october 10

‫ﮕﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬‫ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪی دوو‬ !‫زﻧﺠﯿﺮهی ﺗﺮ ﻧﺎﮔﺮن‬

‫ﮐﯚﻧﮕﺮهی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ،‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﮏ ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪه‬‫ﺋﻪﮔﻪر‬ @

@ Sß

٢‫ل‬

No.(10) 15th Aug.2008

@ oŽïšó÷Šò†@a‡ÙŽïäbà@ìíàóè@õHQUIìHQI@óÜ@LŠbuìì†@ôäbà

@ RPPX@ôib÷@õQU@NHQPIòŠbàˆ@ pbØò‡îŠò†@çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@Lóïbï@ôØóîòìa‹Øì⁄i

@Lóîóè@a†@QTP@ñŠbî‹i@ñˆ†@ói@òìóäbnòì@ñìbä@‹ŽîˆóÜ@bnŽï÷@óØ@Ûóîó’òŠóè @ ñóØóïbï@ò‡åîb÷@ì@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚óÜ@óîó’òŠóè @ÚÜó‚@bmóäa‹ @ìóØóî@ì@oïi@ñò†ó AoŽîˆíØò†

@ ôäbØòŠóåŽï‹m@öæŽïèŠíŠó@òŠbàb÷ @ çbäˆ@@n’íØ

@

@ónïÈŒòì@ ìó÷@óäaŠbàb÷@ãóÜ@òìóäìíi†Šìì @oò†@ óØ@ ñóäaŠbàb÷@ ìó÷@ @ ðŽï qói @@óÜ@ çbäˆ@ óØ@ pa†ò‡äb“ïä@ óî‡îˆa‹m @ì@ Âäbà@ óÜ@ béäóm@@Lò@ ìímìóØ@ ŠóiŽínØŽí÷ @ñììŠ@ ói@ ììŠ@ óäaˆŽìŠ@ çbn†ŠíØ @ñŠìíå@ óÜ@béäómói@ì@a†ì†ŠìíiaŠ@ñíïä @ì슆@ ì@ ñ†Šìì@ ói@Šó ó÷@@Nòìóåiò† @Ø@ ì@ çˆRSV@ @ a†‹Žï Üìóè@ ñb ŽîŠbq @ñŠóbmŠó@ óÜ@ çbäˆ@ n’íØ@ñŠbàb÷ @óÜ@ çbî@ çìaŠ†@óÝÜí @Šói@çbî@çìa‹åŽïmí @@aìó÷@ Lòìóåî‹ÙiŽí Ø@ çbn†ŠíØ @ì@ ñŠýbìbïq@ ð‚òŒŽì†@ ìbm @çbn†ŠíØ@óÜ@óØ@oïiò†@òìó÷@ñŠò†b“ïä @çbîŽí‚@ Šóríàbä@ì@ŠóqóäŽíØ @ì@Bñ @ †ŠíØ@ ðmóàíÙy@B@ ñóîb@ ‹ŽîˆóÜ @ói@ çbïóØWY@óîòŠbàˆ@ãóÜ@@Nòìì‡äbmí @òìóî@Bñ @ †ŠíØ@ ðmóàíÙy@B@ñìbš@Šóiói @òìóä‡äbmíŽí‚@ çbî@ ç‡äbmí@ ñŽíè @Næ@  Žî‹Øò†@ ßbÑäó÷@ ì‡îbŽí åïu@ çbäˆ @@bèòìŠóè@ Lòìa†@ oò†@ óÜ@ çbïäbï @ôîb †a†@ômóÜby@æîàóØ@óbi@ôäóîb’ @óÜ@ òì@@Nç@ ìaŠˆíØ@ óÝÜí @ói@çbï“ïóØQP @çbäˆ@ ôäaˆíÙi@ ôäa†a@ çbî@ L熋Ø @ðäóàóm@ Šaí‚@óÜ@çbîT@a‡äbØòìaŠˆíØ@ìbä @ÚŽîŠûŒ@óØ@õòìó÷@õbvš@òìó÷@@Nμnïió÷ @ììbmí@ óÜ@ ‘óØ@ QQY@@Nç@ òìóï Üb@QV @òìóÙÜó‚@ õìbšŠóiói@ ”ïäbØòˆíÙióÜ @ói@ óØ@çbî‹m@ðóØRX@ì@çbØòìa‹åŽïmí @çbïŽïq@ oŽïäaímbä@ ‘óØ@ ìòìóåŽîŠíó÷ @óÜ@ bnŽï ÷@ çìa‹Ø@ Ša‡åî‹i@ óÝÜí Nóîû‹i@çbmìbš@ôn“q@oŽï Ýi @ @@Nça‡äbØóäbƒ’Ží‚óä

@pòŠbió@”ïØóîaímóÐ@ônÐíà@óÔóè @óÜ@Šói@ôån’@ça††@öôåŽîìb‚íØbqói @çbîóàó÷@ óÙäíš@Np @ bÙiŠò†@ ´íä @ NoŽïäai@Šó ó÷@ìó÷üi@ò’bi

@ðØòŠó @ óÜ@ óäbà@ ãó÷@ ñYOQP@ ñìó’ @Žßb@RY@çóàóm@ðÙŽïäˆ@@Ló@ ïäaŠ@ðäbîbnŽíàbà @SP@ çóàóm@ ðÙŽîŠíØ@@H@@N@@Nã@@N@@I@ñìbä@ói @ðïÜŽíq@ óØ@@@H@@N@@Nã@@Nc@@I@ ñìbä@ ói@ Žßb @óØóäˆ@ ô ÜbàóÜ@ÚŽïmbØ@@Ló@ äbØóïäò†óà@óïØýbš @óØ@ òìóØóäˆ@ ñ†‹Žïà@çóîý@óÜ@æió÷@òìóÙŽïq @NÓ@@N‘@@NÛ@@I@ ñìbä@ @ì@ó“îbb÷@ñ‡äóàŠbØ @óÜ@ ì@ óÝÜí @ ñ‰Žî‹đò†@ Šói@ óåŽîŠ†ò†@@H@NŠ @ói@ ”îóØóäˆ@ì@oŽîŠˆíØò†@óØòŠíØ@a‡àbØb÷ @@çb’bq@@No @ Žïiò†@ Ša‡åî‹i@ ‚ó @óma†ò†@óØòìaŠˆíØ@òŠíØ@ñó’ý@óØòŠbjäaìbm @ŠŽìŒ@ ðØóîòíŽï’@ ói@ ì@ æŽïÙ’‹Øó’@ Šói @pa†ò‡ŽïÜ@ ŽïÙ’‹Øó’@ XPMWP@óäa‡äŠ† @ @NoŽïåŽîíŽï“îò†@ñóØó’ýì @TPV@ ðäbØò†bà@ðŽïq@ói@óØó“îbb÷@bnŽï÷ @ðÔa‹ŽïÈ@ ðäa†a@ ñbbî@ ñ@ TPY@ ì @óÜ@ ”îóØóäˆ@ ìòìa‹Ø@ nò† @Nóîóäbƒ’í‚óä Www.hkkurdistan.com

@ ‹îó@õaímóÐ@ìì†

@Mbc٤@ ô ÜbäóØ@óÜ@öôiòŠóÈ@ôäbàŒ@üi @õìbbq@LoŽî‹Øó÷@”‚óq@óäaˆûŠ@òìò @ô䆋ÙàaŠóy@ üi@ •óïnÐíà@ ãó÷ @óØ@óîòìó÷@óîóÕÜó÷@ìó÷@ô䆋Øb’bàóm @ÿó óÜ@öpa†ò‡ŽïÜ@ðybjï÷@õ†óé’óà @Lòìómóîbä@a‡Ù Üó‚@ônîŠóäöla† @ìó÷@ õeü @ bäóqóÜ@ ò‡äóšòŠóè @Lòìóîü‚@ õìbšŠóiói@ ìóïnÐíà @öbäbmûŠ@öMbc@ôäbØóqì‹ @ìíàóè @¶íqìòŠbqói@óØ@ïÙŽï ÜbäóØ@‡äóš @sïÝØ@çbîò†@Læšó÷òíŽîŠói@óî†íÉ @ôä†‹ØłbØói@öòìa‹Ø@ôäaŠü @üi @ôÙŽï@ õ‰Žïš@ üi@ çbmò‹Ðb÷ @ãłói@ LòŠbî†@ a‡äbîbïm@ ôÔòŒói @çóîýóÜ@óäbrïÝØ@ìó÷@óØ@õóïŽïqìói @ôäbäòìb‚@ìóî†íÉ@ôäbØòàó÷ @Lçìa‹åŽïè@ãóèŠói@òìóäłbäóØ@ìó÷ @óÙäíš@Lóïä@ôØóïÔ@óïnÐíà@ãó÷ @oŽïi@ òíŽïÜ@ ôØóîómŠìì@ Šó ó÷ @ŠóóÜ@´’‹ Üóè@ßíqòŠbq@õb Šò† @¶íàóyóm@ãłói@Np @ b‚ó÷a†@õü‚ @ @NpbØbä@H‡äóèíàI@ôÙŽïšbà @ônÐíà@õóØóåŽîì@ÚŽïmbØ@ônaŠói @óØ@òìóånîóØó÷@òìóÜ@i@μåïió÷

@ÚŽïïÜŽíq@ÚŽï“îbb÷@óïäaŠ@óÜ @öpbØò†@çaŠbióÝÜí @ pbØó÷@Ša‡åî‹i@ô“îü‚óØóäˆ

@ì@ ñìbøŽï i@ oò†ói@ ÚÜó‚@ ñóØbm @òìóï Üb@ óÙ’ìì@ìŠóîbrÙï÷@ña†íà @ñòìóåmìì@ ðmóáÙïy@_ðäbiŠíÔ@óåiò† @ñìb÷@ LóïïÜb@ óÙ’ì@ óØ@ ñòìó÷ @ñ†aíà@ Lóïïä@ Ûbq@ ñòìó䆊aí‚ @ðäóàò†Šaí‚@ ìŠóîbrÙï÷ @ãŠó’@ñóîbà@L†bmNNNó@ îóè@o슇äómbä @ãó÷@Žßb@æî‡äóš@ÚŽïmłóò†@üi@óïïä@ì @ìŠýû†@ bèóäíïÝà@ ói@ ìóma‡jŽïÜ@óäaìbÔ @ñóäbmó Üby@ãó÷@ð ÜûäüØ@ðmóïäbÙáï÷ @çbïÔóy@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@_oŽïióè @ðmłóò†@ æŽï Ýi@ ìò†buó@óåŽïi@óïïä @Žï è@ ÛaŠí‚@ ì@ ñìbøŽï i@ ìbmóäa‹ @oò†@ ì@ çû‹i@ L†bmNNNNŠóîbrÙï÷ NòìóäóÙi@çbàó‚óîóÜ

@õòìóäìíiì⁄i@ õŠbØüè@ pbØìbè @óØ@ óîa‡ÙŽïmbØóÜ@ óàó÷@AAμ’ü‚óä @ôÙŽï’ói@aìb÷ˆûŠ@ôÙ Üó‚óÜ@ÚŽîŠûŒ @ô䆋ØíŽï‚ói@ói@çbîóäaˆûŠ@ôäbïäbîˆ @öçóió÷@ Šóói@ óÝï“q@ öÃó @öÚŽï ÜbäóØ@ ïèóÜ@ •bnŽï÷bm @ìó÷@ óØ@ oïjäbàóä@ òìóØóîb Œò† @öÃó @óäþï“q @õŠbØüè @õòìóäìíiì⁄i @Nμ’ü‚óä @õaímóÐ @”ïàòìì† @ônÐíà@çóîýóÜ @òìóîíÉ @óØ@ a‹ØŠò† @ói@pòŠbió @ô䆋ÙàaŠóy @ò−Œ @õìa‹؈þiû† @óØ@ HŠíäI @òìóïØŠímóÜ @ìòìa‹؈þiû†

@ðÙÜó‚@ ”ï Übàó÷@ ì@ ‹m@ ðÙŽîŠbu @ðmłóò†@ñbmóäa‹ @Žßbq@óÜ@çbn†ŠíØ @ì@ bmóäa‹ @ ð’ü‚óä@ La‡íØ @ói@No @ Žî‹ ò†@ çbîó‚óî@L†bmNNNìa‹ŽïÜíØ @ñómì@ ì@ çbØóä‡äbîó aŠ@ ðŽï q @ðäbØóïn슇äóm@b Œò†@ðäaìa‹‹rŽïÜ @ñbmóq@ ‹m@ ðÙŽîŠbu@ Lçbn†ŠíØ @çaìa‹Ð@ðØóîòíŽï’@ói@bmóäa‹ @ð’ü‚óä @óÜ@ póÜby@ çaŠaŒóè@ ói@ ìòìómüiì⁄i @óÙåi@ ì@ çbØóäb‚ónó‚ @òˆbàb÷@ì@çìa‹Ø@Šbàüm@çbØóïnï슇äóm @ NoŽî‹Øò†@”ïÙŽïóØ@‡äóš@ð䆋àói @ì솋iaŠ@ ðäłb@ íØòì@ ”ïÜbàó÷ @ð ÜbóÙ’ì@üi@óï’ü‚óä@ãó÷@ñŠbØüè @ñ†aíà@ ìòìó䆊aí‚@ ðïq@ ñìb÷@ ì @óîòìó÷@Šbï‹q@Lòìóä‹Žï ò†@ŠóîbrÙŽï÷

@óî†íÉ@ômłìóÜ@Lóäbà@ãó÷@õbmòŠó @çóîýóÜ@çbïÙŽïØóî@La‹Øò†@aìónÐìì† @æÈ@ðéåÜa@ì@Óì‹É¾bi@‹àýaI@ õóä‰ïÜ @ô䆋ØóÌò†óÔ@ói@pòŠbió@H‹Ùå¾a @ìbäóÜ@óÝï“q@öÃó@ô䆋ØíŽï‚ói @ìì†@ìó÷@óØ@õòìó÷@õíäbîói@La‡äłbà @öçì솋ÙŽïÜ@ômò‹Ðóä@póÉîŠó’@ó Üòˆb÷

@ì@bqìŠìó÷@ðäbmýì@ðmóbï@ñ‹m@ðØóïäbiŠíÔ@ðÜóÈ@μy @ çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy @ð’‹Žïè@ñììŠóiììŠ@”ŽîìóÜ@çaŠò‡äbè@ómbØò† @çbØóïqìŠìó÷@ ómýìì@ ðäbåï÷bä@ðmóbï @ðäbäa†@ ì@ Šóq@ †í@ ìbåŽïqóÜ@òìónŽïiò† @bèói@ ”Žïq@ ñŠìíib÷@ì@ðbï@ñ‡äòìòˆŠói @ NçbØóïäbåï÷ @ðmóbï@ ðÙŽîŠó@ Šó ó÷@ ãýói @ðØûŠòìbä@†ŠíØ@ðäaŠóibäóq@ñòìó䆋ÙmŠürî† @óäbmóÜìò†@ ãó÷@ ïaŠ@ ðmóbï @aìó÷@oŽïåŽï¾ói@a†Šóibäóq@ôÙ Üó‚@ŠójàaŠóióÜ @ñóäbmbòŠbØ@ ãó÷@ ñ‹m@ ðÙŽîŠó@ @Ú’@Žði @óÜ@ òìónŽïiò†@ çbn†ŠíØ@ðäaìý@ñììŠ@ìòŠói @ Nóäbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@õünó÷ @ñŠbÙî‹Ø@ ïäüàüØ@ ðiy@ Ûòì@ óáŽï÷ @çbàü‚@ ð’ü‚òŠó@ ìó‹q@ çbn†ŠíØ @ì@ ðÜóÈ@ μy@ ñŠbØíóØ@ ñónaŠb÷ @ðmóàíÙy@ pbØìbè@ æîóØò†@ ðäbÙŽîŠìbè @çbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ ðmóàíÙy@ìbïäbnîŠói @ Nóäaìbm@ãóÜ@æîóØò†@Šbï‹qŠói @

@òìóäüïaŠ‡ïÐ@ñbîŠ@óÜ@ñóäýaìóè@ìó÷@Žðqói @SU@ çóàóm@ ðÜóÈ@ μy@ Lòìín“îó @çbáïq @óÜ@ 熋iŠóói@ çbîˆ@ Žßb@•ó’@ñaì†@Žßb @Àbà@ ðäa†óä@ ñüè@ ói@ @ òì@ bïäbnîŠói@ðmýìì @òìbïäbnîŠói@ ðmóàíÙy@ çóîýóÜ@ ñŠóibäóq @ñóäb‚ìím‹ @ ð›ïqaŠ@ ì@ oŽî‹Øò†@nò† @ñŠb’@ óÜ@ oŽî‹Øò†@ ´åØü÷@ ñŠó@ ójnò† @óÜ@ óÙî†@ ðØóîòŠbàˆ@ Žßó óÜ@ ì@ wîàbØ @ðäa‡åîŒ@ ˆûŠ@ UP@ @ ói@Úîä@†ŠíØ@ðäaŠóibäóq @aí‚@ ñóäaìó›Žïq@ ói@ çb’bq@@No @ î‹Øò† @ðmŠürî†@ òìóäò‡äóÜ@ óÜ@ XMW@ ñˆûŠ@ ñü‚ @No @ Žî‹Øò†@ ‹ŽïÜìóè@ ðmó Üìò†íïä@ñóäb‚óØû‹Ð @ñŠb’óÜ@ ñòìó䆋ÙmŠürî†@ ˆûŠ@ ìì†@ •bq @ NoŽîˆíØò†@ñü‚@ðäbáŽïÝ @óÙî†@ ðÙŽîìý@ Šóè@ Ûòì@ ðÜóÈ@ μy @‡ïàü÷@ ì@ üb÷@ñ‹Üóè@ì@@μmói@@çbn†ŠíØ @ðäbåŽïéî†ói@ üi@ÛóîbŽîŠ@ÚŽïmbØ@òìóïäbåï÷ @ñaì†@ òìónŽïåïibä@ðäbØóî†aŒb÷@ì@Óbà@ììŒòŠb÷ @ììŠ@ @ŠûŒ@ðØóîŠóóàŠóš@ìòìóäìíiììŠóiììŠ

@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŒóØŠóà@ôäb Šü÷

@Na@‡młóò†@óÜ@Èói@mìóØ@ñaì†óÜ@Lóïïä@òìaŠb’@‘óØóÜ @L×a‹ŽïÈ@ðäbØóïbïòŽïè@ì@lyói@´ói@o“qói@bÙî‹àó÷ @pbïåi@ðÜaŠ‡Ð@ñbàóåi@ŠóóÜ@×aÈ@óîa†òìó÷@ðÜìóèóÜ @ @NòìónŽïåi @óióàói@”ïÔa‹ŽïÈ@ðäbØóïbï@óäóîý@ìŽïè@ãóuŠó @çbîòŠói@ ì@ Óþnøï÷@æî‡äóš@La‡młóò†@óÜ@‹mŠûŒ@ðáèó @LñóØbåióà@•óäbÐþnøï÷@ìòŠói@ãó÷@ñómbéÙŽïq@NbåŽïéÙŽïq @ Nìíi@ðÑîbm@LðióèŒóà@LŽï›àóÔ @bm@ òìóÈói@ mìóØ@ ðmbØóÜ@ óäbÐþnøï÷@ìòŠói@ãó÷@òŠbî† @çbîŽïè@ðäóìbè@Lòìímbè@a†Šóói@çbîŠü í Üb÷@LbnŽï÷ @ìóäaŠü í Üb÷@ãó÷@ìíàóè@Nò@ ìíi†bîŒ@Žðq@ñ‹m@ñŽïè@LòìaŠü @ïØŠóm@ Šóói@ ñŠü í Üb÷@ ðŽïq@ ‹m@ ñŽïè@ ðäìíi†bîŒ @ NòìbåŽïè@a‡ïäbØóïmóïäbºóqìbè @LæîìíiììŠ@ìòŠói@ðØòŠó@ñòŠói@Žð@Žßó óÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@óáŽï÷ @Lóäbïn“qóÜ@ça‹Žï÷@óØ@Bó@ Éï’@Bð @ bï@ðàþï÷@ñòŠói @ì@ŽïØóî@‹mŠûŒ@óØ@çbn†ŠíØ@ðmóïäbºóqìbè@ñòŠói @çbîóàó÷@óØ@Bó@ åäíBð @ bï@ðàþï÷@ñòŠói@LμmŠbq @ðäbmýì@LòìónŽî‹ ò†@”ïÈói@ðäbØòìbbq@pbØìbè @ Nóäbï Üó óÜ@“ ói@lòŠóÈ @L†ŠíØ@ðàïÜbäíïbä@ì@ðÉï’@ðbï@ðàþï÷@ñòŠóiìì† @”ïäünÝàbè@ŠóÙïi@ðmŠüqaŠ@bm@òìóÈói@mìóØ@ñbmòŠóóÜ @ãó÷@ìbÙî‹àó÷@ðàbØbä@ãłói@Lçìíi@aŠbØ@ì@Žïèói@ñòŠóiìì† @ón‚@ñbÙî‹àó÷@La‡Ôa‹ŽïÈ@ñòìóäbåŽïéÙŽïq@óÜ@óîòŠóiìì† @ŠóÙïi@ðmŠüqaŠ@LŽñíä@ðØóîòìóä‡äb“‚a‡Žïqìbš@ãò†Šói @óîòìóä‡äb“‚a‡Žïqìbš@ìó÷@ðàóèŠói@ì@@óåïäaìŠ@ãó÷@çünÝàbè @çóîý@ñ‡äóè@ñŠbØíî‹Ð@ñóäaìó›Žïq@ói@òìaì†ói@ómbØìóÜ@Nìíi @òìíi@ çünÝàbè@ ŠóÙïi@ðmŠüqaŠ@Lò‰àó @ðbï@ìŠóìíä@ì @ðäbm ýì@ð“‚óäói@ça†bŽïu@Nb@Ùî‹àó÷@ðmóbï@ñbåióà @ì@çbØóïÈói@ñòìóäa‹Žï @üi@熋Ùïäbb÷ŠbØ@LóØóšìbä @ì@ðàþï÷@ói@óäí@ðàïÜbäíïbä@ð䆋ÙîŠbØìbè @Lòìíyó@ ðäbØòŽïè@ ðäbåŽïéÙŽïq@çb’bq@ì@LòìóîóØóïàìóÔ @óÜ@çbîìíàóè@NNNÛ@ íØŠóØ@ñó“ŽïØ@n‚aì†@ì@熊bór Üóè @ Nçìímbè@’ûŠ@ói@a‡äünÝàbè@ŠóÙïi@ðmŠüqaŠ @m‹ òìónò†ói@ ì@ a†bÙî‹àó÷@ñó“‚óä@óÜ@òŠü í Üb÷@ãó÷ @óÜ@ñŠü íÜb÷@çbî@çìí›ÙŽïm@ñbåióà@LçünÝàbè@ŠóÙïi@ðmŠüqaŠ @ @NbåŽïéÙŽïq@a‡äbØóïmóïäbºóqìbè@ìòŠói @ð’ím@ LçaíŽï ’@ çbØóÐþnøï÷@ ìòŠói@ óÜ@ ÚŽîŠûŒ @ðäłbi@•óàói@.a@Šü @çbïnŽîí Üóè@Lçìíi@çìíióšŠbqóšŠbq @Np @ bè@a†Šóói@ñŠü í Üb÷@×a‹ŽïÈ@ñóØóïØòŠó@òŠói@Žð@Šóè @熊a‰j Üóè@ óØ@ñómbØìó÷@ìbšóÜ@ŠûŒ@çbØóÉï’@ñòŠói@bnŽï÷ @óiy@Nò@ ‹mòŒaìómŠóq@ì‹mŒaìý@Aa@‹؇äóóq@Šínò†@ì@Aa‹Ø @ðmbØ@ ìbšóÜ@Èói@ðäbØòìbbq@ì@çbØóïäí@ì@ðàþï÷ @ì@ç‡äóàò‹èói@‹mŽïèói@ðØóîbäaím@ìŽïèóÜ@a‡Èói@mìóØ @aìó÷@ìòìómóäíiì⁄i@a‡Ôa‹ŽïÈ@ñŠóaŠóóÜ@òíyó@ðäbØòŽïè @ìŠa†óÝq@çaŠaŒóè@ñòìóäa‹Žï @üi@òìómòìa‹Ø@óŽîŠ@•bnŽï÷ @ @L×a‹ŽïÈ@ñbqí@ìbäüi@Èói@ñìí“Žïq@ñŠóÐó÷ @ @ Rß@üi

@ñŠbî‹i@ói@ˆ†@†ŠíØ@ñŠóibäóq@QU @ ç‹ ò‡äbà@çbîòìó䆊bä

@

@ñóäb‚ìím‹ @ óÜ@çüïaŠ‡ïÐ@ðàa‡äó÷@ßì‡jÈ@ߌbÐ @ñŠb’@ óÜ@ òìóìbè@ ‡ÝïÑàbØ@ ñŠóójnò† @óÜ@ ‡äbîó aŠ@ðäüïaŠ‡ïÐ@ŽîŠbm‹Ùói@†ŠüÑØü÷ @ìóÜ@ †ŠíØ@ ñŠóibäóq@ QU@ òì@ XMX@ ñˆûŠ @ŠójàaŠói@óÜ@ç‹ ò†@çbà@熊aí‚@óÜ@òìóîóäb‚ìím‹ @ói@ ŠójàaŠói@ óîóäb‚ìím‹ @ ìó÷@ ñóÜóàbà@ðqa‹‚ @üi@ çbîòìó䆋ÙmŠürî†@ ñŠbî‹i@ói@ˆ†@ì@çaŠóibäóq @ Nçbn†ŠíØ @ñ‹Žïm‹Ùói@ a‡ïäíÐóÜóm@ ðØóî‡äòíîóq@óÜ@ߌbÐ @QP@ói@Úîä@a†òˆûŠ@ìì†@ãóÜ@@B‡@ äbîó aŠ@ðäüïaŠ‡ïÐ @ói@ ðÜbàüì@ üäüØì@ ðäbÍÐó÷@ñóÙî†@ñŠóibäóq @bnŽï÷@ bm@ ã ýói@çìíi@oòíîóq@òìóáŽï÷@ðäbØòîŠ @ Bòìóäò†bä@çb¿ ýòì@ïè@pó Üìò†@ðäbnò†óiŠbØ @çüïaŠ‡ïÐ@ æîŠbØaìa†@ óáŽï ÷@ ðmìì@ bèòìŠóè @çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ñìaìóm@ói@oŽïäóîói@çbáäò† @ BçóÙi@çbáïäaíïn“q@çbØóäóîý@òìa‹ƒÙŽîŠ @ߌbÐ@ ói@ çóÙi@ñ‡äòíîóq@æäaímò†@‹mbîŒ@ñŠbïäaŒ@üi @ói@ ‘ìbè@ ‡ÝïÑàbØ@ ñóäb‚ìím‹ @ óÜ@çbíÈ @ PWWTSVYWYYS@@@@@@@@@@@ZñòŠbàˆ

@ì‹ŽïÜìóè@çaíŽïä@ñò‰äóm @ì@ÛíØŠóØ@ñó“ŽïØ@Za‡Ìói @LRT@ñbbî@ì@QTP@ñò†bà @óšìbä@ñìbÙüÜb÷ @ñò‡ååîb÷@L@LçbØóîŠíå @ðØóîòŠbšbŽîŠ@LçbØó“ŽïØ @|mbÐ@Žßó óÜ@óØóîü ínÑ @L‹m @ðÔò†@LâîŠóØ@çbàb@ì@„Žï’ @óÜ@óîóäóîýóàóè@óîóäbº†@ãó÷ @Uì@T@@@ðäbØòŠóqý @ òìóååŽîí‚ò†

No.(10) 15th Aug.2008

‫ﮐﯚﻧﮕﺮهی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ‬ ‫ﮏ ﺑﯚ‬‫ ﺋﻪﮔﻪر‬،‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﺪه‬

@ RPPX@ôib÷@õQU@NHQPIòŠbàˆ

: ‫ﺮاق‬‫ﮑﺎرﯾﯽ ﻋ‬‫ﮑﺨﺮاوی ﮐﻪﻧﻪدای ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‬‫ﻧﻪی ڕ‬‫ﭘﻪﯾﺎم ﺑﯚ ﮐﯚﻧﻔﺮاﺳﯽ ﺳﺎ‬

‫ دﯾﺎردهﯾﻪﮐﯽ ﮔﻪورهو‬،‫ﺮاق‬‫ﮑﺎرﯾﯽ ﻋ‬‫ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‬ !‫ﺰﺑﮑﺮێ‬‫ ﺑﻪه‬‫ﺋﺎزﯾﺰهو دهﺑ‬ ...‫ن‬‫ﻣﻨﺎ‬ ‫ﺑــﻪم هــﯚﯾــﻪوه ﺋــﻪم ﺣــﺰﺑــﻪ زۆر‬ ‫ـﮕـﺎ هـﻪر‬‫ﮔﻪورهو ﻋـﻪزﯾـﻤـﻪ و ڕ‬ ‫ﻮه ﺑﮕﯿﺮێ و‬‫ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ دهﺳﺘﯽ ﭘ‬ .‫ﺖ‬‫ﺰﺑﮑﺮ‬‫ﺑﻪه‬ ‫ﺑﻪهﯿﻮای ﺋﻪوهی ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی داهﺎﺗﻮو‬ .‫ﮕﺎﯾﻪدا ﺋﻪوﮐﺎره ﺑﮑﺎت‬‫ﻟﻪم ڕ‬ ‫ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﮑﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﮐﻪﻧﻪدا‬‫ﮐﺮ‬ ١٠/١٠/٢٠٠٨

‫ـﺰه واﺗـﻪ‬‫ ﮐﻪ ﺋﻪم هـ‬‫ﻨ‬‫دهﺳﻪﻟﻤ‬ ‫ـﮑـﺎری‬‫) ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐـﺮ‬ ‫ ﺋـﻪو ﺋـﻪرﮐـﻪ‬‫ﺮاق ( دهﺗـﻮاﻧـ‬‫ﻋ‬ .‫ ﺑﮑﺎت‬‫ﺒﻪﺟ‬‫ﺟ‬ ‫ـﮑـﺎری‬‫ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﺮ‬ ‫ﺮاق ﺑﻪهﻪﻣﻮو زوﻋـﻔـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﻪوه‬‫ﻋ‬ ‫ﻣﯚری ﺧﯚی و زهرورهﺗـﯽ ﺧـﯚی‬ ‫ـﮕـﺎی ﻋـﯿـﺮاق داوه ﻟـﻪ‬‫ﻟﻪﮐﯚﻣـﻪ‬ ‫دﯾﻔﺎﻋﯽ ﻟﻪﻋﻪﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮون و ﻏﻪﯾـﺮه‬ ‫ﮕﺎ و‬‫ﻗﻪوﻣﯽ و دﯾﻨﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫ﺸـﻪی‬‫ﮕﺎ ﭼﺎرهﺳﻪری ﮐ‬‫ﺗﻪرﺣﯽ ر‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و دﯾـﻔـﺎع ﻟـﻪژﻧـﺎن و‬

‫رهﺷﺘـﺮ ﺑـﻪدهﺳـﺖ ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎو ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ رهﻧﮕـﺎورهﻧـﮕـﯽ‬ ‫ﺑﯚرژوا ﻗﻪوﻣﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻋـﻪرهب‬ .‫و ﮐﻮردهوه‬ ‫ـﻮﮔـﯚڕی‬‫ڕاﺳﺘﻪ ﻟﻪهﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺋـﺎ‬ ‫دهﯾـــﻪی ڕاﺑـــﺮدوودا ﺣـــﺰﺑـــﯽ‬ ‫ـﺮاق‬‫ـﮑـﺎری ﻋـ‬‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘـﯽ ﮐـﺮ‬ ‫ــﺘــﻪ ﺋــﻪو‬‫ﻧــﻪﯾــﺘــﻮاﻧــﯽ ﺑــﺒــ‬ ‫ﮕـﺎی‬‫ﻮﮔﯚرﺑﻪﺧﺸﻪ ﮐﻪﮐﯚﻣﻪ‬‫ﺰهﺋﺎ‬‫ه‬ ‫ﻋــﯿــﺮاق ﻟــﻪو ﺳــﻪرﮔــﻪرداﻧــﯿــﻪ‬ ‫م واﻗــﯿــﻌــﻪﺗــﯽ‬‫ ﺑــﻪ‬‫ــﺸــ‬‫دهرﮐــ‬ ‫ــﮕــﺎ ﺋــﻪو زهروورهﺗــﻪ‬‫ﮐــﯚﻣــﻪ‬

‫ــﮑــﺨــﺮاوی ﮐــﻪﻧــﻪدای ﺣــﺰﺑــﯽ‬‫ڕ‬ : ‫ﺮاق‬‫ﮑﺎری ﻋ‬‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‬ ‫ـﮑـﺎری‬‫ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﺮ‬ ‫ دﯾــﺎردهﯾــﻪﮐــﯽ ﮔــﻪورهو‬،‫ــﺮاق‬‫ﻋــ‬ !‫ﺰﺑﮑﺮێ‬‫ ﺑﻪه‬‫ﺋﺎزﯾﺰهو دهﺑ‬ ‫ـﮑـﺎری‬‫ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﺮ‬ ‫ـﺰه‬‫ـﺴـﺘـﺎ ﺗـﺎﮐـﻪ هـ‬‫ ﺗﺎ ﺋ‬،‫ﺮاق‬‫ﻋ‬ ‫ﮕﺎﭼﺎرهﯾﻪﮐﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧـﯽ‬‫ﮐﻪﻣﮋدهو ڕ‬ ‫ﺸﮑﻪوﺗﻮی ﻟـﻪدهﺳـﺘـﻮرداﯾـﻪو‬‫و ﭘ‬ ‫ ﯾـﻪ ﺑـﯚ‬‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘ‬ ‫ـﺮاق‬‫ـﮕـﺎی ﻋـ‬‫ﺸﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـﻪ‬‫دهرﮐ‬ ‫ـﮑـﯽ‬‫ﻟﻪﺳﻪرﮔﻪرداﻧﯽ و ﭼﺎرهﻧـﻮﺳـ‬

‫ﮑﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬‫هﻪﯾﺌﻪﺗ‬ ‫ﮑﮫﺎﺗﺒـﻮو‬‫ﮑﺎری ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪﭘ‬‫ﮐﺮ‬ ،‫ـﯿـﺎن ) ﻧـﺎزهﻧـﯿـﻦ ﻋـﻠـﯽ‬‫ﻟﻪهﺎوڕ‬ ( ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋﻮﻣﻪر و هﯿﻮا ﺟﻪﻣﯿﻞ‬ ‫ ﺑــﻪﺷــﺪاری‬١٠/١٠/٢٠٠٨ ‫رۆژی‬ ‫ـﮑـﺨـﺮاوی‬‫ﻧـﻪی ڕ‬‫ﮐﯚﻧﻔﺮاﺳﯽ ﺳـﺎ‬ ‫ﮐﻪﻧﻪدای ﺣﺰﺑـﯽ ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﺮاﻗﯿﺎن ﮐـﺮدو هـﺎوڕێ‬‫ﮑﺎری ﻋ‬‫ﮐﺮ‬ ‫ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ‬‫ ﭘﻪﯾﺎﻣﯽ ﻧﻮ‬،‫ﻧﺎزهﻧﯿﻦ ﻋﻠﯽ‬ ‫ـﮑـﺎری‬‫ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﺮ‬ ‫ﻨﺪهوه‬‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﻮ‬ ‫ﻧـﻪی‬‫ﭘﻪﯾﺎم ﺑﯚ ﮐﯚﻧﻔـﺮاﺳـﯽ ﺳـﺎ‬

