Microsoft Word - 102p-P1.doc

Page 1

@ üÙ’bq

Aç‹Øóî@çbéïu@ôäaŠbÙŽ î‹Ø @ Nóäbåï÷@ãïÜbïü@õóÌbåi @õòìóåmììi@ãïÜbïü Nçbåï÷@üi@óîò†a÷@õòìóäa‹ïŽ @

@ oáÙy@Ší—åà

@ @×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìa‹Øì⁄i

@

27th Jan. 2005

òŠbåî†@HQPPI@ô‚‹ä

@RPPU@@ôàòìì†@ôäìíäbØ@õMRW

óîóäaŠbØíî‹Ð@ôØóîòˆû‹q@B熊a‰jÜóèB@õüîŠbåï @ AòìónŽî‹Ùi@ãbØbä@öóÈómbÔíà@ónîíŽïq õŠòìbàóu@õòìó÷@üi@Lóïä@Šó üà@bïm çbïäbØòŠbšbîŠ@öpóbï@ói@ÚÜó‚ çbØóäóîý@ìíàóè@óØ@a‡ÙïmbØ@óÜ@Læibå’b÷ üi@çbØóî@öoîíïq@ômóïäbÙáï÷@óÜ ôäbØb Œò†@ìbî‡ïà@ói@´“îó aò† ÚÜó‚@íØòìbm@µä@ ‡äóàòŠóèói@ç‡äbîó aŠ ãóuŠó@óÜ@´“îóïm@ôäbÙáï÷ ”ïq@ bèòìŠóè@LçóÙi@a‡îóq@çbØóàŠüÑmþq üi@oîíïq@ômóЊò†@ìòìbà@熊a‰jÜóè ßó óÜ@ÚÜó‚@ômóîbå’b÷@ìò‡äó bqì‹q ì†aŒb÷@ôØóîaŒóÐ@óÜ@çbØóäóîý@ôyŠóm ÚîŠüu@ïè@ói@Lòìa‹Øóä@ãóèaŠóÐ@a‡àaŠb÷ æäaíni@óØ@òìónïÝïèbä@ÚÜó‚@üi@@òŠaíi@ìó÷ ói@ômóîbå’b÷@õóÌbåi@ŠóóÜ@ìóäaŠbï’üè çbîü‚@ô䆊a‰jÜóè@çbØòŠüuìaŠüu@óÝî†ói a†ómó Üby@ãóÜ@òìóäaìó›Žïqói@íÙÜói@NçóÙi öoŠóqóäüØ@óîôåî†@öôàìóÔ@òŽïè @ õìbš@ói@bÙîŠóàó÷@ôäbØóäbºóqìbè @ SMß@üi

N熊a‰jÜóè@ôäbØóäaíïq@æî‹m@ôîbmòŠó óÜ@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy òìómóïÜíøà@ói@熋Ø@oóè@õóäaìŠ öÚÜó‚@ômóÜb‚ò†@üi@òìó䆋؊aíi@ŠójàaŠói üîŠbåï@ãó÷@íïä@óÜ@çbØóïbï@òïè üi@õü‚@ôäbØóïåïj“ïq@õŠbiŠó@La†ó’òŠ òìa‹ä@õìbä@óØ@õóîòˆû‹q@ìó÷@ômóïèbà õü‚@ôyŠóm@ìa†ô Üìóè@L熊a‰jÜóè Úï䆊a‰jÜóè@ôÉÔaì@ói@õòìó÷@üi@ììŠón‚ æäaíni@ÚÜó‚@õŠòìbàóu@öoîi@òíîŠói ŠóóÜ@Šbî‹i@óäaŠbï’íè@ìóäa†aŒb÷@a‡îbïm ìó÷@ãýói@Nçò‡i@âØíy@ôàónï òìóîüîŠbåï@ãó÷@ôn“q@ óÜ@óØ@õóäbäóîý ônóióà@öpóïä@õfq@ói@çìbnòìaŠ öŠóm@óÜ@eí @çìíióä@ò†bàb÷@çbîü‚ ðàýòì@öç‹i@ly@ôäbØòŠbïå“ïq õóäbèb b÷@ìóäa†aŒb÷@ômóÜb‚ò†@ômbàìÜóà @ Nòìóäò‡i@ÚÜó‚ ômŠó’@ì‡îóÕïi@õ†aŒb÷@óØ@Ûóîóû‹q ôäbØóäóîý@ ìíàóè@ôäaŠíÜóè@üi@ôbï

@ A×aÈ@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚ Šó@ôäbØóïåî†@öôàìóÔ@óáÔbm@ìónò† õó“‚óä@ô䆋i@”ïqìòŠói@üi@LbÙî‹àó÷@ói ói@La†bÙî‹àó÷@ßó óÜ@çbï’óiìbè ŒŠóÐ@üi@çbïÜìóè@ói@ ça†ò‰îŠ†@ônóióà ôÙïmóÜìò†@öpýóò†@ôä†‹Ø Šóói@ôåî†@öôàìóÔ@õóäbnŠóqóäüØ ói@ça†ò‰îŠ†@ônóióà@ói@La‡ÔaÈ@ôÙÜó‚ õbÜóàüØ@óØ@óäbnŠóqóäüØ@ôÙŽî‡äòìòŠ ôØóîüîŠbåï@ìbä@ómòín‚@ôÔaÈ ôäa‡îóà@ói@ômóî솋Ø@öòìó’òŠ ôàþï÷@çaíïä@ônîŠûm@õóÔóibíà eìóäbîò†@LbÙî‹àó÷@öôbï õìbä@ói@óäaŠbØíî‹Ð@ôØóîüîŠbåï @ NçŠóiòíîŠói@òìó䆊a‰jÜóè L†aŒb÷@ô䆊a‰jÜóè@e‹Øò†@pójÜóè ôäa‡Üìóè@öpbió‚@üi@oïi@Úïäa‡îóà öoaí‚@ìbåïq@óÜ@ÚÜó‚@õŠòìbàóu õóîóû‹q@ãó÷@ãýói@NçbïäbØó−bàb÷ óÜ@òŠò†ói@öóäaŠbØíî‹Ð@õaìóm@ói@òìa‹²Šói

óØaìa†@ãû‡äa‹ÑîŠ@óîaìòđŠ@LónÐbàNNóØaíîŠ@熊a‰jÜóè@õüîŠbåï @ Za‡ÔaÈ@óÜ@熊a‰jÜóè@õüîŠbåï

NóîbÙî‹àó÷@õŠóØüä@ôàþï÷Môiì‹È@ôÙŽïmóÜìò†@õòìóäa†Œb@üi@J @ôÙŽïÝî†ói@üi@óäbn†ŠíØ@ì@×aÈ@ôÙÜó‚@ôåm‹ Šòì@Šüà@ó−óq@J @ NçbØóîôàþï÷@ì@ôàìóÔ@òŽïè@ì@bÙî‹àó÷@õóäbnŠóqóäüØ Nòìóîôiì‹È@ìôàìóÔ@ôÙŽïmóÜìò†@óióäbn†ŠíØ@õòìóä‡äbÙÜ@ŠûŒói@J Nì솋iađŠ@ôÜb@XP@ôäbØbî‡ïua‹m@õòìó䆋Ø@òŠbiìì†@üi@óÙŽîìbäóè@J @

@óÜì@ò†óà@Âäò†@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@ôäìíi@ôäìíäbÔbä@ôä‡äbîó ađŠ@üi @ ZóÙi@õŠa‡’ói@×aÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ôäbØóäüïØb÷ @

Sheridan Suite, 371 Oldham@óÜ@ûŠòíïå’bq@õ@R@íØbm@QR@QM@RY@Z“äbà@Obïäbnî‹i LRoad

@ Z†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ

@ìbä@ói@ðîđŠbuónÜb @óÜ@Œaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@fibä @@@@@@RMß @@@…çóÙi@õŠa‡’ói@a‡ä†Ša‰jÜóè @ ZŠìíÐóÌ@†óªó÷

@öâî‹yóm@òđŠbuónÜb @B熊a‰jÜóèB@õüîŠbåï @ RMß @@@@@@@@@@…çóÙi@ñaíîŠ @ çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi@HlaŠûŒ@‡ïÈó@ÖïÐümI@âîŠóØ@µyíà@ôàbîóq

@ŠóòŠbš@B熊a‰jÜóèB@ói@†ŠíØ@õó“ŽïØ @ RMß @AoŽïibä

@ õŠbÙŽî‹Ø@ômóàíÙy@LôäbØóî@Lõ†aŒb÷

@ NðÝjºì@óÜ@熊a‰jÜóè@ðÔì‡å–@ŠójàaŠói@óÜ@QP@pbÈó@QMSP LôäbîóióÜŠó@õX@pbÈó@@ Q – @ RX@ZüéØín@O@‡îí @ æ¾íèŠb’@óÜ@熊a‰jÜóè@ôÔì‡å–@ŠójàaŠói@óÜ@QQ~SP@pbÈó@@Q@ – SP @@ãò†Šói@üi@òìómþq@bïmbÑÝïè@óÜ@LûŠòíïä@•bq@õR@pbÈó@QMRY@@ça‡äb“ïqü‚@Zçi@O@a‹îí @ bÙî‹àó÷@ômòŠbÐó

@ðÔì‡å–@ŠójàaŠóióÜ@QP@pbÈó@Q–@SP@ì@ôäbîóióÜŠó@õX@pbÈó@Q–@RX@Zðä‡@ObïÜac @ N‡ÝïïÐÐ@óÜ@熊a‰jÜóè @ NÓŠû‡åü÷@óÜ@熊a‰jÜóè@ôÔì‡å–@ŠójàaŠói@óÜ@QU@íØbm@Y@pbÈó@QMRY@ZæÜíØ@Obïäb¾ó÷ @ ûŠòíïä@•bq@V~SP@pbÈó@QMRW@Zç‡åÜ@ObïäbnîŠói @ @óÜ@çˆ@ñ†aŒb÷@õìa‹ƒÙîŠ@ôØûŠó@‡á«@Šbåî@ì@ðbï@ôiónØóà@ôàa‡äó÷@‡¼a@‡îüà@õđŠüØ @ ULU -Malet Street @ ×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ðiy www.wpiraq.org

@õóäüiói@çbn†ŠíØ@ôäbäˆ@üi@†ó¼ó÷@Úbä@ôàbîóq @ òìóäbn†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈ@ôäbØó䆊a‰jÜóè @pòŠbió@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi@çóóy@èbm@ôàbîóq @@SMß@@@@A×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ói www.wpiraq.net/kurdish Email: october_917@yahoo.com fax: 00448701367872

@ †ó¼ó÷@‡ïÈó@ZŠóìíäŠó @ óîb@ìò‹ó‚@ZŠóìíäŠó@õŠbØìbè @ ¶óÈ@çbïÄb@Z@ˆbnäüà


ŠóiünØü÷

RPPU@@ôàòìì†@ôäìíäbØ@õMRW

27th Jan. 2005

@ Zçbn†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈ@ôäbØòB熊a‰jÜóèB@ói@pòŠbió@@ly@õŠò‡ïÜ@†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@ÿó óÜ@ü ínÑ

@Ló䆊a‰jÜóè@óä@óàó÷@NçóÙi@õŠa‡’ói@a‡ä†Ša‰jÜóè@ìbä@ói@ñŠbuónÜb @óÜ@Œaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@fibä @òˆû‹q@ãóÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õŠa‡’ói@Nóîóè@ô‚óîbi@Úï’íq@ôîbi@a‡îbïm@ÚÜó‚@ôäò†@óä @õŠbjvï÷@ôÔbzÝï÷@õüè@ói@óØ@õóïîónò†‹îˆ@öpòŠbó÷@ìói@óäa‡Ýà@õbäbà@óîóäaŠbØó’aìóš òìa‹åïqó@a‡äbîŠóói@òìóÔaÈ@ói@çbn†ŠíØ

@ Açbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õŒaí²†aŒb÷@õŠòìbàóu

@òđŠbuónÜb @B熊a‰jÜóèB@õüîŠbåï @ çóÙi@ñaíîŠ@öâî‹yóm

Zçbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@õŠòìbàóu ìì†@ŠóiìóàóÜ@Âäbà@‡äóš@óØ@òíŽï÷ ôÐbà@óÜ@ a†@ãû‡äa‹ÑîŠ@üi@çbmaáï÷@çüïÝà LóáŽï÷@ ßó óÜ@LçŠìíióà@çbmü‚@ôäbåï÷ ôäbØóîõŠbÙŽî‹Ø@ónïäüàüØ@ ßó óÜ L熊a‰j Üóè@ñŠbuónÜb @Lçbn†ŠíØ @ NçóÙi@aíîđŠ@ì@óÈómbÔíà @ ü‚óiŠó@ì@†aŒb÷@ôäbn†ŠíØ@õ‰iŠóè @ @ ŠíÐóÌ@†óªó÷ @ ôbï@ôiónØóà@ôØûŠó ×aÈ@õŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy @ RPPT@õŠójàóî†

õò‡î‡àón@ôÙÜó‚@óØ@‡äbîóäbîađŠ õìì†@óuòŠò†@ômłììbè@çbn†ŠíØ ôÙïmłìì@õfuón“ïä@ôäa㌆ŠíØ@LæÔaÈ çaŠa‡mýóò†@‹m@ôÙîŠbu@û‹àó÷@NµiòŠóÈ õŠbî@çbàóè@ çbn†ŠíØ@ñçaŠa†óîbàŠóì óäa†@õŠüàó−óq@òŠbªó÷@ãýói@NòìóäóØò† òìó䆊a‰jÜóè@ñìbä@ói@òíŽï÷@õóäa†ói óÜ@ô›ïè@óØ@ÚŽïìíäòŠbš@üi@ç‹ ò†Šòì @ NoŽïibä@‹mãóØ@ì솋iađŠ@ô Üb@bn’óè @ @ Zçbn†ŠíØ@õò‡î†@ãón@ôÙÜó‚ ói@ó䆊a‰j Üóè@ìbäói@ãóÜ@çbnîŠa‡’ói ói@çìíi@üi@óäa‡äb“ïä@õ‡äóàaŒòđŠ@õbäbà bî@ðàþï÷@ôÙŽïmó Üìò†@ônïÈòđŠ ô䆋Ø@ ßìíjÔ@LôiòŠóÈ@ônïÜbäüïbä ói@óäìíi@õŒađŠ@Lóîôîìì†@óuòŠò† óáŽï÷@LóîaíîđŠ@óîõŠbî@ãó÷@NôîóØüqóš‹îˆ ãó÷@×aÈ@õŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@óÜ aíîđŠì@óÈómbÔíà@ó䆊a‰j Üóè@ìbäói üi@óîõŠbî@ãó÷@æîò†l@óîđŠ@fibä@LæîóØò† ôäaŠa†óîbàŠóì@pò’óÈ@ÛûŠó Šóè@óÜ@Šói@LŠó@ónŽï›i@çbn†ŠíØ bqŠói@ãû‡äa‹ÑîŠ@oŽïiò†@ÚŽï䆊a‰j Üóè üi@Ú Üó‚@õŠüà@ó−óq@õòìóÜŠói@LoŽî‹Ùi òìóÔaÈ@ói@çbn†ŠíØ@õŠbjvï÷@nói ôØóîô‹qađŠ@óÜ@Ú Üó‚@fiò†@LoîiŠòì óØ@ çò‡iòìó÷@ŠóóÜ@çbîü‚@õŠbî‹i@a††aŒb÷ óÜ@òìóäbà@çbî@ôîü‚óiŠó@ZoŽîìò†@çbîôš ‘óØ@òŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@üi@_a‡ÔaÈ @ @Nóîôä@çbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@ôÝïØòì @

