aberta à visitação pública, era possível imaginar como foi voar um monomotor rodeado por tanques ano xiii
• número 123
20
www.sobrerodasusa.info
E 2017
de gasolina e sem nenhuma visão frontal.
PAULO CORSOESPECIAL PARA SOBRE RODAS
Lockheed Martin F-35 Lightning II
Boeing B-29 Superfortresses ‘DOC’
Boeing B-17G Flying Fortress
Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II
North American T-6 Texan
North American T-28 Trojan
Beech 18
Rockwell B-1 Lancer
ano xiii
• número 123
21
www.sobrerodasusa.info
A Embraer trouxe para seu estande a versão comemorativa da entrega da milésima aeronave, O Phenom 100 Millenium Falcon e apresentou suas ideias para a recente parceria com a Uber para o desenvolvimento do transporte aero local. A DaherSocata trouxe para o seu estande seus novos aparelhos da série 900. No estande da Textron, a Cessna trouxe como novidade o Skyhawk 172 acionado por motorização de Continental de ciclo CD-100, de 155 HP, cujas entregas devem ser iniciadas ainda em 2017. Outro destaque ficou para o modelo comemorativo dos setenta anos do Bonanza que foi colocado entre os King Air 350i e 200 Os lançamentos são uma boa indicação do retorno das atividades no setor. Um dos mais tradicionais fabricantes de modelos experimentais, a Lancair, apresentou o seu modelo para quatro ocupantes. O MAKO tem portas no formato de asa de gaivota. Outro lançamento no mercado norte-americano é o monomotor Vulcanair V 1.0. Fabricado na Itália, trata-se de um asa alta, para quatro ocupantes e de construção metálica que equipado com motorização de 180 HP, atinge cruzeiro de 130 Kts. Uma apresentação muito aguardada foi a do jato pessoal Stratos 714, basicamente o único concorrente no mercado de jatos pessoais monomotores para quatro ou mais ocupantes, além do Cirrus Vision. Por certo, 2017 vai ser conhecido no futuro como o ano onde a aviação geral e experimental voltou a trazer novos projetos e propostas, além de números que evidenciam que a crise passou e que o crescimento voltou a ser uma realidade que em breve esperamos que chegue também ao Brasil.
HUMOR
ENCHA O TANQUE DE GARGALHADAS CASADOS Dois amigos conversam sobre as maravilhas do Oriente. Um deles diz: Quando completei 25 anos de casado, levei minha mulher ao Japão. Não diga? E o que pensa fazer quando completarem 50? Volto lá para buscá-la. CONVERSA DE CASADOS Querido, o que você prefere? Uma mulher bonita ou uma mulher inteligente? Nem uma, nem outra. Você sabe que eu só gosto de você. BÊBADOS O bêbado estava descendo cambaleante uma grande ladeira agarrando firmemente uma garrafa de cachaça, quando, de repente, tropeça e sai rolando ladeira abaixo. Ao chegar ao final da ladeira ele levanta meio preocupado se apalpando quando descobre que sua camisa está molhada. - Espero que seja sangue... EM CONTATO COM OS IRMÃOS Toda sexta, às 20h um cara chegava em um bar e pedia 3 cervejas ao mesmo tempo. Tomava uma, a outra, a terceira, pagava a conta, levantava e ia embora. Uma bela sexta o garçom, já intrigado com aquilo, perguntou para o homem: 'Desculpe minha curiosidade, mas porque o Sr. toma 3 cervejas toda sexta no mesmo horário?' E o homem respondeu: 'Porque tenho 2 irmãos, e cada um de nós mora longe. Assim, toda sexta, às 20h, cada um de nos entra em um bar e pede 3 cervejas. Tomamos uma por cada um de nós. É o nosso modo de manter contato e pensarmos um nos outros...' Noutra sexta, o homem entra no bar e o garçom pergunta: '3 cervejas, como sempre?' E o homem diz: 'Não. Apenas 2.' O garçom gela. Um dos irmãos dele morreu, pensa. Meio sem jeito, traz 2 cervejas e pergunta