@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠbmììŠó@õòìbbq @ñˆ†óÜ@ó’òŠóè@óØ@ï÷@bnŽï÷ @ì@ ðmóïn“q@ óÜ@ ”îìì‰Žï à @@ìò솋ÙŽïq@ ò†@ òìò†‹Øói @ñòìŒòŠb÷@ ì@ oaí‚@ ãó÷ @bm@ ðäbØòìíióä‰ŽîŠb@ óåî‹i @ñŽï è@ ”îˆûŠóiˆûŠ @çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚ @ @Nçìbà@bnŽï÷ @ðäòŒ@ LòìónŽî‹Øò†üØüi @ñŠóióåm‹ @ Lóîb ò†ŠóióÜ @ìbnŽï ÷@ ðäbØó Šbi @ðäbà@mbéïîbmüØ@ña‹Ù’b÷ @ðäa‡móïòŠ@ üi@ ÛóîbŽîŠ @óÜ@ çbØòìó䆋ØüØŽïè @ðmóïäbºóqìbè@ îíäóè @ðmóïÉÔaì@ ói@ ðmóÜìò†íŽï ä @ì@ μÔóäb‚@ ðäbØóšìbä @ãó÷@Np @ a†ò‡Žï Ü@ LçbïÐóîòŒíà ‫ﺋﺎﮐﯚ ﺳﺎﻻر‬ @çbn†ŠíØ@ñòìò†‹Øói@ðîbïu @ðäbåŽïè@ LìóqómòŠóÔ@ìýìóÜóu @ïbä@ ðòŠ@ ói@ ñaíïè @ðÙŽï młì@ ðäbåŽïéÙŽïq@ ì @ñbbî@ óÜ@ RT@ ñó ‹i @óäbn†ŠíØ@ ðÜaŠ‡ïÐ@ðáŽîŠóè ‫ﻨﺪهوه‬‫ﮑﻢ ﺧﻮ‬‫( ی رۆژﻧﺎﻣﻪی )رۆژﻧﺎﻣﻪدا( ﺑﺎﺑﻪﺗ‬٢٥٨) ‫@ ﻟﻪ ژﻣﺎره‬LðàìóÔ@ ò‹îóÌ@ ñŠýíÙ @ðäaŠóåŽîíä@ ð䆊a‰j Üóè @ŽïØóî@óØ@ŽŽïèò‡Žïq@ðîbmüØ ‫´@ ﻟﻪﺳﻪرﺑﻪﺳﺘﻨﯽ ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﺷﺎری ﺳﻠﻪﯾﻤﺎﻧﯽ‬‚aì†@ óÙŽïØŠó÷ @óÜ@ Œíàóm@ RR@ óØ@LçbØb ŽîŠbq @ðŽï q@ çbï ܆@ ðmŠbq@ ì .‫@ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﯚﻧﮕﺮهی )ﻧﯚ( ﻧﺎﺳﺮاوه‬ó’óàó÷@ Šóè@No @  Žî‹ bå Üóè @ðäò†@ ×a‹Žï È@ ðäbàóÜŠóq @ Nìíi†‹Ù’ü‚ ‫ ﺋﻪوهﻧﺪه‬،‫ﯾﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻧﮕﺮه‬‫ﺖ ﺑﭽﻤﻪ ﺳﻪر ﺑﺎس و ﺑ‬‫@ ﻣﻦ ﻧﺎﻣﻪو‬ðäbîˆ@ òìóØóîói@ ñóåïàòŒ @òŽï èói@ pa†ò†@ Óbà@ LaŠ‡Žï q @bnŽï ÷@ Lóîòìó÷@ póïÉÔaì ‫ﺖ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪﮐﯽ ﮐﻮرت ﺑﮑﻪم ﺑﻪ ﺋﻪﮔﻪری ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﮐﯚﻧﮕﺮهی‬‫@ دهﻣﻪو‬ìì†@ ñìa‹äbïräa†@ ìóäbïn’b÷ @çbØóïàþï÷@ì@oÜbäíïbä @ŠóóÜ@ ðÉÔaì@ ðØóîó’òŠóè ‫ﮏ ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ‬‫ ﮐﺎﺗ‬،‫ﻪ‬‫@ ﺋﻪم ﺑﺰووﺗﻨﻪوه ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺖ وﭼﻪﭘﻪ‬póäbàòŒ@ñØóî@Žßbq@ðmłìì @üi@ çbïäbØòŽï è@ bm@ ×aÈ @òìó÷@Lóîóè@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ ‫ﺖ و‬‫ﺧﯚﺳﺎزداﻧﻪوهو ﭼﺎﻻﮐﺒﻮوﻧﻪوهﯾﺎن وهک ﺟﺎران ﺑﯚ ﺑﺮهﺧﺴ‬ @ NpbØò† @ì@ ÛíØŠóØ@ ñŠb’@ ðÜûäüØ @ðmŠbq@ ì@ ŽïØóî@ ò‡äóš@óØ ‫ ﺋﻪوا‬،"‫ﯿﻪم ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬‫ﺰی ﺳ‬‫@ ﺧﯚﯾﺎن ﮔﻮﺗﻪﻧﯽ" ﺑﺒﻨﻪوه ﺑﻪ ه‬ì@ çbn†ŠíØ@ñòìóäìíibïu @Næ @ åŽïqóia†@çbØòìa‹ia†@óšìbä @ìóÜ@ æ‹qói@ ì@ çŠbØüè ‫ﻨﻨﻪوه ﮐﻪ‬‫ﮑﯽ ﺋﻪو ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪ ﺑﮫ‬‫ﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮ ﺑﻪﺳﻪر ﺧﻪ‬‫ﺖ چ ﺑﻪ‬‫@ دهﺑ‬ñŠýíÙ@ðÙŽïmłì@ðäbåŽïéÙŽïq @ñbmòŠó@çbîìíàóè@óäbàó÷ @ãóØ@ óïnaŠ@ ìóÜ@ LómóïÉÔaì ‫ﺮان و ﺑﻪزۆری‬‫ﭙﺸﺘﯽ ﺟﻤﮫﻮری ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺋ‬‫@ وهک ﺟﺎران ﺑﻪ ﭘﺎ‬ðäaímò†@ óØ@Lóî@ðàìóÔ@ò‹îóÌ @ðàìóÔ@ñòìóåmìi@ðäbØó Üìóè @ðÙ Üó‚@ Žðiò†@ óØ@ òìómbØbä .‫ﻨﻦ؟‬‫@ ﭼﻪک و ﮐﻮﺷﺘﺎر ﺳﯿﺎﺳﻪت و دهﺳﻪﻻﺗﯿﺎن ﺑﺴﻪﭘ‬ñü‚óiŠó@ ðÙŽïmó Üìò†@íØòì @üi@μÔaÈ@ðiòŠóÈ@ðàþï÷@ì @ì@ Læi@ Šbï’íè@ çbn†ŠíØ ‫ﻨﺎوی ﻧﻪﯾﺎراﻧﯽ ﻓﯿﮑﺮی و‬‫@ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪﺳﻪرﮐﻮﺗﯽ ﺧﻮ‬ói@ñŠbØìbè@ì@ÛóàüØ@ç‹Žî†üà @ìòìóåm‹ ü‚@ì@Žïè@ðäa‡äb“ïä @üi@ oŽï i@ ”ïÙŽîŒaìóäbi ‫ﮑﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ و دژی ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ‬‫ وه ﺑﻪ زا‬،‫×@ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬a‹ŽïÈ@ ñŒaí²†aŒb÷@ ðÙ Üó‚ @ŠójàaŠóióÜ@ çbîìbnòìaŠ @ñüb÷@ óÜ@çbîòìó䆋Øbïuü‚ ،‫ﮑﯽ ﺋﻪم ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪﯾﺎن ﺳﻪرﮐﻮت و زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺋﻪﮐﺮد‬‫ ﺧﻪ‬،‫@ ﺋﯿﺴﻼم‬ìŽïè@ìó÷@ÂåšóÜ@bm@pbÙi @ @Na‡äbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ói @ñòìóåmìi@ ðäbØóiy ‫ﮑﯽ ﺗﺮ‬‫ۆ دووﺑﺎره ﭘﺎش ﺑﻪﺳﺘﻨﯽ ﮐﯚﻧﮕﺮهﮐﻪﯾﺎن ﺑﯚ ﺟﺎر‬‫@ ﺋﻪﻣ‬óî†aŒb÷@ñˆ†@óÜómìòŠ@ì@ly @ì@ Óþnøï÷@ ðäìí›ÙŽï m@@@ @ñŠóióåm‹ @ ì@ ðmóîa†ŠíØ ‫ﻨﻨﻪوه ﺑﻪﺳﻪر‬‫ﺗﯽ ڕهﺷﯽ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯿﺎن ﺑﺴﻪﭘ‬‫ﺖ دهﺳﻪ‬‫دهﯾﺎﻧﻪو‬ @ Nçó‚ójØóî@çbïäbØòîŠ @ñaì†óÜ@ Ûóî@ óîìbÙüÜb÷ @ìüb÷@ ì@ póbï .‫ﻪﺑﺠﻪو هﻪوراﻣﺎﻧﺪا‬‫ﮑﯽ هﻪ‬‫@ ﺧﻪ‬ðÙŽïäbn†ŠíØ@ pbØìbè @ò‰äóm@ðäa‡ ÜóèŠó@LçbØóØóî @ñ‹m@ ðØòŠbšbŽîŠ ‫ﻪﺑﺠﻪو‬‫ﮏ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی هﻪ‬‫ﻨ‬‫@ ﺋﻪم ﺑﺰووﺗﻨﻪوه ﺗﯿﺮۆرﺳﺘﻪ ﮐﻪ ﺳﺎ‬ñìa‹äbïräa†@ ìü‚óiŠó @ì@çbîò†@ŠóóÜ@çbØòŠüuìaŠüu @ Nðäbåï÷@ì@ïÜbïí ‫هو دهﮐﺮدو ﺑﻪ‬‫ ﯾﺎﺳﺎو ﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺎن ﭘﻪﯾ‬،‫@ هﻪوراﻣﺎﻧﺪا ﺑﻮون‬ãa†@ ói@ Lç‹î†üà@ì@ðmó Üìò†íŽïä @ðÔa‹ŽïÈ@ð‚û†@óÜ@ó“ŽïØ@ça†ó @ðbï@ ñüÝibm@ ìòŠbšbŽîŠ ‫ ﺳﻮﮐﺎﯾﻪﺗﯿﮑﺮدن و ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪداﻧﯽ ﻧﻪﯾﺎراﻧﯽ‬،‫ زﯾﻨﺪاﻧﯿﮑﺮدن‬،‫@ ﮐﻮﺷﺘﻦ‬ðmó Üìò†@ì@ðàíÙy@ñb Œò†@ì @ðäìí›ÙŽïm@ðàóèŠói@La†bnŽï÷ @ðîóšŠbrØóî@×a‹ŽïÈ@ñìímbèa† .‫ﺗﯿﺎن دادهﺳﻪﭘﺎﻧﺪ‬‫@ ﺧﯚﯾﺎن و ﮐﻪﺳﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دهﺳ‬ðäaímò†@ Lòìóïïmbóó÷íà@ì @òŽïè@ ðîòŠìò†@ðÙŽïnói‹ b÷ @LòìóïÜaŠ‡ÑŽïi@ì@ãïÜaŠ‡Ð@ói@óïïä ‫ﮑﯽ ﺋﻪم ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪ زﯾﻨﺪان و ژووره ﺗﺎرﯾﮑﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﺎﻧﺪه‬‫@ ﺧﻪ‬ìó÷@ ðÔbi@ ñŠóòŠbš@ üi @ðäbØòìòŠóÙn슆@ ìbäói @×a‹ŽïÈ@ðbï@ñò‡åîb÷@íÙ Üói ‫ ﻟﻪ ﯾﺎدهوهری ﺋﻪو‬،‫@ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﮑﻮژو ﺗﯿﺮۆرﺳﺘﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﯿﺮ ﻧﻪﭼﻮهﺗﻪوه‬ðmó Üìò†@ Žßó óÜ@ ñóäb“Žï Ø @ðÕÐaìóm@ ñìbä@ óØ@ LóÔa‹ŽïÈ @ãó÷@ ðäìí›Ùïm@ çbî ،‫ ﺧﻮاردﻧﻪوه‬،‫@ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪدا ﻣﺎوه ﮐﻪ ﭼﯚن ﻟﻪﺳﻪر ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻦ‬ŠóóÜ@ LòìónŽïåŽïàò†@ ×a‹ŽïÈ @ Nìíjî‹i@a†Šóói@çbïbï @a‡ïÉÔaìóÜ@ ìóîóšŠbrØóî ‫ﮔﻮێ ﺑﯿﺴﺘﻦ ﻟﻪ‬،‫ ﻧﻪﭘﯚﺷﯿﻨﯽ ﺳﻪرﭘﯚش‬،‫@ هﺎﺗﻮوﭼﯚی ﮐﻮڕان و ﮐﭽﺎن‬bŽïu@ óšìbä@ ìŠíå @ðÙŽïuŠóàíÜóè@ì@…û†@ìbäóÜ @ðmóïÉÔaì@ ïbä@ðòŠói ‫ﺒﯽ‬‫ﻨﺪﻧﻪوهی ﮐﺘ‬‫ ﺧﻮ‬،‫ ﻧﻪﭼﻮون ﺑﯚ ﻣﺰﮔﻪوت‬،‫@ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ و ﮔﯚراﻧﯽ‬ó“ŽïØ@ ì@ LçbØóØüØbä @ói@ óØ@ Ûóîó’òŠóè@ ì@ La†aìb÷ @çbî@ ðmóîbnŽï ÷@ ðîbïu ‫ ﻟﻪ ﯾﻪک ووﺷﻪدا ﻟﻪﺳﻪر‬،‫ﻪ‬‫ ﯾﺎری دۆﻣﯿﻨﻪو ﺗﺎو‬،‫هواﻧﻪ‬‫ﺸ‬‫@ ﭘ‬ìaŠ†‹Žï ór Üóè @ì@ðiì‹È@ðÔa‹ŽïÈ@ñòìóäbåmbïåi @ói@ ðmóïåm‹ aŠ ‫ﭽﯽ ﺑﺎرهﮔﺎو زﯾﻨﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‬‫ﮑﯿﺎن ڕاﭘ‬‫@ ﺳﺎدهﺗﺮﯾﻦ ﻣﺎﻧﺎﮐﺎﻧﯽ ژﯾﺎن ﺧﻪ‬ñbŽîŠ@ LçbØòìa‹ØóäþØóî @ðÙ Üó‚@ ñˆ†@ óÜ@ ðàþï÷ @ìŠûŒói@ ðØóîóîóšŠbrØóî ‫ﺪهﮐﺮدن و ﺑﯚ ﺑﻪرداﻧﯿﺎن‬‫@ ﺋﻪﮐﺮدن و ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪو ﺳﻮﮐﺎﯾﻪﺗﯿﺎن ﭘ‬ñó Üó‚@ñò†a÷@óäa‡îíŽïi Üóàbà@ì@o슆@ì@ðîbbî @ò†@ ìóîòíŽîŠói@çbn†ŠíØ @ñóØóÙ ‫ﺪهﺳﻪﻧﺪن )ﻟﻪم ﺑﺎرهﯾﻪوه دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺳﻪدههﺎ ﻧﻤﻮوﻧﻪ‬‫@ ﺳﻪراﻧﻪﯾﺎن ﻟ‬ónŽî‹i@ðmó Üìò†@ì@ðmóàíÙy @ì‹m@ ðØóîbŽîŠ@ Lòì솋ÙŽï q @ðŽïäþáÝà@ì@”ïØóá“ŽïØ@ì .(‫ﻨﯿﻨﻪوه‬‫@ ﺑﮫ‬ðäaíïn“q@ óÜ@ ìŠói @ì‹m@ ðbï@ ðØóîüb÷ @ NŽïèì@ðbï@ñŠüuóàóè ‫ﻮهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺟﺎﻧـﻪوهراﻧـﻪی ﺳـﻪدهﮐـﺎﻧـﯽ‬‫ﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﮐﺎره دز‬‫ @ هﻪوا‬NoŽïi@‡äóàò‹èói@”ïmó Üó‚@ ãò†Šói@ ómb‚ò† @óä@ La†bnŽï÷@ ðÔa‹ŽïÈóÜ Üìò†íŽïä @ðÙ ‫ـﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا‬‫ﺸﺘﺎ ﻟـﻪ ﮔـﻮێ و ﯾـﺎدهوهری ﺧـﻪ‬‫@ ﻧﺎوهراﺳﺖ ه‬ìŒbŠbØ@ bŽîŠ@ ìó÷@ óàó÷ @ñbŽîŠ@ Lòìóäbn†ŠíØ @ò‹îóÌ@ìŠýíÙ@ðÙŽïmóàíÙy ‫ﺗـﺪاری‬‫ﺮی ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ دهﺳـﻪ‬‫ﺮ ﭼﺎود‬‫ﺴﺘﺎ ﻟﻪژ‬‫ ﮐﻪﭼﯽ ﺋ‬،‫ﺘﻪوه‬‫@ دهزرﯾﻨﮕ‬ónîíŽïq@ óØ@ óîónò†ŠóióÜ @ì@ çbn†ŠíØ@ ñòìóäíibïu @ñüb÷óä@ìòŠbØ@ŠóóÜ@ðàìóÔ ‫ﻤﺎﻧﯽ ﮐﯚﻧﮕﺮهی ﺧﯚﯾﺎن دهﺑﻪﺳﺘﻦ و ﻟﻪم‬‫@ ﻗﻪوﻣﯽ ﮐﻮردﯾﺪا و ﻟﻪ ﺷﺎری ﺳﻠ‬üi@ðäbîü‚@çbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ @ Nü‚óiŠó@ðÙŽïmłì@ðäbåŽïéÙŽïq @ðÙŽïmóàíÙy@ ñŠbØŠóómbè ‫ـﮑـﯽ ﺗـﺮ ﺋـﺎﻣـﺎده‬‫ﺮﺷـﮕـﻪﻟـ‬‫ﮕﻪﯾﻪﺷﻪوه ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﺳﺎزداﻧﻪوهو ه‬‫@ ڕ‬ói@ LçóÙiò†bàb÷@ Œb @ÚŽïàò†@ Lçbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ @òìóäaìó›Žïqói@Lóîa†aŠb÷@óÜ@•aì ‫ﺸﻪ هﻪﻧﻮوﮐﻪﯾﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬‫ﻮ هﺎوﮐ‬‫ ﮐﻪ ﺋﻪﮔﻪری زۆر هﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﻧ‬،‫@ دهﮐﻪﻧﻪوه‬ìóäa†aŒb÷@ ðäa‡äb“ïqü‚ @Lóîü‚óiŠó@ðÙŽïáŽîŠóè@ó Üb @ì@ ðbï@òìóåmìi@ñómbéÙŽïq ‫@ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ و ﺑـﻪ هـﺎوﮐـﺎری دووﺑـﺎرهی دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ ﻣـﻪﻻ‬ãó÷@ LðäüïÝà@ ì@ ñŠóaŠó @ðäbØó Üìóè@ ìíàóè@ñŠbiŠó @Žðäaímbä@×a‹ŽïÈ@ðäbØóïmóîbåïš ‫ـﮑـﯽ‬‫ـﻨـﻪوه ﮔـﯿـﺎﻧـﯽ ﺧـﻪ‬‫@ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪرﺑﺪر‬ói@ çbîü‚@ ñóÔóèŠói@ónaí‚ @òŽï è@ ðÔíÐaìóm@ ìbÙî‹àó÷ @ŽßíjÔ@ ”ï ÜaŠ‡ïÐ@ ðàónï ‫ـﮕـﻪی‬‫@ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻪ ﺳﻨﻮرﯾﻪﮐﺎن ﮐـﻪ ﺑـﻮوﻧـﻪﺗـﻪ ﻣـﯚ‬ãò†Šó@ @ ðäbnŠb’@ ñbïä† @ðäbmłì@ñŠb’í @ì@çbØóïÔaÈ @ñbåióà@ •óàó÷Šóè@ LpbÙi ‫@ ﺧﯚﺷﺎردﻧﻪوهی ﺑﺎﻧﺪه ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﻪﮐﺎن و ﻟﻪ ﻧـﺎوﯾـﺎﻧـﺪا ﺑـﺰووﺗـﻨـﻪوهی‬ðäaíïn“q@ ì@ æäóîóiaŠ @ì@ póbï@ì@Þîóà@ìóØóšìbä @ð䆋ØòïÜaŠ‡ïÐ@ ðàbØbä .‫@ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬Nç @ óÙi@Šóiónò†@ñüi@ðäbéïu @ðäbØóiy@ ðäbØó“‚óä @óØ@ Lìíi@ ×a‹ŽïÈ@ ðáØíy ‫ﮕﻪدان ﺑﻪ ﺑﻪﺳﺘﻨﯽ ﺋـﻪم ﮐـﯚﻧـﮕـﺮهﯾـﻪ ﻟـﻪ ﺷـﺎری ﺳـﻠـﻪﯾـﻤـﺎﻧـﯽ و‬‫@ ڕ‬òìóä‹î†üà@ bŽîŠ@ ìóÜ@ òì @ãó÷@Lðmóîa†ŠíØ@ñòìóåmìi @ñó’óäbi@ ó Üb@ æî‡äóš ‫ـﺘـﻪوه‬‫ ﺋﻪو ﺑﻪرهﻧﺠﺎﻣﻪ زﯾﺎﺗﺮ ڕۆﺷﻨﺪهﺑ‬،‫ﺗﺪاراﻧﻪوه‬‫@ ﺑﻪﺑﻪرﭼﺎوی دهﺳﻪ‬Šbšbä@ ðmó @ @NoŽî‹Øò†üi Üìò†íŽïä@ñb ÜóàüØ @ìòŠói@ òìímbè@ bm@ óáŽîŠóè ‫ﮕﻪﺧﯚﺷﮑﻪری ﺑـﻪردهواﻣـﯽ ﮔـﻪﺷـﻪو‬‫@ ﮐﻪ ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ هﺎوﮐﺎر و ڕ‬aí‚ói@ pa‡jÝà@ çóÙi @ðŽîŠ@ ü‚óiŠó@ ðØóîòŠaìóÔ @ì@ bnŽï÷@ Lçbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ ‫ﺪاﻧﯽ ﮔﺮوﭘﻪ ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺖ و ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎن ﺑﻮون و‬‫@ ﺳﻪرهﻪ‬ðäbåŽïéÙŽïq@üi@ÚŽïáŽîŠóè@ðÙ Üó‚ @ì@ðbï@ðmóïÉÔaì@Lòìíî‹i @ãò†ŠóióÜ@ çbîìímbèa† ‫@ ﺑﻪم ﺟﯚرهش ﺋﻪوان دهﺑﻨﻪ ﺷﻪرﯾﮏ ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿـﺎرهﺗـﯽ ﺋـﻪو هـﻪﻣـﻮو‬óØ@ çbîü‚@ ñü‚óiŠó@ðmłì @ì@ ðäóèŠóÐ@ ì@ ðmóîłóàüØ @Lóîa‡ïÉÔaì@ ðØóîó’òŠóè ‫ﻮاﻧﻪی ﮐﻪ ﺋﻪم ﺑﺎﻧﺪاﻧﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن ﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﯿـﺎن‬‫@ ﺗﺎوان و ﮐﺎرهدز‬òìò†‹Øói@ ó Üb@ QX@ ñóÙîä @ñ‡äòíîóq@ì@ñŠa‡ï÷@ì@ñŠíib÷ @ŠûŒói@ ñó’òŠóè .‫داوه‬ @ @@@N×a‹ŽïÈ@óÜ@óîbïu @ÚŽîŠüu@NNNNò@ ìòŠò†@ñbïä†@ói @üi@ çbn†ŠíØ@ñòìó䆋ٓŽïØ @ìíàóè@òŒbŠbØ@òŠbšbŽîŠ@ãó÷ @ói@ðmóîbÙîä@æîàóØ@óØ@òìíi @ói@òìómbÙäbîò†@óØ@ÚŽïÔa‹ŽïÈ@ìbä ‫ﻜﯽ ﺗـﺮ ژﯾـﺎن و ﺧـﯚﺷـﯽ و‬‫ﮕﻪ ﻧﻪدات ﺟﺎر‬‫ﺖ ڕ‬‫ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﺑ‬‫@ ﺧﻪ‬Œaìóäbi@b ÜóàüØ@ðÙŽïØbm @óÜ@òìóÔa‹ŽïÈ@ói@òìóäìíj ÜóÙŽïm @ñóàbåbä@ ìŠüà@òì@Lìì†@óÝq ‫ﺰهﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﻪﮐﺎﻧﯽ‬‫ﺘﻪوه ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺳﺎت و ﺳﻪودای ه‬‫@ ﺋﺎزادﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﮑﺮ‬ðÙŽï äb’üÙŽï m@ üi@ LpbØò† @ Nòìa†óä@çb“ïä@ñü‚ @óÜ@ pa†ó÷@ çìíi@ ðiòŠóÈ ‫@ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ و ﺑﻪ ﺧﯚ ﺳﺎزدان و ﭘـﻪﯾـﻮهﺳـﺘـﺒـﻮوﻧـﯿـﺎن ﺑـﻪ ﺑـﺰووﺗـﻨـﻪوهی‬ì@ ç‹î†üà@ ìóäaŒaí²†aŒb÷ @ó“ïàóè@ ómóïÉÔaì@ ãó÷ @L×a‹ŽïÈ@ðäaín“ïäa†@ðäaìbšìbä ‫ ﺋﻪم هﻪڕهﺷﻪ ﺑﻪردهواﻣﻪ ﻟﻪﺳﻪر ژﯾـﺎﻧـﯿـﺎن‬،‫@ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ و ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬póïbï@óÜ@òìó䆋Øbïuü‚ @ðäìíi@ üi@ òìíi@ ÚŽîŒaìóäbi @òìbnŽï÷@ óÜ@ •óàói ‫ﻦ ﮐﻪ ﺗـﯿـﺎﯾـﺪا هـﯿـﭻ‬‫ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎزاد و ﯾﻪﮐﺴﺎن ﺑﻨﯿﺎدﺑﻨ‬‫@ ﮐﯚﺗﺎﺑﮑﻪن و ﮐﯚﻣﻪ‬ðäbØó“‚óä@ ìòŠbšbŽîŠ@ ì @ðÙŽïmłì@ói@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè @ì@ 熊aìłóè@ ðäbØóåïàòŒ ‫ﺖ و‬‫ﻨ‬‫ﺖ دهﺳﻪﻻت ﻟﻪﺳﻪرهوه ﺑﻪﺳﻪرﯾﺎﻧﺪا ﺑﺴﻪﭘ‬‫ﮏ ﻧﻪﺗﻮاﻧ‬‫ﺰ‬‫ﮐﻪس و ه‬ @ Nðmóîa†ŠíØ@ñòìóåmìi @aí‚@ì@Þîóà@Lü‚óiŠó @ì@ ça†a‡Øóîói@ ñóåîˆ .‫ﻞ ﺑﮑﺎت‬‫ﺸ‬‫ﻣﺎف و ﺋﺎزادﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﭘ‬ @ †íá«@a‡jÈ @”ïäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðÉïÔaì @Lóäóîýóàóè@ð“ŽïØóá“ŽïØ @ @@RPPXMXMQS @ Nòìíi@òììŒòŠb÷@ãó÷@Šóè @ðÙŽî‡äìa‹ bi@ óØ@NpbØò†Œb @ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŒóØŠóà@ôäb Šü÷

@ìóÜ@ ñó“îŠ@ LçbØòìa‹ia† @ì@ ñìì‰Žï à@ ó“Žï Øóá“Žï Ø @ñòìóåmìiìì†@ ñóäóîb‚‰ŽîŠ† @Lóîa†Œaìbïu@ ðbï @ðàïÜbäíïbä@ ñòìóåmìi @ói@LòìóîóØ@ðàþï÷@ói@lòŠóÈ @Žßó óÜ@ Lòìóïäí@ ìóÉï’ @ðàïÜbäíïbä@ ñòìóåmìi @ Nòìò‹m@ðØóîý@óÜ@†ŠíØ @ðäa‡îóà@ ì@ ïåmó@ÛíØŠóØ @Lóîóäaìóåmìi@ãó÷@ðäa†a‡Øóîói @òìóäa‹i@@ì@”ŽïØóá“ŽïØ@ üi @ñ‹m@ ðØóîó“ŽïØŠóè@ ŠóóÜ @ N×a‹ŽïÈ@ñb ÜóàüØ@ñbnŽï÷ @“Žïq@óØ@ñóäbäóîý@ìŽïè@ìó÷ @La‡Èói@mìóØ@ ðàbØb÷óÜ @ñìa‹ÙîŠbî†ói@ óäaìóÜ @ìóäí@ðiòŠóÈ@ðàïÜbäíïbä @ì@ðiòŠóÈ@ðäbmłì@ðäaíïn“qói @lòŠóÈ@ ðàïÜbäíïbä @Lçìíia†Šb’í @‹ŽîˆóÜ@L“ ói @bnŽï÷@Lçìíi@ìím‹ óåŽïq@ìŒaìý @ì@ ñŠbØ a†@ ð‚û†@ ìaŒóÐóÜ @ðäbmłì@ ðäa†ŠòíŽï nò† @Ûóîìì‰Žï à@ ìóØóšìbä @çbîŠó@ LóäbîóèóØ @Šóói@ Lòìómû†‹ØŒŠói @ì@ çbîòìó䆋ØŒŠói @ñüÝibm@ Lçbîòìóåm‹Žïq @ì@ LòìíîŠü @çbïÔa‹ŽïÈ@ðbï @ìŽï è@ ŠóèóÜ@ •ó’òŠóè @óØ@ LçóØò†@ ÚŽï äóîý @AA× @ a‹ŽïÈ@ ðØb‚@ ðîóšŠbrØóî @ói@ a‡ÙŽîìbä@ Šóè@ ‹ŽîˆóÜ @ómb£@ Lòìó“ïàïÜaŠ‡Ð @ @@@@Nòìóï‹móà @‹ŽîˆóÜ@ bnŽï÷@óØ@Ûóîó’òŠóè @ñˆ†@ ói@ òìóäbnòì@ ñìbä @Lóîóè@ a†@ QTP@ ñŠbî‹i @ðÙ Üó‚óÜ@ óîó’òŠóè @ò‡åîb÷@ ì@ çbn†ŠíØ @ñó’òŠóè@Nñ @ óØóïbï @ói@ óäbn†ŠíØ@ ñòìóäa‹ Žï @ñó’òŠóè@ LòìóÔa‹ŽïÈ @ðÙ Üó‚@ Àbà@ ñòìóä‡äó @ð䆋ÙîŠbî†@ üi@ óäbn†ŠíØ @ñü‚@ ðbï@ ò‡åîb÷ @ Nñü‚@ò†ói @íØòì@ LðmŠbq@ ì@ ŽïØóî @L†ŠíØ@ ðàìóÔ@ ñòìóåmìi @mìóØ@ ñˆûŠ@ ãóØóîóÜ @ñòíŽïšaíš@ óÜ@ ì@ LòìóÈói @Žßó óÜ@ a‡äbîü‚@ ðäbØóÜìóè @óäbºóqìbè@ óÜ@ ÚŽï ’ói @ðàþï÷@Ba@‡äbïäbØóÉï’ @üi@Bó@  Éï’@ ðbï @ðmýóò†@ ð䆋ØòïÜaŠ‡Ð @Lìíiaì@ çbïŽïq@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@âØíy @íØòì@ çbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè @Žïu@ ßaŠ‡ïÐ@ ðÙŽïáŽîŠóè @ðmłóò†@ ì@ çóØò† @çbîü‚@ ðîó“ïàóè @ðàónï@ñòíŽïšŠaíšìbäóÜ @ò‰ŽîŠ†@ a‡Ôa‹Žï È@ ð ÜaŠ‡ïÐ @bnŽï÷@ ñóàó÷@Nçò†ò‡Žïq @óØ@ Ûóîó’òŠóè@ ì@ pa†ò†ììŠ

@”íØ@ðàïÜbäíïbä@ñòŠói @ñóÉï’@ ðäbºóqìbè@ óØ @ói@ Lìíi@ ×aÈóÜ@ ðbï @LóÉï’@ Àþïnøï÷@ðäìí›ÙŽïm @óÜ@ a‡îŠóaŠó@ b÷óÜ @àóØ@ ðØóïïäaíïn“q @•óàó÷@ ì@ Lò‡äóàò‹èói @ðàïÜbäíïbä@ óØ@ò솋Ùîaì @ðØóîŒaìý@ ói@ oóè@ †ŠíØ @ð“ïäbØóåàˆì†@ì@pbÙi@‹mbîŒ @ñòìóÜ@ bïuói@óàó÷@N³ @ i@‹mbîŒ @ì@ ŽïØóî@†ŠíØ@ðàïÜbäíïbä @ðäbØòŽï è@ ŠóóÜ@ ðmŠbq @ðÙŽï’üqìŠ@ óØ@ òíyó @LóÈói@ ñòìóåm‹ Žï è @ NòŒaìbïu@çbïåïäaìm @ìŽïè@ ðäłbi@ ðäìí›ÙŽïm @LçbØóïmóïäbºóqìbè@ ìòŠói @óîòìóä‡äb“‚ìbš@ ñbåióà @óïbï@óÜóóà@ ìíàóèói @La‡äbØòŒbìíäòŠbšì@‘bóy @òìóäaŽïè@ãó÷@çóîýóÜ@pójîbmói @Nó@ äbï−aŒbÔ@ói@Žïè@ðäłbi@óØ @ó’óîòŒbm@ òŠónØbÐ@ ãó÷@ Šóè @çbîò†@ ðäa‡Üóèó@ ñbåióà @Ûóî@ ñòŒbm@ ñò‰äóm@ìó“ŽïØ @ NóØóî@ñaì†óÜ @ð䆋ØòïÜaŠ‡Ð@ñbåióà@×a‹ŽïÈ @Nó@  ÔbÑnï÷@ ói@ ñóØóáØíy @òˆûŠ@ ìíàóè@ ðäbî@ ×bÑïnï÷ @Nó@ îóè@ ðäìí›ÙŽïm@ ñŠó ó÷ @L×aÈ@ ñbnŽï ÷@ ñò‰äóm @óÜ@ bÙî‹àó÷@ ðàbØbä@óÜ@bïuói @pbØìbè@ La†óØóšìbä@ì@×aÈ @ãó÷@ ðäìí›ÙŽïm@ ðàbØb÷ @ìó÷@Nó@ îóäbïÔbÑnï÷@óàbåmìóÙŽîŠ @ì@ çbØòŽïè@ óØ@ñóäbÔbÑnï÷ @Øóî@ Žßó óÜ@ çbØòìóåmìi @oói‹ b÷@ óÜ@ ‹mŠûŒ@ óäbîóè @ñóàbåmìóÙŽîŠ@ bm@ LoŽï šò† @ói@ “q@ óØ@ ðbï @ NoŽïjnói@ðbï@ðma†íÈóm @óîìbÙüÜb÷@ ìò‰äóm@@@ @ìŠínò†@ ŠóóÜ@çbØóïbï @ð䆋Ù’óia†@ Lð䆋ØŠaíàóè @ñbbî@LçbØóïn’ì‹@óäbàb @Lóu†íi@ LŒbÌ@ ì@ pìóä @ñó“ŽïØ@LãïÜaŠ‡Ð@Ló Šóá“Žïq @oüq@ LŠíå@ LÛíØŠóØ @LçbØóïàíÙy@ ì@ ñŠa‡ï÷ @ìó÷@NNNNN@ LŠbàb÷@ì@熊a‰jÜóè @ó“ïàóè@ óØ@ çóäýóóà @ðäbØóäóîý@ ìŽï è@ ãò†ŠóióÜ @ìòŠói@ ì@ ×a‹ŽïÈ @ì@ çbØóïmóïäbºóqìbè @ Nça†bÙî‹àó÷ @ÛóîóÜ@ óïmóîłóàüØ@òìóåmìi @ŠóóÜ@ Šó ó÷@ LçbØòŒaìbïu @òìòŠó@ñóäýóóàìóÜ@ãbØŠóè @çbîbnŽï ÷@ ñŽï è@ ðŽï qói @LoŽïi†‹Ø@çbï“ïØóîóàbåmìóÙŽîŠ @ì@ðØòŠó@ó“ŽïØ@ŠójàaŠóióÜ @ì@ ñìì‰Žïà@ó“ŽïØ@LçbØóîóÌbåi @LçbØóäóîb‚‰ŽîŠ†@ó“ŽïØóá“ŽïØ @ Nçìbnòì@Ûóîói@ŠójàaŠói @óšìbä@ ì@ ÛíØŠóØ@ ñó“Žï Ø

Www.hkkurdistan.com

No.(10) 15th Aug.2008

@ RPPX@ôib÷@õQU@NHQPIòŠbàˆ

@ì@ôÝîòíï@Šbï’ì@çaíŽïä@ôäbØóïîŒaìbïu @ Aôîòìa†bi@Šbï’ì @ìíàóèA_@ çóÙi†bîŒ@ çbØþŽï Ä @ôŽîíä@ ôÙŽïÝŽî†üà@çbäbàòŠó @çbïäbØó Übàìbä@ ì@ Þïjàümü÷ @õó ŠbØ@ ì@bïäbràüØA_æŽîŠ†Šüi @ômŠóØ@ õìbäói@ŠbØóåŽî‹£@Žõíä @ô‹qŠói@ÚŽï ÜóàüØ@ A_òìómójîbm @ói@ çbïnò†@ bïÐbà @õ‹Žï àb÷@ æî‹mímììóÙ“Žï q @íŽï ä@ óÜ@ ì@ pbi@ òìóàò†Šó @a‡móïèbÐòŠ@ ì@ ôäaŠòŒí’í‚ @õŠûŒ@ òŠóè@ ô’ói@ ì@ æî‰i @•ójŽïi@Hb@iòŠbØI@ óÜ@ ”ïÙ Üó‚ @üi@ Šýû†@ bèòŠaŒóè@ óiA_æi @ì@Âäóèb÷@ì@ça†Šó@ì@pòíÈò† @ôäbØómaŠìò†@ ì@ ŽßbÅïnïÄ @ÓŠó@ òìó䆊aí‚@ ìa‹Øó’ @üi@ Šýû†@ çbäíïÝà@ói@LoŽî‹Øò† @ì@ õŠíƒï@ ì@ ôiïy@ õŠbØ @Ú Üó‚@ ôàò†@õòìó䆋ÙmíÙàò† @QW@ ã ýói@ LoŽî‹Øò†@ çb‚Šóm @õ†Šaí‚Šò†@ ïq@ õìb÷@ óÜb @biòŠbØ@ôäìíióä@LoŽîŠ†ò†@Ú Üó‚ @ì@ q@ ì@ Žßbåà@ bèòŠaŒóè @Êóà@ ói@ Šbšbä@ õómìóÙØóq @ì@ çbi@ ìbŽîŠ@ ôqa‹‚@ L†‹Ø @çbîò†@ óäaˆûŠ@ çbØóàbÔó’ @ãa‡äóøàóØ@ ì@ çbïŽïi@çbåï÷ @ôm ýóò†@ ì@ póàíÙy@ì@bØò† @ôÙîŠó‚@ Šóè@ ”ïbï @ì@ ôäb ŠŒbi@ì@‹mbîŒ@ôåï’íÜóè @ôäbØóÙäbi@ õ‹mbîŒ@ ô䆋؋q @ @NçbqìŠìó÷ @ì@ ò†Šbî†@ ói@ ìbš@ óØ@ ÚŽïmbØ @çbn†ŠíØ@ ôäbØòìa†ììŠ @Lòìónïiò†Šìì@çbïŽïÜ@ì@oî‹Žï ò† @ôm ýóò†@ óØ@ oîó ò‡Žïm @óÜ@ bÜóàüØ@ ô䆋iòíŽîŠói @ìaìóm@ ÚÜó‚@ ô䆋ØòŠa‡ï÷ @‡äóš@ãó÷@Šó ó÷@ì@òímììóÙïØóq @ói@ ò‰ŽîŠ†@ ïŽ jïäaím@ óÜb @ãói@Žôäaímbä@@ïš@pa‡i@ôäóàóm @õóØó’ý@ õóïï’ü‚óä @ói@ ônîíŽï q@ ì@ oŽï “Žï ØaŠ @çbï’ü‚@ ì@ óîóè@ÚŽïòŠ†bî‹Ð @óïnaŠ@ ãói@ çbïØŠ†@ •bi @ Nòìì†‹Ø @ì@ pììŠììaŠ@ ì@ õŒ†@ì@ôÜò‡äó @p ýì@ ôäbàb@ ôäa†Šò†óèói @LŽõ‹Ùi@ ŽßûäüØ@ ŽõŠ‡äaímbä @óÜ@ óäbàó÷@ ìíàóè@ óÙäíš @oò†@ òìòŠó@ ôàòŠóè

@ ôÝÈ@Ša‡’ói

 Bashdar_net@yahoo.com

@ @òìòŠó@õóäaìbä@ãóÜ@ÚŽïØóî@ïè @ì@ âbäbîbä@ æà@ òìóÙîäóÜ @Lóïïä@ a‡äbïÜó óÜ@ âïmóîbå’b÷ @õŠa†b b÷@ òìòŠìì†@ óÜ@ ãýói @Nç@ òŠbØ@@aŒò†@ì@bïäbØó“ïq @ânóióà@ •óÐa‹ òŠóq@ ãóÜ @ì@ çbïÙŽï Øóî@ ôä‡äbÙ’ @çbîîìó÷@ ô䆋ØòŠìó @óÜ@ òìó÷@ ÛóîýóÜ@ óÙäíšLóïïä @æà@ ômbïÔþ‚ó÷@ ì@ póäí @ôØóîýóÜ@ òìónŽïibä@ õbŽïu @óÜ@ ÛóîòíŽï’ói@óîaíáŽïq@L”î‹m @Aμ @ äbiŠíÔ@ çbàìíàóè@çbØòíŽï’ @ŠóóÜ@ óÔ@ óïïä@ Âåî‹ @bu @íÙ Üói@ çóÙi@ çbØóïäbiŠíÔ @ìó÷@ óîa†òìóÜ@ óØóïåî‹ @Šói@óåîò‡i@óîóàbäŠói@ì@ãónï @ómbØò†@ çbØóäbåï÷@óØ@óå‚òŠ @ @NôäbiŠíÔ @Šbï’ì@ çbïàóØóî@ õòìó÷ @õbiòŠbØ@ õ‹îŒòì@ ôÝîòíï @óäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy @ì@ ŽßìóèI@ ôîaì† @ìì†@ôîaì†@HAç@ bïäbØóäíiìì‡äbà @póàíÙy@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@óîò† @LóåïibØ@ó’ó’@ôäìíiŠórŽïm@ì @HVI@ béäóm@a†óàŠó @óåîìbè@ãóÜ @õ‹›q@ ‹›q@ ói@ biòŠbØ@pbÈó @õòìó÷@ Lçbïmýìbè@ ói@ pa†ò† @ôîòìa†bi@ Šbï’ì@çbï“ïàòìì† @ôØòŠó @ õŠbÙjbØ@ôÙŽï−ó @HQRIì@ @ ò‹ŽïÜìóè@õŠb’@õòìa†bi @óÜ@ õ‹Žïràó÷@HUPPI@ õò‡ïÜüà @ì@ òìbäa†@ õü‚@ õóØóØòŠó @ói@ biòŠbØ@ pbÈó@HQP@IóäaˆûŠ @ì@ pbïm ýìbè@óma†ò†@ôÙŽïqíÙŽîŠ @ãóÜ@ ôäaŽï‚HUPPPI@ óÜ@ ‹mbîŒ @õóÝq@ õŒŠóióÜ@óåîìbè@õbàŠó @ì@ òì솋؊b ŒŠ@ôÙîŠbm@ì@bàŠó @Žßbåà@ bèòŠaŒóè@Šóiói@õóbäóè @ìó÷@ æiŠa†b b÷@ LòìómòìbåŽï è @ôäómìí @õü‚@íØòì@òŠbÙjbØ @ãói@ ônò†@ ŒŠóÔ@ ói@ bmòŠó @ Aòì솋Ø@òŠbØ @òŠbq@ôšüi@Lμ‹ri@ónîíŽïq @õŒŠói@ çbØóäb¸Šbqb÷@ óîóè @ì@Ú’üØA_@ òìóåŽî‹Ùi@çbb÷