üi@çbmŠüàó−óq@‹m@ôÙîŠbu@óîaì@Šbî‹i ïè@óØ@oîiŠòì@Ûóîò‡åîb÷ö@‘ìíäòŠbš òìóäbnäbØó−bàb÷ö@oaí‚@ói@ðØóî‡äòíîóq ìòŠói@òíï÷@‹m@ôÙîŠbu@Nóîôä öÓóîòŒíà@ôÙï䆊a‰jÜóè@ôäbØóÔì‡ä‘ ïè@óØ@æî‹Øò†@”ïØ@ói@ÛûŠòìbäôi Šóè@LìbšŠói@ómb‚bä@eŠü íÜb÷@ö‡ïàí÷ LòŠŒby@çbïnïÜ@o‚òì@”ïq@óîüi Ûí›i@a‹iì@òŠìó @a‹i@Ûòì@çbïäbØóîôŠíØ béäóm@Lòì솋Ø@•ói@a‡äbîü‚@íïä@óÜ ãó÷@NçóØŠüà@çbîüi@çóØò†@çbnäbi ßb@òäaì†ì@óîôä@òŒbm@óîüîŠbåï  üi@çbmŠüàó−óq@Nóäbmíïåïi@”îŠóiìóàóÜ üi@çbnäìíi@âïÝómì@ômýóò†Žôi@ôäþÉï÷ óàó÷@Nç‹ ò†Šòì@ÊÔaì@õ‹àó÷@æî Übm ñòìó÷@ðä‡äbqó@üi@póÉîói@óÜ@óØóîóäí¹ aìŠóè@Ša‡mýóò†@ðmóîa†ŠíØ@ðiayó÷ æî‹Øö@óÜóàbàö@a†ìó@ðÙîŠó‚ çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðíäòŠbš@n’û‹Ðö aí‚@ñòìó÷@üi@熊a‰jÜóè@Ûóä@Læi @ Nóîòíï÷ ôàb−ó÷@óÜ@ŠóiìóàóÜ@ ßb@XS ôäbØó óiòŠò†ì@pò’óÈ@ÛûŠó@ômóÉîói õò†a÷@öoaí‚@óÜ@Šò†ói@Lçbn†ŠíØ ói@†‹Ø@çbîóîóšìbä@ãó÷@LõóØóÙ Üó‚ çbïäbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@L×aÈ@óÜ@ÚŽï’ói ôàìóÔ@ôÙŽïáŽîˆŠ@ômóïÈòđŠ@ói@†‹Ø õó Üb@çbîò†@õbî‡ïua‹m@õbmòŠó@Nôiì‹È ‡îbüåïuì@Šbn’íØ@ì@píØŠó@óÜ@‹q ôåm‹ Šòì@ô‚‹ä@ói@çbîóáŽï÷@ôäaŠbibïáïØì N†‹Ø@Šbàüm@ìíq@ôÙŽïmaŒbïnáï÷

AoŽïibä@ŠóòŠbš@B熊a‰jÜóèB@ói@†ŠíØ@õó“ŽïØ @ çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi@HlaŠûŒ@‡ïÈó@ÖïÐümI@âîŠóØ@µyíà@ôàbîóq

ßb÷@íØòì@ôäbØóïàþï÷@ónŠóqòìómóä ôäbnîŠûm@NNöòíÈò†@öôäbnï@öâïØóy öoŠóqòìómóä@Môàþï÷@ôäòŠìbäòŠ íÙ Üói@LoŽïibä@ŠóòŠbš@La†ˆíÙäbåï÷ ÚîŠbm@öô‹móà‹q@öŠómó‚@ôÙŽîŠb ˆûŠ béäóm@NpbØò†@çbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@õeđŠòìbš öçbn†ŠíØ@õòìóäìíibïu@bnŽï÷@óÜ@bŽîŠ óÜ@óîü‚óiŠó@ômó Üìò†@ôäbåŽïéÙŽïq @ Nçbn†ŠíØ @ Aãû‡äa‹ÑîŠ@õ‰i @Açbn†ŠíØ@óÜ@ü‚óiŠó@ômóÜìò†@õ‰i @ RPPUMQMRU

öôîòìómóä@õđŠó’@ô’òŠ õŒbØbq@öpíØŠó õŠóŠóói@ôîòìómóä òìóäbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚ çbîòŠbªó÷@Aòìóä‹ ò†aŠ öãa†ó@ômbïu@óÜ öõìbïáïØ@¶óÈ ò†‹ØŠó ôäbØónïåïÄü’ öôiòŠóÈ@ôàïÜbäüïbä ‹Žï“@LÈói@ôáŽîˆŠ ôàþï÷@ôäbØónò†ói öôäbnï@öôbï ìa†ónÔíà ôäbØóï›móà‚ ãó÷NNöŠòìbî@öõìýóÈ@óÜ@LbÙî‹àó÷ õbqí@õŽïè@Lòìóàa†ó@õóäa‹maà ôäbï @òìóäò†ò†Šói@×a‹ŽïÈ@õìaŠ†Œb@òŠbiì† @ NNçbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚ çbmü‚üi@óíäòŠbš@ãó÷@çbmü‚@ônò†ói õŠa‡’ói@Lçò†óà@Âäò†@LçóØóà@õŠbî† õaìa†@LçóØóà@B熊a‰j ÜóèB@õŠbuón Üb õòìóäìíibïu@õaìa†@LçóÙi@ãû‡äa‹ÑîŠ ü‚óiŠó@ômó Üìò†@ôäbåŽïéÙŽïq@öçbn†ŠíØ †ŠíØ@õó“ŽïØ@Açbn†ŠíØ@óÜ@çóÙi ßó óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙ  Üó‚@ôäbîˆòìóÙŽïqói öõìýóÈ@ìŠòìbî@íØòì@ôäbØónŠóqòìómóä

@ Açbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@õŠòìbàóu öãón@óÜ@ìímbéäómòì@õŠòìbàóu @ Aòìóäbìóš óØ@çóØóà@a†óîõŠbuón Üb @ìóÜ@õŠa‡’ói ö×a‹ŽïÈ@óÜ@òìòB熊a‰j ÜóèBõìbä@ói@òŠbî‹i ö@熊a‰j Üóè@òìó÷@AoŽî‹£@eđŠói@a‡äbn†ŠíØ ôåm‹ Šòì@íÙ Üói@Lóïïä@Ú Üó‚@ôäa‡äò† õòìó÷@üi@óÙ Üó‚@õŠüàó−óq@öaáï÷ óÜ@òìóäò‡i@e‹ @òìóÔa‹ŽïÈ@ói@çbn†ŠíØ óØ@płóò†@ôØóïŠíØ@‡äóš@ŠójàaŠói ãó÷@Aç‹ ò†@õŠòì@ônŽïØóî@öômŠbq ôÐbà@óÙäíš@Lóïïä@ôÈŠó’@òB熊a‰j ÜóèB ÞŽï“Žïq@çbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@üi@ãû‡äa‹ÑîŠ ôÙ Üó‚óÜ@ça†Šbî‹i@ôÐbà@óÙäíš@ApbØò† ôbï@ õò‡åîb÷@ô䆋Ø@õŠbî†üi@çbn†ŠíØ AoŽïäò†@fq‹Žîˆ@a‡Ôa‹ŽïÈ@ômó Üìò†@ÿó óÜ@õü‚ ôÙ Üó‚@õóïîbmòŠó@óÐbà@ìó÷@óÙäíš ôÙŽïàû‡äa‹ÑîŠ@ô䆋ØbqŠói@üi@çbn†ŠíØ ô‹q@ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@üi@ôn“ ômó Üìò†@ôäbåŽïéÙŽïq@õóÜóóà@öôîü‚óiŠó @ ApbØò†@pìòŒ@ü‚óiŠó La†bnŽï÷@óÜ@La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@õó“ŽïØ@ ôÙŽïàû‡äa‹ÑîŠ@ ô䆋ØbqŠói@õbŽîŠ@óÜ@béäóm ŠóòŠbš@òìóäbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@ôn“ óîòìó÷@õbäbà@óÐbà@ãó÷@ô䆋ÙmìòŒ@NoŽïiò† õìa‹Øóä@ŠóòŠbš@ói@óîó“ŽïØ@ãó÷@óØ õŠójŽï@óØ@óîòìó÷@õbäbà@NòìónŽî‹ ÝŽïèò†

óîóè@òìó÷@ô‹móà@çbîóØó䆊a‰jÜóè@ìbä ìón‚b@óïØüØbä@ãó÷@õóÌbåi@ŠóóÜ õìbàü @ónïji@×aÈ@õbÜóàüØ@òìa‹Ù’bma† ôÔŠó’@õbqìŠìó÷@ôäbmýìì@íØòì@öæîü‚ ìbåïq@óÜ@犇Üóè@ôq@çbïØóî@ôÙ Na‡äbîü‚@çaíïä@óÜ@pýóò†@ô䆋ْóia† õóÌbåi@ŠóóÜ@ÚïÝî†ói@öpóàíÙy öôŠíØ@öóÑï÷bm@öæî†@öpóïàìóÔ ôÙî‹Ð@ïè@Loïia‹Ù’óia†@ôäbØóäb¦òŠaŒòì ïè@ôÐbà@öpóïäbåï÷@öõ†aŒb÷@Šóói Ûóïmýìbè@ïè@ôÐbà@Nóïä@òìóØóïmýìbè çbiŒ†ŠíØ@ôè@óä@Lóïä@‹m@ôäbïmýìbè@õý õý@lóèŒóà@ôäí@ôè@óä@ìóäbiiòŠóÈ@õý ôÐbà@íÙÜói@LóióèŒóà@óÉï’ óÜ@fiò†@çbîìíàóè@ôäbØóî õüîŠbåï@ôäbØòïè@ìbÙî‹àó÷@ô ŠíÔ öôàþï÷@öoŠóràìóÔ@òïè@L•òŠ ŠóóÜ@óØ@oî‹åïéiŠò†@çbØóïšóÑï÷bm ìóäbîó“ïØìŠó’@a‡äbîü‚@çaíïä@óÜ@pýóò† NòŠó’@ãó÷@ôäóàómí@óäóØò†@”ïÙÜó‚ ãó÷@óäaŠbï’üè@ôiò†@Œaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚ óüi@ãó÷@óäìóØóä@ìòìóäóÙi@ßóšíq@óäþïq @ @NòìóØbäŠómó‚

óÜ@çbïmóîaŠóåîíä@ìò’bi@óÙÜó‚@ãó÷@üi ‹mïèói@a‡îŒóØŠóà@ômóàíÙy@öçbàóÜŠóq òìa‹bä@ìbå’b÷@ôØóîóÜüàŠüÐ@óàó÷@LpbØò† óàaŠóà@öñ‡äòìòˆŠói@ôäbîói@üi ô Šói@ó“ïàóè@óØ@çbîü‚@ôäbØóïmójîbm üi@çóØò†@a†Šóiói@ôÙÜó‚@ôäbØóî‡äòìòˆŠói båï ó÷@Nçò‡i@ôÙÜó‚@õ†Šaí‚Šò†@õòìó÷ MQR@ômýóò†@öçaìó÷@õ‰îŠ†ìŠì†@õìì‰ïà ômóîì‡äb¾ó@òìò†‹Ø@ói@çbî솋iaŠ@¶b@QS Lóïä@ÚÜó‚@ômýóò†@çaìó÷@ômýóò† óÜ@ÚÜó‚@õò†a÷@ðmóÜb‚ò†@öŠìò† ïè@a†bÜóàüØ@ô䆋iòíîŠói@öpýóò† Lóïä@a‡äaìó÷@ôbï@ôíàbÔ@óÜ@ôØóîbïu ôåïiò†@òíïq@çbîìó‚@çaìó÷@õòìó÷ Nçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi@ìíi@òŠìó @ôÙïíibØ óÜ@†ŠíØ@ôÙ“q@õìbä@ói@çaìó÷@õòìó÷ õò‡äó bqì‹q@La‡Ôa‹ŽïÈ@ õò‡åîb÷@ôäbàóÜŠóq üi@óØbäŠómó‚@ôÙïäþïq@LçóØò†@üi öôàìóÔ@õòìa‹ióä@ôÙîŠó’@ôä‡äbÜóè òìbnï÷@óÜ@Na‡äbïmýìbè@çaíïä@óÜ@ôåî† çaíïä@óäó£@ÛóïïØüØbä@eìóäbîò† öôàìóÔ@ôÐbà@õóÌbåi@ŠóóÜ@òìóäbïmýìbè ói@ôäìíi@ìaìóm@õaì†@õfåîój@óØ@LôÑï÷bm

íØòì@óàó÷@fiò†@íÙÜói@LçìóÙi@ômóîa†ŠíØ ói@çaìó÷@ôîóäbïi@õóÙî†@ôØóîóÜói çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØó−bàb÷@öoaí‚ ãò†Šói@óäìóÙi@çbîü‚@ôiò†@Loî‹Ùi@b’bàóm õòìó÷@ŠóóÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ômóîaŒòŠbä a†óÙÜó‚@ãói@ˆ†@ôØóîòˆû‹q@öçþïq@óÜ çbàóè@QYYR@¶b@ óáï÷@Nóîóè@çbïnò† öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ãò†Šóión‚@çbáåïj“ïq ôn슆@çbØòìa†ììŠ@ômìòŠ@”î‹maì† õóiŠûŒ@pbØìó÷@N‡äb¾ó@õóáï÷@ôäbØóÔ LæmìóØ@çaìó÷@õò‡äó bqì‹q@õaì†@õóäaìó÷ ï÷@Noó @çbïäbáï’óq@õó−óq@‹maì† ãó÷@Šó ó÷@Lòìómòìbàóä@ôäbáï’óq@üi@ÚîŠaíi õŠb ŒŠ@üi@õómóЊò†@ãó÷@oibîŠ@•òŠbu ôÔbzÝï÷@öôîìì†óÝq@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ çóîýóÜ@LòímbéÙïq@píØŠó@öõŠbjvï÷ ôäbiŠíÔ@ónî‹Ùi@òìóïäaŒŠbi@öôäbióÜbm üi@ï÷@Lçbîü‚@ôäbØóÙóm@óàaŠóà üîŠbåï@çbàóè@‹m@ôÙïäaŠìò† ôÙÜó‚@óÜ@ó’òŠóè@ì솋iaŠ@ôäbØòŠbjmbòŠbØ @ NòìómbØò†@çbn†ŠíØ ‹mbîŒ@ôšŠóè@µÜò†@õfq@çaìó÷@õòìó÷ pbÙi@õŠa‡’ói@óäŠa‰jÜóè@ãóÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚

ômóàíÙy@óÜ@†ŠíØ@õŠìò†@öoŽïió÷@åàaŒ óïŽïq@ãói@òö@LoŽïió÷@‹mbîŒ@a‡Ôa‹ŽïÈ@õò‡åîb÷ àóØ@ôàìóÔ@ôàón@õòìóäaŠó @õŠómó‚ @ _æŽïÜó÷@ôš@òìóîòŠbjàóÜ@òíŽï÷@NoŽïió÷ ô−bàb÷@óØ@ìì@“ïq@O†ó¼ó÷@ŠaíjîŠ ôîa‰îŠ†@ói@Nóïš@óäa‡äó bqì‹q@ãóÜ@çaìó÷ ãó÷@Šb−bîò†@ì솋iaŠ@¶b@çbîò† üi@Lòìa†@ÚÜó‚@õ†Šaí‚Šò†@çbîóîŠbØíî‹Ð ôØóîbïu@ÚÜó‚@õ‡äòìòˆŠói@”ïÙŽîŠbvØóî õó“‚óä@öpóbï@ìóàbäŠói@óÜ@òíióä öpaìb÷@öÚÜó‚@ó“ïàóè@Na‡äaìó÷ üi@ôäbiŠíÔ@ói@çìa‹Ø@çbïäbØòìŒòŠb÷ ìíàóè@Nóäbiïy@ãó÷@ôäbØóàaŠóà LÈói@ôºˆŠ@ßó óÜ@çbïäbØónóiì‡äói Lôàþï÷@ônŠóqóäüØ@õŠíé»@ßó óÜ ßó óÜ@LbïØŠím@ônï’bÐ@ômóÜìò†@ßó óÜ óØNNNbÙî‹àó÷@õóäbnŠóqóäüØ@ôäóu óÜ@Lòìbåïè@ÚÜó‚@üi@ômbòŠbØ@ôàbØŠóè ìòìa‹iòíîŠói@a‡ÙÜó‚@õ‡äòìòˆŠói@õìbä‹îˆ @ Nòìa‹²Šói@üi@õò‡äó bqì‹q@çbàóè bnï÷@bm@óØ@õóäa‡äó bqì‹q@ìó÷@óîaì@âïq üi@óØ@õóäaìó÷@¶íÔ@ói@ pb bä@óäbîì†‹Ø NçbØ@QYYR@¶b@õóØó䆊a‰jÜóè ói@óØ@‡äbîó ò†@ÚÜó‚@óÜ@çbîaì@pbØìó÷ Lõ†ŠíØ@ômóàíÙy@öçbàóÜŠóq@ôäaŠŒóàa† üi@o’óèói@ói@oïiò†@çbn†ŠíØ ì†ó@a†óÜb@QR@ãóÜ@ãýói@NõóØóÙÜó‚ òìò†‹Ø@ôäbáï’óq@õŠbšì†@çbïÙÜó‚@ŠbvØóî óäbàó÷@Na‡äaìói@çbîŠüàó−óq@óØ@õòìóÜ ói@çbïnîíïq@óØ@óäaˆûŠ@ìóÜ@béäóm çbïÙÜó‚@Lóîóè@ÚÜó‚@õŠüàó−óq @ Nçò†ò‡äb“ïä@çbï’ü‚@õìŠ@ìòìónîìóØò†i óØ@Lóå’ûŠ@ŠûŒ@òìó÷@a‡ïnaŠ@óÜ ãóÜ@Ûóî@Šóè@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õŠa‡’ói óáØíy@ìó÷@ôä‡äb¾ó@Lóäb䆊a‰jÜóè@ìbä@ói õ‹iòŒ@ói@óÜb@çbîò†@óØ@óîóäbïnïåïÐü’ a†óÙÜó‚@ãó÷@Šóói@õìbåîí‚@ômíØŠó çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜb@çbîò†@Nòìa‹åïqó ói@çbîŠbjvï÷@ôÔbzÝï÷@óÜ@çìíi@ô‚bî@ŠóóÜ çaŠbibïáØ@ößbÑäó÷@ìŠbn’íØ@òìóÔaÈ óÔbzÝï÷@ãó÷@çbàóè@bnï÷@Næî‹Øò† ãó÷@ôn“q@óÜ@õóäaïè@ìó÷@çóîýóÜ@óîŠbjvï÷ ŒŠóÐ@ói@LçìbnòìaŠ@òìó䆊a‰jÜóè@ìbä@ói ôÕnäóà@çbàóè@ói@Šòìbî@õŒbÌ@Lòìa Šòì çbîìíàóè@ômóîaŠóåîíä@ói@Lµy@ãa‡– ôbi@ìò‹ÑØ@ãû‡äa‹ÑîŠ@ôbi@ômìì ìíàóè@ói@óØ@óÙïäaìbm@•òìóäíibïu ãóÜ@õŠa‡’ói@NçóØò†@ômíØŠó@Ûóîbäaím ãó÷@üi@óä‡äaìóäa†Šó@óîŠbuónÜb @üîŠbåï öôäbióÜbm@ßýóu@Lóîóäbï’bÐ@óàbîóq ômóîa†ŠíØ@õòìóåmììi@öôäaŒŠbi@†íÉóà çóÙi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ônò†@eìóäbîò† üi@ÚîŒbïnáï÷@ôåm‹ Šòì@ìbåïq@óÜ@a†ó‚aŒ@ãói @ Nçbîü‚ Úïäóîý@Šóè@ìŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@óîüi

óÌò†óÔ@õóáï÷ óÜ@Lòì‡äbîó aŠ çbn†ŠíØ ìóàbäˆûŠ õìa‹ƒÙîŠ ìa‹Ø@óÌò†óÔ õŠbàýóq@Lçóè ôäbØóî†aŒb÷ öoò†@ÚÜó‚ ŠóóÜ@ÚÜó‚ póbï Nça‡åîŒ@ónî‹‚ò† òŠüu@@óàó÷ bm@óØóïa‹Øíº† ôbi bïm@ô䆊a‰jÜóè @ A_oî‹Ùi óiïy@ãó÷@óØ@óîa‹Ù’b÷@‘óØ@ìíàóè@üi õ‡äóibq@ÚîŠüu@ïè@ói@óäbïîbï“ïÝïà ôÙïni@óØ@æibä@Âïäa‡äò†@ïè@ôàb−ó÷ ïè@NfåïéiŠò†@çaìó÷@ônò†@óÜ@pýóò† ói@õòìó÷@óØ@óïä@òìóÜ@ôäbàí @fóØ Ûóš@ói@oïiŠò†@çbïnò†@óÜ@ça‡äò† òìòŠb’@‘óØ@ïè@ óÜ@òìó÷@Nòìóä‹ ò‡îŠòì ïè@a†ì솋iaŠ@¶b@QR@óÜ@óØ@óïä óØ@òíióä@çbï䆊a‰jÜóè@ìbä@ói@ôØóîüîŠbåï Nòìónïia‹åî‹ióä@õóØóàb−ó÷@òìó“ïq@óÜ çaŠb؇åîí‚@óäí¹@üi@óØ@çò†ò†@Šbî‹i@çaìó÷ çbî@çbîbnüàbà@çbî@çbØóïäaìòŠb’@çbî óàó÷@bu@NçóÙi@çaìbq@çbîü‚@üiNNNçbàóÜŠóq ôåïÜói@ìò‡Èòì@öõŠbØíî‹Ð@ói õó’òŠóè@ói@çbî@Loïi@óäaŠóåïmóÜó©óè L熋؊ò†ŠbØóÜ@çbî@LôØaŠü‚@õ†aìóà@ôåî‹i æšò†@Loïi@Ûóš@õó’òŠóè@õ‹iòŒ@ói@çbî @ @Nç‹ ò†Šòì@üi@ôÙÜó‚@õŠüà@ó−óq óØ@òì‡äaíä@çbïÐbåï÷@µïÝi@fiò†@òŠbªó÷ ói@ìbÙ’aŠ@öçììŠ@çbîóäaŠbÙäaìbq@õó“‚óä óÜ@µÜò†@ìòì‡äbîó aŠ@òìóÙÜó‚@õìbšŠói •òíï÷@ìòìa‹Ù’óia†@çbØóïŠíØ@òìbnï÷ óàó÷@NçóÙiŠüà@üi@çbàóîŠbuónÜb @ãó÷@çŠòì Šóè@NóïîŠóîb’óÈ@õóäaŠbuónÜb @ôa‹Øíº† öçììŠ@ÚÜó‚@ìíàóè@üi@óØ@õóäbïnaŠ@ìó÷ ôÙÜó‚@fibä@ óØ@õòìó÷@üi@óói@óîa‹Ù’b÷ NçóÙi@õŠa‡’ói@ óîŠbuónÜb @ãóÜ@Œaí²†aŒb÷ ôîbi@ÚÜó‚@ôäò†@óä@Ló䆊a‰jÜóè@óä@óàó÷ ‹mbîŒ@•óàóÜ@ãýói@Nóîóè@ô‚óîbi@Úï’íq ãóÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õŠa‡’ói@óØ@óîòìó÷ ìói@óäa‡Ýà@õbäbà@óîóäaŠbØó’aìóš@òˆû‹q õüè@ói@óØ@õóïnò†‹îˆ@öpòŠbó÷ òìóÔaÈ@ói@çbn†ŠíØ@õŠbjvï÷@ôÔbzÝï÷ ìbäói@ãóÜ@õŠa‡’ói@Nòìa‹åïqó@a‡äbîŠóói öoò†@óÜ@ómòŠbó÷@ômüØ@ãó÷@ó䆊a‰jÜóè pa†ò†@Ûómó’@ºbÔ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õfq ßþu@ói@oi@ÚîŒbïnáï÷@õòìó÷@ìbåïq@óÜ

@

ónïÜbäíïbä@óiïy@ZŠóiünØü÷ ÚÜó‚@õŒaìóäbi@ãaìò†Šói@çbØóîõ†ŠíØ óÜ@熋ÙîŠa‡’ói@üi@çóØó÷ óÜ@La‡äbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@ôäbØó䆊a‰jÜóè Ûóî@ói@çbîìíàóè@çbîü‚@óØ@a‡ÙŽïmbØ çaíŽïäóÜ@çbïäbØóîôŠíØ@öçìíîŒóia†@oïÜ çbïÙŽï䆊a‰jÜóè@ïè@öòì솋ْói@a‡äbîü‚ òíŽï÷@õaŠ@NNòìómün“Žïèóä@ÚÜó‚@üi @ _óîôš@òìóîòŠbjàóÜ bi@çò‡i@bîŠ@a‡“ïq@óÜ@Z†ó¼ó÷@ŠaíjîŠ ÛóîóÔ@a†‹m@ôn“ @ôØóîòíaíš@óÜ æà@NæîóÙi@ó䆊a‰jÜóè@ìbä@ói@ãó÷@ŠóóÜ ìó÷@óîóè@•ò†b@ôóØ@ãóØ@óîaì@âïq õìbä@‹îˆ@óÜ@òŠbî‹i@õòìó÷@óØ@ôäaŒóä@óïnaŠ Loï›iòíîói@×aÈ@óÜ@a‡ä†Ša‰jÜóè Šó ó÷@ÚïóØ@NóîóäaŠbuónÜb @ôØóîûŠbåï ãói@óØ@óïä@òìóÜ@ôäbàí @fåïmóÜó‚óä@õü‚ óÈŒòì@ãóÜ@ÚîŠü íÜb÷@ïè@óä@óîŠbuónÜb póäbäóm@óä@öpa†ò†ììŠ@òŠbjmbòŠbØ ôŠíØ@Šóói@ìa‹åïqóa†@õónò†ìŠa† çbîü‚@üi@õŠòìbàóu@ômóïÈŠó’@a‡mýóò† óØ@óå’ûŠ@óØóÜóóà@Næåïèò†@oò†ói ö×aÈ@ônb÷@óÜ@óîüîŠbåï@ãó÷@o“ ômóïèbà@Ûóî@ìóîòˆû‹q@Ûóî@a‡äbn†ŠíØ ŠbnЋ @ôn‚ó@ói@óØ@ bÙî‹àó÷@üi@Nóîóè ãbØbä@a‡ïäbØó“‚óä@ô“ïq@ó䆋i@ óÜ@Lòìíi ßbìì†@ói@Úîä@ôåîŠórïm@õaì†@Nòìómòìbà ˆûŠói@ˆûŠ@a‡Èói@ôºˆŠ@ôäb‚ìŠ@Šóói ìòŠó@fi@öõŒüÜb÷@ìòŠói@óØóuŠóàößóè ôn“ @õaŠ@çóîýóÜ@NpaìŠò†@‹mbîŒ@ôîòŠói òìbÙî‹àó÷@õbÜóàüØ@õ†í‚@ìbqìŠìó÷@ìbïä† õòìòŠò†ó䆋i@üi@òŠóóÜ@õŠûŒ@ôÙïn‚òŒ ómòíi@bÙî‹àó÷@óîüi@N×aÈ@óÜ@ôäbØòïè ôÙï“îb¹@eìóîò†@ö熊a‰jÜóè@üi@ôšó“äbi aì@póÜaìŠ@ ói@öpbÙibqŠói@óäaŠbØíî‹Ð@öíq 熊a‰jÜóè@õóû‹q@óîaí @óØ@pa‡jäb“ïä óÜ@ôa‹Øíº†@ôàbîóq@öoïšò†òíîŠói

@öôŠíØ@óÑï÷bm@öæî†@öpóïàóÔ@õóÌbåi@ŠóóÜ@ÚïÝî†ói@öpóàíÙyM ïè@ôÐbà@öpóïäbåï÷@öõ†aŒb÷@Šóói@ôÙŽî‹Ð@ïè@Loïia‹Ù’óia†@ôäbØóäb¦òŠaŒòì @çbiŒ†ŠíØ@ôè@óä@Lóïä@‹m@ôäbïmýìbè@õý@Ûóïmýìbè@ïè@ôÐbà@Nóïä@òìóØóïmýìbè @ôäbØóî@ôÐbà@íÙÜói@LóióèŒóà@óÉï’@õý@lóèŒóà@ôäí@ôè@óä@ìóäbiiòŠóÈ@õý .oî‹åïéiŠò†@•òŠ@õüîŠbåï@ôäbØòïè@ìbÙî‹àó÷@ô ŠíÔ@óÜ@fiò†@çbïmýìbè@ìíàóè ôÙÜó‚@ôíäòŠbš@Âäóm@ói@ÚïÜbÔŒüm@óØ fq@õ‡äím@ói@fiò†@Loïi@òìóäbn†ŠíØ Šóè@óÜŠói@óØ@ç‹ia†@òìó÷@ŠóóÜ La‡äbn†ŠíØ@ö×aÈ@óÜ@Úï䆊a‰jÜóè ôØóï‹qaŠ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@oiŠaíi ôíäòŠbš@ŠóóÜ@Šbî‹i@a‡ïn“ @ì†aŒb÷ óÜ@ßb@çbîò†@õaì†@fiò†@Lçò‡i@çbîü‚ ómóÜìò†@õóäbï’bÐ@ômíØŠó@öpýóò† Šbï‹q@óÙÜó‚@ãóÜ@L×aÈ@ôäbØóîŒóØŠóà õòìó÷@ŠóóÜ@µÜò†@@çbîü‚@óØ@oî‹Ùi ómóÜìò†@ãói@çìaŠ‡åïÙÜ@ŠûŒ@ói@ÚîŠb ˆûŠ õaŠ@óÙÜó‚@ãó÷@oibîŠ@NòìóäbîŒóØŠóà ãó÷@ŠóóÜ@óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@çò‡i@çbîü‚ ßó óÜ@eìóäbîò†@bîb÷@_µÜò†@ôš@óä‡äbÙÜ e‹Øbä@ _bä@çbî@òìóååïï·@õŒóØŠóà@ômóÜìò† õŠóóÜ@ìòìa‹åïqó@a‡äbîŠóói@õòìó÷ ŠóóÜ@öe Šòì@ŒŠóÐ@ói@Lçìa‹Ø@ˆíÙÜóàüØ ói@ça‡äò†@üi@çóÙi@çbï“ŽïØaŠ@óîóÌbåi@ãó÷ òìóàbîóq@çbàóè@ói@óØ@ÚïÝî†ói @ NòìbnòìaŠ@çbîŠójàaŠói ôÙÜó‚@õóäaïè@ìó÷@ìóäbiïy@ìó÷ óÜ@öæ“ïØò†aŠ@òìbÙÜòŒ@ãó÷@ìbä@üi@çbn†ŠíØ ãó÷@ìòŠói@çbîü‚@ üi@a‡ÙîŒbïnáåï÷@õìbåïq óîóäaŠbuónÜb @ìóäbnŠóqóäüØ@öíq@üîŠbåï ãó÷@ò†@õóäaìó÷@LçóØò†@çbï›ïqaŠ æî‹mòŠìó @La†ò‹ b÷@ãói@æåîšò†@óÙÜó‚ íØòì@öçóØò†@óÙÜó‚@ãó÷@ ŠójàaŠói@çaìbm a†ìì‰ïà@óÜ@‹ óåÜóèìbbq@ôØóîbmó‚ çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ Noïiò†Šbàüm@çbîŠóóÜ õò‡äó bqì‹q@ói@fibä@Šóè@Ûóä ôibäŠóè@Ûóä@Lçü£íî‹Ð@†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä õŠa‡’ói@a†óîóäaŠóåïéÝî†@óäþïq@ìòˆû‹q@ãóÜ õò‡äó bqì‹q@õaì†@fibä@Šóè@Ûóä@LçóÙi õòìóåmììi@öômŠbq@öônïØóî@õóäaŠbØíî‹Ð