para o homem: 'Desculpe-me amigo, mas... que sempre são 3 cervejas... Aconteceu alguma coisa com algum irmão seu, algum...' E o bebado: 'Não, estão todos bem... É que eu parei de beber!' CAPIAU PÃO DURO O capiau, muito do pão-duro, recebe a visita de um amigo. A certa altura da conversa o amigo pergunta: - Se você tivesse seis fazendas, você me dava uma? - Claro, uai! - respondeu. - Se você tivesse seis automóveis, você me dava um? - Claro que sim! - E se você tivesse seis camisas, você me dava uma? - Não! - Porque não! - Porque eu tenho seis camisas! MATOU A SOGRA Na delegacia, aparece um cidadão e diz que quer confessar... O delegado pergunta: - O que aconteceu? E o homem: - Doutor eu matei minha sogra! - Bem meu filho, você cometeu esse crime mas deveria estar muito alterado - disse o delegado - não se importe, vá pra casa e descanse. Está tudo bem... - Mas doutor eu enterrei a velha! - Ah meu filho viu que boa alma você é? Enterrou sua sogra. Assim já evitou toda aquela burocracia... - Doutor! Mas quando eu estava enterrando ela gritava que ainda estava viva! - Ô meu filho e você não sabe que toda a sogra é mentirosa? ADVOGADOS Aluno de Direito ao fazer prova oral: - O que é uma fraude? - É o que o senhor professor está fazendo - responde o aluno. O professor fica indignado: - Ora essa, explique-se. Então diz o aluno: - Segundo o Código Penal, 'comete fraude todo aquele que se aproveita da ignorância do outro para o prejudicar'. RECLAMANDO O PAGAMENTO Um açougueiro entra no escritório de um ano xiii
• número 123
22
www.sobrerodasusa.info
advogado e pergunta: - 'Se um cachorro solto na rua entra num açougue e rouba um pedaço de carne, o dono da loja tem direito a reclamar o pagamento do dono do cachorro?' - 'Sim, é claro' -- responde o advogado. ' Então você me deve 8 reais. Seu cachorro estava solto e roubou um filé da minha loja' Sem reclamar, o advogado preenche um cheque no valor de 8 reais e entrega ao açougueiro. Alguns dias depois, o açougueiro recebe uma carta do advogado, cobrando 200 reais pela consulta.
TURISMO Kukenan Tepuy, Guiana
ILHAS DO CÉU: Do deserto de Chihuahua ao monte Roraima, as ilhas do céu inspiram magia
QUANDO PENSAMOS em uma ilha, a imagem que nos vem à cabeça é: porção de terra rodeada de água por todos os lados. Porém, um outro tipo de ilha (sem água) já pode ser conhecido: as ilhas do céu. O conceito foi inspirado no deserto Americano de Chihuahua, entre as montanhas que emolduram a fronteira dos Estados Unidos com o México, precisamente entre os estados do Novo México, Arizona e Texas de um lado, e Sonora, Chihuahua e Coahuila de outro. O criador da nomenclatura Natt N. de Dodge descreveu em um artigo para a revista Arizona Highways em 1943 que as montanhas de Chihuahua seriam “ilhas de montanhas cercadas pelo mar do deserto”. ano xiii
• número 123
24
www.sobrerodasusa.info
O reconhecimento deste conceito identificou outras ilhas do céu pelo mundo, incluindo o monte Roraima que fica na tríplice fronteira Brasil, Guiana e Venezuela. Essas porções montanhosas elevadas que parecem tocar o céu, estão isoladas de outras montanhas e cercadas por terra baixa, o que dificulta o acesso e propicia a proliferação de uma biodiversidade única. Não se sabe exatamente quantos destes lugares existem no mundo, mas eles já inspiraram produções cinematográficas como o filme Avatar, de James Cameron (2009). Quem não se lembra das montanhas que pareciam se desconectar da terra, em torno das quais os personagens voavam sobre dragões e pássaros gigantes? Nem tudo era fantasia.