@ N@NNNLóÙ Üó‚ @oò†@ ì@ pbØò‡Žï q @æîàóØ@óØ@ÚŽïm ýóò†@íŽïäóÜ @óÝq@ ôàòŠóè@ óÜ@óØóïîŠóƒ“Žïq @ì@òìónŽïjn“Žïè@õ†aŒb÷@üi@õòŒíä @p ýóò†@ ìó÷@ôîìì†óÝq@ì@Ûóî @ì@ õŠóîb’óÈ@ ôm ýóò† @LòìòŠaí‚@ ónŽî†@ ómóàíÙy@ ì @õŠó@ Šóói@ õbï“ïÝïà @ì@ôäò†óà@ôÙŽîŠínò†@ì@bbî @ì@ çbä@ LoŽïi†‹Ø@ŒŠóÐ@òìóÙ Üó‚ @ómóØóÝàóà@ãóÜ@ìímìóÙ“Žïq @ónàŠbi@ ói@ ômóibóØ@ ì@ ŠbØ @ômóï ÝÔóÈ@ óÙäíš@LŽôróšbä @ì@ çíØ@ ìíàóè@ LoŽï jm‹ @ì@ bbî@ ôäaŠò‰ŽîŠa†@ õòìón“q @ôÙ Üó‚@ ôäbîˆ@ ôÙŽîŠóióÜóØ @óîüi@ Lçbá û†@ çbØòŠínò† @ŠóóÜ@ŠbØ@ LoŽïi†‹Ø@ßüqüäüà @oŽïiò†@ ç ýbåà@ ì@ çbäˆ@ ì@çaìý @ì@ ò†a÷@ ô䆋Ù’b‚@ ì@ †Šìì @ì@ ó Œü‚@ ì@ Œóy@ üi@ …b÷ @LpbÙi@ çbØóØbm@õbäaím@ì@òŒìì @ôäóàóm@ ôäìíšŠóói @õŠbØ@ üi@çbØónüq@óØ@óïîbb÷ @LçŒaí£@ çbïîŠbèói @õòìóä†üØüØ@ ì@ ômójîbm @Šìì†@ ì@ ôäbåï÷@ôÙŽïàónï @ì@ òŞ ìóåŽîŠŒüÕi@Lçbàb@æî‹mŠûŒ @ôäbØóÌbäüÔ@ óÜ@ õ‰ïmì‡äím@óÜ @póò†@ Žô i@ ”ïäbØóåï÷bØ @LoŽî‹ bä@õü‚@õbŽïu@ç‡åŽîí‚ @ Nçò‡i@çb“ïä@çbîü‚ @ôbï@ ômýóò†@ óÙäíš @‘‹qŠói@óØ@ ÚŽïmóØóÝàóà@óÜ@ @ói@ ônîíŽïq@ çbn†ŠíØ @õóØónüq@ ôØòŠó@ô−bàb÷ @ì@ Žßóîa‹Žîí @ ôØóîòìóä @çbàb@ì@pìóÙò†@æî‹mŠûŒ @Šbï‹q@ì@íïó‚@ì@ŠóØóäóÔ @ì@ õü‚@ üi@ oŽïi@ òìó䆋ØüØ @ì@çaŠòŒí @ì@çbîˆ@Lóîóè@ŠóØóä @oŽï iò†@ LõóØŠóiìŠììò† @õˆóà@ìò‹àóà@ói@ça†óbäóè @óm ýì@ óÜ@ ôš@ ôäaìŠòìbš @çíiìì‡äbà@ì@Žßìóè@ói@ônîíŽïq @íØòì@ béäóm@ çaìó÷@A_@ æîóÙi @æŽïØì‹q@ póÔbm@ôÙŽï䆋؊bØ@ì @æŽîŠ‡äò†a†@ónüq@ãóÜ@ÚŽïmüiûŠ @õòìóäbà@ ôåŽïéä@óÙäíš@Lóîóè @ì@ çbîˆ@ a†óîòìbà@ãóÜ@õòìó÷@üi @ô‹ióÜ@óäbiïy@ìó÷@ômýóò† @ì@ õü‚@ ôíäòŠbš @ô䆋Ø@ Ûþïè@ ì@ 熋Ø @ì@ μia†@ õóØòŠóiìŠìò† @”ïÙŽï àóØì@ pbÙiŠó üà @õü‚@ õììŠóóÜ@ õìbš @ôäb‹qŠói@•òìóîòŠbi@ãóÜLoŽïi ôÝÈ@Ša‡’ói@Žßó óÜ@æmìóÙ“Žïq@ôîüî†aŠ@õü ìínÑ óÜ@ÚŽï’ói @ì@ òìbåŽïèóä@çbïmŠíØ@çbn†ŠíØ @ôØòŠó@ ô−bàb÷@ óÜ@ •bi @óä‹ ò†@üØ@õbŽîŠ@LoŽï‚ìŠò†a† @õ‹m@ôäbØòŠbàˆ@óÜ@ãýóiLóîóäóîýóàóè@ðØóïîü ínÑ @óàó÷ @ì@ çìín“îó @çbîü‚@çbîóØòŠbØ @õbŽîŠói@Læšò†bïm@a†bŽîŠ@óÜ@ì@Šói @óîüi@Lòì솋Ùbi@çb¹bØòŠòìóm@ì@‘bióÜ@ÚŽîŠûŒ@ŠóiünØü÷ @ì@ òìínaŠbqóä@ïèóÜ@çbïnò† @ãb−ó÷@çaìbm@ì@çûŠò†@a†bnŠì†bä @ NÚŽïn’@ìíàóè@ôäòìb‚@ói@çìíi @ì@•bi@ôØóîò†bà@óåiò†@Lçò†ò† @‡äóš@ìó÷@béäóm@ì@ôäaŒóä@oîíŽïq@ói@çbºòìóäìíiòŠbiìì† @íØbm@ ôšüi@ óîòìó÷@ óØóbi @óqì‹ @ õ†ìíói @ ò솊a‰jÜóè@çbàóîó ‹i @ì@ biòŠbØ@ ôäìíióä@ bnï÷ @òìó÷@ ï÷LNNN@ çbØónŠûm @ôåïm@ óÜ@ ôÙÜó‚@ ôòŠóè @çb−ó @ôäbØòìóäa†ŠbØ@óÜ@óÙŽï’ói @ôå’ûŠ@ói@bnï÷@ì@çòˆbÔóÜóq @çb−ó @ôäbØòìóäa†ŠbØ@ZŠbï‹q@ @ì@ bàŠó @ õŽï èói @õŠbšbä@ói@çbn†ŠíØ@ôäaìý@ì @çbïäbØòìóäa†ŠbØ@ ói@ oóè @çüš@ çbn†ŠíØ@ ôäaìý@ ì ói@ónîíŽïq@ì@òì솋i@üi@çbïnò† @ôbi@ @ Šó ó÷@NoŽî‹Øò† @ãói@ ŠójàaŠói@ oïåïiò† @Ú@ ì@ çýbåà@ ôåmìóÙ’ü‚óä @@ôbï@ôm ýóò†@pbØ@æî‹mììŒ @oŽï iò†@ æîóÙi@ çbØòìóäa†ŠbØ @ _çbïån‚ŽîìaŠóq @çbïäíšbïm@ì@òìóäb’Š@ì@çìíš @bäŠó ó÷@òìónŽïi@a‡ïîü‚@•üè@ói @ì@òìò†‹Ø@ì@ŠbØ@óÜ@ÚŽïäbàa‹Žïm @a†bmòŠó@ óÜ@Zô @ ÝÈ@ Ša‡’ói @biòŠbØ@õ‹îŒòì@õý@ôÙŽîŠbï‹q @æî‹mó Üíu@‹q@ì@æî‹mŠbï’üè @ì@ ü ínÑ @ ì@ pìóØíÜóè @μàóØóî@òìó÷@âŽïÝi@òìó÷@oŽîìóàò† @õ‹m@ ôäbØò‹îŒòì@ ìíàóè@ ì @bïm@óÙîŠó‚@õbÜóàüØ@õ‰Žîím @LæîóÙi@çb−ó @ôäbØóåïíä @óÜ@ oŽï iò‡Žï Ü@ âŽîí @ æà@ òŠbu @õóØóà ýòì@ _†‹Øóä@ o†Šì† @ NoŽïšò† @ìíàóè@μŽï Ýi@μäaímbä@bä@Šó ó÷ @ôä‡äbîó aŠ@ ôØóîb Œò† @ô−bàb÷@ óÙäíšLóîbäb @a‡’óäaìóäa†ŠbØ@ìó÷@ìíàóè@íŽïäóÜ @Lμibvï÷@ çbïäbØòìóäa†ŠbØ @íØòì@p ýóò†ói@Šó@ôÙŽîìa‹ƒŽîŠ ÜóàüØ @çbØòìóäa†ŠbØóÜ@ÚŽîŠûŒ@òìó‚a†ói @ôäaìý@ ônŽïØóî@ ô Üb®bàŒ @çaìó÷@ õóØòŠbØ@ ôØòŠó @çbïäbØbïä@óÜ@óØ@wäó @ÚŽï @ô䆋Ùmóà‚@Ûóä@ò‹m@ôÙŽïn’ @@òìónŽîŠ‡åŽîí‚ò†@ŽßíÔ@ôÙŽïäíiòŠím @ìaìóm@ça‡ïäbiŠíÔ@ì@xbi@ói@ì@μjÝ @òìói@ça†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† @ó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@ì@ÚÜó‚ @æíäò†@ì@çóÙiü ínÑ @çò†bàb÷@ì @ÚŽï mbØ@ LoŽï iò†@ ìaìóm@ ì@ òìíi @ôäaìý@ ì@ çb−ó @ óØ@ oŽîŠ‡åi @ôÙŽï’óiLçbïäbØónЋ @ ì @çbîòˆû‹q@ ì@ òìóåiò†üØ@ ì @õ‡Žïàí÷@Žôi@õŠóq@ìó÷@çb−ó @ì@Hç@ ìa‹‚ŽîìaŠóqI@ çbn†ŠíØ @oò†@òìò‹ŽïÜ@”ïäbØóïîŒaìbïu @ãóÜ@çbïäb“ŽïØŠò†@üi@a‡nò†ŠóióÜ @õŽîìaŠóq@óÜ@õü‚@ì@oŽî‹ ò‡îa† @ì@oŽî‹Øò†@Œb@ŠóóÜ@õóàbäŠói @ì@òìónŽïåïiò†@çbØó“ŽïØìbè@ìíàóè @LçbnäbØóàbäŠói@õŠòìóm@ónŽî‹Øò† @ NpbØò‡Žïq @@çaìý@ì@çb−ó @óØ@õómóïÈŒòì μj’ó @æà@ãýói@LçìímìóÙïŽïm @üi@ óïïä@ ”ïØóîb Œò† @ôäbØòìóäa†ŠbØ@òŠbî†@çbàíŽïi @ì@ ôÝîòíï@ Šbï’ìì@ Šó ó÷ @”ïäaìó÷@óÙäíš@òìóäbïŽïq@âïä @ì@ ôäbØó“ŽïØ@ ô䆋ØŠóòŠbš @ Nòì솋ÙnŠì†@ôÙŽîŠb“Ð@çb−ó @ìíàóè@ ì@ póàíÙy@ ôØûŠó @ì@ oŽî‹ bä@ Ž¶@ çbïŽîí @ ‘óØ @òìó÷@ï÷@ôŽïÜ@熋Ùîb ŽîŠbq @ì@çb−ó @õóáŽï÷@óÙŽïä ýbLŽ¶ói @õ‹m@ ôäb‹qŠói@ì@oò†óiŠbØ @a‡ØóïŽîŠýói@ ì@ æiò†@ póÔbnŽï i @óÜ@óäaˆûŠ@bnï÷@óØ@pa†ò†ììŠ @óÜ@ μŽï  Üò†@ çbn†ŠíØ@ ôäaìý @ì@ bánåï÷@ ÚŽï ÜbÔŒümLóm ýì@ìó÷ @ NçûŠò† @ì@ μåïjîò†@ çbn†ŠíØ @ì@óàbååîb÷@ì@óàbäŠói@ì@Šínò† @ôÙ Üó‚@ üi@ çbïnîìó’ü‚ @Šbjmóàüm@òìói@çaìý@ãýóiOŠbï‹q @†Šaí‚‹èòˆ@çbîü‚@Lμnïjîò† @ôbï@ ômýóò†@ ôäbØòˆû‹q @íØbm@óîaíiò†@óîaíióè@çbn†ŠíØ @ì@óïÉÔaìbä@çbïäbØaìa†@óØ@æŽî‹Øò† @ôäaíšíŽïä@ói@æŽïäò†@óÝÜí LçóØò† @ì@ wäó @ õìbäói@óïïä@ ÚŽï n’ Übîó‚@ì@çìó‚ @oò†@LæåŽïmíò†@çbîü‚Lçbîü‚ @ì@ wäó @ ôäbØóïåïibïäì† @íØòì@õòˆû‹q@ça†ó@ bnï÷ @õbŽïu@óÜ@ì@ó @ _óïä@a‡ïîü‚ @ì@ æiò†@ çbØóïÜíéØ@ ò††bàüi @óîüi@Lwäó @ ôäbØóïî‡äó¸ójîbm @óîa‡i@ãb−ó÷@çbïîòìa†bi@Šbï’ìì @ @”ï’óy@ì@çíïÐó÷@ói@æiò†ò†íÜb÷ @ï÷@ÚŽîìbÙ ÜòŒ@ìbä@óåmìóØ@çb−ó @çbîˆ@ ãóÜ@ çbïÙÜó‚@ ì @ çb  îó  n  ó  u@ ì@ •ü  è@ ì@   i@ ì @ ô  Ù  îŠó  ‚@ì@çìí i@ãíÕä@a‡îbïm @ @Nóîa†‹ÙiŠb ŒŠ@óïîìb‚òŒû† @ Wßüi

@ ôäbØòìóäa†ŠbØ@ì@wäó @ôån‚ŽîìaŠóq

Www.hkkurdistan.com

‫ﮕﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪرﮔﻪی‬‫ﮐﯚﻣﻪ‬ !‫دوو زﻧﺠﯿﺮهی ﺗﺮ ﻧﺎﮔﺮن‬ ‫ﻧﺎﺳﺮﯾﻪ ﻓﺘﻮای ﺑﻪ دژی دراﻣـﺎ‬ ‫ﺗ ــﻮرﮐ ــﯿ ــﻪﮐ ــﺎن دهرﮐ ــﺮدوه‬ ‫ﺗ ــﻪﻣ ــﺎﺷ ــﻪﮐ ــﻪراﻧ ــﯽ ﺑ ــﻪ ﻻدهر‬ ‫ـﺮﺷـﯽ‬‫وهﺳﻒ ﮐﺮدوه وه هـ‬ ‫ ــﻪت ﮐ ــﻪ‬‫ﮐ ــﺮده ﺳ ــﻪر دهو‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﻓﯿﺰۆﻧﻪﮐﺎﻧـﯿـﺎن ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ ﺑـﻪ‬ ‫ــﯽ ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــﺎﻧــﺪا‬‫ﺷـﺎن و ﺑــﺎ‬ ‫ﺪهدهن و دراﻣﺎﮐﻪﺷـﯽ ﺑـﻪ‬‫هﻪ‬ .‫ﻪم دا‬‫زۆر ﺧﺮاپ ﻟﻪ ﻗﻪ‬ ‫ﻟ ــﻪ ﺳ ــﻮرﯾ ــﺎ و ﻟ ــﻪ ﺷ ــﺎری‬ ‫ﺣ ــﻪﻟ ــﻪب ﻣ ــﻮﻓ ــﺘ ــﯽ ﺷ ــﺎرهﮐ ــﻪ‬ ‫ﮏ ﮐﻪ ﺗـﯽ‬‫ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ هﻪرﮐﻪﺳ‬ ‫ـﻨـﻪی‬‫ﺮﺗﯽ ﻟـﻪﺑـﻪره ﮐـﻪ و‬‫ﺷ‬ ‫ﻣﮫﻨﺪ ﯾﺎن ﻧﻮری ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﯿـﺖ‬ ‫ﮋی ﻗﻪﺑـﻮڵ ﻧـﯿـﻴـﻪ و‬‫ﺋﻪوه ﻧﻮ‬ ‫ﻨﻪﮐﺎﻧـﯽ ﺋـﻪو دوو‬‫ﻓﺎﺳﺪهو و‬ ‫ه ــﻮﻧ ــﻪرﻣ ــﻪﻧ ــﺪه دهﺑ ــﻨ ــﻪ ه ــﯚی‬ ‫دورﺧﺴﺘﻨﻪوهی ﻣﻪﻻﺋﯿﮑﻪﮐﺎﻧﯽ‬ .‫ﺧﻮا‬ ‫ﮑﺪا ﮐﻪ هﻪﻣﻮو ﺷـﺖ‬‫ﺗﺎﻧ‬‫ﻟﻪ و‬ ،‫ﻗﻪدهﻏﻪﯾﻪ ﺑﯚ ژﻧـﺎن و ﻻوان‬ ‫ﮏ ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯿﺎن دهﮔﯚڕن ﺑﻪ‬‫ﺧﻪ‬ ‫ﮏ ﮐﻪ ﻣـﻪﻻ‬‫ﻧﺎوی ﺋﻪﮐﺘﻪر ﮔﻪﻟ‬ ‫ﯿﺎن ﺗﻮڕهن ﺑـﻪ‬‫ﺨﻪﮐﺎن ﻟ‬‫و ﺷ‬ .‫ﻓﺎﺳﻖ و ﻓﺎﺳﺪ ﻧﺎوﯾﺎن دهﺑﻪن‬ ‫ـــﻢ و‬‫ﺳـــﻪرهڕای هـــﻪر زو‬ ‫ﮏ و ﺑﻮوﻧﯽ دهﯾﺎن ﺗﯿﻤﯽ‬‫زۆر‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺋﻪﺧﻼق و ﻣﻪﻋﺮوف‬ ‫و ﻣﯿﻨﮑﺮ ﭼﺎوﺳﻮرﮐﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫ ژﻧــﺎن و‬،‫ــﺦ و ﻣــﻪﻻﮐــﺎن‬‫ﺷــ‬ ‫ﮐ ــﭽ ــﺎﻧ ــﯽ ﺳ ــﻌ ــﻮدﯾ ــﻪ ﺑ ــﻪدوای‬ ‫ﺗ ــﻪﻧ ــﻮره زۆر ﮐ ــﻮرﺗ ــﻪﮐ ــﺎﻧ ــﯽ‬ ‫ ـــﻠ ـــﯽ ﺑ ـــﺮۆ‬‫)ﻧ ـــﻮر( و ﻣ ـــﯚد‬ ‫ﺟــﻮاﻧــﻪﮐــﺎﻧــﯽ )ﻟــﻪﻣــﯿــﺲ(دا‬ ‫ﺠﮕﺎر‬‫ﻦ و ﭘﺎرهﯾﻪﮐﯽ ﺋ‬‫دهﮔﻪڕ‬ .‫ﺪا ﺑﻪ ﺧﻪرج دهدهن‬‫زۆری ﺗ‬ ‫ﺋﻪو ﻋﻪﺷﻖ و ﻋﯿﻼﻗﻪ ﺋﺎزادهی‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪ دراﻣﺎﮐـﻪدا دهﮔـﻮزهرێ‬

‫ﮕﺮی ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯽ ﯾـﻪﺣـﯿـﺎ و‬‫هﻪ‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺲ و رهﻓﯿـﻒ و ﻧـﻮر و‬ ‫ﻣﮫـﻪﻧـﺪ ﺑـﻮون ﮐـﻪ ﺋـﻪﮐـﺘـﻪره‬ .‫ﺳﻪرهﮐﯿﻪﮐﺎﻧﯽ دراﻣﺎﮐﻪن‬ ‫ــﮏ ﻟــﻪ‬‫ﻟــﻪ ﺋــﻪردهﻧــﯿــﺶ زۆر‬ ‫ــﯽ ﻗﺴــﻪی‬‫ﮐــﭽــﺎن ﺑــﻪ ﭘــ‬ ‫ﯚﻧﯽ ژﻧﺎن ﺑﻪ‬‫ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪﯾﮑﯽ ﺳﺎ‬ ‫ ــﻢ داوای‬‫ ــﻮی ﻓ ــﺎﯾ ــﻒ ﺋ ــ‬‫ﻧ ــ‬ ‫ـﻠـﯽ ﺑـﺮۆ و ﻗـﮋ‬‫هﻪﻣﺎن ﻣـﯚد‬ ‫ﯾﻨﯽ ﺋﻪﮐﺘﻪرهﮐﺎن دهﮐـﻪن و‬‫ﺑ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﮐﺎﻧﯿـﺶ ﺑـﻪ ﺧـﺎوهن‬ ‫ﺗﻪﮐﺴﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺎن وﺗﻮوه ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫هﻪر ﮐﻪس ﻟﻪ ﻧـﻮری ﮐـﺮد و‬ ‫ﺗ ــﻪﻧ ــﻮهرهﮐ ــﻪی ﮐ ــﻮرت ﺑ ــﻮو‬ .‫ﺳﻮاری ﺗﻪﮐﺴﯽ ﻧﻪﮐﻪن‬

‫ﺳﯿﺮوان ﺋﻪﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣ ــﻪﺑ ــﻪﺳ ــﺖ ﻟ ــﻪم ﻧ ــﻮﺳ ــﯿ ــﻨ ــﻪ‬ ‫ﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ دراﻣﺎﮐﺎن ﻧـﯿـﻪ‬‫هﻪ‬ ‫ـﮑـﻮ‬‫ ﺑﻪ‬،‫ﻟﻪ ڕووی هﻮﻧﻪرﯾﻪوه‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧـﯽ ﻣـﻪودای دووری‬ ‫ﮏ و ﺋﻪﺣﮑﺎﻣﻪﮐﺎﻧـﯽ‬‫ﻮان ﺧﻪ‬‫ﻧ‬ !‫ﺋﯿﺴﻼﻣﻪ‬ ‫ه ـــــﻪردوو زﻧ ـــــﺠ ـــــﯿ ـــــﺮهی‬ ‫ژﮐ ــــﺮاوی )ﻧ ــــﻮر( و‬‫دۆﺑ ــــ‬ ‫) ﺳ ــﻨ ــﻮات اﻟﻀ ــﻴ ــﺎع(ی ﮐ ــﻪ‬ ‫ﻢ ﺑﯽ ﺳﯽ ﭘـﯿـﺸـﺎﻧـﯽ‬‫ﯽ ﺋ‬‫ﮐﻪﻧﺎ‬ ‫ﺗ ــﺎﻧ ــﯽ ﻋ ــﻪرهﺑ ــﯽ‬‫دهدا ﻟ ــﻪ و‬ ،‫ﯾﻪﮐﯽ زۆری ﻧـﺎوهﺗـﻪوه‬‫هﻪ‬

‫ﺮﺗﯽ ﻟﻪﺑﻪره‬‫ﮏ ﺗﯿﺸ‬‫ﻟﻪ ﺷﺎری ﺣﻪﻟﻪب ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺷﺎرهﮐﻪ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ هﻪرﮐﻪﺳ‬ ‫ﻨﻪی )ﻣﮫﻨﺪ( ﯾﺎن )ﻧﻮر( ی ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﯿﺖ‬‫ﮐﻪ و‬ ‫ﮋی ﻗﻪﺑﻮڵ ﻧﯿﻴﻪ و ﻓﺎﺳﺪه‬‫ﺋﻪوه ﻧﻮ‬ ‫ــﭽــﻪواﻧــﻪی دﯾــﻦ و‬‫ﺗــﻪواو ﭘــ‬ ‫ﻣ ــﻪزه ــﺒ ــﻪﮐ ــﺎﻧ ــﯽ ﺋ ــﯿ ــﺴ ــﻼﻣ ــﻪو‬ ‫ﻣﻪﻻﮐﺎن ڕﻗـﯽ دوﻧـﯿـﺎﯾـﺎن ﻟـ‬ ‫م ﻟ ــﻪ ﮐ ــﺎﺗ ــﯽ‬‫ ــﺘ ــﻪوه ﺑ ــﻪ‬‫دهﺑ ــ‬ ‫ﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺪا ﺑـﺎزاڕهﮐـﺎن ﭼـﯚڵ‬ ‫ دهﻧـﮓ دهﺑـﻦ‬‫ﮏ ﺑ‬‫دهﺑﻦ ﺧﻪ‬ .‫ﺖ‬‫ﺗﺎ دراﻣﺎﮐﺎن ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﺎن د‬ ‫دﯾﺎره هـﻪﻣـﻮو ﺋـﻪو ﭘـﺎره و‬ ‫ﯽ ﻧﻪوﺗﻪ ﮐﻪ ﺑـﻪ ﻣـﺰﮔـﻪوت‬‫ﭘﻮ‬ ‫و ﮔﻮﻣﻪزی ﮐـﻪﻋـﺒـﻪﮐـﺎﻧـﺪا ﺑـﻪ‬ ‫ﺧ ـــﻪرج دهدرێ ﯾ ـــﺎن ﺋ ـــﻪو‬ ‫هــﻪﻣــﻮو ﭘــﯚﻟــﯿــﺴــﯽ دﯾــﻨــﯽ و‬ ‫ﺋﻪﺧﻼﻗﻪ ﮐﻪ هـﻪزاران هـﻪزار‬ ‫ ﯾﺎﺧﻮد‬،‫ دهدرێ‬‫دۆﻻرﯾﺎن ﭘ‬ ‫ﺋــــﻪو هــــﻪﻣــــﻮو ﻓــــﻪﺗــــﻮاو‬ ‫ ـــﮋدادڕﯾ ـــﻪی ﻣ ـــﻪﻻﮐ ـــﺎن‬‫در‬ ‫دهرﺑﺎرهی ﺋﯿﺴﻼم و دﯾـﻦ و‬ ‫ﺟﻪهﻪﻧﻢ و ﺑﻪهﻪﺷﺖ دهﯾﮑـﻪن‬ ‫ وه ﺋـﻪو‬،‫ﺑﻪ هﯿـﭻ ڕۆﯾﺸـﺘـﻮه‬ ‫ـﮑـﯽ‬‫ﮕﺎﯾﻪ هﻪر ﻓـﺮﺳـﻪﺗـ‬‫ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫دهﺳﺖ ﮐﻪوێ هﻪﻣﺎن ﻋﻪﺷـﻖ‬ ‫و ﺧﯚﺳـﻪوﯾﺴـﺘـﯿـﻪک ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫دراﻣﺎﮐـﺎﻧـﯽ ) ﻧـﻮر ﺳـﻪﻧـﻮات‬ .‫اﻟﻀﻴﺎع( دا دهﮐﺮێ دهﯾﮑﻪن‬ ‫ﺋﻪم دﯾﻨﻪ زۆر ﻟﻪوه ڕزﯾـﻮﺗـﺮه‬ ‫واﻧـﻨـﻪ‬‫ ﺑـ‬،‫ﮐﻪ ﺋﯿﻤﻪ دهﯾـﺰاﻧـﯿـﻦ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ و ﻣﯿﺪﯾﺎ ﻋـﻪرهﺑـﯿـﻪﮐـﺎن‬ ‫ﻢ و زۆر‬‫ﺋﻪوﮐﺎت دهزاﻧﻦ زو‬ ‫و ﭘﺎرهﭼـﯽ ﻋـﻪﺷـﻘـﺒـﺎزﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﺧﻪﻓﻪ ﮐﺮدوه وهک ﭘﺸـﮑـﯚی‬ .‫ﺶ‬‫ﻪﻣ‬‫ﺮ ﺧﯚ‬‫ژ‬ ‫ﺴﺘﺎ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﺳﻪرﺳﻪﺧﺘﯽ‬‫ﺋ‬ ‫ﻣﻪﻻ و ﺋـﺎﺧـﻮﻧـﺪهﮐـﺎن ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ‬ ‫ﺋﺎﺗـﻪﺋـﯿـﺴـﺘـﻪﮐـﺎن و ﭼـﻪپ و‬ ‫ـﮑـﻮ‬‫ ﺑـﻪ‬،‫ﮐﯚﻣﻪﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﻧـﯿـﻦ‬ ‫ﻧ ــﻮر و ﻣ ــﮫ ــﻨ ــﺪ و ﯾ ــﻪﺣ ــﯿ ــﺎو‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺴﯿﺶ ﻟﻪو دوژﻣﻨﺎﻧﻪن ﮐﻪ‬ ‫ ـــﮕ ـــﺎی ﻟ ـــﻪرزۆﮐ ـــﯽ‬‫ﮐ ـــﯚﻣ ـــﻪ‬ .‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺎن ﻟﻪرزۆﮐﺘﺮ ﮐﺮدوه‬

@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŒóØŠóà@ôäb Šü÷

‫ﻟ ــﻪ ﯾ ــﻪﻣ ــﻪﻧ ــﯿ ــﺶ ﺑ ــﻪه ــﻪﻣ ــﺎن‬ ‫ ـــﻪﺗ ـــﯽ‬‫ ـــﻮه ﭼ ـــﻪﻧ ـــﺪﺣ ـــﺎ‬‫ﺷ ـــ‬ ‫ﺟ ــﯿ ــﺎﺑ ــﻮوﻧ ــﻪوه ه ــﻪﺑ ــﻮوه و‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧـﮑـﯚی ﺳـﻪﻧـﻌـﺎ‬ ‫ﮔ ــﻠ ــﻪﯾ ــﯽ ﺋ ــﻪوه دهﮐ ــﺎت ﮐ ــﻪ‬ ‫ﻗــــﻮﺗــــﺎﺑــــﯿــــﺎن هــــﻪر زوو‬ ‫ﭽـﻨـﻪوه ﭼـﻮﻧـﮑـﻪ ﮐـﺎﺗـﯽ‬‫دهﯾﭙ‬ .‫ﻮارهﻧﻪ‬‫زﻧﺠﯿﺮهﮐﻪ ﻟﻪ ﯾﻪﻣﻪن ﺋ‬ ‫ﺋ ــﻪم ه ــﯚﮐ ــﺎراﻧ ــﻪی ﺳ ــﻪرهوه‬ ‫واﯾﮑـﺮد ﮐـﻪ ﮔـﻪوره ﻣـﻮﻓـﺘـﯽ‬ ‫ـﮑـﺪا‬‫ﺳﻌﻮدی ﻟـﻪ ڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـ‬ ‫ـﮑـﯽ‬‫وﺗﯽ ﮐﻪ ﻓﯿﻠـﻤـﻪﮐـﻪ ﺟـﯚر‬ ‫زۆر ﺧــــــﺮاﭘــــــﻪ وهدژی‬ ‫ﮕﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪ و ﻓﻪﺳﺎد‬‫ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫و دهﮐﺎﺗـﻪوه‬‫ﻟﻪﺳﻪر زهوی ﺑ‬ ‫ ﺳــﻪﯾــﺮی‬‫ﺑــﯚﯾــﻪ هــﻪرﮐــﻪﺳــ‬ ‫ﺑﮑﺎت ﺗﻮﺷﯽ ﮐﻮﻓﺮ و ﮔـﻮﻧـﺎح‬ .‫ﺖ‬‫دهﺑ‬ ‫ڕادﯾﯚ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ ﺑـﻪرﯾـﺘـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑ ــﻪﺷ ــﯽ ﻋ ــﻪرهﺑ ــﯽ ﻟ ــﻪ ﺳ ــﻪر‬ ‫ ــــــﺖ و‬‫ﺋ ــــــﻪﻧ ــــــﺘ ــــــﻪرﻧ ــــــ‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﻓﯿـﺰۆﻧـﻪﮐـﻪﺷـﯽ ﭘـﺮس و‬ ‫ڕاﯾ ـــﻪﮐ ـــﯽ ﮐ ـــﺮدۆﺗ ـــﻪوه ﺑ ـــﯚ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﯾﮑﺮدن ﺳﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪ‬ ‫دراﻣــﺎﮐــﻪ ﮐــﻪ ﺋــﺎﯾــﺎ زﻧــﺠــﯿــﺮه‬ ‫دراﻣﺎی )ﻧـﻮر( ﺷـﻪڕی ﺧـﻮا‬ ‫دهﮐﺎت وهک ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺳﻌﻮدﯾـﻪ‬ ‫ﺖ؟‬‫دهﯾ‬ ٢٩ ‫ ــﺮاق ﻟ ــﻪ‬‫ﻋ ــ‬/‫ﻟ ــﻪ ﻧ ــﺎﺳ ــﺮﯾ ــﻪ‬ ‫ﻨﻪﯾﻪﮐـﯽ ﯾـﻪﮐـﺠـﺎر‬‫ﺗﻪﻣﻮزدا و‬ ‫زۆری ﻣ ــﮫ ــﻨ ــﻪد ﻟ ــﻪ ﻻﯾ ــﻪن‬ ‫ﮑﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯿـﻪوه ﺑـﻪ‬‫ﮔﺮوﭘ‬ ‫ﻧــﻪﮐــﺎﻧ ــﯽ‬‫ﻣــﻪﺑــﻪﺳــﺖ ﻟ ــﻪ ﮐــﯚ‬ ‫ـﺘـﻪوه ﺗـﺎ‬‫و دهﮐـﺮ‬‫ﺷﺎردا ﺑـ‬ ‫ﮏ ﻧﺎﭼﺎر ﺑﺒﻦ ﺑﻪ ﺳـﻪرﯾـﺪا‬‫ﺧﻪ‬ ‫ڕێ ﺑــــــــﮑــــــــﻪن وهک‬ ‫دوژﻣ ــﻨ ــﺎﯾ ــﻪﺗ ــﯿ ــﻪک ﺑ ــﻪراﻧ ــﺒ ــﻪر‬ .‫ﺑﻪدراﻣﺎﮐﻪ‬ ‫ﻨﻪری ﺳﯿﺴﺘﺎﻧـﯽ‬‫هﻪروههﺎ ﻧﻮ‬ ‫ــﺦ ﻣــﺤــﻤــﺤــﺪ ﻣــﮫــﺪی‬‫ﺷــ‬ ‫ﺋ ــﻪﻟ ــﻨ ــﺎﺳ ــﺮی ﻟ ــﻪ ﻣ ــﺰﮔ ــﻪوﺗ ــﯽ‬ ‫ﻋــﺒــﺎس ﮐــﻪﺑــﯿــﺮ ﻟــﻪ ﺷــﺎری‬

‫ڕۆژاﻧ ــﻪ ﺳ ــﻪرﺗ ــﺎﭘ ــﺎی ﻣ ــﯿ ــﺪﯾ ــﺎ‬ ‫ﻋ ـــﻪرهﺑ ـــﯿ ـــﻪﮐ ـــﺎن ﺑ ـــﺎس و‬ ‫ﺧ ــﻮاﺳ ــﯿ ــﺎن ﺑ ــﻮوهﺗ ــﻪ ﺑ ــﺎﺳ ــﯽ‬ .‫زﻧﺠﯿﺮهﮐﺎن و ﺋﻪﮐﺘﻪرهﮐﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎ ﺑﻪ ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهی ژﻧﺎن‬ ‫ـﮑـﺮد و‬‫و ﭘﯿﺎوان دهﺳـﺘـﯽ ﭘـ‬ ‫ﮑﯽ زۆر ژن و ﭘـﯿـﺎو ﻟـﻪ‬‫ﺑ‬ ‫ﺗ ــﺎﻧ ــﯽ وهک ﺋ ــﻪردهن و‬‫و‬ ‫ﺳﻮرﯾﺎو ﮐﻪﻧﺪاو ﺟﯿﺎﺑـﻮوﻧـﻪوه‬ ‫و دواﺗ ــﺮ ﻟ ــﻪ ﺳ ــﻌ ــﻮدﯾ ــﻪش‬ .‫ﮑﺮد‬‫دهﺳﺘﯽ ﭘ‬ ‫ﮏ ﻟﻪ ﭘﺴﭙﯚراﻧﯽ ﺑـﻮاری‬‫زۆر‬ ‫ﯾﻪﺗﯽ هﯚﮐﺎرهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ‬‫ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫اﯾ ــﻪوه ﮔ ــﻮاﯾ ــﻪ ﻟ ــﻪ‬‫ ــ‬‫ﺋ ــﻪوه ﮔ ــ‬ ‫ﺗﺎﻧﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ و ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا‬‫و‬ ‫هﯿﭻ ﺟﯚره ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘـﯿـﻪک‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪو دراﻣﺎﯾﻪدا هـﻪﯾـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ واﻗﻌﯽ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ـﮕـﺎﯾـﻪدا ﺑـﻮوﻧـﯿـﺎن‬‫ﺋﻪو ﮐـﯚﻣـﻪ‬ .‫ﻧﻴﯿﻪ‬ ‫دراﻣﺎﮐﻪ ﮐﺎرﯾﮕﻪرﯾﻪﮐﯽ زۆری‬ ‫ـــﮏ داﻧـــﺎوه‬‫ﻟـــﻪ ﺳـــﻪر ﺧـــﻪ‬ ‫ﮏ ﻟﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎو ﺧﺎوهن‬‫زۆر‬ ‫ﮐﺎرهﮐﺎن ﮔـﻠـﻪﯾـﯽ و ﮔـﺎزﻧـﺪه‬ ‫دهﮐ ــﻪن ﮐ ــﻪ ﻗ ــﻮﺗ ــﺎﺑ ــﯿ ــﺎن و‬ ‫ﮐﺎرﮔﻮزارهﮐﺎن ﮐﻪ زۆر زوو‬ ‫ ﺗﻪﻧـﺎﻧـﻪت‬،‫ﻪوه‬‫ﻨﻪوه ﻣﺎ‬‫دهﮔﻪڕ‬ ‫ ــــﮏ ﻟ ــــﻪ ﻣ ــــﻪﻻی‬‫ﯾ ــــﻪﮐ ــــ‬ ‫ﻣ ــﺰﮔ ــﻪوﺗ ــﻪﮐ ــﺎن ﮔ ــﻠ ــﻪی ﻟ ــﻪ‬ ‫ﮋﮐـﻪراﻧـﯽ ﻣـﺰﮔـﻪوﺗـﻪﮐـﻪی‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﮐﺮد ﮐﻪ ﮔـﻮاﯾـﻪ وهک ﺟـﺎران‬ ‫وزێ‬‫ﻧ ــﻪﻣ ــﺎون ﺑ ــﻪ ﭘ ــﻪﻟ ــﻪ ﭘ ــ‬ ‫ ـــﮋهﮐ ـــﻪﯾ ـــﺎن دهﮐ ـــﻪن و‬‫ﻧ ـــﻮ‬ .‫ﻪوه‬‫ڕادهﮐﻪﻧﻪ ﻣﺎ‬ ‫ه ـــﻪر ﻟ ـــﻪ ﺳ ـــﻌ ـــﻮدﯾ ـــﻪ ﮐ ـــﻪ‬ ‫ﮕﺎﯾـﻪﮐـﯽ ﮐـﯚﻧـﻪﺧـﻮاز‬‫ﺑﻪﮐﯚﻣﻪ‬ ‫ـﺖ ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ ﻟـﻪ‬‫وهﺳﻒ دهﮐـﺮ‬ ‫ﮑﺪا و ﻟـﻪ ﮐـﺎﺗـﯽ‬‫ﻣﺎوهی ﻣﺎﻧﮕ‬ ٩٠٠ ‫ﭘﯿﺸـﺎﻧـﺪاﻧـﯽ دراﻣـﺎﮐـﻪدا‬ ‫ ــﯽ ﺗ ــﺎزه ﻟ ــﻪ داﯾ ــﮑ ــﺒ ــﻮو‬‫ﻣ ــﻨ ــﺪا‬

‫‪No.(10) 15th Aug.2008‬‬

‫ˆ‪@ RPPX@ôib÷@õQU@NHQPIòŠbà‬‬

‫ﻓﻪﺷﻪﻟﯽ ﭘ‪‬ۆژهی ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﯿﺰم‬ ‫ﺑﻮار ﺑﯚ ڕهوﺗﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻲ هﻪﻣﻮارﺗﺮ ﺋﻪﮐﺎ‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋی ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر ﻟﻪﮔﻪڵ ﻓﺎﺗﺢ ﺷ‪‬ﺦ‬

‫ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر‪ :‬دوای دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق ﻟـﻪﺳـﻪر ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﮐﺎن و ﭘـﻪﺳـﻪﻧـﺪ‬ ‫ﮐﺮدﻧـﯽ ﻣـﺎدهی ‪ ٢٤‬ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮوك‪ ،‬ﺗﻪﻧـﮕـﮋهﯾـﻪك ﻟـﻪ ﻧـ‪‬ـﻮان‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ هﺎوﭘﻪﯾﻤـﺎﻧـﻲ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن و‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮدا هﺎﺗﻪ ﭘـ‪‬ـﺸـﻪوه‪ ،‬ﺗـﯚ‬ ‫ﭼﯚن ﺋﻪڕواﻧﯿﺘﻪ ﺋﻪم ﺗﻪﻧﮕﮋهﯾﻪ؟‬ ‫ﻓﺎﺗﺢ ﺷ‪‬ﺦ‪ :‬ﺋﻪم ﺗﻪﻧﮕﮋهﯾﻪ ﺑﻪ ڕای ﻣـﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ هﻪر ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺷﮑﺴـﺘـﯽ ﭘـ‪‬ۆژهی‬ ‫ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﯿﺰﻣﯽ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق دهرﺧﺴﺖ‪ .‬ﺧﯚی‬ ‫ﺋﻪﺳ‪‬ﯽ ﺗﻪﻧﮕﮋهﮐﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﻣﺎدهی ‪٢٤‬‬ ‫و ﻣﺎدهی ‪ ١٤٠‬و ﮐ‪‬ـﺸـﻪی ﮐـﻪرﮐـﻮوك‬ ‫ﺧﯚﻻﺳﻪ ﻧﺎﺑ‪‬ﺘﻪوه؛ ﺋﺎوهﺎ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻤﻪداران و ﻣﯿﺪﯾﺎی دوو ﻻﯾـﻪن‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺑﺎش ﺑﻮوه دهرﺧﻮاردی ﺑﯿـﺮوڕای‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺑﺪهن‪.‬‬ ‫ﻗﻪ‪‬ﻪﺷﺘﯽ ﻧ‪‬ﻮان دوو دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺑﻪﻏـﺪا‬ ‫و ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪوهﻧﺪه وا‪ ‬ﺑـﻮوه ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﺑﻪ هﯿـﭻ ﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪك ﭼـﺎوهڕوان‬ ‫ﻧﺎﮐﺮێ ﻗﻪت ﯾﻪك ﺑﮕﺮ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﻟﻪ وﺗـﺎری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ و ﺋـﯿـﻌـﻼﻣـﻲ ﺋـﻪم ڕۆژاﻧـﻪدا‬ ‫وﺷﻪﮐﺎﻧﯽ "ﻋ‪‬ﺮاﻗﻲ" و "ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻲ"‬ ‫ڕ‪‬ﻚ وهك دوو وﺷﻪی دژواﺗـﺎ ﺑـﻪﮐـﺎر‬ ‫ﺋﻪه‪‬ﻨﺮ‪‬ﻦ‪ .‬ﺑﯚ و‪‬ﻨﻪ ﺋﯿﺒﺮاهﯿﻢ ﺟﻪﻋﻔﻪري‬ ‫ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮی ﭘ‪‬ﺸﻮو‪ ،‬وهك زۆر‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻟﻪ ﺳﯿـﺎﺳـﻪﺗـﻤـﻪداراﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﻲ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺧـﺘـﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر"ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﻲ" ﺑـﻮوﻧـﯽ‬ ‫ﮐــــﻪرﮐــــﻮوك ﮐــــﺮدوه؛ دﯾــــﺎره‬ ‫ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﻤــﻪداران و ﻣــﯿــﺪﯾــﺎی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه ﺑﻪردهوام‬ ‫ﺑﺎس ﻟﻪ "ﮐﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻲ" ﺑـﻮوﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺷﺎره دهﮐﻪن‪ .‬ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻢ ﺋـﻪوهﯾـﻪ ﺑـﻪم‬ ‫ﺟﯚره‪" ،‬ﻋ‪‬ـﺮاﻗـﻲ" و "ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻲ"‬ ‫ﺑــﻮوﻧــﻪﺗــﻪ دوو ﭼــﻤــﮑــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﻲ‬ ‫دژﺑــﻪﯾــﻪك‪ :‬ﺋــﻪوهی "ﻋــ‪‬ــﺮاﻗــﻲ" ﺑــ‪‬‬ ‫"ﮐـــﻮردﺳـــﺘـــﺎﻧـــﻲ" ﻧـــﯿـــﻪ و ﺑـــﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪﺷﻪوه‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ واﻗﯿﻌﻴﻪ‪.‬‬ ‫دووﻓــﺎﻗــﻪ ﺑــﻮوﻧــﯽ "ﻋــ‪‬ــﺮاﻗــﻲ" و‬ ‫"ﮐﻮردﺳﺘـﺎﻧـﻲ" ﻟـﻪ دوﻧـﯿـﺎی وﺷـﻪ و‬ ‫ﺋﯿﻌﻼﻣﺪا‪ ،‬ڕهﻧﮕﺪاﻧﻪوهی ﻗﻪ‪‬ﻪﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟـﻪ‬ ‫دوﻧﯿﺎی واﻗﯿﻌﺪاﯾﻪ ﮐـﻪ ﺑـﻪ د‪‬ـﻨـﯿـﺎﯾـﻲ‬ ‫دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘ‪‬ﯽ ﺑـ‪‬ـ‪‬ـﯿـﻦ ﻣـ‪‬ـﮋووﮐـﺮد‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﻋ‪‬ﺮاق و ﮐﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﻲ ﺳـﻪرﺟـﻪم‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﺋﻪو ﺟﻮﮔﺮاﻓـﯿـﺎﯾـﻪ ﮐـﻪ ﭘـ‪‬ـﯽ‬ ‫دهوﺗﺮێ "ﻋ‪‬ﺮاق"‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻣ‪‬ﮋووی ﮐ‪‬ﺸﻪ‬ ‫و ﺷﻪڕ و ﻟ‪‬ﻚ دوور ﮐﻪوﺗـﻨـﻪوه ﺑـﻮوه‬ ‫ﻟﻪوهی ﮐﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﻟ‪‬ﻚ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوﻧﻪوه‬ ‫و ﺗ‪‬ﮑﻪ‪‬وهﺗﻲ و ﯾـﻪﮐـﮕـﺮﺗـﻦ ﺑـﻮوﺑـ‪.‬‬ ‫هﯚی ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪ ڕووﻧﻲ ﮐ‪‬ـﺸـﻪی دوو‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻧﺎﺳﯿـﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫ﻋــﻪرهب و ﻧــﺎﺳــﯿــﯚﻧــﺎﻟــﯿــﺰﻣــﯽ ﮐــﻮرد‬ ‫)ﮐﻮرداﯾﻪﺗﻲ( ﺑﻮوه‪ .‬ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪك ﮐﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺳـﻪرهﺗـﺎی ﺷـﻪﺳـﺘـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪدهی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوهوه‪ ،‬ﺑﻪ دﯾﺎرﯾـﮑـﺮاوي ﺷـﯿـﻮهی‬ ‫ﺷﻪڕی ﺑﻪردهوام و ﺋﺎﺷﺘﻲ ﮐﻪﻣﺨﺎﯾﻪﻧـﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوه‪ ،‬هﻪﺗﺎ ﻟﻪ ﺳـﻪردهﻣـﯽ ڕژ‪‬ـﻤـﯽ‬ ‫ﻓﺎﺷﯿـﺴـﺘـﻲ ﺑـﻪﻋﺴـﺪا ﮐـ‪‬ـﺸـﺎوﯾـﻪﺗـﻪ‬ ‫ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪ و ﮐـﯿـﻤـﯿـﺎﺑـﺎران ﻟـﻪ دژی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻪ دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻧﻘﻪﺳﺘﯽ دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﺪاری‬ ‫ﻋــ‪‬ــﺮاق و ﺑــﻪ ﻧــﺎوی "ﺋــﻮﻣــﻤــﻪ"ی‬ ‫ﻋﻪرهﺑﻴﻪوه‪ .‬ﺋﻪم ﻣـ‪‬ـﮋووی ﮐـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫در‪‬ﮋﺧﺎﯾﻪن و ﺷـﻪڕ و ﺟـﯿـﻨـﯚﺳـﺎﯾـﺪه‬ ‫ﺑﻮوهﺗﻪ ﺳﻪرﭼﺎوهی "ﮐ‪‬ـﺸـﻪی ﮐـﻮرد"‬ ‫وهك ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪم ﺋﺎوڕداﻧﻪوه ﻣـ‪‬ـﮋووﯾـﻴـﻪم ﺑـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ زاﻧﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻟـﻪ ﺋـﯿـﺪاﻣـﻪی‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا ﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐﻮرد دواﺑﻪدوای ﺷﻪڕی‬ ‫‪١٩٩١‬ی ﺧﻪﻟﯿﺞ ﺑﻮو ﺑﻪ هﯚی داﺑ‪‬اﻧ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﺎﻣ‪‬ﺘﺮی ﻧﯿﻮان ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن و ﺑـﺎﻗـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﮐﻪ هﻪﺗﺎ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ ﻧـﻪك هـﻪر‬ ‫ﺑﻪردهوام ﺑﻮوه ﺑﻪ‪‬ـﮑـﻮو ﭘـﻪﺳـﺎﭘـﻪﺳـﺎ‬ ‫ﻗــﻮو‪‬ــﺘــﺮ و ﭘــﻪرهﮔــﺮﺗــﺮ ﺑــﻮوه‪ .‬زۆر‬ ‫ﭘ‪‬ﻣﺎﻧﺎﯾﻪ ﺋﻪم ﻓﺎﮐﺘﻪ ﮐـﻪ دوازده ﺳـﺎڵ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑـﻮوﻧـﯽ دۆﻓـﺎﮐـﺘـﯚی ﻧـ‪‬ـﻮان دوو‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﻪﻏـﺪا هـﻪﺗـﺎ‬ ‫ﻟﻪﺷﮑﺮﮐ‪‬ﺸﻲ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﮑـﺎ و داڕﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻋﺲ‪ ،‬ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺑﻪﻗﻪدهر ﺋﻪم ﭘ‪‬ﻨـﺞ‬ ‫ﺳﺎڵ ﭘ‪‬ﮑﻪوه ﻧـﻮوﺳـﺎﻧـﻪ ڕهﺳـﻤـﻴـﻪی‬ ‫دهﺳــﻪ‪‬ﺗــﯽ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن و ﺑــﻪﻏــﺪا‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﻋـ‪‬ـﺮاق‬