ôÐbà@õìbä@ói@ôäaŒŠbi@†íÉà@öôäbióÜbm ìó÷@eìóäbîò†@çaìó÷@Nòìóäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ôÙÜó‚@ôån“îó @üi@óØ@õóuŠóàößóè LòímbéÙïq@’bi@ôØóîò‡åîb÷@ói@çbn†ŠíØ üi@ÚîŒbïnáï÷@ói@æ’û‹Ñi@ó“ïàóè@íØòì ¶ìóè@õbàóåi@óàó÷@NçbïäbØóiïy@öçbîü‚ ãó÷@ìòŠói@ÚÜó‚@ô䆋Ù“ïØ@üi@óäaìó÷ @ @NóîóäaŠbuónÜb @üîŠbåï ôØóîóiŠòŒ@çbîómóbï@ãói@çaìó÷ çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@ŠóÙîŠbØ@ìòŠìó õó Šóu@óÜ@bnï÷@”ïq@ßb@QS@Lçò†ò† çbn†ŠíØ@a‡ïäbéïu@ôÙïuŠóàößóè õŒóØŠóà@ônïåïÐü’@ômóÜìò†@ônò†‹îˆóÜ çbn†ŠíØ@óÜb@QS@òŠüu@ãói@LòìòŠò†ómbè õŒóØŠóà@ônåïÐü’@ ômóÜìò†@óÜ@ünØbÑî† öôn‚ó@ìíàóè@óÜ@‘bïu@ói@Lóîbïu ìíiòŠìó @ôÙïmìóÙò†@óàó÷@çbØómbòŠbØ öôäbióÜbm@ãýói@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi õüîŠbåï@ãó÷@õbîŠ@ óÜ@æÙîŠó‚@ôäaŒŠbi ómìóÙò†@ãó÷@òìó䆊a‰jÜóè üi@òìóä ò†@çbn†ŠíØ@öæ’û‹Ðò†@óîòŠìó ônïåïÐü’@ômóÜìò†@ônò†‹îˆ ìbbq@ìòŠìó @ôØóîbmó‚@óàó÷@NõŒóØŠóà Šbàüm@ìì‰ïà@óÜ@ìò‹ óåÜóè @ @NçbîŠóóÜ@oïiò† @ çaìó÷@óØ@ÛóîóÜóóà@ZŠóiünØü÷ oŽîìóäbîó÷@öçóØó÷@üi@õóîbÉî†@ó“ïàóè ôäbØóÔì‡å@ãò†Šói@óäóji@fq@ôÙÜó‚ óÜ@òB†ŠíØB@ôÙ“q@õóÜóóà@ça‡äò† bm@æŽïÜò†@NNa‡Ôa‹ŽïÈ@õò‡åîb÷@ôäbàóÜŠóq óÜ@pbÙi@õŠa‡’ói@‹mŠûŒ@†ŠíØ bm@öa‡Ôa‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠóq@ôäbØó䆊a‰jÜóè †ŠíØ@ôÐbà@LfåŽïéi@oò†ói@‹mbîŒ@ôŠíØ

òìómóä@õŠbî‹i@Löoïiò†@fuóiôu@a‡ÔaÈ õòìóånaí @pòŠbió@çbØòím‹Øóî õòíï’@ói@çbØóïÔaÈ@üi@pýóò† ìaìóm@o’@ìíàóè@ìòìaŠ‡àb−ó÷@ôa‹Øíº† ônЋ ì @õüè@ói@Šó ó÷@póäbäóm@Nòíi Lpa†óå“îììŠ@ó䆊a‰jÜóè@ìbäói@ãó÷@òìòŠûŒ íØòì@óä‡äaíäü‚@ãó÷@bÙî‹àó÷@çbî† ómbØò†@熊a‰jÜóè@ôn‚óŠó@õ‹äóîý ômóbï@ói@ça†ò‰@üi@Ûóîóîbánò† ômóîaŒòŠbä@öo‚òŒ@õòìó䆋ÙrØ@öõñü‚ óÜ@óu@óïä@ïè@óàó÷@ãýói@NõŠóóÜ ói@óØ@ŠbjnòŠbØ@ôÙïÉÔaì@óÜ@熋Ø@Þï ü‚ óÜ@õììŠ@òìbïä†@ôÙÜó‚@õìbš@”ïq öôàìóÔ@òïè@çóîýóÜ@Nóä‡äóòŠóq ãó÷@òìó’bÙî‹àó÷@õýóÙò†@ôäbØóïåî† ô䆋Ù’óia†@üi@óØóîýóÔóm@óîüîŠbåï a‡“ïq@óÜ@õóäbnŠóqóäüØ@ôÙïmýóò† óÜ@ôä‡äbqóa†@ìa‡äbîü‚@çaíïä@óÜ@ìaŠ†Šbî‹i @ Na‡ÙÜó‚@Šóói@a‡ïa‹Øíº†@ô Šói çbn†ŠíØ@ói@õóîbïu@ìó÷@bm ìóiŠó@ôäbØòïè@ìbÙî‹àó÷@LòìónîŠó ò† ßó óÜ@ çbn†ŠíØ@õìa‹åïqóa†@ôÔbzÝï÷@óØ ôiayó÷@ói@óØ@òìóÙîŒbïnáï÷@ói@×aÈ òìa‹i@ôÙóÐ@íØòì@òìaŠ†@oïÜbäíïbä ãó÷@õŠóØìaìóm@eìóäbîò†@LçóØò†@¶@ìbš ô䆊a‰jÜóè@õìbä@ói@óîŠbuónÜb @òˆû‹q bmóè@NçŠóiòíîŠói@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq ãói@ oïÜbäíïbä@ôiayó÷@óØ@•òìó÷@fiói •óia†@çbØóïŠíØ@óäaìbÙ’aŠ@bnï÷@õòŠüu öoò†@öçbîü‚@çaíïä@óÜ@çóÙi ïè@óîüîŠbåï@ãó÷@La‡äbïäbØò‡äòíïq ô䆊a‰jÜóè@ßó óÜ@póäbäóm@ôÙïäí›ÙïÜ ônïØóî@Nóïä@a‡“îŒa숊íi@ôa‹Øíº† ôiïy@ôäaŠíÜóè@ôòŠ@ói@ôäbán“ïä


ŠóiünØü÷

27th Jan. 2005

RPPU@@ôàòìì†@ôäìíäbØ@õMRW

@õóäüiói@çbn†ŠíØ@ôäbäˆ@üi@†ó¼ó÷@Úbä@ôàbîóq @ òìóäbn†ŠíØ@ì@×a‹ŽïÈ@õbnŽï÷@ôäbØó䆊a‰jÜóè

æåïjÙïq@çbîü‚@üi@ü‚óiŠó@ðÙïmóÜìò† ñ†aŒb÷@ðÙŽïàû‡äa‹ÑîŠ@ñbîŠ@óÜ ŠóóÜ@Šbî‹i@óØ@òìóäbn†ŠíØ@ðäaín“ïäa† Nçò‡i@çbîóØb ÜóàüØ@ðbï@ðìíäòŠbš ðìíäòŠbšói@Lóïîì쉎ïà@ðÙŽïmó‹Ð@óàó÷ ðäbîˆ@ñò‡åîb÷@Lò‡äói@òìóäbàìíàóè çbmŒaìóäbi@NpbØò†@ñŠbî†@çbàìíàóè ìóáŽï÷@ðäbØó Üìóè@ ßó óÜ@ãóØò† ŠóóÜ@Šbî‹i@üi@Læi@a‡äaŒaí²†aŒb÷ ðäbåŽïéÙŽïqì@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó ñŒaí‚ìímìóÙ“Žïqì@ç‹Žî†üà@ðÙŽïmóàíÙy @ @NðàìóÔ@òÌ@öî†@ò‹îóÌ @

@ †ó¼ó÷@Úbä

üi@NNìíi@çbäˆ@ñŠûmì ðäìíšòíîŠói@ð䆋Ùäbb÷ çbï’ómóîŠóiŠói@ãó÷ ðØóîòíï’ói çìímbè@óäaïàb÷òŠóƒóà öñŠa‡’ói@óÜ@‘bi çóØò†@çbäˆ@ðmóîaŠóåîüä bm@La‡äbîóØómóàíÙyóÜ óÜ@òìóäbäˆ@ãó÷@ñóîŠóÜ òŒbm@a†û‹àó÷@ðä‹î†üà@ñbïä† ð»òŠ@ö´’íØ@ðäìíäbÔ ì@çò‡i@fq@ìò‹i@×aÈ@ðäbäˆ ãó÷@çbîü‚@×aÈ@ôäbäˆ@òìó÷@æŽïÝi ñ†í‚@aí‚@óàó÷@öoîìò†@çbîóäìíäbÔ @ @NóÔaÈ@ðÙÜó‚ì@çbäˆ @ Açbn†ŠíØ@ðäaŒaí²†aŒb÷@Lçaìbïq@Lçbäˆ @ ðäóu@ðàbØb÷@òìóäa‹ @ðÙŽï‚a†ói Úîä@ðØóîüb÷@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbØónîŠûm ò‹îóÌ@ðÙŽïmóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@ói ìbš@”Žïq@ónŽïåŽïèbä@î†@ò‹îóÌ@öðàìóÔ ìíàóè@a‡îbïm@óØLa‡ÔaÈ@ñŠóbmŠóóÜ òìóÙŽïq@çbØóî@ì†aŒb÷@ðm ýììbè@Ûòì óîüi@Nóîbåîìíi@Ûóî@ðŽï ìaŠ†@ìóîbåîbî‰i Šóè@çò‡j Üìóè@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@Žðiò† 熊a‰jÜóè@ñüîŠbåï@ðmbïuóÜ@bnï÷

ðäbï @a†üÔóš@‹ŽîˆóÜ@ Œaí²†aŒb÷@ðäbåï÷ ìŠóŽïi@çbåï÷@çaŠaŒóè@Lòìa‡nò†óÜ ñòìóåmììi@ðiayó÷@Nòìa‹Ø@æŽîí’ ŠaŒóè@çbîò†@òìòìbä@ãói@Šóè@ðmóîa†ŠíØ ì@ðäbiŠíÔ@ómû†‹Ø@çbîóm ýìì@ãó÷@ñìý ñüîŠbåï@ãó÷@Šó ó÷@Nçìa†@çbïn’íØói ðÙ Üó‚@òìónŽî‹Øóä@ãbØbä@ó䆊a‰j Üóè ðäbiŠìíÔ@ói@òìóåiò†@òŠbiìì†@çbn†ŠíØ ìó÷@aìó÷@NðmŠbq@ì@ŽïØóî@ðmóîa†‹ØŠó ñaì†@NòìónŽïiò†@òŠbiìì†@óîüîŠbåï ò†ói@ãó ÜóÔ@çbîò†@‹m@ðØóîòìbà çbïäbØóiy@ì@†ŠíØ@ðàïÜbäíïbä ðäbØóiy@ðbï@ñó Üóè@ðbi@òìóäìóØò† ”î‹m@ð Üb@çbîò†@öðmóîa†ŠíØ@ñòìóåmììi ðàóäóèóu@íŽïä@òìóäóØò†@”ŽïØ@çaìý ãói@Šói@òìbnŽï÷óÜ@Žðiò†@NðàìóÔ@ðäóu @ @NŽñi@ómbòŠbØ ñóîbóÜ@“Žïq@x@çbn†ŠíØ@ðäbäˆ ãóè@La‡Èói@ðäbåï÷@ñˆ†@ðm ýóò† Lçìíi@ìì†@óÝq@ðm ýììbè@çbïäìíi†ŠíØ@Ûòì ßaíyó÷@ŠóqóäüØ@ðäìíäbÔ@ðŽïqói@ãóè ðäbåï÷@òŠbiìì†@âŽîˆŠ@ðàþï÷@ð‚ó’ ñóØónò†ìŠa†@ öbÙîŠóàó÷@Nçìíi@ìì†@óÝq óïäbåï÷@òˆ†@óïmaà@ãóÜ@La‡ÔaÈ@óÜ çbîŠbØ@ãóØóî@ïióä@aìòŠ@çbäˆ@ói@çbî‹mbîŒ ð‚ó’@ßaíyó÷@ðäìíäbÔ@ð䆋Ø@‡äóóq âuòŠ@ðäìíäbÔ@ì@çbäˆ@ñìì†óÝq@öðàþï÷

ÚŽïn“à@üi@p ýóò†@öoŽïia‹Ø@ñŠbî† oŽïia‹Ø@çaìbq@î†@ì@ðàìóÔ@ŠóqóäüØ LoŽïia‹äa†@üi@çbïäbØóïŠíØ@ñò‰ŽîŠ@ì öbÙîŠóàó÷@ñ†í‚@óØ@a‡Ùï䆊a‰jÜóèóÜ a‡ÔaÈ@óÜ@ñóØóïmbØ@ómłóò† a‡ÔaÈ@ñŠb’@•ó’@óÜ@óØ@‡äbîóäbîaŠ óÜ@Le‹Ùi@熊a‰jÜóè@e‹äaímbä ðÙÜó‚@ìó÷@ñfqói@óØ@a‡Ùï䆊a‰jÜóè ñü‚@ñò†a÷@fiói@öŠûŒ@ói@†ŠíØ “ïq@óØ@òìóÙïmóÜìò†@ói@òìóååïÙÜó÷ •óïŽïq@ãói@ì@óïiòŠóÈ@òìì‡äbîóäbîaŠ Ûóä@NNNNNæió÷@ìì†óÝq@çbàŒ†ŠíØ@ðÙÜó‚ a‡Žïm@ñŠa‡’ói@ðÙ Üó‚@oŽïibä@bïäóm@Šóè ñbŽïu@ónŽïji@Žðiò†@íÙ Üói@LçóÙi ðäaìa‹Ð@ðmóîaŒòŠbäì@Ú Üó‚@ñòŠóƒóà @ @Nçbïmóî ýóàüØ @ @ A@çbn†ŠíØ@ñŒaí²†aŒb÷@ðäbäˆ ðä‡äaŠŒóàa†óÜ@óØ@bnŽï÷óÜŠói@ ßb@bn’óè ðÙ Üó‚@aìòŠbäói@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðmó Üìò† ðÙŽïmóàíÙy@ói@‡äbÙÜ@çbïäbn†ŠíØ ðäìíi@ðm ýììbè@ìòìóïiòŠóÈ@ðàìóÔ ðÙ Üó‚@ð䆊ó @óÜ@a†@çbîìì†óÝq ói@ómóbï@ãó÷@ðàbØb÷@Lçbn†ŠíØ òŠìó @ŠûŒ@ðäbåï÷@ñbî‡îˆa‹m@ðmóáïÔ pbéî†@çaŠaŒóè@Lòìíi@ìaìóm@Ú Üó‚@ŠóóÜ ça†ó@Lòìa‹Ø@çbØóî@a‡îìòŒ@ ßó óÜ

