October Jmara 30 15-06-2009

‫‪7 @òŠóqý‬‬

‫@ﻣﺎرآﺴﯿﺰم و ﮔﯚڕان‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ,‬ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺣﻪﻗﯿﻘﻪت و ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪‬ﯿﺪا!‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(30‬‬

‫‪15/6/2009‬‬

‫ﺑ‪‬وآﺮاوهﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دهرﯾﺪهآﺎت‬

‫@‪@@@@@@@@@@@@5 @òŠóqý‬‬

‫ﻣﺎﻧﮕﯽ دووﺟﺎر‪ ،‬ﻟﻪ )‪(1‬و)‪(15‬ی هﻪﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا دهرﺋﻪﭼ‪‬ﺖ‬

‫‪@õbŽîŠ @ ŠóóÜ@ óÙŽîìbäóè@La‡ä†Ša‰jÜóè@õüîŠbåïóÜ@熋Øóä@õŠa‡’ói‬‬ ‫‪@ AÚÜó‚@ô−aŒbÔói@ôÉÔaì@ôäaŠü @ôäbåŽïéÙŽïq@ì@õŠòìbj’ü‚@ôäa‡ÜóèŠím‬‬ ‫” ﮔﯚڕان" ﺑﻪﺑﻪرﮔﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯿﻪوه !‬ ‫ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‬

‫‪Saya.xasraw@yahoo.co.uk‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﻧﺎوهڕۆآﯽ دﯾﺪارهآﻪی ﻧﻪوﺷﯿﺮان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ‬ ‫ﻟﻪآﻪﻧﺎ‪‬ﯽ ﺋﻪﻟﺠﻪزﯾﺮهدا‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﻟﻪوهی‬ ‫آﻪﺑﻪﻧﺎوی ﮔﯚڕان وﭼﺎآﺴﺎزﯾﻪوه ووﺗﻮﯾﻪﺗﯽ‬ ‫وﻧﻮوﺳﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﻧﺎﺧﺎﺗﻪڕوو‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪوهی ﻟﻪم‬ ‫دﯾﻤﺎﻧﻪﯾﻪدا ﺟ‪‬ﮕﺎی ﻟﻪﺳﻪر ڕاوهﺳﺘﺎﻧﻪ دهرآﻪوﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻮو ﺑﻪﺑﻪرﮔﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽﯾﻪوه‪ .‬ﺷﻪرواڵ و‬ ‫آﺮاﺳﯽ هﺎوﯾﻨﻪ و دوو ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﮔﻪورهی ﺳﻪر‬ ‫ﺳﯿﻨﻪ‪ ،‬آﻪس ﻧﯿﯿﻪ ﻧﻪزاﻧ‪‬ﺖ ﺋﻪﻣﻪ دهﻻﻟﻪﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﻧﻮواﻧﺪﻧﯽ ﻧﺎﻣﻪدهﻧﯿﺎﻧﻪو ﺳﺘﺎﯾ‪‬ﻜﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎوه آﻪﭼﻪآﺪاری ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪهﻧﺎﺳﺮ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﻪرزاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﻪﺑﻪرﮔﯽ ﺧﺎآﯽ و هﻪﻣﺎن ﻗﺎﻣﻪﺗﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯿﻪوه‬ ‫ﻟﻪدﯾﺪاری هﺎوﺷ‪‬ﻮهدا دهرآﻪوﺗﺒ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻪ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻧﻪﺋﻪو ﺑﺎﺳﯽ ﺟﯿﺎآﺮدﻧﻪوهی‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺣﺰب ﻟﻪﺣﻜﻮﻣﻪت وﭘﻪرﻟﻤﺎن وزاﻧﻜﯚی‬ ‫آﺮدووه و ﻧﻪﺳﻪرۆآﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﯿﺸﻪ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧ‪‬ﻚ آﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﮔﯚڕان و ﭼﺎآﺴﺎزی‬ ‫دهآﺎت‪ ،‬ﺋﻪم ﺳﺘﺎﯾ‪‬ﻪ ﻟﻪدهرآﻪوﺗﻦ ﺑﻪﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺋﻪو‬ ‫ﻟﻪﺑﺎزﻧﻪی آﻪﻟﺘﻮری ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﺑﺎودا د‪‬ﺘﻪوه‬ ‫آﻪﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻪی ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ آﻮرد‬ ‫وﺣﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ ﻟﻪﺳﻪر داﻣﻪزراوه‪ .‬ﺑﻪﻻم آﺎر ﺑﻪوهﻧﺪهوه‬ ‫ﻧﺎوهﺳﺘ‪ ،‬ﮔﯚڕان ﻟﻪﺑﻪرﮔﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯿﺪا ﺋﻪو‬ ‫ﭘﻪﯾﺎﻣﻪش ﺑﻪڕای ﮔﺸﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دهدات‬ ‫آﻪﺑﺎﺳﯽ "ﮔﻪڕاﻧﻪوه ﺑﯚﯾﺎﺳﺎ ودادﮔﺎ" ﻟﻪﺣﺎ‪‬ﻪﺗﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑﺎرﮔﺮژی ﭼﻪآﺪاری ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ دهرﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ﻜﻪ ﺑﯚ ﭼﺎوﺑﻪﺳﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ آﻪه‪‬ﺸﺘﺎ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﺋﻪوه‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﻪﺑﻮوه و آﻪﺳﯿﺶ ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ آﻪﻟﻪﭘﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﻪوه‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ هﻪزار‬ ‫ﭼﻪآﺪاری ﺋﺎﻣﺎده ﻟﻪ ﮔﺮدهآﻪوه ﺗﻪﯾﯿﺎرآﺮاون ﺑﯚ‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﯽ ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺗﻪزوﯾﺮ ودزﯾﻨﯽ دهﻧﮓ و‬ ‫دۆراﻧﺪن و ﭘﺸ‪‬ﻮی ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪوهی‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ‪ ،‬هﻪو‪‬ﯽ ﺑﻪردهواﻣﯽ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺑﯚ‬ ‫داﺑ‪‬ﯾﻦ وڕاآ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪه‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮﺧﯚی‬ ‫ﯾﻪآﯿﺘﯽ ﺑﯚﻻی ﺧﯚی‪ ،‬ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﻪهﺎﻧﺪان ﺑﯚ وازه‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﮋهﯾﻪك ﻟﻪﺋﻪﻧﺪاﻣﺎن وآﺎدراﻧﯽ ڕﯾﺰهآﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻦ‬ ‫و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﮔﺮوﭘ‪‬ﻜﯽ وهك "ڕهگ" ﺳﻨﻮردار‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺘﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺋﻪم هﻪو‪‬ﻪ ﺑﻪآﺮدهوه‬ ‫وﺑﻪﺑﻪرﻧﺎﻣﻪوه ﻟﻪﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪﺟﻮﻣﮕﻪآﺎﻧﯿﺪا ﺋﺎڕاﺳﺘﻪﺷﻪ‬ ‫ﺑﯚ ه‪‬ﺰی ﭼﻪآﺪاری ﯾﻪآﯿﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ د‪‬ﺮﯾﻨﻪآﺎن و هﻪﭬﺎﻻﻧﯽ دو‪‬ﻨ‪‬ی ﺷﺎخ‬ ‫وﺋﻪواﻧﻪی آﻪووﺗﯿﺎن "ﺋﺎﻣﺎدهم دوای ‪ 20‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﭼﻪك هﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﺑﯚ ﯾﻪآﯿﺘﯽ‪ 20 ،‬ﺳﺎ‪‬ﯿﺶ ﺧﻪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﯚ آﺎك ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺑﻜﻮژم"‪ .‬ه‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎوا‬ ‫آﻪﺟﮕﻪﻟﻪ ﺷﻪڕو ﭼﻪك هﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻦ‪ ،‬ڕۆ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻟﻪ"ﮔﯚڕان وﭼﺎآﺴﺎزی"ﯾﻪآﺪا ﻧﯿﯿﻪ آﻪ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺑﯚ ﺧﯚ ﺟﯿﺎآﺮدﻧﻪوهی ﻟﻪﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ڕهﺳﻤﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرد ﺑﻪدهﺳﺘﯿﻪوه ﮔﺮﺗﻮوه‪ ،‬ﺋﻪﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯚچ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﺳﯿﺎﺳﻪﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﻏﻪﯾﺮی ﺳﺎزداﻧﯽ‬ ‫ه‪‬ﺰی ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎ‪ ،‬آﻪﻟﻪﭘﺸﺖ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﻪوه‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﺎش ﺑ‪‬ﺖ!‪.‬‬ ‫ﻟﻪآﻪﻧﺎر ﺋﻪم ﺑﯚﭼﻮﻧﺎﻧﻪوه دهرآﻪوﺗﻦ ﻟﻪﺑﻪرﮔﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﺪا‪ ،‬ﺋﻪو ﭘﻪﯾﺎﻣﻪش دهﺑﻪﺧﺸ‪‬ﺘﻪوه ﺑﻪ"ه‪‬ﺰی‬ ‫ﭼﻪآﺪاری آﻮردﺳﺘﺎن" آﻪآﺎآﻪ ﻧﻪوه وهك ﭘﯿﺎو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﺎده و ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺷﺎخ ﻟﻪﻣﯿﺪاﻧﺪا ﻣﺎوهﺗﻪوه و‬ ‫ه‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﮔﻪڕهآﻪآﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪداواآﺎرﯾﻪآﺎﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫هﻪڕهﺷﻪی دهﻧﮓ ﻧﻪدان ﻟﻪدهﺳﻪﻻﺗﺪاران دهآﻪن!‬ ‫ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ هﻪﻓﺘـﻪی ڕاﺑـﺮدوودا ﮔـﻪڕهآـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻗﺎﻻوا وﺷ‪‬ـﺦ ﻋـﻪﺑـﺎس وﺧـﻪﺑـﺎت و آـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﻮردهو ڕاﭘﻪڕﯾﻦ و ﭼـﻪﻧـﺪ ﮔـﻪڕهآـ‪‬ـﻜـﯽﺗـﺮ‬ ‫دهﺳــﻪﻻﺗــﺪاراﻧــﯿــﺎن ﻟــﻪﺷــﺎری ﺳــﻠــ‪‬ــﻤــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارآﺮدۆﺗﻪوه آﻪﺋﻪﮔﻪر وهﻻم ﺑﻪداواآﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻧﻪدهﻧﻪوه ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﻧـﺎآـﻪن و‬ ‫دهﻧﮕﯿﺶ ﺑﻪﻟﯿﺴﺘﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﺎدهن‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫و‪‬ﺮای ﺋﻪوهی آﻪ ﭘـ‪‬ـﺪهﭼـ‪‬ـﺖ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﺣﻪرهآﻪﺗﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ و آﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ـﯽ ڕ‪‬ـﮕـﺎو‬ ‫ﺑﺎﻧﻪ ﺳﻪرهآﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺷـﺎر ﺋـﺎﻣـﺎده ﺑـﻜـﻪن‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑـﺎﺳـﻪ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﻪم ﮔـﻪڕهآـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهی ﺗﯚﻣﺎر داواآﺎری داﺑﯿﻦ آﺮدﻧﯽ ﺋـﺎو‬ ‫وآﺎرهﺑﺎو ﺋﺎوهرۆ و ﺗﺎﭘﯚآﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮهآﺎﻧﯿﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ ﺋﻪم ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ و داواآـﺎرﯾـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪدوای ﺣﻪرهآﻪﺗﯽ ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬

‫ﻧﺎوﭼﻪی ﭘـﯿـﺸـﻪﺳـﺎزی و آـﯚزهآـﻪدا د‪‬ـﺖ‬ ‫آﻪﺗﻮاﻧﯿﺎن دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﻧﺎﭼﺎرﺑﻜﻪن ﺑﻪﻣﻠﺪان‬ ‫ﺑــﻪﺧــﯚاﺳــﺘــﻪآــﺎﻧــﯿــﺎن‪ .‬ﻟــﻪﻻﯾــﻪآــﯽﺗــﺮﯾﺸــﻪوه‬ ‫دهﺳــﻪﻻﺗــﺪاران ڕۆژاﻧــﻪ وهك ﻣــﻪرﺣــﻤــﻪﺗــﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺧﻪرﯾﻜﯽ ﺑﻪﺧﺸﯿﻨـﻪوهی ﻣـﻮﭼـﻪو‬ ‫زهوی و ﭼـﺎآـﻜـﺮدﻧـﯽ ڕ‪‬ـﮕـﺎوﺑـﺎﻧـﻦ ﺗـﺎﻟـﻪم‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪوه ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﺑـﯚﻻی ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫ڕاﺑﻜ‪‬ﺸﻦ و دهﻧﮓ ﺑﻪﻟﯿـﺴـﺘـﻪآـﻪﯾـﺎن ﺑـﺪهن‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ آﻪ ‪ 18‬ﺳـﺎڵ ﻓـﺮﺳـﻪت‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﻪوه ﺑﻮوه‪ ،‬آﻪﺑﺘـﻮاﻧـﻦ‬ ‫ﭼﺎآﺴﺎزی ﺑﻜﻪن و ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزاری ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜﻪش ﺑﻪهﺎوﻻﺗﯿﺎن ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﺋﻪم ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﺎﻧﻪ ﻧﯿـﺸـﺎن دهدهن‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬

‫‪@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ôàòìì†@õò‹äüØ‬‬ ‫‪@ AoŽîóiò†@a‡Ùîä@ôØóîò‡åîb÷óÜ@Lçbn†ŠíØ‬‬ ‫ڕهوهﻧﺪی ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕهآﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎی ﺋﻪﻣ‪‬ۆ و ﺑﺎرودۆخ ﻟﻪﻋ‪‬ـﺮاق و‬ ‫ڕۆژهﻪﻻﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ و آﺎرداﻧﻪوهﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎو داهﺎﺗﻮوی آـﻮردﺳـﺘـﺎن‪ ،‬ﻟـﻪﻻﯾـﻪك و هـﻪﺳـﺘـﯿـﺎری‬ ‫ﺋﻪوزاﻋﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی آﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪﻻﯾـﻪآـﯽﺗـﺮهوه‪،‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ڕووﺑـﻪرووی ﺋـﻪرك‬ ‫ودهورهﯾﻪآﯽ ﻧﯚی ﻟﻪﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و آـﯚﻣـﻪﻻﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫آﺮدۆﺗﻪوه‪ .‬ڕاﺑﻪری آﺮدﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺟـﻪﻣـﺎوهری‬ ‫ﻧﺎڕازی و ه‪‬ﻨﺎﻧﻪ ﻣﻪﯾـﺪاﻧـﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﺷـﯚڕﺷـﮕـ‪‬ـﺮاﻧـﻪی‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری آﻪﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﭼﺎرهﻧﻮﺳﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﻟﻪدهﺳﺘﺒـﮕـﺮێ و‬

‫ﻣﻮﻗﻪدهراﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ـﻚ ﻟـﻪدهﺳـﺖ آـﺎﯾـﻪی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺑـﯚرژوا‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ آـﻮرد و ﺣـﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﯽ دهرﺑـ‪‬ـﻨـ‪ ‬وﻟـﻪم‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪﺷﻪوه آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻪرهو داﻣـﻪزراﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫دهو‪‬ﻪت وآﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎزاد و ﺧﯚﺷﮕـﻮرزهران ڕاﺑـﻪری و‬ ‫ڕ‪‬ﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚﺗﻪ ﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪﺋﻪرآﻪ ﻓﻪوریﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪر‬ ‫ڕ‪‬ﮕﺎی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎری وﺣﺰﺑﻪآـﻪی ﻟـﻪﭘـ‪‬ـﻨـﺎو‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰﻣﺪا‪ .‬آﯚﻧﮕﺮهی دووهﻣﯽ ﺣـﺰب ﻟـﻪڕواﻧـﮕـﻪی ﺋـﻪم‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﺎﻧﻪو ﺋﻪم ﺋـﻪرآـﺎﻧـﻪوه ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺘـﯽ ﺋـﺎﻣـﺎدهآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫هﻪﻣﻪﻻﯾﻪﻧﻪی ﭼﯿﻨﯽ آﺮﯾﻜﺎر وﺣﺰﺑﻪآﻪی‪ ،‬آﻪﺑﺘـﻮاﻧـ‪ ‬ﺋـﻪرآـﯽ‬

‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕﺑﻪﺧﺸﯽ ﻣ‪‬ﮋووی ﺧﯚی ﺑﮕ‪‬ﺮێ‪ ،‬ﺳﺎزدهدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪم آﯚﻧﮕﺮهﯾﻪدا‪ ،‬و‪‬ﺮای ﺑﺎﺳـﻜـﺮدن ﻟـﻪﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪو ﭘـ‪‬ـ‪‬هوی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ‪ ،‬ﺑﺎروۆدﺧﯽ ﺋﯿﺴﺘﺎی آﻮردﺳﺘﺎن وﺋﻪرآـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺣـﺰب‬ ‫ﻟﻪڕواﻧﮕﻪﯾﻪآﯽ ﺋﯿﺘﺴﺮاﺗـﯿـﮋیﯾـﻪوه دهﺧـﺮ‪‬ـﺘـﻪ ﺑـﻪرﺑـﺎﺳـﻪوه‪.‬‬ ‫هﺎوآﺎت آﯚﻧﮕﺮهی دووهﻣﯽ ﺣﺰب ﻟﻪﺳﻪر ﭼﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﺑـﺎﺑـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ آﻪراﺳﺘﻪوﺧﯚ ﭘﻪوهﻧﺪﯾـﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﺘﺎو داهﺎﺗﻮوی ﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه هﻪﯾﻪ ﺗﺎوﺗﻮی‬ ‫دهآﺎو ﻟﻪڕواﻧﮕﻪی ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ و ﺷﯚرﺷﮕ‪‬ﺮاﻧﻪوه ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﮕﯿـﺮﯾـﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺪهآﺎت‪ .‬آﯚﻧﮕﺮهی دووهﻣﯽ ﺣﺰب ﻟﻪﻣﺎﻧﮕﯽ ‪8‬ی ﺋﻪم ﺳـﺎڵ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺷﺎرهآﺎﻧﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫و دهرهوهی وﻻت و ﺑﻪﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ ﭼﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﺷـﻪﺧﺴـﯿـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﯿﻮاﻧﻪآﺎن ﺑﯚﻣﺎوهی دوو ڕۆژ ﺳﺎزدهدر‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮﯾﻜﺎری آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪6/6/2009‬‬

‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﻟﻪهﻪو‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﭙﻪڕآﺮدﻧﯽ دﺳﺘﻮری هﻪر‪‬ﻤﺪاﯾﻪو‬ ‫ﻟﻪوﻻﺷﻪوه ﭘ‪‬ۆژه ﯾﺎﺳﺎی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﭘﺸﺘﮕﻮێ دهﺧﺎ!‬

‫ﺋﻪم ڕۆژاﻧـﻪ دهﻧـﮕـﯚی ﺋـﻪوه ﺑـﻼوه آـﻪ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪاراﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑـﻪﻧـﯿـﺎزن ڕهﺷـﻨـﻮﺳـﯽ دهﺳـﺘـﻮوری هـﻪر‪‬ـﻤـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن هﺎوآـﺎت ﻟـﻪڕۆژی دهﻧـﮕـﺪان ﺑـﯚ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎن‪ ،‬ﺑﺨﻪﻧﻪ ﺑﻪردهم دهﻧﮕﺪهراﻧﻪوه ﺗﺎ ڕای ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺪهن‪.‬‬ ‫دﯾﺎر ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ وﺑﻪرﻟﻪ دﯾﺎری آﺮدﻧﯽ ڕۆژی دهﻧﮕﺪان ﻋﻪدﻧﺎن‬ ‫ﻣﻮﻓﺘﯽ ﻟـﻪدﯾـﺪار‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﻪﻟـﻪﻓـﺰﯾـﯚﻧـﯿـﺪا ﺋـﻪوهی ڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪ‬

‫ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﻠﻮ‪‬ﺮژهﻧﺎﻧﯽ‬ ‫"ﮔﯚڕان" ﻟﻪ ﮔﯚڕان‬

‫‪@ 6@òŠóqý‬‬

‫آﻪﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن هﻪو‪‬ﺪهدات ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪآـﯽ آـﺎﺗـﯽ‬ ‫ڕهﺷﻨﻮﺳﯽ دهﺳﺘﻮر ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﺑﻜﺎ و ﭘﺎﺷﺎن ﺑﯿﺨـﺎﺗـﻪ ﺑـﻪردهم‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﻪوه ﺗﺎ دهﻧﮕﯽ ﭘـ‪ ‬ﺑـﺪهن‪ .‬ﻟـﻪﻻﯾـﻪآـﯽ ﺗـﺮﯾﺸـﻪوه‬ ‫ودواﺑﻪدوای ﭘﻪﺳﻪﻧﺪآﺮدﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺑﺎری آﻪﺳ‪‬ﺘﯽ و ﻓـﺮهژﻧـﯽ‬ ‫ﻟﻪﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻟﯿﮋﻧﻪﯾﻪآﯽ ﺗﺎﯾﺒـﻪت ﺑـﻪﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ژﻧﺎﻧﻪوه ﻟﻪﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﺪا ﻣﺎوهی زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪﺳﺎﻟ‪‬ﻜﻪ ﭘ‪‬ۆژهﯾـﺎﺳـﺎﯾـﻪك‬ ‫ﺑﯚ ڕووﺑﻪڕوو ﺑﻮوﻧﻪوهی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺧﺮاوهﺗﻪ ﺑـﻪردهم‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎن و ﺟﺎرﯾﻜﯿﺶ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﺑﯚآﺮاوه‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﺋﻪم ﭘ‪‬ۆژه ﺑ‪‬ﯾﺎره ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣﻪت وﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﺪا هﻮﺷـﯿـﺎراﻧـﻪ‬ ‫دﯾﺖ و دهﺑﺮ‪‬ﺖ ﺑﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهی ﺑﻪﺳـﻪرهﻧـﺠـﺎﻣـ‪‬ـﻜـﯽ ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﯽ‬ ‫ﺑﮕﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻪآﻪﻧﺎر ﺋﻪم ﻓﻪراﻣﯚﺷﯿﻪوه‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ دهﻧﮕﺪان ﺑﯚ ﭘﺮۆژهﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫ﺑﯚدﺟﻪی ﺳﺎﻻﻧﻪی هﻪر‪‬ﻢ و ﺋﺎﺷﻜﺮاآﺮدﻧﯽ ﺑﯚدﺟﻪی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪی‬

‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻟﻪﺋ‪‬ﺮان و‬ ‫هﯚﺷﺪارﯾﻪك ﺑﯚﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن!‬

‫‪@ 3@òŠóqý‬‬

‫هﻪردوو ﺣﺰﺑﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪار ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪآﯽﺗـﺮه آـﻪﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﺋﺎﺷﻜﺮا ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺪهدز‪‬ﺘﻪوه و ﻟﻪم آﯚﺑﻮوﻧﻪﯾـﻪوه‬ ‫دهﯾﺴﭙ‪‬ﺮ‪‬ﺖ ﺑﻪو آﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪم هﻪو‪‬ﻪ ﺋﻪآﺮۆﺑﺎﺗﯿﻜﯿـﯿـﻪی‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻪڕۆﺷـﻨـﯽ ﺋـﻪوه ﻧـﯿـﺸـﺎن دهدات‬ ‫آــﻪدهﺳــﻪﻻﺗــﺪاران ﻧــﺎﯾــﺎﻧــﻪو‪‬ــﺖ هــﯿــﭻ ﯾــﺎﺳــﺎو ﺑــ‪‬ﯾــﺎر‪‬ــﻚ‬ ‫ﺑﻪﭘﻪﺳﻪﻧﺪآﺮدن ﺑﻪﮔﻪﯾﻪﻧﻦ آﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪﯾﻪ ﺑـﻪﺑـﻪرژهوهﻧـﺪیﯾـﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪو ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ه‪‬ﺸﺘﺎ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ آﻪﻧﺎوهڕۆآﯽ ﭘ‪‬ۆژه‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرآﺮاو ﻟﻪﻣﻪر ڕاوهﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﻪڕووی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿـﮋی‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﭼﯿﯿﻪو ﺗﺎﭼﻪﻧﺪ ﻟﻪﻗـﺎزاﻧـﺠـﯽ ژﻧـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت آﻪس ﺋﺎﮔـﺎداری ﺋـﻪوه‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬ ‫ﻧــﯿــﯿــﻪ آــﻪ ﺑــﯚدﺟــﻪی هــﻪر‪‬ــﻢ‬ ‫وﺣﺰﺑﻪآﺎن ﻟﻪﺳﻪر چ ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪﯾـﻪك‬

‫@‬

‫@ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪرهو ﮐﻮێ‬ ‫دهﺑﺎت‪..‬؟‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫‪@ 4@òŠóqý‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(30‬‬

‫‪15/6/2009‬‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان‪ ،‬ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﻪ ﻟﻪ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﮔﯚڕان؟‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻣﻪﺣﻤﻮد‬

‫@‬

‫ﮔــﻮﻣــﺎن ﻟــﻪوهدا ﻧــﯿــﯿــﻪ آــﻪ‬ ‫ﺧــﻮاﺳــﺘــﯽ ﮔــﯚران‪ ،‬ﺧــﻮاﺳــﺘــﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ‪ .‬ﺧﻮاﺳﺘ‪‬ﻜـﻪ‬ ‫ﻧﻪك ﺗﺎزه ﺑﻪ‪‬ﻜﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳـﺎ‪‬ـﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﯚی ﺗ‪‬ﺪهآـﯚﺷـ‪‬ـﺖ‪ .‬آـﻪ‬ ‫دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﮔـﯚڕان‬ ‫و ﺑﻪ دوای ﻧﻪﻣـﺎﻧـﯽ دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻋﺲ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا و ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺧﺮۆﺷﺎﻧﯽ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﺪا ﺑﯚ ﺋﺎزادی‬ ‫و ﮔــﯚراﻧــﯽ ڕﯾﺸــﻪﯾــﯽ دهﺳــﺘــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدووه‪.‬‬ ‫ﺣﺰﺑﻪ ﻗﻪوﻣﯿﻪآﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﯾﻪآـﯿـﺘـﯽ و ﭘـﺎرﺗـﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮﻧﺎوی هـﻪڕهﺷـﻪی‬ ‫ﮔـــﻪراﻧـــﻪوهی ﺑـــﻪﻋـــﺲ ﺑـــﯚ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬هﻪڕهﺷﻪی و‪‬ﺗـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧــﺎوﭼــﻪآــﻪ ﺑــﯚ ﺳــﻪر هــﻪر‪‬ــﻢ‪،‬‬ ‫ﭘــﺎﺷــﺎﻧــﯿــﺶ ﺑــﻪهــﯚی ﺷــﻪڕی‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺣـﺰﺑـﻪآـﺎن‬ ‫داواو ﺧــﻮاﺳــﺘــﯽ ﺧــﻪﻟــﻜــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﮔﯚڕان ﺧﺴـﺘـﻪ‬ ‫دواوه دهﺳﺘﯿﺎن ﻟﻪهﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺎﺷﻪآﺸﻪﭘ‪‬ﻜﺮدن ﺑﻪﺑﺰوﺗﻨﻪوه‬ ‫ﻧـــــــﺎڕهزاﯾـــــــﻪﺗـــــــﯿـــــــﯿـــــــﻪ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﻪآـﺎنوﺧـﻮاﺳـﺘـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻚ ﻧــﻪﭘــﺎراﺳــﺖ‪ .‬ﺋــﻪﻣــﻪش‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋـﻪوهدا آـﻪ ﺗـﺎڕادهﯾـﻪك‬ ‫ﭘــﺎﺷــﻪآﺸــﻪﯾــﻪآــﯽ ﺑــﻪﺳــﻪر‬ ‫ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی ﺟــﻪﻣــﺎوهری و‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺳﻪﭘﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪﺑـﻪﯾـﻦ ﻧـﻪﺑـﺮاو‬ ‫هﻪﻣﯿﺸﻪ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗـﯽ ﺧـﻪﻟـﻚ و‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوه آﯚﻣﻪﻻﯾـﻪﺗـﯿـﻪآـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﻪﯾﺪاﻧﺪا ﻣﺎﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺑﻪدوای آﻪوﺗﻨـﯽ ﺑـﻪﻋﺴـﺪا‬ ‫هــﻪﻟــﻮﻣــﻪرج ﮔــﯚردرا‪ ،‬ﺑــﯿــﺎﻧــﻮی‬ ‫هﻪڕهﺷﻪی ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﺑﻪﻋﺲ ﺑﯚ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﯽ ﺋـﻪﺣـﺰاﺑـﯽ‬ ‫ﻗﻪوﻣﯿﺪا دهرهـﺎت‪ .‬آـﻪ ﺗـﺎ ﺑـﻪر‬ ‫ﻟــﻪآــﻪوﺗــﻨــﯽ رژﯾــﻢ‪ ،‬هــﻪﻣــﯿــﺸــﻪ‬ ‫ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻗﻪوﻣﯽ آﻮرد‪ ،‬ﺑـﻪﻋﺴـﯽ‬ ‫دڕﻧﺪهﯾﺎن ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺋـﻪدا‪،‬‬ ‫ﺑــﯚ ﻧــﺎﭼــﺎرآــﺮدﻧــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﻚ‬ ‫ﺑﻪﭘﺎﺷﻪآﺸﻪو دهﺳﺘﮫﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﻟـﻪ‬

‫‪abdulla.mahmud@gmail.com‬‬

‫ﺧﻮاﺳﺖ و ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﻪآﻪوﺗﻨﯽ ڕژ‪‬ـﻢ ﺋـﻪو ﺑـﯿـﺎﻧـﻮوه‬ ‫ﻧﻪﻣﺎ‪ .‬و هـﺎوآـﺎت ﺑـ‪‬ـﻤـﺎﻓـﯽ و‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﻨﻪدان ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ و‬ ‫ﺑــﻪردهواﻣــﯿــﺪان ﺑــﻪ ﻓــﻪرهــﻮدی‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‪ ،‬ﻟﻮﺷﺪاﻧﯽ داهـﺎﺗـﻪآـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺋﺎﺷﻜﺮا‪ ،‬ﻟﻪﭘـﺎڵ ﺳـﻪرآـﻮت و‬ ‫ﺑ‪‬ﻤﺎﻓﯿـﺪا‪ ،‬ﺑـ‪‬ﺳـﺘـﯽ ﻟـﻪﺧـﻪ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﯽ‪ .‬ﺑﻪﺟﯚرﯾﻚ ﺋﯿـﺘـﺮ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﻧﻪﺑﻮو ﺗـﻪﺣـﻪﻣـﻮﻟـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫وهزﻋــﯿــﻪﺗــﻪ ﺑــﻜــﺎت‪ .‬هــﺎوآــﺎت‬ ‫ﺑــﻪدوای آــﻪوﺗــﻨــﯽ ﺑــﻪﻋﺴــﺪا‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﯿﻪﺗـ‪‬ـﻚ آـﻪ ﻟـﻪژ‪‬ـﺮﻧـﺎوی‬ ‫ﺋﺎوهداﻧﻜـﺮدﻧـﻪوهی آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪك و ﺑﻪﺷﻪ داهـﺎﺗـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫هﻪر‪‬ﻤـﻪ ﻟـﻪ داهـﺎﺗـﯽ ﻣـﻪرآـﻪز‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪآﯽ ﺗﺮهوه آﻪ دههـ‪‬ـﻨـﺮاﯾـﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬و‪‬ﻨـﻪ ﺑـﻮو‪ ،‬ﺋـﻪو‬ ‫هﻪﻣﻮو داهﺎﺗﻪش دﯾﺴﺎن ﻟﻪﻻﯾﻪن‬ ‫ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻗﻪوﻣﯽ آﻮردهوه ﻟـﻮش‬ ‫ﺋﻪدرا‪ ،‬ﻟـﻪﺑـﺮی ﺋـﻪوهی ﺑـﺪر‪‬ـﺖ‬ ‫ﺑـــﻪﺧـــﻪ‪‬ـــﻚ و ﺳـــﻪرﻓـــﯽ‬ ‫ﺋﺎوهداﻧﻜﺮدﻧﻪوهو ﺧﺰﻣﻪﺗـﮕـﻮزاری‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ‪ ...‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫هﻪﻣﻮو ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ واﯾـﺎن آـﺮد‪ ،‬آـﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ دوﺑﺎره ﺑ‪‬ﻨﻪوه ﻣـﻪﯾـﺪان‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺳﻨﻮرداﻧﺎن ﺑﯚ ﺋـﻪم‬ ‫دزی و ﺗـﺎﻻﻧـﯽ و ﺑـ‪‬ـﻤـﺎﻓـﯽ و‬ ‫ڕ‪‬ﮕﻪﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺋﺎزادی ﺳﯿﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﺋــﺎزادی رۆژﻧــﺎﻣــﻪﮔــﻪری ‪ ،‬وه‬ ‫هﺎوآﺎت ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﻪهﺮهﻣﻪﻧﺪﺑـﻦ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪو داهﺎﺗﻪی آـﻪ هـﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺋـــﻪم ﺟـــﺎره ﺧـــﻪ‪‬ـــﻚ ﺑـــﻪ‬ ‫ﮔﻮڕوﺗﯿﻨ‪‬ﻜﯽ زﯾـﺎﺗـﺮهوه هـﺎﺗـﻨـﻪ‬ ‫ﻣﻪﯾﺪان و ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮔـﯚران و‬ ‫ﭼﺎآﺴﺎزی ﺑﻮو ﺑﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪآﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺟﻪﺳﺘﻪی آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‪ .‬ﺑـﻮو ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری‪ ،‬ﺑﻪدژی‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻧﯽ و دزی‪ ،‬ﺑﻪدژی ﮔﻪﻧﺪه‪‬ـﯽ‬ ‫ﺋﯿﺪاری و ﻓـﻪﺳـﺎدی ﺋـﺎﺑـﻮرﯾـﺪا‪،‬‬ ‫ﺑـــﻪدژی ﺗـــﯿـــﺮۆری ﺋـــﺎﺑـــﻮری‬ ‫آﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎدا‪ ،‬ﺑـﻪدژی ﻧـﻪﺑـﻮﻧـﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزارﯾﻪآﺎن‪ ،‬ﺑﻪدژی ﮔﺮاﻧﯽ‬