‫دوور ﺑﺨﺎﺗﻪوه و ﺟﯿﺎی ﺑـﮑـﺎﺗـﻪوه! دوو‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺗﻪواو ﺟﯿﺎوازن ﻟـﻪ هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺑﺎﺑﻪﺗ‪‬ﮑﻪوه‪.‬‬ ‫ﮐﻪواﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪم رواﻧـﮕـﻪوه ﺳـﻪرﻧـﺞ‬ ‫ﺑﺪهﯾﻨـﻪ ﺗـﻪﻧـﮕـﮋهی ‪٢٢‬ی ﺣـﻪوت و‬ ‫ڕووداوهﮐﺎﻧﯽ دواﺑﻪدوای‪ ،‬ﻣـﻦ ﺋـﻪ‪‬ـ‪‬ـﻢ‬ ‫ڕاﺳﺘـﻪ ﺑـﻪ ڕاﺳـﺘـﻪوﺧـﯚﯾـﻲ ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮوﮐﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪم ﻧﺎوهدا ﮐـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﮐــﻪرﮐــﻮوك ﺗــﻪﻧــﯿــﺎ ﯾــﻪآــ‪‬ــﻚ ﻟــﻪ‬ ‫ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻮﻟـﻠـﯽ ﮐـ‪‬ـﺸـﻪﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﻪرﮐـﻮوك و ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت ﻟـﻪ ﻧـﺎوﭼـﻪ‬ ‫ﮐﻮردﻧﺸﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ دهرهوهی دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ زۆر واوهﺗـﺮه‪ .‬ﻟـﻪ ڕاﺳـﺘـﻲ دا‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮوك ﺳﻪرهڕای ﮔـﺮﯾـﻨـﮓ ﺑـﻮوﻧـﯽ‬ ‫ﺧﯚی‪ ،‬ﻟﻪهﻪﻣﺎﻧﮑﺎﺗﺪا ﮐـﻪﻧـﺎ‪‬ـ‪‬ـﮑـﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪم ﮐـ‪‬ـﺸـﻪی دوو دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﻪﻏﺪا ﻟﻪﺳـﻪر )ﺋـﻪﻣـ‪‬ۆ(‬ ‫ﻣﻪودای دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺣـﮑـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ و ﺳﺒﻪﯾﻨ‪ ‬ﻧﻪﻓﺴﯽ دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ و ﺋﯿﺪاري ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻻم واﯾﻪ ﮔـﺮﺗـﻨـﮕـﺘـﺮﯾـﻦ ﻻﯾـﻪن و‬ ‫ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﺗﻪﻧﮕﮋهی ‪٢٢‬ی ﺣﻪوت‪ ،‬ﺋﺎﺷﮑﺮا‬ ‫ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ڕاﺳﺘﻴﻪ ﺑﻮو ﮐـﻪ ﭘـ‪‬ۆژهی‬ ‫ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﻲ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ﺷﮑﺴﺘﯽ ه‪‬ﻨﺎوه‪.‬‬ ‫ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر‪ :‬ﻟﯿـﺴـﺘـﯽ هـﺎوﭘـﻪﯾـﻤـﺎﻧـﻲ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪو دهﻧﮕﺪاﻧﻪی ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ـﻨـﻪراﻧـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق ﺑـﻪ ﮐـﻮدهﺗـﺎی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻪﺗﺮﺳﻲ ﺑﯚ ﺳﻪر ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﯽ‬ ‫ﺗﺎزه و ﭘﯿﻼن و ﻣـﻮﺋـﺎﻣـﻪره ‪ ...‬ﻟـﻪ‬ ‫ﻗﻪ‪‬ﻪم دا‪ .‬ﺋ‪‬ﻮه ﻟﻪم ﺑﺎرهﯾﻪوه ده‪‬ـ‪‬ـﻦ‬ ‫ﭼﯽ؟‬ ‫ﻓﺎﺗﺢ ﺷ‪‬ﺦ‪ :‬دهﻧﮕﺪان ﺋﻪﮔـﻪر واﻗـﯿـﻌـﻲ‬ ‫ﺑ‪ ،‬ﻧﺎوی ﺧﯚی ﺑﻪ ﺧﯚﯾﻪوهﯾﻪ ﻧـﺎﮐـﺮێ‬ ‫ﭘ‪‬ـﯽ ﺑـ‪‬ـ‪‬ـﯽ ﮐـﻮدهﺗـﺎ‪ .‬ﮐـﻮدهﺗـﺎ ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﺮدهوهی ﺳﻪرﺑـﺎزي ده‪‬ـ‪‬ـﻦ‪ ،‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﮐﺮدهوهﯾﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳﻲ ﺑـﻮو‪ .‬ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت‬ ‫دهﻧﮕﺪان ﻟﻪﮔﻪڵ د‪‬ﻤـﯚﮐـﺮاﺳـﻲ ڕ‪‬ـﮑـﻪ‪،‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻟﻪوهدا ﻧﯿﻪ‪ .‬ﮔﺮﻓﺖ ﺋﻪوهﯾـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﺗﻪرﺗﯿﺒﺎﺗﻪ ﺳﯿﺎﺳﻴﯿﻪ ﮐﻪ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ ﻟـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا زا‪‬ﻪ و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻧـ‪‬ـﻮان دوو‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺑﻪﻏﺪا و ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﯽ ﭘـ‪‬‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﺋﻪﺑﺮێ‪ ،‬ﻧﻪ د‪‬ﻤﯚﮐـﺮاﺳـﻴـﻪ‪ ،‬ﻧـﻪ‬ ‫ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﻲ ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﺗﻪواﻓـﻮق‬ ‫ڕاوهﺳﺘـﺎوه‪ .‬ﺧـﯚﯾـﺎن ﭘـ‪‬ـﯽ ﺋـﻪ‪‬ـﯿـﻦ‪:‬‬ ‫"د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺳﻲ ﻓـ‪‬ـﺪڕا‪‬ـﻲ ﺗـﻪواﻓـﻮﻗـﻲ"!‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗﺪا هﻪر ﺗﻪواﻓﻮﻗﻪﮐﻪی‬ ‫واﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪواﻧﯽ ﺗﺮ ڕووﮐﻪﺷﯽ ﻧﺎواﻗﯿﻌـﯿـﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧـﺎﻧـﻪت ﻣـﻮﺋـﺎﻣـﻪرهش ﻧـﻪﺑـﻮو‪ .‬ﺑـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه زۆرﯾﺶ ﺋﺎوا‪‬ﻪ و ﺷﻪﻓﺎف و‬ ‫ﺋﺎﺷﮑﺮا ه‪‬ﺮﺷ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪرهی ﻗﻪوﻣﻲ‪ -‬ﻋﻪرهﺑﻲ‪ -‬ﺋﯿﺴـﻼﻣـﻲ‬ ‫ﻧﺎو دهﺳﻪ‪‬ت و ﭘﻪر‪‬ﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﻪوه‬ ‫ﺑﯚ ﺳﻪر دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺑﻪرهی ﮐﻮرداﯾـﻪﺗـﻲ‬ ‫ﻟﻪ هﻪر‪‬ﻤﯽ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن و ﺳـﻪرﺟـﻪم‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪ ﮐـﻮردﻧﺸـﯿـﻨـﻪﮐـﺎﻧـﯽ دهرهوهی‬ ‫هﻪر‪‬ـﻢ‪ .‬ڕووداوهﮐـﺎﻧـﯽ ﺧـﺎﻧـﻪﻗـﯿـﻦ و‬ ‫ﻗــﻪرهﺗــﻪﭘــﻪ و ‪ ...‬ڕ‪‬ــﻚ دواﺑــﻪدوای‬ ‫ه‪‬ﺮﺷﯽ ‪٢٢‬ی ﺣﻪوت‪ ،‬ﺟـﮕـﻪ ﻟـﻪﻣـﻪ چ‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘ‪‬ﻚ ﺋﻪﮔﻪﯾ‪‬ﻨ‪‬؟‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ هﺎوﭘﻪﯾـﻤـﺎﻧـﻲ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن و‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ ﻟـﻪﺟـﯿـﺎﺗـﻲ ﺋـﻪوهی‬ ‫ڕاﺳﺘﻲ ڕووداوهﮐﺎن ﻟـﻪ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ڕوون‬ ‫ﮐﻪﻧﻪوه‪ ،‬ﭘﻪﻧﺎ ﺑﯚ ﺋﻪو ﺟﯚره ﭼـﻤـﮑـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺋﻪﺑﻪن ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻧﺎﯾـﺎﻧـﻪوێ دان ﺑـﻪوهدا‬ ‫ﺑــﻨــ‪‬ــﻦ ﮐــﻪ ﻟــﻪ ﻧــﺎو ﺟــﻪرﮔــﻪی‬ ‫"هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎن"هﮐﺎﻧـﯿـﺎﻧـﻪوه هـ‪‬ـﺮﺷـﯿـﺎن‬ ‫ﮐﺮاوهﺗﻪ ﺳﻪر‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎش‪ ،‬ﺑـﺎ‬ ‫ﻧــﺎڕاﺳــﺘــﻪوﺧــﯚ‪ ،‬ﻟــﻪ ﭘﺸــﺖ ﺋــﻪو‬ ‫ه‪‬ﺮﺷﻪوهﯾﻪ‪ .‬وهك ﻣﻦ ﺑﺰاﻧﻢ ﺗﻪﻧـﯿـﺎ د‪.‬‬ ‫ﻣﻪﺣﻤﻮود ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺗﺎ رادهﯾـﻪك ڕوون‬ ‫و ڕاﺷﮑﺎو دهری ﺑ‪‬ﯾﻮه ﮐﻪ "ﮔﻪﻟﻪﮐﯚﻣﻪ"‬ ‫ﺑـــﻮوه ﺑـــﯚ "ﮐـــﻪﻣـــﮑـــﺮدﻧـــﻪوهی‬ ‫دهﺳﮑﻪوﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮرد"‪ .‬راﺳـﺘـﻪﺧـﯚش‬ ‫ﻧﺎوی ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ و ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﺗﻮرﮐﯿـﺎ و‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان و ﺳﻮورﯾﺎ و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋﻪرهﺑﻲ ﻟﻪو‬ ‫"ﮔﻪﻟﻪﮐﯚﻣﻪ"ﯾﻪدا هـ‪‬ـﻨـﺎوه‪ .‬دﯾـﺎره زۆر‬ ‫ﮐﻪﺳﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻟﻪ ڕاﺳﺘـﻲ ڕووداوهﮐـﺎن‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪﻏ‪‬ﻪب وهك‬ ‫ﻓ‪‬ۆﮐﻪﯾﻪك ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﻪر ﻓـ‪‬ۆﮐـﻪﺧـﺎﻧـﻪدا‬ ‫ﺋﻪﺧﻮﻟ‪‬ﺘﻪوه و ﻧﺎﻧﯿﺸ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺳﻪرهﻧﺠـﺎم‬ ‫دداﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪا ﻧﺎﻧ‪‬ﻦ ﮐﻪ ﭘ‪‬ۆژهی ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ـﻲ‬ ‫ﻟــﻪ ﻋــ‪‬ــﺮاق ﺷــﮑــﺴــﺘــﯽ هــ‪‬ــﻨــﺎوه و‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ و ﺑﻪ‬ ‫دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ ﺣـﮑـﻮﻣـﻪﺗـﯿـﻪوه‪ ،‬ﺋـﻪﺑـ‪‬‬

‫‪Www.hkkurdistan.com‬‬

‫ﻓﯿﮑﺮ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ ﺑﮑﻪﻧﻪوه و ﺑﻪ ﺋﺎﻗـﺎر‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺗﺮدا ﺑ‪‬ۆﻧﻪ ﭘ‪‬ﺶ‪.‬‬ ‫ﺋ ــﯚﮐ ــﺘ ــﯚﺑ ــﻪر‪ :‬دوای ﺗ ــﻪﻧ ــﮕ ــﮋهی ‪٢٢‬ی‬ ‫ﺗــﻪﻣــﻮوز‪ ،‬ﻟــﯿــﺴــﺘــﯽ هــﺎوﭘــﻪﯾــﻤــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻪ دﯾـﺎرﯾـﮑـﺮاوي وهﻓـﺪی‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ ﺳـﻪرداﻧـﯽ ﺑـﻪﻏـﺪای ﮐـﺮد و‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﻟﻪﮔـﻪڵ ﻻﯾـﻪﻧـﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﻪﻧﺠﺎم دا و ﺑـﻪ‬ ‫ڕاﺷﮑﺎوي وهﻓﺪی هﻪر‪‬ﻢ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﭘﯿﻼﻧﻪﯾﺎن ﭘﻮوﭼﻪڵ ﮐﺮدوهﺗﻪوه‪ .‬ﺗﺎ‬ ‫ﭼﻪن ﻻﺗﺎن واﯾﻪ ﺋﻪم ﺗﻪﻧﮕﮋهﯾﻪ ﺑـﻪرهو‬ ‫ه‪‬ﻮر ﺑﻮوﻧﻪوه ﭼﻮوه؟‬ ‫ﻓﺎﺗﺢ ﺷـ‪‬ـﺦ‪ :‬ﻣـﻦ ﻻم وا ﻧـﯿـﻪ "ﺋـﻪو‬ ‫ﭘﯿـﻼﻧـﻪﯾـﺎن ﭘـﻮوﭼـﻪڵ ﮐـﺮدوهﺗـﻪوه"‪،‬‬ ‫ڕاﺳﺘﻪ ﺋﻪﻧﺠـﻮﻣـﻪﻧـﯽ ﺳـﻪرۆﮐـﺎﯾـﻪﺗـﻲ‪،‬‬ ‫ﯾــﺎﺳــﺎﮐــﻪ و ﻣــﺎدهی ‪٢٤‬ی ڕهت‬ ‫ﮐﺮدوهﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﯾـﻪﮐـﻪم‪ :‬ﮐـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺳﻪرۆﮐﺎﯾﻪﺗﻲ و ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪران ه‪‬ﺸﺘﺎ ﯾﻪﮐﻼ ﻧـﻪﺑـﻮهﺗـﻪوه و‬ ‫ﻟﻪوهش ﻧﺎﭼـ‪ ‬ﺗـﺎ ﻣـﺎﻧـﮕـﯽ ﻧـﯚ ﮐـﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دهس ﺑـﻪ‬ ‫ﮐﺎر دهﺑ‪‬ﺘﻪوه ﺑﺎرودۆﺧﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﻗﺎزاﻧﺠـﯽ‬ ‫ﺑــﻪرهی دهﺳــﻪ‪‬ﺗــﯽ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن‬ ‫ﺑﮕﯚڕدرێ‪ .‬ﺑﯚ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺎرودۆخ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎ ﺳـﻪرﺟـﻪم دژهﺑـﺎﯾـﻪ‪.‬‬ ‫دووهﻪم وهك ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﺑـﺎﺳـﻢ ﮐـﺮد‬ ‫ﺋﻪم ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪ ﺑﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳـﯽ ﻣـﺎدهی‬ ‫‪٢٤‬هوه ﻧﻪﺑﻪﺳﺘﺮاوه‪ .‬ﺋﻪوه ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ﻗﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ و ﻗـﻪرهﺗـﻪﭘـﻪ و ﺋـﻪواﻧـﻪوه‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن داوهﺗﻪ ه‪‬ﺮﺷﯽ ﺳﻪرﺑﺎزي ﮐﻪ‬ ‫هﯿﭽﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﻣـﺎدهی ‪ ٢٤‬و ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﮐﺎﻧﻪوه ﻧـﯿـﻪ؟ ﻣـﻦ‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ ﭘﯿﻼﻧﯿﺎن ﭘﻮوﭼﻪڵ ﮐﺮدﺑـ‪‬ـﺘـﻪوه‪.‬‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪﮐﻪ ﺑﻪردهواﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر‪ :‬هﻪر وهك ﺋﺎﮔﺎدارن هﺔﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾــﻪﻧــﻪﮐــﺎن‪ ،‬ﺑــﻪﺗــﺎﯾــﺒــﻪت ﻟــﯿــﺴــﺘــﯽ‬ ‫هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﻲ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن‪ ،‬ﻻﯾـﺎن واﯾـﻪ‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮوك ﻣﻪﺑﻨﺎی ﺋﻪم ﺗﻪﻧﮕـﮋهﯾـﻪﯾـﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺗﺎ ﭼﻪﻧﺪه ڕاﺳﺘﻪ؟‬ ‫ﻓـﺎﺗــﺢ ﺷــ‪‬ــﺦ‪ :‬ﮐـ‪‬ــﺸــﻪی ﮐــﻪرﮐــﻮوك‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺑﻪﺷﯿﻚ ﻟﻪ ﮐـ‪‬ـﺸـﻪﮐـﻪﯾـﻪ و‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ ﮔﺮﯾﻨـﮕـﯿـﺸـﻪ‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﮔﺸـﺖ‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪﮐﻪ ﻧﯿﻪ‪ .‬ﺋﻪم ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪ ﺑﻪ ڕای ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﮔﺸﺖ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺣـﮑـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ و ﻟﻪ ڕاﺳﺘﻲ دا ﻟـﻪﺳـﻪر ﮔﺸـﺖ‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐﻮرده ﻟﻪ ﻋـ‪‬ـﺮاق‪ .‬ﮐـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮوك ﺑﻪردهوام ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﺑـﻮوه ﻟـﻪ‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐﻮرد و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش زۆر زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎران ﭘ‪‬ﮑـﻪوه ﻧـﻮوﺳـﺎون‪ .‬ﮐـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ ڕ‪‬ﮕﺎﭼﺎرهی ﺳﯿﺎﺳﻲ دهﺧﻮازێ‬ ‫ﮐﻪ ﺳﻪرهﻧﺠﺎم هﻪر هﻪﻣﺎن ڕ‪‬ﻔ‪‬اﻧﺪۆﻣـﻪ‪.‬‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐﻮرد ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق هﯽ هﻪوﻟ‪‬ﺮ و‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﻲ و دهﯚك و "ﻧﯚ ﻓﻼی زۆن" و‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪی ژ‪‬ﺮ دهﺳﻪ‪‬ﺗـﯽ ﺣـﮑـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ و ﭘﺎرﺗﻲ و ﯾـﻪﮐـﯿـﻪﺗـﻲ ﻧـﯿـﻪ‪،‬‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪی ﻧﺎوﭼﻪ ﮐﻮردﻧﺸﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﻻﻧﯿـﮑـﻪم ﻧـﯿـﻮﺳـﻪدهﯾـﻪ ﺷـﻪر و‬

‫ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪ و ﮐﯿﻤﯿﺎﺑﺎران و ڕاﮔﻮاﺳﺘـﻨـﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮوه و ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﻲ ﺋـﻪم هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧﻪش ﮐﻪرﮐﻮوك ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﺑﻮوه ﻟـﻪم‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪ‪ .‬ﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐﻪرﮐﻮوك ﻟﻪ ﭘـﻠـﻪی‬ ‫ﯾﻪﮐﻪم و هـﻪزارهﻣـﺪا ﮐـ‪‬ـﺸـﻪﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻴﯿﻪ‪ .‬ﻟﻪ ڕواﻧـﮕـﻪی ﻣـﻨـﻪوه ﻧـﻪ‬ ‫ﻣ‪‬ﮋوو ﻧﻪ د‪‬ﻤﯚﮔﺮاﻓﻲ و اﺣﺼـﺎء ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﯿﺴﺒﺎﺗﯽ ﺋﻪوه ﮐﻪ ﮐﻪرﮐﻮوك ﺑﻪﺷـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻟﻪ ﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐﻮرده‪ ،‬ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺖ ﻧـﯿـﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﭘ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﻪ ڕوون ﺑـﮑـﺮ‪‬ـﺘـﻪوه‬ ‫ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﺎﯾﺎ ﺑﻪ ﮐـﻪﻧـﺎ‪‬ـﯽ ﭘـ‪‬ۆژهی‬ ‫ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﻲ دا ﭼﺎرهﺳﻪر ﮐﺮدﻧﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﻲ‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪی ﮐﻪرﮐﻮوك ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯽ هﻪﯾﻪ ﯾـﺎن‬ ‫ﻧﺎ؟ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﺑﻪ ڕای ﻣﻦ دهرﮐﻪوﺗﻮه ﮐـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژهی ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﻲ ﻟﻪ ﺳﻪرﺟﻪم ﻋ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‬ ‫)ﻧﻪك هﻪر ﻟﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻧـ‪‬ـﻮان دوو‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺑـﻪﻏـﺪا و ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا(‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﯽ ه‪‬ﻨﺎوه و ﺋ‪‬ﮑﺴـﭙـﺎﯾـﺮ ﺑـﻮوه‪.‬‬

‫ﺑﻪ‪‬م ﺋـﺎﯾـﺎ ﮐـﻪﻧـﺎ‪‬ـﯽ ﺳـﻪرﺑـﻪﺧـﯚﯾـﻲ‬ ‫ﺋﻪﺗﻮاﻧ‪ ‬ﭼﺎرهﺳﻪری ﮔﻮﻧﺠﺎوﺗﺮ و ﮐـﻪم‬ ‫ﻣﻪﯾﻨﻪﺗﺘﺮ ﺑﯚ ﺋﻪو ﮐ‪‬ﺸﻪﯾﻪ ﺑﺨﻮﻟﻘ‪‬ـﻨـ‪‬؟‬ ‫ﺑﻪ ڕای ﻣـﻦ وهﺧـﺘـﯿـﻪﺗـﯽ ﮐـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎره ﺑـﺨـﺮ‪‬ـﺘـﻪ ﺑـﻪردم ﺑـﯿـﺮوڕای‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهر و ﮔﺸﺖ ﺳﺎﺣـﻪی ﺳـﯿـﺎﺳـﻲ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ه‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ه‪‬ﺰ و دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺣﻪز ﺑﻪ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻲ و هﻪر ﭼﻪﺷﻨـﻪ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن‪ ،‬ﺋـﻪ‪‬ـﯿـﻦ‬ ‫ﺋﻪﮔـﻪر ﮐـﻪرﮐـﻮوك ﺑـﮑـﻪو‪‬ـﺘـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫هﻪر‪‬ﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋـﻪﺑـ‪‬ـﺘـﻪ هـﯚی‬ ‫ڕۆﯾﺸﺘﻨﯽ هﻪرﯾﻢ ﺑﻪرهو ﺳﻪرﺑـﻪﺧـﯚﯾـﻲ!‬ ‫ﻣﻦ ﺋﻪ‪‬ﻢ زۆر زهﺣﻤﻪﺗﻪ ﻟﻪ ﺋـﺎراﯾﺸـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ ﺋـﯿـﺴـﺘـﺎی ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا و ﻟـﻪ‬ ‫ﭼﻮارﭼﯿﻮهی ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﻲ ﻓـﻪﺷـﻠـﮫـ‪‬ـﻨـﺎودا‬ ‫ﮐﻪرﮐﻮوك ﺑﮑﻪو‪‬ـﺘـﻪ ﺳـﻪر هـﻪر‪‬ـﻤـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﺗﻪواو ﻧـﺎﻣـﻮﻣـﮑـﯿـﻦ‬ ‫ﻧﻪﺑ‪ ،‬زۆر زهﺣﻤﻪﺗﻪ! ﺋﻪم دﯾﻌﺎﯾﻪﯾﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﮐﻪﻣﮑـﺮدﻧـﻪوهی ڕۆژﺑـﻪڕۆژی‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎی هـﻪر‪‬ـﻤـﻪ‪ .‬ﺑـﻪ‬ ‫ﭘــ‪‬ــﭽــﻪواﻧــﻪوه ﻣــﻦ ﺋــﻪ‪‬ــ‪‬ــﻢ ڕهوﺗــﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻲ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن‪ ،‬ﮔـﻪر وهك‬ ‫ﺗﻌﺮﺿ‪‬ﮑﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﻲ ﺟـﻪﻣـﺎوهري‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘـﻪ ﭘـ‪‬ـﺶ‪ ،‬ﺋـﻪﺗـﻮاﻧـ‪ ‬ﺑـﻮار ﺑـﯚ‬ ‫ﭼﺎرهﺳﻪری ﮐ‪‬ـﺸـﻪی ﮐـﻪرﮐـﻮوك ﻟـﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎی ڕ‪‬ﻔ‪‬اﻧﺪۆﻣﻪوه هﻪﻣﻮار ﺑﮑﺎ‪.‬‬ ‫ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر‪ :‬ء‪‬ﺮاق ﺑﻪ دهﺳﺘﻮورﯾﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯿﻪوه هـﻪﻣـﻮو ﺑـﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهی ﺗﻪواﻓﻮﻗـﻲ ﺑـﻪڕ‪‬ـﻮه دهﭼـ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ زۆر‪‬ﻚ ﻟـﻪ هواﻓـﯚﻗـﺎﻧـﻪ ﺗـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﭼﻮون ﯾﺎن ﮔﯚڕاﻧﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪردا هـﺎﺗـﻮه‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﻪره و ﺋﯿﺌـﺘـﯿـﻼف و‬ ‫ﺗﻪواﻓﻮﻗﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﭼﯽ دهﮔﻪڕ‪‬ﺘﻪوه؟ ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫ﻓﺎﮐـﺘـﻪری داﺧـ‪‬ـﯽ ﯾـﺎن ﻓـﺎﮐـﺘـﻪری‬ ‫دهرهﮐــﻲ هــﯚﮐــﺎری ﺳــﻪرهﮐــﻲ ﺋــﻪم‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﭽﻮون و ﺗﻪﻧﮕﮋهﯾﻪن؟‬ ‫ﻓﺎﺗﺢ ﺷ‪‬ﺦ‪ :‬ﺑﻪ ڕای ﻣـﻦ ﭘـﺮهﻧﺴـﯿـﭙـﯽ‬ ‫"ﺗﻪواﻓﻮق" ﻟﻪ ﺋﺎراﯾﺸﯽ ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‬ ‫دوای ﻟﻪﺷﮑﺮﮐ‪‬ﺸﻲ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ و ﻧﻪﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ڕژﯾﻤﯽ ﺑـﻪﻋﺴـﺪا واﻗـﯿـﻌـﻲ ﺑـﻮوه‪ .‬ﻟـﻪ‬ ‫ڕاﺳﺘﻲ دا ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺷﺘﯽ واﻗـﯿـﻌـﻲ هـﻪر‬ ‫ﭘــﺮهﻧﺴــﯿــﭙــﯽ "ﺗــﻪواﻓــﻮق" ﺑــﻮه‪ .‬ﻧــﻪ‬ ‫د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺳﻲ و ﻧﻪ ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﻲ ﻟﻪم ڕژ‪‬ﻤﻪدا‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﺎن ﺑﻪ واﻗﯿﻌﻪوه ﻧﯿﻪ‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م ﺑـﺎ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻧﻪﭼ‪‬ﺘﻪوه ﮐـﻪ ﺑـﻨـﺎﻏـﻪی ﻣـﺎددي‬ ‫ﺗﻪواﻓﻮق هﻪر ﺗﺮازووی ه‪‬ﺰه و ﺑـﻪس‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎﺗﻪ ﮐﻪ ﺗـﺮازووی هـ‪‬ـﺰ ﮔـﯚڕدرا‪،‬‬ ‫ﺟــ‪ ‬ﺑــﻪ ﺗــﻪواﻓــﻮق ﻟــ‪‬ــﮋ ﺋــﻪﺑــ‪ ‬و‬ ‫ﺳﻪرهﻧﺠـﺎم ﻧـﺎﻣـ‪‬ـﻨـ‪ .‬ﺋـﻪوه ﺣـﺎ‪‬ـﯽ‬

‫ﺋـ‪‬ـﺴــﺘـﺎی ﺑـﺎرودۆﺧــﻪﮐـﻪﯾــﻪ ﺑــﻪدوای‬ ‫هــ‪‬ــﺮﺷــﯽ ‪٢٢‬ی ﺣــﻪوﺗــﺪا‪ .‬ﻟــﻪ ﻧــ‪‬ــﻮان‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن و دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻏﺪادا ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﻲ وههﻢ ﺑﻮو‪ ،‬ﺗـﻪواﻓـﻮق‬ ‫واﻗﯿﻊ‪ .‬ﺑﻪم ه‪‬ﺮﺷﻪ‪ ،‬وههﻤﯽ ﻓـ‪‬ـﺪڕا‪‬ـﻲ‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﻲ هﺎﺗﻮوه و واﻗﯿﻌﯽ ﺗﻪواﻓﻮﻗـﯿـﺶ‬ ‫ﺑﻪرهو ﮐﯚﺗﺎﯾﻲ ﺋﻪڕوا‪.‬‬ ‫ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر‪ :‬ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﻲ و ﭘﺎرﺗﻲ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫دهﺳﺒﻪرداری ڕ‪‬ـﮕـﺎی ﻟـﮑـﺎﻧـﺪﻧـﻪوهی‬ ‫هﻪر‪‬ﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﻪوه ﻧﺎﺑـﻦ‬ ‫و هـﻪﻣــﻮو هــﻪو‪‬ـﯿـﺎن ﺋـﻪوهﯾــﻪ ﮐــﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﻪوه ﺑﻠﮑـ‪‬ـﻨـﻨـﻪوه‪،‬‬ ‫ﺳ ـــﻪه ـــﻤ ـــﯽ دهﺳ ـــﻪ‪‬ﺗ ـــﯿ ـــﺎن ﻟ ـــﻪ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪارهﺗﻲ ﻧﺎوهﻧﺪي دا ﺑﮫ‪‬ﻨﻪوه‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﭼﻪﻧـﺪه ﺑـﻪ زﯾـﺎﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت ﺑـﻪ زﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرده ﺑـﻪ‬ ‫ﮔﺸﺘﻲ؟‬ ‫ﻓﺎﺗﺢ ﺷ‪‬ﺦ‪ :‬ﻟﮑﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﻪوه‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٣‬ﭘـﺎش دواﻧـﺰه‬ ‫ﺳﺎڵ ﺟﯿﺎﯾﻲ و ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻲ دۆﻓﺎﮐـﺘـﯚ‪،‬‬ ‫ﻧﻪك هﻪر ﻟﻪ ﺑﺎری ﺳـﯿـﺎﺳـﻴـﯿـﻪوه ﺑـﻪ‬ ‫زﯾــﺎﻧــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﮑــﯽ ﮔﺸــﺖ ﻧــﺎوﭼــﻪ‬ ‫ﮐﻮردﻧﺸﯿﻨﻪﮐﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ه‪‬ﺮﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎڕهوا ﺑﻮو ﺑﯚ ﺳﻪر ﻣﺎﻓﯽ ﺳﯿﺎﺳﻲ ﺋـﻪو‬ ‫ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﻪ‪ .‬ڕای ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎن ﭘـﺎﺳــﺎوی‬ ‫واﻗﯿﻌﻲ و ﯾﺎﺳﺎﯾـﻲ ﻧـﯿـﻪ‪ ،‬ﺣـﻪق ﺑـﻮو‬ ‫ڕ‪‬ﻔ‪‬اﻧﺪۆم ﺑﮑﺮاﯾﻪ‪ .‬دﯾﺎره ﺋﻪوان ﻗﺎزاﻧﺠﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪوهدا دهﺑﯿﻨـﯽ‪ .‬ﻟـﻪ ڕواﻧـﮕـﻪی‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺋﻪواﻧﻪوه هﯿﭻ هﻪ‪‬ﻪﯾﻪك ڕووی‬ ‫ﻧﻪداوه‪ ،‬ﺑﻪ زۆر زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪوه ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮرﯾﺎﻧﺪا ﺋﻪﮔﻮﻧﺠﺎ ﮔـﻪﯾﺸـﺘـﻦ‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﺎرودۆﺧﻪﮐﻪ ﺧﻪرﯾﮑﻪ ﺋﻪﮔﯚڕێ و‬ ‫ﺋﻪﺟﯿﻨﺪای ﺗﺮ ﺋﻪﻧ‪‬ﺘﻪ ﺑﻪردهم ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺶ‬ ‫و دهﺳﻪ‪‬ﺗﯿﺶ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن‪ .‬ﺑـﺎ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻧﻪﭼ‪ ‬ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧـﯿـﺶ وهك‬ ‫هﻪﻣﻮو ﺷـﻮ‪‬ـﻨـ‪‬ـﮑـﯽ ﺗـﺮی ﺟـﯿـﮫـﺎن‪،‬‬ ‫ﺋﻪﺟﯿﻨﺪای دهﺳـﻪ‪‬ت و دهو‪‬ـﻪت ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﻪﺟﯿﻨﺪای ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺟـﯿـﺎﯾـﻪ‪.‬‬ ‫دﯾﺴﺎن ﺑﺎ ﻟـﻪ ﺑـﯿـﺮ ﻧـﻪﭼـ‪ ‬ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﻔ‪‬اﻧﺪۆﻣﻪ ﻧﺎڕهﺳﻤﻴﯿﻪﮐﻪی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٥‬‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪدا ‪ ٩٨‬ی ﺋـﻪواﻧـﻪی دهﻧـﮕـﯿـﺎن‬ ‫داﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ واﺗﻪی ﺧﻮدی ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﺎﻧـﯽ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ت‪ ،‬دهﻧﮕﯿﺎن ﺑﻪ ﺳـﻪرﺑـﻪﺧـﯚﯾـﻲ‬ ‫داﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﯚ ﺟﺎر‪‬ﮑﯽ ﺗـﺮ دهرﮔـﺎی‬ ‫ﺋﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ﺑﻪ ڕووی ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎدا‬ ‫دهﮐــﺮ‪‬ــﺘــﻪوه‪ .‬ﭘــﺎرﺗــﻲ و ﯾــﻪﮐــﯿــﻪﺗــﻲ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎو‪‬ﻜـﯿـﺎن ﺑـﯚ دژاﯾـﻪﺗـﻲ ﮐـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﻔ‪‬اﻧﺪۆم ﻧﯿﻪ‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋـﻪﺗـﻮاﻧـﻦ ﻟـﻪ‬

‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ڕ‪‬ـﻔـ‪‬اﻧـﺪۆم‬ ‫وهك ﻣﺎﻓﯽ ڕهوا ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﺴﻪﻟﻤ‪‬ـﻨـﻦ‬ ‫و ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺑﺎری ﺋﻪو ﻧﺎڕهواﯾﻪ ﮐﻪ ﮐـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﮐـﺮدووﯾـﺎﻧـﻪ ﺑـ‪‬ـﻨـﻪ دهر‪ .‬ﮔـﻪر‬ ‫ﻣﻮﺧﺎﻟﻔﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯿﻦ‪ ،‬وهك ﺣﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ داوا ﺑﮑﻪن ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ڕ‪‬ﻔ‪‬اﻧﺪۆﻣﺪا دهﻧﮓ ﺑـﻪ ﺳـﻪرﺑـﻪﺧـﯚﯾـﻲ‬ ‫ﻧــﻪدهن‪ .‬ﻟــﻪو ﺣــﺎ‪‬ــﻪﺗــﻪدا دووﻗــﺎت‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮس دهﺑﻦ ﮐﻪ ڕ‪‬ﺰ ﻟﻪ ڕ‪‬ﻔ‪‬اﻧـﺪۆم و‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺎزادي ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮوﻧﯽ ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر‪ :‬دوا ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻟﻪ ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫ﺋﻪم ﺗﻪﻧﮕﮋه و هﻪڕهﺷﺎﻧـﻪی ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﯾﻨﺪهی ﺳـﯿـﺎﺳـﻲ هـﻪر‪‬ـﻤـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن هﻪﯾﻪ‪ ،‬چ ڕ‪‬ـﮕـﺎﯾـﻪآـﯽ ﺗـﺮ‬ ‫هﻪﯾﻪ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ـﻨـﺎﻧـﯽ و‪‬ﺗـ‪‬ـﮑـﯽ ﺳـﻪرﺑـﻪﺧـﯚ‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﮐﺎرﺳﺎز و واﻗﯿﻌﻲ ﻧﯿﻪ؟‬ ‫ﻓــﺎﺗــﺢ ﺷــ‪‬ــﺦ‪ :‬ﻻم واﯾــﻪ ﺷــﮑــﺴــﺘــﯽ‬ ‫ﻓ‪‬ﺪڕا‪‬ﯿﺰم ﻟﻪ ﻋـ‪‬ـﺮاق‪ ،‬ﺟـﺎر‪‬ـﮑـﯽ ﺗـﺮ‬ ‫ﻣﻪودای ﺑﯚ ﺑـﺰواﻧـﺪن و ﺑـﻪرهوﭘـ‪‬ـﺶ‬ ‫ﺑــﺮدﻧــﯽ ڕهوﺗــﯽ ﺳــﻪرﺑــﻪﺧــﯚﯾــﻲ‬ ‫ﮐﺮدوهﺗـﻪوه‪ .‬ﺑـﻮار ﺑـﯚ ﭘـﻪﻻﻣـﺎر‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ ﺟﻪﻣﺎوهري ﻓـﺮاواﻧـﺘـﺮ ﺑـﻮوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه ﺋﻪرﮐﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬هوان و ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﻪراﻧﯽ‬ ‫ڕﯾﺰی ﭼﯿﻨﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎر و ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازه ﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﻪﺑﻪر ﭼﺎو ﮔـﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻧﻮی‪ ،‬ڕووﻧﯽ ﺑﮑـﻪﻧـﻪوه ﮐـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪرزی واﻗﯿﻊ ﭼـﯽ ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﻪ‬ ‫ﺑﮑﺮێ و چ ﺋﻪﺟﯿﻨـﺪاﯾـﻪﮐـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﻲ‬ ‫دهﺧﻪﻧﻪ ﺑﻪردهم ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﺋـﻪ‪‬ـ‪‬ـﻢ‬ ‫ﺋﻪم ﺑﺎرودۆﺧﻪ ﺗﺎزهﯾﻪ هـﻪم دهﺗـﻮاﻧـ‪‬‬ ‫هـﻪﻟـ‪ ‬ﺑــ‪‬هﺧﺴـ‪ ‬هــﻪم هـﻪڕهﺷــﻪی‬ ‫ﮐﺎرهﺳﺎت‪ .‬دهﺳﺘﻪوهﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﺎ ڕووداﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎرهﺳﺎت ﺧﯚی ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﮐﺎرهﺳﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣـ‪‬ۆ داﮐـﯚﮐـﻲ ﻟـﻪ ﭘـ‪‬ـﺪاوﯾﺴـﺘـﯿـﻪ‬ ‫ﺳــﻪرهﺗــﺎﯾــﯿــﻪﮐــﺎﻧــﯽ ژﯾــﺎن و ﻣــﺎﻓــﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯿﻪﮐﺎن ﺑﻪ هﻪﻣﺎن اﻧﺪازه ڕهوا و‬ ‫زهرووره‪ ،‬ﮐـﻪ داﮐـﯚﮐـﻲ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻲ ﺋﻪو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪ ﮐﻪ ﺗ‪‬ﯿـﺪا‬ ‫ﺋﻪژﯾﻦ‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﻧﻪﺧﺸﻪی ﺳﯿﺎﺳـﻲ روون‬ ‫و دﯾﺎرﯾﮑﺮاوی ﺋﻪوێ‪ ،‬ﭘﺸـﻮوی در‪‬ـﮋی‬ ‫ﺋﻪوێ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﭘ‪‬ﺶ هـﻪﻣـﻮو ﺷـﺘـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺋﯿﺮادهی ﺳﯿﺎﺳﻲ و ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازاﻧـﻪی‬ ‫ﺋﻪوێ‪ .‬ﻋﯿﺸﻖ ﺑﻪ ﺋـﺎزادي‪" ،‬ﺣـﻮﮐـﻤـﻪ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﻢ دهوێ"ی ﭘ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﻪ‪ .‬ﺑـﻪ ﺑـ‪‬‬ ‫ﺣــﻮﮐــﻤــﯽ ﺋــﺎزادي و ﺋــﯿــﺮاده ﺑــﯚ‬ ‫وهدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎزادي هـﻪزار ﻧـﻪﺧﺸـﻪی‬ ‫ﺳﻪر ﮐﺎﻏﻪز ﺑﺎﯾﯽ ﭘﻮوﺷ‪‬ﮑﻪ‪.‬‬

‫†‪@ NNNNNNNNNNNNNNNNNõò‰ŽîŠ‬‬ ‫‪@ âî‹Ø@çbàb@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš‬‬

‫@‬ ‫‪@öæåŽïèbäŠbØói@ Ûóš@ çbïäbØó“ŽïØ @çbîü‚@ õü‚ìónaŠ@ õŠóåîíä‬‬ ‫‪@ îŠóØ@ çbàb‬‬ ‫‪@üi@ ´“ïäa†@ öÛüÜbî†@ óäóØò†ìŠ @Šóè@ La‡äbØóØòŠó óÜ@ ç‹î‰jÜóè @‡äóš@ æà@ Zâ‬‬ ‫‪@óØ@ Lóàìíïíä@óÙî†@ôÙŽîŠbu‬‬ ‫‪@ Nçbï䆋؊óòŠbš @õòŠbàˆ@ ôõq@ ói@ ÚŽïØòŠó ‬‬ ‫@‬ ‫‪@õŠóåŽîíä@ õóØóäaín“ïäa† óÜ@ æÙ¿@ òì@ ìb−í @õbŽîŠ‬‬ ‫‪@Šóè@ üi@ óäí¹@ Ûòì@ LoŽîìóØò†Šói @üi@ bnŽï÷@ ôuŠóàíÜóè‬‬ ‫‪@óîó“ŽïØ@ ãó÷@ ô䆋Ø‹ióåi‬‬ ‫‪@ôÐbà@ óØ@ ÚŽïóØ@ŠaŒóèò†@QPPPP‬‬ ‫‪@öçbn†ŠíØ@ õòìóäíibïu‬‬ ‫‪@õŠóåîíä@ Ûóî@ óîóè@ ôäa‡äò† @ôÙŽï mó‬‬ ‫‪Üìò†@ ôäbåŽï éÙŽï q‬‬ ‫‪@ãóÜ@ ŽõíäóÜŠó@ ô䆊a‰jÜóèM @ü‚ìónaŠ@ óäaŠóåŽîíä@ãó÷@NoŽïióè @ôàìóÔbä@ôÙŽïmó‬‬ ‫‪Üìò†@Nóä‹Žî†íà‬‬ ‫‪@õìaìóm@ ôåîŠü @ ìbåŽïqóÜ@ a†òŠb’ @ö熋ÙŽïuójŽïu@õŠbiìŠbØ@õìaìóm @ôÙŽîŠóòŠbš@ãó÷@Nô‬‬ ‫‪@ åî†bä@òì‬‬ ‫¿‪@Nç@ bØóïàíÙy@ öõŠa‡ï÷@b Œò†íàa† @óÜ@ ìünó÷@ óä‹i@ çbäa†bbî @ôØóîòŠbš@ Ûòì@ãýói@NóåÙ‬‬ ‫‪@Nb@  îŠbq@ ôïÝuóà@ ô䊆a‰jÜóè @ô䆋iòíŽîŠói@õónïàüØ@a‡äbîü‚íŽïä @ãó÷@ õbî‹Ð@ bnŽï÷@óØ@õŠìóÐ‬‬ ‫‪@Nç@ bØóØòŠó @ôäa‡äò†@õóîbq@ŠóóÜ @ó䆋i@ ôØŠó÷@ óØ@ ç‹Žî‰iò‡Üóè@Šb’ @öoŽîìóÙi@ óuŠóàíÜóè‬‬ ‫‪@ôïÝuóà@ öb îŠbq@ô䆋ÙîŠbî† @o“ @ ô䆋ÙŽïuójŽïu@ ìòìó“Žïq @a†ŠóiünØü÷@ óÜ@ ”î“ïq‬‬ ‫‪@õŽï è@ óØ@ òŠb“àó÷@ üi@ òŒbm @ôäaŠóåîíä@ ôäóàí−ó÷@ôäbØòŠbî‹i @ôÙîŠbu@ ãŠbšbä@ìòìómüiìþi‬‬ ‫†‪@ NoŽïióè@ô䆋ÙïuójŽïu@öçbäa†bbî @òìómóïåàó÷@ ô䆋Ùåïia†@óÜ@LòŠb’ @õòíŽï’@ãói@òìóíåïi@óÙî‬‬ ‫‪@ ZóîòìòŠaí‚@õý‬‬ ‫‪@õïè@ õìaìóm@ õòìóäb’òíÜóèM @ô䆋ØŠóiónò†@ íØbm@ ò‹i‬‬ ‫‚‪@ôäbØóïåàó÷@òïè@öïÜüq@öbqí @ììb÷@ óÜ@çbØóïïn“ @óïîŠaŒímóà‬‬ ‫‪@õòìóäbåŽïéÙŽïq@ öòŠb“àó÷@õóÙî† @ìa‹ÙnÜóÑó÷@ ôàbÔó’@ öbiòŠbØ‬‬ ‫‪@õŠb’@ ôÙÜó‚óÜ@õŠb îŠbq@õŽïè @õòìó䆋Ø@ öôäóàómí‬‬ ‫‪@öpóïåàó÷@ ôånaŠbq@ öÛíØŠóØ @ôåm‹ aŠ@ öóäb‚ónó‚ìóäb£bmíÔ‬‬ ‫‪@õóîbqŠóóÜ@ çbïäbØóïî‡äòìòˆŠói @õ‹Žî†ìbš@ LŠb’@ ôåŽîìb‚@ íØbq‬‬ ‫‪@óåmbè@ ôäìíióÌò†óÔ@Nç@ bØòŠó @õìaìóm@ô䆋Ùïn’ŠóqŠó@öóu†íi‬‬ ‫†‪@öïÜüq@ìbqí@ôäbØòïè@õòìòìbä @óÜ@ Šb’@ íŽïä@ ôäbØb Œò†íàa‬‬ ‫‪@ìa‡Ìói@ôîb“ïÝïà@ômóàíÙy@ôåàó÷ @íØbm@ ò‹i@ òìóïÜüq@ ôäbØòŽïè @óÜ@ oŽïiò†@ ü‚óiŠó@ ÛíØŠóØ‬‬ ‫†‪@ói@ Šó@ ôäbØòïè@ bèòìŠóè @bèòìŠóè@ öbqí@ ómbØò† @õŠbî‹ i@ ìòŠa‡ï÷@ öpýóò‬‬ ‫‪@õŠb’@ íŽïä@ üi@Bâ@ ŽîŠóè@ômóàíÙyB @ômìóä@ õóÙîŠó’@ ôn’ŠóqŠó @La‡Ìói@ ôîbï“ïÝïà@ ômóàíÙy‬‬ ‫‪@ @NNNNßb @ìòŠa‡ï÷@ ìŠbî‹i@óÜ@oŽïiò†ü‚óiŠó‬‬ ‫‪@ôäóàí−ó÷@ õŠbî‹i@ Žôiói@ÛíØŠóØ‬‬ ‫†‪NòŠb“àó÷@ôäaŠóåŽîíä @òïè@ óØ@ óîòìó÷@ óÙî†@ ôÙŽïÜb‚ @@NBâ@  ŽîŠóè@ ômóàíÙyB@ ômýóò‬‬ ‫‪@b Œò†íàa†@ õìaìóm@ óÜ@ 熊a‰jÜóè- @óÜ@ çìóØò‡ÙŽîŠ@ çbØóïbï @ÛíØŠóØ@ õŠb’@ ôäìíiü‚óiŠó‬‬ ‫‪@ô䆋ÙîŠbî†@ üi@ a‡äbØóïàíÙy @üi@ Âäbà@ VMS@õòìbà@ð䆋ÙîŠbî† @üi@ òŠbî‹i@ìò†a÷@õòìóäa‹Žï @õbäbà‬‬ ‫‚‪NçbØóäbàŠóÐ@õŠóiòíîŠói @öóäa†aŒb÷@ ôbï@ ôäaŠíÜóè @ÚŽîŠüuói@ LÛíØŠóØ@ õŠb’@ôÙÜó‬‬ ‫‪@ü‚ìónaŠ@ çbîü‚@Šb’@ôÙÜó‚@óØ‬‬ ‫‪@ômìóä@E10@ õóu†íi@ô䆋ÙîŠbî†- @õŠóòŠbš@ üi@ óØ@ çò†ò†@ çbºóq‬‬ ‫÷‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŒóØŠóà@ôäb Šü‬‬

‫‪@ìŠínò†B‬‬ ‫‚‪@õòŠa‡ï÷@ônaí‬‬ ‫‪@ Bü‚óiŠó‬‬

‫’‪@LÛíØŠóØ@õŠb‬‬ ‫’‪@ôÙŽîŠb‬‬ ‫‪@ óäóîþŽïi‬‬

‫÷‪@öõòìó䆋Ùäa†òìb÷@ üi@ òŠb“àó‬‬ ‫†‪@íØbm@ ônyóm@ õóïäíi@ô䆋Ùåïia‬‬ ‫‪@üi@ bèòìŠóè@NNNŽßbQP@ õòìbà‬‬ ‫‪@òŠaìb÷@õŠìóÐ@õó“ŽïØói@òìóäa‡àýòì‬‬ ‫‪NçbØòìaŠó ‬‬ ‫‪@ôrüØ@ o“ @ ói@ çbåŽïéïîbmüØ‬‬‫÷‪@a‡äbà@S@õòìbàóÜ@çbØòìaŠó @òŠaìb‬‬ ‫‪@pójîbm@ ðØóîb a†a†@ô䆋ÙîŠbî†@ö‬‬ ‫‪@õbïu@ óØ@ õóäb“Žï Øìó÷@ üi‬‬ ‫‪@o“ @ ói@ îíÈóm@ôäa†@NóîóÈòŒbäíà‬‬ ‫÷‪@ô䆋Ùn슆@Nç@ bØòŠaìb‬‬ ‫÷‪@üi@ oîíŽïq@ õBóÔí’Bôäb¸Šbqb‬‬ ‫‪@bnŽï÷@ bm@ õóäbäaŽï‚ìó÷@ ìíàóè‬‬ ‫‪NçbîŠ@ìbŽïvŽïi‬‬ ‫’‪@o“ @ õŠb’@ ÛíØŠóØ@ õŠb‬‬‫†‪@ölòŠóÈói@ LômóîóØóäaín“ïäa‬‬ ‫‪@ìŠí’b÷@ LòìóäbáØŠím@ 솊íØ‬‬ ‫‪@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ Žôiói@ Lòìóäa‡ÝØ‬‬ ‫’‪@öôåîb÷@ öôàìóÔ@ õóàbåbäí‬‬ ‫‪@ômýììbè@ ôÐbà@ ôrïä‹q@NðÑï÷bm‬‬ ‫‪@ói@ a†òŠb’@ ãóÜ@ çbØóî@ ôäìíi‬‬ ‫‪NoŽî‹Øò‡Žïu@ójŽïu@õìaìóm‬‬ ‫‪@üi@ ò‡äó bqì‹q@ @ ô䆋ØóÌò†óÔ‬‬‫‪@@ôåîb÷@ ö@ ôîòìómóä@ õ‰ïm@ ì‡äím‬‬ ‫‪NôÑï÷bm‬‬ ‫‪@ô䆋ØŠò†@ ô䆋ØóÌò†óÔ‬‬‫†‪@Šóè@ ‹Žîˆ@ óÜ@ LòŠb“àó÷@ôäaín“ïäa‬‬ ‫‪@ÛíØŠóØ@ õŠb’@ôÙÜó‚@Na‡Øóîíäbïi‬‬ ‫‪@óØ@ ç†aŒb÷@ óÙî†@ ôäbØòŠb’@ Ûòì‬‬ ‫’‪@çbîü‚@ ôäìíjŽïuón“ïä@ ôåŽîí‬‬ ‫†‪NçóÙjîŠbî‬‬ ‫@‬

No.(10) 15th Aug.2008

@ôuŠóàíÜóè@ æà@ õaì‹ iói @ö×a‹ŽïÈ@ õbnŽï÷@ ôbï @ômóÜb‚ò†@LìbÙîŠóàó÷@¶ó’óÐ @LbïØŠím@ çb’bq@öça‹Žï÷@õ‡u @Šóói@pbØò†@ŒŠóÐ@ÚŽïmóïÉÔaì @”îìó÷@ La‡äbØóäóîý@ ìíàóè @ôÙŽïåmìóÙîŠ@óäói@óØ@óîòìó÷ @bm@ Lòìbà@ pŠíØ@ öôÈómóÔóà @óàó÷@ óØ@Nó@  Ùî†@ ôØóîòìbà @õŠòŠòŒ@ ói@ ‹mbîŒ @ìaìóm@ †ŠíØ@ ôàïÜbäíïbä @ NoŽïiò† @

@ RPPX@ôib÷@õQU@NHQPIòŠbàˆ

@öôbï@ õónaŠb÷@ ãýói @ü‚ìónaŞŠ@ çbîóØómóbï @óàóÜ@ óiòŠóÈ@ ônïÜbäíïbä @õó’òŠóè@Nó@  ïïä@ ÚŽï äbàí @bnŽï÷@ öóïïÉÔaì@ ”ïäbàó÷ @ŠóóØ@ ôÑŽï −@ ü‚ìónaŠ @çbî@ ô Üò†@LóïîìýóÈ@ônïÜói @NB@Šó’@ çbî@ æmìóÙîŠB @ölòŠóÈ@ ôàïÜbäíïbä @ôäbØóïïmóîbóØ@ óÜ @öpŠóq@ ŠûŒ@ óØ@ ôäbØòŽï è @ölòŠóÈ@ ôàïÜbäíïbä @ò‹i@òìóäbØòíyó–@óÜ@Lçìþi @öçbØóïiòŠóÈ@ ò÷b’óÈ @bm@ õìýóÈ@ ômóÈbàóu@ bm @õb îŠbq@ ôïÝuóà @çbØó Üaìóè@ZŠ@ óiünØü÷ @ÖîŠbm@ ×aÈ@ôàþï÷@ôiy @ó’òŠóè@NNNö@ oî‹Ùm @õüèói@ óØ@ Læäóîó ò†aŠ @öÖÐaìóm@ bm@ ôbè @öôäaŒŠbi@ LçóØò† @ôäaŒŠbi@ òìóîó“ŽïØ@ ãó÷ @ómò’óÈ@ ôïÝuóà ï@ Übäíïbåõmóîa†‹ØŠó @üi@ @ òìa‹Ø@ o“Žïéäbi @ôïÜbuóà@ öçbØóïiòŠóÈ @”íØ@ ôn LçóØò†ó’òŠóè @óÜ@ ”ïäbió Übm@öbÙîŠóàó÷ öôiòŠóÈ@ õŠb“ïn÷ @@Šó ó÷@ æŽï Üò†@çbîóØóîŠóè @óîaì@ çbmý@Nó@ îbÙîŠóàó÷ @@ôiy@ @ Èói @çbàóØbbî @üi@ôäaŒŠbi@õóäa†Šó@ãó÷ óØ@ ü‚ónŽî‹ ò†@NNN @ôÙŽïàb−ó÷@ bÙîŠóàó÷ @õòŠìó @ ôØóàüØ@öóäaíïn“q @çaìó÷@ LoŽî‹ØóåŽïuójŽïu @ãói@ ‡äòíîóqóÜ@ LoŽïióè @öón“qóÜ@ çbïiòŠóÈ@ ôäbmýì @õŠa‡ï‹móà@ôàb−ó÷Šò† @ A_òìóîó“ŽïØ @ôåm‹ aŠ@ üi@ •bÙîŠóàó÷ @óîaì@oŽïqA_NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ @a‡äa‹Žï ÷@ Žßó óÜ@ äýbi @óîó“ŽïØ@ ãó÷@ôíäòŠbš @ @ A_oŽïiò†@ôš @ÚŽïmóÕïÔóy@ Zâ@ îŠóØ@çbàb @öóîóè@ çbïŽï q@ ônîíŽï q @õ‹àó÷@ ôbï@ôäbqòŠü @óÜ @ŠójäaŠói@ óÜ@ ãóè@ •bïØŠím @ @ôäbmýì@ õóiŠûŒ@ ö×a‹Žï È @óÜ@ ãóèòì@ La‡äa‹Žï ÷@ õŒíÑä @oŽïiaì@ âŽïq@ Zâ@ îŠóØ@çbàb @ômýóèˆûŠ@ õóšìbä @õŒíÑä@ öpýóò†@ ìbåŽïq @óÜ@ çbmóØòŠbï‹q@ óÜ@ÚŽï’ói @”îìó÷@ Lóîóè@ a‡naŠòìbä @ìa‡Ôa‹ŽïÈ@ ìóØóšìbäóÜ@a‡îü‚ @a‡àóØóî@ õŠbï‹q@ ôàýòì @õû‹àó÷@ôäbØòŽïè@óØ@Lóîòìó÷ @bm@ æà@õaì‹i@ói@ãýói@Nòìímbè @ói@ çbîóØóîŠóè@ ×a‹Žï È @a‡ïmŠbq@ öônŽïØóî@ŠójäaŠóióÜ @ôbï@ ôuŠóàíÜóè@bnŽï÷ @õb ÜóàüØ@ ôäbØóØóîbq @ bØò†@çbïØóàüØ @çaíŽïä@ôäóìbè@Žïè@ö×a‹ŽïÈ @ÚŽï Ü@ ôÔa‹Žï È@ ôä†óàómíà @õ‡äòìòˆŠói@æÙîŠó‚@póÜbØòì @ãó÷@ bnŽï÷@Np @óØóšìbä@ õóÙî†@ ôäbmýì @ò‡äóàò‹èói@ òŽïè @LbÙîŠóàó÷@ ôÜûŠ@ öôäbØòŽïè @ @Nòìómû‡äb’òíï Üóè@ìòì‡äaŒa‹m @Nò@ ìó“Žïq@ óäóiò† @õò‡äóiòŒ@ìŠûŒ@ôÙŽîŠa‡ØóšóÜ @óÜ@ óØ@ òìbà@ a‡Žïm@ õò‡äòìó÷ @ôàòìì†@ ô’ói@ ôàýòì@ üi @lòŠóÈ@ ôàïÜbäíïbä @çbï“ïÙŽï’ói@öçbØBòíz–B @ôØóîòìbà@ óÜ@ ìa†bnŽï÷ @âŽïÝi@òìó‚a†ói@NçbmóØòŠbï‹q @õòˆû‹ q@ óÙîŠó‚@ ×a‹Žï ÈóÜ @öça†BóàòìbÕàB@ óÜ @üi@ òìbà@ ÚŽîŠaíi@ La†ìbšŠói Üó‚@óØ @ônb÷@ óÜ@ õü‚@ õòìóåmìi @öçbàóÜŠóq@ óÜ@ çbï“ïÙŽî‡äóè @ìòŠói@óÜ@Žõ‡äóè@ôäbîˆ@òìóÙŽïq @L×a‹ŽïÈ@ õû‹àó÷@ ôÙ @ ó  ÙîŠó‚@ õòìó÷@ õa ŠòŠó @ìòìó“Žïq@ ómbiò†@ a‡ïîóšìbä @bïuói@ óàó÷@Nç@ a‡móàíÙy @LçbØóïbï@ óåmìóÙîŠ @ òŽ ï è@ óÜ@ òìómb‚ò†Šì†@õü‚ @oî‹Øò†@ ÛóàüØ@ òìóîüè@ãói @Žô ØŠójŽï Ø@ ãóÜ@ õòìóÜ @¶üÔ@ Šaíš@ôåmìóÙîŠ@óäí¹üi @ôäbmýì@ õ‡äóè@ çóîýóÜ @ôàïÜbäíïbä@ a†óïïbï @ôïÝuóà@ ìòíÈò†@ çaíŽï ä @ãó÷@ ãýói@ LçbØóïbï @LóäbnŠóqóäüØ@ ómóbï @ôbï@ôàþï÷@NòìóïiòŠóÈ @çímbéÙŽïq@óØ@ó Üó óÜ@çbïÔa‹ŽïÈ @öônŽï Øóî@ ö×a‹ŽïÈ@ õþÈó÷ @ãýói@Nó@ îóè@ õü‚@õŠòìbàóu @ôÐþnøï÷@ ómaì@ âØby@ôÉï’ @ômìòŠ@ öŠ†ó–@ ômìòŠ@ óÜ @óØ@ óå’ûŠ@ òìó÷@ã ýói@NômŠbq @ðÙÜbàì@ âïÙ¨a@ ×a‹ŽïÈ @¶ó’óÐ@ óäbåmìóÙîŠ@ãó÷@o“ @ôÙïÅïmíà@Šòìbàóu@ôÅïmüà @ôáŽîˆŠ@ õ‡äòìòˆŠói@õŠóåîíä @LóÝîŒóÐ@ ôiy@ íõŠóÑÈóu @ôäaŠó@ bnŽï÷@ òìbåŽïè @óØ@ óÙŽïÅïmüà@Nó@ ïïä@ôbï @òìóîüè@ ãói@ö×a‹ŽïÈ@óÜ@óäa‹Žï÷ @Ûòì@ çbïÙŽï Šóè@ óïïäŠì† @a‹Ù’b÷ói@ ý솊óè @Na@‡äbîŠóói@ òìa‹åŽïqó @ôØóàüØ@ òìóäa‹Žï ÷@ çóîýóÜ @óàó÷@@Nç@ ìóÙiŠò†@ ÛóîóÝnØ @õaì†@ pójîbmói@ æäóîó ò‡îaŠ @ômóïåàó÷@öçbä@û‹àó÷@óÙäíš @ôÝï÷@ ìòŠói@ LoŽî‹Øò†@ õ‡u @õòìóåmìi@ ìì†@ õó“ŽïØ @ NRT@õò††bà@ŠóóÜ@ça‡äò† @ôäbØb“ïÝïà@oò†ói@ÚÜó‚ @òìbïØŠím@ çóîýóÜ@ ôäbáØŠím @LóïïnÜbäíïbä @ômŠbq@ öônŽïØóî@óîaì@âŽïq@æà @óÜ@ óîòìóïïbï@ ôàþï÷ @õŠó’@ öæŽî‹Øò†@ ÛóàüØ @LlòŠóÈ@ ìŠíØ@ ôàïÜbäíïbä @@ómaì@Nç@ béäómói@ a†òŠó’@ ãóÜ @ a‹ŽïÈ@ õŠí’bi@öoaŠòìbä @NNNç@ óØò†@ póÜbØòìói@ çbîü‚ @òŽï è@ õüèói @ìòíÈò†@ çbî@L×a‹ŽïÈ@ôÐþnøï÷ @N× @ LçŠa‡ mýóò†@ öâØby@ çaìó÷ @òìónŽï åïàò†@ õòìó÷ @õó’òŠóè@ NòìóäbïäbØóïbï @Žßó óÜ@ çbîþÈó÷@ ôïÝuóà @ aìó÷@ Lçò†óäüi@çbïäò†@Šó ó÷ @ôàïÜbäíïbä@ õòìóåmìi @òì@ óïî‡u@ çbàó÷ @a‡ Üó óÜ@ çbïäaìó÷@Šó ó÷@óïïä @óÜ@ óîòìóåmìi@ãó÷@óØ@ò†ŠíØ @Šó@ üi@ ó“îŠa‡ï‹móà @ôäò†@RT@õò††bà@òìó÷@óîaíi @LŠbØ@ ŠóóÜ@ æŽî‹Øò†Šò† @La‡äbéïu@ ìóØóšìbä@ônb÷ @bnŽï÷@ Nç@ bn†ŠíØ@ ôÙÜó‚ @óÙŽïmóïÉÔaì@ óàó÷@LbåŽïèò†óä @LoŽîŠ†‹iò†@ çbîóšíà @òìó’óîüè@ãói@ìóïïä@ômóÜìò† @ôäbàa‡äó÷@ óÜ@ ÚŽï’ói@óÙäíš @ôØóàüØ@ çbî@ óäa‡ïèó’ @Nó@ ïõÉÔaì@ ôØóîóäaíïn“q@Žôi @Lóïïä@ ÛíØŠóØ@Šóè@óØórüØ @pójîbmói@ þÈó÷@ ôïÝuóà @óàó÷@ Lç‹iò†@ Ž¶@ çbîóäaÔóÐ @óîòìóåmìi@ ãó÷@ ôäaŠó @öóäbn†ŠíØ@ o“ @ íÙÜói @Š†ói@ õóàòŒóäíà@íŽïä@õóäaìó÷ @óåÙàíà@ óØ@ õòìóÜ@ bïuói @Šói@ óäò†ò†@çbîü‚@õòŠbuŠóè @üi@ óØóîòŒaìŠò†@ ÛíØŠóØ @@õò††bà@ ói@ a†@ çbïäò† @ónîìóÙi@ çbïÙîïÐ@ômóïåàó÷ @çbî@ ça‹Žï÷@çbî@bu@Ûóîbió’òŠ @ãó÷@ õ‹mòŠìó @ ôØóïŽïØŠójŽïØ @öônŽïØóî@ôäaŠó@üi@òìó÷RT @çbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@NòìòŠómó‚ @póäbäóm@çbî@Ší@çbî@LbïØŠím @ìbåŽï q@ óÜ@ óîòìóåmìi@ ìì† @ãýói@ óå’ûŠ@ ômŠbq @öpóbï@òŠüu@ãói@çbå’b÷ @òŠbªó÷@N” @ ïÈói@ ôáŽîˆŠ @óÜ@ a†‹mbîŒ@ õŒíÑä@öpýóò† @ob÷@óÜ@õòìó÷üi@æååŽïØŠ‡îbä @ômŠbq@ @ öônŽïØóî@õóäaìò†‹Ø @âïÝóm@çbîü‚@pìóÙîŠ@çbîüi @ @Na‡Ôa‹ŽïÈ@ônb÷ @a‡äbn†ŠíØ@ õŠòìbàóu @ômbØ@ óÜ@ pójîbmói @ìbåŽïqóÜ@ LçóÙi@ bÙîŠóàó÷@ói @üi@ òìónŽîŠói@ õò‡äòìó÷ @óÜ@ ‘bi@ oŽïióè@ çbîóØóîìŠ @ Na‡äbØóäa‡äò† @çbîü‚@ ôäbØó−bàb÷@õòìó÷ @æà@ Lóîó“ŽïØ@ãó÷@ôíäòŠbš @@Nç@ óÙi@ ÚŽï äbºóqìbè @¶ó’óÐ@bÙîŠóàó÷@ãýói@NæÙŽïri @ônb÷@ óÜ@ óîaì@ âŽïq @õ‹Žïu@BóïÈB@õbîŠíèaìŠóè @ómóbï@ ãó÷@ ô‹móà @çbï“ïØóîaíïè@ óØbm@ ìbåŽïè @õò‡äòìó÷@ ómaì@ a‡íäòŠbš @×a‹Žï È@ ôäbàóÜŠóq@ ÛûŠó @òŽï è@ ãó÷@ óØ@ Lóîa†òìóÜ @ @LóîbÙîŠóàó÷@Šóè @ô−bàb÷@ üi@ òìónŽîŠói @õŒaŠ@ ìóîò††bà@ ãó÷@ ŠóóÜ @Lóäbïîbï“ïÝïà@öoŠóqóäüØ @”ïäbàó÷@ âïÝi@ aímò† @Lóîòìóåmìi@ìì†@ìóÜ@ÛóîŠóè @LôŽõq@ õ‡èó¾ì‡jÈ@ ôäíióä @ôÙŽïäóèŠóÐ@ösïä‹q@ïè @õŠòŽîŠbq@ Ûóîbäbàói @òì@Nó@ ïïä@ Žðq@ çbïÙŽîŠóòŠbš @Zç@ bïàóØóî@Lpa†ò†@òˆbàb÷@ìì† @bm@ Lçóibä@ Ú’@ ôäbåï÷ @Nç@ óè@ bÙîŠóàó÷@ õ‡äòìòˆŠói @õŠóòŠbš@ æà@ õaì‹ iói @óîóÐþnøï÷@ãó÷@ôäìíiìónq@bä @LoïåŽïéi@ÚŽïq@üi@çbØóïî‹îŠ @Šbšbä@ bÙîŠóàó÷@ û‹àó÷@ã ýói @Nò@ ìómòìa‹ÙïÔbm@ çbîý솊óè @óÜ@ òìóïïbï@ õŠbióÜ @o슆@ æŽîí‚@ õìbàü @ óØ @pbÙi@ òŠìó @ ¶ìŒbäóm@óØ@òíi @óÜ@ lòŠóÈ@ ôàïÜbäíïbä @õŠbióÜ@ ómaì@ La‡äbîü‚íŽï ä @õìòŒ@ óÜ@âØ@Ûóî@ŠóóÜ@çóØóä Übš@óØ @üi@ ãóè@ ça÷@ üi@ ãóè @RPPS@ bm@ òìQYVX @@NL@ æàóväíà@ bä@òìóïïbï @‡äóš@ çbî@ ÚŽïmìóä@ ó @ãóè@ ì@ lòŠóÈ@ ôàïÜbäíïbä @Lòìíi@ òŠb“àó÷@õŠa‡mýóò† @æà@ õaì‹ i@ ói@Zçbïàòìì† @ÈóØíà@ ‹móà@ÚŽîŠaŒóè@†ó @ NoŽïia‡Žïm@õŒbÌ @bnŽï ÷@ óîüi@Nb@  ïØŠím@ üi @ômóbï@ æîŠóqóäüØ@óØ @bm@ óØ@ õóîbäbàìói@NóïÙïnØbm @ @bÙîŠóàó÷@ õ‡äòìòˆŠói @óÜ@ La‡îbïm@ †‹Øò†bïq @ôàþï÷@óÜ@ó’ói@ãó÷@bnŽï÷ @òìó“Žïq@ ónŽïšò†@ÛóîòíŽï’ói @ô䆋ØŠò†@ bm@ò‹i@òìójî‹Èóm @óØ@ ôÉï’@ ôbï @óåï›i@bnŽï÷@bi@ZŠóiünØü÷ @ÛüØbä@ òìbåŽï è@ ¶ó’óÐ@ óØ @òì@ LŠûŒói@ ôäbØóåï“äŠíØ @ónò†ói@ çbïmóàíÙy @ãóÜ@ óÙî†@ ôÙŽîíî†@Šó @ßó @ óÜ@ oŽï −í ò† @NNN@ ôîòìómóä@ ô䆋ØìbnØbq @ðÙÜbà@ öâÙï¨a@ õŠóiaŠói @óïŽï äþáÝà@ íŽõØŠójŽïØ @öônŽïØóî@ õ‡äòìòˆŠói @a‡mýóò†óÜ@ Èói@ bm@ óàó÷ @öônŽïØóî@ ói@ óîóè@çbïÙŽîŠbØ @òŽï è@ çaíŽï äóÜ @bÙîŠóàó÷@óîaíáŽïq@æàNa‡ïmŠbq @òŠb“àói@ ôåáŽïè@ ìíi @üi@ óå’ûŠ@çaìó÷@õŠbØ@NômŠbq @‡äòíîóq@óÜ@a‡äbØóïïbï @ŠóóÜ@ õòŠìó @ õŠb“Ð @ÛóïïåáŽïè@ ãýói@Lìíjï“‚ói @Šó@ óån‚@ Šb“Ð @öQTP@ ôäbØò††bà@ ói @ãó÷@Ló@ îóè@ ôäbióÜbm@öôäaŒŠbi @ôäbØüÙ“q@ òìò‹Žîˆ@ óÜ@ óØ @óÜ@ óiòŠóÈ@ ôàïÜbäíïbä @ìŽïè@ ìó÷@ bnŽï÷@NòìRT @óîòìó÷üi@ Šóè@•óån“Žïéäbi @ãóØóî@ Žßó óÜ@ óîüi@çbmíò† @La†óØóšìbä@ônb÷@óÜ@ö×a‹ŽïÈ @çbïäò†@ óØ@ õóäbäóîý @öoŽïåia†@ çbïØ솊óè@ óØ @La‡Èói@ ôäb‚ìŠ@ õóÙì‹i @Šó@ óån‚@ Šb“Ðüi@ òì @RT@ õò†bà@ üi@ òìa† @çb“ïä@ çbî@ õŠí@ ômŠbØ @ôØóîòíŽï’ói@ óîó“ŽïØ@ ãó÷ @ãóÜ@Nó@ ïïiòŠóÈ@ ôäbmóàíÙy @òìbåŽïéÙŽïq@çbïØóîóÝmíØ @Næ@ šóà@ ‹mbîŒ@òìóÜ@ôÝi@öpa‡i @òìó÷@Nò@ ìóîa‡ ÜûŠ@òìòŠbi @õRR@ õóÝmíØ@ õòìbä@ ói Üóè@õŠó@ ÜíÔ @ôåî‹ @ ça‹Žï÷@ ô Üò†@ çaìó÷@ LòìòŒíàóm @õóØóäa†Šó@ óîaì@ ãaì‹ i @ôàïÜbäíïbä@ ó“ïÜb@ U @ômŠbq@ öônŽïØóî@ Nó@ îóè@õü‚ @Lμ @ôÙŽïàb−ó÷@ôäbió Übm@öôäaŒŠbi @õüèói@ a†òŠb“àóÜ@ †ŠíØ @ômaŒòìbÑà@ õóÔŠòì@ ómóäíi @ìóïîbbî@ RT@ õò††bà @õóØóàb−ó÷@ ãýói@ Loïiò† @òìóïïmŠbq@ öônŽïØóî @õbîŠ@ óÜ@ ça‹Žï ÷@ ônò† @ôäbºóqìbè@Lòìíi@ìaìóm @íØòìŠóè@ óïïÈónÔóà@çbî† @çŠa‡mýóò†@ ìóîòŠbØóàóè @ãóè@ ómaì@Nò@ ìóïïÙÜbà@öâÙï¨a @ôÐþnøï÷@ öçbn†ŠíØ Üò†@ôÔa‹ŽïÈ @âbi@ a†‹mí“Žï q@ ôàýòìóÜ @”ïäaìó÷ @ãóè@ öóØò††bà@ói@a†@çbïäò† @RT@õò††bà@μ @ ÛûŠó  @ Ló  ï  ï  ä@ ôîbbî @çbîŠb“Ð@ bÙîŠóàó÷@N†‹Ø @Bô @ ça†@ çb“ïä@ çbï“ïmóîaŒò Š bä @  䆋؆ŠíØóiBô @  móbï @çbîŠbšbäì@ Šó@ ómb‚ò† @L†‹Øò†bïq@ çbîòŠb“àó÷ @üi@ìíi@ôbï@ôÙŽîìþØ@óàó÷ @õ‹Žï u@ Ûóî@ ìŠbàüØ @ói@ ça†@ Þàói@ pbØò† @QTP@ ‹maì†@ ìRX@ õò††bà @ NômŠbq@öônŽïØóî@õŠó @ãó÷@ Lõ‡èó¾ì‡jÈ@߆bÈ @a‡îbïm@ óØ@ LÚŽïåmìóÙîŠ @ômóbï@ ôØûŠòìbä @üi@ òìónîŠói@õò‡äòìó÷@ã ýói @ìòìómû†‹ÙmòŠ@çbîóîbbî @ìbšóÜ@ æiò†@ ‡äóàŠòŠòŒ @No @ ŽïåŽïèò‡ÙŽïq@ômŠbq@öônŽïØóî @óØ@ Œíàóm@ õRR@ õóÝnØ @üi@ òìómóäbîì‡äaŠó @ bàóÜŠóq @ @Na†QTP@õò††bà @óàímì@ æà@ Šbu@ çbîò†@ óØ @öŽßóÙŽïm@ kïuóÈ@ôØóïï‚íÝà @ý솊óè@Nç @õòŠbš@ bÙîŠ@ZŠ@ óiünØü÷ @óØ@Nó@ ïïäòŠbš@ bîŠö@ìóÝ’bÐ @öôåäí@ôàþï÷@óÜ@LóÜóÙŽïq @õRR@ õóÝmíØ@ pójîbmói @õó“ŽïØ@ üi@ óïõš@òíŽï÷ @@óå’ûŠ@ a†ónb÷@ ãóÜ@Nì@ íióä @ôàŽïÜbäíïbä@bm@òìóïõÉï’ @óÜ@ ÛóîòŠbàˆ@ öŒíàóm @ _ÛíØŠóØ @öóØòìóåmìi@ ì솊óè@ óØ @ôÝï÷@ ìòŠói@ ölòŠóÈ @öÖÐaìóm@ ôäbàa‡äó÷ @ @õŠa†Šói@ oò†@ ôäbØòŽï è @Nó@ îa‡Žïm@ ôäbáØŠím@ôàþï÷ì @õóïïÔa‹ÉÜó÷@ ônïÜ @ŠûŒ@ ôØóîòŠbàˆ@öõìýóÈ @ Tßüi @ãýói@Næ@ ibä@ çbîü‚@ ô−bàb÷ Www.hkkurdistan.com

@ ÛíØŠóØ@õò‡åîb÷@öRT@õò††bà@öQTP@õò††bà @ âîŠóØ@çbàb@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš

@óÜ@ oŽîìóÙi@ aì† @õŠí’bi@ öoaŠòìbä @ A_×a‹ŽïÈ @òìó÷@óîaì@ãý@Zâ@ îŠóØ@çbàb

@çbØóïï‹móà@ óÜ@ óÙŽïØóî @ö×a‹ŽïÈ@ ônb÷óÜ @õŠómó‚@Na@‡äbn†ŠíØ @óØ@ bnŽï÷@ ôbï@õóû‹q @LóàìóÔ@ ìóÑï÷bm@ õóØóØóÜüØ @ÚïåŽîí’@ ŠóèóÜ@ óØ@ óîòìó÷ @òìó÷@õaìa†@òìóåjiüØ@ÚŽïÜóàüØ @çbî@ μàìóÔ@ •óáŽï÷@óØ@çóÙi @ÚŽïäóîý@öly@çbî@LæîóÑï÷bm @ôäaìbq@õóØbäaím@ìïè@ôõŽqói @óÙî†@ ôäbØòŠb’@ ìóšìbä @Ûóä@ LómóïÉÔaì@ óàó÷@Np @ bÙi @óÜ@ @ ôbï@ õòìóäa‡ÙŽïÜ @Na@‡äbn†ŠíØóÜ@ @ òì@ ×a‹ŽïÈ @”Žïq@bm@ôåŽîì†@bm@óØ@õóäaìó÷ @ìíióä@ çbïÙŽîìbä@RPPS@ô Üb @óÜ@ û‹àó÷@ LãìóÔ@ íØòì @•óáŽï÷@ μ Üò†@ a‡äbn†ŠíØ @Bμ @  îü‚Šó@ ôØóîòìómóäB @L†ŠíØ@ôÝîóÐ@ôiy@Lóïïä@òìó÷ @ôiy@ L†ŠíØ@ ôØóió’@ôiy @ôiy@ L†ŠíØ@ ôàaŠìóè @‡äóš@öõ‡îŒóî@òŒbm@Lõ‡îŒóî @õ‡äój“Ôóä@ ôÙŽïƒŽï’ @õòìómóä@óáŽï÷@æŽïÜò†@ôàaŠìóè @öõjå’ûŠ@ öæîü‚óiŠó @ôäbàŒ@ ìŠínÝØ@ öÂäóèŠóÐ @NNNNó@ îóè@ çbàü‚@ ôîbïu @Šó ó÷@ Lçóè@ óäbàó÷@ ìíàóè @óîòíŽï’@ ãói@ óØóuŠóàíÜóè @üi@ Lóïïä@ Šì†@ òìó“Žïq@ónŽï›i @ômŠürbq@ aìb÷@ †ó¼ó÷ @óàó÷@NAAo @  Žï i@ oîíŽï q @òìó‚a†ói@ ãbÜói@LóïîŠbuónÜb @ômóbï@ ôáØíy@ ói @ìbÙîŠóàó÷@ õŠbØ a† @ôàïÜbäíïbä@ õòìóåmìi @óiy@ ì솊óè@ 솊íØ @ómüi@ õóØòŠa‡mbÜóò† @ Na‡äbn†ŠíØóÜ@ÚŽïmóïÉÔaì @çbàóèói@ a‡“ïÔa‹ŽïÈ@ óÜ @Šóè@ çbnîŠa†b b÷@üi@NóîòíŽï’ @íŽõØŠójïØ@ õìbäóèóÜ @çbníäa†@ õ‡äím@ ôŽõäþáÝà @ïÝuóà@ RT@õò††bà@ŠóóÜ @ãóÜ@ôØóîó“ŽïØ@×a‹ŽïÈ@õþÈó÷ @õaìa†@ ì@ ‡äbÕÜí‚@ õòíŽï ’ @B@ õóïybä@ óØ@ pbØò†òìó÷ @ói@ Šó@bnŽŽï÷@bm@óØ@BkïƒåÜa @‹Žîˆ@ óÜ@ ìóïî†bàìŠ@õŠb îŠbq @ômóïåàó÷@ ôånaŠbq@ õìbä @ãó÷@ oŽîìóîò†@a†ýóiŠóØ@õŠb’ @LýóiŠóØ@ Šó@ ómb£@ óïybä @ó Übš@ óØ@óîòìó÷@•óØóÜóóà @Šóè@Nó@  îa‡Žï m@ ô’bi@ ômìóä @õŠíå@ ŠóóÜ@ bnŽï ÷ @öÛíØŠóØ@ çaíŽïä@ôäbØb ŽîŠbq @óÙî†@õó“ŽïØ@ôäbáŽïÝ@ìóÜbî† @ôÙŽï ’ói@ óäbàó÷@NNNó@  îóè @ômóïÉÔaì@ óÜ@ æØí›i @õòíŽïšŠaíšóÜ@óØ@ÛóîbÜóàüØ @õŠbØ a†@ ômóbï @ìòìa‹Ø@póq@öpóÜ@a†bÙîŠóàó÷

@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŒóØŠóà@ôäb Šü÷

@ômò†bÈ@ óàó÷@ òìó’óîóäaìŠ @ômò†bÈ@ ónîíŽïq@ü‚@Lóäaìó÷ @æÝŽïèóä@ öæäai@ •bi@çbîü‚ @NŠ@ ó@ ónŽî‹Ùi@ çbîìþØ @ãòìì†@ ônåîüq@ ßbyŠóèó i @a†òíŽïä@ãóÜ@Nã@ óØóî@üi@óîüÙ’bq @†ŠíØ@ônïÜbäíïbä@ôäaŠóiaŠ @oŽî‹Øò‡Žïq@ çbîò‡äòìó÷@ Šóè @õòŠóàb÷íà@Bæ@ ŽïÝi@çbî@æíåi @õóàó óÜ@ †ŠíØ@B@@B‹@  ÷a§a @ônò†@bÙîŠóàó÷B@@Ba‡móïÄü @çbáï’óq@ ãa†ó–@B@@Bæ@  î‹ i @öôîaŠóÜóØüÜ@ óàó÷@NBòìòíi @ônïÜbäíïbä@ôåŽïi@Úóm @õüi@ óØ@ a‡móbï@óÜ@ò†ŠíØ @ó“ïàóè@ óØ@ ÚŽïmò†bÈ@ ómüi @Nç@ ìb“ŽïØaŠ@ çbïŽïq@‹Žîˆ@õòŠói @çaìó÷@õý@bnŽï÷@óîòìó÷@‹îó @ìaìóm@ çbîóØòìóåmìi@õŠbèói @óäò‡i@ wäŠó@ Lòìíióä @õaì†@ ôäaŒŠbi@ ôäbØóÔ @ôå’ûŠói@a‡Ìói@óÜ@õòìóäaŠó @wäŠó@No @  ŽîìóØò†Šò†@ òìó÷ @óÜ@ Šbïn‚óiýóà@õŠbmìì@óÜ@ò‡i @óÜ@ óØ@ a†‹Žî†ìbš @ Nòìómüi@ìþi@a†RXOWORPPX @ça‡äò†@ óØ@ õòìó÷@ ãýói @ónŽï iò†@ RT@ õò††bà@ ŠóóÜ @L×a‹ŽïÈ@ Šóüi@ô‹móà@õüè @òìòìŠ@ ‡äóš@ óÜ@ ónîíŽï q @Šó ó÷@Næ@  îò‡i@ ô−Šó @óïïäaŒŠbi@õó’òŠóè@óØóÜóóà @üi@ öõŒóØŠóà@ ômóàíÙy@óÜ @âïq@ LóîómóàíÙy@ãó÷@ôäb‚ìŠ @õòìó÷@ ”Žï q@ óîaì @òìómbØ@ …üm@ õóØó’òŠóè @ìaŠòŒì@ ì‹îŒòì@ ónîíŽï q @ôØûŠó@ öçbØóÜaŠóäóu @çbØóäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@@ö×a‹ŽïÈ @òìó÷@ õaì†@ LòìónŽï åŽï “Ùi @õ‡uói@ õóØó’òŠóè @óîbäbà@ ãói@ LoŽî ò† @Šó@ üi@ óØóîó’òŠóè @òì@ L×a‹ŽïÈ@õbnŽï÷@ômóàíÙy @ãó÷@ òìó“ïbï@ õŠbióÜ @óÜ@ õóäaŠóòŠbš@ òíŽï ’ @RT@ öQTP@ õò††bà@ ôå’óš @ôbï@ ôØóîòìóäa‡ÙäòŠ @ôäbØòŽï è@ ŠóóÜ@ oŽï iò† @ãó÷@ óØ@ pbØò†aì@ öóÙî† @ómaì@ Žô ØŠóŽj ïØ@ óÜ@ òŒaíŽï ’ @öŽßû†@ ŠóóÜ@ 熋ØŠó’ @óïybä@ìaŒóÔ@öçbibïi@öo’ò† @ãýói@Nì@ bi@ ôÙŽïmó Üby@ ómbÙi @ó䆋ØŠó’@õóØó’òŠóè@Šó ó÷ @õ‡äbÕ Üí‚öÛíØŠóØ@ ŠóóÜ @çbï’óàó÷@ LóåŽîü‚@ õìbÐý @ãýói@ @ Nó@ “î‡u@ ìóÙŽïÜbánzï÷ @óØ@ óîòìó÷@ óØóÜóóà@Šó ó÷ @Šóüi@ oŽï i@ ô‹móà @âŽïq@ çbîòìó÷@ óÙî†@ôäbØòŽïè @aì†óÜ@ LoŽï iaì@ óïäaì @òì@ õóØòŠó’ói@@a†òìóäa‡ÙŽïÜ @òìó÷@ õóØó’òŠóèói@  @ìaìóm@ çbîü‚@ õŠòŠòŒói @æäaímò†@ çaìó÷@No @  Žï iò† @óäóÙi@ ÛíØŠóØ@ õób‚ @ãói@ ãýói@ æŽîí‚@ õŠbiìŠ @óîbmóèbmóè@ LçbîòŠbØ @oò†óÜ@ çbî@BŽ@߆@ ö‘†íÔB @õŠó’@a‡ïnaŠ@óÜ@òì@NoŽïšò† @òìóØíØŠóØ@õüè@ói@ôîòìómóä @ @NóîòŠìó @ôØóïï‹móà

@ @çbmý@ ómaìóØ@ZŠ@ óiünØü÷ @ôbï@ õŠóîŠbØ@óîaì @LoŽï iò†@ õŠa‡ï‹móà @ôØóîóû‹ q@ ŠóóÜ @õü‚@ óØ@ ôbï @õŠbï‹q@@Nò@ Ša‡ï‹móà @ãó÷@ óîòìó÷@ óáŽï÷ @óïïbï@ óïîŠóîŠbØ @óÙî†@ ôäbØòŽïè@ ŠóóÜ @bîb÷@ A_@ òìóma†ò‡äòŠ@çüš @óîóè@ òìó÷@ ðÅïmüà @óØ@a‡ïmóîýóàüØ@ônb÷óÜ @öoaí‚@óÜ@óîòíŽï’@ãó÷ @õŠíå@ ŠóóÜ@ Šó’ @õŠòìbàóu@ LçbØb ŽîŠbq

@ïÜ@ZŠ@ óiünØü÷ @Lçbn†ŠíØ@ ðäbºóîìbè @ðäóàí−ó÷@ ðäa‡äò† @Šó@óÜ@A× @ aÈ@ðäbán“ïä @ñbmò†íØ@ ói@ RT@õò††bà @ôÙŽïäþïq@ ói@ Lðbï @ˆ†@ bmò†íØ@ói@òì@ôbï @ò†Œìbä@ ôma‹Øíº†@ ói @öoŽïäóîó ò‡îaŠ@öpbØò† @Šóüi@ ð‹móà@ Ûòì @NNNNò@ Œbm@ ðÔaÈ @ìóÜ@ òíŽï ÷@ La‡àóÜóÔóÜ @ @_ðš@æŽï Üò†@òìóîòŠbi @ @óØ@ õòìó÷@Zâ@ îŠóØ@ çbàb

@õòìóåmìi@ ôäaŠóåŽîíä @†ŠíØ@ ônïÜbäíïbä @óÜ@ ôäbán“ïä@ ôäóàí−ó÷ @öôäaŒŠbi@ bèòìŠóè@ La‡Ìói @ì솊óè@ õò†‹ØŠó@ æî‡äóš @õŠa‡mýóò†@ ôiy @óàó÷@ óîaì@ çbïŽïq@Lçbn†ŠíØ @Bó@ îbmò†íØ@ çbî@ óîòŠóàb÷íàB @ìì†@ æà@Nâ@ åïibä@ õaì@ æà @LãóØò†@ ‘bi@ ‹m@ õŠòìóm @ôØóîóû‹ q@Zç@ bïàóØóî @ôäbïä@ óÜóØ@ ôbï @ìó÷@ L†‹ÙŽï rnò†@ òìRPPS @óØ@ õóîòíŽï’@ ìói@ óîóû‹q @çaíŽïä@ôåmìóÙîŠ@õóîbq@ŠóóÜ @ôbï@ ôàþï÷@ôäbØòŽïè @†ŠíØ@ ôàïÜbäíïbä@öôÉï’ @LbÙîŠóàó÷@ ôn“qìbè@ói@ìíi @ì‰ïmaï÷@ óØ@ pójîbmói @ônÙ’@bÙîŠóàó÷@ômóbï @òì@ Nò@ ímbéŽïq@ôîbmüØ@Lò솊aí‚ @LòìímbéŽïq@ ôîbmüØ@óØóîòìbà @a†óîò††bà@ ãóÜ@ ãýói @çb“ïä@ õü‚@ ‹mónóuŠói @æà@ õaì‹i@ói@bä@Šó ó÷@Npa†ò† – @ ŠóÙïi@ ômŠüqaŠ@ óÜ @òìó÷@ ôå’ûŠ@ ói@ òìóäünÝàbè @ìŽï è@ ómaì@No @  ŽîìóØò†Šò† @ôäbØòïè@ çaíŽïä@ôäóìbè @×a‹Žï È@ ôbï@ ôäbqŠü @çbîòŠìó @ õŠü üÜb÷ @ôn“ ói@ óØ@ òímbèa†Šóói @ôàïÜbäíïbä@ ô−aŒbÔói @ôàïÜbäíïbä@ ölòŠóÈ @ãóÜ@Nò@ ìómòìbÙ’@ ôÔa‹ŽïÈ @†ŠíØ@ ôàïÜbäíïbä@a†òíŽïä @æî‹mòŠìó @ óØ@ ÚîŽïè@ Ûòì @òìbÙîŠóàó÷@ói@õü‚@õ‡Žïàí÷ @‹mbîŒ@ çaìíàóè@óÜ@òìòíjnói @òì@ ó Üb‚@ ãó÷@Nì@ íi@‡äóàŠòŠòŒ @õŒa숊íi@ ôjïä‹q@ ôŽõqói @B@ æŽïÜò†@ çbîü‚@ óØ @ônû†@ a‡móbïóÜ @”ïäaìó÷@Bó@ ïïä@ ôîó“ïàóè @Na@‡nò†óÜ@ çbîóØónû† @ôÙŽï mìòŠ@ óàó÷@ ómaìóØ @íŽï ä@ ôn’ì‹@ öôîbb÷ @Nó@ ïîŒa숊íi@ômóbï@õóàó @õbŽïu@ŽôåŽîì†@ôäbØóåmìóÙîŠ @öæmìóÙîŠ@ ói@ çò†ò†@ çbîü‚ @ôäbºóqìbè@öpbÐþnøï÷@ìòŠói @bnŽï÷@ ÛòìŠóè@ LŽõíä @熋Ùn“q@ Zãòìì†@ Nμ @ åïjîò† @öÛóîóÜ@æm‹ @ŽßíÕ’bq@öÛóîóÜ @óÜ@ õØóî@ õŠó@ óäbä@ìþØ @öæmìóÙîŠB@ õò†Šóq@ ‹Žîˆ @ó“ïàóè@Ba@†òŠói@ öÓþnï÷ @ôäbØóïbï@ òŽïè@ômò†bÈ @ôäbmýì@ óÜ@ òìíi@ õŒa숊íi @öBã@ óéŽïõäbéïu@Bì@ bäói @ômýóèˆûŠ@ óÜ@ pójîbmói @çbØóäí¹@ Šó óà@Na‡naŠòìbä @B@ ói@ ‡äòíîóq@ óÜ@ æàóØ @óÜ@ çbîü‚@ ôäaŠbîóä@ôån’íØ @óîüi@NBa@‡åmìóÙîŠ@õóáŽï‚@‹Žîˆ @ãóÜ@ æà@ õaì‹i@ ói

No.(10) 15th Aug.2008

@ RPPX@ôib÷@õQU@NHQPIòŠbàˆ

@ óÜ@õŠa‡’ói@×aÈ@õ†aŒb÷@õò‹äüØ@õ‡äb’ @ pbØò†@a†@üÙåîŒ@õìa‹ƒÙîŠ@ôäa‹ÑäüØ@μàòHSXI

@ôäbéïu@ôÙŽïä‡äbîó aŠ@äa‹ÑäüØ @õò‹äüØ@ÿó @óÜ@“qìbè@üi @õˆ†@õòŠói@ì@×a‹ŽïÈ@õ†aŒb÷ @@òìò†‹Ø@ìþi@ŒbÌ@ì@pìóä@ñbbî @

@üÙåîŒ@õìa‹ƒÙîŠ @õümüïØ @ N@†‹Ø@çbîŠa‡’ói @üi@ ðmóÜìò†íïä @bèòìŠóè@ òì @@óÜ@ ôäaíïn“ïq @‡äóš@ ôäa†Šó @óÜ@ ì@ ’b÷ @ôØóîbïäbràüØ @õ†aŒb÷@ õò‹äüØ @Ûòì@†‹Ø@çbïäbibî @ìþi@ çbïÔaÈ @ð“ïiínà@LŽÞï’ @óØLòìò†‹Ø

@‹mbîŒ@õŠa‡’ói@ói @‘óØ@ VPP@ óÜ @õüÙåîŒ@õìa‹ƒÙîŠ @õóäìíi†‹ @ôäbibî @óÜ@ ôäbáïn“ïä @ì@ ’b÷@ ìbåïq @SX@ ða‹Øíº†

@ a‡ÙŽîŠbï‹qói@ãłòìóÜ@oáÙy@Ší—åà @ìói@ Lμä@BH@ ‡ïÕà@I@ ‡äóibq @μäŠbï‹qŠóióØ@ õóîbäbà @õìŒòŠb÷@ ì@ oîìóØ@ õòìóÜ @çbï Üóè@ óØ@ çîŠò†@ óäaìó÷ @óÜóóàói@ pòŠbió@ç솊a‰i @íÙ Üói@ LçbØòŠüuìaŠüu @ìŠüØ@ ì@ çbØóäbàóÜŠóqóÜ @öçbäa†bbî@ ôäbØóÜóàüØ @õaŠ@ ì@ çìíšüi@ a†‹m@ ’ @Næ@  äóîó ò†aŠ@ çbîü‚ @üi@ Ûóä@ ÚÜó‚@‹m@ôØóîbmaìói @óÜ@ 熋ØóÔ@ ì@ ômóîaŠóåŽîíä @íØòì@ íÙÜói@ çbîü‚@ ômbïu @õóÜóóàóÜ@çbîü‚@ôåï“åŽïu @çbï Üóè@ a‡ïnŽîŠa‡m ýóò† @õóû‹q@ óïŽïq@ãói@Nç‹Žî‰iò† @õóû‹q@ õbäbàói@熊a‰jÜóè @ô䆋Øa‡îóq@ póïïÈì‹’óà @Ú Üó‚@ômó Üb‚ò†@Ûóä@ómó Üìò† @Šóè@ Lóàó÷@ òì@Na@‡móbï@óÜ @L@ ìì@ ”î“Žïq@ íØòì @ðmòŠóåi@ õóÜóóà

@ì@ çbØóäaˆb÷@ õŠbØ @ôåïš@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† @ @NòŠa‡m ýóò† @òìónŽîŠó ò†@õóîbŽïu@ìó÷@bm @ôäbØóïîbmòŠó@ óÐbàŠó @çbîòìóäbà@ìò‰ŽîŠ†@aìó÷@LÚ Üó‚ @Žß†ói@ õü‚ìónaŠ@õ‡äòíîóq @¶ìíàóyóm@ ì@ ðîòŠìó @@ðbïì@ õŠìíib÷ @ïè@Nó@  îóè@ òìóîŒa숊üi @óïïä@ a†bïä†óÜ@Ûóïa‹Øíº† @ô‚û†ìŠbiBô @ àíéÐóà@ óØ @ômóàìíÙy@ ì@Bð @  îbb÷bä @õòìóä‡äb’òí Üóè@ì@õŒbiŠó @çbØbbîóÜ@çbØóïïäò†óà@óÐbà @@a‡äbØóî@ ôÔíÕy@ómóåäìí@ì @ïè@No @ Žïia‹Øóä@”ŽïÙ ÜóéÙŽïm @”ïÙŽïmb@ üi@ oŽïibä@‘óØ @óØ@ oŽïi@ çbàí ói@ òìóÜ @óäìí¹@üi@a‡ÙŽïmbØóÜ@póäbäóm @óÜ@ ðîbb÷@ôÙŽï䆊a‰j Üóè@óÜ @a†bïäbnîŠói@ íØòì@ ôÙŽïm ýì

@ómó Ýó‚@ õòìó䆊b’ @õ†í‚@ã ýói@NõóØóïïmóîbåïš @õ†aŒb÷@ óØ@ óîómóïïáØby@ãó÷ @a‡ï Üó óÜ@ ì@ pbØò†@ ÞŽï“Žïq @Nó@ îbiómbä@ ì@ ÛüØbä @çbîòì@ LôÜaïÜ@ ôa‹Øíº† @ðbï@ ôÙŽïiónØóà@ Šóè @ì@õ‹ÙÐ@õòíŽïšŠaíš@óØ@óÙî† @LoŽïi@ póïïáØby@ãó÷@õŠa‡ï÷ @ói@ óîóäbŽïi@óå’óš@ãói@Šóè @ @Nõ†aŒb÷ @æî ÝàbØóÜ@ póäbäóm @La‡“ïîaìb÷ˆûŠ@ ôa‹Øíº† @p ýì@ õŠínò†@ çbàóÜŠóq @bbî@ ì@ çbØómóåäìí @óÙî†@ ôn’@ ì@ çbØóïïÜaïÜ @ðbï@ôm ýóò†@ôäbØóîbq @õ††bà@ói@ô Ýó÷@ðŽîŠì@Žôu@ì @a‡mòŠóåióÜ@Nμ @ ä@ ô“ï䆋Ø @ŠóóÜ@ õŒa숊üi@ômóïïáØby @ŠûŒ@ õó’òŠóè@çbî@ç‡äaíäŠûŒ @Nò@ ìa aŠ@Ú Üó‚@õˆ†óÜ@ç‡äaíä @ãói@Np @ bØò†@ üi@ ô’óäbØbq @ÚŽîŠ@ô ÜaïÜ@ôa‹Øíº†@óïŽïq @óØ@ óîón’@ ìó÷@ õóäaìó›Žïq @ôa‹Øíº†@ Zo @ Žî‹Øò†bÉî‡ï÷ @üi@óïïä@ÛóîòíŽïšŠaíš@ô ÜaïÜ @õŠòìbàóu@ ô䆋ÙîŠa‡’ói @ì@ pó Üìò†@ õŠbiìŠbØ@óÜ@ÚÜó‚ @íÙ Üói@ @ La‡ïbï@ômýóò† @üi@ óÙŽï ’üqììŠ@ ìóäbØbq @ôm ýóò†@ ô䆋Øò†bïq @LÛóî@ ômóîbàóØ@ LÚŽï åïš @ŠójàaŠóióÜ@Na@†b ÜóàüØ@Šóói @ôäbØóïîŠíéÝàö@õ‰ŽîŠ‡nò† @La‡äbØóm ýóò†@ çòìb‚ @óÐbà@ ôäìíiìaŠŽîŠbq @@ Lçbåï÷@ ôäbØóïîbmòŠó @μá÷óm@ Lõ†ŠóÐ@ @ ì@ ôn“ @ça†íî‹Ð@ ì@ ç‡äbÔüm@píØŠó @ìŠbî‹i@ ‡äóš@ íÙ Üói@LpbØbä @ômóàíÙy@ õŠòízïà @õòíŽï’@ üi@ óØóîóäaíŽïq @õŠa‡Øóš@ õŽïè@Nó@ ïîa숊üi @熋Øb’by@ôäa‡ŽïrmóïïÈŠó’ @bqí@ @ ŠóÙmíØŠó @Nó@ äbÐbà@ãó÷@ô䆋ÙmìòŒ@çbîòì @b Œò†@ @ ìa‹Ù’b÷@ðïÜüqì @óÙŽï àíéÐóà@ ôa‹Øíº† @LpíØŠó@ ôäbØóïïåŽï éä @ôäa‡ŽïrmóïïÈŠó’ói@ò‡äòíîóq @ì@ çbØóäa‡åîŒ@ ì@ çbØb †a† @çìíiŽïuói@Ûóä@Lòìómó Üìò† @ôánï@ õìaìóm @ô䆋ÙîŠbî†@ çbîòì @Lça†a@ ì@ 熋ØóàóÙyóà @ðbï@ ômóïï—‚ó’ @ó ÜbäóØ@ çbîìíàóè@ óäbàó÷ @ômó Üìò†@Nòìómó Üìò† @ôäbØóî@ ôÝó÷ @óØ@ óÙŽïmó Üìò†@ ÚŽïma‹Øíº† @ôåàaŒ@ ì@ ônîŠa‡mýóò† @ì@ póïÈì‹’óà @Nç@ óm ýóò†@ ãó÷@ ôånaŠbq @ôäa‡äò†@ óÜ@õóØómóïäìíäbÔ @çbØóïmòŠóåi@óïïbï@òŠbî‹i @ã ýói@No @ Žî‹ ò†Šòì@ òìóÙ Üó‚ @óäíäbØ@ ìŠüØ@ ìbäóÜ @Lpó Üìò†@ õ†íuì@ õ†í‚ @ôåïš@ ôäbØòŠüuìaŠüu @ìó÷@ LõóØómýóò† @õóŽîŠ@ óÜ@ ì@ Ša‡m ýóò† @óØ@ õóäbî‡äòìòˆŠói @ò‹îóÌ@ b Œò†@ ì@ çb Šü÷ @õóåïš@ìó÷@ìóîòìóäbïåŽîí’ói @ì@ æŽîŠ†ò†@ òìóäbØóïòŠ @óîa‡nò†@ óÜ@ ômóÜìò†@ óØ @ômóîaŠóåŽîíä@ õŠbØ@póäbäóm @ì@ ça‡äò†@ õóŽîŠóÜ @a‡îü‚óÜ@ õü‚@ çóàìí−ó÷ @ì@ æŽî‹Øbä@õŠbî†@òìóäbàóÜŠóq @ôäìíiŠa†b b÷@ õbäbàói @òìóäbàóÜŠóq@ õóŽîŠóÜ @óÜ@ óïïäìa‹iìbä@ ôäaŠóåŽîíä @ï÷@ óäbàó÷@Næ@  ŽîŠŽîŠbqbä

@ôa‹Øíº†@õòìó䆋Øi@ì@ãïÜaïÜ @ì@õˆüÜüî‡îb÷@òíŽï’@ìíàóè@íØòì@ôäbàóÜŠóq @çbØóïîa숊üi@óïïmóîýóàüØ@óïîŠüøïm @üi@ LÙïjï÷ì @õò‹äüØ@õŠa‡’ói @ôäa‹ÑäüØ@ μà @õòìó䆋Ø@æ’ûŠ @üi@”ïÔaÈ@õ†aŒb÷ @ôäaˆûŠ@óÜ@õü‚ @õbbî@ôäbØóïqa‹‚ @õŠìò†@óØ@ìíi@òìó÷ @ôib÷@ôäbà@ SìR @Šó@ óÜ@ pìóä @ói@õü‚@ôäbéïu @ói@ oói@ RPPX@ @òìónŽîŠb“i@õü‚@ômóîbåïš@õó“îŠ@pa†ò‡Üìóè

@óÜ@×aÈ@ôÙÜó‚ @óÝàóy@óÜ@pbÙi@ïè @Šbî‹i@ ômóÜby @üi@õóØóàaìò†Šói @çóîý@óÜ@a‡ïäa‡ïÜ @ói@çbåïè@ðîbmüØ @ôäbàóÜŠóq @Úïq@ì@õŠbØ a† @óàó÷@óØ@LòìóïÔaÈ @ôäbåïè @ói@ õbäbà@ ói @ðÙïmóàíÙy @ô䆋Ø@ ðîbbî @ò‹îóÌ@ì@ôäbáÝïÈ @çýbmói@ ì@ æ @çbåï÷@óØ@ôàìóÔ @ì@pòìŠó@ô䆋i @õbàóåi@ Šó@ óÜ @õbÜóàüØ@ôäbàb @óîìóè @õ‡Ðòì@òì@NóÔaÈ @õóØóïäbåï÷ @ìó÷@ ò‹äüØ @ @N@a‡ÔaÈ@óÜ@ðbåi @õóäbîbïäbràüØ @óØóbi@ ôäbîb’ @óÜ@òìò†‹Ø@Ša†b b÷ @”ïq@ ôäaˆûŠ @õŠa‡’@ói@ôàbØb÷ @õ‡Ðòì@ L@ò‹äüØ @ Na‡Ùïäþïq@bèòì@óÜ @õ†aŒb÷@ õò‹äüØ @a‡“îbmüØ@õˆûŠ@óÜ @ôäa†Šó@ ×aÈ @õò‹äüØ@ õ‡Ðòì @†‹Ø@õŠb’@æî‡äóš @L×aÈ@ õ†aŒb÷ @LüïØüm@ óäaìóÜ @õŠb’@ ôäa†Šó @LümüïØ@ì@bØbü÷ @†‹Ø@ õbáï’ûè @æî‡äóša‡îbïm@ óØ @ôäa†Šó@ õìóÜì @óÜ@õŠbåïáï@ì@ŠüØ @’b÷@ õóäb‚òŒüà @ôÈŒòì@ Šó @a‡îbïm@ óØ@ †‹Ø @×aÈ@óÜ@ðbï @ôäbØòìa†ììŠ @õbîŠ@ ìbïuì @ðmbòŠbØ @õ†aŒb÷@ õò‹äüØ @çb“ïä@báï’ûè @a†óÈaŒìó÷@ãóÜ@×aÈ @†aŒb÷@ òì@ Lpa†ò† @Šó@óÜ@bèòìŠóèì @çóîý@ óÜ@ ‡¼a @nói@ômóïáèó÷ @Lòìò‹äüØ@õ‡Ðòì @õò‹äüØ @bï“î‹mbq@ßó @óÜ @ômóÜìò†íïä @óÜ@ μÙØbà @×aÈ@óÜ@çaŠbÙî‹Ø @õìbÅï÷@õìa‹ƒÙîŠ @ói@ô䆋Ø@ÛóàüØ@ì @óÜ@ óØ@ ðÙî‹àó÷ @L@Ûóîòíï’@ìíàóè @ôØýbš@Šó’@õˆ† @ðbi@ óÔ @ì@ çóØò† @ N@†‹Ø@çbïnîíïq @çbïäbØóàa‡äó÷ @õ‡Ðòì@ òì @ðÙî‹àó÷@õŒbiŠó @õ†aŒb÷@ õò‹äüØ @L×aÈ@ óÜ@ çìíi @×aÈ @¶í @ óÙqóš @ômóîaìò‹“ïq @Šó@óÜ@çbïäbåïÜîŠ @ôÙïäaíïrîŠ @ðäbïäbiŠíÔ@õŠaŒóà @ômóîaŒòŠbä @ômbòŠbØ @óÜ@†‹Ø@î‹iŠò† @ Nbäa†@báï’ûè @@óÜ@õŠbØ a†@õˆ† @ @õŠb’@ôäbØóàbÔó’ @ôiónØóà @ãò†Šói@óÜ@ì@ümüïØ @ @ôä‡äbîó aŠ @bÙî‹àó÷@ômòŠbÐó @õ†aŒb÷@õò‹äüØ @óØ@ L@ üïØüm@ óÜ @ @@×aÈ @ôØóîòŠbàˆ@a‡îbïm @ @RPPX@ôib÷@QQ@@ @ì@çbàa‡äó÷@óÜ@ŠûŒ @ôäa‹äóîý

@æî‡äóš@õŠa‡’ói @ómýìì@ óÜ@ ‡äb’ @ôäbØòìím‹Øóî @LbÙî‹àó÷ @bïìíäò‡äó÷ @õbîŠüØLμrÝïÐL @ì@ çbibîLŠìí’bi @õò‹äüØ@óØ@@×aÈ @×aÈ@ õ†aŒb÷ @†‹Øò†@ômóîaŠóåîíä @ôØòŠó@ ¶ûŠ@ ì @ôåïi @ôäbØòìa†ììŠóÜ @†aŒb÷@òì@ @Na†ò‹äüØ @ôÝÈ@‡ªa@ì@‡¼a @ômóîaŠóåîíä @õ†aŒb÷@ õò‹äüØ @óÜ@†‹Øò†@çbïÔaÈ @ N@a†üÙåîŒ@õò‹äüØ @õò‹äüØ@ õ‡Ðòì @×aÈ@ õ†aŒb÷ @ìŠüØ@ æî‡äóš @ÛŠû@ ì@ Šbåïáï @•óÙ“ïq@ ôqü’ @Šó@ óÜ@ †‹Ø @ôäbØóïØýbš @õ†aŒb÷@ õò‹äüØ @pójîbm@ói@ì@×aÈ @õbbî@õˆ†@õòŠói @L@ ŒbÌì@ pìóä @bäó@ îýómó @ì@çýbåà@õóÜóóàL @õ‹ Šói@õŠónäó @çýbåà@ôäbØóÐbà@óÜ @õò‹äüØ@ ì @ômóÜìò†íïä @òŠbî‹i@óØ@çaŠbÙî‹Ø @ômbií’@ôäbà@óÜ @oîóji@ RPPY @õbïu@ óØ @ô−Šó @Lìíi@çaìíiŠa‡’ói @ì@ “qìbè@ òì @üi@çbîü‚@ðîò†bàb÷ @熋Ø@ ÛóàüØ @ìíàóè@ói@õ‹iŠò† @ NμÙàíà@ôÙîòíï’ @ðîbmüØ@ óÜ @a‡’ò‹äüØ @ói@ çaìíiŠa‡’ói @ôä‡äbîó aŠ@a‹Ùïm

@ómaì@Zó@ î@ ôa‹Øíº† @óØ@ ÚŽïmóàìíÙy@ õŠaŠóÔŠói @òìóïï ÝÙ’@ õììŠóÜ @ Nòì ýíÕ Üóè@òìóÙ Üó‚óÜ @ôåïš@ üi@ óàó÷@ 熊a‰jÜóè@ @Šóiónò†@ Ša‡mýóò† @Žßb@ ‡äóš@ Šóè@NpbØò† @ãó÷@ òìóÙÜó‚@çóîýóÜ@ÚŽîŠbu @ì@ ç‹ ò†Šòì@ ò‡ïîbm@ õŠüà @Nò@ ìóäbîü‚@õŠbØŠóói@æšò† @“Žï q@ íØòìŠóè@ Šò‡äò† @ììŠ@ a†‹m@ ôÙŽï bióÜ @íØòì@ Ûóä@ Lòìò†‹Ø @ói@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïäbåï÷ @Lòìòìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïäìíšüi @ìì†@ çaíŽï ä@ õòìbàóÜ@ óØ @aìŠóè@ a‡“ï䆊a‰jÜóè @Lóîóè@ õóÔ@ ì@ òìì‡åîŒ @óØ@ ÚŽïØbm@ íØòì@ íÙÜói @óïî‹ŽïàˆŠó@ãóÜ@oŽîŠ†‹Žïàˆò† @óä@NŽ@ôiò†@ ò†bàb÷@ a†ìbäóiìbä @ì@ oŽï‹qò†@ ðŽïÜ@ ÚŽïóØ @ói@ ônò†óä@LŽõ‹ ò‡ŽïÜ@ðŽîí @Šaíšbm@óä@ì@pb ò†@ÛóîbŽïu @òŠbiìì†@ óØ@ óÙî†@ ôÜb @óÜ@ ô‚óîbi@ Žði@ ôäò† @òìómb£@ a†‹m@ ôØóîóiüä @ìói@ pòŠbió@ LòìóÔì‡å @oò†óÜ@ ôÙŽîŠbØ@ óäbîbbî @ìa‹iìbä@ ôäaŠóåŽîíä@ óØ@ Žõ† @ìó÷@ ôäbîˆ@ ói@ pòŠbió @òŠbî†@Nç@ óØò†@ çbî‡äóóq @a†óîòìbà@ ãóÜ@ Žôäaímò† @ã ýói@ LŽõ‹ iŠò†@ ômóîaŒòŠbä @ôåŽîíŽï’óä@Šb’@óØ@ÚŽïuŠóàói @ónŽïióä@ õóØóî@ômóîaŒòŠbä@ì @óÜ@ õíŽï “q@ ôäa†ììŠ@ õüè @a†b ÜóàüØ@ðîbb÷@õŠbiìŠbØ @aì@ôØóïmóyòŠbä@ì@pó¼òŒ@ì @ì@ Ša†ó¸óbï@õŒa숊üi@üi @o슆@ kbØ@ õŒa숊üi @LŽôióä@ ”îaì@ Šó ó÷@Np @ bØóä ç@ bØó@äbØ@ õŠbÙŽî‹Ø@íØòì@aìó÷ @óÜ@ LôäbnîŠói@õHâ@ våà@ÞàbÈI @üi@ õü‚@ ôäìíiŠbi @óÐbà@ óÜ@ çìíi‡äóàò‹èói @oò†óÜ@ ôäbØóïäò†óà @ @Npa†ò†

@ôiïy@ õ†í‚@ ôqóš@ ôÜbi @LŠbØŠó@ ónŽïi@H@ŠbÙŽî‹Ø@I@ŠbØ @ômb@ çbàóè@ óÜ@ Šóè@ aìó÷ @òìóØó䆊a‰jÜóè@ôäìíiìaìóm @bqí@ ômóÜb‚ò†@ õ‡äòìòŠ @üi@ ôåŽï éä@ ôïÜüqì @ì@ õìa‹èóÔ@ ô䆋؋ŽîˆìòŠó @ômó Üìò†@ ôäìíäbÔ@ ììŠó @Np @ bØò‡Žï q@ oò†@ ìa‹iìbä @óäbäˆb’@ìb’bq@ãó÷@ômóïb‚ @ôäbØóÙ’üØóÜ@ óØ @a†@ ðîaìb÷ˆûŠ@ @ ôa‹Øíº† @ì@ †óy@ Žô i@ ôÙŽï uŠó‚ói @óØ‹@ @ íØòì@ lby @õˆûŠ@óÜ@óØ@óîòìó÷@çìaÜóè @óäb“ïä@ íØòì@ a†óäbäóm @ì@çbán“ïä@ì@pýì@ôäbØòŒŠói @Ž¶@ Ú ÜóØ@ ta‹‚@B@ õˆ†@bqí @óÜ@B@ tóš@ ôäbØóåm‹ Šòì @Nç@ a‡îóà@ óåŽïi@ ôa‹Øíº† @õŠaŒbi@ óØ@ óîóàó÷@ ânóióà @ô ÜaïÜ@ ôa‹Øíº†@ôàŠó @íØòì@ póäbäóm @ôÔíÕy@ ôØóîòíŽï šŠaíš @ômóïïáØby@ üi@ ôÝÙ’ @õŠóÙåàaŒ@ çbî@ ì@ ôîa숊üi @LçbØóïïäò†óà@ì@õ†ŠóÐ@óÐbà @Žô iì@ ðîbb÷@ óäaŠìò†ói @Šóióäóm@ òìóäbØóäa‹îóÔ @ôäaŠìò†óÜ@Nò@ ìónŽï iò† @a‡ØóîòŠìò†óÜ@La†ìím‹äa‹îóÔ @ômóîbåïš@ ðŽï äþáÝàóØ @póäbäóm@ òìónŽïiò†‰ïmì‡äím @ôåmìóØŠó @ôåïš@ õóäbïnïÜbï’ü @ôØóîó’òŠóè@ íØòì@ ŠbÙŽî‹Ø @ôåïš@ üi@ ßóàónyíà @LòìaŠb÷@ ónŽî†@ a‡m ýóò† @óîóåiìŠbi@ ãó÷@ a‡ÙŽîìó’óÜ @ NòìónŽî‹›Žïqò† @ôàaïä@ oŽï i@ ÚŽï äüšŠóè@ @ôÙŽïàïäbÙïà@ ôäbàóÜŠóq @õü‚ìónaŠbä @Ûóä@Nó@ Ù Üó‚@ ô䆋ÙîŠa‡’ói @ÚŽïäbóØ@òŠbî‹i@íÙ Üói@Ú Üó‚ @çaìó÷@ ômóîaŠóåŽîíä@ ói @a‡ïnŽîŠa‡m ýóò†@óÜ@pó Üb‚ò† @ôàaïäóÜ@óäaŠóåŽîíä@ãó÷@NçóÙi @õŠóåŽîíä@B@ a†@ ôäbàóÜŠóq

@õóåï›åi@Zßbäíïbääó÷ @óïïš@ ônïØŠbà@õóå‚òŠ @ì@ ôÜaïÜ@ ôa‹Øíº†@ óÜ @íØòì@ ôäbàóÜŠóq @Žðuói@ Žðu@üi@ÛóîòíŽïšŠaíš @õ†aŒb÷@ ¶óàóÈ@ ôäìíi @ @_bÜóàüØ@óÜ@ôbï @ÚŽïàóØ@‹maì†@Zo @ áÙy@Ší—åà @ÛóîóÔ@ ‡äóš‹m@ ômbrï÷ @õ†aŒb÷@ õóÜíÔóà@ói@pòŠbió @õòŠbiŠò†@ ã ýói@NãóØò† @ãóØóî@ ôÜaïÜ@ ôa‹Øíº† @ô−Šó@ Žôiò†@ óØ@ Žßb‚ @õaŠòŠó@ óØ@ óîòìó÷@ŽônŽîŠ‡i @ì@ ãï ÜaïÜ@ õòìó÷ @ôa‹Øíº†@ õòìó䆋Øi @òíŽï’@ìíàóè@íØòì@ôäbàóÜŠóq @óïîŠüøïm@ ì@ õˆüÜüî‡îb÷ @çbØóïîa숊üi@ óïïmóîýóàüØ @õó“îŠ@ pa†ò‡ Üìóè @ì@ òìónŽîŠb“i@õü‚@ômóîbåïš @ì@ kïä‹q@ óÜóàüØ@ íØòì @B@ ì@ ôn“ @ ôØóïïnaŠ @ã ýói@ LoŽîìóØŠò†@ B@ôäbåï÷ @ì@ ômóîbåïš@ ôØûŠòìbä @ôånƒÙŽîŠ@óÜ@õbŽîŠ@ìbŽïu @a‡ïîa숊üi@ ônŽîŠa‡m ýóò† @Šóè@NŽ@õ‹åïiò†@ ôäbb÷ói @ônŽîŠa‡äòìb‚@ ìì@ íØòì @Np @ bØò†@ ËbÑî†@ ”ïîa숊üi @õóàóuŠóm@ ãïÜaïÜ @öŠaŒbi@ ôàïäbÙïà @ôäbàŒ@ói@ônŽïäbØóïïnîìa‡Žïq @Nô @ ÔíÕy@ ì@ @ðbï@õŠüøïm @ói@ ô ÜaïÜ@ ôa‹Øíº† @ì@ 熊a‰jÜóè@ ì@ çbàóÜŠóq @ãaïä@ Lòìóî‹m@ ôäbØón’ @ðbï@ ôäb‚Šó @óØ@ óØóîbÜóàüØ @ómbó‚ó’íà