Monte Ror
Pico de Or
Tianzi Mountain, China
DÉBORA MAIAESPECIAL PARA SOBRE RODAS
MONTANHAS ISOLADAS QUE PARECEM TOCAR AS NUVENS
raima, Brasil/ Venezuela
Parque Nacional de Zhangjiajie, China
rizaba, Veracruz
Tianmen Mountain, China
ano xiii
• número 123
25
www.sobrerodasusa.info
LANÇAMENTO
2018 INFINITI QX30 Atraindo jovens de todas as idades O INFINITI QX30 teve a sua primeira produção em 2016, com a intenção de atrair jovens nas idades ente 20 e 45 anos por ser um carro de visual mais esportivo e mais jovial. Agora, com dois anos no mercado, ele está sendo um páreo duro competindo com os veículos alemães do mesmo porte, atraindo não somente jovens mas compradores de todas as idades. Com um motor Turbo de 2.0 litros, 4 cilindros, dirigimos o modelo mais simples, que tem uma transmissão automática de sete velocidades e entrega 208 cavalos de força. O Infiniti QX30 2018 está disponível em seis
versões: QX30, QX30 Luxury, QX30 AWD, QX30 Premium, QX30 Premium AWD, e QX30 Sport. O QX30 vem com vários itens de série como rodas de alumínio de 18 polegadas, tela do navegador de sete polegadas mostrando toda informação sobre o veículo ao simples toque, sensor ajuda ao estacionar determinando se o carro cabe no espaço do estacionamento. Como opcional, monitor para visão em volta do carro e se há algum objeto que obrigue o carro a frenar seja à frente ou atrás do veículo e mais quatro câmeras de 360º ano xiii • número 123 122
27
www.sobrerodasusa.info
A tecnologia, como em todo o modelos Infiniti, não ficou de fora nesta versão e ele vem com Cruise Control Inteligente e com ajuste automático caso o tráfego esteja mais lento. O sistema de navegação Infiniti In Touch ajuda ao motorista a dirigir por qualquer tipo de solo através do Lane Guidance. O Infiniti QX30 2018 faz 24mpg na cidade e 33 mpg na estrada. Vale a pena conferir antes de decidir por um novo veículo. O preço começa em $29,950 e o modelo mais caro, o Sport, $38,950.
EDITORIAL ENTREVISTA
ROGERIO PEIXOTO Transformando carros em obra de arte ALGUNS FABRICANTES de automóveis são conhecidos por tratar da criação e da construção de um carro como arte.É o caso da PORSCHE, uma das mais famosas marcas alemãs que dispensa apresentações. Contudo, às vezes alguém leva esta abordagem para uma direção mais literal, transformando seus carros em obras de arte de fato, como os empresários e pilotos da PORSCHE GT3 CUP, Gui Affonso e Cristiano Piquet, que transportaram para a tela seus carros de competição, sobre o olhar técnico e as pinceladas do renomado artista plástico brasileiro Rogerio Peixoto (R.Peixoto), detentor de diversos prêmios tanto no Brasil como em outros países da América do Norte e da Europa e que vem chamando a atenção de galerias e colecionadores de todas as partes do mundo, por sua técnica diferenciada de pintura em cubos, proporcionando uma experiência única para quem a observa. Para conferir mais trabalhos do artista acessem www.rpeixoto.com. ano xiii
• número 123
28
www.sobrerodasusa.info
EDITORIAL LANÇAMENTO
BMW 530E IPERFORMANCE Cuidando do meio ambiente com muita tecnologia A BMW LANÇOU A VERSÃO HÍBRIDA. O 530e uma Série 5 tão evoluída como ambiciosa, que utiliza o motor 2.0 litros em linha, DOHC de 16 válvulas e quatro cilindros gerando 180 cavalos com uma transmissão automática de oito velocidades. Combinando o desempenho entre o módulo híbrido com base no motor elétrico, o carro pode chegar a 248 cv com 420 Nm de binário e disponibilizando 5.00rpm. Este veículo é ágil e a economia de combustível usando a gasolina é excelente: 29mpg na cidade e 30mpg na autopista. Combinando o motor elétrico mais o de gasolina, o 530e faz 70mpge.