‫@ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪Aòìóïîbï“ïÝïà@ô Šóiói@\çaŠü ^..‬‬ ‫داﺑ‪‬اﻧ‪‬ﻚ ﻟﻪو ﻣ‪‬ﮋووه ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی و ﺗﻮﻧﺪو ﺗﯿﮋهی ﭘ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﻪه‪‬ﻨﺎوه آﻪﺷﻪڕی ﻧﺎوﺧﯚ و ﻟﯿﮋﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺋﯿﻐﺘﯿﺎﻻت و‬ ‫ﭘﻪﻻﻣﺎری ﻧﻪﯾﺎران ﺑﻪﺷﻪ ﭘ‪‬ﻜﮫﻨﻪرهآﺎﻧﯿﻪﺗﯽ‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﺳﺘﺎﯾ‪‬‬ ‫وﻗﺎﻣﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎوا دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧ‪‬ﻜﯽ ﻣﻪدهﻧﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪرهﻪم ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎوا ﺑﻪم‬ ‫ﻓﻪرهﻪﻧﮓ وﻋﻪﻗ‪‬ﯿﻪﺗﻪﯾﻪوه ﺋﻪوهی ﻟ‪‬هﭼﺎو دهآﺮێ ﭘﻪرﻟﻤﺎن‬ ‫و ﺣﻜﻮﻣﻪت و زاﻧﻜﯚ ودادﮔﺎ ﻟﻪﺣﺰب ﺟﯿﺎﺑﻜﺎﺗﻪوه و دهﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﻪدهﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ آﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﮫ‪‬ﻨ‪‬؟‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻟﻪوهﻻﻣﺪاﻧﻪوهی ﺑﻪو ﭘﺮﺳﯿﺎره‬ ‫آﻪده‪‬ﺖ‪" :‬ﮔﯚڕان ﻟﻪآﻮێ وه دهﺳﺖ ﭘ‪‬ﺪهآﺎت؟"‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫وای ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوه آﻪﺋﻪو ڕ‪‬ﺒﺎزی "ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ"‬ ‫ﮔﺮﺗﯚﺗﻪﺑﻪر وﺑﻪﻧﯿﺎزه ﻟﻪڕ‪‬ﮕﺎی هﻪ‪‬ﺒﮋادن وﺑﻪدهﺳﺖ ه‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫زۆرﯾﻨﻪی آﻮرﺳﯿﻪآﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﻪوه ﮔﯚڕان و ﭼﺎآﺴﺎزی‬ ‫ﺑﻪدی ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬وﺣﺰب وﺣﻜﻮﻣﻪت ﻟ‪‬ﻚ ﺟﯿﺎﺑﻜﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺑﻪﻻم‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋﻪوهﻣﺎن ﻟﻪﺑﯿﺮ ﺑﭽ‪‬ﺖ آﻪﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﺟﯽ‬ ‫هﻪر"ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ وﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ" آﻪﺧﻪﺳ‪‬ﻪﺗﯽ‬ ‫ﻣﻪدهﻧﯿﺎﻧﻪی هﻪﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻮوﻧﯽ دهو‪‬ﻪت ودهﺳﺘﻮور و ﯾﺎﺳﺎ و‬ ‫آﯚﺗﺎﯾﯽ ه‪‬ﻨﺎﻧﻪ ﺑﻪﺧﻮدی دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ‬ ‫وﻧﺎﻣﻪدهﻧﯽ‪ .‬ﻟﻪﺗﻪﺟﺮوﺑﻪی دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ و هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی آﻮردﺳﺘﺎن دا آﻪ ﺋﻪم ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﺟﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿﻪ و‬ ‫ﺑﮕﺮه ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﻟﻪﭘﺸﺖ ﺳﻪری ﺣﻜﻮﻣﻪت‬ ‫وﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﻪوه ڕاوهﺳﺘﺎ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬هﯿﭻ ﻣﺎﻧﺎﯾﻪك ﺑﯚ‬ ‫"ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﻮﻧ‪‬ﻜﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ"‪ -‬ﻣﻪدهﻧﯽ و ڕ‪‬ﺒﺎزهآﻪی‬ ‫ﻧﺎه‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﻟﻪ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ﺋﺎواﺷﺪا دهرآﻪوﺗﻨﯽ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺑﻪﺑﻪرﮔﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯿﻪوه‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪآﻪ ﺑﯚ ﮔﯚڕاﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪدهﻧﯽﯾﺎﻧﻪو ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ آﻪ‬ ‫ﺑﻪڕووﭘﯚﺷﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﻪوه آﻪوﺗﯚﺗﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ‬ ‫وﭘﺎرﺗﯽ و دهﺳﻪﻻﺗﻪ هﺎوﺑﻪﺷﻪآﻪﯾﺎﻧﻪوه‪.‬‬

‫ﺑــﺎزارو ﺑــ‪‬ــﻜــﺎرﯾــﺪا‪ ،‬ﺑــﻪدژی‬ ‫ﺳﻪرآﻮﺗﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و ﺋـﺎزادی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪری و‪....‬ﺗﺎد‪.‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪآﺎراﻧﯽ‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤـﺎﻧـﯽ‪ ،‬ﻣـﺎﻧـﮕـﺮﺗـﻦو‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧـﺪاﻧـﯽ ﻣـﺎﻣـﯚﺳـﺘـﺎﯾـﺎن‪،‬‬ ‫ﺧﻮﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ڕاﻧـﯿـﻪ و‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن آﻪﻻر‪ ،‬ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ و ﺋﺎآﺮی‬ ‫وهﻪﻟﻪﺑﺠﻪ و ‪ ...‬هﻪ‪‬ﭽﻮﻧـﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﻗــﻮ‪‬ــﭙــﯽ ﻧــﺎرهزاﯾــﻪﺗــﯿــﻪ ﺑــﻮو‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻨﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾـﻦ ڕ‪‬ـﻜـﺨـﺮاوی‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚرو هـﻪ‪‬ﺴـﻮراﻧـﯿـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ژ‪‬ﺮﻧﺎوی " آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﻪی ﮔـﯚڕان" "‬ ‫ﻟﯿﮋﻧﻪی هـﺎرﯾـﻜـﺎری"" آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﻪی‬ ‫ﺑــﻪﻣــﻪدهﻧــﯿــﻜــﺮدن""دهﺳــﺘــﻪی‬ ‫داآﯚآﯿﻜﺮدن ﻟﻪ ﺧـﻮاﺳـﺘـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻚ"‪".‬ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎﻧــﯽ ﺳــﻪر‬ ‫ﺷـــــﻪﻗـــــﺎم" ﻟـــــﯿـــــﮋﻧـــــﻪی‬ ‫هﺎرﯾﻜﺎری"‪.......‬ﺗﺎد‪ ،‬هﻪﻣـﻮﯾـﺎن‬ ‫ﺑـــﻪﻣـــﻪﺑـــﻪﺳـــﺘـــﯽ ﺳـــﺎزداﻧـــﯽ‬ ‫ﺧــﯚﭘــﯿــﺸــﺎﻧــﺪاﻧــﯽ ﺟــﻪﻣــﺎوهریو‬ ‫راﺑﻪرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﻧـﺎرهزاﯾـﻪﺗـﯿـﻪ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪدژی ﺋﻪو دزی و‬ ‫ڕاو ڕوﺗـــﻪ ﺋـــﺎﺷـــﻜـــﺮاﯾـــﻪی‬ ‫ﺋﻪوﺳﻪرهآﻪی دﯾﺎرﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻦ‬ ‫و هـــﻪﻣـــﯿـــﺸـــﻪش ﻟـــﻪﻻﯾـــﻪن‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻪوه روﺑﻪڕووی هﻪڕهﺷﻪو‬ ‫ﭼــﺎوﺳــﻮرآــﺮدﻧــﻪوه ﺑــﻮون‪ .‬ﺑــﻪ‬ ‫ﺗﺎﺑﻮری ﭘـ‪‬ـﻨـﺠـﻪم و هـﺎﻧـﺪاﻧـﯽ‬ ‫دهﺳﺘـﯽ دهرهآـﯽ و ﺗـﺎواﻧـﺒـﺎر‬ ‫آﺮاون وهﻪ‪‬ﺴﻮڕاواﻧﯿﺎن ڕهواﻧـﻪی‬ ‫زﯾﻨﺪان آﺮان‪ ،‬ﺗﻪﻗﻪﯾﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮاو ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﻟﻠـﻪ وهﻻﻣـﯽ ﺧـﻮاﺳـﺘـﻪ زۆر‬ ‫ﺳﺎدهآﺎﻧﯿﺎن دراﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪهﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﻣﺎوه در‪‬ـﮋهدا‪ ،‬ﻟـﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﺋـﻪم هـﻪﻣـﻮو هـﻪ‪‬ـﭽـﻮن و‬ ‫داﭼﻮﻧﻪدا‪ ،‬ﻟﻪﻧﺎو د‪‬ﯽ ﺋﻪم هﻪﻣﻮو‬ ‫ﺋﯿﺘﮫﺎﻣﻪ ﺑـﯚش ﺑـﻪﺗـﺎ‪‬ﻧـﻪدا آـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎڕازی و ڕاﺑـﻪراﻧـﯿـﺎن‬ ‫دهوت‪ ،‬آﺎراآﺘـﻪره ﺳـﻪرهآـﯽ و‬ ‫هــﻪ‪‬ﺴــﻮراواﻧــﯽ ﺑــﻪرﺟــﻪﺳــﺘــﻪی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان‪ ،‬ﻟﻪهﻪﻣﻮو‬ ‫ﺋﻪو ﺑ‪‬ﮔﺎﻧـﻪدا ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻜـﯽ آـﺎرا‬ ‫ﻟﻪدهﺳﻪ‪‬ت ﺑـﻮون‪ ،‬ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻜـﯽ‬

‫آﺎراﺑﻮون ﻟﻪوهﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑـﻪڕووی‬ ‫هﻪ‪‬ﺴـﻮڕاوان و ڕاﺑـﻪراﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوه ﻧــﺎرهزاﯾــﻪﺗــﯿــﯿــﻪ‬ ‫ﺟــﻪﻣــﺎوهرﯾــﺎﻧــﻪدا‪ ،‬ﺗــﻪﻧــﺎﻧــﻪت‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﯽ آﺎراﺑﻮون ﻟـﻪدژی هـﻪر‬ ‫دهﻧــﮕــ‪‬ــﮓ ﻟــﻪﻧــﺎوﺧــﯚﺷــﯿــﺎﻧــﺪا‬ ‫ﺑــﻪرزﺑــﻮوﺑــﯿــﺘــﻪوه ﺑــﻪدژی ﺋــﻪم‬ ‫ﻧﺎﺣﻪﻗﯿﻪی دهرهﻪق ﺑـﻪﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن دهآﺮا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﻪﻣﺎﻧـﻪ ﺑـﻪ ﭘـﺎ‪‬ـﭙـﺸـﺘـﯽ‬ ‫هﻪﻧﺪ‪‬ﻚ ﻗﻪ‪‬ـﻪﻣـﯽ ﺑـﻪ ڕوآـﻪش‬ ‫روﻧﺎآﺒﯿﺮو ﻟﻪ واﻗﯿﻌـﺪا ﮔـﺮﮔـﻦ و‬ ‫ﺧــﯚﺷــﺨــﺰﻣــﻪت وﻓــﺮﯾــﻮﺋــﺎﻣــﯿــﺰ‪،‬‬ ‫دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﭘﻪرﭼﻪﻣـﯽ‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪرهﻪﻗـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻪوه هـﻪ‪‬ـﺒـﻮاﺳـﻦ و‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﭼﺎآﺴﺎزی و ﮔـﯚڕان‬ ‫ﺑﻜﻪن‪ .‬ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ـﻜـﺪا آـﺎراآـﺘـﻪره‬ ‫ﺳﻪرهآﯿﻪآﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚران‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫دهورهی هﺎﺗﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﺧـﻪﻟـﻚ‬ ‫ﺑــﯚ ﮔــﯚران و ﭼــﺎآﺴــﺎزﯾــﺪا‪،‬‬ ‫ﻟﻪدهورهی هـﯿـﻨـﺎﻧـﻪ ﻣـﻪﯾـﺪاﻧـﯽ‬ ‫دهﯾــﺎن داﺧــﻮازی و داواآــﺎری‬ ‫ڕهوادا‪ ،‬ﻟﻪدهورهی ﭘـ‪‬ـﻜـﮫـﺎﺗـﻨـﯽ‬ ‫دهﯾﺎن آﯚروآﯚﻣﻪڵ و رﯾﻜﺨﺮاوهی‬ ‫ﺟــﻪﻣــﺎوهری و رادﯾــﻜــﺎل ﺑــﯚ‬ ‫ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯽ ﺧـﯚﭘـﯿـﺸـﺎﻧـﺪان و‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺮﺗـﻨـﻪآـﺎﻧـﺪا‪ ،‬ﻧـﻪك ﻟـﻪﭘـﺎڵ‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻚ و ﺧــﻮاﺳــﺘــﯽ ﮔــﯚاﻧــﺪا‬ ‫ﻧﻪﺑﻮون‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻪ وهآﻮ ﺑﻪﺷﻜـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻟﻪ دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ ﺋـﻪو ﺣـﺰﺑـﺎﻧـﻪی‬ ‫ﺳﻪﻧﮕﻪری هـﻪﻣـﻪﻻﯾـﻪﻧـﻪﯾـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ڕهوﺗﯽ ﮔﯚران دهﮔﺮت‪ ،‬ﺋﻪﻣﺎﻧﯿـﺶ‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﺑﻮون ﻟﻪو هـ‪‬ـﺰهو ﻟـﻪو‬ ‫ﺣﺰﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ آ‪ ‬دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﺎوهر ﺑـﻪوه‬ ‫ﺑﻜـﺎت‪ ،‬آـﻪ ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮔـﯚران‪،‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯽ دهو‪‬ﺖ؟ آـ‪ ‬دهﺗـﻮاﻧـ‪‬‬ ‫ﺑﺎوهڕ ﺑﻪوه ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬آﻪ ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﮔــﯚڕان ﺑــﻪﺷــ‪‬ــﻜــﻪ ﻟــﻪڕهوت و‬ ‫ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی ﭼــﺎآﺴــﺎزی ﻟــﻪ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی آﻮردﺳﺘﺎﻧـﺪا؟ وه چ‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺟﯿـﺎﯾـﺎن دهآـﺎﺗـﻪوه ﻟـﻪ‬ ‫ڕواﻧـﯿـﻨـﯽ دهﺳـﻪﻻت و ﺣـﺰﺑـﯽ‬

‫داﯾﻜﯿﺎن؟ آـﺮﯾـﻜـﺎر‪ ،‬ژن و ﻻو‪،‬‬ ‫ﺋــﺎزادی ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ و ﺋــﺎزادی‬ ‫رۆژﻧـــﺎﻣـــﻪﮔـــﻪری‪ ،‬ﺗـــﺎدهﮔـــﺎت‬ ‫ﺑـــﻪوهﺳـــﺘـــﺎﻧـــﻪوهی ﺑـــﻪرووی‬ ‫آﯚﻧﻪﭘـﻪرﺳـﺘـﯽ دﯾـﻨـﯽ ورهوﺗـﻪ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿـﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﻪآـﺎن‪ ،‬ﺗـﺎ‬ ‫دهﮔﺎت ﺑﻪ ڕ‪‬ﮕﺎﭼﺎره ﺑﯚ آـ‪‬ـﺸـﻪ‬ ‫زۆر و زهﺑﻪﻧﺪهآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ و ﻟـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﯿﺎﻧﻪوه وهزﻋﯽ هﻪ‪‬ﻮاﺳﺮاو و‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﺪهی ﺳﯿﺎﺳـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ هﻪ‪‬ﮕﺮی آـﺎم ﭘـﻪﯾـﺎم و‬ ‫ڕواﻧﯿﻦ و ڕ‪‬ـﮕـﺎﭼـﺎرهی ﺗـﺎزهن‬ ‫ﺑﯚﯾﺎن؟ ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن چ ﺋـﻪوآـﺎﺗـﻪی‬ ‫ﻟﻪﻧﺎو ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮون و ﺧـﺎوهﻧـﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻت و ﺟ‪‬ﮕﺎور‪‬ﮕﺎی ﺑﻪه‪‬ـﺰ‬ ‫ﺑﻮون و چ ﺋﻪو دوو ﺳ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻪش‬ ‫آﻪدورآﻪوﺗﻨﻪوهﯾﺎن ﻟﻪ ﯾﻪآـ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫دهﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدووه‪ ،‬هـﯿـﭻ آـﺎم ﻟـﻪ‬ ‫ڕواﻧﯿﻦ و ﻧﻪهﺞ و ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮآﺮدﻧﻪوهﯾـﺎن و ﻓـﻪﻟﺴـﻪﻓـﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿـﺎن ﮔـﯚڕاﻧـﯽ ﺑـﻪﺳـﻪردا‬ ‫ﻧﻪهﺎﺗﻮوه‪.‬‬ ‫ﺑــﺎﺳــﯽ ﻟــ‪‬ــﻜــﺠــﯿــﺎآــﺮدﻧــﻪوهی‬ ‫دهﺳـــﻪﻻﺗـــﯽ ﯾـــﺎﺳـــﺎداﻧـــﺎن و‬ ‫ﺟ‪‬ﺒﻪﺟﯿﻜﺮدن و دادوهری‪ ،‬ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪداﻣﻪزراوهﯾﯽ آﺮدﻧﯽ دهﺳـﻪﻻت‬ ‫‪ ،‬ﺑــﺎﺳــﯽ ﭼــﺎآﺴــﺎزی‪ ...‬ﺋــﻪم‬ ‫دروﺷﻤﺎﻧﻪ‪ ،‬دروﺷـﻤـﯽ ﺣـﺰب و‬ ‫ﻻﯾــﻪﻧــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺗــﺮﯾﺸــﻪ‪ .‬آــﻪواﺗــﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ﭼﯿﯿﻪ؟‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ﺑﻨﻪڕهﺗـﯽ و آـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫آﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷﻪو ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻧﺎآﯚآﯽ ﻧﯿﯿـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺑﯿﺮآـﺮدﻧـﻪوهو‬ ‫ڕواﻧﯿﻨﯿﺎن‪ ،‬هﻪراو آﯿـﺸـﻪ ﻧـﯿـﯿـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺧﻮاﺳﺘـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‪،‬‬ ‫آﯿﺸﻪ ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪﺳـﻪر ﭼـﯚﻧـﯿـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﭼﺎرهﺳﻪری ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ و ﺗـﺎﻻﻧـﯽ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑ‪‬ﻤﺎﻓﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎران و آﺮ‪‬ﯽ‬ ‫آﻪﻣﯿﺎن‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪر ﮔﺮاﻧﯽ ﺑـﺎزار و‬ ‫هﻪژاری و ﺑـ‪‬ـﺨـﺎﻧـﻪو ﻻﻧـﻪﯾـﯽ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺳﯿﺴـﺘـﻪﻣـﯽ ﭘـﻪروهردهو‬ ‫ﯾــــﺎﺳــــﺎو ر‪‬ﺴــــﺎ ژهﻧــــﮓ‬ ‫هــﻪ‪‬ــﮕــﺮﺗــﻮهآــﺎﻧــﯽ ﺳــﻪردهﻣــﯽ‬

‫ﺑــﻪﻋــﺲ‪ ،‬ﻟــﻪﺳــﻪر ﭼــﺎرهﺳــﻪری‬

‫ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ آ‪‬ﺸﻪی آﻪرآﻮك‪ ،‬ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺸﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪهی ﻧـﻪﺳـ‪‬ـﯽ ﻻوان‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑ‪‬ﻤﺎف ژﻧـﺎن و آـﻮﺷـﺘـﺎرﯾـﺎن‪،‬‬ ‫ﻟــﻪﺳــﻪر دهﺳــﺘــ‪‬ــﻮهرداﻧــﯽ وﻻﺗــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪآﻪ ﻟـﻪوهزﻋـﯽ هـﻪرﯾـﻢ‪ ،‬ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫وهﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﻪرووی آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ دﯾﻨﯽ‬ ‫و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻟـﻪﺳـﻪر ﺋـﺎزادی‬ ‫ﺳــــــﯿــــــﺎﺳــــــﯽ و ﺋــــــﺎزادی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪری‪.... ،‬ﺗﺎد‪ .‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻪ آ‪‬ﺸﻪﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر دهﺳﻪﻻت و آ‪‬ـﺸـﻪﯾـﻪ ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺋﯿﺤﺘﯿﻮاآﺮدﻧﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ و‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری ﺑﯚ ﭼﺎآﺴﺎزی و‬ ‫ﮔﯚران‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر هﻪ‪‬ﮕﺮاﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﭼﺎآﺴـﺎزی‬ ‫و ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚران‪ ،‬ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﺑـﻮﻧـﺎﯾـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﮔﯚران و ﭼﺎآﺴﺎزی ﺷـﻪﻗـﺎم‪،‬‬ ‫ﺑﻪدر‪‬ﮋاﯾﯽ آ‪‬ﺸﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾﻪآﺎﻧﯽ ﯾﻪآ‪‬ﺘـﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬دﯾﻜﯚﻣﯿﻨـﺘـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﺑﻪڕ‪‬ﺰاﻧﻪﻣﺎن ﺋﻪﺑﯿﻨﯽ ﺑـﯚ ﺑـﻪرﮔـﺮی‬ ‫ﻟــﻪﺧــﻮاﺳــﺘــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﻚ و ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوه‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﻪآﺎﻧـﯽ وهآـﻮ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫آـــﺮﯾـــﻜـــﺎری و ﻻوان و ژﻧـــﺎن و‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪآﺎران‪...‬ﺗﺎد ‪ ،‬وه ﺑﯚ ﭼﺎآﺴـﺎزی‪،‬‬ ‫ﺑﯚ وهﺳﺘﺎﻧـﻪوه ﺑـﻪڕووی رهوﺗـﯽ دژی‬ ‫ﺋﺎزادی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺧـﯚﭘـﯿـﺸـﺎﻧـﺪان و‬ ‫ﻧﺎرهزاﯾﯿﻪﺗﯿﻪآﺎن‪ .‬ﺑـﯚ ﺟـﯿـﺎآـﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫دﯾﻦ ﻟﻪ دهﺳﻪﻻت‪ ،‬ﺑـﯚ ﯾـﻪآﺴـﺎﻧـﯽ ژن‬ ‫وﭘﯿﺎو‪...‬ﺗﺎد‬ ‫ﺑــﻪ ﭘــ‪‬ــﭽــﻪواﻧــﻪوه دهوری ﺋــﻪوان‬ ‫ﺑــﻪرﺟــﻪﺳــﺘــﻪﺗــﺮه ﻟــﻪ ﺳــﻪرآــﻮﺗــﯽ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﯿﻨﻜﺎرآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهآـﺎن‪ ،‬ﻟـﻪ ڕ‪‬ـﺰﮔـﺮﻧـﻪﮔـﺮﺗـﻦ و‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﻠﻜـﺮدﻧـﯽ ﺋـﺎزادی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﺋﺎزادی ﺑﯿﺮوراو ﺑﻪﯾﺎن و رۆژﻧـﺎﻣـﻪﮔـﻪری‬ ‫و ﻟﻪ وهﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﻪرووی ﻣﺎﻓﻪ ﻓـﻪردی‬ ‫و ﻣﻪدهﻧﯿﻪآﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ آﻪدهﯾﺎﻧﻪوێ ﺧﯚڵ ﺑﻜﻪﻧﻪ ﭼـﺎوی‬

‫ﺧﻪ‪‬ﻚ و آﯚﻣﻪﻟﮕﺎوه‪ ،‬آﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی‬ ‫ﮔﯚراﻧﻪوه هﺎﺗﻮون و ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔـﯚراﻧـﯿـﺎن‬ ‫دروﺳﺖ آﺮدووه‪ ،‬ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی هـﻪو‪‬ـﯽ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوه واﻗﻌﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﭼـﺎآﺴـﺎزی و‬ ‫ﮔﯚران ﻟﻪﺧﺸﺘﻪ ﺋﻪﺑﻪن و ﭘـﺎﺷـﻪآﺸـﻪی‬ ‫ﭘــ‪‬ــﺪهآــﻪن‪ ،‬هــﺎوآــﺎت دهﯾــﺎﻧــﻪوێ‬ ‫ﺧـــﻮاﺳـــﺘـــﻪآـــﺎﻧـــﯽ ﺧـــﻪ‪‬ـــﻚ و‬ ‫ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑـﻜـﻪﻧـﻪ ﭘـﺮدهﺑـﺎزی‬ ‫ﮔــﻪﯾﺸــﺘــﻦ ﺑــﻪ دهﺳــﻪﻻت ﺑــﻪهــﻪﻣــﺎن‬ ‫ﻧﺎوهڕۆآﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺣﺰﺑﻪ ﺗﻪﻗﻠﯿﺪﯾﻪآـﺎن‬ ‫و ﻟﻪ ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪﺷﻪوه ﺑـﭽـﻦ ﺑـﻪﮔـﮋ هـ‪‬ـﺰو‬ ‫ﺣﺰﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺗﺮی دهﺳﻪﻻﺗﺪا‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚران‪ ،‬ﻧـﻪك ﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﮔﯚران و ﭼﺎآﺴﺎزی‬

‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕـﺎ آـﻪ دهﯾـﻪو ﻧـﯿـﻮ‪‬ـﻚ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮه ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﯚی ﻟﻪﻣﻪﯾﺪاﻧﺪاﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﺑـــﻪ‪‬ـــﻜـــﻪ دژﯾـــﻪﺗـــﯽ و ﺑـــﯚ‬ ‫ﺋﯿﺤﺘﯿﻮاآﺮدﻧﯽ ﺋـﻪم ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهو‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﺎﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ـﻜـﻪ‪ .‬ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن و ڕوﻧﺎآﺒﯿﺮاﻧﯿـﻚ آـﻪ‬ ‫ﺑﻪواﻗﻌﯽ ﻟﻪ ﭘﺎڵ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫و ﭼﺎآﺴﺎزﯾﺪان‪ ،‬آـﻪ ﺧـﻮازﯾـﺎری‬ ‫ﺋــﺎﯾــﻨــﺪهﯾــﻪآــﯽ ﻣــﻪدهﻧــﯽ و‬ ‫درهوﺷﺎوهن‪ ،‬ﺋﻪرآﯿﺎﻧﻪ ﻣﻪﺗـﺮﺳـﯽ‬ ‫ﺋــﻪم ڕهوﺗــﻪ ﺑــﻪﻧــﺎو ﮔــﯚڕان و‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚراﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳـﺘـﺎن ڕۆﺷـﻦ ﺑـﻜـﻪﻧـﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪت ﻟـﻪ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎدا آـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـﻪآـﺎن ﻟـﻪ ﭘـ‪‬ـﺸـﻦ و‬ ‫دهوره دهورهی داﺑﺎراﻧﺪﻧﯽ ﺑﻪ‪‬ﻦ‬ ‫و وادهی درۆو ﭼﺎوﺑﻪﺳﺘـﻪآـﯿـﯿـﻪ‬ ‫ﺑﯚ وهرﮔﺮﺗـﻨـﯽ ﭘـﻪﻧـﺠـﻪ ﻣـﯚری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ‪2009-5-30 .‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪ ..‬داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﮔﻪڕهآﻪآﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪداواآﺎرﯾﻪآﺎﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫آﻪداﻧﯿﺸﺘﻮاﻧـﯽ ﺷـﺎرهآـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن هـﯿـﭻ ﺧـﯚش‬ ‫ﺧﻪﯾﺎ‪‬ﯿﻪآﯿﺎن ﺑﻪدهﺳﻪﻻت و ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآـﻪﯾـﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ و هﻪﺳﺖ ﺑﻪو ﺑ‪‬ـﺪادﯾـﻪ دهآـﻪن آـﻪﻟـﻪﻣـﺎوهی ‪18‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑﺮدوودا ﻣﯿﺎﻧﻪی ﻧ‪‬ـﻮان ژﯾـﺎﻧـﯽ هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎن و‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﯽ ﺑﻪرﯾﻦ و ﺑﻪرﯾﻨﺘـﺮ آـﺮدۆﺗـﻪوه‪ ..‬ﻟـﻪﻻﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﻪوه ﺋﻪم ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی ﺋﻪوهن آﻪ هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪآﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﻟﻪﺑﻪر ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯚﺋـﻪوهی ﮔـﯚڕان‬ ‫ﻟﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﻪدی ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ و ﭼﺎآﺴﺎزی ﻟﻪﺳﯿﺴـﺘـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﺎدا ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﺟﮕﻪﻟﻪوهی آـﻪ ﯾـﻪﺧـﻪی دهﺳـﻪﻻﺗـﺪاران‬ ‫ﺑﮕﺮن و ﻧﺎﭼﺎرﯾﺎن ﺑﻜﻪن ﺑﻪﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن‪ .‬واﻗﻌﯿﻪﺗﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺋـﻪوه‬ ‫دهﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ‬آﻪ ﻧﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن و ﻧﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﻟﯿﺴﻪآﺎن‪،‬‬

‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ هﻪﻧﮕﺎو‪‬ﻚ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎو داهﺎﺗﻮوی ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑـﻪرهو‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻪرێ‪ ،‬ﺟﮕﻪﻟﻪوهی آﻪﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهﯾـﻪ ﺑـﻪﺗـﻪواوی‬ ‫ه‪‬ﺰی ﺧﯚﯾﻪوه ﻟﻪدهرهوهی ﺑﺎزﻧﻪی ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺑﻪرﻧﺎﻣـﻪی‬ ‫ﺑﺎﻟﻪآﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرد‪ ،‬ﺑ‪‬ﺘﻪ ﻣـﻪﯾـﺪان وﺋـﯿـﺮادهی‬ ‫آﯚﻣﻪﻟﮕﺎ ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﺑﮕـﺮێ‪ .‬هـﻪرﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ دهآـﺮێ ﺋـﻪم‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﺎﻧﻪی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﮔﻪڕهآﻪآﺎن‪ ،‬ﺑـﻪهـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪآﯚﺑﻮوﻧـﻪوهی ﺟـﻪﻣـﺎوهری ﮔـﻪڕهآـﺪا‬ ‫وﭘﺎﺷﺎن ﻻﺋﯿﺤﻪی داﺧﻮازﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺋـﺎﻣـﺎدهﺑـﻜـﻪن و‬ ‫وهك ﺑﻪدﯾﻠ‪‬ﻚ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر دهﺳﻪﻻﺗﺪا ﺧﯚﯾﺎن ﺑـﻨـﺎﺳـ‪‬ـﻨـﻦ‪،‬‬ ‫هﻪر ﺋﻪﻣﻪش دهﺗـﻮاﻧـ‪ ‬دهرﮔـﺎ ﻟـﻪﺑـﻪردهم ﻧـﻮﯾـﻨـﻪراﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪراﺳﻪری ﺷﺎردا ﺑـﻜـﺎﺗـﻪوه و ﻟـﻪدهوری ﭘـﻼﺗـﻔـﯚرﻣـﯽ‬ ‫داﺧﻮازﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﻚ ﺑﻜﻪو‪‬ﺘﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗ‪‬ﻜﻪوه‪ ،‬آﻪﺳﻪرهﻧﺠـﺎم‬

‫وهك ﺣﺎآﻤﯿﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری آﻪهﻪم ﯾـﺎﺳـﺎ داﻧـﻪرو هـﻪم‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﺑ‪‬ﯾﺎرهآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ دهور ﺑﮕ‪‬ێ‪ .‬ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺋﻪم دهورهﯾﻪی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﯽ ﮔﻪڕهآـﻪآـﺎن ﺋـﻪو‬ ‫هﯿﻤﺎﯾﻪ دهﺧﺎﺗﻪڕوو آﻪﺑﯚ ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧـﯽ هـﻪرﺟـﯚره ﮔـﯚڕان‬ ‫وﭼﺎآﺴﺎزﯾﻪك ﻟﻪژﯾﺎﻧﯽ آـﯚﻣـﻪﻟـﮕـﺎدا‪ ،‬دهﺑـ‪ ‬ﺟـﻪﻣـﺎوهری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ هﯿﭻ ﭼﺎوهڕواﻧﯿﯿﻪك ﻟﻪدهﺳﻪﻻت و ﻟـﯿـﺴـﺘـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن ﻧــﻪآــﻪن‪ ،‬ﺑــﻪ‪‬ــﻜــﻮ دهﺑــ‪ ‬ﺑــﻪﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ﺧﯚﯾﺎﻧﻪوه ﺑ‪‬ـﻨـﻪ ﻣـﻪﯾـﺪان و آـﻪﻧـﻪك هـﻪر‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻜـﻪن ﺑـﻪﺧـﻮاﺳـﺘـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﺑـﮕـﺮه‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎآﺎﻧﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪار‪‬ﺘـﯽ ﺟـﻪﻣـﺎوهری ﺑ ﻜ ﻪ ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ دﻳ ﻠ ﯽ‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪآﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی‪..‬ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﻟﻪهﻪو‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﭙﻪڕآﺮدﻧﯽ دﺳﺘﻮری هﻪر‪‬ﻤﺪاﯾﻪو ﻟﻪوﻻﺷﻪوه ﭘ‪‬ۆژه ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫دادهﻧﺮێ و ﺗﺎﭼﻪﻧﺪ وهﻻم ﺑـﻪﺷـﻪﻓـﺎﻓـﯿـﻪﺗـﯽ داراﯾـﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻت دهداﺗﻪوه و ڕ‪‬ﮕﻪ ﻟﻪدزﯾﻦ و ﻓﻪرهﻮدآـﺮدﻧـﯽ‬ ‫داهﺎﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ دهﮔﺮێ‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪوهی ﻟﻪم هـﻪوﻻﻧـﻪی‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎن ﺑﯚ ﺗـ‪‬ـﭙـﻪڕآـﺮدﻧـﯽ دهﺳـﺘـﻮور ﻟـﻪﻻﯾـﻪك و‬ ‫ﻓــﻪراﻣــﯚﺷــﻜــﺮدﻧــﯽ ﭘــ‪‬ۆژهﯾــﺎﺳــﺎآــﺎﻧــﯽ ﺗــﺮ ﺧــﯚی‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮادهآﺎت‪ ،‬ﺋﻪوهﯾﻪ آـﻪﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺧﻪ‪‬ﻚ وﺑﻪرژهوهﻧـﺪیﯾـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﻧـﯿـﯿـﻪ و‬ ‫ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﻟﻪﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی وﺳﯿﺎﺳﻪﺗـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯿﺪاﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﭘﻪرﻟﻤﺎن ﺑﻪﻧﯿﺎزه دهﺳﺘﻮور ﺑﻪﺑ‪ ‬ڕﯾﻔﺮاﻧﺪۆم و‬ ‫ﺑﻪﺑ‪ ‬ڕاوهﮔﺮﺗﻨﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻪﭘـﻪﻟـﻪ‬ ‫ﭘﺮوزی ﺗ‪‬ﭙﻪڕ‪‬ﻨ‪ ،‬آﻼوآﺮدﻧﻪ ﺳﻪر ﺳﻪری ﺧـﻪﻟـﻜـﻪو‬

‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺶ ﻟ‪‬ی ﺷﻪرﻋـﯿـﻪﺗـﺪاﻧـﻪ ﺑـﻪ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـ‪‬ـﻚ‬ ‫آﻪﺑﻪﺗﻪواوی ﻟﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎو داهـﺎﺗـﻮوی‬ ‫ﯾﻪﯾـﻜـﯿـﺘـﯽ وﭘـﺎرﺗـﯿـﺪاﯾـﻪ‪ .‬ﺋـﺎﺧـﺮ ﻟـﻪآـﻮێی دﻧـﯿـﺎی‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺪا هﻪﺑﻮوه آﻪ وﻻﺗ‪‬ﻚ ه‪‬ﺸﺘـﺎ دهﺳـﺘـﻮوری‬ ‫ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ و ﺑﺎس ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎن وﻧﻮ‪‬ﻨﻪری ﺧﻪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟﻪوﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﻪداﺑﻜﺎت؟ ﻟـﻪآـﻮێی دﻧـﯿـﺎدا ﺑـﻮوه ﺑـﻪﺑـ‪‬‬ ‫دهﺳﺘﻮور ﯾـﺎﺳـﺎی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردن آـﺮاﺑـ‪ ‬ﺘـﻪ ﺑـﻨـﻪﻣـﺎی‬ ‫آﺎرﭘ‪‬ﻜﺮدن؟ ﺋﻪﻣﻪﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ آﻪﺗﻪواوی وﻻﺗﺎﻧﯽ دوﻧﯿﺎ‬ ‫و ﻧﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪو وﻻﺗﺎﻧﻪﺷﺪا آﻪ دﯾﻜـﺘـﺎﺗـﯚرﯾـﻪت ﺗـﯿـﯿـﺪا‬ ‫ﺑﻪرﻗﻪراره‪ ،‬دهﺳﺘﻮور وهك ﺑﻨﻪﻣﺎی هﻪر ﭘـﺮۆﺳـﻪﯾـﻪآـﯽ‬ ‫درﻣﻮآﺮاﺳﯽ ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪآﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿـﻪ ﺑـﯚ هـﻪﻟـﺒـﮋاردن‬ ‫وداﻣﻪزراﻧﺪن وﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮوﻧﯽ آﺎروﺑﺎری ﭘﻪرﻟﻤـﺎن‪ .‬ﺑـﻪﻻم‬

‫ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎن هـﻪﻣـﻮوﺷـﺘـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪژﯾـﺮ ﺳـﺎﯾـﻪی دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﺣﺰﺑﻪ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪآﺎﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا ﺳـﻪرهو‬ ‫ﺧﻮاره و هﻪرآﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺷﻪرﻋﯽ دهﺗـﻮاﻧـﺮێ ڕ‪‬ـﮕـﺎﯾـﻪك ﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺑﯚﺷﻪرﻋﯿﻪﺗﺪان ﺑﻪدهﺳﻪﻻت وﺑﻪرژهوهﻧﺪیﯾﻪآـﺎﻧـﯽ‪ .‬ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﭘﯿﭽﻪواﻧﻪش ﺑـ‪‬ـﺖ ﺑـﻪهـﻪر ﭘـﺮهﻧﺴـﯿـﭙـ‪‬ـﻜـﯽ ﺧـﻮدی‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ‪ .‬هﻪو‪‬ﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎن ﺑﯚ ﺗـ‪‬ـﭙـﻪرآـﺮدﻧـﯽ دهﺳـﺘـﻮری‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺑﻪم ﺋﺎﺧﺮی ﻋﻮﻣﺮهﯾﻪوه‪ ،‬ﺟﮕﻪﻟﻪوهی ﺋﻪ‪‬ﻘﻪﯾﻪآﯽ ﺗـﺮه‬ ‫ﻟﻪﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ودﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﭘﻮﭼﯽ ﯾﻪآﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ‪،‬‬ ‫هﺎوآﺎت ﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨﻪری ﺋﻪوهﺷﻪ آﻪﺑﻪﺗﻪواوی دهزﮔـﺎﯾـﻪآـﯽ ﺑـﺎن‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﯽﯾﻪو ﺑﯚﺑﻪرژهوهﻧﺪﻧﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪاران ﻟـﻪﺳـﻪروو ﺑـﺮﯾـﺎری‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﺗﺎ دواهﻪﻧﺎﺳﻪ ﻟﻪآﺎرداﯾﻪ!!‪.‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(30‬‬

‫ﻣﻮوﭼﻪی ﺳﻪرۆﮐﯽ‬ ‫هﻪﻧﺪێ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﮔﺮﻧﮓو ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺪار ﮐﻪ وهزﯾﺮی‬ ‫داراﯾﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻤـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯿـﺸـﯽ‬ ‫ﺷﭙﺮزهو ﺋﯿﺤﺮاج ﮐﺮدووه‪.‬‬

‫ﺣﻪﻣﻪ ﻏﻔﻮر‬ ‫‪hamaxafoer@yahoo.com‬‬

‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎو‪‬ﻨﻪ ﻟﻪ ﻣﯿﺎﻧﻪی ﭼﺎوﭘ‪‬ﮑﻪوﺗﻨ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺷ‪‬ﺦ ﺑﺎﯾﺰ ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧـﯽ‪ ،‬وهزﯾـﺮی داراﯾـﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻤﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺮﺳﯽ ﺑﻮدﺟﻪی‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺑﻮدﺟﻪی هﻪر ﺳ‪ ‬ﺳـﻪرۆﮐـﺎﯾـﻪﺗـﯿـﻪﮐـﻪ‬ ‫)ﺳﻪرۆﮐﺎﯾﻪﺗﯽ هﻪر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺣﮑﻮﻣﻪتو ﭘﺎرﻟـﻪﻣـﺎن(و‬ ‫ﺑﻮدﺟﻪی ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﺎن ﺋﻪوورووژ‪‬ﻨ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر ﭼـﯽ‬ ‫وه‪‬مو ﻟ‪‬ﺪواﻧﻪﮐﺎﻧﯽ وهزﯾﺮی داراﯾﯽ ﻟﻪم ﺑﺎرهوه‬ ‫هﻪر هﻪﻣﻮوی ڕووﮐﻪشو ﺳﻪرﭘ‪‬ﯿﯿـﻦو ﺑـﻪهـﯿـﭻ‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﮏ ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﻧﺎﺑ‪‬ﺘـﻪوه ﺑـﻪ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی‬ ‫ﺑﺎسو ﭘﺮﺳﯽ ﺷـﻪﻓـﺎﻓـﯿـﻪﺗـﻪوه‪ ،‬وه ﺟـ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ڕهﺧﻨﻪو ﺑﻪدواداﭼﻮوﻧـﻪ‪ ،‬ﭼـﻮﻧـﮑـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻨﻪڕهﺗﺪا ﺋﺎراﺳﺘﻪی وه‪‬مو ﻟ‪‬ـﺪواﻧـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﯚدزﯾﻨﻪوهﯾﻪ ﻟـﻪ وه‪‬ﻣـﺪاﻧـﻪوه ﺑـﻪ ﮔـﺮﻓـﺘـﯽ‬ ‫ﻧــﻪﺑــﻮوﻧــﯽ ﺷــﻪﻓــﺎﻓــﯿــﻪت‪ ،‬ﺑــﻪ ﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪی‬ ‫دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪراﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳﺎﻣﺎنو داهـﺎﺗـﯽ ﮔﺸـﺘـﯽ‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽو ﺣﮑﻮﻣـﯿـﻪوه‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﺳﻮود وهرﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﭘﻠﻪوﭘﺎﯾﻪی دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﮐﯚﮐﺮدﻧﻪوهی ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪو داهﺎت ﺗﺎ دهﮔـﺎت ﺑـﻪ‬ ‫دﯾﺎردهی ﺋـﺎﺷـﮑـﺮای ﮔـﻪﻧـﺪه‪‬ـﯽو ﻓـﻪرهـﻮدی‬ ‫ﻣﻮﻣﺘﻪﻟﻪﮐﺎتو ﺳﻪرﭼﺎوهی ﺳـﺎﻣـﺎﻧـﯽ ﮔﺸـﺘـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻣـﻦ ﻟـﻪم ووﺗـﺎرهدا ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫وه‪‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﮑﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐﻪ ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ی ﻣﻮوﭼﻪی ﺳﻪرۆﮐﯽ هﻪر‪‬ﻢو ﺟـ‪‬ـﮕـﺮهﮐـﻪی‬ ‫ڕادهوهﺳﺘﻢو هﻪو‪‬ﺌﻪدهم ڕۆﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺨﻪﻣﻪ ﺳﻪر‬

‫"ﺋﺎو‪‬ﻨﻪ دهﭘﺮﺳ‪ :‬ﻣﻮﭼﻪی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪی ﺳﻪرۆآﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻢو ﺟ‪‬ﮕﺮهآﻪی ﭼﻪﻧﺪه؟ ﺷ‪‬ﺦ ﺑـﺎﯾـﺰ ﺑـﻪم‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ وه‪‬م ﺋﻪداﺗﻪوه‪ :‬ﻣﻦ ﻟـ‪‬ـﺮه ﻣـﻮﭼـﻪی‬ ‫وهزﯾﺮ دهزاﻧﻢ آﻪ ﻧـﺎآـﺎﺗـﻪ ﻧـﯿـﻮهی ﻣـﻮﭼـﻪی‬ ‫وهزﯾﺮ‪‬ﻜﯽ ﺑﻪﻏﺪا آﻪ ﺳﺎﻓﯿﯿﻪآﻪی ‪ 7‬ﻣـﻠـﯿـﯚنو‬ ‫ﭼﻮار ﺳﻪد هﻪزاره‪ ،‬ﺋﻪﻧﺪاﻣـﯽ ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫ﺑﻪهﻪﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮه ﻣﻮﭼﻪآﻪی ﻧـﯿـﻮهی ﻣـﻮﭼـﻪی‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪﺧـﻮا ﻧـﺎزاﻧـﻢ‬ ‫ﻣﻮﭼﻪی ﺳﻪرۆآﯽ هﻪر‪‬ـﻢ ﭼـﻪﻧـﺪه‪ ،‬ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ‬ ‫وهزﯾﻔﻪﯾﻪآﯽ هﺎوﺷ‪‬ﻮهی ﻧﯿﯿﻪ ﻟـﻪ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‪،‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﻮﭼﻪی ﺳﻪرۆآﯽ ﭘﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﺪا‪ .‬ﺧـﯚت‬ ‫ﻟ‪‬ﯿﺎن ﺑﭙﺮﺳﻪ‪ ،‬ﺋﻪواﻧﻪ ﺣﯿﺴﺎﺑﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن هﻪﯾـﻪ‬ ‫ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﺧــﯚﯾــﺎﻧــﻪوه‪ ،‬آــﺎآــﻪ ﺧــﯚ هــﻪﻣــﻮو‬ ‫ﺣﯿﺴﺎﺑﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟﻪ داراﯾﯽ ﻧﯿﯿﻪ )ه‪ ‬هﯽ ﻣﻨـﻪ(‪،‬‬

‫دهرﺑﺎرهی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿﺶ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﺷﻮ‪‬ﻨـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺗﻪﺷﺮﯾﻌﯿﯿﻪ ﻣﻦ ﺗﻪداﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎآـﻪمو دهرﺑـﺎرهی‬ ‫ﺳﻪرۆآﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺳﻪرۆآﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺪا ﺧﯚی وهزﯾﺮی ﻣﺎﻟﯿﯿﻪ ﺑﻮوه‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﭘﺎرهی وهزﯾﺮی ﻣﺎﻟﯿﯿﻪآﻪی وهردهﮔـﺮ‪‬ـﺖ ﯾـﺎن‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن؟ ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﻢ‪".‬‬

‫ﺟ‪‬ﮕﺎی ﭘ‪‬ﮑﻪﻧﯿﻨﻪ وهزﯾﺮی داراﯾﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﺑﻪم ﺟﯚره ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨﺎﻧﻪ ﺑـﭽـ‪‬ـﺘـﻪ ﻧـ‪‬ـﻮ ﺑـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪﮐﯽ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﺴﺎزی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎوه ﻟـﻪ‬ ‫ﭼﻪﺷﻨﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻮدﺟﻪ‪ .‬ﭼﯚن وهزﯾـﺮی داراﯾـﯽ‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﻣـﻮوﭼـﻪی ﻣـﺎﻧـﮕـﺎﻧـﻪی ﮔـﺮﻧـﮕـﺘـﺮﯾـﻦو‬ ‫ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ﺧﺎوهن ﭘﯚﺳﺘﯽ وو‪‬ت‪ ،‬ﺣـﮑـﻮﻣـﻪتو‬ ‫ﭘﺎرﻟﻪﻣﺎن ﭼﻪﻧﺪه! هﻪر ﺧﻮدی ﺋﻪم ﺑ‪‬ﺌﺎﮔﺎﯾﯿـﻪی‬ ‫وهزﯾﺮی داراﯾﯽ ﺧﯚی ﺋﻪﺳ‪‬ﯽ ﺑـﻪﭘـﻪﻧـﺪﺑـﻮوﻧـﯽ‬ ‫ﭼﻪﻣﮑﯽ ﺷﻪﻓﺎﻓـﯿـﻪﺗـﻪ ﻟـﻪ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‪ .‬ﺋـﻪم‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧﺎﻧﻪی وهزﯾﺮی داراﯾﯽ ﺑـﻪرﺟـﻪﺳـﺘـﻪﺗـﺮﯾـﻦ‬ ‫داﺗﺎو دۆﮐﻮﻣ‪‬ﻨﺘـﯽ ﺋـﻪو ڕاﺳـﺘـﯿـﻪﯾـﻪ ﮐـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫دووﺗﻮ‪‬ﯽ ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻪی دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ دوو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاری ﮐﻮردﯾﺪا‪ ،‬ﻧﻪ ﺷﻪﻓﺎﻓـﯿـﻪت‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﯾﻪﮐﯽ هﻪﯾﻪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺷﻪرﻋﯿﻪﺗﯽ ﯾـﺎﺳـﺎﯾـﯽ ﻟـﻪ‬

‫ﺋﺎراداﯾﻪ‪ ،‬وه ﻧـﻪ دامو دهزﮔـﺎو داﻣـﻪزراوهی‬ ‫ﭘﺎرﻟﻪﻣﺎﻧﯽو ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽو ﺋﻪم ﺷﺘﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﭘـ‪‬ـﻨـﺎو‬ ‫ﺧﺰﻣﻪﮐﺮدﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ـﮏو ﺑـﻪڕ‪‬ـﻮهﺑـﺮدﻧـﯽ وو‪‬تو‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی ﻧﻪزمو ﻧﯿﺰاﻣﺪا هـﺎﺗـﻮوﻧـﻪﺗـﻪ ﺋـﺎراوه!‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪﻣﯽ ﺋﻪم دﯾﺎردهو ﭼـﻪﻣـﮑـﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽو‬ ‫ﮐــﯚﻣــﻪ‪‬ﯾــﻪﺗــﯿــﺎﻧــﻪ ﻟــﻪ ﻧــﺎوهرۆﮐــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن‬ ‫ﺑﻪﺗﺎ‪‬ﮑﺮاوﻧﻪﺗﻪوهو ﺗﻪﻧﮫﺎ وهﮐﻮ ڕووﮐﻪﺷ‪‬ﮏ ﯾـﺎن‬ ‫دهﻣﺎﻣﮑ‪‬ـﮏ ﺑـﯚ ﺷـﺎردﻧـﻪوهی ﺑـﺎ‪‬دهﺳـﺘـﯿـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬هﻗﯿﺒﯽ دوو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻣﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎﯾـﯽ ﮐـﻮردی‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﻣﻮﻗﻪدهراﺗﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﮐﻮردﺳﺘـﺎﻧـﻪوه‬ ‫ﻗﻮوﺗﮑﺮاوﻧﻪﺗﻪوه‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﯚ ﺧﯚ ﺟﻮاﻧﮑﺮدن ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪردهم ﺑﯿﺮوڕای ﺧﺎرﺟﯿـﺪا‪ .‬دهﻧـﺎ ﺋـﻪوهی ﻟـﻪ‬ ‫ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن دهﯾــﺒــﯿــﻨــﯿــﻦ ﺋــﻪزﻣــﻮوﻧــﯽ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪار‪‬ﺘـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽو ﻣـﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎﯾـﯿـﻪو‬ ‫ﺟﻞوﺑﻪرﮔﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯿﺎﻧﻪﯾﺎن ﺑﻪﺑﺎ‪‬ﯾﺪا ﺑـ‪‬ﯾـﻮه‪.‬‬ ‫وه هﻪر ﺋﻪوهش ﺳﻪرﭼﻪﺷـﻤـﻪی ﺋـﯿـﺤـﺮاﺟـﯽو‬ ‫ﺑ‪‬ﻮهﻻﻣﯿﯽ وهزﯾﺮی داراﯾﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﺑﺎﯾﺰ ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﻧـﺎهـﻪﻗـﯽ ﻧـﯿـﯿـﻪ ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺑ‪‬ﺌﺎﮔﺎﯾﯽ ﺧـﯚی ڕاﺑـﮕـﻪﯾـﻪﻧـ‪ ‬ﻟـﻪ ﻣـﻮوﭼـﻪو‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهی داهﺎﺗﯽ ﺳﻪرۆﮐﯽ هﻪر‪‬ﻢ‪ .‬ﭼـﻮﻧـﮑـﻪ‬ ‫ﺑﺎسو ﺧﻮاس دهرﺑﺎرهی ﻣـﻮوﭼـﻪی ﺳـﻪرۆﮐـﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺗﻪﻟﯿﺴﻤـ‪‬ـﮏ ﺋـﻪﭼـ‪‬ـﺖ‪ ،‬ﻧـﻪک‬ ‫ﭘﺮسو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺑﻮونو ﻧـﻪﺑـﻮوﻧـﯽ ﭘـﯚﺳـﺖو‬ ‫ﭘﻠﻪو ﭘﺎﯾﻪی ﺣـﮑـﻮﻣـﻪﺗـﯽ ﻟـﻪ ﭼـﻮارﭼـ‪‬ـﻮهی‬ ‫ڕژ‪‬ﻤ‪‬ﮑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽو ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﭘﺎرﻟﻪﻣـﺎﻧـﯽو‬ ‫ﺋﻪم ﺷﺘﺎﻧﻪدا‪ .‬ﺋﻪم ﺑﺎﺳﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ڕژ‪‬ـﻤـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺗﯚﺗﺎﻟﯿﺘﺎرﯾﯿﻪوه ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺌﻪدات‪ .‬ﺑﺎﯾﺰ ﺗﺎ‪‬ـﻪﺑـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺎﯾﯿﻪوه ﺧﯚی ﻟﻪ وه‪‬ﻣﯽ ﺋﻪو ﭘـﺮﺳـﯿـﺎره‬ ‫ﻻﺋﻪدات‪ .‬ﺋﻪو دهزاﻧ‪ ‬ﻣـﻪﺣـﺎ‪‬ـﻪ ﺗـﻪﻟـﯿـﺴـﻤـﯽ‬ ‫ﻣﻮوﭼﻪی ﺳـﻪرۆﮐـﯽ هـﻪر‪‬ـﻢ ﺑـﻪو ﺳـﺎﻧـﺎﯾـﯿـﻪ‬ ‫ﺑﺸﮑ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ! وهزﯾﺮی داراﯾﯽ ﺑﻪم ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﺎﻧﻪی‬ ‫ﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاو‪‬ﺘﯿـﻪﮐـﯽ ﮔـﻪورهدا‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺋﻪﮐﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺋﻪو وهﮐﻮ وهزﯾﺮی ﺣﮑﻮﻣـﻪت‬ ‫ﺋﻪرﮐﯿﻪﺗﯽ ﺑﻪ ڕاﺷﮑﺎوی ﺳﻮوچو ﮐﻪ‪‬ﻨﯽ ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﻮدﺟﻪو داهﺎﺗﯽ ووﻻت ڕۆﺷﻦ ﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻻﺋﻪدات ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو واﻗﻌﯿـﻪﺗـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﮐــﻪ ﺧــﯚﺷــﯽ ﺷــﻪرﯾــﮏو هــﺎوﺑــﻪﺷــﻪ ﻟــﻪ‬

‫هﻪر‪‬ﻢ!‬ ‫ﻧﺎﺷﻪﻓﺎﻓﺒﻮوﻧﯽ ﺑﻮدﺟﻪدا‪ .‬ﺋﻪﮔـﻪر ﺑـ‪‬ـﺖو ﺋـﻪم‬ ‫ﺷﺎﻧﺨﺎ‪‬ﯿﮑﺮدﻧﻪوهﯾﻪی ﺑﺎﯾﺰ ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ڕهواﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫وهرﺑﮕﺮێو ﮐﻪس ﻟـﻪﺳـﻪری ﻧـﻪﯾـﻪﺗـﻪ ﺟـﻮاب‪،‬‬ ‫ﺳﺒﻪی ﺋﻪﺗﻮاﻧﺮێ ﺋﻪو ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳـﯿـﻪو ﺋـﻪو‬ ‫ﻓﻪوزاو ﺑ‪‬ﺴﻪرهو ﺑﻪرهﯾـﯿـﻪی ﻟـﻪ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺑــﺎوه‪ ،‬ﺋــﻪو ﺑــ‪‬ــﻨــﻪزﻣــﯽو ﮔــﻪﻧــﺪه‪‬ــﯽو‬ ‫ﭘﺎﺷﺎﮔﻪرداﻧﯿﯿﻪی ﺑﻪرﺑﯿﻨﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕـﺎی ﮐـﻮردی‬ ‫ﮔــﺮﺗــﻮوه‪ ،‬دﯾــﺰه ﺑــﻪدهرﺧــﯚﻧــﻪ ﺑــﮑــﺮێو‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻘ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ وهﮐـﻮ ﺑـﻪرزهﮐـﯽ ﺑـﺎﻧـﺎن ﺑـﯚی‬ ‫دهرﺋﻪﭼﻦ‪ ،‬ﯾـﺎﺧـﻮد ﺑـﮕـﯚڕێ ﺑـﯚ ﮐـﺎرهﺳـﺎتو‬ ‫ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎی ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﻮ‪‬ﻦ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دﯾﺎرﯾﮑﺮدﻧﯽ هﻪر ﺑ‪‬و ﺋﻪﻧﺪازهﯾﻪک ﻟﻪ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﻣﻮوﭼﻪ ﺑﯚ ﺳﻪرۆﮐﯽ هﻪر‪‬ﻢ‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺎرﮔﻪﻟﯽ دﯾﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷﻮ‪‬ﻦ ﺧﯚﯾﺪا د‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪ ﺋﺎراوه ﮐﻪ وه‪‬ﻣـﺪاﻧـﻪوه‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﻪم دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﻪ ﺑـﻪ ﺗـﺎﯾـﺒـﻪت ﻟـﻪم‬ ‫ﺳﻪروﺑﻪﻧﺪی ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪدا ﺋ‪‬ـﺠـﮕـﺎر‬ ‫ﺳــﻪﺧــﺖو دژواره‪ .‬ﺳــﻪروهتو ﺳــﺎﻣــﺎﻧــ‪‬ــﮑــﯽ‬ ‫ﻓﯿﺮﻋﻪوﻧﺌﺎﺳﺎ ﮐﻪ ﺳﻪرۆﮐﯽ هﻪر‪‬ﻢ‪ ،‬ﯾﺎن ﺳﻪرۆک‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﯾﺎﺧﻮد ﺳﻪرۆﮐﯽ ﺣـﮑـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ ﮐﯚﯾﺎن ﮐﺮدۆﺗﻪوهو ﺑﻪ زهﺑﺮی ﻣﯿﻠﯿﺸـﯿـﺎو‬ ‫ه‪‬ﺰی ﭼﻪﮐﺪار دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪﺳـﻪرﯾـﺪا ﮔـﺮﺗـﻮوه‪،‬‬ ‫ﭼﯚن ﺑﻪﻋﻪﻗ‪‬ﺪا ﺋﻪﭼ‪‬ﺖ ﺑﻪ ﻣﻮوﭼﻪی ﻣﺎﻧـﮕـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﮐﻪ‪‬ﻪﮐﻪ ﺑﮑﺮ‪‬ﺖ! ه‪‬ﻨﺎﻧﻪﺋﺎرای ﭘـﺮﺳـ‪‬ـﮑـﯽ ﻟـﻪم‬ ‫ﺟﯚره ﻟﻪﻻﯾﻪن وهزﯾﺮی داراﯾﯿﻪوه ﮐـﺎرهﺳـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺌﻪﮐﻪو‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪﺑ‪‬ﺖ ﺳﻪری ﺑﻨﺮ‪‬ـﺘـﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪد ﻻوه ﺑﻪ‪‬ـﮕـﻪو ﻣـﻪدرهﮐـﯽ ﮔـﻪﻧـﺪه‪‬ـﯽ‬ ‫دهرﮐﻪوتو ﮐﻪوﺗﻪ ﺳﻪر ڕووﭘﻪڕی ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮐـﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻧﻪﻣﺎن ﺑﯿﻨـﯽ ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ ﯾـﻪک ﮐـﻪﺳـﯿـﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨﻪوهی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﮔﻪﻟﺪا ﺑﮑﺮ‪‬ﺖ! ﯾـﺎﺳـﺎی‬ ‫ﭼﯽو دادوهری ﭼﯽ! ﻟ‪‬ﺮه ﺳﻪرۆک ﻗﻪرهﻗﯚﺷﻪ!‬ ‫ﮐﺎم ﭘﺎرﻟﻪﻣﺎن‪ ،‬ﮐﺎم ﻣﻪرﺟﻪﻋﯽ دهﺳﻪ‪‬ت‪ ،‬ﮐـﺎم‬ ‫ﻋــﻪداﻟــﻪتو ﮐــﺎم ﺳــﻪروهری ﯾــﺎﺳــﺎ‪ ،‬ﮐــﺎم‬ ‫ﺷﻪﻓﺎﻓﯿﻪتو ﮐﺎم ﭘـﺮۆﺳـﻪی ﻟـ‪‬ـﭙـ‪‬ـﭽـﯿـﻨـﻪوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪردهم هﻪﯾـﺒـﻪتو ﺑـﺎﻻدهﺳـﺘـﯽ ﺳـﻪرۆﮐـﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻤﺪا ﺟﻮرﺋﻪﺗﯽ دهﻣﮑﺮدﻧﻪوه ﺋـﻪﮐـﺎت! ﮐـ‪‬‬ ‫ﺳﻪری ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺗﻪوﻗﻪ ﺑ‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوهو ﺑـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳﯽ ﻣﻮوﭼﻪو ﭼﺎوﮔﯽ ﺳـﻪروهتو ﺳـﺎﻣـﺎﻧـﯽ‬