@õóû‹q@õbäbàói@熊a‰jÜóè@õóû‹q @LómóÜìò†@ô䆋Øa‡îóq@póïïÈì‹’óà @ a@‡móbï@óÜ@ÚÜó‚@ômóÜb‚ò†@Ûóä @ ýòŒaí‚óä@ LôäbØò†‹ØŠbØ @Na@‡äbîbïm@ 熋ÙîŠa‡’ói @óàaïä@ óÜ@ póäbäóm @a‡“ïäbØ@ óÙïma‹Øíº† @a†Šbi@ ŠûŒ@ óÜ@ çóàìí−ó÷ @üi@ óïïä@ ôÝó÷@ õóÝïòì @ómóbï@ ãó÷@ õòìó÷ @õ†Šaí‚Šò†@ óäaìa‹؇äóóq @a‡mòŠóåi@óÜ@óàó÷@Np @ a‡i@Ú Üó‚

@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŒóØŠóà@ôäb Šü÷

@õóû‹q@ õòìòŠò†óÜ @õó Šóu@ óÜ@ ì@ Úïma‹Øíº† @ì@ åîŠói@ômóîbåïš@ômbió‚ @òìòŒaìbïu@ ôÝï÷bòìói @ôa‹Øíº†@ Næ@ ŽîŠ†ò†@ãb−ó÷ @üi@ óÙŽîŒaíŽï ’@ ô ÜaïÜ @ói@ ça‡móïïÈì‹’óà @bnŽï ÷@ Šóè@ õóïïáØby @ì@ õŒa숊üi@ õìaŠŒóàa†

@ôÙŽïnb÷@óÜ@ôäbØóïïbó÷ @õbàóåi@ ŠóóÜ@a†‹m@ðmòŠóåi @ôäbØbïubïu@ó’ói@õ‡äòíîóq @ôm ýóò†ói@ b ÜóàüØ @Nò@ ìa‹ÙîŠbî†@ òìóïbï @ðmóïèbà@ ŽßaŒ@ õˆüÜû‡îb÷ @ñŠbî†@ ðbï@ ðmłóò† @òìòìóÜ@ íÙ Üói@ LpbØbä @öoŽî‹ ò†òìbšŠó

Www.hkkurdistan.com

@ RPPX@ôib÷@õQU@NHQPIòŠbàˆ

No.(10) 15th Aug.2008

،‫ﮏ ﺑﯚ ﻻواﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن‬‫ڕۆژ‬ !‫ﻤﺎﻓﯿﺶ ﺑﻪﺷﯽ ﻻواﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬‫ﺑ‬

@ói@ˆ†@öónŠóqóäüØ@ôØóîóÝnØ@L@Œíàóm@õRR@õóÝnØ @ AóÔa‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@ôäbØó−bàb÷

‫ﺟﻪﻣﺎل ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ‬

zaryak@yahoo.com@@@@@@@âîŠóØ@çbàb

‫ ﻟﻪ‬.‫ﺸﺘﯚﺗﻪوه‬‫ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯽ ﮐﻮرد ﻧﻪه‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهرﯾﺎﯾﻪک ﻟﻪ ﺋﺎوات و ﺋﺎرهزووی‬ ‫ ﺋﯿﺘﺮ‬.‫ﮏ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﻨﻪ‬‫ﺗ‬‫ﻻوان ڕووﺑﻪڕووی دهﺳﻪ‬ ‫ﺖ و‬‫ت ﺑﺘﻮاﻧ‬‫ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺋﻪوهی ﮐﻪ دهﺳﻪ‬ ‫ﮏ ﻟﻪ ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪا‬‫ﺖ ﮔﯚڕاﻧ‬‫ﺑﯿﻪو‬ ‫ﮏ ﮐﻪ ژﻧﺎن‬‫ﺗ‬‫ دهﺳﻪ‬.‫ﻨﺎوهڕۆﮐﻪ‬‫ﮑﯽ ﺑ‬‫وههﻤ‬ ‫ﺰێ ﻟﻪ ﺑﻪردهﺑﺎراﻧﮑﺮدن و ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ‬‫ﻧﺎﭘﺎر‬ ‫ﮏ ﮐﻪ ﺑﭽﻮﮐﺘﺮﯾﻦ داوای‬‫ﺗ‬‫ دهﺳﻪ‬،‫ﻣﻮﻧﻪزهم‬ ‫ ﺋﺎو ﮐﺎرهﺑﺎ و‬،‫ﮑﯽ ﻻ ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿﻪ‬‫ﺧﻪ‬ ‫ﮕﺎی ﻟﻪ‬‫ﺪاوﯾﺴﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮی ژﯾﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‬‫ﭘ‬ ‫ ﻻواﻧﯿﺸﯽ ﻟﻪم‬،‫ﻨﺪای ﺧﯚی وهدهرﻧﺎوه‬‫ﺋﻪﺟ‬ ‫ﺪﯾﻪدا ﻧﻮﻗﻢ ﮐﺮدووه ﺧﻮدی‬‫ﺌﻮﻣ‬‫ﺰی و ﺑ‬‫ﭘﻪراو‬ ‫ﮑﯽ ﻧﻪﻣﺎوه و ﻟﻪ‬‫ﺗﻪﮐﻪ هﯿﭻ ﺑﺎو‬‫دهﺳﻪ‬ ‫ﮑﻪوه ﺷﻪرﻋﯿﻪﺗﯽ ﻟﻪ‬‫ڕاﺳﺘﯿﺪا ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﺧﻪ‬ ‫ﻦ داﺧﻮازﯾﻪﮐﺎﻧﯽ‬‫ ﮔﻪر ﺑﻪ ﺷﻮ‬.‫دهﺳﺘﺪاوه‬ ‫ﮑﯽ‬‫ﻻواﻧﻪوه ﺑﯿﻦ ﺑﯚ داﺑﯿﻨﺒﻮوﻧﯽ ژﯾﺎﻧ‬ ‫ ﮔﻪر‬،‫ﺸﮑﻪوﺗﻮو و ﺋﺎﺳﻮده و ﺋﺎرام‬‫ﭘ‬ ‫ و‬‫ﺮن و ﺑﺎ‬‫ﮑﯽ ﻣﯚد‬‫ﻨﺪﻧ‬‫ﺖ ﺧﻮ‬‫ﺑﻤﺎﻧﻪو‬ ‫ﺸﮑﻪوﺗﻨﻪﮐﺎﻧﯽ زاﻧﺴﺘﯽ‬‫اﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﭘ‬‫دهﺳﺘ‬ ‫ﻨﺪن و‬‫ﮕﺎی ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺧﻮ‬‫ﺳﻪردهم ﺟ‬ ‫ وه ﮔﻪر‬،‫ﺘﻪوه‬‫ﺴﺘﺎ ﺑﮕﺮ‬‫ﭘﻪروهردهی ﺋ‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﻪوێ ﻻواﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ وهک ﻻواﻧﯽ‬ ‫ﮑﯽ‬‫ﺸﮑﻪوﺗﻮوی دﻧﯿﺎ ﻟﻪ ژﯾﺎﻧ‬‫ﺗﺎﻧﯽ ﭘ‬‫وو‬ ‫ ﺋﻪو ڕاﺳﺘﯿﻪ‬‫ ﺋﻪﺑ‬،‫هﺎوﭼﻪرخ ﺑﻪهﺮهﻣﻪﻧﺪ ﺑﻦ‬ ‫ﮏ ﻟﻪواﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ‬‫ﻗﺒﻮڵ ﺑﮑﻪﯾﻦ ﮐﻪ هﯿﭻ ﯾﻪﮐ‬ ‫ﺗﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﮐﻮردی ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﯿﺪا‬‫دهﺳﻪ‬ .‫ﻧﺎﯾﻪﻧﻪوه‬ ‫ﮑﯽ‬‫ﻮان ﻗﻪدهری ژﯾﺎﻧ‬‫ﯾﺎر ﻧﯿﯿﻪ ﻻوان ﻟﻪ ﻧ‬‫ﺑ‬ ‫ﺗﯽ‬‫ﺮ ﺳﺎﯾﻪی دهﺳﻪ‬‫ﺗﺎڵ و ڕهﺷﯽ ژ‬ ‫ﺋﯚﻟﯿﮕﺎرﺷﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻗﻪوﻣﯽ ﮐﻮرد و ﻣﻠﻨﺎن‬ ‫ ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﻗﺎﭼﺎخ و ﭼﺎوهڕواﻧﯽ‬‫ﮕﺎی ﭘ‬‫ﺑﻪ ڕ‬ ‫ﺗﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎدا ﺑﯚ‬‫ﺪاﻧﯽ وو‬‫ﮫﻮدهی ﺋﯿﻘﺎﻣﻪﭘ‬‫ﺑ‬ ‫ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮ‬‫ ڕ‬.‫ﻦ‬‫ﭼﻪﻧﺪ ﻧﻪوهی ﺗﺮ ﺑﮫﺎڕدر‬ ‫ﮕﺎی ﺋﯿﺮاده ﻧﻮاﻧﺪن و ﭘﺸﺖ‬‫ ڕ‬،‫ﻟﻪﺑﻪردهﻣﺪاﯾﻪ‬ ‫ﮕﺎی ﺧﯚﺳﺎزدان ﺑﯚ‬‫ ڕ‬،‫ﺑﻪ ﺧﯚﺑﻪﺳﺘﻦ‬ ‫ﮋووی ﺗﺎ‬‫ ﺋﻪﮔﻪر ﻣ‬.‫ﮕﺎ‬‫ڕزﮔﺎرﮐﺮدﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫ﺴﺘﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﮐﺎر و ﮐﺮدهوهی‬‫ﺋ‬ ،‫ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻮرد دﯾﺎری ﮐﺮاوه‬ ‫ﮕﺎ ﻟﻪ دهﺳﺘﯽ‬‫ﻨﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‬‫ﺋﻪﮐﺮێ ﺑﻪ دهره‬ ‫ﻘﻪی‬‫ ﺋﻪ‬.‫ﻨﺮێ‬‫ﮋووﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮ ﺑﻨﻪﺧﺸ‬‫ﺋﻪوان ﻣ‬ ‫ﮑﯽ‬‫ﮑﺨﺮاو‬‫ﻨﺎﻧﯽ ڕ‬‫ﮑﮫ‬‫ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ ﺋﻪم ﮐﺎرهش ﭘ‬ ‫ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی ﻻواﻧﻪ ﮐﻪ ﺗﻪواوی ﻻوان ﺑﻪ دوور‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎ و ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی‬ ‫ هﻪر‬.‫ﮑﺒﺨﺎت‬‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﺧﯚﯾﺪا ڕ‬ ،‫ت‬‫ﺴﺘﺎ ﻻواﻧﯽ ﺗﻮڕه و ﯾﺎﺧﯽ ﻟﻪ دهﺳﻪ‬‫ﺋ‬ ‫ﻻواﻧﯽ ﭼﺎﻻک و ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻮاﻧﺪووه و‬ ‫ﮑﺨﺮاوه و‬‫ﺸﻪﻧﮕﯽ ﺋﻪم ڕ‬‫ﺋﻪﺗﻮاﻧﻦ ﺑﺒﻨﻪ ﭘ‬ ‫و‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧﻪ‬ ‫ﺋﺎﺳﯚﯾﻪﮐﯽ‬ .‫ ﺑﺪهن‬‫ﺸﮑﻪوﺗﻨﺨﻮازاﻧﻪی ﭘ‬‫ﭘ‬

.‫ﻮﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﻻواﻧﻪ‬‫ ی ﺋﺎب ڕۆژی ﻧ‬١٢ ‫ڕۆژی‬ ‫ﻪ و ﻟﻪوهﺗﻪی ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوهﮐﺎن‬‫ده ﺳﺎ‬ ‫ﻮﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﻻوان‬‫ﺋﻪم ڕۆژهی ﺑﻪ ڕۆژی ﻧ‬ ‫ﺗﻪ‬‫ﮏ ﻟﻪ وو‬‫ﮏ و ﻟﻪ زۆر‬‫داﻧﻪوه هﻪﻣﻮو ﺳﺎ‬ ‫ﺸﮑﻪوﺗﻮوهﮐﺎن ﺑﻪو ﺑﯚﻧﻪﯾﻪوه ﺋﺎهﻪﻧﮓ و‬‫ﭘ‬ ‫ﭼﺎﻻﮐﯽ ﮐﻮﻟﺘﻮری و هﻮﻧﻪری و ﺋﺎﺑﻮری و‬ ‫ ﺑﯿﺮۆﮐﻪی‬.‫ هﺘﺪ ﺳﺎز ﺋﻪدهن‬... ‫ﮑﺨﺮاوهﯾﯽ و‬‫ڕ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﻟﻪ ﭘﺸﺖ داﻧﺎﻧﯽ ﺋﻪم ڕۆژه ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﺪاﻧﯽ‬‫ﮑﺮدﻧﯿﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﮔﻪﺷﻪﭘ‬‫ﻻوان ﺑﻪﺷﺪاری ﭘ‬ ‫ﮑﻪ ﺑﻪو ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﺎﻧﻪی‬‫ﺪاﻧﯽ ڕۆ‬‫ﮕﺎدا و ﭘ‬‫ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫ﮕﺎﮐﺎن‬‫ﻮهﺑﺮدﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‬‫ﮐﻪ ﻧﻪوهی ﺋﺎﯾﻨﺪهی ﺑﻪڕ‬ ‫ﻮهی‬‫م دﯾﺎره ﻟﻪ ﭼﻮارﭼ‬‫ ﺑﻪ‬،‫ﻨﻦ‬‫ﮏ ﺋﻪه‬‫ﭘ‬ ‫ﯾﻪﺗﯽ و‬‫هﻪﻣﺎن ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪ ﺋﺎﺑﻮری و ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺸﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪ‬‫ هﻪﻧﺪێ ﺟﺎر ﮐ‬.‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﺪا‬ ‫ﭼﻪﺷﻨﯽ هﻪژاری ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎن و هﻪﻧﺪێ ﺟﺎر‬ ‫ﮑﺮدﻧﯽ ﻻوان ﻟﻪ ﮔﻪﺷﻪﺳﻪﻧﺪن و‬‫ﺑﻪﺷﺪاری ﭘ‬ ‫ﺮهی‬‫هﻪﻧﺪێ ﺟﺎر داﺑﯿﻨﺒﻮوﻧﯽ ﮐﺎر ﺑﻪ ﮔﻮ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ و هﻪﻧﺪێ ﺟﺎرﯾﺶ ﺳﻪدا دان ﺑﻪ ﻻوان‬ ‫ﻧﻪی ﺋﻪم ڕۆژه‬‫ﯽ ﯾﺎدﮐﺮدﻧﻪوهی ﺳﺎ‬‫ﺗﺎﯾﺘ‬ ‫واﻧﯿﻨﻪ‬‫ ﺑﺎ ﻟﻪ ﮔﯚﺷﻪی ﺋﻪم ﯾﺎدهوه ﺑ‬.‫ﺑﻮون‬ ‫ﮏ ﮐﻪ ﺋﻪوان‬‫ﻻواﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و وهزﻋﯿﻪﺗ‬ ‫ﮏ ﺋﻪدرێ ﺑﻪ‬‫ ﺑﺎ ﺑﺒﯿﻨﻦ ﮐﻪ چ ڕۆ‬،‫هﻪﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﮑﯿﺎن ﺑﯚ‬‫ چ ﺑﻮار‬،‫ﻻواﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻪت‬‫دهﺧﺎ‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﺪراوهﺗﻪوه‬‫ه‬ ‫ﮕﺎ و‬‫ﺸﺒﺮدن و ﮔﻪﺷﻪﮐﺮدﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‬‫ﺑﻪرهوﭘ‬ ‫ ﺑﺎ ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ ﮐﻪ ﻧﻪک هﻪر ﺳﻪدا‬.‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﮑﻮ‬‫ﻧﻪدراوه ﺑﻪ ﻻواﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺰﺧﺮاون و دهﻧﮕﯿﺎن ﻟﻪ ﮔﻪرووﯾﺎﻧﺪا‬‫ﭘﻪراو‬ .‫ﻨﺪراوه‬‫ﺗﺎﺳ‬ ‫ﻨﺪن‬‫ﺮهوهری ﺧﻮ‬‫ﮏ ﮐﻪ ﺑﻪ هﻪزار ﮐﻮ‬‫ﻻواﻧ‬ ‫ﺗﻪواو ﺋﻪﮐﻪن ﮐﻪﭼﯽ ﺑﻮاری ﮐﺎرﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺸﮑﯽ ﮐﺮۆﺷﺘﻮون‬‫ﮑﺎری ﻣ‬‫ﻨﺪرێ و ﺑ‬‫ﻧﺎڕهﺧﺴ‬ ‫و هﻪژاری و ﮐﻪﻣﺪهراﻣﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﻻﯾﻪک و‬ ‫ﺪی ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮهوه هﻪﻧﺎﺳﻪی ﺳﻮار‬‫ﺌﻮﻣ‬‫ﺑ‬ ‫ﯿﺎن‬‫ ﻟﻪ ﮐﻮێ ﺋﻪﺗﻮاﻧﻦ ﺑﯿﺮ و ﺧﻪﯾﺎ‬،‫ﮐﺮدوون‬ ‫؟ ﭼﯚن ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﮐﺎرهﮐﺘﻪری‬‫ﺸﮑﻪوﺗﻦ ﺑ‬‫ﻻی ﭘ‬ ‫ﮑﺮدﻧﯽ ﺗﻪﮐﻨﯚﻟﯚﺟﯿﺎ و وهﺳﯿﻠﻪﮐﺎﻧﯽ‬‫ﮔﻪﺷﻪﭘ‬ ‫ﻨﺎن‬‫ﮕﺎ ﺑﻦ و داه‬‫ﺸﺒﺮدﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‬‫ﺑﻪرهوﭘ‬ ‫ﭽﯿﺮی ﺋﻪﻓﮑﺎر و ﺑﯿﺮوڕای‬‫ﺑﮑﻪن؟ ﭼﯚن ﻧﺎﺑﻨﻪ ﻧ‬ ‫ﺧﻮراﻓﯽ و دﯾﻨﯽ و ﻋﻪﺷﺎﺋﯿﺮی دواﮐﻪوﺗﻮو؟‬ ‫ﮏ ﮐﻪ ﺋﺎزادی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ و‬‫ﻻواﻧ‬ ‫وﺑﻮوﻧﯿﺎن‬‫ﮑﻪ‬‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﺎزاداﻧﻪ و ﺗ‬ ‫ﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧﺪا ﺑﻪﻧﺪ‬‫ﺒﯽ ﮐﯚده ﮐﯚﻣﻪ‬‫ﻟﻪ دهﯾﺎن ﻗﺎ‬ ‫ﮑﯿﺎن ﺑﯚ‬‫ چ ﺑﻮار‬،‫ﯿﺎن ﮐﺮاوهﺗﻪ ﺗﺎﺑﯚ‬‫ﮐﺮاوه و ﻟ‬ ‫ﯽ و ﺋﺎﺳﻮودهﯾﯽ ﺑﯚ ﻣﺎوهﺗﻪوه؟ وه‬‫ﺳﻪرﺣﺎ‬ ...‫دهﯾﺎن و دهﯾﺎن ﻧﻤﻮﻧﻪی ﺗﺮ‬

@ŠûŒ@ bä@Šó ó÷@òìbšŠóióÜ@õbnŽï÷ @Šóói@ ôîòìómóä@ ôäóèŠóÐ @ôàïÜbäíïbä@ óØ@ óå’ûŠ @óÜ@ õaì@ La‡õmóîbåïš@õŠbï’íè @öòŠói@ óma†bä@BESR@BlòŠóÈ @æäaímóä@ óØ@ ò솋Ø@ çaŠbÙŽî‹Ø @óma‡îbä@póäbäóm@íõäbáØŠím@ðÝï÷ @ô䆋؆bîŒ@ ônaí‚@ òìóÙŽïq @ @@N”íØ@ôàïÜbäíïbä @òìóÙŽïq@ çbî@ LòìóäóÙiŒŠói@Žõ‹Ø @óîòìó÷@ @ ó−Šó@õbŽïu@õòìó÷ @öõ‡äòìòˆŠói@ óØ@ ÚŽïåïš@ Ûòì @õRR@õóÝnØ@ôäbîbÌb÷@õóiŠûŒ@óØ @@õaì†@ óäìóÙi@óîóè@çbïÙŽï−bàb÷ @óîóè@çbîóå‚òŠ@bnŽï÷@bm@LŒìíàóm @ôbï@õóû‹q@óÜ @óÜ@ óu@I×a‹ŽïÈ @슆ói@ õìa‹ƒÙîŠ @ôÙŽïàa‡äó÷@ ‡äóš @óØ@ôÔa‹ŽïÈ@ôÐþnøï÷ @çbïäò†@ ”ïäaìó÷ @óØ@ õòìói@Hòìa† @ŠóóÜ@ óØóîóû‹q @ô䆋ْóia†@õóîbq @ómaìŠò†@ ôÑï÷bm @bîaí @ ìòìó“Žïq @RT@ òŠbîóÈ@ çbàó÷ @õòìó䆋ØŒŠói@ ói@Nμ @  ïÔa‹Žï È @ôäbØónaí‚@ ô䆋ÙŽïuójŽïu @õìaìóm@ @ RT@ õò††bà@ õýb÷ @ Nçbîü‚ @ôÔa‹ŽïÈ@ üi@ óäaŽïè@ãó÷@õbȇï÷ @ôäaŠò†Šbî‹i@ ìŒíàóm@RR@õóÝnØ @õ‡äò숊ói@ ôånaŠbq@ öçìíi @óÜ@ bä@ çbî@ oŽîìóäbïi@RT@õò††bà @õóäìŠ@ óÜ@ póäbäóm@Iö×a‹ŽïÈ @ a‹Žï È@B@ õìbä@ ‹Žîˆ @Hò@ ìó“ïÔa‹ŽïÈ@ ôàïÜbäíïbä @a‡äíi@ õB× @òìòŠbjàóÜ@ çbïäbØómbèòŠím @LæÔa‹ŽïÈ@ ô䆋ÙmóÜ@ ôÙîŠó‚ @ NpbéŽïq@ôîbmüØ @ÚŽïiy@ çbî@ òìóåmìi@LÚŽïóØ @ìŒíàóm@ õRR@ õóÝmíØ @õbȇï÷@ a‡Ôa‹ŽïÈ@ óÜ@ oŽïäaímbä @ŠûŒ@ ôÙŽîìbäóèRT@çbîóØò††bà @ói@ öpbÙi@ çìíi@ ôÔa‹Žï È @ômìòŠ@ ŠóóÜ@ìíi@óäbnŠóqóäüØ @ôÙïma‹q@ ‘í¾óà@ ôØóîòíŽï’ @õòìó䆋ÙÜíÔ@ ìòìó䆋Ù‚üm @@õŠbïå“Žïq@ a‡mbÙäbàóèóÜ@LpbÙi Üó‚@ô䆋ْóia† @Lôîòìómóä@ôŽõäþáÝà@öŽôØŠójïØ @oŽïi@×a‹ŽïÈ@ôÙ @ôÙ Üó‚@ õŠòŠòŒ@ ói@ôn“ ói@óØ @õóàbåbäí’@ õóîbq@ ŠóóÜ @ìaìóm@ çbn†ŠíØ@ ö×a‹Žï È @Nô @ åïîb÷@ ì@ ôÑï÷bm@öôîòìómóä @ómb‚ò†@ ”ïØíØŠóØ@ öoŽïiò† @õRR@ õóÝnØ@õóîbȇï÷@ãó÷@ãýói @õŠòìó @ ôØóï‹móà@ ãò†Šói @üi@ESR@ ô䆋Ù’óia†@ ì@ Œíàóm @Nòìóïîòìómóä@õŠó’@ôäbÜóè @”Žïq@Bç@ báØŠím@ölòŠóÈ@ìŠíØB @õŠb’@ õŒaí²†aŒb÷@ ôÙÜó‚ @ômóbï@ ìóäaìŠ@ õòìó÷ @óîóè@ òìói@ çbnïîíŽïq@ÛíØŠóØ @oŽï i@ lòŠóÈ@ ôàïÜbäíïbä @óÜ@ òìóäóÙibïu@ çbîü‚@ óØ @LõóØóïÈói@ òíŽï ’ói @ómóbï@ ìŠbïå“Žï q @ôØóïäóìbè@Žïè@õìa‹“ŽïØŠò† @o“q@ ôäbØòŽïè@öçbØóïîòìómóä @@öóîóè@ a†bnŽï÷@ óÜ@ óØ@ óïïmbØ @ôØóîbîŠ@ óàó÷@NçbîŠó @‘í¾óà@ ôØóîòíŽï’ói@ a‡îbïm @óØbm@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ öóåÙàíà @bïØŠím@ ômóÜìò†@ õ‡äòìòˆŠói @õŠóòŠbš@ õòìó÷@ üi@ ó’bîŠ @üi@ a‡“ïmbÙäbàóèóÜ@ìòìaŠŽîŠbq @NÛ@ íØŠóØ@õó“ŽïØ@üi@oŽî‹Ùi@ôÝÉÐ @õò‰îŠ@ ”îB†@ ŠíØ@ ölòŠóÈB @ónîíŽïq@ Œí¿óm@õ@RR@õóÝnØ @ @RT@ õò††bà@ LæŽî‹Ùi@ aíîŠ òíŽï ’@ ãó÷@Nò@ ìbäa†@ ôäbØóî @ @NoŽîŠ‡iŠím@ónîíŽïq @õ‹ÙÐ@õòìó÷@”Žïq@óîòìó䆋Øi @ôäóìbè@Žïè@öóïïbï@oŽïi

‫ﺋﻪم واﻗﻌﯿﻪﺗﻪی ژﯾﺎﻧﯽ ﻻوان ﺋﻪو ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗﻪی‬ ‫ﺠﮕﺎر‬‫ﮑﯽ ﺋ‬‫ﺸﺘ‬‫ﭼﻪﻧﺪ ﺑﺎره ﮐﺮدۆﺗﻪوه ﮐﻪ ﻗ‬ .‫ت و ﺋﻪواﻧﺪا هﻪﯾﻪ‬‫ﻮان دهﺳﻪ‬‫ﮔﻪوره ﻟﻪ ﻧ‬ ‫ت ﺳﯿﻤﺎﮐﺎﻧﯽ‬‫ ﺑﮕﺮه دهﺳﻪ‬،‫ﻧﻪک ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﻪوه‬ ‫ﮑﻪ ﻟﻪ ﺧﯚی‬‫ﮑﯽ ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی دهﻣ‬‫دوژﻣﻨ‬ ‫ۆژه‬‫ ﺋﻪوه ﺑﻮوﺗﺮێ ﮐﻪ ﺋﻪﻣ‬‫ﺒﻪﺗﻪ ﺋﻪﺑ‬‫ @هﻪ‬١ ‫ هﻪر ﻟﻪ ﺗﻪﻗﻪﮐﺮدن ﻟﻪ‬.‫ﻧﯿﺸﺎن داوه‬ ‫ﮑﯽ ﺗﺮﯾﺸﯽ هﻪﯾﻪ ﮐﻪ زۆرﺗﺮ دﯾﻨﯿﯿﻪ‬‫ﻪﺑﺠﻪوه ﻧﺎو‬‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﻻواﻧﯽ ﮐﻪﻻر و هﻪ‬ ‫ﻨﺪﮐﺎراﻧﯽ )ڕۆژی ﻻواﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن( و ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪﮐﯽ‬‫ﺪان ﻟﻪ ﺧﻮ‬‫ﺑﮕﺮه ﺗﺎﮐﻮ ﺷﻪﻗﮫﻪ‬ ‫ﮕﻮﻣﺎن‬‫ ﮐﻪ ﺑ‬،‫ ﺗﺎ ﺑﻪرﮔﺮﺗﻦ ﺑﻪ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوه ﻣﻪﺳﯿﺤﯽ ﮐﺎﺳﯚﻟﯿﮑﯽ هﻪﯾﻪ‬،‫ﻤﺎﻧﯽ‬‫@ زاﻧﮑﯚی ﺳﻠ‬ðÙ Üó‚@ ŠóóÜ@ ðØòŠò†@ ñó’òŠóè .‫ﮕﻪی ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﻣﻦ ﻧﯿﯿﻪ‬‫ﺮ و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺋﻪﻣﻪﯾﺎن ﺟ‬‫@ و ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻻواﻧﯽ هﻪوﻟ‬ñó’ò Šóè@óàó÷@ãłói@Lóîóè@çbn†ŠíØ ‫ﯽ ﻻی‬‫ زهڕڕهﯾﻪک ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‬،‫ﻧﻤﻮﻧﻪی ﺗﺮ‬ @ ãó  ÷@ Šó è@ óØ@ óîóäbäóîý@ ìŽï è@ ìó÷ ‫ﺗﯽ ﻗﻪوﻣﯽ‬‫ﻻوان ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ دهﺳﻪ‬ @ì@ oû†@ ói@ óïïmŠbq@ ì@ Žï Øóî @çbïäbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ì@çbºóqìbè ðÙÜó‚@óîüi@Lç‡äbbäò† @ ôäbØòìóäa†ŠbØ@ì@wäó @ôån‚ŽîìaŠóqNNN@NNNNõòìbbq @@çbn†ŠíØ@ ì@a‡äbîü‚@ñü‚óiŠó@ñîŠ@óÜ@Žðiò† @óäaŽïè@ ìó÷@ì@ðØòŠò†@ñó’òŠóè@ñˆ† @óÜ@ 熋Øóä@ ñŠa‡’ói@ Lòìóånòíi Üóè @ ÝÈ@Ša‡’ói @ìò†aìói@ ça†óåŽîí @ ì@ çbØó䆊a‰j @oaí‚@ìó÷@óïïä@ôîŠaŒóàŠó’@LoŽïibnò†ŠóióÜ @ói@´“îó aŠ@oò†@Šó óà@Zô Üói @pbÙi@Òòì@ôÉÔaìbä@ì@Žßbîó‚@ói@óäbnîìì@ì @ìb÷@póibi@óÜ@çbîˆ@ôäbØóïnîìa‡Žïq@æî‹mbmòŠó @ñòìóåmìi@ ðäbØóiy@ Žï Übîó‚@ì@çìó‚Lôäóàómí@ì@biòŠbØ@ì @´ƒÙŽîŠü‚ì@òìóäíiüØ@ì@ðmóîa†ŠíØ @ A_pbÙi@çbá“îŠbjmóàüm@ì @õó÷@@A_@ó @çb−ó @ì@çaìý@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ô ÜûŠOŠbï‹q @çìíi‡äóàò‹èói@óàóØóî@ì@oïi@õò†ó@ãóÜ @ñòŠbšbŽîŠ@ ì@ póbï@ ñŠìò†óÜ @ì@ón‚ŽîìaŠóq@ìó÷@ŠójàaŠóióÜ@ôåïiò†@çüš A_@óïÉÔaìbäL@çbØóïäò†óà@ì@ôóÐ@óÐbàóÜ @ðäbåŽïéÙŽïq@ì@çbn†ŠíØ@ðîü‚óiŠó @ _çb−ó @ôäbØòìóäa†ŠbØ @ì@ôäò†óà@ì@ìímìóÙ“Žïq@ôØóîbbîói@熋؊bØ @ò‹îóÌ@ì@ðäb¾óÈ@ñü‚óiŠó@ðÙŽïmłì @ìíàóè@LÛóïîûŠò†bîŒ@ïè@Žôiói@Zô @ ÝÈ@Ša‡’ói @óÜ@óäaˆûŠ@óØ@Žßóäóu@õbbî@ôäa‡ÜóèŠím @ìŒbŠbØ@ òŠbšbŽîŠ@ ìó÷@ ðàìóÔ @çbïäìíi@õóäýóàüØ@ì@ónò†@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷ @wäó @ça†ó@õó Œü‚@ì@çìó‚@çbn†ŠíØ @ðbi@ oŽïäaímò†@ óØ@ Lóîón슇äóm @óiïy@ õìaŠŒóàa†@ ì@ †‹Ùnò†@ óîóè @ì@ŠìínÜóØ@ôäìíi@A_@óïÉÔaìbä@LŽõ‹Žïrò†@Ûb‚ói @ómbéÙŽïq@ ì@pbóó÷íà@ì@熊a‰jÜóè @æ“ïØóîbŽîŠ@ì@ŒaíŽï’@ì@æäbØòŠa‡m ýóò† @ì@çìó‚LbÜóàüØ@óÜ@ôäbåï÷@ôÙŽïäóèŠóÐ @ Žïióè@ñbäbà@a‡îbïm@çbØóîbbî Übîó‚ @óîüi@No @ì@çb−ó @ô䆋ÙÜüqüäüà@üi@òìóäbïnò†ói @ì@õŒ†@ì@ôÜò‡äó ói@çbåŽïéîbmüØ@A_@ó @ ð슆@ ónîíŽïq@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @ì@ çbï䆋Øüàónò†@ì@çbn†ŠíØ@ôäaìý @ì@ÚÜó‚@ôäbàb@ôäa†Šò†óèói@ì@pììŠììaŠ Übîó‚@ì@çìó‚LôäaŠòŒí’ü‚@ì@ôäbØóî @üi@BbäB@ LçbØó䆊a‰jÜóè@ üi@BbäB @LçbïäbØónîìì@ì@oaí‚@ô䆋ia‡ŽîŠýói @A_@ó @ïè@óîbnò†ŠóióÜ@óÜb@‡äóš@ìó÷@õóiì‹uóm @ôÙ Üó‚@ôîìì†óÝq@ì@ôäa†Šó Šóói@çbåŽïéîbmüØ @ðÔa‹ŽïÈ@ói@çbn†ŠíØ@ñòìóä‡äbÙÜ Üói@ Lòìóïàþï÷@ ðiì‹È @ì@ü‚óiŠó@òíïäaínîóä@ôóØ@QP@ôØóîónò† @ói@ 熋Øóäa†ìó@ ì@ pb@ ì@ çbn†ŠíØ @üi@ Žð @ì@òìóäìíiüØ@ônŽïØóî@ì@ômŠbq@õŠa†b b÷@Žôiói @ìaìa†@ óäbàó÷@A_@óïÉÔaìbäLçbïìíäòŠbš @Lçbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóè@ ñü‚óiŠó @íØòì@óäbá“îìbšŠóióÜ@LçóÙiŒb@ÚŽïån“ïäa† @ôÙÜó‚@ì@çaìý@ì@çb−ó @ôäbØónaí‚ @ @@NòìóäóÙiŒŠói @ôäbØòˆû‹q@ì@póbï@ômóà‚óÜ@ÚŽïmüiûŠ @óÜ@ÚŽïmóàíÙy@ì@p ýóò†@üi@bîb÷Lóäbn†ŠíØ @ @çbîŠbØói@çbîìbšíàò†@ô䆋Ùn“îaŠb÷@ì@çbîü‚ @õ†aŒb÷@ì@ôa‹Øíº†@ì@Äû‹à@ôÐbàI@õbȇï÷ @@RPPXMXMQT@ @ NæåŽïèò† @õ††bà@ômbïäbÙáï÷@æî‹mŠûŒ@ì@pbÙiHŠ@ ìíå@Žôi

@üi@öçbØóïŠíØ@õESR@çbáØŠím @õET@ ”ïäbØóïîŠí’b÷@ ì‡ÝØ @NHo @  Žï äò†a†@ çbØóïŠíØ @Šóói@ çbåï÷@ ô䆋Ù’óia† @öwäbàb÷@ öÛûŠòìbä@ La†òìómóä @òìóåmìi@ ôbï@ ôäóèŠóÐ @óØ@ LoŽïåŽïèò†@ÚŽïq@çbØóïîòìómóä @ôåïš@ ôØóîòìóåmìi@ Ûòì @ôÙŽïÜbqü @ ó“ïàóè@ õŒa숊íi @ŠbÔó’@ ö熋ÙmóÜ@ üi@òíi@Žïèói @õòìóåmìi@ ô䆋ØŠbÔó’ @o“ @ ìŠbÙŽî‹Ø@ ômóîbåïš @Nó@ äaŒaí²†aŒb÷@ ôØóîòìóåmìi @íØíØŠóØ@ õŠb’óÜ@çò‡i@wäŠó @öôîó“ïq@Bòìa‹ƒÙŽîŠ @Nò@ Šb’@ ãó÷@ õBç@ bØóïîŠòìbàóu @ìíàóè@ óØ@ çbäˆ@ ôäbØòìa‹ƒÙîŠ @”îìó÷@ óîóè@ çbò†@ Ûóî

@ìó÷@Z@ Œíàóm@ õRR@ õóÝnØ @õBç@ bàóÜŠóqB@ íŽï ä@ õóîóÝnØ @õˆûŠ@ óÜ@ óØ@ LóÔa‹Žï È @ói@ a†@ çbïäò†@ a†RROWORPPX @õbbî@ õRT@ õò솆bà @ôïÝuóà@ ô䆊a‰jÜóè @ãó÷@ ôØûŠòìbä@NçbØb ŽîŠbq @õRT@ õò††bà@ òì@ LómbéÙŽïq @ôÙŽïØûŠòìbä@L熊a‰j Üóè@õbbî @öóäbnŠóqóäüØ @ìóïiòŠóÈ@ õóäbnïÜbäíïbä @ôàïÜbäíïbä@óÜ@òŠì†@póäbäóm @o“ @ óØ@ LòìóïÔa‹ŽïÈ @B@ Ûòì@ ×a‹Žï È@ ôäbØómbéÙŽï q @ãó÷@Np @ bÙjŽï Üìbš@BÛ@ óîóàí÷ @õŠói@B@ óÜ@ òímbéÙŽïq@ óîóÝnØ @ÖîŠbm@ôàþï÷@ôiy@ói@ÖÐaìóm @LõìýóÈ@ õóïÔa‹ÉÜa@@Lòìóïbè

@a‡äbäˆ@ Šóói@ óØ@ óØóïÐbáŽõi @Ûóî@ a‡ÉÔaì@ óÜ@ òì@ Lòìa‹åïqó @ônaí‚@ óØ@ Lóîóè@çbïnaí‚ @ãýói@ Lòìbïq@ öçˆ@ ôäbØóî @òìóÜ@ õóŽîŠ@ ônŠóqòìómóä @ôÙŽïmbió‚@òìóÙŽïq@çbäˆ@óØ@òím‹ @Úïma‹q@ ìa‹ƒÙŽîŠ@ öÂäóèb÷ìbè @ÛóïÐbáŽïi@óÜ@çò‡i@wäŠó@NNNçóÙi @ãóÜ@ oî‹Øò†@ çaŠbÙŽî‹Øói@ óØ @õóÙîŠó’@ôäaŠbÙŽî‹Ø@óÜ@a†òŠb’ @õó ŠbØ@ bm@ ò‹i@ òìómóä @ôäbØóåŽîí’@öçþîóÜ@õünäóáïš @çbî†@ çaŠbÙŽî‹Ø@ ãýói@ LóÙî† @ôŽõqói@ çbïäíj’óia†@ õüèói @öpóbï@ôäìíjÜaŒ@ìBòìómóäB

@LŠ†ó–@ ômìòŠ@ LóÝîŒóÐ@ ôiy @öÛóÝmíà@ b–@ ômóÈbàóu @ôïÝuóà@ ôàa‡äó÷@ æî‡äóš @öðÙÜbà@ öâïØóy@ ôÝÈó÷ @õò††bà@ ôØûŠòìbä@ NHõŠóÐóÈóu @õò††bà@ õòìóäa‡šŠóqŠói@ RT @óÜ@ öò†ŠíØ@ôàïÜbäíïbä@õQTP @a†óîò††bà@ ìó÷@ ŠójäaŠói @ôäóìbè@ Žïè@ôuŠóàíÜóèóÜ @òŽïè@ìòìóåmìi@çaíŽïä@óÜ@@a†òŒbm @ãó÷@Nò@ ìaŠb÷@ómümbè@a‡äbØóïbï @ÛíØŠóØ@ ôÙÜó‚@ óîò††bà a@‡äbØòìómóä@Šó@ói@pbØò‡’óia† @ÛóîŠóè@üi@óØ@LçbØò‰îŠ@óÜ@bïuóiI @ölòŠóÈ@ 솊íØ@ õòìómóä@ óÜ

@ çínaì†@NNNNNNNNNNNNNNNN@õòìbbq

Www.hkkurdistan.com

@Šóè@çbî@Šbmìì@Šó ó÷ @ñóäaìó÷@ð䆋Ùïäa‡åîŒ@ì@熋ØóÔóm@ói @ì@ ðäóàómí@ ìbiòŠbØ@ ìb÷@ ñaìa† @HŠóiünØü÷I@üi@oÙŽïmóibi @ì@ñŒ†@óói@æŽï Üò†@ì@çóØò†@çbiìbŽîŠ @ðmbèa†@ ñûm@ ì@ ðÜò‡äó @ ì@ ðäłbm @ãó÷@ñìbšòŠ@ðìíä @‹mòìaì@ •óäaìó÷@ ìíàóèóÜ@ _bÜóàüØ @LóíØ@ómłóò†@ãó÷@óÜb@T@óÜ@‹mbîŒ @ñòìóäa‹Žï @ñó“‚óä@ïåš@ðÙîŠó‚ @ðÙŽïmłóò†@ñóîb‹Žîˆ@üi@óäbn†ŠíØ @ óÙi@òìòŠaí‚@ñóäłb‚