ói@ça†@póïÈŠó’@üi@òìó䆊a‰jÜóè öî†@ðÙîìýóÙïm@ð䆋ÙmóàíÙy ñü‚@ñónò†ìŠa†@óÜ@ðmò’óÈ@öðàìóÔ ðÙÜó‚@aí‚@æî‹mò†b@ói@çóäbïi@óØ ì@×aÈ@ðÙÜó‚@ð ŠíÔ@ói@pbÙi@ŠûŒói póïÈŠó’@òìóîóîŠ@ãóÜ@”î‹maì†@öa†bïä† NNa‡ÔaÈóÜ@pa‡i@ñü‚@ñ†íuì@öòìóäbà@ói ì@oŠóqóäüØ@ðÙŽîŠìínò†@òìbmòŠóóÜ óÜ@òì ýóÙŽïmìó÷@oò†@ óîa†@ñìímìóØaì† óÜ@óØ@ðmò’óÈì@î†ì@ðàìóÔ@ðiayó÷ ç‹î†üà@ðØóîbÜóàüØ@öpóÜìò†@ïè a‡îóq@üi@ðÙîŠbî‹Ø@óØbm@a†û‹àó÷@ð¾bì ðmbØ@ðmóàíÙy@ñóåŽîìói@ì@fibä óØ@ñòìó÷@ñaì†@•û‹àó÷@NAç‡äbîóîaŠ ðäaŠbîŒa‡äó÷@üi@çbïäbØóïŠíØ çbØómò’óÈ@ì@çbØóåî†@ì@çbØómóïàìóÔ ñìbä@‹ŽîˆóÜ@eìóîò†@ bvåï÷@Lòì솋ÙîŠbî† üi@çbïÙ Üó‚@ñŠüàó−óq@a‡ä†Ša‰j Üóè ðm ýóò†@ómóÙäbïi@ì@e‹iŠòì NòìóÙ Üó‚@ñŠó@Šóói@ðîó“ïàóè @óÜ@‹m@ðîóäìí¹@óàóÜ@płóò† óàó÷@NA_oŽïiò†@a‡îóq@a†bïä†@ðØóîbŽïu óÝŽî†üà@ìói@ó䆋Øón Üb @póäbäóm Nòìbi@a†bïä†@óÜ@bnŽï÷@bm@óØ@熊a‰j ÜóèóÜ ñŠbuón Üb @ñìbä@Žñ‹Øò†@bïäóm@óàó÷ @ @NŽñ‹åia†@ŠóóÜ@ðîìì‰ïà ñóØóàbØb÷@“Žïq@ óØ@a‡ÙŽï䆊a‰j Üóè@óÜ@

ñaíïèóÜ@‹q@ÿ†ì@Œaí²†aŒb÷@ðäbäˆ @ çbn†ŠíØ @ Œaí²†aŒb÷@ñŠòìbàóu @ óîaìŠbî‹i@bnŽï÷@bm@ðä‡äbîó aŠ@ðŽïqói üîŠbåï@ìó÷@óäbà@ãó÷@ðîbmüØ ñaìò‹äbàŠóÐ@ñónò†@óØ@ñóîóäaŠbuón Üb a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ðäbØò‡äòíŽïqín@ò†@öbÙî‹àó÷ NoŽï›i@òíŽîŠói@熊a‰j Üóè@òìbåŽïÜ@çbîìbä ói@a†@ñòìó÷@ñò†‰à@•íi@xŠüu@ðibäóu ñaì†óÜ@óØ@LóØóšìbä@ì@×a‹ŽïÈ@ðÙ Üó‚ ÚŽïàaïä@òìóÈói@ðáŽîˆŠ@ðä‡äb‚ììŠ ðîóäìí¹óØ@òìaŠb÷@ónŽïåŽïèò†@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ ìóÔói@öÇû‹à@Àbà@ naŠbq@óÜ@oŽïi ãłói@La†óØóšìbäóÜ@ða‹Øíº†@óÜ@õü‚ bÙîŠóàó÷@ñaìò‹äbàŠóÐ@ñónò†@æåïji @ @NŠó@ómbiò†@çüš@ñü‚@ñóØò†‰à òŒa’ì@bàóåi@ð䆋Ùäa‹Žîì@ñaì†@ ñbäbàói@×aÈ@ñbÜóàüØ@ðäbØóïäò†óà ói@×aÈ@ð䆋Ø@öóØó’ìì@ðäaìa‹Ð ðáÔbm@ìónò†@ïmaŠóm@öŠûm@ðäbqòŠü ì@Ša‡Øóš@ñbïÐbà@ì@ðàþï÷@Šûm ðàþï÷@öñü‚@çaíïä@ð“ïØóá“ïØ æîïîbmòŠó@ð䆋i@æîóióÜ@öðbï ñòìóäbà@ö熋Ùäbîˆ@üi@póäbäóm@póäbàòŒ ãóÜ@oîìóîò†@ðîì‡åîŒói@ðÙÜó‚ ñìbäói@ÛóîüîŠbåï@a†óuŠóàíÜóè

@ @ói@pòŠbió@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi@ãbîóq @ A×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ðäbØó䆊a‰jÜóè ñŒŠóÐ@a‡äbn†ŠíØ@ì@×aÈ ãòìì†@ñóÜóóà@NçóÙi çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@óØ@óîòìó÷ ðmóîýóàüØ@ðbï@ð“îb¹ ói@çò‡i@çb“ïä@çbîü‚ üi@çbïäò†@ñòìó䆋،Šói ðØóï‹qaŠ@ðäa‡àb−ó÷ ‹ŽîˆóÜ@†aŒb÷@ñŠòìbàóu íŽïä@óäb Šü÷@ñ‹Žî†ìbš óØ@L@a‡äbØóïmó Üìò† ñòíŽïšŠaíšóÜ@Žñìóäbîò† çbî@òìóååŽï·@a‡Ôa‹ŽïÈ Üìò†@ìòìóåjibïu ñóÑîŒòì@óàó÷@L’bi@ðØóîò‡åîb÷ çbîü‚@ñü‚óiŠó@ðmó @ Nóäbàìíàóè üi@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ðäìíš@NæåŽïi@ÚŽïq @óÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñò†a÷@ñ‰i ü‚ìónaŠ@L熊a‰j Üóè@ñüîŠbåï@íŽïä a‡äbîü‚@ðìíäòŠbš@ð䆋ÙîŠbî†@ìbåŽïq ðÙ Üó‚óÜ@óîóÐbà@ãó÷@ñòìóåm‹ Šòì @ @ Nçbn†ŠíØ @ æy@‹èbm ŠóóÜ@óïîì쉎ïà@ðÙŽïmóïÜíøóà@óàó÷ ói@Šaìò‡Žïàí÷@ðÙŽïäbåï÷@ìíàóè@ðäb’ RPPTOQRORR

ðîa‹Žï‚@ói@a‡ÔaÈóÜ@ðbï@ðÙŽîìa†ììŠ NŽñ‹ ò†@òìóîü‚@ói@ðmó Üìò†@íŽïä@ðÙŽïnb÷ óÜ@bnŽï÷@bm@çbn†ŠíØ@óØ@òìóîüè@ìói Ûóîò†aŠbm@a‡Ôa‹ŽïÈ@ñ‹m@ðäbØóšìbä@ìbš ìbÙî‹àó÷@L@ò’bi@ðmóïåàó÷@ìòàaŠb÷ ŠóóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ðäbØò‡äòíŽïq@ínò† çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ð䆋ÙîŠa‡’ói@ñò‰ŽîŠ ð䆋ٺ‹yóm@óîüi@Nòìbäa†@çbîŠûŒ@ñóîbà çóîýóÜ@熊a‰j Üóè@ñüîŠbåï@ð ÜóàüØói æî‹mòŠìó @Žðäaímò†@L@òìóäbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ æî‹mŠóîŠbØì@æî‹mìbšŠói@ì ì@oŽïi@×a‹ŽïÈ@ñû‹àó÷@ðbï@ð“îb¹ ðmó Üìò†@íŽïä@ðÙŽïnb÷@ðîa‹Žï‚ói @ NŽñ‹i@òìóîü‚ói çóîýóÜ@ðbï@ ðàłòì@æî’bi@óîüi ñóäaŠbuónÜb @ñüîŠbåï@ói@òìóÙÜó‚ ìói@óäa†óä@Þàì@熋ٺ‹yóm@pbibƒnåï÷ âÔbm@ìónò†@ãó÷@óØ@ñómbòŠbØ ðÙÜó‚@Šóói@oîìóäbîò†@óäbiayó÷ì @ QMß@õòìbbq

@ @óîóäaŠbØíî‹Ð@ôØóîòˆû‹q@B熊a‰jÜóèB@õüîŠbåï @ AòìónŽî‹Ùi@ãbØbä@öóÈómbÔíà@ónîíŽïq ôä‡äbqóa†@üi@ç‹ Šòì@òíï÷@õŠüàó−óq Na†bÜóàüØ@Šóói@çbîóäbnŠóqóäüØ@ôÝî†ói ìbä@ói@õüîŠbåï@õbîŠ@óÜ@@çaìó÷@¶ìóè òŠûŒ@ôä‡äbqó@ü‚@ói@çbî@oïi@òìó䆊a‰jÜóè ônŠóqóäüØ@ôÙïmóÜìò†@ ô䆋،ŠóÐ@LôÝà õýóÙò†@õŠóîb’óÈ@öôåî†@öôàìóÔ õ‡äím@ôØóïØüØbä@óØ@ÚïmóÜìò†@NóîbÙî‹àó÷ ôÙÜó‚@ôäbØónîì@öoaí‚@ãóuŠó@ßó óÜ Nóîóè@ôäbØóî@öõ†aŒb÷@õíåïm@ìŒaí²†aŒb÷ óÈómbÔíà@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@fiò†@bïäóm@óä íÙÜói@LoŽî‹Øóä@a†bïm@õŠa‡’ói@öoŽî‹Ùi ÚÜó‚@õˆ†@óÜ@Úïäþïq@õóåîì@ói@óàó÷@fiò† çbmŒaìóäbi@Nòìónî‹Ùi@ÿóšíq@öãbØbä õŠa‡’ói@a†ó䆊a‰jÜóè@ãóÜ@óØ@æîóØò† ôÙîŠó’@óåióà@LçóÙi@õóÈómbÔíà@LçóØóà LônîŠûm@õŠó’@ôØóîý@ôbï@õòˆû‹q @ ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy@ßó óÜ üîŠbåï@ãó÷@õòìó䆋Ø@ãbØbä@üi@×aÈ@ ôäb“ïØŠò†@üi@öça‡îóàóåïi@óîóäaŠbØíî‹Ð óÜ@çbmü‚@õŠbiìŠbØ@ìòŠa‡ï÷@öpýóò† ö•òŠ@õüîŠbåï@ôäbØòïè@ônò† üi@LÚÜó‚@õŠòìbàóu@üi@ò†a÷@õòìóäa ìŠýíÙ@ôÙïmóàíÙy@ô䆋ØbqŠói ôåî†@ò‹îóÌ@öôàìóÔ@ò‹îóÌ@õóäaímìóÙ“ïq öÚÜó‚@õò†a÷ói@ínói@o“q öõŠìóÐ@ónaí‚@õòìòŠò‡àýòì óïnî‹i@óØ@bÜóàüØ@õbnï÷@ôäbØóïmòŠóåi õòìóäa†Œb@öõ†aŒb÷@öpóïåàó÷@öçbä@óÜ ônïäüàüØ@ôiïy@ôn“q@óÜ@Lpóïäò†óà @ @N´òìaŠ@×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø @ @õ‡äòìbä@õónïàüØ@ôàóîòäbq@ôàüïåïÝq @ ×aÈ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy @ RPPT@õŠójàóÄüä@ôîbmüØ

@ @Næi@çbîü‚@õóïîbmòŠó óä@@óîüîŠbåï@ãó÷@ ôn“q@ôäbØóäóîý póäbäóm@óä@ìóäbïnóióà@熊a‰jÜóè ôÙïäa‡äò†@ôàb−ó÷@ói@çò‡i@Þà@çò†bàb÷ çaìó÷@ônóióà@ìó“‚óä@õìaìóm@@N†aŒb÷ Lòìíi@ÛóîŠbØíî‹Ð@Šóè@ói@óîòìó÷ ôÝî†ói@Šóói@çò‡i@ôÈŠó’@ôÙï’üqìŠ ói@ììŠ@öa‡äbîü‚@õóäbnŠóqóäüØ aì@bïä†@ôÙÜó‚@ö×aÈ@õbÜóàüØ ôäa‡äò†@çaìó÷@ôÝî†ói@óØ@çò‡jäb“ïä ïè@båï ó÷@Nóîòìón“q@óÜ@ôÔaÈ@ôÙÜó‚ õbnï÷@óÜ@óØ@óïä@‹ma‹Ù’b÷@òìóÜ@Úïn’ ôÙïuŠóàíÜóè@ìóåïàòŒ@ïè@a‡ÔaÈ ìíàóè@õŠbió@Nóïä@a†aŠb÷@óÜ@熊a‰jÜóè ìói@béäóm@Lça‹Ùbi@õóäbÜói@ìó÷ üi@póïåàó÷@óÜ@Ûóîò†aŠ@ïè@óØ@òìóîóäüi 熊a‰jÜóè@Lóïä@ãóèaŠóÐ@ÚÜó‚@õŠa‡’ói öôäümŠbØ@öíq@ôÙïyŠóm@ónïiò† @ @NóäaŠbØìÐ pbqì†@óïnaŠ@ìó÷@béäóm@óàó÷ ói@ö×aÈ@õbÜóàüØ@óÜ@óØ@òìómbØò† La†bnï÷@ôuŠóàößóè@óÜ@pójîbm õbîŠ@óÜ@ôäa‹áØíy@ôàónï@öpýóò† íÙÜói@Lòìónî‹ibä@òìó䆊a‰jÜóè ôÙÜó‚@ õòŠìbàóu@ôäaìa‹Ð@ôäa‡îóàóåmbè ôÝî†ói@öpóbï@õŠìò†@óÜ@ónîíïq õòìó䆋ÙØbq@üi@ßbÙî†aŠ@öônïäüàüØ ö•òŠ@õüîŠbåï@ôäbØòïè@óÜ@bÜóàüØ üi@póïáØby@õŠbiìŠbØ@ìòŠa‡ï÷@õòìóäa @ NÚÜó‚@õ†í‚@ônò† @ @ Œaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚ õŠa‡’ói@óîóäaŠbØíî‹Ð@üîŠbåï@ãóÜ óÜ@ÚÜóØ@óäbäóîý@ãó÷@çò†óà@bîŠ@LçóØóà

ãó÷@ãò†Šói@óäóiò†@ÚÜó‚@òìòìaói üi@ÚÜó‚@õŠüà@ó−óq@a‡ÉÔaì@óÜ@ìóîóû‹q ŠóóÜ@Šbî‹i@“ïq@óØ@ç‹ ò†Šòì@ÚïÝî†ói @ NòìaŠ†@ôä‡äbqó üi@ÚïmóäbàòŒ@ïè@õóïq@ìói@bèòìŠóè Šì†@æäaíni@ÚÜó‚@õŠòìbàóu@óØ@óïä@òìó÷ õbï“ïÝà@õòïäòŠó@öõŠíéÝà@óÜ çò‡i@çbîü‚@ôäò†@óäa†aŒb÷@ôåî†@öôàìóÔ ôåîí’íîŠ@óØ@ãa†bà@NçbîŒaí©†@ôÝî†ói@ói óÜ@Šì†@ì†aŒb÷@ô䆊a‰jÜóè@üi@ìb−í ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@öoŽïia‹Øóä@ñŠbî†@ón‚b óÜ@çóîý@fi@ôÙïäóîý@ôn’ŠóqŠó@ói ×aÈ@õbnï÷@ôäbØó“ïØóá“ïØ öça†Šòíïm@oò†@óÜ@ðäaímbä@LoïšbäòíîŠói öoîŠîŠbri@çbØóäóîý@õ‹îìŒóm@ìón‚b óÜ@•ŠaŒí @oïi@Ûóóè@õóØóàb−ó÷ NpbØbä@ÚÜó‚@ôäa‡äò†@ôàb−ó÷ öæàó÷@bä@óuŠóàößóè@ãóÜ@@ãb−ó÷Šó õìbä‹îˆ@óÜ@ÛóîüîŠbåï@Šóè@a†óØbäŠómó‚ óÜ@óu@oî‹ÙibqŠói@a‡ä†Ša‰jÜóè @ @Nóïä@óÙî†@ô›ïè@õŠbuónÜb ôÙÜó‚@õó“ïØ@óØ@õòìó÷@bèòìŠóè ôbï@ôØóîó“ïØ@íØòì@çbn†ŠíØ õìa‹aíÜóè@ói@a‡ÔaÈ@óÜ@ô²Šbm@ìòŠìó çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ói@óÐbà@ìó÷@ìòìómòìbà òìó÷@@ŠóóÜ@Šbî‹i@a‡Øóï‹qaŠ@óÜ@òìaŠ†óä òìóååï·@a‡ÔaÈ@óÜ@eìóäbîò†@bîb÷@óØ@çò‡i ü‚óiŠó@ôÙïmóÜìò†@ìòìóåibïu@çbî ãó÷@@Šóói@Œbi@•òŠüu@ ãói@LæåïéjÙïq ôÔbzÝï÷@öoò†@a†óîòŠìó @ó“ïØ ŒŠóÐ@ói@òìóÔaÈ@ói@çbn†ŠíØ@õŠbjvï÷ e‹Øò†@Šbšbä@óÙÜó‚@ãó÷@öòìa‹äa† õó’òŠí @ìó’òđŠóè@õŠbi‹îˆ@óÜ óÐbà@ãó÷@õŠa†Šójnò†@a‡míØŠó