‫‪15/6/2009‬‬

‫ﺑ‪‬ﺌﻪژﻣﺎری ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻧﻪک ﻟﻪ ﺷـﻪﻗـﺎمو‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ڕای ﮔﺸﺘﯿﺪا‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﻟﻪﻧ‪‬ـﻮ هـﯚ‪‬ـﯽ‬ ‫ﭘــﺎرﻟــﻪﻣــﺎنو ﻟــﻪﺑــﻪردهم زووﻣــﯽ ﮐــﺎﻣــ‪‬ــﺮای‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧـﻪﮐـﺎﻧـﺪا ﺑـﺨـﺎﺗـﻪ ﺳـﻪر ﻣـ‪‬ـﺰ! ﮐـ‪‬‬ ‫ﺋــﻪﺗــﻮاﻧــ‪‬ــﺖ زاﻧــﯿــﺎری ﭘــﻪﯾــﺪاﺑــﮑــﺎت ﮐــﻪ ﻟــﻪ‬ ‫ﺳﻪرﯾ‪‬هشو ﻟﻪ ﻗﻪ‪‬ﭼﻮاﻻن ﭼـﯽ ﺋـﻪﮔـﻮزهرێو‬ ‫ﺧﺎوهن ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﺎﻧﻪ ﻟـﻪ ﮐـﯚﺑـﻮوﻧـﻪوه‬ ‫داﺧﺮاوهﮐﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﭼﯚن ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋـﻪدهن‪،‬‬ ‫ﭼﯚن ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﺋﻪﮐﺮێو ﮐ‪ ‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪ ﺧـﻮدی‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﯾـﻪﺗـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺶ ﺟـﻮرﺋـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﻣﻮﺧﺎﻟﻪﻓﻪت ﮐﺮدﻧﯽ هـﻪﯾـﻪ!؟ ﮐـ‪ ‬ﺋـﻪﺗـﻮاﻧـ‪‬‬ ‫ڕووﻧﯽ ﺑﮑﺎﺗﻪوه ﺑﻪﺷﺪاریو دهﻧﮕﺪاﻧﯽ هﺎو‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﺑﻪﮐﺎم ﻣﯿﮑﺎﻧﯿﺰﻣﯽ ﺋﻪﻓﺴـﺎﻧـﻪﯾـﯽ‬ ‫ﻟــﻪ ﮐــﯚﺑــﻮﻧــﻪوهی ﭘﺸــﺘــﯽ ﮐــﻮاﻟــﯿــﺴــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺳﻪرﯾ‪‬هشو ﻗﻪ‪‬ﭼﻮاﻻﻧﺪا ﻣـﺎﻧـﺎی دهﺧـﺎﻟـﻪﺗـﯽ‬ ‫هﺎو‪‬ﺗﯿﺎن ﻟﻪ دﯾﺎرﯾﮑﺮدﻧﯽ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﺋﻪﮔﻪﯾﻪﻧ‪ !‬ﯾﺎن ﮐـﺎم ﻣـﻪﺟـﻠـﯿـﺴـﯽ ﻗـﯿـﺎدهی‬ ‫ﺳﻪورهی ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺑﻪﻋﺲ ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋﻮﺗﻮرﯾـﺘـﻪی‬ ‫ﺳﻪدام ﺣﺴﻪﯾﻨﺪا ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﭼﻪﻣﺎﻧﻪوهو ﻟﻪﺑـﻪﯾـﮏ‬ ‫ووﺗﻦ ﺷﺘ‪‬ـﮑـﯽ ﺗـﺮی ﻟـﻪ دهﺳـﺖ ﺋـﻪهـﺎت!؟‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽو ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯿﺶ ﮐﻮا ڕ‪‬ﮕـﺎﯾـﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺌﻪدرێ ﻣﻠﯿﺎن ﻟﻪ ﻣـﻮو ﺑـﺎرﯾـﮑـﺘـﺮ ﻧـﻪﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﻟــﻪﺑــﻪردهم ﺑــ‪‬ﯾــﺎری ﺳــﻪرۆﮐــﻪﮐــﺎﻧــﺪا! ﺋــﺎﺧــﺮ‬ ‫ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪﯾــﺎن ﭘــ‪‬ــﮑــﻪوهﯾــﻪو ﺋــﻪو ﺟــﯚره‬ ‫دهﺧﻮازێ!‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـ‪‬ـﻨـﻪ‬ ‫ﻣﻪﯾﺪانو ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺋـﺎﯾـﯿـﻨـﺪهو‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﮐﻪﯾﺎن دﯾﺎری ﺑﮑﻪن‪ .‬ﺋﻪم‬ ‫ﮐﺎرهو ﺋﻪم ﺋﯿﺮادهﯾﻪ ﻟـﻪ ڕ‪‬ـﮕـﺎی ﭘـﺎرﻟـﻪﻣـﺎنو‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪوه ﺋﯿﻤـﮑـﺎﻧـﯽ ﻧـﯿـﯿـﻪ‪ .‬دهﺑـ‪ ‬ﺋـﻪم‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻪ ﺑﭙ‪‬ﭽـﺮ‪‬ـﺘـﻪوهو ڕ‪‬ـﮕـﺎ ﺑـﮑـﺮ‪‬ـﺘـﻪوه‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی ﺟﻪﻣـﺎوهری ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒـﮋاردﻧـ‪‬ـﮑـﯽ ڕاﺳـﺘـﻪوﺧـﯚو‬ ‫ﺋــﺎزاداﻧــﻪدا ﺷــ‪‬ــﻮازی ﺣــﻮﮐــﻤــ‪‬اﻧــﯽ ووﻻت‬ ‫دﯾﺎرﯾﺒﮑﻪن‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻧـﺎڕازیو ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازاﻧـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧـﺎﺑـ‪‬ـﺖ ڕ‪‬ـﮕـﺎﺑـﺪهن ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـ‪‬ـﮏ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﭘﺎرهﭘﻪرﺳﺖو هـﻪﻟـﭙـﻪرﺳـﺖ ﭼـﯿـﺘـﺮ‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﺪهو ﭼﺎرهﻧـﻮوﺳـﯽ ﺋـﻪم ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﻪو ﺋـﻪم‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪ ﻟـﻪ دهﺳـﺘـﯿـﺎﻧـﺪا ﺑـﻤـ‪‬ـﻨـ‪‬ـﺘـﻪوه‪.‬‬ ‫‪11‬ﺣﻮزهﯾﺮا‬ ‫ن‪2009‬‬

‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻟﻪﺋ‪‬ﺮان و هﯚﺷﺪارﯾﻪك‬ ‫ﺑﯚﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن!‬ ‫ﺑﻪدوای ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎن‬ ‫ﻟﻪﺋ‪‬ﺮان و ﺑﺮدﻧـﻪوهی ﺋـﻪﺣـﻤـﻪدی ﻧـﻪژاد ﺑـﯚ‬ ‫ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆك آﯚﻣﺎر ﻟـﻪم هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪدا‪،‬‬ ‫آﺎرداﻧﻪوه و ﭘﺸ‪‬ﻮی آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﻟـﻪدهرهوه و‬ ‫ﻟﻪﻧﺎوﺧﯚی ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ دهرهوهدا‬ ‫وﻟﻪڕﯾﺰی ﭘ‪‬ﺸﻪوهدا‪ ،‬آﺎرﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ‬ ‫ڕاﯾﺎن ﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪ آـﻪﻟـ‪‬ـﻜـﯚ‪‬ـﯿـﻨـﻪوه ﻟـﻪﺑـﺎرهی‬ ‫ﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــﻪآــﺎن وﺋــﻪو ڕاﭘــﯚرﺗــﺎﻧــﻪوه دهآــﻪن‬ ‫آﻪﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎری ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا ﺧﺴﺘﯚﺗـﻪڕوو‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻓﯿﺮ ﺳﯚﻻﻧﺎ ﺑﻪﻧﺎوی ﭘـﻪرﻟـﻤـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪوروﭘـﺎی‬ ‫ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮوهوه‪ ،‬ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ ﺧـﯚی ﺑـﯚﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎن ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‪ .‬ﻟﻪآﻪﻧﺎرﺋﻪم دوو هﯿﺰه‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدهوﻟﻪﺗﯽﯾﻪوه ژﻣﺎرهﯾﻪآﯽﺗﺮﯾﺶ ﻟﻪدهو‪‬ﻪﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋﻪرهﺑﯽ و ﺧﻪﻟﯿﺠﯽ ﺑﻪدوو ڕووی ﺟﯿﺎوازدا هﻪم‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﺸﻮازی آﺮدﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﻪو‬ ‫هﻪم ﺑـﻪڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﻣـﻪﺗـﺮﺳـﯽ ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫ﺑﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪوهی ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﻧﻪژاد هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘـﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺴﺘﻪڕوو‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺋﻪوهی ﮔﺮﻧﮕﻪ ڕووداوهآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم دوو‬ ‫ڕۆژهی ﻧــﺎوﺧــﯚی ﺋــ‪‬ــﺮان و ﺳــﻪرهــﻪ‪‬ــﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﭘﺸ‪‬ﻮﯾﯿﻪآﯽ آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﯿﻪ آﻪهﻪ‪‬ﺒـﮋاردن ﻟـﻪم‬ ‫وﻻﺗﻪدا ﺑﻪدوای ﺧﯚﯾﺪا ه‪‬ﻨﺎوﯾﻪﺗﯽ‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺑﻪدوای ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪآﺎﻧﺪا ﻻﯾـﻪﻧـﮕـﺮاﻧـﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﻪوی ڕژاﻧﻪ ﺳﻪرﺷﻪﻗﺎم و ﺑـﯚﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫دهرﺑ‪‬ﯾﻦ ڕ‪‬ﮕﺎی آﺮدهوه آﻪ ﻻوان وژﻧـﺎن ﻟـﻪم‬ ‫ﻓﺮﺳﻪﺗﻪ ﺳﻮد وهرﺑﮕﺮن و ﺑﻜـﻪوﻧـﻪ ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫ه‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﻪوه‪ .‬ﺋﻪم ﭘﺸ‪‬ﻮﯾﻪ ﺗﺎﺋـﺎﺳـﺘـﯽ‬ ‫زۆرﺑﻪی ﺷﺎره ﮔـﻪورهآـﺎﻧـﯽ ﺋـ‪‬ـﺮان ڕۆﯾﺸـﺖ‬ ‫وﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺑﻪﺳﻮاری ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻞ و ﻣـﺎﺗـﯚرهوه و‬ ‫ﺑﻪآـﯚﺑـﻮوﻧـﻪوهی ﺟـﻪﻣـﺎهوری ﻟـﻪﺑـﻪردهرﮔـﺎی‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯿـﻪآـﺎن و ﺑـﺎﻧـﻚ و داﻣـﻪزراوه‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﯿﯿﻪآـﺎن‪ ،‬آـﻪوﺗـﻨـﻪ ﺋـﺎﮔـﺮآـﺮدﻧـﻪوه و‬ ‫وﺗﺎﯾﻪﺳﻮوﺗﺎﻧﺪن و رﻗﻮ ﺗﻮرهﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑـﻪدژی‬ ‫دزﯾﻦ و ﺗـﻪزوﯾـﺮ و ﭘـ‪‬ـﺸـ‪‬ـﻠـﻜـﺎرﯾـﻪك آـﻪﻟـﻪ‬

‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﻪدا ﻟـﻪﻻﯾـﻪن ﺋـﻪﺣـﻤـﻪدی ﻧـﻪژاد‬ ‫وﻻﯾﻪﻧﮕﺮاﻧﯿﻪوه آـﺮاوه دهرﺑـ‪‬ی‪ .‬ﺑـﻪﻣـﺠـﯚرهش‬ ‫ﻓﻪزاﯾﻪآﯽ ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ ﺟـﻪﻣـﺎوهری ﮔﺸـﺘـﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﻪوﺗﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪرﯾﺸـﺪا‪ ،‬دهزﮔـﺎآـﺎﻧـﯽ ﭘـﯚﻟـﯿـﺲ و‬ ‫ﭘﺎﺳﺪارو وهزارهﺗﯽ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ آـﻪوﺗـﻨـﻪ‬ ‫ﭘــﻪﻻﻣــﺎری ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﻪآــﻪو ﺑــﯚ ﺑــﻪﮔــﺮﺗــﻦ‬ ‫ﺑﻪﺑﺎروۆدﺧﻪآﺎن‪ ،‬آﻪوﺗـﻨـﻪ ﮔـﺮﺗـﻦ وراوﻧـﺎن و‬ ‫ﻟﻪهﻪﻧﺪێ ﺷﻮﯾﻨﯿﺶ ﭘﻪﻧﺎﯾـﺎن ﺑـﯚ ﺗـﻪﻗـﻪآـﺮدن‬ ‫ﻟﻪﺧﻪﻟﻚ ﺑﺮد‪ .‬ﺗﺎﻟـﻪم رﯾـﮕـﺎﯾـﻪوه ﺳـﻪرآـﻮﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهر ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﺑﻪرن‪ .‬ﻟﻪم ﻧ‪‬ﻮهدا‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﯿﺮی ﺣﺰﺑﯽ ﻣـﻮﺷـﺎرهآـﻪت و ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺋﻪم ﺣﺰﺑﻪ دهﺳﺘﮕﺮآـﺮاو زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ‬ ‫‪ 10‬هﺎوﻻﺗﯿﺶ آﻮژارو ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺮﺣﻪﺳﻪن ﻣﻮﺳـﻪوی ﻣـﻮﻧـﺎﻓﺴـﯽ ﯾـﻪآـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﺋــﻪﺣــﻤــﻪدی ﻧــﻪژاد‪ ،‬ﺑــﻪدوای ﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‪ ،‬ﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪآﺪا ﺳـﻪرﺳـﻮڕﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪآﻪ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ و ﺋﺎﺷﻜـﺮای آـﺮد‬ ‫آﻪدزﯾﻦ ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﺪا آﺮاوه و ﺋـﻪوهﺷـﯽ‬ ‫ووت آﻪﺋﻪم هﻪو‪‬ﻪ ڕ‪‬ﮕـﺎ ﺑـﯚ ﺋـﯿـﺴـﺘـﺒـﺪاد و‬ ‫ﻧﺎﺷﻪرﻋﯽ آﺮدﻧﯽ دهﺳﻪﻻت دهآﺎﺗﻪوه‪ .‬هﺎوآﺎت‬ ‫ﻣــﻪهــﺪی آــﻪروﺑــﯽ آــﺎﻧــﺪﯾــﺪای ﺳــ‪‬ــﮫــﻪﻣــﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﻟﻪﻗﺴﻪوﺑﺎﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗـﻪﻟـﻪﻓـﺰﯾـﯚﻧـﯿـﺪا‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ﻧﻪزاهﻪت ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﻪدا‬ ‫آﺮد و ﻟﻪﺑﺎرهی دهﺳﺖ ﺑﺮدن ﺑﯚﭘ‪‬ـﺸـﯿـﻠـﻜـﺎری‬ ‫ودزﯾﻨﯽ دهﻧﮓ دوا‪ .‬ﺋﻪم واﻗﻌﯿﻪﺗـﺎﻧـﻪ ﻧـﯿـﺸـﺎن‬ ‫دهدهن آﻪﺑﻪآﺮدهوه ﺳﺘـﺎﻧـﺪارد‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﺎزاداﻧـﻪ‬ ‫ﺗــﻪﻧــﺎﻧــﻪت ﺑــﻪﭘــ‪‬ی ﭘــ‪‬ــﻮاﻧــﻪ ﺑــﯚرژواﯾــﻪآــﺎن‬ ‫آﻪﻟﯿﺒ‪‬اﻟﯿﺰﻣﯽ رۆژﺋﺎوا ﺑﻪﻧﺎوی دﯾﻤـﻮآـﺮاﺳـﯿـﻪوه‬ ‫ﺑﯚ ووﻻﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻧﻪﺧﺸﻪﯾﺎن ﺑﯚآ‪‬ﺸﺎوه ﻟﻪﮔـﯚڕدا‬ ‫ﻧــﻪﺑــﻮوه‪ .‬ﺑــﻪواﺗــﺎﯾــﻪآــﯽﺗــﺮ ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ ﺋــ‪‬ــﺮان‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪاﻧ‪‬ﻜﺪا ﻧﻪﺑﻮون ﺗﺎ دهﻧـﮕـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﺋﯿﻌﺘﺒﺎری ﺑﺒ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ـﻜـﻮ ﻟـﻪﺳـﯿـﻨـﺎرﯾـﯚﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺷﻪرﻋﯿﻪﺗﺪاﻧﻪوهدا‪ ،‬ڕاﭘ‪‬ﭽﺪراون آﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪآﻪی‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﺋــﻪﺣــﻤــﻪدی ﻧــﻪژاد ﺑــﯿــﺒــﺎﺗــﻪوه‪ .‬ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫ﺋــﺎزادﯾــﺨــﻮازی ﺋــ‪‬ــﺮان ﺋــﻪوه ﺑــﺎﺷــﺪهزاﻧــﻦ‬ ‫آﻪﻣﻮﻧﺎﻓﻪﺳﻪی ﺳﻪرهآﯽ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان دووآﺎﻧﺪﯾـﺪای‬ ‫ﺳﻪرهآﯽ‪ ،‬ﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪﺣﻤـﻪدی ﻧـﻪژاد و ﺋـﻪﻣـﯿـﺮ‬ ‫ﺣـــﻪﺳـــﻪن ﻣـــﻮﺳـــﻪوی داﯾـــﻪ‪ .‬ﺋـــﻪﻣـــﺎﻧـــﻪ‬ ‫آﻪدوآﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﻧـﺎﺳـﺮاوی ﻧـ‪‬ـﻮﺳـﯿـﺴـﺘـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﺳﻪرآﻮﺗﮕﻪرو دژ ﺑﻪﺋﺎزادی و ژﯾﺎﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﻦ‪ ،‬ﺋﻪم دوو آﺎﻧﺪﯾﺪاﯾﻪ آـﻪﻟـﻪﻣـﺎوهی ‪30‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ــﯽ ڕاﺑــﺮدووی دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ ﻧــﻪﮔــﺮﯾﺴــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘـﯽ ﭘـﯚﺳـﺘـﻪ ﺳـﻪرآـﯽ‬ ‫وهﻪﺳﺘﯿﺎرهآﺎﻧﯽ دﺳﻪﻻﺗﯿﺎن ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﺑـﻮوه‬ ‫و هﻪردووﻻ ﻟﻪهﻪﻣﻮو ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ڕهﺷﯽ آﯚﻣـﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﺋﯿﺴﺘﺒـﺪاد وﺳـﻪرآـﻮت و‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﺎری وهﻪژاری وﭘﻪﻻﻣﺎردان ﺑـﯚﺳـﻪر ژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺮان هﺎوﺑﻪﺷﺒﻮون‪ .‬ﺧﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﺋـﯿـﺮان‬ ‫ﺑــﻪڕۆﺷــﻨــﯽ آــﺎرﻧــﺎﻣــﻪی دژی ﺋــﺎزادی و‬ ‫ﺧﯚﺷﮕﻮزهراﻧﯽ و ﺳﻪرآﻮﺗﯽ ژﻧﺎن وﻻواﻧﯽ ﺋـﻪم‬ ‫دوو ﺟﻪﻧﺎﺑﻪﯾﺎن ﻟـﻪﺑـﻪردهﺳـﺘـﺪاﯾـﻪ‪ ،‬ﺑـﯚﯾـﻪ چ‬ ‫ﻟﻪﺣﺎ‪‬ﻪﺗﯽ ﻧﺎآﯚآﯽ ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن وچ ﻟﻪڕاوهﺳﺘﺎﻧﻪوه‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪﯾﻪآﺶ‪ ،‬هﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪوان‬ ‫ﻧــﺎﮔــﯚڕی‪ ،‬ﺟــﮕــﻪﻟــﻪ ﻧــﻪهــﺎﻣــﻪﺗــﯽ زﯾــﺎﺗــﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﻪواﺗﺎﯾﻪآﯽﺗﺮ چ ﻟﻪﺷﻪڕو چ ﻟﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻧـ‪‬ـﻮان‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻪآــﺎن وآــﻪﺳــﺎﯾــﻪﺗــﯽﯾــﻪآــﺎﻧــﯽ آــﯚﻣــﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﻼﻣﯿﺪا‪ ،‬ﺋﻪوه هﻪرﺧﻪ‪‬ﻚ و ﻣﺎﻓﻪ ﻣﻪدهﻧﯽ و‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪواﻧﻪ ﭘﺎﯾﻤﺎڵ دهآﺮێ‪.‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻟﻪﺋ‪‬ﺮان ﺋﻪو دهرﺳﻪ ﺋﻪداﺗﻪ دهﺳـﺖ‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ ﺋــ‪‬ــﺮان وﻧــﺎﭼــﻪآــﻪ آــﻪﭘــ‪‬ۆﺳــﻪی‬ ‫ﺑﻪﻧﺎودﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ وهﻪ‪‬ﺒﮋاردن هﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻧــﻮﯾــﻨــﻪراﻧــﯽ ﺳــﯿــﺴــﺘــﻪم ودهﺳــﻪﻻﺗــ‪‬ــﻜــﺪا‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهدهﭼ‪‬ﺖ آﻪﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺋﯿـﺴـﺘـﺎو‬ ‫داهﺎﺗﻮوی ﺧﻪ‪‬ﻜﻪوه ﻧﯿﯿﻪ ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ آﻮدهﺗـﺎﯾـﻪآـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﻧـﺎرهزاﯾـﻪﺗـﯽ ﺑـﻪرهـﻪﻗـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرو زهﺣـﻤـﻪﺗـ‪‬ـﻜـﺶ و‬ ‫ﻓﺮﯾﻮآﺎرﯾﻪآﻪ ﺑﯚ ﭼﺎوﺑﻪﺳﺘﯽ ﺋﻪوان وڕاﮔﺮﺗﻨﯿـﺎن‬

‫ﺑﻪدﯾﺎری دهﺳﻪﻻﺗ‪‬ﻜﻪوه آﻪﺟﮕﻪﻟﻪ ﺑﺮﺳﯿـﺘـﯽ و‬ ‫هﻪژاری و ژ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻨـﺎﻧـﯽ ﺋـﺎزادی هـﯿـﭽـﯽ ﺗـﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﻨﺎآﻪو‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻟﻪﺋ‪‬ﺮان و ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ دزﯾﻦ‬ ‫و ﺗﻪزوﯾﺮی دهﻧـﮓ و آـﯚدهﺗـﺎ ﺑـﻪﺳـﻪر ڕای‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺪا و ﭘﺎﺷﺎن ﺋﻪو ﭘﺸـ‪‬ـﻮی وﺋـﺎژاوهﯾـﻪی‬ ‫آﻪﺑﯚﺗﻪ ﻣﺎﯾﻪی ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧـﯽ ژﯾـﺎﻧـﯽ هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎن‪،‬‬ ‫هﻮﺷﺪارﯾﻪك ﺑﻪﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دهدات‪ ،‬ﺗـﺎ‬ ‫ﻟــﻪهــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧــﯽ داهــﺎﺗــﻮوی ﭘــﻪرﻟــﻤــﺎﻧــﺪا‬ ‫ﻧﻪآﻪوﻧﻪﺑﻪردهم هﻪﻣﺎن ﺣﺎ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺑﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻚ آﻪﺑ‪‬ﯾﺎره ﻟﻪآﻮردﺳﺘـﺎن ﺑـﻪڕ‪‬ـﻮه‬ ‫ﺑﭽﯿﭽـﺖ وهـﺎوﻻﺗـﯿـﺎن دهﻧـﮕـﯽ ﺗـ‪‬ـﺪا ﺑـﺪهن‬ ‫ﻧﻪدهوﻟﻪت و ﻧﻪدهﺳﺘﻮر‪‬ﻚ ﺑﻪﺳﻪرﯾﺪا ﭼﺎود‪‬ـﺮه‬ ‫و ﺑﮕﺮه دهﺳﻪﻻت ﺑﻪدهﺳﺖ ﭼﻪﻧـﺪ ﺣـﺰﺑـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯿﻪوهﯾﻪ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻧـﻪزاهـﻪت وﺋـﺎزادی‬ ‫دهﻧــﮕــﻪآــﺎن ﺑــﯚدهﻧــﮕــﺪهران داﺑــﯿــﻦ ﺑــﻜــﺎو‬ ‫ﺑﻪﻣﺠﯚرهش دزﯾﻦ و ﺗﻪزوﯾﺮ ﯾـﻪك واﻗـﻌـﯿـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺣﺎﺷﺎهﻪ‪‬ﻨـﻪﮔـﺮه ﺑـﯚ هـ‪‬ـﻨـﺎﻧـﻪوه ﺳـﻪرآـﺎری‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪار‪‬ﺘﯽ ‪ 18‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑﺮدووی ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ‬ ‫ﺑﯚرژوا ﻧـﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ آـﻮرد و دهﺳـﺖ‬ ‫وﭘ‪‬ﻮهﻧﺪهآﺎﻧﯽ‪ .‬ﻟﻪﻻﯾـﻪآـﯽﺗـﺮﯾﺸـﻪوه هـﻪرﺋـﻪم‬ ‫واﻗﻌﯿﻪﺗﻪ ﻣﻪﺗـﺮﺳـﯽ ﭘـ‪‬ـﻜـﺪاداﻧـﯽ ﭼـﻪآـﺪاری‬

‫وڕاآــ‪‬ــﺸــﺎﻧــﯽ ﺷــﻪڕی ﻧــﺎوﺧــﯚو ﺗــﺎﻗــﻤــﻪ‬ ‫ﭼﻪآﺪارهآﺎن ﺑﯚﺳﻪر ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ و ﺗ‪‬ﻜـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺋﺎراﻣﯽ وﻣﻪدهﻧﯿـﻪﺗـﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎ دﯾﺴـﺎﻧـﻪوه‬ ‫ﺋﯿﺤﺘﻤﺎﻟﯿﻜﯽ ﺑـﻪرﭼـﺎوه‪ .‬هـﻪرﺑـﯚﯾـﻪ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آـــﻮردﺳـــﺘـــﺎن دهﺑـــ‪ ‬ﺋـــﻪوﺋـــﻪﻧـــﺠـــﺎﻣـــﻪ‬ ‫ﻟﻪهﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان وهرﺑﮕﺮن آـﻪ ژﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫داهــﺎﺗــﻮوﯾــﺎن ﻟــﻪﺑــﻪردهم دزﯾــﻦ و ﺗــﻪزوﯾــﺮو‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﭘﺸ‪‬ﻮی وﭘ‪‬ﻜﺪاداﻧﯽ ﭼﻪآﺪارﯾـﺪاﯾـﻪ و‬ ‫دهﺑ‪ ‬ﺑﻪهﻮﺷﯿـﺎری زۆرهوه ﻟـﻪﻣـﯿـﺪاﻧـﺪا ﺑـﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻪواﺗـﺎﯾـﻪآـﯽﺗـﺮ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردن ﻟـﻪﺋـ‪‬ـﺮان ﺋـﻪو‬ ‫هﻮﺷﺪارﯾﻪ ﺑﻪ هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن دهدات‬ ‫آــﻪﺧــﯚﯾــﺎن ﻧــﻪﺧــﻨــﻪ داوی ﺳــﯿــﻨــﺎرﯾــﯚی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﯾﻪآﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯿﯿﻪوه و ﻓﺮﯾـﻮی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﻪﺧﯚن‪ ،‬ﺑﺎﺷﺘـﺮﯾـﻦ هـﻪ‪‬ـﻮ‪‬ﺴـﺖ ﺑـﻪﺷـﺪاری‬ ‫ﻧﻪآﺮدن و دهﻧﮕﻨﻪداﻧﻪ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺘﻪآﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺋـﻪم‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧــﻪو ڕاوهﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪﻧﮕﻪر‪‬ﻜﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری‬ ‫ﺑــﯚ ﺧــﻮاﺳــﺘــﻪآــﺎﻧــﯽ ﻧــﺎن و ﺋــﺎزادی و‬ ‫ﻟﻪدهﺳﺘﮕﺮﺗﻨﯽ داهﺎﺗﻮی آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ و ﭘـﺎراﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﻣﻪدهﻧﯿﻪت وﺋﺎراﻣﯽ‪.‬‬

‫‪ŠójmüØü÷@õòìa‹Øì⁄i‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫‪15/6/2009‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(30‬‬