@ìíàóè@ ìói@Nð @  àþï÷@ ì@ ðiì‹È @ñŒaŠ@ ñü‚@ ðmłóò†@ ñómójïíà @LòìbåŽïè@ðÙ Üó‚@ñŠó@Šóói@óØ@óïïä @ðìíäòŠbš@ ‹m@ ðÙŽîŠbu@ óÙîŠó‚ @ì@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ðbï @ð’òŠ@ ðÙŽïmłóò†@ãò†Šói@òìómb‚ò† @ @_òìóïïàþï÷@ì@ðiì‹È@ñ‹m @üi@ çbïäìíšóäói@Lçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @ðäüïàüØ@ðäbØóÙåi@óÜ@熋؊bàümü‚ @çbîü‚@ ðàbîóq@LçbØó䆊a‰jÜóè@ñłbi @óä@ Lóói@ ï÷@ ðàbîóq@Læäóîó ò†aŠ @ì@ póbï@ óä@ LçbnåŽï  Üói@ ìò†aì @ñòŠbš@ñbŽîŠ@óä@LçbmóàbäŠbØ@솋؊bØ @ói@ ñ‡äòíîóq@ ð›ïè@NNNç@ bnŽïåîój @płóò†@üi@óÙŽîŒaìóäbi@@Nó@ ïïä@òìóáŽï÷ @ NòìómbÙi@çbîó‚óîóÜ@oò†@bm @Žßó óÜ@pbØìbè@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @Lça‡äò†@ðäbØóÙåi@üi@ çbïäíšóä @ì@ó’óäbi@ñíî‹Ð@ì@æibîŠìì@ónîíŽïq @ónaŠ@Nç@ ü‚óä@ ðØòŠò†@ ñó’òŠóè

@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŒóØŠóà@ôäb Šü÷

@ @Šó ó÷@Lç‹Žïåi@ìa‹Ùqbš@ñòíŽï’@ói@çbnäbØóåïìíäMQ @béäóm@ì@çaíu@ðÙŽïmó‚ói@òìó÷@ìíióä@çbÙáï÷@üi@çbmóàó÷ @òìónŽî‹åŽîí£@ñ‹äaínióØ@a†Ša‡mó‚@ñóÔòŠòì@ñíî†@ÛóîóÜ @ NoŽïióäbïm@ñòìóäaˆíØ@ì@æåŽîŠóri@‹Žî†@Lç‹Žïåi @çaìóØ@LçbàŠíŠó@ì@Šbï‹q@ñóäb“ïä@LónÔíä@LòîŠbÐMR @ NæŽïåia†@@ñü‚@Žîí’óÜ@LòìóïäbØòíŽï’@ìíàóèói @“ïq@óØ@LòìómbØbäìþi@ÚîŠbmìì@ïè@ŠóiünØü÷@MS @ òìónïiìíiìþi @ìŠbmìì@ ìó÷@ ñòìó䆋ÙmŠíØ@ óÜ@ ò†aŒb÷@ ŠóiünØü÷@MT @ñŠbÙnò†@oîì@çbmóä@Šó ó÷@LoŽî†@ñüi@ñóäbåïíä @ìaŠ†‹Žïä@ñóƒíä@@Nç@ óÙi@çbàŠa†b b÷@LoŽî‹Ùi@çbnäbØóåïìíä @ NòìónŽîŠ†‹Žï bä@ñóØóäòìb‚üi @ÛóîòŠóqý@ ROS@ óÜ@oŽïibä@ÚŽïmóibi@ìŠbmìì@Šóè@ñ‰ŽîŠ†MU @ NómŠíØ@ñŠbmìì@üi@póîìóÜìó÷@bèòìóè@LoŽïi@‹mbîŒ @çbmóä@Šó ó÷@Lçò‡i@çbnäbØóåïíä@óÜ@ŠaìŠói@ì@aáï÷MV @ NçóÙi@çbàŠa†b b÷@LòìónŽïiì⁄i@çbnäbØaáï÷@oîì @Žßó óÜ@óØ@LòìómbØò†ì⁄i@óäbmóibi@ìŠbmìì@ìó÷@ŠóiünØü÷@MW @ @NòìónŽî†@a‡iy@“ @ðmóbï

@

@ ŠbnÜa‡jÈ@ÛbØí’@Zμíä@õŠóiòíŽîŠói@

@

†íá«@a‡jÈ@ZŠóíäŠó

@ æ«@ßb»@LâîŠóØ@æ«@L¶óÈ@ÿbàó’@L†ó¼ó÷@‡ïÈó@Lâî‹Ø@çbàb@Lib@çaŒóàòŠ@LŠíÑÌ@‡á«@LbÐónà@Šbåi@LôÝÈ@Ša‡’ói@LßbàóØ@üb÷@ZçaŠóíä@õónò†@@@@ @ Zõ‡äòíîóq@öpóîbi@ô䆊bäüi

Www.hkkurdistan.com @ Email:octobet_917@yahoo.com, shukaks@yahoo.co.uk

@ çìínaì† @ çbØó䆊a‰jÜóè@üi@bä @ ðîü‚óiŠó@üi@ðÜói @ †í¼óà@óÝÜa‡jÈ

@ abdulla.mahmud@gmail.com

‫ﺳﯿﺮوان ﺋﻪﻣﯿﻦ‬

@ ïØóî@BòïÔóäB@ðäbáŽïÝ@óÜ

‫ﺷﻪڕ‬

‫ﺋﻪوڕۆ دﻩﻧﮕﯚﯼ هﻪوا ﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑﻪﻳﺎﻧﯽ ﺷﻪڕﻳﻴﺎن ڕاﮔﻪﻳﺎﻧﺪ‬ ‫هﻪﻣﻮو ﺷﺎﺷﻪﯼ ﺗﻴﭭﻴﻪﮐﺎن‬ ‫و ﻨﻪﯼ ﺗﺎﻧﮏ و ﻓ ۆﮐﻪﻳﺎن ﭘ ﭘﻴﺸﺎﻧﺪاﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ دﻩﭘﺮﺳﻢ‬ ‫دﻩﺑ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪس ﺧﯚﺷﻪوﻳﺴﺘﻴﺎن ﻝﻪ دﻩﺳﺖ داﺑ ﻝﻪو‬ ‫ﺷﻪڕﻩدا؟‬ ‫دﻩﺑ ﭼﻪﻧﺪ ﮔﻮڵ هﻪ ﻮﻩرﻳﺒﻦ ﻝﻪوﻩ ﺑﻪرﻩدا؟‬ ‫دﻩﺑ ﭼﻪﻧﺪ ﭘﻴﺎو‬ ‫ژﻧﻪﮐﺎﻧﻴﺎن ﺗﺎ هﻪﺗﺎﻳﻪ ﺟ ﻬ ﻼﺑ ؟‬ ‫دﻩﺑ ﭼﻪﻧﺪ ﮐﯚرﭘﻪﯼ ﺑ ﺗﺎوان‬ ‫هﻪرﮔﻴﺰ ﭼﺎوﻳﻴﺎن ﺑﻪ ﭼﺎوﯼ ﺑﺎوﮐﻴﺎن ﻧﻪﮐﻪوێ؟‬ ‫ﺋﺎﺧﯚ ﺳﺒﻪﯼ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺎﺷ ﻨﯽ ﺷﻪڕ ڕاوﻩﺳﺘﺎ؟‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮدﻩﮐﺎن وﻳﮋداﻧﯽ ﻧﻮﺳﺘﻮوﻳﺎن هﻪﺳﺘﺎ‬ ‫وﻩزﻳﺮﻩﮐﺎﻧﯽ دﻩرﻩوﻩ‬ ‫دﻩﻣﯽ ﻳﻪﮐﺘﺮﻳﺎن ڕاﻣﻮﺳﯽ‬ ‫ ﺳﻪدان ڕۆﺣﯽ ﺑ‬،‫ﺑﯚ ڕوﺑﺎر ﮏ ﻓﺮﻣ ﺴﮏ و ﺧﻮ ﻦ‬ ‫ﺳﻪروﺷﻮ ﻦ‬ ‫ﮐ ﺑﻨﺎﺳﻴﻦ؟‬

@ì@a‡“ïÜbàó÷@ðmŠbà@ðäbà@óÜ@BòïÔóä @ð’óiìbè@ñbäb“ïq@ñŠóÜó @çbàóè@óÜ @ðbï@ ðäímŠbØ@ ìmbÙîŠbØ Nòìò†‹Ø@ñBòïÔóäB

@ì@ çaŠóåïi@ óm@ ìbšŠói@ ðØóîòŠbàˆ @ì@ çìíi@ ñò†bàb÷@ çbnì†mbÙîŠbØ @‡äóàŠóäíè@ ì솊óè@ óÜ@çbï’íƒnò† @ðqì‹ B@ óØ@ óåmìì@ ðäbîb’@N†‹Ø

@ñŠóÜó @ ßVOXORPPX@ ñˆìŠ@ ñòŠaíï÷ @ðqì‹ L@ ðäbáïÝ@ ñóäb‚òŒíà @òïÔóä@ ðbï@ðäímŠbØ@ì@mbÙîŠbØ @ð’óiòbè@ ñbäb“ïq@ μàóèìì† @ñìbä@ ói@ðïbï@ðäímŠbØ@ìmbÙîŠbØ @ðäa‡äóàŠóäíè@ íi@ BR@ ñòïÔóä@B @ì@ ðØíØŠóØ@ ŠòìŠóq@ oîmbÙîŠbØ @óÜ@óØbäb“ïq@Nòìò†‹Ø@Ló@ ÝÜa‡jÈ@Ša†Šó @òìò@B” @ îìŠò†@ †óàó«@ÒïmóÜ@B@çóîý @ðîŠìbè@ ña‹i@ óØ@ òìóîa‹Ø @†óá«@ pbuóä@B@ ì솋Ùn‚ójäb @óÜ@ a†RXOTOQYXW@ óÜ@ óØò@B”îìŠò† @@nò†@ðäbáïÝMÛíØŠóØ@ñòŠónîó @ñóøîóèB@ óÜ@ ˆìŠ@ ìì†@ •bq@ ìòìa‹Ø @ Nòìa‹Ø@ãa‡Éï÷@BÛíØŠóØ @ìíjm‹ í‚óÜ@ ñíÝibm@@@@@@@óØbäb“ïq@ @ðäbîˆ@ðäbØòŠíuìaŠíu@óäóîý@ìŠaíi@óØ @ò†Šbî†@ ììa†ììŠ@ ì@ çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @a†bïm@ çbïäbïäbØóïmóîýóàíØ@ì@ðbï @ NñŠbuónÜb @ñóå‚òŠ@Šói@òìíiaŠ† @ì@ ‡äbîb‚@ ñˆìŠ@ S@ óîbäb“ïq@ ãó÷

@ RPPX@ôib÷@õQU@NHQPIòŠbàˆ

No.(10) 15th Aug.2008

@

@ @çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðšóØ@Lòìbà@ãóØ@ðÙŽîˆûŠ@‡äóš@béäóm @ñłbi@ ðäüîüàüØ@ ðäbØóÙåi@ üi@ çìíš@ ói@ çbïÝîóà @ Nóïïä@L熋؊bàüm@ü‚@óióàói@çbØó䆊a‰jÜóè @ðäbØóÙåi@óÜ@熋Ùìíäìbä@ü‚üi@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðäíšóä @ð䆊a‰jÜóè@ óÜ@ æäaíni@bm@çbØó䆊a‰jÜóè@ðäüïïàüØ@ñłbi @ñý@ñŠûŒ@ðØóïïäaŠóïä@LçóÙi@ça‡äò†@Ša‡’ói@a†ìímbèa† @oò†łbi@ ðiy@ ì솊óè@ •óäaìóÜ@ çbn†ŠíØ@ðäbØóiy @ómóäímìóØ@òìbà@óØ@ñóàóØ@òìbà@ìó÷@üi@óîüi@Nòì솋Ùn슆 @ðäüïàüØ@ ðäbØóÙåi@ ð›ŽïqaŠ@ Ú Üó‚@ æäaíni@ bm@ ü‚ @ NçóÙi@çbØó䆊a‰j Üóè @óäa†òˆbàb÷@L熋ØŠbàümü‚@üi@çbØóÙåi@üi@Ú Üó‚@ðäíšóä @ NoŽî‹Ùi@òìòŠbióÜ@ñónŽîí Üóè@ónîíŽïq@óØ@LÚŽïmóÜýò†@‡äóšói @@çbn†ŠíØ@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@熊a‰j Üóè@óØ@μŽîŠòŒíi@òìóÜ@Šó ó÷ @ðØóîûŠ†@ @ ìóÙîŠümbÙîŠbØ@ @ ì@ óîóè@ ðØóîaÌóà @óØ@ æî‹iŠòì@ ŒŠóÐói@ óàó÷@ òì@ LóäbØbï“ïÝïà@ða‹Øíº† ١٤٠ ‫ﺴﺘﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻣﺎدهی‬‫ﮏ ﻟﻪﺳﻪرهﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺋ‬‫ﮐﯚڕ‬ @LóîòíŽîŠói@ ða‹Øíº†@ðØóîóû‹q@ì@oŽî‹Øò†@ÚŽï䆊a‰j Üóè @ðäb“ïä@ òìbnŽï÷@ óÜ@ Ú Üó‚@ðšüi@μ‹ri@Žðiò†@ómbØìó÷ @ðäíšóä@Nç@ óÙi@ çbØó䆊a‰jÜóè@ñŠa‡’ói@ñìóäbîbäóØ@çò†ó÷ ‫ـﻮان‬‫ﺸﻪى آﻪرآﻮك ﻟـﻪ ﻧـ‬‫ و ﮐ‬١٤٠ ‫ ﻣﺎدهى‬.‫ﺘﻦ ﺳﺎزدهﮐﺎت‬‫هﺎﻣ‬ ‫ﺪا‬‫ﺳﺎ‬ ١٨ ‫ﺑﻪدوای‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ @óÜ@ñŠa‡’ói@üi@çìíióäò†bàb÷@ðäbî@熋؊bàümü‚@üi@Ú Üó‚ For more information call: ( 905) 318-5626, ( 905) . ‫ﺳﺘﺪا‬ ‫ﺑﻨﺒﻪ‬ ‫و‬ ‫ڕواﻧﻰ‬ ‫ﭼﺎوه‬ ‫و‬ ‫ﺧـﯚی‬ ‫ﯾـﺘـﻪ‬‫ﮔـ‬ ‫ده‬ ‫وراﻧـﻪ‬ ‫ﺗـﻪ‬ ‫م‬ ‫ﺋـﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﯚڕه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺴﺘﯽ‬‫ﻮ‬‫ﭘ‬ ،‫ﺖ‬‫ڕ‬ ‫ﭘﻪ‬ ‫ﺪه‬‫ﺗ‬ ‫ﮑﺪا‬‫رﺟ‬ ‫ﺑﻪهﻪﻟﻮﻣﻪ‬ @ Na†ìímbèa†@ðäbØó䆊a‰j Üóè 973-1029 . ‫ﺖ‬‫ﻧﺎدر‬ ‫ری‬ ‫ﮔﻪ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺋﺎزادی‬ ‫ﺑﯚﺟﯽ‬ : ‫ﮐﺎت‬ ‫ده‬ ‫ﺑﺎس‬ ‫رﮐﻮک‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﺎﻧﻰ‬ ‫ﺸﻪ‬‫ﮐ‬ ‫ﮕﺎ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫هﻪ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﮕﺎﭼﺎره‬‫ڕ‬ @çbï䆊a‰j Üóè@ìbä@ói@ñóû‹q@æî‡äóš@óØ@Lçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ ‫ﺑـﯚ‬ ‫ﻳـﻰ‬ ‫وه‬ ‫ﺗـﻪ‬ ‫ـﻮﻧـﻪ‬‫ﻧـ‬ ‫ﭘﺸﺘـﯿـﻮاﻧـﻰ‬ ‫ﺸﺎﻧﻰ‬‫راﮐ‬ ‫؟‬ ‫رووره‬ ‫زه‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﮕﺎﭼﺎره‬‫ڕ‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ‬ ، ‫ﺸ‬‫رآ‬ ‫ده‬ ‫ﻧﻮﺳﯽ‬ ‫ﭽﺎره‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺌﺎﺳﯚﯾﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارى ﺑﯚ هﻪﻣﻮواﻧﻪ‬ @ðäóàí−ó÷@ ì@ çbØó䆊a‰jÜóè@ðäìíi@ñŠümbÙîŠbØ@Lòìíïåïi . ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺧﯚﻳﻰ‬ ‫رﺑﻪ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻟـﻪ‬ ‫آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﻧﻮوﺳﻰ‬ ‫ﭼﺎره‬ ‫ﻓﻴﺪراﻟﻴﺰم‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ی‬ ‫وه‬ ‫ره‬ ‫ﻣﺪه‬ ‫وه‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‬ ‫و‬ ‫ﯾﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪ‬ ١٤٠ ‫ی‬ ‫ﻣﺎده‬ @ð䆊a‰j Üóè@Nò@ ìbšŠóióÜ@çbïÔa‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@AAðäbán“ïä ‫ﺑﯚ زاﻧﯿﺎرﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺗﮑﺎﯾﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯽ ﺑﮑﻪن ﺑﻪم‬ ٢٠٠٨ \\١٧ ‫ رۆژی ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻤﻪ‬: ‫ﮐﺎت‬ ‫ﺮاﻗﺪا ﺑﻪرهو آﻮێ دهﺑﺎت؟‬‫ ﻟﻪم ڕووهوه ﺣﺰﺑﯽ ﻋ‬،‫ﺖ‬‫ﺸﻪی ﮐﺮﮐﻮک ﺑ‬‫ﮐ‬ @ð䆊a‰jÜóè@ ì@ çbn†ŠíØ@ ðØûŠó@ ìŠbàüØ@ ÛûŠó :‫ژﻣﺎره ﺗﻪﻟﻪﻓﻮﻧﻪوه‬ ‫ﻮاره‬‫ﺋ‬ ‫ی‬ ٦ ‫ﺗﺎ‬ ٣ ‫ﺮ‬‫ﮐﺎﺗﮋﻣ‬ ‫ى‬ ‫ـﮕـﺎﭼـﺎره‬‫ر‬ ‫آﺎن‬ ‫ﺗﺪاره‬‫ ﺑﯚﭼﯽ ﺣﺰﺑﻪ دهﺳﻪ‬،‫آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻜﺎرﯾﯽ‬‫آﺮ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ @ðäbàa‡äó÷@ ñòˆûŠ@ ìíàóè@ ðäa‡äò†@ ì@ çbØóïäaìòŠb’ 905-318-5626 1029-973 (905 ) ‫ﺘﻦ‬‫هﺎﻣ‬ ‫ﺷﺎری‬ : ‫ﻦ‬‫ﺷﻮ‬ ‫ر؟‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﮔﺮﻧﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺧﯚﻳﻰ‬ ‫رﺑﻪ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺷﯿﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻮری‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﮏ‬‫ﮐﯚڕ‬ ‫دا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ‬‫ﻧﻮ‬ @Nò@ ìíïåïi@óå’óšóàóè@ñbbî@ìó ‹i@ŠóóÜ@çbïäóàí−ó÷ ‫ـﻜـﺎرﯾـﯽ‬‫ﺳﺎﯾﺘﯽ ﺣﺰﺑﯽ آـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺘـﯽ آـﺮ‬ Rymal RD East room 76 (595)1005 ‫ر‬ ‫ﺳـﻪ‬ ‫ﻟـﻪ‬ ‫ـﺮان‬‫ﺋـ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮرآﻴﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺋﻪ‬ ‫ورى‬ ‫ده‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﺗﯽ‬‫وو‬ ‫ی‬ ‫وه‬ ‫ره‬ ‫ده‬ ‫ی‬ ‫ﮐﯚﻣﯿﺘﻪ‬ ‫– ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ‬ @ñûŠ†@ Lòìíi@ æ’ûŠ@ çbîüi@ æ’ûŠ@ ñˆûŠ@ íØòì@ óØ@ ñòìó÷ ‫ آﻮردﺳﺘﺎن‬Hamilton . ‫ﯾﻪ‬ ‫ﭼﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫ﭼﺎره‬ ‫ﺷﺎری‬ ‫ﻟﻪ‬ ،‫آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻜﺎرﯾﯽ‬‫آﺮ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ @òìíi@Šbî†@ÚÜó‚@ìíàóè@üi@Nò@ ìíi@ñŠbuón Üb @ì@ða‹Øíº† www.hkkurdistan.org @óÜ@íÙÜói@Lòìóäbä@pbïåi@üi@òìòìb‚ìŠa†@ðÔa‹ŽïÈ@óÜ@Ûóä @óÜ@Ûóîò†aŠbm@ìbïu@ ðÙŽïáŽîŠóè@ó Üb@QX@óØ@”ïäbn†ŠíØ @ çb−ó @õóÜóóà@ói@pòŠbió@@†ó¼ó÷@@‹Øói @ì@çbØó䆊a‰jÜóè@ó“ïàóè@Lòìíi@ãaŠb÷@òìóïåàó÷@ñŠbi @ñŠó@óÜ@L†bmNNNNì@ @熊a‰j Üóè@Lða‹Øíº†@ìbäói@ñóû‹q @ì@ LŽïè@ ðäŒaìóm@ ðŽïqói@ çbØì†@ ñŠaìóèóåîìbè@ ì@ •òŠ ‫ﮑـــﻪ ﮐــــﻪ ﺋﯿﻨــــﺴﺎن ﻟــــﻪ‬‫ﻮﮔﯚڕ‬‫ ﺋﺎ‬.‫ﻧﻪ ﮐﻪس و ﺑﻤﺮێ ﺋﻪوی دی‬‫ﺖ دهرﺑﺎرهی ﺋﻪم دوو ﺑﮋی ﻓ‬‫ﺋﺎﯾﺎ ﭼﯽ ده‬ @bm@Nò@ ì솋Ø@ ñŠòŒí @ a‡äbØóØûŠó@ñóàbåmìóÙŽîŠ@ðÝŽïäímói .‫ دﺳﺘﯽ ﺑـﯚ ﺑﺮدﺑـ‬‫ﮕﺎدا دهﺑ‬‫ﮑــﯽ ﺗﻪﺣــﻪزوﺑﯽ ﻟــﻪم ﮐﯚﻣﻪ‬‫ )ﮔــﻪﻧﺠﯽ ﻧــﺎو ﺣــﺰب( و ﺑــﻪﻋﺲ ﻣﯿﺮاﺗ‬،‫وﺷــﻪﯾﻪ‬ @ñŠü‚óšíà@LçbàóÜŠóq@ì@póàíÙy@•ón‚òì@ómb@ãó÷ ‫ﯿﮑﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﮐﻪ دهﻣﻪوێ ﺋﺎﻣﺎژهی‬‫ﮕﺎی ﺋﻴﻤـــﻪدا ﺧﺎ‬‫ ﺋﺎﯾــﺎ ﺟـــﯚره ﻟـــﻪ ﮐﯚﻣـــﻪ‬.(‫)ﮔــﻪﻧﺠﯽ دهرهوهی ﺣــﺰب‬ @òìó䆊a‰jÜóè@ ñbŽîŠ@ óÜ@Ûóä@•ón‚òì@ómb@ãó÷@bm@Næiy ‫ﺒـــﺪهم ﻟﻪﺳـــﻪر ﺋـــﻪم ﻣﯚدﯾﻠـــﯽ‬‫ﺗﯽ ﮐﻮردی و ﭘ‬‫ ﺋﻪﮔـﻪر دروﺳﺘﺪهﮐﺎت و دهﺳﻪ‬،‫ﮏ هﻪﯾـﻪ ﺑـﻪم ﻧـﺎوهوه‬‫ﺷﺘ‬ @ìbä@ ñòŠa‡ï÷ìì†@ òíïäaínäbîóä@ ”ïåmìóÙŽîŠ@ ói@póäbäóm ‫ﺗﯽ‬‫ چ ﺟﯿﺎوازﯾﯿـــــﻪک ﻟـــــﻪ ﺋﯿــﺴﻼﻣﯽ ﮐــﻮردﯾﺶ هــﻪﻣﺎن ﺷــﺖ ﮐﺎرﮐﺮدﻧـــﻪ ﺣﺰﺑﯿﯿـــﻪی دهﺳـــﻪ‬،‫هﻪﯾـــــﻪ‬ @ñüÔóšói@ òìónaŠòìbä@óÜ@ðmí’@ì@Ûòì@çbîü‚óØ@ÚŽïáŽîŠóè ‫ ﺋﻪوهﯾـــﻪ ﮐـــﻪ هـــﻪﻣﻮو‬،‫ ﺋـﺎﺧﺮ دهﺳـﺘﻪواژهی ﮐـــﻮردی‬.‫ﮐﯚﭘﯿﺪهﮐﺎﺗﻪوه‬ ‫ﻮاﻧﯿﺎﻧﺪاﯾﻪ؟‬‫ﻧ‬ @AðmòŠaŒòì@Nò@ ìóäó£@ÚîŠ@Lòíî‹ia†@çbïØóî@óÜ@płóò†@ñŠó’ ‫ﮑﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺪاراﻧــــﻪ ﺑــــﯚ‬‫ﻧــﻪ ﮐــﻪس ﺣﻪﺑــﻪ ﺳــﻪوزهﮐﻪی ﮐﯚﺷــــﺸ‬‫" ﻓ‬ ‫ﻨﮑﺮدﻧـﯽ ﺋﯿﻨـﺴﺎن‬‫وای ﻣﻦ ﭘﯚ‬‫ﺑﻪ ﺑ‬ @Nç@ bïu@ ÚŽïÜ@ bnŽï÷@ bm@NNNN@ LðîaŠa†@ Ló Šóá“Žïq@ Lü‚ìbä ‫ﮑﺨــﺴﺘﻦ و ﺗﻪﺣﻪزوﺑﺒــﻪﺧﯚدان‬‫ﭽﮑــﻪی ﺧﯚڕ‬‫ــﺸﺘﺎ ﻟــﻪ ﮔﻮ‬‫ﻗﻮوﺗــﺪاوه" ه‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎی ﺑـﯚ ﺋـﻪم ﮔـﺮوپ و‬ @ŠóóÜ@ çbï“ïäbØóàbååmìóÙŽîŠ@ póäbäóm@ì@çbØó䆊a‰j Üóè ‫ﮑــــﯽ‬‫ ﻧﺎﺷــــﯿﺮﯾﻦ دهﮐــــﺎت و ﺧﻪ‬.‫ﺘـﻪوه‬‫ﮑﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﺪا دهزرﻧﮕ‬‫ﺧﻪ‬ ‫ﮑﯽ زﯾﺎﺗـﺮ‬‫ داﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿـﺎز‬،‫ﺋﻪو ﺣﺰب‬ @ðÙŽïÜíq@ðîbi@ðmŠbq@ì@ŽïØóî@ñ†í‚@ñý@çbØóä‹ @óÜóóà ‫ ﺋـــﻪم دﯾـــﺪه ﻟـــﻪ‬.‫ﺘـــﻪوه‬‫ﻨ‬‫ﺪهﺗﻪﮐ‬‫ﮕﺎی ڕهﺧﻨـﻪ ﻟ‬‫ ﺟ‬‫ﺮهدا دهﺑ‬‫ﺋﻪوهی ﻟ‬ ‫ﺑــــــــﻪم ﯾــــــــﺎن ﺑــــــــﻪوﯾﺎن و‬ @ñóû‹q@ ãbØ@ ðbi@ ï÷@Nò@ ìa óåŽï Ü@ çbîŽîŠ@ k ÜóÔ ‫ﮑـﯽ‬‫ ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎی ﺣﺰﺑﯽ ﺋﻪم ﺗﺎﮐﺎﻧـﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا و ﻟﻪ ﻧـﺎو ﺟﻪﻣﺎوهر‬،‫ﺖ‬‫ﺑ‬ ‫ﺒﻪهﺮهﻣﻪﻧــﺪﮐﺮدﻧﯽ ﺋــﻪوی دی ﻟــﻪ‬‫ﺑ‬ @ N熊a‰j Üóè@ì@ða‹Øíº† ‫ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒـﻪت وهک‬، ‫ﮑﯿﺪا‬‫ﮕﺎ ﻧﯿﯿــﻪ ﺑــﯚ ﺋــﻪم ﯾــﺎن ﺋــﻪو ﺑﻪرﯾﻨﯽ ﺧﻪ‬‫ﮐﯚﻣــﻪ‬ ‫ﮑــــﯽ‬‫واردﻧ‬‫ هﻪ‬،‫ﮑﯽ دی‬‫ﺋﯿﻤﺘﯿــــﺎز‬ @ìói@La‡îü‚@ñóÜb@ QX@ ðäóàóm@óÜ@ÚŽïmłóò†@LbèòìŠóè ‫ــﮏ‬‫ﮑﻮ ﻣﯿﮑـــﺎﻧﯿﺰﻣﯽ ﺑـــﻪ ﮐﺎرداﻧﻪوهﯾــﻪﮐﯽ ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﺧﻪ‬‫ ﺑـــﻪ‬،‫ﮔـــﺮوپ‬ ‫ﮕﺎدا‬‫ ﺋﯿﻨـﺴﺎﻧﻪﮐﺎن ﻟـﻪ ﮐﯚﻣـﻪ‬.‫ڕووﺗﻪ‬ @ìíàóè@ìói@ìòìíi@ò†ŠóióÜ@óØ@pbïäbÙáï÷@óÜ@óîbäím ‫ت ڕۆژ ﺑـﻪ ڕۆژ ﻟـﻪ‬‫ﮔﺮﺗــــﻨﯽ ژﯾــــﺎن و ﭼﺎرهﻧﻮوﺳــــﯽ ﺑﻪراﻧﺒﻪر دهﺳـﻪ‬ ‫ﺋـــﺎزادن چ ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎﯾـــﻪﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ @ñìb÷@Lòì솋Ø@çbïÌŠüÔ@ðmŠbq@ì@ŽïØóî@óØ@Ú Üó‚@ñómbèa† ‫هﻪزارههﺎ ﺋﯿﻨـﺴﺎﻧﻪ وهک ﮐﯚﯾﻠﻪﯾـﻪک ﺑﻪرﯾﻨﺒﻮوﻧﻪوهداﯾـــــــﻪ و ﺗﺎﮐـــــــﻪ‬ ‫ـــﺪهﺑﮋﯾﺮن ﺗـــﻪ ﻧﺎﻧـــﻪت هـــﻪره‬‫هﻪ‬ @óÜ@ ÚÜó‚@ LoŽï i†‹Øóä@ μia†@ ÚÜó‚@ üi@ çbîòìó䆊aí‚ ،‫ﮑﯽ ﺑﺎﺷــﯽ ﺋــﻪم دۆﺧــﻪ‬‫ــﻮی ﺧــﯚی ﻗﺎزاﻧﺠﮑــﻪر‬‫ــﺸﺘﻨﻪوهی ﺑﮋ‬‫ﮐــﻪ ﺑــﯚ ه‬ ‫ﭘﯿــﺴﺘﺮﯾﻦ ﺋﯿﻨﺘﯿﻤــﺎ ﺣﺰﺑﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯿــﺶ‬ @ñbiòŠbØ@ ÚŽïmbÈó@‡äóša‡mbÈóRT@óÜ@ì@æî‰i@a‡äbnÙîŠbm ‫ واﺗــﺎ‬.‫ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿﻪ‬‫ ﺳﻪرﺑﻪ ﮐﻮﻧﯽ ﺋـﻪم ﺣﺰﺑﺎﻧـﻪدا ﺧــﻮدی دهﺳــﻪ‬‫دهﺑ‬ ‫ﻧﯽ‬‫ ﭼﯚن ﭘﯿـﺎوان و ﮔﻪورهﺳـﺎ‬.‫ﺖ‬‫ﺑ‬ @æîïîbmòŠó@ ðubnyíà@ ÚÜó‚@ LoŽïióä@ çbïÙŽïq@ì@ÚŽîŠ ‫هوﮐﺮدﻧـﯽ‬‫ﺗﯽ ﮐﻮردی ﻟﻪ ﭘﻪﯾ‬‫ ﻣــﻦ ﺋﻪﮔــﻪر ﮔــﻪﻧﺠﺎﻧﯽ ﻧــﺎو دهﺳﻪ‬.‫ﺑﮑــﺎت‬ ‫دی ﺑﯚﯾـﺎن هﻪﯾـﻪ ﺳـﻪر ﺑـﻪم ﮔـﺮوپ‬ @@ãóØ@ ðØóîòŠbàˆ@ ì@ płóò†@No @  Žï i@ çbØóîŠaŒímóà‚ ‫ ﺗﺎﮐــﻪ‬،‫ﻠــﻪی ﺗﻪﺣﻪزووﺑــﺪا‬‫ﺣﺰﺑـــﯽ ﮐـــﻪﻻر ﺑﺘـــﻮاﻧﻦ ﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ ﺋــﻪم ﻣﯚد‬ ،‫ﯾﺎن ﺑﻪو ﮔﺮوﭘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺟﯿﺎواز ﺑﻦ‬ @ðmbäbÙáï÷@ ì@ pbèa†@ìíàóè@lyói@Šó@ðäaŠa†óîbàŠóóÜ ‫ﮑﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ و هﺎوﮐﺎﺗﯿﺶ‬‫ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮔـﻪﻧﺠﺎن و ﻻواﻧـﯽ ﻗﺎزاﻧﺠﮑﻪر‬‫ﭘ‬ ‫ ﺋـﻪو‬.‫ﻮه‬‫ﮔﻪﻧﺠﺎﻧﯿﺶ ﺑـﻪ هـﻪﻣﺎن ﺷـ‬ @”ïÙ Üó‚@ñŠûŒòŠóè@ñóiŠìŒì@oŽïi†‹Ø@†íèŠóÐ@çbîb ÜóàüØ ‫ﺋــﻪو ﻧﺎوﭼﻪﯾــﻪ ﻓــﻪراهﺎم ﺑﮑــﻪن و ﭘﺮۆﺳﻪی ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎی ﺋﯿﻨـﺴﺎﻧﻪﮐﺎن ﺑـﯚ‬ ‫دﯾــﺪهی ﻟــﻪ ﭘــﺸﺖ ﺋــﻪم ڕهش و‬ @ò†@ŠaŒbi@ðäa‹ @ì@Læi@ŠbÙŽïi@ì@•ü‚óä@ìŠaˆóè@ì@ð‹i ‫هــــﻪزاران ﮔــــﻪﻧﺞ ﻟــــﻪ ﺳــــﺎﯾﻪﯾﺪا ﺣﺰﺑـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟﻪﺑـــﻪر ﭼـــﺎوی‬ ‫ﺳـــﭙﯿﮑﺮﻧﻪی ﺋﯿﻨﺘﯿﻤـــﺎی ﺣﺰﺑﯿﯿـــﻪوه‬ @ðäbàŠò†@ ì@ ÛaŠaí‚@ ì@ †aíà@ ì@ ÚÜó‚@ ñbÔbÔóåïi@ ónŽïibä ‫ﻨــﺪهی ﺗــﺮ‬‫ ه‬،‫ﮑﯽ ﺑــﻪرﯾﻦ‬‫ ﺟــﻪﻣﺎوهر‬،‫ﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮑﻪم‬‫ﻣﯚﻣﺎرهﺳﻪی ﮔﻪﻧﺠ‬ ‫ ﻣﯿﮑﺎﻧﯿﺰﻣﻪﮐﺎﻧـــــــﯽ‬،‫ﮐﺎردهﮐـــــــﺎت‬ @płóò†@ói@çbïÙŽï ܆@@Žðiò†@LoŽî‹’û‹Ñi@Žðq@çbîŠóîbrÙŽï÷ .‫ـــﮏ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ دهﮐﺎت‬‫ ﮐﺎﺗ‬.‫ــﻢ دهﺳـــﺘﺎن ﺧـــﯚش‬‫ده‬ ‫ﺖ و‬‫ﮕﺎ ﻧﺎﻧﺎﺳـــ‬‫ﻮﮔﯚڕی ﮐﯚﻣـــﻪ‬‫ﺋـــﺎ‬ @ðÙŽîŠbu@ì@oŽïi@•ü‚@çbïäbØòìaŠ‰ŽîŠa†@ûŠ†ói@óåŽï Üói@ìò†aì@ì ‫ﻮازهی‬‫ﺋﯿﻨﺘﯿﻤــﺎی ﺣﺰﺑــﯽ ﻟــﻪو ﺷــ‬ ‫ ﺧـﻮد‬،‫ﻮﮔﯚڕه ﮔـﻪورهﮐﺎن‬‫ﯿﻮاﯾﻪ ﺋﺎ‬‫ﭘ‬ @@ói@ ãłòìóÜ@ †ó¼ó÷@‹ØóÜ@ @ZôåïjŽïm ‫ﺳﻪرهوه ﮔﯚڕدرا ﺑﻪ ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎﯾﻪﮐﺊ ﺑ‬ @ Nça‡äò†@ðäbØóÔì‡å@ãò†Šói@òìóå›i@‹m @çbàb@ ‘íäóàbäˆûŠ@ôäbØòŠbï‹q ‫ـــﺶ و ﻗﻪﯾﺪو ﺷﻪرت و ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺑﮋﯾـﻮی‬‫ﺑـــﻪ ﺧـــﻮد هﺎﺗﻮوﻧﻪﺗـــﻪ ﭘ‬ @ì@ Óbà@ æîïîbmòŠó@óÜì@æŽî‹Øò†@ðibóÔ@óäˆûŠ@óØ@ÚŽïäbäˆ @õŒû†ói@ pòŠbió@l@ÿó óÜ@âîŠóØ ‫ــﻢ‬‫ ده‬،‫ــﻮه ﺑﻪﻧﺪﻧــﻪﮐﺮا‬‫ﮑﺨﺮاوﺑﻮون ﺑﻪ ﺳـﻔﺮ ﺋﯿﻨــﺴﺎﻧﯽ ﭘ‬‫ﮐﺎرﯾﮕﻪری ﺧﯚڕ‬ @ónŽïia‹Ø@çbîò‡åîb÷@óØ@ÚŽïäaìý@Læi@•ójŽïi@ðäbåï÷@ðmóàŠíy @ ôn“qìbè@ ônîbóÜ@óØ@Lçb−ó ،‫ﮑﺨــﺴﺘﻦ‬‫م ﺗﯚ ﭼﯽ ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺗﻪﺣــﻪزوب ﺑــﻮون و ﺧﯚڕ‬‫ ﺑﻪ‬.‫ﺖ‬‫وهردهﮔﺮ‬ @ì@ Óbà@ ìíàóèóÜ@ ì@ płóò†@ ðØüåšìbš@ ðäbiŠíÔ Nòìa Šòì ‫ﮕﺎﯾـــﻪک دهﮐـــﻪﯾﺖ ﮐـــﻪ ﺑـــﯚ هـــــﻪﻧﮕﺎوی ﺳـــــﻪرهﺗﺎﯾﯽ هـــــﻪر‬‫ﮐﯚﻣﻪ‬ @ÚŽïäóàóm@óØ@çbØòŠìó @Læi@•ójŽïi@ñìý@ðØóïnîìa‡Žïq ‫ـﯽ‬‫ ﺑ‬‫ دهﺑ‬،‫ﭘﻪﯾﺪاﮐﺮدﻧﯽ ﻧﺎﻧﯽ ژﯾﺎن‬ @NNNNb@ ÜóàüØ@ ŠbäóØ@ óåiaŠ‡Žî‹Ð@òì솋Ø@çbîb ÜóàüØ@ðmóà‚ @ NoŽïi@•ü‚@熊a‰j Üóè@ói@çbïš@ð܆@Žðiò† @•ü‚@ bnŽï÷@ñómłóò†@ãó÷@ðšói@ð܆@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @ Šüäbr @óî†aŒb÷@ î‹iŠó@ói@LðäbØóìíäóàbäˆûŠ@n’íØ@ói@LoŽïi @ .$١٠ ‫ﭘﻪﯾﻤﺎن ﻗﺎدر‬ • @ŠóiünØü÷@ õŠüäbr@ÛóîòŠbàˆ@bèòìŠóè @ì@ oû†@ ì@ ŽñŠìbè@ ìó÷@ ñòíŽïšŠaíš@óÜ @ñ†ŠóÐ@óÐbà@æîïîbmòŠó@nƒŽïq@‹Žîˆ@ói@LðäbØóîóïbï @ìíàóè@ ñìbä@ a‡Ùîä@ðØóîò‡åîb÷@óÜ@óáŽï÷ @ߎ ó óÜ@ ŠóiünØü÷@ðäbØò@@BŠbØìbè@@BŠüäbr @çbîóØóîŠüäbr@ò‹i@óäbäbà@òìóbqíói @çbánò†ói@ çbîŠýû†RPP@ õ‹i@ óïäaŠóÜ @BŠ@ üäbr@ ói@ çìíi@ ñŠbîŒaí‚@ñóäaîŒb÷ @ @LçbïäbØóïäò†óà@ì @ Npb ó÷@çbánò†ói @ @LçŠóiünØü÷@ðîó“ïàóè@ñ@BŠbØìbè @ @@NòìóåîóØò†ì⁄i@çbïäbØóàüØ@ñ‹i @ æîóØó÷@çbïbqí@ŠûŒ@Lo“îó @ @ðäaŠóåŽîí‚@ì@çbnû†@ì@çbïŽîŠìbè@æîŠa†aíïè@ @ ZóÜ@ÛóîŠóè@óÜ@óu@óàó÷ @ñýû†@ SP@ ñ‹iói@ óäbäbà@@H†@ aŒb÷@çaŠóàbØ@I @ÛóîbŽïu@ ì@ æŽîí’@ŠóèóÜ@ŠóiünØü÷@ñîŒb÷ @ @NpbØó÷@ŠóiünØü÷@ñŠbØìbè@ðÜaí÷ $١٠ ‫ﻗﺎﺳﻢ ﻋﻪﻟﯽ‬ • @ Wß@üi

ŠóiünØü÷

@NŠ@ óiünØü÷@ðîó“ïàóè@ñŠbØìbè@óåji@Lçóè

@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õŒóØŠóà@ôäb Šü÷

@ $٢٠ ‫ﻋﺎﻣﺮ ﺳﺎﺑﯿﺮ‬

• @LæîóØò†@ ðbqí@ òìóäbàü‚@ñý@óáŽï÷

Www.hkkurdistan.com