ìòìíi@ñóØóÙ Üó‚@ðäüïÝà@ðÙŽïnaí‚ @ @Nóîóè pó‹Ð@µîaìì†@òŠbu@ãó÷@Žðšò†@Žðq ðáŽîˆŠ@ðä‡äb‚ììŠ@ñaì†óÜ@Šó ó÷@NoŽïi ò‹îóÌ@ñŠýüÙ@ðÙŽïmóàíÙy@Èói ì@óîbm‹i@ñbŽïu@î†@ò‹îóÌì@ðàìóÔ ðm ýììbè@Ûòì@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbïm ýììbè@ñìaìóm aìó÷@Lóîa†‹Ùi@óbåŽïq@ŠójàaŠói@ì@çbØóî çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi@Ûóîó“ïØ@û‹àó÷ bnŽï÷@óØ@òìó‚a†ói@ã ýói@Nìíiò†óä@a†aŠb÷óÜ ×a‹ŽïÈ@ñb ÜóàüØ@íÙ Üói@Lóïäaì@Šóè@Ûóä ñbî‡îˆa‹m@æî‹mòŠìó @ð’ìím@ñóØóÙ Üó‚@ì •óàóÜ@Nçìímbè@ðäbåï÷ ñ‡äòíŽïq@ìínò†@ÚŽïÜóàüØ@‹mòìaì a‡Ù Üó‚@ñò†a÷@Šóói@bÙî‹àó÷ ðr@ŠóóÜ@•òŠ@ói@óØ@Lçìa‹åŽïqó ì@çbØóåî†@Šóói@çbïÔa‹ŽïÈ@ìóäbîíïìíä a‡äbØómò’óÈ@ì@çbØóÐóîbm@ì@çbØóàìóÔ @ Aòì솋Ø@•óia† çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@a†ómóàíÙy@ãóÜ ñòìóäbìóš@ìòìì†@óÝq@ðm ýììbè@òŠbiìì† †ŠíØ@ðÙ Üó‚@ŠóóÜ@ðàìóÔ óØ@ñòìó÷@Nòìómòìbà@ñìa‹ØóäŠóòŠbšói pòŠaŒòì@üq@‡äóš@ðmŠbq@ì@ŽïØóî óÜ@oŽïiò†@çbîôŠíØ@‡äóš@ì@ç‹ ò†Šòì a‡Ôa‹Žï È@ðŽïåîój@ñóØóïäümŠbØ@óäbàóÜŠóq ãóÜ@ÛóîììŒò†@ó Übm@ñòŒa‡äó÷ói@L íÙ Üói@ìóïä@Úîä@òìòŠóòŠbš ónüq@óÜ@†ŠíØ@ñò‰ŽîŠ@Nóîa‡îŠójàaŠóióÜ a‡“ïÈói@ðàìóÔ@ðmóàíÙy@ðäbØ ýbi óØ@Šòìbî@ÞïuóÈ@ñŒbÌ@Nìíióä@ãóØ ‹m@ðÙŽïn’@‹mbîŒ@ÚŽïäümŠbØóÜ@bn“Žïè ðîbmòŠó@üi@ðàbîóq@µàóØóî@Lóïä çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@Àbà@æî‹m ðìíäòŠbš@ð䆋ÙîŠbî†@óÜ @ A@ìíi@ó’òŠóè@La‡äbîóØb ÜóàüØ @ @ A@çbn†ŠíØ@ñŒaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚ çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ðØóî@Žð@óÜ@‹mbîŒ ðm ýóò†@Lçó ÜbMRP@_QV@ðäaìý@óØ çbîü‚@ðäbîˆ@ŠóóÜ@çbïÈói@ðáŽîˆŠ ðîìì†óÝq@ì@ðàìóÔ@ñòìóäbìóš@Nòíî†óä ðäbàŒ@óÜ@bïäóm@çbïäaŠbibïáïØì@ßbÑäó÷ì ÛóîóäaíŽïq@ói@Nòìínïi@òìóäbïØìbiì@Úîa† ñò†a÷@ììŠóóÜ@ìŠûŒói@óÙ Üó‚@ãó÷ óÝq@ðm ýììbè@íŽïä@üi@òìóåŽî‹iò†@òìóäaìó÷ çbÙîa†@ Šó ó÷@NðàìóÔ@ñòìóäbìóšì@ìì† üîŠbåï@ãó÷@ñíî‹Ð@çbïäbØìbi@ì ðmóîa†‹ØŠó@ˆìŠ@ììó’@óØ@óîóäaŠbuón Üb çü£@çò†ò†@üi@ñŠbu@ðmŠbq@ì@ŽïØóî çbîü‚@ðÔóèói@òŠìó @ðØóîbmó‚L ì@çbØìbi@Žðiò†@óîüi@NçóØò†@çbïäbØó Üa‡åàì ãóÜ@çbîb b÷@òìóîŠbï’íè@ói@çaìý@ì@çbÙîa† ðìíäòŠbš@ŠóóÜ@óØ@oŽïi@óîóàó ðäbîˆ@ñ‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ðØóïŽïåîój@ìbnŽï÷ NçóÙi@ðàíÙyóà@ì@òìa‹ƒŽîŠói@çaìó÷ póäbäómì@çbØbn’óè@ñóîò†@û‹àó÷ Šóè@Nóïä@”ïäbØò†òìóä@ñbmòŠó

熊a‰jÜóè@óÜ@Šói@ì@o‚òì@”ïq@çbîòŠbØ üi@çbØóïŠíØ@ì@płóò†@Lòìa†@ãb−ó÷ bäóq@ðäbØóïåî†ì@ðàþï÷@ì@ðàìóÔ@òŽïè ï÷@Lòìa‹ÙîŠbî†@bÙîŠóàó÷@ò† óØ@ÚïÙÜó‚@Nóî@ðä@a†aŠb÷óÜ@ÚŽï䆊a‰jÜóè òŠaíï÷@oïióä@a†òìó÷@Šóói@ñò†a÷ Lbä@çbî@ñü‚@ñóØóÜbà@íïä@òìónîŠó ò† óäóÙi@ñóØóÜbà@ñü‚@ñò†a÷@fiói µàói@ñòŠbîó@ì@Ûó’íà@ñóäb“ïä ñòìóÜ@oïióä@bïå܆@óØ@ÚïÙÜó‚@Lìa‹åŽïš òìóäb£bmíÔ@óÜ@ñóØóÜa‡åà@û‹àó÷@óØ Lbä@çbî@òìóÜbà@òìómb ò†@ðmóàłóói ì@póïåàó÷@òŠüu@ïè@óØ@ÚïÙÜó‚ ÚŽïÜó‚L@òìónïibàóä@ðäbîˆ@üi@Ûóïmóàłó óÜ@ÚŽïnóióà@Šóè@üi@æäaímóä@óØ óÜ@AòìóåjiüØ@a†ìa‹ÙîŠbî†@ðØóîbŽïu üi@ÚŽïmbäbÙáï÷@ïè@óØ@a‡ÙïuŠóàíÜóè ðmóî ýóàüØ@ì@ðbï@ð䆋Ù“îb¹ü‚ çbïäbØóàbäŠói@ì@çbØóïbï@òŽïè@ì@Ú Üó‚ 熊a‰j Üóè@ñüîŠbåï@AoŽïia‹Øóä@ãóèaŠóÐ ‡ïÙ÷óm@•íi@xŠüu@ðibäóu@óØ L@òìómbØò†@a‡îü‚@ðmbØ@óÜ@ðäìíšòíŽîŠóióÜ oŽïäaímbä@ìì‰Žïà@ñòŠóƒóà@óÜ@óu SU@ŽñŠ‡i@bŽîŠ@Žðibä@N@oŽïi@‹m@ðÙŽïn’ ðÈói@ñòìbÔó’@ÚŽïn“à@ðäbiŠìíÔ@ ßb ð ÜbSU@ì@æi@bÙî‹àó÷@ðŽïåŽîì†@û† ò†@ónŽîŠ‡i@çbïäbîˆ@ðìíäòŠbš@”î‹m ðàìóÔ@ŠóqóäüØì@ýóà@ÚŽïn“à ñüîŠbåï@ðäa‹Žï @AAñû‹àó÷@û† ðäóu@ñ‹m@ðÙŽïäa‡îóà@熊a‰j Üóè ì@a†óØóšìbä@ì@×a‹ŽïÈóÜ@óîbÙî‹àó÷ ðÙŽïåmìóØŠó@üi@óîóäaŠbØíî‹Ð@ðÙŽïÜìóè ì@ñŒbiŠó@ðÙŽïäóu@ñaì†@óÜ@ðbï @ NòìónŽî‹Ùi@ãbØbä@Žðiò† ðÙŽïnb÷óÜì@òìbäaím@ñìaìóm@ói@óîüi Žðiò†@a‡ïäüïÝà@ì@ðmóî ýóàüØ@ðäaìa‹Ð ì@çò†óä@óîüîŠbåï@ãói@Þà@ðÙ Üó‚ ò†a÷@ãó÷@NçóÙi@ðº‹yóm@ì@ãíÙyóà Žðäaímò†@Lça‡îóàónŽïi@Šó ó÷@óä‡äaíä ðØóîòìóåmììi@m‹ ÝÙ’@ñbmòŠó ó䆋Ø@üi@LoŽïi@ñŠòìbàóu@ðºŒóÈ ìbÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñòìòŠò† üi@póïäò†óà@ñòìóäa‹Žï @ì@ðäbØóäbºóqìbè ð䆋ØbmüÙò†@ì@×a‹ŽïÈ@ñb ÜóàüØ óØ@ðàþï÷@ðáÔbm@ìónò† ðäbØòŽïè@ñbnŽï÷@bm@ñòìóäbàŠóóÜ ó’òŠ@üîŠbåï@ãó÷@ðäb“ŽïØò‰ŽîŠ†@ìbÙî‹àó÷ @ N@çü‚ò†@çbä@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ @ A@çbn†ŠíØ@ñaíïèóÜ@‹q@߆@ðÙÜó‚ a†ì솋iaŠ@ð Üb@òäaì†@ò†@ñòìbàóÜ@ ñŠaíi@óØ@òìó“Žïq@ómbè@ŠûŒ@ðmó‹Ð óÜ@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ñòìó÷@üi@òìò†‹Øò† ðmó Üìò†@a‡îŠòìbàóuì@†aŒb÷@ðØóï‹qaŠ ã ýói@LçóÙi@o슆@çbîü‚@ñü‚óiŠó òìóØóîüèŠóèói@óäbmó‹Ð@ãó÷@òìó‚a†ói a‡ÙŽïmbØóÜ@N@çìíš@oò†óÜ@oŽïiìíi Lçbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@aí‚

@ Açbn†ŠíØ@ñŒaí²†aŒb÷@ðÙÜó‚ ×aÈ@ì@çbn†ŠíØ@ðäbØó䆊a‰jÜóè ì@óäaŠbuónÜb @ñ‹m@ðØóîüîŠbåï@óÜ@óu óäaŠbÙäaìbm@ñ‹m@ðØóîòŠóqý@ñòìóäa‡Üóè ðÙÜó‚@Aóïïä@‹m@ð›ïè@òíï÷@ðÔóyói ðÉàóuónò†@ð䆋ٺ‹yóm@ói@çbn†ŠíØ üîŠbåï@ãó÷@æäaímò†@熊a‰jÜóè @ NòìóäóÙi@ãbØbä@óîóäaŠbuónÜb ‹îˆ@óÜ@ßb@SU@óØ@×aÈ@ðÙÜó‚ æî‹móäa‡äŠ†@óÜ@ÚŽïØóî@ðmłóò† çbïäbîˆ@a‡àò†Šó@ðäbØómóàíÙy òìíjî‹i@çbîìbš@òìóbmói@ì@†‹iŠóói ðäóu@Lçìíi@Šb ŒŠ@üi@Ûóîüb÷ óäóu@ãó÷@ðäbØóàbØb÷@ì@bÙîŠóàó÷ ÚïØóî@ò†‹i@ ðäbn†ŠíØ@ì@×aÈ@ðÙÜó‚ ðäbØóäaŠìò†@æî’òŠ@ì@æîn‚ó@óÜ Úîíïä@ì@ßb@óÜ@‹mbîŒ@û‹àó÷@Nòìóäbïäbîˆ NŽðiò†ŠórŽïm@a†óäóu@ãó÷@Šóói ðäbØóïäò†óà@bàóåi@ñìaìóm@ð䆋Ùäa‹îì ñòìóä‡äb’òíÜóè@ì@×aÈ@ñbÜóàüØ ðäa†@oò†óÜ@çbï @LbÜóàüØ@ñòŒa’ bm@ðäò†óà@ðäbåï÷@ŠaŒóè@QPP@óÜ@‹mbîŒ ãó÷@ñòˆûŠ@ìíàóè@ñŠóóäìíš@ì@bnŽï÷ ðä‡äbЊ@ì@Šûm@ì@òìóåïÔóm@Aóîò‰ŽîŠ ì@´’íØ@Lð䆋Ø@póqímóÜ@ì@çbåï÷ o’óè@ñóÜû‰ïØ@ðä‡äbЊ@ì@çbäˆ@ðibnÍï÷ ì@ðîbïÐbà@ñ‡äbi@ñüšímbè@L@óÜb@üä ì@ñìb÷@fi@LðàìóÔ@ì@ðàþï÷@Šûm ìŠün؆@ðäìíióä@ì@ñŠbÙŽïi@ì@ðîbiòŠbØ@Žði çbb÷@ì@ç ýüØ@ ì@ñìòŒ@ïäóm@L@çbàŠò† óØû‹Ð@ì@•ürŽîŠŒ@ì@Úäbm@ìŒbiŠóói ì@ðäbØóäbºóqìbè@ìbÙî‹àó÷@ðäbØóïäóu ðmbòŠbØ@æî‡äóš@ ì@óäbàó÷@ìíàóè@NNNN ßb@Ûóî@ñŠbjÐóó÷@ì@•òŠ@ñüîŠbåï@‹m @ Nòìíi@ÚÜó‚@ðäbîˆ@ñì솋iaŠ@ñíïä@ì óØ@a†òŠa‡ï‹móà@óuŠóàíÜóè@ãóÜ@ L@ñìbä@ò†‹Ù›ïqaŠ@çbïÔaÈ@ñbÜóàüØ ÚïÜóàüØ@bÙîŠóàó÷@ñaìò‹äbàŠóÐ@ñónò† óÜ@îû†@bm@óØ@LônŠóqóäüØ@ñ‡äbi@ìïè ÀóÜóà@ðäòìb‚ì@çìíi@a†bÜóàüØ@ñóï’by Lçbn†ŠíØ@ì@×aÈ@ðÙÜó‚@ðÔóyói@æ’òŠ ì@‡äbîó aŠ@×aÈ@ðmbØ@ðmłóò†@Ûòì óØ@Lçbïnò†@óîa†@ðmbØ@ðÙîŠínò† ì@î†@ì@ðàìóÔ@ñóàbåbä@a‡îbïm ð䆊ó @ò†‹Ø@ñŠó óÐóîbm@ì@ðmò’óÈ a†Øóî@ŠójàaŠóióÜ@ì@×aÈ@ðÙÜó‚ ãó÷@ðäa†ò‰îŠ†óÜ@Šóè@•bnï÷@Næm‹îaŠ ñìbä@‹îˆóÜ@ì@a†óïäbåï÷@òˆ†@ómóbï ì@Šüàó−óq@oîìóîò†@a‡ä†Ša‰jÜóè ì@e‹iŠòì@üi@ÚÜó‚@óÜ@çbïmóïÈŠó’ Šóói@ðîó“ïàóè@ðmłóò†@ómbÙäbïi ñìaŠ†‹î‰jÜóè@ðmłóò†@Ûòì@ìòìóÙÜó‚ bïä†@ì@×aÈ@ðÙÜó‚@ói@ÚÜó‚ ðØóîüîŠbåï@óàó÷@NfåŽïbåäbïi ñòìó÷@NóîóäaŠbuónÜb @ì@ïàb÷@òŠóƒóà ì@pbÙi@ñŠbî†@płóò†@òŠaŠóÔ@óØ ñŠbî†@płóò†@ðäbØóïmóîbóØ@ì@layó÷ ãó÷@çaìó÷@Lµä@×aÈ@ðÙÜó‚@pbÙi