‫@‬

‫ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪرهو ﮐﯚێ دهﺑﺎت‪..‬؟‬ ‫ﺟﻪﺑﺎر ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ‬ ‫ﺳﯿﺪﻧﯽ‪ /‬ﺋﯚﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻧـﻪوﺷـﯿـﺮوان ﻣﺴـﺘـﻪﻓـﺎ و ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮔـﯚڕان ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﯾﮑﺮدن ﻟﻪ ﺳﯿﻨﺎر‪‬ﯚێ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﺑـﻪ ﻟـﯿـﺴـﺘـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﺋﺎ‪‬ﯚﮔﯚر‪‬ﮑﯽ ﺑـﻪرﭼـﺎوی ﺑـﻪدﯾـﮫـ‪‬ـﻨـﺎوه ﺑـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﻣﯿﺰاﺟﯽ ﺑﻪﺷﯿﮑﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردوﺳﺘﺎﻧﺪا وﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪‬ـﮑـﯽ ﻻ‬ ‫دروﺳﺘﮑﺮدوهن ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪوهی رهﻧﮕﻪ ﺳﻪرﮐـﻪوﺗـﻨـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﻪ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚرﯾﮏ ﺑﻪدﯾﺒﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﻟـﻪﺑـﺎرودۆﺧـﯽ ﻧـﺎهـﻪﻣـﻮاری‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﯾﺎﻧﺪا ‪ ،‬ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﯽ ﺋﻪم ﺋﺎ‪‬ـﻮﮔـﯚرهش ﻟـﻪ راﺳـﺘـﯿـﺪا‬ ‫دهﮔﻪڕ‪‬ﺘﻪوه ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺰارﯾـﻮ ﺗـﻮڕهﯾـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﻟﻪدهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎی ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد ﻧـﻪک‬ ‫د‪‬ﺨﯚﺷﺒﻮﻧﯿﺎن ﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی هﻪﻧﻮﮐﻪﯾﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو و‬ ‫ﻧﻪﺑﻪڕاﺑﻮردوﯾﺎن ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫زۆر ﻟﻪوه ﻗﻮﻟﺘﺮن ﮐﻪ ﺑﻪم ﮔﺮوﭘﻪی ﻧﺎو ﯾﻨﮏ ﭼﻪواﺷﻪﺑﮑﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺑﯚﺳﺎﺗﻪوهﺧﺘ‪‬ﮏ ﭼﺎو ﻟﻪ ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺠـﯽ راﺳـﺘـﻪﻗـﯿـﻨـﻪی‬ ‫هﻪردوو ﺣﯿﺰﺑﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪار ﺑﭙﯚﺷﯿﻦ ﻟﻪم ﺳـﯿـﻨـﺎر‪‬ـﯚﯾـﻪدا و‬ ‫ﺋﻪوهش ﺑﻪ ﻓﻪرز وهرﺑﮕﺮﯾﻦ ﮐﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﮑـﯽ ﺳـﻪرﮐـﻪوﺗـﻮ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ هﻪم ﻟﻪروی ﺑﻪهﺮهﻣﻪﻧﺪﺑﻮﻧﯽ ﮔﺸـﺖ ﻻﯾـﻪﻧـﻪﮐـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗﯽ ﯾﻪﮐﺴﺎن هﻪم ﺑﻪوهی هﯿﭻ ﺳﺎﺧﺘﻪو ﺗـﻪزوﯾـﺮ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﺗﯿﺎدا ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﺖ ‪ ،‬ﺋﻪوا ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﮑﯽ ﮔﺮﻧﮓ د‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺸﻪوه دهﺑ‪‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن وه‪‬ﻣﻪﮐﯽ ﻟﻪ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎوه ﺑـﺰاﻧـﻦ‪ :‬ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫ﺳﻪرﮐﻪﺗﻨﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﭼﺌﺎ‪‬ـﯚڕﯾـﮏ ﺑـﻪﺳـﻪر ﺑـﺎردۆﺧـﯽ‬ ‫ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن دﯾـﻨـ‪‬ـﺘـﻮ ﺗـﺎﭼـ‪‬ادهﯾـﻪک وه‪‬ﻣـﯽ‬ ‫داﺧﻮازﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهداﺗﻪوه؟‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهی ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐـﻮردوﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪراﺳـﺘـﯿـﺪا‬ ‫دهﮔﻪڕ‪‬ﺘﻪوه ﺑـﯚ دوو ﻓـﺎﮐـﺘـﻪری ﺳـﻪرهﮐـﯽ؛ ﯾـﻪﮐـﻪﻣـﯿـﺎن‬ ‫ﯾﻪﮐﻼﻧﻪﺑﻮﻧﻪوی ﭼﺎرهﻧﻮﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻮردوﺳﺘﺎﻧـﻪ ﻟـﻪ ﮔـﻪڵ‬ ‫ﺑﻪﻏﺪادا و ﻣﺎﻧﻪوهی ﺋﻪﻣﮑ‪‬ﺸﻪﯾﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻪ هﻪ‪‬ﻮاﺳﺮاوی ‪،‬‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ هﻪردو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺣﻪﭬﺪه ﺳﺎ‪‬ﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردوﺳﺘﺎن ﭼﻪواﺷﻪ دهﮐﻪن‪ .‬ﻣﺎوهﯾﻪک ﺑـﻪوهی دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻋﺲ ﻣﺎوه و ه‪‬ﺸﺘﺎ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻪرﮐﻮﮐـﯽ د‪‬ـﻮ ﻗـﻮدﺳـﯽ‬ ‫ﮐﻮردوﺳﺘﺎن ﻧﻪﮔﻪڕاوهﺗﻪوه ﺳﻪر ﺧﺎﮐﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﻮ ﻣـﺎوهﯾـﻪک‬ ‫ﺑﻪوهی‪ ،‬ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪﻋﺴﯽ روﺧﺎﻧﻮ ﺋﻪوهﺗﺎ ﻣﺎﻣﻪ ﮔﯿﺎن‪ ،‬ﯾﻪﮐﻪم‬ ‫ﺳﻪرۆﮐﯽ ﮐﻮردی ﻋﯿﺮاﻗﻪ‪ ،‬هﻪﻣﻮ ﺷﺘ‪‬ﮑﻤﺎن ﺑﯚ دهﮐﺎت ﻟﻪواﻧﻪ‬ ‫ﻓﯿـﺪراﻟـﯿـﻪت ‪ ،‬ﺋـﯿـﺴـﺘـﺎش ﭘـﺎش ﺋـﻪوهی ﮐـﻮردوﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺑﻪﺳﺘﺮاﯾﻪوه ﺑﻪ رژ‪‬ﻤ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎﯾﻨﯿﻮ ﺗﺎﯾﻔﻪﮔﻪری ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘـﻪوه‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪﮐﺎن وهک ﺧﯚﯾﺎﻧﻨﻮ ﺑﮕﺮه ﻗﻮ‪‬ﺘﺮدهﺑـﻨـﻪوه‪ ،‬ﻣـﯚﺗـﻪﮐـﻪی‬ ‫ه‪‬ﺮﺷﯽ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﻣﻪرﮐﻪزی ﺑﯚ ﺳﻪر ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن رۆژ‬ ‫ﺑﻪرۆژ زﯾﺎﺗﺮ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﭘﺎش ﺑﻨﺒﻪﺳﺘﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﻟﻪ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﮐﺘﻪری دووهﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی زو‪‬ﻤﻮزۆرﯾﮑﯽ ﺑ‪‬ﺌﻪﻧﺪازهﯾﻪ ﮐـﻪ‬ ‫هﻪردو ﺣﯿﺰﺑﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاری ﮐﻮرداﯾـﻪﺗـﯽ ﻟـﻪ ﻣـﺎوهی ﺋـﻪم‬ ‫ﺣﻪﭬﺪه ﺳﺎ‪‬ﻪدا دهرﺣﻪق ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردوﺳﺘﺎن دهﯾـﮑـﻪن‪،‬‬ ‫هﻪر ﻟﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺋﺎزادی ﺳﯿﺎﺳﯿﻪوه ﺑﮕﺮه ﺗﺎ ﻧـﺎﻧـﺒـ‪‬ﯾـﻨـﯿـﻮ‬ ‫ﺑﯿﮑﺎری و ﺗﺎ‪‬ﻧﯿﻮ ﺑ‪‬ﺒﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟـﻪﺧـﺰﻣـﻪﺗـﮕـﻮزارﯾـﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯿﻪﮐﺎن و ﮐﺮدﻧﯽ ﮐﻮردوﺳﺘﺎن ﺑﻪ و‪‬ﺗﯽ ﻟﻪﺷﻔﺮۆﺷﯿـﻮ‬

‫ﻣﺎددهﺑ‪‬ﮫﯚﺷﮑﻪرهﮐﺎن‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪﮔﻪر ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﻮ ﻟﯿﺴﺘـﻪﮐـﻪی‬ ‫ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪوهرهﺷـﯿـﺎن ﺑـﻪدهﺳـﺖ هـ‪‬ـﻨـﺎ وﭼـﻮوﻧـﻪ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪوه دهﺗﻮاﻧﻦ ﺋـﺎ‪‬ـﻮﮔـﯚڕﯾـﻚ ﺑـﻪ ﺳـﻪر ﺋـﻪو دوو‬ ‫ﻓﺎﮐﺘﻪرهدا ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ؟ ﺋﻪﻣﻪ ﺋﻪﮔﻪر هﻪردوو ﺣﯿﺰﺑﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗـﺪار‬ ‫ﺋﻪو ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻨﻪ ﺑﺴﻪﻟﻤ‪‬ﻨﻦ و ﻧﻪﺑـ‪‬ـﺘـﻪ ﻣـﺎﯾـﻪی ﺷـﻪڕ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﺘﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا زﯾﺮهﮐﯿﻪﮐﯽ زۆری ﮔﻪرهﮐﻨﯿﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑـﮕـﻪﯾـﻨـﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪی ﮐﻪ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔـﯚڕان ﻧـﻪ دهﯾـﺎﻧـﻪو‪‬ـﺖ ﺋـﺎ‪‬ـﻮ‬ ‫ﮔﯚڕﯾﮏ ﻟﻪم دوو ﻓﺎﮐﺘﻪرهدا ﺑﮑﻪن و ﻧﻪ دهﺗـﻮاﻧـﻦ ﮐـﺎر‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﻟﻪﻣﺠﯚره ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺒﺪهن‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﻟﯿﺴﺘﻪ ﻟﻪﺑﺎﺷﺘﺮﯾﯿﻦ ﺣﺎ‪‬ﺪا دهﭼﻨﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪوه و دهﺑﻨﻪ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴ‪‬ﯚﻧﮑﯽ ﺑﻪه‪‬ﺰ ﻟﻪۆ‪‬ﺪا ﺑـﻪ‪‬م ﺧـﻮدی ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎن‬ ‫دهزﮔﺎﯾﻪﮐﯽ ﺋﯿﻔﻠﯿﺠﻪو هﯿﭽﯽ ﭘ‪‬ﻨﺎﮐﺮ‪‬ﺖ هﻪم ﻟـﻪ ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯿﮏ ﮐﻪ دهﺳﺘﻮر ﺑﻪرهﺳﻤﯽ دهﯾـﺪات ﺑـﻪ ﺳـﻪرۆﮐـﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻢ و هﻪم ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ واﻗﻌﯽ هﻪردو ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﮐﯿﺪا ‪ ،‬ﺋﻪوهی ﮐﻪ ﺋﻪﻣﭙﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪ دهزﮔﺎﯾﻪﮐﯽ ﮐﺎرﺗﻮﻧﯿـﻪ‬ ‫راﺳﺘﯿﻪﮐﯽ ﺣﺎﺷﺎ هﻪ‪‬ﻨﻪﮔﺮه و ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺋـﻪﻣـﻪ‬ ‫ﺑﺎش دهزاﻧﻦ‪ .‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯿﺘﺮهوه ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺋـﯿـﺴـﺘـﺎ‬ ‫وهک راﺑﻪری ﺋﻪم ﻟﯿﺴﺘﻪ ﺋـﻪﮔـﻪر ﺗـﯚزﻗـﺎ‪‬ـ‪‬ـﮏ ﻟـﻪ ﻏـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﭼﺎرهﺳﻪرﮐﺮدﻧﯽ آ‪‬ﺸﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻮواﯾـﻪ‬ ‫ﺋﻪوه ﺧﯚی ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ دهﮐﺮد ﺑﯚ ﺳﻪرۆﮐﯽ هﻪر‪‬ﻢ ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺑـﺎش‬ ‫دهزاﻧ‪‬ﺖ ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی ﺟـﯿـﺪدی ﻟـﻪو ﺷـﯚﯾـﻨـﻪوه‬ ‫دهﮐﺮ‪‬ﺖ ﻧﻪک ﻟﻪ ﺷﯚ‪‬ﻨﯽ ﺋﭙﯚزﯾﺴ‪‬ﯚﻧـﮑـﯽ ﺑـ‪‬ـﺪهﺳـﻪ‪‬ت ﻟـﻪ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﮐﺎرﺗﯚﻧﯿﺪا‪ .‬ﺧﯚﮐﺎﻧﺪﯾـﺪ ﻧـﻪﮐـﺮدﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـﺰاﺗـﻪ‬ ‫ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﺑﻪڕۆﺷﻨﯽ ﺋﻪوه ﺋﺎﺷﮑﺮا دهﮐﺎت ﮐﻪ هـﻪم ﺧـﯚﯾـﻮ‬ ‫هــﻪم ﻟــﯿــﺴــﺘــﻪﮐــﻪی ﺑــﻪدوای ﺷــﺘــ‪‬ــﮑــﯿــﺘــﺮهوهن ﻧــﻪک‬ ‫ﭼﺎرهﺳﻪرﮐﺮدﻧﯽ آ‪‬ﺸﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ و آﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪم ﺳﻪرﻧﺠﺎﻧﻪ ﺑـﺨـﻪﯾـﻨـﻪ ﭘـﺎل ﺋـﻪو هـﻪو‪‬ﻧـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﻮ هﻪﭬﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺎ ﺋﯿﺴﺘﺎ هﻪم ﻟﻪ ﻧﺎوهوهی ﯾﻨﮏ و‬ ‫هﻪم ﻟﻪدهرهوهی داوﯾﺎﻧﻪ دهﮔﻪﯾـﻨـﻪ ﺋـﻪو ﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﻪی ﮐـﻪ‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪی ﺋﻪﻣﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﯾﻨﮏ و ﺧﻮدی ﺟـﻪﻻل‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯿﺪاﯾﻪ ﻧﻪک ﻟﻪﮔﻪل ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی ﺣﮑﻮﻣﺔﺗﯽ هﻪر‪‬ـﻢ ﻟـﻪ‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﯾﻪﮐﻪم ﻟـﻪم ﺑـﺎردۆﺧـﻪی ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫هﻪردو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﻪرهﮐﯿﻦ ﻧﻪک ﯾﻨﮏ ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ‪ ،‬هـﻪر وههـﺎ‬ ‫ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی ﮐ‪‬ﺸﻪﮐﻪﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻗﯚرﺧﮑﺮدﻧﯽ دهﺳﻪ‪‬ت و ﺋﻪو‬ ‫ﺧ‪‬ﺮو ﺑﻪرهﮐﻪﺗﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺗﺎ‪‬ﻧﮑﺮدﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫وهدهﺳﺘﯿﺪ‪‬ﻨﻦ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧﻮدی ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ودهﺳﺘﻪوداﯾـﺮهﮐـﻪی‬ ‫و ﺑ‪‬ﺒﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫) ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻟﻪ وه‪‬ﻣﯽ ﻣﻪﻻ ﺑﻪﺧﺘﯿﺎردا ‪!...‬؟(‪.‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ‪ ١٩٩٣‬ﺑﻪ ﺷﻪڕ‪‬ﮑﯽ دڕﻧﺪه ﮐـﯚﺗـﺎﯾـﮫـﺎت ﮐـﻪ‬ ‫هﻪزاران ﮔﻪﻧﺠﯽ ﮐﺮده ﻗﻮرﺑـﺎﻧـﯽ ‪ ،‬ﺑـﺎﻧـﮕـﻪوازی ﺋـﻪوﺳـﺎی‬ ‫هﻪردوو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋـﻪوهﺑـﻮو‬ ‫ﮐﻪ ﺑﭽﻨﻪ ﺋـﻪو ﺟـﻪﻧـﮕـﻪوه ﻗـﻮرﺑـﺎﻧـﯽ ﺑـﺪهن ﻟـﻪ ﭘـ‪‬ـﻨـﺎو‬ ‫ﺳﻪرﺧﺴﺘﻨﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﮑﯿﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ و ڕهگ داوا ﻟـﻪ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﮐﻪن ﺑﭽﻨﻪ ﺷﻪڕی ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯿﻪو ﺳـﻪرﮐـﺮداﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﯾﻨﮑﻪوه )ﺑﻪ دهﻧﮕﺪان( ﻧﻪک ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎوی ﮐـﯚﺗـﺎﯾـﮫـ‪‬ـﻨـﺎن ﺑـﻪ‬

‫ﺳﻪرﮐﺮدهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺗﯚراو ﺋﺎﺷﺘﮑﺮاﯾﻪوه!‬

‫@@@«‪@ @@@âîŠóØ@æ‬‬

‫ﺗﺎ‪‬ﻧﯽ و ﺟﻪردهﯾﻴﻪک ﮐﻪ دهﮐﺮ‪‬ﺖ ﻧﻪک ﺑﯚ ﭼﺎﮐﮑﺮدﻧﯽ ﺑﺎری‬ ‫ﮔﻮزهراﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪﺷﻤﻪﯾﻨﻪﺗﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻪ‪‬ـﮑـﻮ ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﻪوهی ﺋﻪﻣﯿﺶ ﺑ‪‬ﺒﻪﺷﻨﻪﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪوﺗﺎ‪‬ﻧﯿﻪ‪.‬‬ ‫دهﺑﯽ ﺗﺎ ﺋﯿﺴﺘﺎ دوای ﺣﻪﭬﺪه ﺳﺎڵ ﻟـﻪ دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ رهﺷـﯽ‬ ‫ﺋﻪم دووﺣﯿﺰﺑﻪ ﺋﻪو راﺳﺘﯿﻪ ﺋﺎﺷﮑﺮاﺑـﻮوﺑـﯿـﺖ ﺑـﯚ ﺧـﻪ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی ﭘﺮۆﺳﻪی ﺋﻪم هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪ و ﺋـﻪو‬ ‫ﻧﺎﮐﯚﮐﯽ و ﮐ‪‬ﺸﻤﻪﮐ‪‬ﺸﻤﺎﻧﻪی ﮐﻪوهک ﻟﻘﻮﭘﯚپ ﻟ‪‬ﺎﻧﺪهﺑـﻨـﻪوه‬ ‫ﻟﻪ راﺳﺘﯿﺪا ﺑﻨﺒﻪﺳﺘﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫ﮐﻮرد ﺟﻪﻧﺪﺑﺎره دهﮐﻪﻧﻪوه‪ ،‬ﻧﺎوهرۆﮐﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ هﻪو‪‬ﻪﮐﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴـﺘـﻪﻓـﺎ و ڕهگ ﺑـﯚ ﺋـﻪوهﯾـﻪ ﺟـﺎر‪‬ـﮑـﯿـﺘـﺮ‬ ‫رۆﺣﺒﮑﻪﻧﻪوه ﺑﻪ ﺑﻪری ﺋﻪم ﻧﺎﺳ‪‬ﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﻪ ﮔـﻪﻧـﺪه‪‬ـﻪدا ‪،‬‬ ‫ﺋﻪوان ﮔﻪرﮐﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـ‪‬ـ‪‬ـﻦ ﮐـﻪ ﻧـﻪ‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ و ﻧﻪ دهﺳﺘﻪوه داﯾﺮهﮐﻪی ﯾﻨﮑﯽ راﺳﺘﻪﻗﯿﻨـﻪ ﻧـﯿـﻦ‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺣﻮﮐﻤﯽ ﺋﻪم ﺣﻪﭬﺪهﺳﺎ‪‬ﻪ و ﻗـﻮو‪‬ـﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﺑﻨﺒﻪﺳﺘﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﻪم هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪ هﻪو‪‬ـﯿـﮑـﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﺗ‪‬ﭙﻪڕاﻧﺪﻧﯽ‪ ،‬ﺑـ‪‬ـﮫـﻮدهﯾـﯽ و ﭘـﻮوﭼـﻪ‪‬ـﯽ ﺋـﻪم ﺗـﻪﻗـﻪﻻﯾـﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺸﺘﺒﻪﺳﺘﻦ ﺑﻪ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان و ﮔﺮوﭘﯽ رهگ و ﺑﻪ ﺧﻮدی ﺋﻪم‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪ ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﮐﺮدﻧﯽ ﮐ‪‬ﺸﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﺘﺎی ﺧﻪ‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﮔﺮهوﮐﺮدﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪﺳﭙﯽ دۆراو‪ ،‬هﻪر‬ ‫ﺑــﯚﯾــﻪ ﺑــﺎﻧــﮕــﻪوازی ﺋــ‪‬ــﻤــﻪ ﺑــﯚ ﺧــﻪ‪‬ــﮑــﯽ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﯾﻨﻪﮐﺮدﻧﻪ ﻟﻪم ﺳﯿﻨﺎر‪‬ﯚﯾﻪدا و وﺗﻨﯽ ﻧﺎ ﯾﻪ ﺑﻪ دووﺑﺎره‬ ‫ﺷﻪرﻋﯿـﻪﺗـﺪاﻧـﻪوه ﺑـﻪ دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯽ ﮔـﻪﻧـﺪه‪‬ـﯽ ﺣـﯿـﺰب و‬ ‫ﻟﻘﻮﭘﯚﭘﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘـﺎن ﺑـﻪ‬ ‫هﺎﺗﻨﻪﻣﻪﯾﺪاﻧﯿﺎن ﺑﻪ رﯾﺰﯾﮑﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚهوه و ﺑﻪ دروﺷﻤﯽ ﻧـﺎ‬ ‫ﺑﯚ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺳﻪرهﺗﺎی ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﮑﯽ ﻧﯚی ﻟﻪﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫دﯾﺎری دهﮐﻪن ﮐﻪ ﺧﯚﯾﺎن دهﺑﻨﻪ ﺑـ‪‬ﯾـﺎدهری ﭼـﺎرهﻧـﻮوﺳـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪.‬‬

‫‪٢٩/٥/٢٠٠٨‬‬

‫ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ‪ ..‬دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﺋ‪‬ﺮهو ﺋﻪوی‪ ،‬ﺑﺎﻧ‪‬ﻜﻪو دوو هﻪوا!‬ ‫ﻣﺎﻓﻪ دهﺳﺘﻮرﯾﻪآﺎﻧﯽ آﻮردی ﭼﻪﺳﭙﺎﻧﺪووه و‬ ‫÷‪ @õòìa‹Øìþi@ õìí“ïq@õòŠbàˆóÜ@òŠbmìì@ãó‬ﺑﻪهﻪ‪‬ﻮهﺷﺎﻧﻪوهی ﺋﻪم ﻣﺎﻓﺎﻧﻪ دهﭼ‪‬ﺘﻪ ژ‪‬ﺮ‬ ‫÷‪ @õüèói@ ãýói@Lòìómòìa‹Øìþi@La†ŠóiünØü‬ﭘﺮﺳﯿﺎرهوه‪ .‬هﺎوآﺎت ﺑﻪ هﺎﺗﻨﻪ آﺎﯾﻪوهی‬ ‫ﻣﺎف‬ ‫ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫÷‪ @a†óØòìa‹Øìþi@ ôåîaŒ†@ômbØóÜóØ@òìòìó‬ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ‬ ‫‪ @ôäaŒ@ çbánîíqói@@LìíjîŠórïÜ@ô’óq‡äóš‬وﺋﯿﺨﺘﯿﺎراﺗ‪‬ﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪﺳﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫‪ @õaìa†@ a†òÜ@@Nò@ ìóåîóÙi@õìþi@õÙîŠbu‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ آﻪﻧﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯿﻪ دهﺑﻪﺧﺸ‪‬‬ ‫‪ @õŠóíä@ ì@ îŒb÷@ ôäaŠóåîí‚óÜ@熊íjïÜ‬وﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ی دهدات ﺗﺎ دهﺳﺘﻮر‬ ‫‪@ NæîóØò†óØòŠbmìì‬‬ ‫وﯾﺎﺳﺎ ﻟﻪدژی آﻮرد ﺑﻪآﺎر ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ .‬هﻪﻣﻮو‬ ‫ﺋﻪم ﮔﻠﻪﯾﯽ و ڕهﺧﻨﺎﻧﻪی دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ڕۆژی ڕاﺑﺮدوودا ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرد ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ آﻪﻣﻪﺳﻌﻮد‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑﯚﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟﻪﺳﻪروو ﺋﯿﺮادهی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎآﯚآﯽﯾﻪآﯽ ﺗﺮی ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان دهو‪‬ﻪﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه و ﻟﻪآﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻪرآﻪزی و هﻪر‪‬ﻤﺪا ه‪‬ﻨﺎﯾﻪ آﺎﯾﻪوه‪ ،‬آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا آﻪ ﺑﯚدﯾﺎری آﺮدﻧﯽ وادهی‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪدوای ﻗﺴﻪوﺑﺎﺳ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﺪا هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎن ﺳﺎزدراﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪوهی ڕا ﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‬ ‫ﺳﻪری هﻪ‪‬ﺪا‪ ،‬آﻪداوای ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ آﻪهﺎوآﺎﺗﯽ دهﻧﮕﺪاﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﯚ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑﯚ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ داهﺎﺗﻮو‪ ،‬ﺋﻪﻣﯿﺶ ﺧﯚی‬ ‫ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪآﻪﻧﺎ‪‬ﻪآﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪوه آﺎﻧﺪﯾﺪ دهآﺎت ﺗﺎ ﺧﻪ‪‬ﻚ دهﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﺒﺪهن‬ ‫وهك وهك ﺳﻪرۆآﯽ هﻪر‪‬ﻤﯽ آﻮردﺳﺘﺎن هﻪ‪‬ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا‬ ‫ﺧﺴﺘﻪڕوو‪.‬‬ ‫ﺳﻪراﻧﯽ ﺑﺒﮋ‪‬ﺮن‪ !!.‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪﻣﻪ ﺑﺎﻧ‪‬ﻚ و دوو هﻪوا‬ ‫ﺧ‪‬ﺮاش‬ ‫آﺎرداﻧﻪوهﯾﻪآﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاری آﻮردﺳﺘﺎن وﻟﻪﭘ‪‬ﺸﯿﺎﻧﻪوه ﻧﯿﯿﻪ؟ ﻟﻪﻻﯾﻪك دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﻪرزاﻧﯽ ه‪‬ﻨﺎﯾﻪ ﻗﺴﻪو ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ و ﺑﻪﻧﯿﮕﻪراﻧﯿﯿﻪوه دهﻋﻮای ﺋﻪوهﯾﺎن ﻟﻪﻣﺎﻟﯿﻜﯽ‬ ‫ڕهﺧﻨﻪ ﻟﻪهﻪﻧﮕﺎوهآﺎﻧﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ دهرﺑ‪‬ی هﻪﯾﻪ آﻪﺑﺎس ﻟﻪ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ‬ ‫وﺋﻪوی وهك ﺳﯿﺎﺳﻪت ﻣﻪدار‪‬ﻚ ﻧﺎوزهﻧﺪ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ دهآﻪن و‬ ‫آﺮد آﻪﮔﻪرهآﯿﻪﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚ دهﺳﻪﻻﺗﺪار‪‬ﺘﯽ ﺧﻪرﯾﻜﯽ ﻧﺎﻧﻪوهی آ‪‬ﺸﻪو هﻪران ﻟﻪﺳﻪری‬ ‫دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﻪت و ﺗﺎﮔﻪڕهوی ﺑﮕ‪‬ﺘﻪوه و وﻟﻪوﻻﺷﻪوه ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﻪوه ﺑﻪڕهوا دهﺑﯿﻨﻦ‬ ‫ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ آﻮرد ﺑﺨﺎﺗﻪ ﺑﻪردهم ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﻪوه‪ .‬آﻪﺑﻪﺑ‪ ‬ﭘﺮس آﺮدن ﺑﻪڕای ﺧﻪ‪‬ﻚ و ﺑﻪﺑ‪‬‬ ‫ﮔﻮاﯾﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ دهﺳﺘﻮر‪‬ﻜﯽ دهﻧﮓ ﭘ‪‬ﺪراو ﻟﻪﻻﯾﻪن‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺧﯚﯾﺎن دهﺧﻪﻧﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﺑﺎزاڕی ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﯚ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ!!‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪﻣﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی آﺎ‪‬ﺘﻪ ﺟﺎڕی‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ و ﭘﻠﻮڕاﻟﯿﺰﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪك ﻧﯿﯿﻪ‬ ‫آﻪ ﺳﻪراﻧﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرد‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوی ﺋﻪزﻣﻮﻧﯽ ﻧﻮێوه دهرﺧﻮاردی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ دهدهن؟ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ آﻪ ﻟﻪﭘﺸﺖ‬ ‫ﺳﻪری هﻪر ﺳﯿﺎﺳﻪت و آ‪‬ﺸﻪﯾﻪآﻪوه‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺋﺎﺷﻜﺮاو ﻧﻪه‪‬ﻨﯽ ڕاوهﺳﺘﺎوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻪرژهوهﻧﺪیﯾﻪی آﻪﻟﻪﭘﺸﺖ ﺳﻪری ﺋﻪم‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ‬ ‫دووﻓﺎﻗﯿﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪ‬ ‫آﻮردهوه ڕاوهﺳﺘﺎوه ڕاﮔﺮﺗﻨﯽ دهﺳﻪﻻﺗﯽ‬ ‫ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﻓﺮاوان آﺮدﻧﻪوهی ﻧﻔﻮز‬ ‫و ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪآﺎﻧﯿﺎﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺣﺴﺎﺑﯽ‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪوهی‬ ‫آﻪﺋﻪم ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪی "ﺑﺎﻧ‪‬ﻚ ودووهﻪواﯾﻪی"‬ ‫هﻪرﺋﻪوهﯾﻪ‬ ‫آﺎﯾﻪوه‬ ‫ه‪‬ﻨﺎوهﺗﻪ‬ ‫آﻪدهﺳﻪﻻﺗﺪار‪‬ﺘﯽ ﺑﯚرژوازی آﻮرد ﺑﻪﻧﺎوی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪوه ﺷﻪرﻋﯿﻪت و ﻣﻮﻗﻪدهس ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﺑﻤ‪‬ﻨ‪ ‬و ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫هﻪڕهﺷﻪآﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﻣﻪرآﻪزی ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻪدوور ڕاﺑﮕﺮێ‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن وﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪی ﺋﻪوهﯾﺎن آﺮدووه آﻪ ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪار‪‬ﺘﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ وهﯾﺎ‬ ‫ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑ‪‬ﺖ و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﻪرزاﻧﯽ وهﯾﺎ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳﻪرۆآﯽ‬

‫هﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراوی ﻧ‪‬ﻮ ﭘﻪرﻟﻤﺎن ﺑﻦ ﯾﺎﺧﻮد‬ ‫ﻟﻪڕ‪‬ﮕﺎی دهﻧﮕﺪاﻧﻪوه ﺋﻪم آﻮرﺳﯿﻪﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن داﮔﯿﺮآﺮدﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬هﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟﻪژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪوان ﻧﺎﮔﯚڕێ‪ .‬هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق‬ ‫وآﻮردﺳﺘﺎن آﻪﺳﺎﻻﻧ‪‬ﻜﻪ ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺗﯿﺮۆرو‬ ‫آﻮﺷﺘﺎرو ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ و دزی و ﻧﺎﺋﻪﻣﻦ ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ڕۆژاﻧﻪﯾﺎن و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت آﻪڕۆژاﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺖ هﻪژاری و ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ وﺑ‪‬ﺨﺎﻧﻪو‬ ‫ﻻﻧﻪﯾﯽﯾﺎﻧﻪوه دهﻧﺎ‪‬ﻨﻦ و ﺑ‪‬ﻜﺎری و ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزارﯾﻪ آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﯿﻪآﺎن ﺗﻪﻧﮕﯽ‬ ‫ﭘ‪‬هﻪ‪‬ﭽﻨﯿﻮن‪ ،‬چ ﺳﻮد‪‬ﻚ دهآﻪن آﻪ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻪم هﻪرﭼﯚﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ؟ ڕاﺳﺘﯿﻪآﻪی‬ ‫ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪآ‪‬ﺸﻪو دهﻋﻮای ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن و ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ هﯿﭻ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺑﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎو داهﺎﺗﻮوی‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﻪوه ﻧﯿﯿﻪو ﺑﻪهﻪرﺑﺎر‪‬ﻜﺪا ﺑﮕﯚڕدر‪‬ﺖ‬ ‫و ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه ﺋﻪوان ﻟﻪژﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﻮدهو‬ ‫ﺧﯚﺷﮕﻮزهران ﻧﺰﯾﻚ ﻧﺎآﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪوهی‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎی ڕاوهﺳﺘﺎﻧﻪ ﻟﻪم آ‪‬ﺸﻪﯾﻪدا‪ ،‬ﺋﻪوهﯾﻪ‬ ‫آﻪ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرد و دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ دوﻓﺎﻗﯽ و درۆآﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاوه‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫وﻟﻪهﻪو‪‬ﺪان‬ ‫ڕاوهﺳﺘﺎون‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﻪﻧﻪ وهﺳﯿﻠﻪی ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﭼﻪوﺗﯿﺎن‪ .‬آﻪدﯾﺎره ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﻪﺳﺎدهﯾﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧﻪ‪‬ﻜﻪوه ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘﻪﺳﻪر‪.‬‬