A Série 5 também tem a vantagem de contar com a regulação de suspensão mais confortável, principalmente quando entramos em uma curva. O 530e oferece assistência de mudança de faixa e de direção e cruise control adaptativo (opcional). Os modos de condução Sport, “Comfort” e Eco Pro, podem ser selecionados por meio do eDrive, e também um sistema de gerenciamento dos motores, que pode ser colocado em Auto eDrive; Max eDrive e Battery Control, este último, para preservar a carga de bateria para usar posteriormente em um percurso urbano com emissão zero. No desenho, este híbrido não tem diferença quanto aos outros carro da série 5, somente as palavras eDrive na traseira e na tampa no carregador das baterias. ano xiii
• número 123
29
www.sobrerodasusa.info
No interior, o painel de instrumentos mostra que estamos dirigindo um híbrido e a tela exibe o sistema de navegação, entretenimento, informações do veículo e a conectividade. Um elogio a fazer neste carro é que depois de dirigi-lo, nem percebemos que era um híbrido porque ele responde rapidamente, e a transição de gasolina a energia elétrica é muito suave e silenciosa. Os preços do BMW 530e começam em $52,400 e está também disponível na versão 530e x Drive Performance. BMW 530e iPerformance é um sedã esportivo que oferece uma experiência de condução dinâmica, aliada à possibilidade de guiar em modo exclusivamente elétrico ou com gasolina.
EDITORIAL ALERTA
ESCOLAS ABERTAS Dirija com consciência COM MAIS DE 55 MILHÕES de estudantes através dos Estados Unidos preparandose para iniciar o ano letivo de 2017/18, o Cube do AAA insta os motoristas a ficarem alertas nas zonas escolares. É fundamental estar consciente do número de crianças caminhando antes e depois da escola. As horas da tarde são particularmente perigosas para as crianças. Na última década, quase um terço das mortes de crianças pedestres ocorreram entre às 15 e 19:00 horas. A campanha “Escolas Abertas Dirija com Conciência”, foi lançada em 1946 para ajudar a reduzir o número pedestres com ferimentos e até mortes De acordo com os dados mais recentes de 2015, mais de 343 crianças morreram e 11.000 foram feridas por todo o país. A Flórida esteve no 2º lugar nacionalmente com 36 mortes de crianças pedestres, atrás da Califórnia, com 46. Aqui estão várias recomendações de AAA sobre maneiras que motoristas podem ajudar a manter as crianças mais seguras:
VÁ MAIS DEVAGAR Um pedestre atingido por um veículo viajando 25 mph-milhas por hora é quase dois terços menos provável de ser morto em comparação com um pedestre atingido
por um veículo viajando apenas 10 mihas mais rápido.
FRENADO COMPLETO Pesquisas mostram que mais de um terço dos que dirigem perto de sinais de stop nas zonas escolares devem fazer uma parada completa.Verifique com cuidado se há crianças nas calçadas ou em faixas de pedestres antes de prosseguir.
ELIMINE AS DISTRAÇÕES Tirar os olhos da estrada por apenas dois segundos dobra suas chances de um acidente. As crianças podem cruzar uma rua inesperadamente ou correr de repente entre dois carros estacionados.Reduza o risco, deixando de lado seu celular ou não comendo enquanto estiver dirigindo, por exemplo.
DIRIJA COM RESPONSABILIDADE Cada veículo tem pontos cegos. Verificar se há crianças na calçada, na entrada da garagem e perto do seu veículo antes de dar uma ré. Ensine seus filhos a nunca brincar, debaixo ou em torno dos veículos.
RELÓGIO PARA BICICLETAS Crianças em bicicletas são muitas vezes inexperientes e imprevisíveis. Fique pelo menos uma distância de três pés entre seu
ano xiii
• número 123
30
www.sobrerodasusa.info
veículo e um ciclista. Se seu filho vai de bicicleta para a escola, exija que ele use o capacete adequadamente. Encontre vídeos de conselhos e dicas de segurança em ShareTheRoad.AAA.com. Acidentes de carro são a principal causa de morte de adolescentes nos Estados Unidos e quase um em cada quatro acidentes fatais envolvendo adolescentes motoristas ocorrem após a escola.Obtenha orientação baseada em evidências e dicas em TeenDriving.AAA.com. O Auto Clube Traffic Safety Foundation (ACGTSF) foi estabelecido pela AAA – grupo Auto Club, em 2010. É uma organização sem fins de lucros, financiada por voluntários, dedicada a produzir uma redução significativa nos acidentes de tráfego, lesões e mortes nas comunidades e fornece programas, educação e divulgação para aumentar a consciência pública sobre a importância da segurança no tráfego melhorando o comportamento de condução, Visite www.AAA.com/ foundation para obter mais informações.
ano xiii
• número 123
31
www.sobrerodasusa.info
ano xiii
• número 123
32
www.sobrerodasusa.info