ŠóiünØü÷

RPPU@@ôàòìì†@ôäìíäbØ@õMRW

@ñŠóåŽîíä@ÿó óÜ@lïy@ñ‡Ðòì@n“ïäa† @ ‡îí@ðqóš@ðiïy@õòìòŠò†@ñŠbiìŠbØ ”ïqóš@ðiïy@ñŠóåîíä@Nçaì†@ðäbØòŠbØüè àó÷bä@ì@ŠbióÜbä@ð‚û†ììŠbi@ŠóóÜ@‚óu pòŠbió@çbïnîíÜóè@ ðmì@ìòìò†‹Ø@×aÈ ŠóóÜ@óäbïäbnòìaŠ@óØó䆊a‰jÜóè@ói ói@pòŠbió@çbîóÔ@çb’bq@LñóØóàb−òŠó a‡äbà@SP@ðäíïØb÷@óÜ@çbï䆋Ø@ñŠa‡’ói @ N†‹Ø ói@ñü‚@bz’ü‚@a‡ïîbmüØ@óÜ òìó÷@ŠóóÜ@ñóÔ@öñ‹iŠò†@óØòìóäìíiüØ ×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@óØ@†‹Ø ìŠbØ@öoîíÜóè@óÜ@‡îí@ôqóš@ðiïy ×aÈ@ð‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@ôäbØóïïØýbš æäaíni@”ïäaìó÷@bm@òìómbÙi@Ša†b b÷ @ Noïióè@ñŠóóÜ@çbîŠóîbØ

ïäüàüØ@ðiïy@ñ‡Ðòì@@QORP@ñˆûŠ ðmóîaŠóåîíäói@‡îí@óÜ@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙî‹Ø Lðbï@ðiónØóà@ðàa‡äó÷@LóÈ@ßbàó’I öñ‡äòìbä@ñónïàüØ@ðàa‡äó÷@LÊÐaŠóÜýóè ñ‡Ðòì@ßó óÜ@Hlïy@ñŠ†bØ@‡ïÜb‚@Œóióä ói@tóš@ðiïy@ñòìòŠò†@ñŠbiìŠbØ ñòìbà@üi@Hçü‡ïÄŠb÷@äbèI@ðmóîaŠóåîíä @ NòìóäíiüØ@Úîíïä@öpbÈó ìóÔ@lïy@ðäaŠóåîíä@a†óîòìóäíiüØ@ãóÜ ói@pòŠbió@çbïÜóómìm@ðÙïbi ÚïuŠóàíÜóè@ì@×aÈ@ñbnï÷@ð‚û†ìŠbi L†‹Ø@oïšó÷@òíîŠói@bïm@ð䆊a‰jÜóè@óØ ì@lïy@îíÜóèói@pòŠbió@bèòìŠóè ì@熊a‰jÜóè@ñüîŠbåï@ð䆋ØóÈómbÔíà

@óÜ@熊a‰jÜóè@ñˆ†@ïràóØ@ðäbØóÜaìóè @ ‡îí@õMüéØün@õŠb’ ñüî†aŠI@óäaìóÜ@Na†@ãb−ó÷@ôäbØóäaŠíÜóè ŠbjŽîŠŒ@ñüî†aŠ@LŒaìóäbi@ñüî†aŠ@LÂäóió’ óÜ@“qìbè@ñüî†aŠ@òì@üéØün@óÜ @ NHñŠüiümüî @ çbØóàbäˆûŠ@mìóÙïqìbš ñóàbäˆûŠ@óåïràóØ@ãói@pòŠbió ðîŒóØŠóà@ñóàbäˆûŠ@óØ@HæÜbäüïbääó÷I ñóàbäˆûŠ@òì@‡îí@óÜ@óäbØónïÜbÙî‡äó çbnØbq@ñŠbØ@ðiïy@ñŒóØóà Na†Œb@‡Üb‚@Œóióä@ßó óÜ@ðÙïåmìóÙïqìbš ói@pòŠbió@‡Üb‚@Œóióä@a†óîü ínÑ @ãóÜ òì@×aÈ@ðäbàbììŠó@ði@ð‚û†ììŠbi üi@bÙî‹àó÷@ð䆊a‰jÜóè@ìbäói@ñóì‹q ói@pòŠbió@bèòìŠóè@Naì†@×aÈ@ðäbàóÜŠóq ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@îíÜóè ÚïuŠóàíÜóè@ö熊a‰jÜóèói@ŠójàaŠói@×aÈ ñŠ†ò†@ãb−ó÷@a†‡ïm@ð䆊a‰jÜóè@óØ @ @@N†‹Ø@ôbiìóÔ RPPUOQORS @ ÊÐaŠ@ó Üłóè M‡îí@óÜ@µràóØ@ñìa‹‹rïÜ @ üéØün

@ @oÙïq@ì@kïnØïà SMR@ñòìbàüi@ó¿ó’@ì@îóè@ðäaˆûŠ Ý ‹I@üéØün@õŠb’@ñ‡äòìbäóÜ@pbÈó lïy@ðäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@HñŠüm SP@ñˆûŠ@bm@óØ@†‹Ùïq@oò†@çbïÙŽïnÙïq ðäbØónïÐý@a‡îìóÜ@Noïiò†@ãaìò†Šói@Âäbà ðmóîaŒòŠbä@ðmaŠbÉï’ói@lïy ðiòŠóÈ@ì@ñ‡îí@ðäbàŒ@ói@óØó䆊a‰jÜóèói Lòìa‹ÜíÜóè@a†óØóäa‡îóà@ñŠìò†Šaíš@óÜ@óØ óïÈíï’@I@ðäbØóî‹“ä@ðäbäa†@ö@kïnØïà@òì ì@ŠóiünØü÷@L†ŠûŠüÐ@LóïÜbáÉÜa ñòìó䆋Øìþi@bèòìŠóè@NHçbØóàbåäbîói óÜ@熊a‰jÜóè@ñˆ†@óÜ@ly@ñóàbåäbîói ŠûŒ@ðÙïäbóØ@óbi@ðäóîb’@Na‡ÔaÈ ‘bi@ìóÔ@òì@çóØò†@óØòïà@ðäa†Šó ì@çbàa‡äó÷@ßó óÜ@óØó䆊a‰jÜóè@ói@pòŠbió @ NçóØò†@a‡äaŠ†bØ @ @ ðîüî†aŠ@ñü ínÑ ñìa‹‹rïÜ@LóåïràóØ@ãói@pòŠbió ïäüàüØ@ðiïy@ñ‡îí@ñónïàüØ ‡äóš@Hlíîó÷@ßb»@I@×aÈ@ñŠbÙî‹Ø ðäbØóíØ@üî†aŠ@ÿó óÜ@ðØóîü ínÑ òì@óØóåïràóØ@ói@pòŠbió@a†‡îí

@ñóû‹q@ói@pòŠbió@ÚŽîŠbåïáï ðäbØóàbØb÷@ìŠó ó÷@ö×aÈ@óÜ@B熊a‰jÜóèB ãó÷@@Àò†óè@òì@ómóÜìò†@ðäìíióä ð䆋،biŠò†@béäóm@Ûóä@Bómbibƒnå÷B ñòìóäa @ì@ðäa†Šó Šó@óÜ@b ÜóàüØ òìóäaìó›ïq@ói@íÙÜói@óïä@póïäò†óà ðáÔbm@ìónò†ì@bï“ïÝïà@ðmýóò† ‹mbîŒ@ômò’óÈ@ì@ôióèŒóà@LoïÜbäíïbä ãó÷@ìa†bÜóàüØ@Šóói@ïqóó÷a† ÚïÕÐaìóm@ïè@ðäaímbä@ó䆊a‰j Üóè@ñüîŠbåï @ Nïéi@Úïq@a‡äbØòŒaìbïu@óäóîý@çaíïä@óÜ ðÑïmbäŠónÜó÷@ì@çbn†ŠíØ@ói@pòŠbió çbn†ŠíØ@ôîbïu@ì@Úïàû‡äa‹ÑîŠ@ üi@óáï÷ ×aÈ@ói@pòŠbió@aìŠóè@N†‹Ø@çbïbi@ìóÔ ì@´ƒÙîŠ@ðÉÔaì@ñòŠbšbîŠ@óØ@çbïmìì óÜ@póïäò†óà@ñòŠói@ñòìó䆋ØüØì@†‹ ì@póïäò†óà@ñòìóäa‹Žï @íi@a‡Ùîìa‹ƒÙîŠ NòìóÙÜó‚@çóîýóÜ@póÜìò†@ñòìó䆋Ùn슆 a†óØòŠbåïáï@ðîbmüØ@ñó ‹i@óÜ çbîü‚@ðäbØó−Šó@òì@Šbï‹q@çaíiò†bàb÷ @ NòìóîaŠ†@ðq@çbïàýòì@ì@ììŠ@ón‚ @ @ïäüàüØ@ðiy@ñ‡îí@ñónïàüØ @ ×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø @ RPPUMQMRR

QORR@@ðmìóÙîŠ@ó¿ó’@ñˆûŠ@óÜ ðàa‡äó÷@LðÝÈ@ßbàó’@üi@ÚîŠbåïáï L†íá«@óÝÜa‡jÈ@ì@Lðbï@ðiónØóà õŠb’@óÜ@ñ‡äòìbä@ñónïàüØ@ðàa‡äó÷ @ @NaŠ†Œb@íéØín ói@pòŠbió@ýì솊óè@a†óØòŠbåïáï@óÜ ñŠbióÜbä@öæàó÷bä@ô‚û†ììŠbi@ñóåï“ïq a‡ïïm@óØ@ÚïuŠóàíÜóè@ì@×aÈ@ñbÜóàüØ óÜ@æî‹iŠò†aŠ@öðbï@ñ†aŒb÷@ðäìíióä ðiïy@ñòìó÷@ñíè@ómòíi@óØ@a‡ÔaÈ îíÜóè@×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø@ïäüàüØ òìói@çbîòˆbàb÷@ì@çaì†@Šóiónî‹i@óÈómbÔíà ïäüàüØ@ðiïy@îíÜóè@óØ@†‹Ø ðØóîóäaìŠ@óÜ@×aÈ@ðîŠbÙî‹Ø ñŠbî‹i@òìó“ïqóÜ@Šóè@òì@óïä@òìóïuíÜíî‡îb÷ õóÌbåi@ŠóóÜ@íÙÜói@òìaŠ†óä@ŠóóÜ óîóuŠóàì@ßóè@ìó÷@ðmóibi@ðØóîòìóäa‡ÙïÜ @ Noò†@ãb−ó÷@bïm@ð䆊a‰j Üóè@óØ ðäbØóàbØb÷@ŠóóÜ@çbîóÔ@a‡îaì†ói àó÷bä@ðäaímbä@óØ@†‹Ø@óîóû‹q@ãó÷@ñaì† @NfåŽïi@fq@ðîbmüØ@ðäbàbìŠóïi@ì@Šó’@ì a‡îbnï÷@óÜ@×aÈ@ñó“ïØ@çbïmìì ì@b ÜóàüØ@ðäaŒaÙïÜ@ì@ðäa†Šó Šó

27th Jan. 2005

Bæîò†bä@ðmŠbq@ì@ïØóî@ói@Âäò†@NN@æîò†ò†@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó@ói@Âäò†@óáŽï÷B @ Bçbn†‹Ø@ßþÕþÜ@âÉä@ñìþÈ@ÞïÜ@ýB ×aÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@ðäbàa‡äó÷@ì@熊a‰jÜóè@ðäbØò‡äòìbä@íïä@ðäaìíiŠa‡’ói@çaíïä@ñü ünÑ

çbàü‚@ônò†ói@çbàü‚@bm@æîóÙi@ïèói @ NNçóîóØõŠbî†@çbíäòŠbš ãò†ŠóióÜ@pó‹Ð@æî’bi@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ ì@bnï÷@ôäbîˆ@çò†óäbîŠ@‹môšóØ@óîa† ôàþï÷ì@ôàìóÔ@ôÙïmóÜìò†@ói@çbîímbèa† çŠòì@óîaìóØ@NNòìóni@õ‹ @a‡ÔaÈóÜ üi@µïÝi@bä@òìóÙïq@ìíàóèbi üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ð䆋؊bqŠói@õaìa†@ì@熊a‰j Üóè óàó÷@NN@æîóÙi@@çbn†ŠíØ@õü‚óiŠó âèòìóm@ñûüm@óØ@óîóäaìó›ïq@õìa‹i@béäóm ñòìó䆊b’@ì@ðÙ Üó‚@ñìbš@ó䆋Ø@ßü‚ì @ NNôåî†@a‡îü‚@õaì†ói@NNNçbØóî@aŠ @ @ ×aÈ@ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy ÙŽî ƒìa‹ i@ñ îŠóbïä Š bn \ @ RPPTMQMRS

@ @Nóî@ñŠbu@ón Üb @ìíîŠbåï ðäbîˆ@ðäaím@çbîóä@ ßb@QS@ðmŠbq@ì@ïØóî òíŽï÷@óîüi@òìóäó£@ÚŽîŠ@çbn†ŠíØ@ñb ÜóàüØ üi@ãû‡äa‹ÐŠ@üi@Âäò†@çŠòìLNN@çòÜ ßó óÜ@çŠòì@çò‡i@çbn†ŠíØ@ñü‚óiŠó  @ NNNNNN@æióáŽï÷ ñóäóîŠûŒ@aí‚@õŠóåîíäóØ@ ñòïè@ìó÷ ×aÈ@ðÙ Üó‚@ñómìóØóq@ìq@ì@çbäˆ@ì@çaìý õaìa†@ì@pbØò†@ðmóîaŠóåîüä@çbn†ŠíØì ñŠbØ a†ói@çbåïè@ñbmüØ@ôuói@oò† ì@çbä@o“qóÜ@õòïèìó÷@LpbØò†@ãîŠûm ì@oïäò†óà@ñòìóäa @ì@oïåàó÷ì@ñ†aŒb÷ òìbnòìaŠ@ðäb¾óÈ@ðÙïmóÜìò†@ðä‡äaŠŒóàa† ì@çbØóîõŠbÙî‹Ø@ ónïäüàüØ@óáï÷@òìó÷@NN ô“ïÙmó¼òŒ@ì@ìŠbÙî‹Ø@ôÙÜó‚@õŠòìbàóu óîòŠói@ãó÷@çŠòì@NNµäbn†ŠíØ@ì@×aÈ