‫ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ هﻪوا‪‬ﯽ ﻣﺎ‪‬ﭙﻪڕی ﭼﺎود‪‬ﺮ‪ ،‬ﺟﻪوهﻪر ﻧﺎﻣﯿﻖ ﺳـﺎﻟـﻢ‪-‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‪ -‬ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎڵ ﻟﻪ دوورﮐﻪوﺗﻨﻪوه ﻟﻪ ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬دﯾﺴﺎﻧـﻪوه ﮔـﻪڕاﯾـﻪوه‬ ‫ﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯽ و ﻟﻪ هﻪﻣﺎن ﭘﯚﺳﺘـﯽ ﻣـﻪﮐـﺘـﻪﺑـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫داﻧﺮاﯾﻪوه !‬ ‫ﺟﻪوهﻪر ﻧﺎﻣﯿﻖ ﮐﻪ ﺗﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر هﯿﭽﮑﻪس‬ ‫ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪﺧﯚی و ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﻪﯾﺪهزاﻧﯽ ﺑﯚﭼـﯽ‬ ‫ﮐﻪﻧﺎری ﮔﺮﺗﻮه‪ ،‬رهﺧﻨﻪو ﮔﻠﻪﯾﯽ ﻟﻪ چ ﺷﺘـ‪‬ـﮑـﯽ ﭘـﺎرﺗـﯽ‬ ‫هﻪﯾﻪ‪ ،‬دهرﮔﺎی ﺑ‪‬وﮐﺮاوه ﺋﻪهﻠﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ وهﮐـﻮ‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﻪﮐﯽ ﻣﻮﻋﺘـﻪﺑـﻪری ﺋـﯚﭘـﯚزﯾﺴـﯿـﯚن ﺑـﯚﺧـﺮاﯾـﻪ‬ ‫ﺳﻪرﭘﺸﺖ! ﻟﻪم دواﯾﯿﺎﻧـﻪﺷـﺪا و ﺑـﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﻧﺰﯾﮑﺒﻮﻧﻪوهی وادهی"هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن"دا‪،‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو زﯾﺎﺗﺮ ﮔ‪‬ﭽﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﺒـﻮوﻧـﻪﮐـﻪی ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﺗﻮﻧﺪ ﮐﺮدهوه ﺗـﺎ ﮐـﺎر ﺑـﻪو‬ ‫رادهﯾﻪ ﮔﻪﯾﺸﺖ ﻧﺎراﺳﺘﻪوﺧـﯚ‪ ،‬ﮐـﻪ هـﻪﻣـﻮو ﮐـﻪﺳـﯿـﺶ‬ ‫دهﯾﺰاﻧﯽ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪﮐﻪ ﮐ‪‬ﯿﻪ‪ ،‬ﻓﺎزﯾﻞ ﻣـﯿـﺮاﻧـﯽ‪ -‬ﺋـﻪﻧـﺪاﻣـﯽ‬ ‫ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‪ -‬وهﮐﻮ ﭘﯿﻨﻪدۆزی دهﯾﺎﻧﺴﺎ‪‬ـﻪی‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ ﮐﻮوﻧﯽ ﺧﯚی هـﻪ‪‬ـﮕـﻪڕاوهﺗـﻪوه‪ ،‬وهﺳـﻔـﯽ‬ ‫ﺑﮑﺎت!‬ ‫ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪‬ﯿﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ ﮐـﻮرد ﺑـﻪ‬ ‫"ﮔﯚڕان" ﻟﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺳﻪروو ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫ﮐﻮرددا ﻟﻪﻧﺎو ﺧﻮدی ﺑـﻨـﻪﻣـﺎ‪‬ـﻪی ﺑـﯚرژوازی ﮐـﻮردهوه‪،‬‬ ‫ﺟﻪوهﻪر ﻧﺎﻣﯿﻘﯽ وهﮐﻮ ﯾﻪﮐ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﭘﺎﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﮔـﯚڕاﻧـﻪ‬ ‫ﻟﻪﭘﺎڵ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎی ﮐﯚﻧﻪ ﺳﻪرﮐﺮدهی ﯾﻪﮐـ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺪا ﮐﯚ ﮐﺮدهوه‪ .‬ﺋﻪم دهزﮔﺎﯾﺎﻧﻪ ﺑﻮوﻧﻪ ﺑ‪‬ﻨـﺪﮔـﯚی‬ ‫ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﯚ ﻓﺸـﺎرﺧﺴـﺘـﻨـﻪ ﺳـﻪر ﭘـﺎرﺗـﯽ‬ ‫ﺗﺎﺳﻪرهﻧﺠﺎم دهرﮔﺎی ﺋﺎﺷﺘﺒﻮﻧﻪوهﯾﺎن ﻟ‪‬ﮑﺮدهوه و ﺋـﯿـﺘـﺮ‬ ‫ﺋﺎوﮐﺮا ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺮا!‬ ‫رهﻧﮕﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺟﻪوهﻪر ﻧﺎﻣﯿﻖ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﮕﻪی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـﯿـﯚﻧـﺪا‬ ‫ﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ﻧﻪوﺷﯿـﺮواﻧـﯽ ﺑـﻪهـﺎﺗـﻨـﻪدی ﺧـﻪوﻧـﻪﮐـﻪی ﺑـﯚ‬ ‫ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ داواو ﻣﻪرﺟﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﯾﺘـﯿـﺪا‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﮐﺮدﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﮐﻪﻣﭙﯽ ﺋﯚﭘـﯚزﯾﺴـﯿـﯚﻧـﯽ‬ ‫دهرون ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﯾﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺟﻪوهـﻪر‬ ‫ﻧﺎﻣﯿﻘﻪوه‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﭘﺮۆژهﮐﻪی ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﯿﺶ ﺳﻪﺧـﺘـﺘـﺮ‬ ‫دهﮐﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﻪﺗﻪ ﺋﻪو دواﻧﻪ؛ ﺟﻪوهﻪر ﻧـﺎﻣـﯿـﻖ و ﻧـﻪوﺷـﯿـﺮوان‪،‬‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ و ﺑﺎرزاﻧﯿـﻪوه ﮐـﻪ ﺗـﻮاﻧـﯿـﻮﯾـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر داﺑﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ دهﺳﻪ‪‬ت ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان ﺧـﯚﯾـﺎﻧـﺪا ر‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑﮑﻪون‪ ،‬ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮه ﻟـﻪﺳـﻪر داﺑـﻪﺷـﮑـﺮدﻧـﯽ ﻣـﯿـﺮاﺗـﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑﻮوﻧﻪﮐﻪﯾﺎن ر‪‬ـﺒـﮑـﻪون‪ ،‬ﺑـﯚﯾـﻪ ﺟـﻪوهـﻪر‬ ‫ﻧﺎﻣﯿﻖ‪ ،‬ﭘﺎش ﮐﺮدﻧﻪوهی دهرﮔﺎی ﻟ‪‬ﺒﻮردهﯾﯽ و د‪‬ﻔﺮاواﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬ﮐﻪﻣﭙﻪﮐﻪی ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﯽ ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺖ و ﮔـﻪڕاﯾـﻪوه‬ ‫ﺑﯚ ﻧﺎو ﻻﻧﻪی دهﯾﺎن ﺳﺎ‪‬ﻪی ﺧﯚی‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ ﻧﻪك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘـﯽ‬ ‫ﺑﻪوه ﻧﻪﻣﺎوه ﮐﻪ ﻣﻮزاﯾﻪدهی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪﺳﻪر هﺎوه‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ دو‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑـﮑـﺎت و ﺧـﯚی وهﮐـﻮ رهﺧـﻨـﻪﮔـﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ وﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻚ ﻧـﯿـﺸـﺎن‬ ‫ﺑﺪات ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﻟﻪﻣﻪودوا ﻟﻪ هﻪﻣـﺎن ﭘـﻠـﻪو ﭘـﺎﯾـﻪی‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪوه ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪواﻧﻪ دهوهﺳـﺘـ‪‬ـﺘـﻪوه ﮐـﻪ ﺑـﺎﺳـﯽ‬ ‫ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯿﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮرداﯾﻪﺗﯽ دهﮐﻪن و ﺧﯚﺷـﯽ ﻟـﻪو‬ ‫ﻧﺎزو ﻧﯿﻌﻤﻪﺗﻪ ﺑﻪهﺮهﻣﻪﻧﺪ دهﺑ‪‬ﺘﻪوه ﮐـﻪ رهﻧـﮕـﻪ ﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﮑﻪ ﺑﻪﭘ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻟ‪‬ﯽ ﺑﻪهﺮهﻣﻪﻧﺪ ﻧﻪﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪهﻪرﺣﺎڵ‪ ،‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺗﻮاﻧـﯽ ﯾـﻪﮐـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪ ﺷـﻪﺧﺴـﯿـﻪﺗـﻪ‬ ‫دﯾﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﮐـﻪ ﻣـﺎوهﯾـﻪك ﺑـﻮو ﻟـ‪‬ـﯽ ﺗـﯚراﺑـﻮو‪،‬‬ ‫ﺑﻪر‪‬ﺘﻪوه ژ‪‬ﺮﺑﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی‪ ،‬هـﻪروهﮐـﻮ ﭘـ‪‬ـﺸـﺘـﺮ ﺳـﺎﻣـﯽ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ی ﺑﺮدهوهژ‪‬ﺮ ﭼﻪﺗـﺮی ﭘـﺎرﺗـﯽ و ﺑـﺎرزاﻧـﯽ!‬ ‫ﭘ‪‬ﺪهﭼ‪‬ﺖ ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟﻪ ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪی ﺑﺎوﮐﯽ ﻟﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺗــﺎ‪‬ــﻪﺑــﺎﻧــﯿــﺪا دهرﺳــﯽ وهرﮔــﺮﺗــﺒــ‪‬ــﺖ وﻧــﻪﯾــﻪوێ ﺋــﻪو‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﻧﻪی ﻟ‪‬ﯽ دهﺗﯚر‪‬ﻦ ﺑﻪ ﺗﻪواوهﺗﯽ ﻟ‪‬ﯽ ﯾﺎﺧﯽ ﺑﺒﻦ!‬ ‫ﺗــﺎﺋــ‪‬ــﺴــﺘــﺎش وادهرهدهﮐــﻪوێ ﮐــﻪ ﻟــﻪو روهوه‬ ‫ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮﺑﻮﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﺎﯾﺎ ﻧﻪوﺷـﯿـﺮوان هـ‪‬ـﺸـﺘـﺎ ﻟـﻪ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺗﯚراﻧﺪاﯾﻪ ﮐﻪ دهﮐﺮێ ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑـﮑـﺎﺗـﻪوه‬ ‫وﺑﯿﺒﺎﺗﻪوه ژ‪‬ﺮ ﺧ‪‬ﻤﻪﮐﻪی ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﯾﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﯚﺗﻪ رادهی‬ ‫ﯾﺎﺧﯽ ﺑﻮون ﮐﻪ رهﻧﮕﻪ ﺧﯚی و ﺗﺎ‪‬ﻪﺑﺎﻧﯽ ﻧﺎﭼﺎرﺑﻦ ﻟـﻪژ‪‬ـﺮ‬ ‫دوو ﭼﺎدردا ﮐﯚﺑﺒﻨﻪوه ﺑﯚ ﺑﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ ﻣﯿﺮاﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ و‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﯾﻪآﯿﺘﯽ‪ ،‬ﺋـﻪﮔـﻪر ﺷـﺎﻧﺴـﯽ ﺋـﻪﮔـﻪر‪‬ـﮑـﯽ وا‬ ‫ﺑ‪‬هﺧﺴ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪﯾﺎن داهﺎﺗﻮو وه‪‬ﻣـﯽ دهداﺗـﻪوه‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﺋﻪو ﺧﻪوﻧﻪی ﮐﻪ ﭘ‪‬ﺶ ﺋﻪوهی ﺧـﺎوهﻧـﻪﮐـﻪی ﻟـﻪ ﺧـﻪو‬ ‫ﺑ‪‬ﺪارﺑ‪‬ﺘﻪوهو ﮐﻪﻣ‪‬ﻚ ﺗﻪﺋﻪﻣـﻮﻟـﯽ ﭘـ‪‬ـﻮهﺑـﮑـﺎت‪ ،‬ﺑـﻪﺗـﺎڵ‬ ‫ﺑﻮهوه‪ ،‬وههﻤﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯽ ﻧﺎرازی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐـﻮرد‬ ‫ﺑﻮو ﺑﻪ ﮔﯚڕان ﻟﻪﻧﺎو هﻪﻣﺎن ﺧﺎﻧﻪوادهی ﻧﺎﺳﯿـﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫ﮐﻮردهوه ﺑﻪ راﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان و ﺟﻪوهﻪر ﻧﺎﻣﯿﻖ!‬

‫@@‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫‪09-06-3‬‬

‫@‬

‫ژﻣﺎره )‪(30‬‬

‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺣﻪﻗﯿﻘﻪت و ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪‬ﯿﺪا!‬ ‫‪@ ãóØóî@ô’ói‬‬

‫ﺳﻪرﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﺧ‪‬ﺮا‪:‬‬

‫وا ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﻪرزووﺗﺎی هﻪﻟـﺒ ﮋادﻧـﯽ‬ ‫ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎن وﺳــﻪرۆآــﯽ هــﻪر‪‬ــﻢ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔـﺮﺗـﻪوه‪ .‬وا ﺑـ‪‬ﯾـﺎره ﻟـﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎوه ﺗﺎ ﻧﺰﯾﻜﻪی دوو ﻣـﺎﻧـﮕـﯽ ﺗـﺮ‬ ‫ﺋـﻪم ﻟــﻪرزووﺗــﺎﯾــﻪ‪ ,‬آــﻪﭘــ‪ ‬دهﭼــ‪‬ــﺖ‬ ‫ﺋﻪﻣﺠـﺎره ﻟـﻪ هـﻪﻣـﻮو آـﻪس زﯾـﺎﺗـﺮ‬ ‫ڕۆﺷﻨﺒﯿـﺮان ﺋـﺎﻟـﻮودهی ﺑـﻮوﺑـﻦ‪ ,‬ﺑـﻪ‬ ‫دهﻣﺎرهآﺎﻧﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﻪدا هـﺎﺗـﻮوﭼـﯚ‬ ‫ﺑــﻜــﺎت‪ .‬ﺋــﻪﮔــﻪره ﭼــﺎوهڕواﻧــﻜــﺮاوو‬ ‫ﻧــﻪآــﺮاوهآــﺎﻧــﯽ ﺑــﻪردهم هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن‬ ‫ﺑــﻮوهﺗــﻪ ﻣﺸــﺘــﻮﻣــ‪‬ی ﻧــ‪‬ــﻮ هــﻪﻣــﻮو‬ ‫آﯚڕوآﯚﺑﻮوﻧـﻪوهﯾـﻪآـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‪ .‬ﻟـﻪ‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎآﺎن و آﯚﺑﻮوﻧﻪوهآﺎﻧﯽ ﺋﻪﺣـﺰاﺑـﯽ‬ ‫دهﺳـــﻪﻻﺗـــﺪارهوه‪ ,‬ﺗـــﺎﺑـــﻼوآـــﺮاوهو‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣـﻪآـﺎﻧـﯽ دهرهوهی دهﺳـﻪﻻت‪,‬‬ ‫ﻟــﻪڕۆﺷــﻨــﺒــﯿــﺮان و ﺋــﻪدﯾــﺒــﺎن و‬ ‫ﻗــﻪ‪‬ــﻪﻣــﺒــﻪدهﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﻣــﻮوﭼــﻪﺧــﯚری‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻪوه ﺗﺎ ﻣـﺎ‪‬ـﭙـﻪڕهآـﻮردﯾـﻪآـﺎن‬ ‫وﺗﯚڕی ﭘﺎ‪‬ﺘﺎ‪‬ﻚ وﮔـﻔـﺘـﻮﮔـﯚی ڕادﯾـﯚو‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﻪآﺎن ‪ .‬هﻪﻣﻮو ﻟﻪﮔﯚﺷﻪﻧﯿﮕﺎی‬ ‫ﺟﯿﺎوازو ﺑﻪﻟ‪‬ﻜﺪاﻧﻪوهی ﺟـﯚراوﺟـﯚر و‬ ‫زۆر ﺟﺎر دژ ﺑﻪﯾﻪآﻪوه ﺧﻪرﯾﻜﻦ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻗﺴـﻪ دهآـﻪن‪ .‬هـﻪﻧـﺪ‪‬ـﻚ‬ ‫ده‪‬ﻦ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋﻪم ﺟﺎره ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﺋﻪواﻧﯽ ﺗﺮدا ﺟﯿﺎوازی ﮔﻪورهی هﻪﯾـﻪ‪,‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗﻪﺟـﺮوﺑـﻪی زﯾـﺎﺗـﺮﻣـﺎن‬ ‫هﻪﯾﻪ‪ ,‬ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋﺎزادﺗﺮ هﻪﯾﻪ‪ ,‬ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟﻪ دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﺰارن و ﻟﻪﺟﺎران‬ ‫ووﺷﯿﺎرﺗﺮن‪ ,‬ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ‬ ‫ﻧﯿﻦ و ﺋﻪﻣﺠﺎره ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﻣـﻮﻧـﺎﻓـﺲ‬ ‫) ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن(ﯾﺎن هﻪﯾﻪ‪ .‬هﻪﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺗـﺮ‬ ‫ده‪‬ـ‪‬ــﻦ ﺋــﻪوهـﻪﻟــﻮﻣــﻪرﺟــﻪ ﻧــﺎﻟــﻪﺑــﺎره‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﺎوﭼﻪﯾﯿﺎﻧﻪی ﭘ‪‬ـﺸـﻮو‪ ,‬آـﻪ‬ ‫ﺳﻪﻧﮕﯿﻨﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭘـ‪‬ـﺸـﻮو دهآـﺮد‪ ,‬ﺋــ‪‬ـﺴـﺘــﺎ ﻧـﻪﻣــﺎون‬ ‫وﻣﻪﺗﺮﺳﯿﻪك ﻟﻪﺋﺎرادا ﻧﯿـﻪ‪ .‬آـﻪم ﻧـﯿـﻦ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪی ده‪‬ﻦ ﺑﻪ ﭼﻮوﻧـﯽ ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ‬ ‫آﻪﺳﯽ ﺗﺮی ﻧﺎڕازی ﺑـﯚ ﻧـ‪‬ـﻮ هـﯚ‪‬ـﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﻟﻪﺧـﻪوی‬ ‫ﺗــﺎﺋــ‪‬ــﺴــﺘــﺎی ﺧــﻪﺑــﻪرﺑــﻜــﺎﺗــﻪوهو ﺑــﯚ‬ ‫ﻧــﻮ‪‬ــﻨــﻪراﯾــﻪﺗــﯽ آــﺮدﻧــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﭘ‪‬ﺸﻮو ﭼﺎﻻآﺘﺮی ﺑﻜـﺎت‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺠﮕﺎر زۆر ﺣﻪوﺳﻪ‪‬ﻪی ﺑـﻪ‬ ‫ﺧــﻪرﺟــﺪاﻧــﯽ ﺋــﻪدهﺑــﯿــﺎﺗــﯽ ﻧــ‪‬ــﻮ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪآﺎﻧﯿﺎن ﻧﯿﻪو ﺑﻪ د‪‬ﻚ ده‪‬ـﻦ‪:‬‬ ‫هﻪر ه‪‬ﺰ‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﺮ هـﻪﺑـ‪‬ـﺖ ﭘـﯚرﺗـﯽ‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﺸـﻜـ‪‬ـﻨـ‪ ,‬ﺋـﯿـﺘـﺮ‬ ‫ﮔــﺮﻧــﮓ ﻧــﯿــﻪ آــ‪‬ــﯿــﻪو ﭼــﯿــﻪ‪,‬‬ ‫هﻪرﺑﺎﺷﻪ!‪.‬ﺧﻪ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑـﻪﭘـ‪‬ـﯽ‬ ‫آﺎرﻧﺎﻣﻪﯾﻪك آﻪ ﻟـﻪ هـﻪردوو ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫‪18‬ﺳـﺎ‪‬ـﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪار ﺑﯿﻨﻮﯾﺎﻧﻪ و‬ ‫ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪی دهآﻪن‪ ,‬ﻧﯿـﮕـﻪراﻧـﯽ ﻓـﺮت‬ ‫وﻓ‪‬ﻞ وآـ‪‬ﯾـﻨـﯽ دهﻧـﮓ و ﻧـﺎﻧـﺒـ‪‬ﯾـﻦ‬ ‫وهﻪڕهﺷﻪو ﮔـﻮڕهﺷـﻪی دهﺳـﻪﻻﺗـﻦ و‬ ‫ﺗــﺮﺳــﯽ ﺋــﻪوهﯾــﺎن هــﻪﯾــﻪ آــﻪ ڕۆژی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن آـﺎرهﺳـﺎﺗـﯽ ﭘـ‪‬ـﻜـﺪاداﻧـﯽ‬ ‫ﭼﻪآﺪاراﻧﻪی ﻟ‪‬ﺒﻜﻪو‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪم ﻻﯾﺸـﻪوه دهﺳـﻪﻻت ﺧـﻪرﯾـﻜـﯽ‬ ‫ﺑـــﻪﺧﺸـــﯿـــﻨـــﻪوهی زهوی و زارو‬ ‫داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺒﻪرو ﺑﻪ‪‬ﻨﺪاﻧﻪ ﺑـﻪ‬ ‫آـــﺮدﻧـــﻪوهی ﭼـــﻪﻧـــﺪﯾـــﻦ ﭘـــﺮۆژهی‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚری ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزاری ﺑﻪﺧـﻪ‪‬ـﻚ‪.‬‬ ‫هــ‪‬ــﺸــﺘــﺎ هــﯿــﭻ ﻧــﻪﺑــﻮوه هــﻪردووﻻ‬ ‫ڕادهﮔﻪﯾﻪﻧﻦ‪ ,‬آﻪ ﻣﻪﺳﻌﻮدﺑـﺎرزاﻧـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫ﺳــﻪرۆآــﯽ هــﻪر‪‬ــﻤــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎن‬ ‫دهﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ ده‪ :‬ﭘـﯚﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﺳــﻪرهك وهزﯾــﺮاﻧــﯽ هــﻪر‪‬ــﻢ ﻣــﺎﻓــﯽ‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﺘﯿﯿﻪ! ‪ .‬ﺑﻪهـﻪرﺣـﺎڵ هـﻪردووﻻﯾـﺎن‬ ‫ﭘــ‪‬ــﻜــﻪوه ﺧــﻪرﯾــﻜــﻦ ﭘــﯚﺳــﺘــﻪآــﺎﻧــﯽ‬ ‫وهزارهﺗﻪآﺎن ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎوه ﻟـﻪ ﻧـ‪‬ـﻮان‬ ‫ﺧــﯚﯾــﺎﻧــﺪا داﺑــﻪش دهآــﻪن‪ .‬ﻟــﻪﺑــﻪری‬ ‫ﺋﻪوﺑﻪرﯾﺸﻪوه ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻟﯿﺴﺖ ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫هــ‪‬ــﻨــﺎوهﺗــﻪ ﭘــ‪‬ــﺸــﻪوه ﺗــﺎ ﻟــﻪم‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪدا ﺳﻮﭼ‪‬ﻚ ﻟﻪ دهﺳﻪﻻﺗﯿﺎن‬ ‫ﭘــ‪‬ــﺒــﺒــ‪‬ێ‪ ) .‬ﮔــﯚڕان‪ ,‬ڕﯾــﻔــﯚرم‪,‬‬

‫ﭼﺎآﺴﺎزی‪ ,‬ﭘ‪‬ﺸﻜﻪوﺗﻦ ( ﺋﻪو ﻟﯿﺴﺖ و‬ ‫ﻧﺎوه ﺑﻪڕوا‪‬ﻪت ﺗﺎزاﻧﻪن آﻪ دهﯾـﺎﻧـﻪوێ‬ ‫ﺗﺎﻣﻪزرۆﯾﯽ و هﯿﻮای ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻪ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﻧـﺎﺷـﺎﯾﺴـﺘـﻪی ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎﯾـﺎن و‬ ‫ﺑ‪‬ﺰارﯾـﺎن ﻟـﻪ دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ ﺳـﻪرﺗـﺎﭘـﺎ‬ ‫ﻏﻪرﻗﯽ ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻜﻪﻧﻪ ﭼﻪﻧـﺪ‬ ‫آﻮرﺳﯿﻪك و ﻟـﻪهـﯚ‪‬ـﯽ ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫دووﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺮدا ﻟﻪﺳـﻪری داﺑـﻨـﯿـﺸـﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻪر ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﻪ دهﺳﻪﻻت و ﺋـﻪﺣـﺰاب‬ ‫وڕهوﺗـــﯽ دهرهوهی دهﺳـــﻪﻻﺗـــﻪوه‬ ‫هﻪﻣﻮوﯾﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﮔﯚڕان و ﭼﺎآﺴﺎزی و‬ ‫ڕﯾــﻔــﯚرم ﺧــﯚراآــﯽ هــﻪﻣــﻮو ڕۆژهی‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎآﺎﻧﯿﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑﻪﭼﺎو‪‬ﻜﯽ آـﺮاوهو‬ ‫ﺑﻪ هﻮﺷﯿﺎرﯾﻪآـﯽ زﯾـﺎﺗـﺮهوه ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺞ‬ ‫وﺋﺎراﺳﺘﻪی ﺋـﻪم هـﻪﻣـﻮو ﻣـﻮوﺷـﻪآـﻪ‬ ‫ڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧــﺎﻧـﻪی ﺋــ‪‬ـﺴـﺘـﺎ ﺑـﺰاﻧـ‪ ‬و‬ ‫ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟﻪﺳﻪر ﺋـﻪوه ﺑـﺪات‬ ‫آﻪﭼﯽ ﺑﻜﺎت و چ هـﻪ‪‬ـﻮ‪‬ﺴـﺘـﻪﯾـﻪك‬ ‫ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎو ﺳـﺒـﻪﯾـﻨـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺧــﯚی و هــﺎوڕهﮔــﻪزهآــﺎﻧــﯽ ﻟــﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﮕﺮێ‪ .‬ﻟﻪو ﺑ‪‬واﯾﻪدام آـﻪ‬ ‫وهﻻم داﻧـــﻪوهی دروﺳـــﺖ ﺑـــﻪم‬ ‫ﭘــﺮﺳــﯿــﺎراﻧــﻪی ﺧــﻮارهوه دهﺗــﻮاﻧــ‪‬ــﺖ‬ ‫آﯚﻣﻪآﯽ ﮔﻪوره ﭘ‪‬ﺒﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺋﻪوهی آﻪ ﺑـ‪‬ﯾـﺎر واﯾـﻪ‬ ‫دووﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﻧﺎوی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﺑﭽ‪ ,‬دهﺗﻮاﻧ‪ ‬ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫واﻗﻌﯽ وﺣﻜﻮﻣﻪﺗ‪‬ﻜﯽ واﻗﻌـﯽ ) ﻧـﻪك‬ ‫ﺑﻪﺗﻪﻣﺎﻋﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋــﻪوروﭘــﺎ(‪ ,‬ﺑــﻪ‪‬ــﻜــﻮ ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎن و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗ‪‬ﻚ ﺑﻪ آﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ﺳـﺘـﺎﻧـﺪاردی‬ ‫ﻣـــﺎﻓـــﯽ ﺣـــﻜـــﻮﻣـــﻪﺗـــﻜـــﺮدﻧـــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدهو‪‬ﻪﺗﯿﻪوهی‪ ,‬ﻟ‪‬ﺒـﻜـﻪو‪‬ـﺘـﻪوه؟ ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﺑﻪﺳﺘـﻦ ﺑـﻪوهی آـﻪ ﺋـﻪم‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧـﻪ دهﺗـﻮاﻧـ‪‬ـﺖ وهزﻋـﯿـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎﻟﻪﺑﺎری ژﯾﺎﻧﯽ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎی ﺧـﻪ‪‬ـﻚ‪,‬‬ ‫ﺋﻪﮔـﻪر آـﻪﻣـﯿـﺶ ﺑـ‪‬ـﺖ ﺑـﮕـﯚڕ‪‬ـﺖ‪,‬‬ ‫واﻗﻌﯿﻪ‪ ,‬ﯾﺎن ﺧـﯚﺷـﺨـﻪﯾـﺎ‪‬ـﯿـﻪ؟‪.‬ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫ﻟﯿـﺴـﺘـﯽ ﮔـﯚڕان دهﺗـﻮاﻧـ‪‬ـﺖ ﮔـﯚڕان‬ ‫ﻟـــﻪﺷـــ‪‬ـــﻮازی ﺣـــﻜـــﻮﻣـــﻪﺗـــﻜـــﺮدن‬ ‫وآــﻪﻣــﻜــﺮدﻧــﻪوهی ﮔــﻪﻧــﺪه‪‬ــﯽ و‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﻧﻪآﺎﯾﻪی دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﻗﺎﻧـﻮون وهك‬ ‫ﺋﯿﺪﯾﻌﺎی ﺑـﯚ دهآـﻪن‪ ,‬ﺑـﻜـﺎت؟‪ .‬ﺋـﺎﯾـﺎ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﺪهی ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ هـﺎوآـ‪‬ـﺸـﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﻪ ﻧـﻮ‪‬ـﯿـﻪ‬ ‫ﺟﯿﮫـﺎﻧـﯿـﻪآـﺎﻧـﺪا ﭼـﯚن ﭘـ‪‬ـﺸـﺒـﯿـﻨـﯽ‬ ‫دهآﺮێ؟‪ .‬ﺋﺎﯾﺎﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪی‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣـﻪﺗـﯽ ﻣـﻪرآـﻪزی‬ ‫ﻋــ‪‬ــﺮاق و ﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪی آــﻪرآــﻮك و‬ ‫ﻓﯿﺪراﻟﯿﺰم وﻣـﺎددهی ‪ 140‬ﺑـﻪآـﻮێ‬ ‫دهﮔﺎت؟‪ .‬ﺋﺎﯾﺎدهﻧﮕـﺪاﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ چ‬ ‫ﺋﺎآﺎﻣ‪‬ﻜﯽ دهﺑ‪‬ـﺖ؟‪ .‬ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ دهﻧـﮓ‬ ‫ﺑــﺪهن ﺑــﺎﺷــﺘــﺮه‪ ,‬ﯾــﺎن ﻧــﺎ؟‪ .‬ﺋــﻪﮔــﻪر‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﯿﻪ ﺑﯚﭼﯽ و ﺋﻪﮔـﻪرﯾـﺶ ﻧـﻪﺧـ‪‬ـﺮه‬ ‫ﺑــﯚﭼــﯽ؟‪ .‬ﺳــﻪرﺋــﻪﻧــﺠــﺎم آــﺎم ڕ‪‬ــﮕــﺎ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺘﻪ ﺑـﻪر ﺑـﻪﻗـﺎزاﻧـﺠـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﺎﯾﻨﺪهﯾﻪآﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑـﯚ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎو ﺳـﺒـﻪﯾـﻨـ‪‬ـﯿـﺎن ﺗـﻪواو‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ؟‪ .‬ﻣﻦ هﻪوڵ دهدهم ﺑﻪ دهوری‬ ‫ﺧﯚم ﺑﻪﭼﻪﻧﺪ ﺗﻪوهرهﯾﻪك وهﻻﻣﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﭘﺮﺳﯿـﺎراﻧـﻪ ﺑـﺪهﻣـﻪوه‪ ,‬ﺋـﻮﻣـ‪‬ـﺪهوارم‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﻟﻪم ڕاﺳﺘﺎﯾﻪدا آﯚﻣﻪآ‪‬ﻚ ﺑﻜﻪم‪.‬‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دﻧﯿﺎو آﺎرﯾﮕﻪری‬ ‫ﻟﻪﺳـــﻪرﺋﺎﯾﻨـــــــــﺪهی ﺳـﯿـــﺎﺳـﯽ‬ ‫آﻮردﺳـــــﺘﺎن‪:‬‬ ‫ﻣــﻦ ﻟــﻪوﺑــﺎوهڕهدام ‪,‬ﺧــﯚآــﻮژﯾــﻪ‪,‬‬ ‫ﺧﯚﺷﺒﺎوهڕﯾﻪآﯽ ﺑﻪ ﺋﻪﻧﻘﻪﺳﺘﻪ‪ ,‬ﺋﻪﮔـﻪر‬ ‫آﻪﺳ‪‬ﻚ ﻗﻮورﺳﺎﯾﯽ هﺎوآ‪‬ﺸﻪ ﺳﯿﺎﺳـﯽ‬ ‫و ﺋــﺎﺑــﻮورﯾــﻪ ﻧــﻮ‪‬ــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ دﻧــﯿــﺎی‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺋﻪﻣـ‪‬ۆ و هـﺎوﺳـﻪﻧـﮕـﯽ‬ ‫هــ‪‬ــﺰی ﺗــﺎزهی ﻧــ‪‬ــﻮان زﻟــﮫــ‪‬ــﺰه‬ ‫ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺘﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧـﯿـﻪآـﺎن‪ ,‬ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫هﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ڕۆژهـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎوهڕاﺳﺖ وﺋﺎﯾﻨﺪهی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‪ ,‬وه ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘـﺎﻧـﯿـﺶ ‪ ,‬ﻻوهآـﯽ وﻧـﺎدﯾـﺪه‬ ‫ﺑﮕﺮێ‪.‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﺗﺎهﯿـﺮ ﺣـﻪﺳـﻪن‬

‫‪tahirhassan1@yahoo.com‬‬

‫ﺋﯚردووﮔﺎی ﺳﻪرﻣـﺎﯾـﻪداری ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﻏﻪرﻗﯽ ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﻪ‪,‬‬ ‫ﻗﻪﯾﺮاﻧ‪‬ﻚ آـﻪﺋـﺎآـﺎﻣـﯽ ﺑـﯚﺷـﺎﯾـﯿـﻪآـﯽ‬ ‫ﮔﻪورهوهﯾﻪ ﻟﻪ ﺋـﺎراﯾـﺶ وﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪﯾـﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪآﺎﻧﺪا ‪ ,‬آﻪ ﺑﻪ ڕهوﯾﻨﻪوهو‬ ‫هﺎﺗﻨﻪﺧﻮارهوهی هﻪژﻣﻮوﻧﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫وﺋﺎﺑﻮوری ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑـﻪﺳـﻪر ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﺪا‬ ‫هﺎﺗﯚﺗﻪ ﭘـ‪‬ـﺸـﻪوه‪ .‬ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺠـ‪‬ـﻚ آـﻪ‬ ‫دهﺳﺘـﻪی ڕاﺳـﺘـ‪‬هوی ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـ‪‬هوای‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﯚ ﺷـﻜـ‪‬ـﺪان ﺑـﻪﻧـﻪزﻣـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ آﻪ ﺗﯿﺎﯾـﺪا ﺧـﯚی ﭘـﯚﻟـﯿـﺴـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ وﺋﺎﺑﻮوری وﺳﻪرﺑﺎزی ﺟﯿﮫﺎﻧـﯽ‬ ‫دوای ﺟـﻪﻧـﮕـﯽ ﺳـﺎرد ﺑـ‪‬ـﺖ‪ ,‬و ﻟـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ـﻨـﺎوﯾـﺪا ﺟـﻪﻧـﮕـﻪ ﯾـﻪك ﻟـﻪ دوای‬ ‫ﯾﻪآﻪآـﺎﻧـﯽ)ﺧـﻪﻟـﯿـﺞ وﺋـﻪﻓـﻐـﺎﻧﺴـﺘـﺎن‬ ‫وﻋ‪‬ﺮاق( ی ﺧـﻮ‪‬ـﻘـﺎﻧـﺪ‪ ,‬ﺳـﻪرﺋـﻪﻧـﺠـﺎم‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺧـﻮارد‪ .‬ﭘـﺮۆژهی ) ﻧـﻪزﻣـﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯽ ﺟﯿﮫﺎن(‪ ,‬آﻪﻧﺰﯾﻜﻪی دوو دههـﻪ‬ ‫ﺑﻮو هﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ دﻧـﯿـﺎی‬ ‫ﺧﺴﺘﺒﻮوه ژ‪‬ﺮآﺎرﯾﮕﻪری ﺧﯚﯾـﻪوه‪ ,‬ﺑـﻪ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ,‬ﮔﻪﯾﺸﺘـﻪ‬ ‫ﺑﻨﺒﻪﺳﺘﯽ ﯾﻪآـﺠـﺎری‪ .‬ﺑـﻪم ﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪ‬ ‫هــﺎﺗــﻨــﻪﺧــﻮارهوهی ﺟــ‪‬ــﮕــﺎو ڕ‪‬ــﮕــﺎی‬ ‫ﺳﻪرووﺗﺮی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ دوای ﻣـﺎوهﯾـﻪآـﯽ‬ ‫دوورو در‪‬ﮋی هﻪژﻣﻮوﻧﯽ ﺋـﺎﺑـﻮوری و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﻪرﺑﺎزی ﺑﻪﺳـﻪر دﻧـﯿـﺎدا‪,‬‬ ‫ﺑـ‪‬ــﺸـﻚ آـﺎرﯾــﮕـﻪری ﺟـﺪی ﻟـﻪﺳــﻪر‬ ‫هﺎوﺳﻪﻧﮕﯽ ه‪‬ﺰه ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺘـﻪآـﺎن و‬ ‫ﻟ‪‬ﺮهوه وهزﻋـﯿـﻪﺗـﯽ ﺟـﯿـﮫـﺎن ﺑـﻪﺟـ‪‬‬ ‫دهه‪ . ‬ﭘﻪﯾﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ ﻟـ‪‬ـﺮه ﺑـﻪدوای‬ ‫ﺋﻪم ﺋـﺎ‪‬ـﻮﮔـﯚڕو هـﺎوﺳـﻪﻧـﮕـﯽ هـ‪‬ـﺰه‬ ‫ﺟــﯿــﮫــﺎﻧــﯿــﻪ ﻧــﻮ‪‬ــﯿــﻪ‪ ,‬ﭘــﺮۆﺳــﻪی‬ ‫داﺑﻪﺷﻜﺮدﻧﻪوهی دووﺑـﺎرهی ﺟـﯿـﮫـﺎن‬ ‫دهآﺎﺗﻪ ﺟﻪوهـﻪری ﺗـﻮوﻧـﺪﺑـﻮوﻧـﻪوهی‬ ‫آـــ‪‬ـــﺸـــﻤـــﻪآـــ‪‬ـــﺸـــﯽ دهو‪‬ـــﻪﺗـــﻪ‬ ‫ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺘﻪآـﺎن و ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪرآـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻧﺎوﭼـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻧـﻔـﻮزی‬ ‫ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ وﺋــﺎﺑــﻮوری ﻟــﻪ دﻧــﯿــﺎدا‪.‬‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺟﯿـﮫـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪدارﯾﺶ ﺑﯚ ﺋﻪم هﺎوآ‪‬ـﺸـﻪﯾـﻪ‪,‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳﻪی داﺑﻪﺷﻜﺮدﻧـﻪوهی دووﺑـﺎرهی‬ ‫ﺟــﯿــﮫــﺎن ﻟــﻪ ﻧــ‪‬ــﻮان زﻟــﮫــ‪‬ــﺰه‬ ‫ﺋﯿﻤﭙﺮﯾﺎﻟﯿﺴﺘﻪآﺎﻧﺪا هﻪرﭼﯽ ﺗـﻮوﻧـﺪﺗـﺮو‬ ‫ﺣﻪﺗﻤـﯽ ﺗـﺮ دهآـﺎﺗـﻪوه‪ .‬ڕۆژهـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎوهڕاﺳﺖ و ﺑﻪﺗﺎﯾﺒـﻪﺗـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاق آـﻪ‬ ‫هﻪرﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎوه دهروازهﯾﻪآﯽ ﮔﺮﻧﮕـﯽ‬ ‫ﺑﺮدﻧﻪﭘ‪‬ﺸﻪوهی ﭘ‪‬ۆژهی )ﻧﻪزﻣﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫دﻧﯿﺎ(ی ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﺑـﻮو‪ ,‬ﺑـﻪﺗـﻮوﻧـﺪی‬ ‫دهآــﻪو‪‬ــﺘــﻪ ژ‪‬ــﺮ آــﺎرﯾــﮕــﻪری ﺋــﻪم‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪ ﻧﻮ‪‬ﯿﻪوهو وهﻻﻣﺪاﻧﻪوه ﺑـﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﻪ ﺑـ‪ ‬وهﻻﻣـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ و ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪآﺮدﻧـﯽ هـﺎوآـ‪‬ـﺸـﻪ‬ ‫هﻪ‪‬ﻮاﺳﺮاوهآﺎﻧﯽ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘـﺎی ﻋـ‪‬ـﺮاق‪,‬‬ ‫دهﺑﻨﻪ ﺳـﻪﻧـﺘـ‪‬ـﺰی ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪرآـ‪ ‬و‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ زﻟـﮫـ‪‬ـﺰه ﺋـﻪﻣـﭙـﺮﯾـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﻪ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﻪآﺎن‪.‬‬ ‫ﺧﺰان ﺑﻪرهو ﺧﻮاری ﺟـ‪‬ـﮕـﺎو ڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﺳــﻪرووﺗــﺮی ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﻜــﺎوﺷــﻜــﺴــﺘــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﺘﯿﺮاﺗﯿﮋی وﺑـﻨـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﯽ ﭘـ‪‬ۆژهی‬ ‫ﻧــﻪزﻣــﯽ ﻧــﻮ‪‬ــﯽ دﻧــﯿــﺎو ﭘــ‪‬ۆژهی‬ ‫) ڕۆژهﻪﻻﺗﯽ ﻧـﺎوهڕاﺳـﺘـﯽ ﮔـﻪوره(‪,‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺸﻚ ﺋﯿﺴـﺘـﯿـﺮاﺗـﯿـﮋی ﺗـﻪواوی ﺋـﻪو‬ ‫ه‪‬ﺰاﻧﻪی آـﻪ ﺋـﻮﻣـ‪‬ـﺪی ﺑـﻪدهﺳـﻪﻻت‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﻨﺘـﻨـﯿـﺎن‪ ,‬ﯾـﺎن ﻟـﻪ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪا‬ ‫ﻣﺎﻧﻪوهﯾﺎن ﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎوه ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪآﻪدا ﮔﺮ‪‬ﺪاﺑﻮو‪ ,‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺷﻜـﺴـﺖ‬ ‫و ﺑــﻨــﺒــﻪﺳــﺖ ﺑــﻪرهو ڕوو دهآــﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺑﯚرژوا‪ -‬ﻧﺎﺳـﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫آﻮردو هﻪردوو ﺣﺰﺑﻪ ﺳـﻪرهآـﯿـﻪآـﻪی‬ ‫) ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ( ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻪی ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ دهﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗـﯽ هـﻪر ﻟـﻪﺳـﻪرهﺗـﺎی‬ ‫ﺟــﻪﻧــﮕــﯽ ﯾــﻪآــﻪﻣــﯽ آــﻪﻧــﺪاوهوه)‬ ‫‪ ,(1990‬ﺋﯿﺴﺘﯿﺮاﺗﯿﮋی ﺑـﻪدهﺳـﻪﻻت‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯿﺎن‪ ,‬ﯾـﺎن ﺷـﻪرﯾـﻜـﺒـﻮوﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﻟــﻪدهﺳــﻪﻻﺗــﯽ ﻣــﻪرآــﻪزی ﺋــﻪوآــﺎﺗــﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ ,‬ﺑﻪ ﺋﯿﺴﺘﯿﺮاﺗﯿﮋی ﺋﻪﻣﺮﯾـﻜـﺎوه‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪآﻪدا ﮔﺮ‪‬ـﺪا‪ ,‬ﺑـﻪم ﺷـ‪‬ـﻮهﯾـﻪ‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﯿـﺎن‬

‫ﺗ‪‬ﻜﻪڵ ﺑﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﯚﯾـﺎن آـﺮدو‬ ‫ﺑﻪ دﯾﺎر ﺳﯿﺎﺳـﻪﺗـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎوه ﻟـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗـﺪا ڕاﯾـﺎﻧـﮕـﺮﺗـﻦ‪ .‬هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﻧـﺎدﯾـﺎرو ﺳــﻪرﮔـﻪرداﻧـﯽ ﺳــﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﺑ‪‬ﺤﻜﻮﻣﻪﺗﯽ وﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ وﺷﻪڕی ﻧﺎوﺧـﯚ‬ ‫و ژﯾﺎﻧﯽ هﻪ‪‬ـﻮاﺳـﺮاوو ﺑـ‪ ‬ﺋـﺎﺳـﯚﯾـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1991‬‬ ‫هوه ﺗﺎ ﺋﻪم ﻟﻪﺣﺰهﯾﻪ‪ ,‬ﺷﺘـ‪‬ـﻚ ﻧـﯿـﻪو‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوه‪ ,‬ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ڕاﮔﺮﺗـﻨـﯽ ﺑـﻪزۆر و‬ ‫ﻧــﺎڕهوای ﭼــﺎرهﻧــﻮوﺳــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ دﯾﺎر ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ دژی‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ و ﭘ‪‬ۆژهی ﻧﺎدﯾﺎر وﺋﺎ‪‬ﯚزآﺎوی‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎوه ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬واﻧــﻦ‪ .‬دوای ڕووﺧــﺎﻧــﺪﻧــﯽ ڕژ‪‬ــﻤــﯽ‬ ‫ﺑﻪﻋﺲ و هﻪ‪‬ﻮهﺷـﺎﻧـﺪﻧـﻪوهی ﺗـﻪواوی‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎآﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪت و هﺎﺗﻨـﻪآـﺎﯾـﻪوهی‬ ‫ﺑــﯚﺷــﺎﯾــﯽ دهﺳــﻪﻻت ﻟــﻪ ﻋــ‪‬ــﺮاﻗــﺪا‪,‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜـﺎ ﺗـ‪‬ـﻜـﻪﻻو‪‬ـﻚ ﻟـﻪهـ‪‬ـﺰی دژ‬ ‫ﺑﻪﯾﻪآﻮ ﻧﺎآـﯚآـﯽ ) ﻗـﻪوﻣـﯽ‪ -‬دﯾـﻨـﯽ‪-‬‬ ‫ﺗﺎﯾﻪﻓﯽ( ﻟﻪ ﺟ‪‬ﮕﺎی ﻗﻮوﺗﻜـﺮدهوهو ﺑـﯚ‬ ‫هﻪر ﯾﻪآ‪‬ﻜﯿﺶ ﻟﻪو ﻗﻪوم و ﺗـﺎﯾـﻪﻓـﻪو‬ ‫ﺋﻪدﯾﺎﻧﺎﻧﻪ ڕﯾﺶ ﺳﭙﯿﻪآﯽ ﺑﯚ داﺗـﺎﺷـﯿـﻦ‬ ‫وﻧﺎردﻧﯿﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ .‬ﯾـﻪآـ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫وﭘﺎرﺗـﯽ وهك دهم ﺳـﭙـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آــﻮردﺳــﺘــﺎن و ﺑــﻪﻧــﺎوی ﺋــﻪواﻧــﻪوه‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪآﯿﺎن ﻟﻪوێ وهرﮔـﺮت‪ .‬ﭘـﺎﺷـﺎن‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﺑﻨﻪﻣﺎﯾﻪ و ﺑﯚ وهرﮔـﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫ﻗــﺎﻧــﻮوﻧــﯿــﻪﺗــﯽ دهﺳــﻪﻻﺗــﯿــﺎن و‬ ‫ڕووﺳﭙﯿﻜـﺮدﻧـﯽ ﻣـﻠـﮫـﻮڕی ﺳـﻪرﺑـﺎزی‬ ‫ﺋﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪ دﻧـﯿـﺎدا‪ ,‬ﺳـﯿـﻨـﺎرﯾـﯚی‬ ‫ﮔﺎ‪‬ﺘﻪﺟﺎڕی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﯚ ﭘﻪرﻟﻪﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻋــ‪‬ــﺮاﻗــﯿــﺎن ﺧﺴــﺘــﻪڕێ ودواﺗــﺮﯾــﺶ‬ ‫دهﺳﺘﻮوری ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﯿـﺎن ﻧـﻮوﺳـﯿـﻪوه‪.‬‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻪهﯚی دهﺳﻪﻻﺗ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫ﻟﻪوهوﭘ‪‬ﺸﺘﺮهوه آﻪ ﻟـﻪ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺪا‬ ‫هﻪﯾﺎﻧﺒﻮو‪ ,‬ﺋﺎﻣﺎدهﺗﺮﯾﻦ ه‪‬ﺰی ﺑﯚرژواﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﺋﻪو ﭘ‪‬ۆژه آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘـﺎﻧـﻪو دژی‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻪ ﺑﻮون آـﻪ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ وهك‬ ‫ﺑﻪدﯾﻠﯽ ڕژ‪‬ـﻤـﯽ ﺑـﻪﻋـﺲ ﻟـﻪﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﻪوهﯾﻨﺎ‪ .‬چ دهﺳـﻪﻻﺗـ‪‬ـﻚ آـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﻪﻏﺪا ﭘ‪‬ﻜﻪوهﻧﺮا‪ ,‬چ دهﺳﺘﻮور‪‬ﻚ آـﻪ‬ ‫ﻧــﻮﺳــﺮاﯾــﻪوه ﺑــﻪﻗﺴــﻪی ﺗــﻪواوی‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪار ﻟـﻪﺳـﻪر ﺑـﻨـﺎﻏـﻪی‬ ‫ﺗﻪواﻓﻖ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎت‪ ,‬ﻧﻪك هﯿﭻ ﺷـﺘـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺗﺮ‪ .‬ﺑﻪ‪‬ﮕﻪ ﻧﻪوﯾﺴﺘﻪ آﻪ ﺗﻪواﻓﻘﯿﺶ ﻟـﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان دوو ه‪‬ﺰ ﯾﺎن ﭼﻪﻧـﺪ هـ‪‬ـﺰ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎواز ودژ ﺑـﻪﯾـﻪك وﻧـﺎآـﯚآـﺪا‪ ,‬آـﻪ‬ ‫هﻪرﯾﻪآ‪‬ﻜﯿﺎن ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ و‬ ‫ﺑــﻪﺷــﻪ دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ ﺧــﯚی ﻟــﻪ ﺑــ‪‬‬ ‫ه‪‬ﺰآﺮدن وﺑ‪ ‬دهﺳﻪﻻﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺋـﻪواﻧـﯽ‬ ‫ﺗــﺮدا دهﺑــﯿــﻨــ‪ ,‬ﻟــﻪﺳــﻪر ﺑــﻨــﺎﻏــﻪی‬ ‫هﺎوﺳﻪﻧﮕﯽ ه‪‬ﺰی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﻪرﺑـﺎزی‬ ‫) ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﯚ ووﻻﺗ‪‬ﻜـﯽ ﻧـﺎﺋـﺎراﻣـﯽ‬ ‫وهك ﻋ‪‬ﺮاق( ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﺖ‪ .‬هـﻪرآـﺎﺗـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺋﻪو هﺎوﺳﻪﻧﮕﯽ ه‪‬ﺰه ﺑﻪﻻﯾﻪآﺪا ﮔـﯚڕا‪,‬‬ ‫ﺗـﻪواﻓـﻘـﯽ ﭘـ‪‬ـﺸـﻮو ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺧـﯚﯾــﺪا‬ ‫دهﮔﯚڕێ و ﺗﻪواﻓـﻘـﯽ ﺗـﺎزه د‪‬ـﻨـ‪‬ـﺘـﻪ‬ ‫ﺋﺎراوه‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﭼـﯽ ﻟـﻪوه ﺋـﺎﺳـﺎﯾـﯽ ﺗـﺮه آـﻪ‬ ‫ه‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﺗﺮی وهك ﻧﺎﺳﯿـﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫ﻋﻪرهب و ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﺷـﯿـﻌـﻪو‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﺳـﻮوﻧـﻨـﻪ‪ ,‬آـﻪﻟـﻪ‬ ‫ﺳـــﻪرهﺗـــﺎوه هـــ‪‬ـــﺸـــﺘـــﺎ ﺧـــﯚﯾـــﺎن‬ ‫آﯚﻧﻪآﺮدﺑﯚوهو ڕﯾﺰهآﺎﻧـﯿـﺎن ﭘـ‪‬ـﻜـﻪوه‬ ‫ﻧﻪﻧﺎﺑﻮو‪ ,‬زﻣﺎن ﺷﯿﺮﯾﻦ و ﻣﺘﻪوازع ودڵ‬ ‫ﮔﻪوره ﺑﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘـﺎرﺗـﯿـﺪاو‬ ‫ﻣﻪرﺟﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑـﯚ ﺑـﻪﺷـﯽ زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاو ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ د‪‬ﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫دهﺳﺘﻮوردا ﻗﺒﻮوڵ ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺷﻜﺴﺘﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪ ﻋـ‪‬ـﺮاق و‬ ‫هﺎﺗﻨﻪﺧﻮارهوهی ﺟ‪‬ﮕﺎوڕ‪‬ﮕﺎی ﺳﯿﺎﺳـﯽ‬ ‫وﺋـﺎﺑـﻮوری وﺳـﻪرﺑــﺎزی ﻟـﻪ دﻧـﯿــﺎدا‪,‬‬ ‫ووﺷﻜﻪ آﻪ‪‬ﻪآﯽ ﺗﻪواﻓﻘﯽ ﻧ‪‬ﻮان هـ‪‬ـﺰه‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫـ‪‬ـﻨـﻪرهآـﺎﻧـﯽ دهﺳـﻪﻻﺗـﯿـﺶ ﻟـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا دهﮔـﯚڕێ‪ .‬ﺑـﻪهـﻪوادا ﭼـﻮوﻧـﯽ‬ ‫ﻣﺎددهی ‪140‬و آﻪوﺗﻨﻪ ژ‪‬ﺮﭘﺮﺳـﯿـﺎری‬ ‫ﻓﯿﺪراﻟﯿﺰﻣﻪ ﻗـﻪوﻣـﯿـﻪآـﻪی ﯾـﻪآـ‪‬ـﺘـﯽ‬ ‫وﭘﺎرﺗﯽ‪ ,‬و ه‪‬ﻨﺎﻧـﯽ ﻓـﯿـﺮﻗـﻪی ‪12‬ی‬ ‫ﺳﻮوﭘﺎی ﻣﻪرآﻪز ﺑﯚ دهوروﺑﻪری ﺷﺎری‬

‫آﻪرآﻮك و ﻧﺎوﭼـﻪآـﺎﻧـﯽ ﮔـﻪرﻣـﯿـﺎن‪,‬‬ ‫دواﺧﺴﺘﻨﯽ هﻪرﺟﺎره ﺑﻪ ﺑﻪهﺎﻧـﻪﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺑﻮودﺟﻪی هﻪر‪‬ﻤﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﻻﯾـﻪن‬ ‫ﻣﻪرآﻪزهوه‪ .‬ﺋﻪوهی آﻪ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ده‪‬ـ‪‬‬ ‫ﻟــ‪‬ــﺮهﺑــﻪدوا ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﻜــﺮدن ﺑــﻪ‬ ‫ﻣﻮﺣﺎﺳﻪﺳﻪو ﺗﻪواﻓﻮق آﯚﺗﺎﯾـﯽ د‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی آـﻪ ده‪‬ـ‪‬ـﻦ دهﺑـ‪ ‬دووﺑـﺎره‬ ‫دهﺳﺘﻮور دهﺳـﺘـﻜـﺎری ﺑـﻜـﺮ‪‬ـﺘـﻪوهو‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی ﺑﻪﺳﻪردا ﺑﮫ‪‬ـﻨـﺮێ‪ .‬هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺗـ‪‬ـﻜـﭽـﻮوﻧـﯽ‬ ‫ﺗﻪواﻓﻮﻗﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻮوه‪ ,‬آـﻪﻟـﻪ ﺋـﺎآـﺎﻣـﯽ‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨﯽ هﺎوﺳﻪﻧﮕﯽ ه‪‬ـﺰی ﭘـ‪‬ـﺸـﻮوی‬ ‫ﻣﻪرآﻪز ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣـﯽ آـﻮرددا‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻣﻪرآﻪز هﺎﺗﯚﺗﻪ ﺋﺎراوه‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ڕاﺳﺖ دهآـﻪن‬ ‫آـﻪ ده‪‬ـ‪‬ـﻦ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪﺑـﻪردهم‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﮔﻪورهداﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪﻻم ﺋﻪﻣﻪ ﻧـﻪك‬ ‫هﻪر هﯿﭻ ﺣﻪﻗﺎﻧﯿﻪﺗ‪‬ـﻚ ﺑـﻪوان ﻧـﺎدات‬ ‫وﻟﻪﺟ‪‬ﮕﺎی دوورﺧﺴﺘﻨﻪوهی ﻣـﻪﺗـﺮﺳـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر آﻮردﺳﺘﺎن داﯾـﺎن ﻧـﺎﻧـ‪‬ـﺖ ‪,‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺋﻪوان ﺧﯚﯾﺎن ﺑـﻪﮔـﺮﺗـﻨـﻪﺑـﻪری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﻟﻜﺎﻧﺪﻧﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن ﺑـﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗـﻪوهو ڕاﮔـﺮﺗـﻨـﯽ ﭼـﺎرهﻧـﻮوﺳـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜـﻪآـﻪی ﺑـﻪ دﯾـﺎر ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎو هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ ﺋـﺎ‪‬ـﯚزآـﺎوی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﻪوه‪ ,‬ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﻦ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﯾـﻨـﺪهی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎن‪ .‬ﺋـﻪوان ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫ﺑــﻪﺷــ‪‬ــﻜــﻦ ﻟــﻪ ﻗــﻪﯾــﺮاﻧــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن و ﻟﻪﻣﭙﻪر‪‬ﻜـﯽ ﺳـﻪرهآـﯿـﻦ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪردهم هﻪر ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧـﯿـﺪا‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﻗﻪرار ﺑ‪‬ﺖ ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﻣـﻪرآـﻪز ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻻﺑـﺒـﺮ‪‬ـﺖ‪ ,‬دهﺑـ‪‬‬ ‫ﺑﻪر ﻟﻪهﻪرﺷﺘ‪‬ﻚ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ دهﺳﺘﯽ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫آﻪ ﺑﻪ ﻧﺎڕهواو ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺧﻮاﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﻣـﻠــﯿــﯚﻧــﯽ ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﻪوه‬ ‫ﻟﻜﺎﻧﺪﯾﺎﻧﻪوه ﺑﻪ دهﺳﻪﻻﺗ‪‬ﻜﯽ ﻗﻪوﻣﯽ _‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ _ ﺗﺎﯾـﻪﻓـﯽ ﻟـﻪ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‪,‬‬ ‫دهرﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺟﻮﮔﺮاﻓـﯿـﺎﯾـﻪآـﯽ وهك ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎی‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ,‬آﻪ هﯿﭻ ﻧﺎﺳﻨـﺎﻣـﻪﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺑﻪڕهﺳﻤﯿﻪت ﻧﺎﺳﺮاوی ووﻻﺗـﯽ ﻧـﯿـﻪ‪,‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻜﺮدن ﺗﯿﺎﯾـﺪا ﻟـﻪ هـﯿـﭻ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﻪآﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧ‪‬ـﻮ دهو‪‬ـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺑــﻪهــﺮهﻣــﻪﻧــﺪ ﻧــﯿــﻪ‪ ,‬ﺗــﺎ ﺋــ‪‬ــﺴــﺘــﺎو‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ﻗﺎﻧﻮوﻧﯽ ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪ‬ ‫ﻋــ‪‬ــﺮاﻗــ‪‬ــﻜــﯽ ﺋــﺎ‪‬ــﯚزآــﺎوی ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ‬ ‫وﭘ‪‬آ‪‬ﺸﻤﻪآ‪‬ﺶ وهﻪﺗﺎ ﺳﻪر ﻣﯚخ ﻓﺎﺳﺪ‬ ‫و ﮔﻪﻧﺪهڵ‪ ,‬ﺑﻮدﺟﻪی ﺑﮋ‪‬ﻮی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪی‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻪآﻪی ﻟﻪ ﻣﻪرآﻪزهوه ﺑـ‪‬ـﺖ‪.‬‬ ‫دوو ﺣﺰﺑﯽ ﺧﺎوهن ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎی ﭼـﻪآـﺪار‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪر ﺗﻪواوی ﻣـﻮﻗـﻪدهرات‬ ‫وﺳﻪروهت و ﺳـﺎﻣـﺎﻧـﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﻪدا‬ ‫ﮔﺮﺗﺒ‪ ,‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻧﺎﻧﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮی ڕۆژاﻧﻪی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻪ ﺑـﺎرﻣـﺘـﻪی ﻻﯾـﻪﻧـﮕـﺮی ﻟـﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪآﯿﺎن ﮔﯿﺮاﺑ‪ .‬ﭼـﺎوهڕواﻧـﯽ ﻟـﻪوهی‬ ‫آﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜـﯽ ﺋـﺎزاد ﺑـﻜـﺮ‪‬ـﺖ و‬ ‫ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ ﺋــﺎزاداﻧــﻪ دهﻧــﮓ ﺑــﺪهن و‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧ‪‬ﻜـﯽ ﺧـﺎوهن ﺳـﻪﻻﺣـﯿـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎردان و ﭼﺎود‪‬ﺮﺑﻪﺳﻪر ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرهآﺎﻧﯿﺪا ﭘ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﭘﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـ‪‬ـﻚ‬ ‫آﻪ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﻣﺎﻓﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرداﻧﯽ هﻪﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫و ﺗﻮاﻧﺎی وهرﮔﺮﺗﻨﻪوهی ﻗﺎﻧﻮوﻧﯿﻪﺗﯽ ﻟﻪ‬ ‫هﻪر آﺎﺑﯿﻨﻪﯾﻪآﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻟﻪ دهﺳﺘﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ,‬ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧ‪‬ﻚ ) ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﭘ‪‬آ‪‬ﺸﻤﻪآ‪‬ﺸﯽ دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﻣﻪرآﻪز(دا‪ ,‬دهﺳﺘﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﻣﻪآﺘـﻪﺑـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ هﻪردوو ﺣﺰﺑﯽ ﻣﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎﯾـﯽ‬ ‫ﭼﻪآﺪاری ﺋﻪو دﯾﻮ دﯾﻮاری ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬وات‪ .‬ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪ ﺧﯚﺷـﺨـﻪﯾـﺎ‪‬ـﯿـﻪآـﯽ‬ ‫ڕووت و ﺑ‪ ‬ﭘﻪرده هﯿﭻ ﺷﺘـ‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﺮ‬ ‫ﻧﯿﻪ‪ .‬ﺑﻪهﻪ‪‬ﻪدا ﭼﻮون و ﺗ‪‬ﻨﻪﮔﻪﯾﺸﺘﻨـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ڕﯾﺸﻪی آ‪‬ﺸﻪآﻪ‪ ,‬ﺋﻪﮔﻪر آﻪﺳـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻟﻪو ﺑـ‪‬واﯾـﻪدا ﺑـ‪‬ـﺖ‪ ,‬آـﻪ آـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﺳﻪرهآﯽ آﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﻪی آـﻮردﺳـﺘـﺎن‪,‬‬ ‫ﺗﻪﻧﯿﺎ دزی و ڕاووڕووت وﺑﻪﺗﺎﻻﻧﺒـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪروهت و ﺳـﺎﻣـﺎﻧـﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﻟــﻪﻻﯾــﻪن دهﺳــﻪﻻﺗــﺪاراﻧــﻪوه‪ ,‬ﯾــﺎن‬