@ @NN@Žði@‹mbîŒ@†ŠíØ@ðäò†@bm@óäbäò† ì@oî‹ @ñò†@ðîòŠìím@‹m@ðÙîŠóibäóq@MJ ýB@ZpbØò†@Šaìbè@ôi‹È@õìbÙ’@ôÙïäbàŒói @ Bçbn†‹Ø@ßþÕý@âÉä@ñìþÈ@ÞïÜ lïy@ôäaŠóØóÔ@ a‡ÙÜó‚@õòŠìíqb÷@íïäóÜ ì@ça†íî‹Ð@õüîŠbåï@õóäaìó›ïq@õónaŠb÷ çbØóîônaŠ@LòìóÙÜó‚@õìbš@íïä@ó䆋ÙÜü‚ üi@熊a‰i@ ßóè@B@ZòìóäóØò†@æ’ìŠ@ôÙÜó‚üi ìóïïàþï÷@–@ðàìóÔ@ðÙïmóÜìò†@ðä‡äbqó ÚÜó‚@õŒaí‚a†ói@ãýòì@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷ ôäaìó÷@ôØóîõ‡äòìòˆŠói@ïè@ì@òìóma†bä ì@çbn†ŠíØ@õbÜóàüØ@ò‹i@Lóîôäa‡ïm ì@ônï‹i@ìŠó’@õìa‰ï @ íïä@ómbiò†@×aÈ ßóè@”Žïq@bnï÷Šóè@ãû‡äa‹ÐŠ@@NNòìóîôÐbáïi  çbn†ŠíØ@ñü‚óiŠó@aí‚@üi@ì@熊a‰i óáŽï÷@ìíàóè@NN熊a‰j Üóè@Ûóä@óîbŽîŠ óÜb@QSL@òìóåïiüØ@ñŠìò†óÜ@µïäaímò†  ßóè@Lóîbïu@ñŒóØŠóà@ðmóÜìò†óÜ@çbn†ŠíØ  óäbn†ŠíØ@ñòìó䆋Ø@×bzÝï÷@熊a‰i ðä@熊a‰j Üóè@óàó÷@NñŒóØŠóà@ðmóÜìò†ói çüš@Ûòì@òìa‹Ø@•óia†@ çbØóî@ðŠíØ@Nóî a Šòì@òíŽï÷@ðäò†@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóqóÜ ßb@V@çb’bq@ì@†‹Ø@çbï’óia†@b−óq@ói@b−óq  •bnï÷@NNa‹Ø@ðäa‹îì@ßbà@ì@ü‚bä@ñŠó’ çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ì@µÈŠó’@óáŽï÷@µ Üò† ãó÷@üi@æšóà@æšóà@LNN@æîìa†@Žðq@ðäò†

õŠa‡’ói@üi@ÚÜó‚@õŒaìóäbi@ônóióàói õˆûŠ@L熊a‰jÜóè@õóÈómbÔíà@ì@熋Øóä lïy@õbïäbnîŠói@õìa‹ƒÙîŠ@QORS õŠb’óÜ@ça‡äò†@ôäbØóÙåi@óÜ@ÚïØóîóÜ ì@lbnØïà@ôäbäa†@ói@bnóè@Lçò‡äóÜ õòìóä‡åîí‚ói@lïy@ôäbïŽîŠìbè@NpbÍïÝióm õòìó䆋Øìþiì@çbØó슆@ì@oØa‹m ô−Šó@lïy@ôäbØòìa‹Øìþi@ìóàbäbîói õìíiò†bàb÷@ôäbàŒ@lŠóÈ@ì@†ŠíØ@ôÙÜó‚ òŠüªói@ìb“ïØaŠ@çbîü‚@õýüi@çbîòìbäìó÷ ðäaíiŠa‡’ói@çaíïä@ð üÜbî†@ì@ü ínÑ @õaŒóÐ ðäbàa‡äó÷@ì@熊a‰j Üóè@ðäbØò‡äòìbä@íïä ×aÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy ì@çbØó슆@òŠüu@ãói@ì@pbéÙïq ì@òìó䆋Øi@ íïä@ò†‹i@ôÙÜó‚@çbØòìa‹Øìþi @ @Zòìó䆋؊bï‹q õŠb’óÜóØ@ðÔaÈ@ñ†ŠíØ@ðÙîŠóibäóq@MJ aŒbä@æàB@Zômìì@ìíjmbè@òìòB‘üámŠüqB µ Üò†@âŽïqL@ãò‹ŽïÜ@üi@æà@aŒbä@æà@ãóÙi@ðš ñˆ†óÜ@Žði@‹mbîŒ@†ŠíØ@ðäò†bi@òŠòì ðmŠbq@ì@ïØóîói@Âäò†@ üi@æà@LlòŠóÈ @ @NN@Bãìímbèóä ñóäbÔ@ìó÷B@Zômìì@ ‹m@ðÙîŠóibäóq@MJ@ çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@çóØ@ñò†@ñòíŽï÷ æà@çóÙiŠòìbi@NN@L´aŠ@õaìómói ãó÷@üi@âŽïi@òìa‹Ø@ @âÑïÝØóm@òìóäbn†ŠíØóÜ

@ @×a‹ŽïÈ@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ói@pòŠbió@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ@ðäbîói

@ çò†óà@ôiòŠóÈ@ì@ôàþï÷@ômóàíÙy@ð䆊a‰jÜóè@ói@Âäò† @ çóÙi@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@õaìa† ónîíŽïq@ì@oŽïäaŒò†@çbn†ŠíØ@ ðÙ Üó‚@üi çò†óä@póïÈŠó’@ì@Âäò†@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ ôiòŠóÈ@ôÙŽïmóàíÙy@ô䆊a‰j Üóè@ói çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@fåïäój@óØ@ðàþï÷ì @ @NpbØò†@õónò†‹Žîˆì@ôäbiŠíÔ@ómbØò† ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ ðÙÜó‚@ãóuŠó@õŒaìóäbi@çbn†ŠíØ ì@Óbà@ãó÷@ìbåïqóÜ@óØ@pbØò†@çbn†ŠíØ üi@ãû‡äa‹ÐŠ@õbŽîđŠ@a†óäaŒb@‘íäòŠbš@óØŠó÷ Âäò†@ì@Šói@óä‹i@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó ì@ôiòŠóÈ@ômóàíÙy@ô䆊a‰j Üóè@ói@çò†óä õaìa†@û‹àó÷@ì@a‡ÔaÈ@óÜ@ðàþï÷ @@NçóÙi@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ @ RPPU@ðàòì†@ðäíäbØRV

ðÙïmóàíÙy@ò†@‹îˆ@üi@ñòìóäa NoîîŠbrîò†@a‡ÔaÈ@óÜ@ðàþï÷@ì@ðiòŠóÈ õünØbÑî†@ðîü‚óiŠó@óÜ@ÿb@QS@õìa† çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@û‹àó÷@L@çbn†ŠíØ Úïàû‡äa‹ÐŠ@L@oïäaŒò†@õü‚@Àbàói ðíäòŠbš@ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@üi@pbÙibqŠói oïiü‚óiŠó@oîìóîò†@bîb÷@óØ@çbn†ŠíØ ðmóàíÙy@õóîb@‹îˆ@òìónï›i@çbî @ @_×aÈ@ñŒóØŠóà ðîü‚óiŠó@üi@ãû‡äa‹ÐŠ@ôåïràóØ çbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@ðÙ Üó‚@çbn†ŠíØ óÜ@çóØóä@õŠa‡’óióióØ@pbØò†@Œaìóäbi ‘‹q@fiói@óØ@a†bnŽï÷@ôäbØó䆊a‰j Üóè ôäíióä@çbî@çíi@õŒađŠ@üi@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ói ãó÷@òìL@oŽî‹Øò†bqŠói@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@òìóäbà@ói ãû‡äa‹ÐŠ@ ôÐbà@ô䆋ÙÝï“Žïqói@óäb䆊a‰j Üóè

õbàóåiŠóóÜ@óÙŽîŠínò†@ôäbäa†@ì@ôiòŠóÈì ðÙ Üó‚@ðíäòŠbš@ôÐbà@ô䆋ÙÝï“Žïq 熊a‰j Üóè@õbŽîđŠ@óîfq@ãóiNçbn†ŠíØ çbØómìóÙnò†@ô䆋iìbäóÜ@õbŽîđŠ âïÝóm@ì@óäbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ôäbØóÐbàì õìbäói@óäbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ôä†‹Ø ì@óÉï’@õómóàíÙy@ìói@òìóïmóîbàóØ ì@ôäbnï@Ûòì@ôäbØóïiòŠóÈ@ónïåïÄü’ @ Nçóiò†@õòíŽîđŠói@Šòìbîì@õìýóÈ ðÙ Üó‚@õbŽîđŠ@óäb䆊a‰j Üóè@ãó÷@ ì@Óbà@ôånaŠbq@@õbŽîđŠ@ì@óîôä@çbn†ŠíØ õbŽîđŠ@û‹àó÷@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@ôïíäòŠbš ðîü‚óiŠó@üi@Úïàû‡äa‹ÐŠ@ð䆋؊bqŠói ãû‡äa‹ÐŠ@õbŽîđŠ@óáŽï÷@N@óäbn†ŠíØ üi@póäbàòŒ@óØbmói@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠóüi ð‹m@óÜ@óØ@µäaŒò†@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚

@ @çbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@ðÙ Üó‚ ì@×aÈ@ñó“‚óä@ì@‘íäòŠbšbnŽï÷ a‡ÙïäbïŽîđŠìì†@ãò†ŠóióÜ@çbn†ŠíØ B熊a‰j ÜóèB@òìa‹äìbäóØ@çbïØóîbŽîđŠNòìa‹äa† ômóàíÙy@õóîb@üi@çbn†ŠíØ@õòìóäađŠó @ì ì@ãû‡äa‹ÐŠ@çbïàòì†@õbŽîđŠ@ì@×a‹ŽïÈ@õ‡äòìbä õbŽîđŠ@N×aÈóÜ@çbn†ŠíØ@ôäíiü‚óiŠó ômóàíÙy@ õóîb@üi@òìóäađŠó @ì@熊a‰j Üóè çbàóè@õòìó䆋ØòŠbiì†@×a‹ŽïÈ@õ‡äòìbä óÜ@ò솋iađŠ@ô Üb@XP@õòìóäbà@õüîŠbåï ì@çaŠbibïáïØ@ì@Šbn’íØ@óÜ@óu@óØ@a‡Ôa‹ŽïÈ õ‹m@ô›ïè@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚@‡îbüåïu ôàb−ó÷Nòíióä@kïäói@a‡îóîbóÜ õóiì‹uóm@õfqói@•û‹àó÷@ôäbØó䆊a‰j Üóè óØ@óîa‹Ù’b÷@ì솋iađŠ@ðÙŽîíïäì@ ßb ðàþï÷@ðÙŽïmóàíÙy@ô䆋Ùn슆

@ìì†@ÿó óÜ@ÓŠbÈ@ŠaíjŽîŠ@mìóÙŽïqìbš @ ‡äþåÐ@ðîŠóbmŠó@ñíî†aŠ ñŠbuón Üb @oŽïiò†@ï÷@a†óîbÜóàüØ@ãó÷ ðäa†@ŽðØ@ì@oŽïióè@ðØóîbäbà@@ç†a‰j Üóè @ NNN@a†óîóÜòèóà@ãói@oŽïåi@‹Žï‚ óÜ@bÙîŠóàó÷@óióà@æîå’ûđŠ óØ@ óîòìó÷@üi@a†óîŠbuónÜb @ãó÷@ð䆋ØbqŠói üi@òìónïåïéjÜóè@Úîìbäóè@oïäaíni óÜ@óØ@ñóäa‹îóÔ@ìó÷@ñìbÙÜòŒ@óÜ@çìíiŒbiŠò† @ NNN@òìím‹ @Žðq@ðØûŠói@a‡ÔaÈ ‘óØ@†óóÜ@‹mbîŒ@óäaˆûđŠóØ@a‡ÙïÔaÈóÜ òŠóiìì†@ãó÷@çaíŽïä@ñđŠó’@ñüèói@oŽîŠˆíØò† çbØò‡î‡äbØ@óØ@a‡ÙŽïÔaÈóÜ@LòìónîŠûm æäaímbä@熋؊ûm@ðäaŠóïä@ ì@‘‹m@ŠóióÜ oî‹Øò†@çíš@ï÷@æaí Üóè@çbîü‚@ðäbØóåŽîì ðÙï䊆a‰jÜóè@óØ@oî‹Ùi@òìó÷@ðäaŠòìbš ñòìó÷@Noò†@ãb−ó÷@óäaímìóØŠó@ì†aŒb÷ pa†ò†ììŠ@a‡ÔaÈ@óÜ@óäaˆû‹àó÷@óØ bä@óÜóu@oŽïibä@ÚŽïn’@ïè@ñóØóàbØb÷ ì@熋Ù’ü‚@ìóØó‚û†ìŠbi@ð䆋Øåàó÷ @ Nü‚ìbä@ñŠó’@ñ‹ b÷@ðäa†ìbm @ðäaŠóibäóq@ðîŠóbmŠó@ðäíïaŠ‡ïÐ @ ðÔaÈ @ RPPU@O@Q@O@RT

O@Q@O@RQ@ì@RPPU@O@Q@O@QY@ðäaˆûđŠ ‡äþåÐ@ñíŽî†ađŠ@ì‡äþåÐ@“ @ñíŽî†ađŠ@RPPU ßó óÜ@çbïåmìóÙïqìbš@ÚŽïmbÈó@ñòìbà@üi ñŠóbmŠó@ðäíïaŠ‡ïÐ@ñ‹Žïm‹Ù ðäbØóbióØ@Na‡àb−ó÷@a‡ïÔaÈ@ðäaŠóibäóq ð‚†ìŠbi@óÜ@ìíi@î‹i@óåmóÙŽïqìbš@ìì†@ãó÷ ðäìíióä@ñóÜóóàì@×aÈ@ñónŽï÷@ðbï bÙîŠóàó÷@óióàì@póïåàó÷ ïè@ðäìíióä@ìó䆊a‰jÜóè@ãó÷@ðä‡äbqóa†óÜ ð䆋ØbqŠói@üi@Ûóî@ñ†aŒb÷@ì@ÚŽïuŠóá“Žïq @ Na‡ÔaÈ@óÜ@óäa†aŒb÷@ô䆊a‰jÜóè a‡ïäbØóbi@ ðØóîó’ü @óÜ@ÓŠbÈ@ŠaíjŽîđŠ óØ@a‡ØóîbÜóàüØóÜ@óØ@ †‹Øòìói@ñòˆbàb÷ ñóäaˆûđŠ@ñŠbn’íØ@ìđŠó’@ŠóóÜ@óÔ@bn“Žïè bm@bÙîŠóàó÷@ ðäbØòŠóØ a†@òïè@ìóÙÜó‚ ðäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@óÜ@æàaìò†Šói@•ónŽï÷ ìóîbÜóàüØ@ ãó÷@ð䆋Ø@åàó÷@bä@ìŠbn’íØ ãó÷@õ‹m@ðÙîŠóàóu@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ Èói@ðäbØòìbbq@óØ@óîóäbnîŠûm@òđŠó’ ïè@óÜ@ò솋Øóä@çbïÍ@óäbØóî@ðàþï÷@ì óÜ@àó÷@bä@Lì@ÚŽîŠbn’íØ@ì@o’íØ@òŠüu ðÙ Üó‚@ðäbîˆ@Šóói@òìb“ŽïØ@bi@Šò†óiò†ađŠ

@ AônïÜbïü@õŠíé»@õ‰i


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.