‫‪15/6/2009‬‬

‫ﻧــﻪﺑــﻮوﻧــﯽ ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﯽ ﻗــﺎﻧــﻮون‬ ‫وﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﭼﺎﻻآﻪ ﻟﻪ آﻮردﺳـﺘـﺎن‪.‬‬ ‫دروﺳﺖ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪآﻪی ڕاﺳﺘـﻪ‪ .‬ﺧـﻮدی‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻗﺎﻧﻮون وﻓﻪﺳـﺎدی‬ ‫ﺋﯿـﺪاری وﮔـﻪﻧـﺪه‪‬ـﯽ و ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﺎرﺗﯚﻧﯽ‪ ,‬ڕﯾﺸﻪی ﻟﻪ ﺑ‪ ‬ﺋـﺎﺳـﯚﯾـﯽ و‬ ‫ﺳﻪرﮔﻪرداﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ وهـﻪ‪‬ـﻮاﺳـﺮاوی‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘـﺎﻧـﺪاﯾـﻪ‪,‬‬ ‫ڕﯾﺸﻪی ﻟﻪ ﺑﻪڕهﺳﻤﯿـﻪت ﻧـﻪﻧـﺎﺳـﯿـﻨـﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻜﺮدن ﻟﻪ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎﯾﻪآـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﻪﻧﻪآﺮاوی ﻧـ‪‬ـﻮ دهو‪‬ـﻪﺗـﯿـﺪاﯾـﻪ‪.‬‬ ‫آﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﻪی آـﻮردﺳـﺘـﺎن آـ‪‬ـﺸـﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ هﻪﯾﻪ‪ ,‬ﺑﻪ وهﻻﻣـﺪاﻧـﻪوه ﺑـﻪو‬ ‫آ‪‬ﺸﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﻪ دهآـﺮێ ﻗﺴـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن وﺣﻜـﻮﻣـﻪت و هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردن‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ وﺳﻪرهﺗﺎﻧﯽ ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ و دزی و‬ ‫ﻓﻪﺳﺎدی ﺋﯿﺪاری ﻟﻪ آـﯚڵ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﻪ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺋﻪوهﺷﯽ آﻪ ﭼـﺎرهﻧـﻮوﺳـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ هﻪ‪‬ﻮاﺳﺮاوی ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘـﺎ‬ ‫ه‪‬ﺸﺘﯚﺗﻪوه و دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﻣﯿﻠـﯿـﺸـﯿـﺎی‬ ‫ﭼﻪآﺪاری داﻧﺎ‪ ,‬ﺋـﻪوهی آـﻪ ﺗـﻪواوی‬ ‫ﺳﻪروهت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﻪی ﺑـﯚ‬ ‫ﺧﯚی ﻗﯚرخ آـﺮد و هـﯿـﭻ آـﻪﺳـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎر‪‬ــﻚ دهرﺑــﺎرهی ﺳــﻪرﻣــﺎﯾــﻪی‬ ‫آﻪ‪‬ﻪآﻪﺑﻮوﯾﺎن ﻧـﺎزاﻧـ‪‬ـﺖ‪ ,‬ﺑـﻪرهـﻪﻣـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﺗﯽ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯿﻪو ﺋـﻪوان‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻪوره ﺗﺎﺑﭽﻮآﯽ ﺑﻪر ﭘﺮﺳﯿﺎرن‪.‬‬ ‫ﺋﻪوان ﺧﯚﯾﺎن ﻣﻮﺳﻪﺑﯿﺒﯽ ﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ ﺑﻪم ﺋـﺎﺳـﺘـﻪی ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ‪,‬‬ ‫ﺋﻪوان ﻣﺎﻧـﻪوهی ژﯾـﺎﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﻪ‬ ‫در‪‬ـــﮋه ﭘـــ‪ ‬دهدهن‪ ,‬هـــﻪرﺟـــﯚره‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕو ڕﯾﻔﯚرﻣـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪ دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﯾﺎن ﺑﻪرهو ڕووﺧﺎﻧﺪﻧﯿﺎن دهﺑـﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻗـﻪرارﺑـ‪‬ـﺖ ﺋـﺎ‪‬ـﯚﮔـﯚڕ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ دهﺑ‪ ‬ﻟﻪدهرهوهی ﻣـﻪﯾـﺪاﻧـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ آﻪ ﺋﻪوان دﯾـﺎری دهآـﻪن‪ .‬ﻧـﻪك‬ ‫ﭼﻮون ﺑﯚ ﻧﺎو آـﺎﯾـﻪﯾـﻪك آـﻪ ﺋـﻪوان‬ ‫ﻧﻪﺧﺸﻪآﻪﯾﺎن آ‪‬ﺸﺎوهو ﻟﻪ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎوه‬ ‫ﻧﻪﺗﯿﺠﻪآﻪی دﯾﺎره‪.‬‬ ‫ڕهﻧﮕﻪ ﻟﻪم ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪدا‬ ‫هﻪﻧﺪ‪‬ﻚ دهﻣﻮﭼﺎو ﺑﮕﯚڕ‪‬ـﻦ و ﻟـﻪﺑـﺮی‬ ‫آﻪﺳﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺋﻪﻧﺪام ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن‪,‬‬ ‫آﻪﺳﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻣﻮوﭼﻪآﻪﯾﺎن وهرﺑﮕـﺮن‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﺑﻪ ﺋﻪﻧـﺪازهی ﺳـﻪره دهرزﯾـﻪك‬ ‫آﺎرﯾﮕﻪری ﻟﻪﺳﻪر ﮔﯚڕﯾﻨﯽ وهزﻋـﯿـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﻪوهی آﻪ ﭘ‪‬ﯽ ده‪‬ـ‪‬ـﻦ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن و ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ‬ ‫هــﻪر‪‬ــﻢ‪ ,‬داﻣــﻪزراوهی ﺑــﻪزۆر ﺑــﻪ‬ ‫ﯾﻪآﻪوهﻧﺮاوی دوو ﺣﺰﺑﯽ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪاره‬ ‫آﻪ ﻟﻪ ﺋـﺎآـﺎﻣـﯽ ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫دهﺳــﻪﻻﺗــﯽ ﺑــﯚرژوازﯾــﺪا ﻟــﻪ ﻋــ‪‬ــﺮاق‬ ‫ﻓﺮﺳﻪﺗﯽ ﻣﺎﻧﻪوهی ﺗـﺎ ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎی ﻟـﻪ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﭘـ‪‬ـﺒـ‪‬اوه‪ .‬هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯽ دﻧﯿﺎو ﮔﯚڕﯾﻨﯽ هﺎوﺳﻪﻧﮕﯽ ه‪‬ـﺰی‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﻧﺎوﭼﻪﯾﯽ‪ ,‬هﻪﺗﺎ د‪‬ـﺖ ﺋـﻪو‬ ‫ﻓﺮﺳﻪﺗﻪ ﺑﻪرهو داﺧـﺮان دهﺑـﺎت‪ .‬ﻟـﻪم‬ ‫ﻧ‪‬ﻮهدا ﭼﻪﻧﺪه )ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ( و)ﺣﻪآﯿﻢ( و‬ ‫ڕهوﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺷـﯿـﻌـﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﺑــﺮدﻧــﻪﭘــ‪‬ــﺸــﻪوهی ﺋــﯿــﺴــﺘــﯿــﺮاﺗــﯿــﮋی‬ ‫ﺣﺰﺑﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ آـﺎرﺗـﯚﻧـﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق دهﮔـﻪڕ‪‬ـﻨـﻪوه‪ ,‬هـﻪرﺋـﻪوهﻧـﺪش‬ ‫) ﺑـــﺎرزاﻧـــﯽ وﺗـــﺎ‪‬ـــﻪﺑـــﺎﻧـــﯽ( ﺑـــﯚ‬ ‫ﺳﺎﺗﻮﺳﻪودای ﺑﻪﺷﯽ دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟــﻪ آــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﺪا ﺑــﯚ ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎﻧــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن دهﮔﻪڕ‪‬ﻨﻪوه‪ .‬ﭼﺎرهﻧـﻮوﺳـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ زهﻟﻜﺎوی وهزﻋﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗـﺪا ﮔـﯿـﺮی ﺧـﻮاردووه‪,‬‬ ‫ﺋﻪوهی آـﻪ ﭼـﺎرهﻧـﻮوﺳـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺮده ﻧ‪‬ﻮ ﺋﻪو زهﻟﻜﺎوهوه‪,‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺑﯚرژوا_ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧـﺎﻟـﯿـﺰﻣـﯽ‬ ‫آﻮرد و هـﻪردوو ﺣـﺰﺑـﻪ ﺳـﻪرهآـﯿـﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪارهآﻪﯾﻦ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺑﻪﻻم‬ ‫ﺋﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﺗﻪﻧـﯿـﺎ ﯾـﻪآـ‪‬ـﺘـﯽ و‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﯿﻦ‪ .‬ﺗﻪواوی ﺋﻪو ﻟﯿﺴﺘﺎﻧﻪی ﺗـﺮ‬ ‫ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺶ هﻪﻣﻮوﯾـﺎﻧـﻪوه ﻟـﯿـﺴـﺘـﻪآـﻪی‬ ‫)ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ( آﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎو ﻟـﻪم‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪدا‬ ‫ﺧﻪرﯾﻜﻦ ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﻜﺎرﯾﻪآﺎﻧﯽ ﯾﻪآ‪‬ﺘـﯽ و‬ ‫ﭘﺎرﺗـﯽ ﺑـﻪ ﺑـﺎ ﺋـﻪآـﻪن‪ ,‬ﺋـﻪواﻧـﯿـﺶ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ هﻪﻣﺎن ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨـﻪوهی‬ ‫ﺑــﯚرژوا_ ﻧــﺎﺳــﯿــﻮﻧــﺎﻟــﯿــﺰﻣــﯽ آــﻮردن‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻤﺘﯿﺤﺎﻧﯽ ‪18‬ﺳﺎڵ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪارهﺗـﯽ‬ ‫ﯾﻪآ‪‬ﺘـﯽ وﭘـﺎرﺗـﯽ ﻟـﻪ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‪,‬‬ ‫ﺋﯿﻤﺘﯿﺤﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨـﻪوهی آـﻮرداﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﺑﯚرژوازی آـﻮرده ﺑـﻪ هـﻪﻣـﻮو ڕهوت‬ ‫وﺑﺎ‪‬ﻪآﺎﻧﯿﻪوه‪ ,‬هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﻟـﻪﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪ‬ ‫ﺑﻪﭼﺎرهﺳﻪری آـ‪‬ـﺸـﻪی ڕﯾﺸـﻪﯾـﯽ و‬ ‫ﺳﻪرهآـﯽ آـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﻪی آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫وﺑﺮدﻧﯽ ﺑﺎﺋـﺎﻗـﺎری دهرﺑـﺎزآـﺮدﻧـﯽ ﻟـﻪ‬

‫‪6@@@@Šóqý@üi‬‬

‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫‪15/6/2009‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(30‬‬

‫ﻟﻪ هﻪﻓﺘﻪی ﻣﻪﻧﺴﻮر‬

‫ﺣﮑﻤﻪﺗﺪا‪:‬‬

‫ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﻠﻮ‪‬ﺮژهﻧﺎﻧﯽ‬ ‫"ﮔﯚڕان" ﻟﻪ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟﻪ وه‪‬م ﺑﻪ وﺗﺎری "ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی دۆڕان ﻟﻪ ﮔﯚڕان"‬

‫ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧ‪‬ﮏ ﺑﯚ ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ هﻪ‪‬ﺒﮋاردهﯾﻪک ﻟﻪ ﻧﻮوﺳﺮاوهﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﮑﻤﻪت‬

‫ﺟﻪﻣﺎل ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪﮐﻪ ﮐﺘ‪‬ﺒﯽ ” هﻪ‪‬ـﺒـﮋاردهﯾـﻪک‬ ‫ﻟــﻪ ﻧــﻮوﺳــﺮاوهﮐــﺎﻧــﯽ ﻣــﻪﻧﺴــﻮر‬ ‫ﺣﮑﻤﻪت“‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﻪ ﺋـﺎﻣـﺎدهﮐـﺮدن و‬

‫ﭘﯿﺎﭼﻮوﻧﻪوهی ﺳﺎﻻر ڕهﺷﯿﺪه‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫زﻣــﺎﻧــﯽ ﮐــﻮردی ﮐــﻪوﺗــﯚﺗــﻪ ﺑــﻪر‬ ‫دهﺳــﺘــﯽ ﮐــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺴــﺘــﻪﮐــﺎن و‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن )ﻋ‪‬ﺮاق(‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎ هﻪوڵ و ﮐﯚﺷـﺸـﯽ ﺳـﺎﻻر‬ ‫ڕهﺷــﯿــﺪ و هــﻪﻣــﻮو ﺋــﻪواﻧــﻪی‬ ‫هﺎوﮐﺎرﯾﯿﺎن ﮐﺮدووه ﺑﯚ ﮐﯚﮐﺮدﻧـﻪوه‬ ‫و ﭘــﻪﯾــﺪاﮐــﺮدﻧــﻪوه و دووﺑــﺎره‬ ‫ﺗﺎﯾـﭙـﮑـﺮدﻧـﻪوهی ﺋـﻪو ﻧـﻮوﺳـﺮاوه‬ ‫ﻣﻪزﻧﺎﻧﻪی ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣـﮑـﻤـﻪت‪ ،‬ﮐـﻪ‬ ‫وهک ﺧــﯚﺷــﯽ ﻟــﻪ ﭘــ‪‬ــﺸــﻪﮐــﯽ‬ ‫ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐﻪدا ﺋﻪ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺳـﺎڵ و‬ ‫ﻧﯿﻮ‪‬ﮑﯽ ﺧﺎﯾﺎﻧﺪووه‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺎی ڕ‪‬ﺰ و‬ ‫ﻗﻪدر‪‬ﮑﯽ ﺋ‪‬ﺠﮕـﺎر ﮔـﻪورهﯾـﻪ‪ .‬ﺋـﻪو‬ ‫هﺎوڕ‪‬ـﯿـﺎﻧـﻪ ﺑـﻪﻣـﺠـﯚره ﮐـﺎر‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﻣﻪزﻧﯿﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاوه ﻟﻪ ﺑﻪهﺮهﻣﻪﻧـﺪ‬ ‫ﮐﺮدﻧﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﮐﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺖ و‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻮوڕاواﻧﯽ ﺳـﯚﺳـﯿـﺎﻟـﯿـﺴـﺖ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬هو ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪو ﺑـﺎﺳـﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪﯾﯽ و ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺘﯿﺎﻧﻪی ﮐﻪ ﺑـﯚ‬ ‫ﺑــﺮدﻧــﻪ ﭘــ‪‬ــﺸــﻪوهی هــﻪر ڕۆژهی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎت ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو دهﺳﺘﻪﺑﻪرﮐـﺮدﻧـﯽ‬ ‫دﻧﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎزاد و ﯾﻪﮐﺴﺎن‪ ،‬دﻧﯿـﺎی‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯽ ﻟﻪ ﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوهی ﭼﯿﻨﺎﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـﺘـﻦ‪ .‬ﮐـﺘـ‪‬ـﺒـﻪﮐـﻪ ﻟـﻪ دوو‬ ‫ﺑــﻪرﮔــﺪا ﮐــﯚﮐــﺮاوهﺗــﻪوه‪ :‬ﺑــﻪرﮔــﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐﻪم ‪ 18‬ﺑﺎس ﻟﻪ ‪ 585‬ﻻﭘـﻪڕه‬ ‫و ﺑـﻪرﮔـﯽ دووهم ‪ 34‬ﺑـﺎس ﻟـﻪ‬ ‫‪ 602‬ﻻﭘﻪڕهداﯾـﻪ‪ .‬ڕ‪‬ـﮑـﺨـﺴـﺘـﻨـﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳﻪﮐﺎن ﻟﻪم دوو ﺑﻪرﮔﻪدا ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺑـــﻨـــﻪﻣـــﺎﯾـــﻪﮐـــﯽ زهﻣـــﻪﻧـــﯽ‬ ‫)ﮐــﺮۆﻧــﯚﻟــﯚﺟــﯿــﮑــﯽ( ﺑــﺎﺳــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻣــﻪﻧﺴــﻮر ﺣــﮑــﻤــﻪﺗــﻪ ﻟــﻪ هــﻪر‬ ‫دهورهﯾـــﻪﮐـــﺪا‪ .‬ﺋـــﻪو ﺑـــﺎﺳـــﺎﻧـــﻪ‬

‫ﺋﻪﮔﺮ‪‬ﺘﻪوه ﮐﻪ ﻟﻪ ﺳـﺎ‪‬ـﯽ ‪1979‬‬ ‫هوه ﺗ‪‬ﯿﺪاﯾﻪ ﺗﺎﮐﻮ دوا ﺑـﺎس‪ ،‬ﯾـﺎن‬ ‫ووﺗﺎرهﮐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻟﻪ ﺳـﺎ‪‬ـﯽ ﮐـﯚﺗـﺎﯾـﯽ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯿﺪا‪ .2002 ،‬ﺑـﻪ‪‬م دﯾـﺎره‬ ‫ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺑﻮوﺗﺮێ ﮐﻪ ﺋﻪو ﺑﺎﺳﺎﻧﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪن ﮐﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـﺘـﺎ ﮐـﺮاوﻧـﻪﺗـﻪ‬ ‫ﮐﻮردی‪ ،‬وه زۆر ﺑﺎﺳﯽ ﺗـﺮی هـﻪن‬ ‫ﮐﻪ ﭘﻪﯾﻮهﺳﺘـﻦ ﺑـﻪ هـﻪﻣـﺎن ﺋـﻪم‬ ‫دهوراﻧﻪوه ﮐﻪ ﺋﻪم ﺑﺎﺳـﺎﻧـﻪی ﺗـﯿـﺎ‬ ‫ﮐﺮاون و ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ داﺧﻪوه ه‪‬ـﺸـﺘـﺎ‬ ‫ﻧﻪﮐﺮاوﻧﻪﺗﻪ ﮐﻮردی‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﺑﺎﺳﺎﻧـﻪی ﻟـﻪم ﮐـﺘـ‪‬ـﺒـﻪ دوو‬ ‫ﺑــﻪرﮔــﯿــﻪدا هــﺎﺗــﻮون زۆر ﺑــﺎﺳــﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻓﮑﺮی‪ ،‬ﺗﯿﯚری‪ ،‬ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﯾﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﺎﺳـﯽ ﭘـﺎﯾـﻪﯾـﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮑـﺪاﻧـﻪوهی ﻣـﺎرﮐﺴـﯿـﺴـﺘـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮری ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎی ﺳـﻪردهم و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﻪ و ڕ‪‬ـﮕـﻪی ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺰﻣـﻪوه‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪاﯾﻪ هﻪﺗﺎ ﺑـﺎس ﯾـﺎن ووﺗـﺎر و‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻣﻪﺳﺎﺋﯿﻠ‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ڕۆژ ﮐﻪ ﺋﻪم ڕاﺑﻪره ﻣﻪزﻧـﻪ‬ ‫وه‪‬ﻣــﯽ ﭘــ‪ ‬داوﻧــﻪﺗــﻪوه‪ ،‬هــﻪﺗــﺎ‬ ‫ڕۆﺷﻨﮑﺮدﻧﻪوهی ﭼﻪﻧﺪﯾـﻦ ﺑـﻪﻧـﺪ و‬ ‫ﺧــﺎ‪‬ــﯽ ﭘــﻪﯾــ‪‬هو و ﺑــﻪرﻧــﺎﻣــﻪﯾــﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ " ﺋﻪﻓﺴـﺎﻧـﻪی ﺑـﯚرژوازی‬ ‫ﻣــﯿــﻠــﻠــﯽ و ﭘــ‪‬ــﺸــﮑــﻪوﺗــﻨــﺨــﻮاز"‪،‬‬ ‫" ﭘﯚﭘﯚﻟﯿـﺰم ﻟـﻪ ﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪی ﻻﻧـﯽ‬ ‫ﮐﻪﻣﺪا" ‪ " ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﺗ‪‬ـﺰ‪‬ـﮏ ﻟـﻪﺑـﺎرهی‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎﮐﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫و ڕهﺧــﻨــﻪ ﻟــﻪ ﺷــ‪‬ــﻮهﮐــﺎری‬ ‫ﭘﯚﭘﯚﻟﯿﺴﺘﯽ" ‪ ،‬ﻟـﻪ ﭘـﺎڵ ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ‬ ‫ﺑــﺎﺳــﯽ ﺗــﺮﯾــﺪا ﻟــﻪ ﺳــﺎ‪‬ــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫هﻪﺷﺘﺎﮐـﺎﻧـﺪا ڕۆ‪‬ـﯽ ﺳـﻪرهﮐـﯽ و‬ ‫ﺑﻪرﭼﺎوﯾﺎن ﺑﯿﻨﯽ ﻟﻪ ﺷﮑـ‪‬ـﭙـ‪‬ـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﭼﻪپ و ﮐﯚﻣﯚﻧﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﻟــﻪ ﻋــ‪‬ــﺮاق ﺑــﻪ ﮔﺸــﺘــﯽ و ﻟــﻪ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‪ .‬دهوراﻧ‪‬ـﮏ‬ ‫ﮐﻪ ﺋﻪو ﺑﺎﺳﺎﻧﻪ و ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧـﯽ ﺗـﺮی‬ ‫ﺣــﮑــﻤــﻪت ﮐــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺴــﺘــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑﻪﺟﯚر‪‬ﮏ ڕاﮐ‪‬ﺸـﺎﺑـﻮو ﮐـﻪ ﻟـﻪژ‪‬ـﺮ‬ ‫ﻓــﻪزای ﺗــﺮس و ﺳــﻪرﮐــﻮﺗــﮕــﻪری‬ ‫ﺑ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻪی ڕژ‪‬ﻤﯽ ﺑﻪﻋﺲ‪ ،‬ﻧـﻪﺑـﻮوﻧـﯽ‬ ‫ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯿﺎﺗﯽ ﭼـﺎپ و ڕاﮐـ‪‬ـﺸـﺎﻧـﺪا‬ ‫دهﺳــﺘــﺎ و دهﺳــﺖ ﺑــﺎﺳــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﮑﻤﻪﺗﯿﺎن ﺋﻪه‪‬ﻨﺎ و ﺋﻪﺑﺮد‬ ‫و ﻟــﻪ دهوری ﮐــﯚﺋــﻪﺑــﻮوﻧــﻪوه و‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐﯚڕ و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾـﯽ‬ ‫و ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺋﻪﯾﺎﻧﮑﺮده ﺑـﻨـﻪﻣـﺎی‬ ‫ﮐــﯚﺑــﻮوﻧــﻪوه و ﺑــﺎﺳــﻪﮐــﺎﻧــﯿــﺎن‪،‬‬ ‫ﺋــﻪﯾــﺎﻧــﮑــﺮده ﺗــ‪‬ــﮕــﻪﯾﺸــﺘــﻦ و‬

‫ﺑــﻪدهﺳــﺘــﻪوهﮔــﺮﺗــﻨــﯽ ﺋــﺎﻣــ‪‬ازی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯿﺎن ﻟﻪ ڕووﺑـﻪڕووﺑـﻮوﻧـﻪوهی‬ ‫ڕژ‪‬ﻤﯽ هﺎری ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪی ﺑـﻪﻋﺴـﺪا‪.‬‬ ‫هﺎوﮐﺎﺗﯿﺶ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺷﮑ‪‬ﯽ دا‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺰووﺗﻪوهﯾﻪﮐﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺗﻪﭘﻮﺗﯚزی ﻧﺎﺳﯿـﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺰم‪ ،‬ﮐـﻪ‬ ‫ﻟــﻪژ‪‬ــﺮ ﻧــﺎوی ﭼــﻪﭘــﺪا ﺧــﯚی‬ ‫ﺣﻪﺷﺎرداﺑﻮو‪ ،‬ڕزﮔﺎرﯾﺎن ﺑـ‪ ‬و ﻟـﻪ‬ ‫دﻧﯿﺎﺑﯿﻨﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﮑﻤـﻪﺗـﻪوه ﺑـﯚ‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗـﯽ و‬ ‫هﻪﺗﺎ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوهﯾﯿﻪﮐﺎن ﺑـ‪‬واﻧـﻦ‪ .‬وه‬ ‫هﻪر ﻟ‪‬ﺮهﺷﻪوه ﺑﺘـﻮاﻧـﻦ ﻣـﻪﯾـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻪﺑـﺎﺗـﯽ ڕۆژاﻧـﻪی ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎران و‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ زهﺣﻤﻪﺗﮑـ‪‬ـﺶ ﺑـﺮهو ﭘـ‪‬‬ ‫ﺑﺪهن‪ .‬ﺋﻪو ﺑﺎﺳﺎﻧﻪی ﺋﻪو دهوراﻧـﻪ‪،‬‬ ‫چ ﺋــﻪواﻧــﻪی ﻟــﻪم دوو ﺑــﻪرﮔــﻪدا‬ ‫هﺎﺗﻮون و چ ﺋﻪواﻧﻪش ﮐﻪ ه‪‬ـﺸـﺘـﺎ‬ ‫وهرﻧﻪﮔ‪‬ـﺮدراوﻧـﻪﺗـﻪ ﺳـﻪر زﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐــﻮردی‪ ،‬ﮐــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺰﻣــﯿــﺎن ﻟــﻪ‬ ‫دواﮐﻪوﺗﻮوی و واﺑـﻪﺳـﺘـﻪﯾـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫هﻪژﻣﻮوﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم ڕزﮔﺎر ﮐﺮد‪،‬‬ ‫دووﺑﺎره ﻣﺎرﮐﺴﯿﺎن ﮔـ‪‬ـ‪‬اﯾـﻪوه ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮐﻪ‪ ،‬ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ژﻧﺎن ﮐـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻪﺷﻐﻪ‪‬ﻪی ﭼﻪﭘﺪا ﻻﺑﺮاﺑﻮو وهک‬ ‫ﺑﺎس و ﻣـﻪﺷـﻐـﻪ‪‬ـﻪﯾـﻪﮐـﯽ ﺟـﺪی‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ و ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ دووﺑﺎره ه‪‬ﻨﺎﯾﻪوه ﻧ‪‬ﻮ ﮐـﯚڕی‬ ‫ﺳـــﯿـــﺎﺳـــﻪت و هـــﻪ‪‬ﺴـــﻮڕاﻧـــﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ و ﭼﻪپ‪.‬‬ ‫ﻟـــﻪ ڕوداوهﮐـــﺎﻧـــﯽ ﮐـــﻪﻧـــﺪاو‪،‬‬ ‫ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻧﻪزﻣﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﮐــﻪ ﺣــﮑــﻤــﻪت ﺑــﻪ "ﻧــﻪزﻣــ‪‬ــﮑــﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی" ﻧﺎوی ﺋﻪﺑﺎت‪ ،‬و ﺑﯚ ﺧـﯚ‬ ‫دهرﺑﺎزﮐﺮدﻧﯽ ﭼـﻪپ ﻟـﻪ ﻏـﻮﺑـﺎری‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ دوای ڕووﺧﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻠﯚﮐﯽ ﺷﻪرﻗﺪا ﺗﻪواوی ﺑﺰووﺗـﻨـﻪوه‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﻪﮐﺎﻧـﯽ داﮔـﺮﺗـﺒـﻮو‪ ،‬وه‬ ‫هﻪﻧﺪێ " ﭼﻪپ" ﯾﺸـﯽ ﺧﺴـﺘـﺒـﻮوه‬ ‫ژ‪‬ﺮ هﻪژﻣﻮﻧﯽ ﺧﯚﯾـﻪوه‪ ،‬ﺣـﮑـﻤـﻪت‬ ‫ه‪‬ﮑﯽ ڕۆﺷﻨﯽ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴـﺘـﯽ ﻟـﻪ‬ ‫هــﻪﻣــﻮو ﺋــﻪواﻧــﻪ داﯾــﻪ دهﺳــﺖ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘـﯽ ﭼـﯿـﻨـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر و ﺑﻪرﭼﺎو ڕۆﺷﻨـﯽ ﺧﺴـﺘـﻪ‬ ‫ﺑـﻪردهم ﺑــﺰووﺗـﻨــﻪوهﮐـﻪﻣــﺎن‪ .‬ﻟــﻪم‬ ‫دهورهﯾﻪدا ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ "ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی ﻧﻪزﻣﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﺟﯿـﮫـﺎﻧـﯽ" ‪،‬‬ ‫" دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ‪ ،‬ﻟـ‪‬ـﮑـﺪاﻧـﻪوهﮐـﺎن و‬ ‫واﻗﻌﯿﻪت"‪" ،‬ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم و ﺟﯿـﮫـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆ" ﺑﻮوﻧـﻪ ﺧـﻪرﻣـﺎﻧـ‪‬ـﮑـﯽ ﭘـ‪‬‬ ‫ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴـﺘـﯽ‬ ‫و ﺟــﯿــﺎﮐــﺮدﻧــﻪوهی دﻧــﯿــﺎﺑــﯿــﻨــﯽ‬

‫ﺷﻪﻣﺎڵ ﻋﻠﯽ‬

‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ‪ ،‬ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﺣﮑﻤﻪت‪ ،‬ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﺋﻪو ڕهوﺗﺎﻧـﻪی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﻧـﺎوی ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺰﻣـﻪوه‬ ‫ﺗﻪﻋﺮﯾﻒ ﮐﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎران و‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوهی ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ و‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهر ﻟﻪ ﺑﻪرهﻪﻣﯽ ﺑـﺎ‪‬دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﭘــﻪﯾــﺪاﮐــﺮدﻧــﯽ ﺋــﯿــﺪه و ﺗــﻪرﺣــﻪ‬ ‫ﻋﻪﻣـﻪﻟـﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺣـﮑـﻤـﻪت ﺑـﻮو‪.‬‬ ‫هﻪروههﺎ ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺋﻪوهش ﺑ‪‬ﯿـﻦ ﮐـﻪ‬ ‫هﻪر ﺋﻪم ﺑﺎﺳﺎﻧﻪ ﺋـﻪم دهورهﯾـﻪ و‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻨﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا ﺑﻮون ﮐـﻪ‬ ‫زهرورهﺗﯽ ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨـﺎﻧـﯽ ﺣـﺰﺑـ‪‬ـﮑـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾـﯽ ﻟـﻪ ﺋـﺎرادا‬ ‫ﺑﻮو وه ﻣـﻪﻧﺴـﻮر ﺣـﮑـﻤـﻪت ﺑـﻪ‬ ‫ﺑــﺎﺳــﻪﮐــﺎﻧــﯽ و ﺑــﻪ دهﺧــﺎ‪‬ــﻪﺗــﯽ‬ ‫ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨـﺎﻧـﯽ ﺣـﺰﺑـﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾـﯽ ﻋـ‪‬ـﺮاﻗـﺪا‪،‬‬ ‫وهک وهﺳﯿﻠﻪی ﺧﻪﺑﺎﺗـﯽ دهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران و ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺳﺘﻪﻣﺪﯾﺪه ﺑـﯚ‬ ‫دﻧــﯿــﺎﯾــﻪﮐــﯽ ﺑــﺎﺷــﺘــﺮ‪ ،‬ﺑــﻪﺷــﺪاری‬ ‫ﻟــﻪﮔــﻪ‪‬ــﺪا ﮐــﺮدﯾــﻦ و ﺗــﻪﻧــﺎﻧــﻪت‬ ‫ﭘﺎﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮐﻪ و ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ و‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﻻﻧـﯽ ﮐـﻪﻣـﯽ‬ ‫دواﺗــــﺮ ﺧﺴــــﺘــــﻪ ﺑــــﻪردهم‬ ‫ﺑـــﺰووﺗـــﻨـــﻪوهﮐـــﻪﻣـــﺎن‪ .‬ﺑـــﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﺳــﻪرﺑــﻪﺧــﯚﯾــﯽ ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎن و‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﺳـﻪرﺑـﻪﺧـﯚ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﺳ‪‬ﮑﯽ ﺑﻮ‪‬ﺮاﻧﻪ و ﻟﻪ ڕواﻧﮕـﻪی‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎری ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن و‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯿﯿـﻪوه ﺑـﻮو‬ ‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﻪم ڕاﺑﻪرهوه ﭘ‪‬ﺸـﮑـﻪش‬ ‫ﺑــﻪ ﮐــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎ ﮐــﺮا و وهک‬ ‫ﺋﻪﺟ‪‬ﻨﺪاﯾﻪﮐﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯿـﺶ ﺧـﺮاﯾـﻪ‬ ‫ﺑــﻪردهم ﮐــﯚﻣــﯚﻧــﯿــﺴــﺘــﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻋ‪‬ﺮاق‪ .‬ﺑﺎس ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ و ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﺑـﺎﺑـﻪﺗـﯽ ﺗـﺮ‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺷ‪‬ـﻮهﮐـﺎری‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‪ ،‬ڕهﺧـﻨـﻪ‬ ‫ﻟﻪ دﯾﻦ و ‪ ...‬هﺘﺪ ﻟﻪ دوو ﺗـﻮ‪‬ـﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﮐﺘ‪‬ﺒﻪ دوو ﺑﻪرﮔﯿﻪدا هﺎﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪواز ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﮐﺘ‪‬ﺒﻪﮐـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهدا ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺑﮕـﺮه‬ ‫ﺑﻪ دهﺳﺘﻪوهﮔـﺮﺗـﻨـﯽ ﻟـ‪‬ـﮑـﺪاﻧـﻪوه‬ ‫ﻣــﺎرﮐﺴــﯿــﺴــﺘــﯿــﻪﮐــﺎﻧــﯽ ﻣــﻪﻧﺴــﻮر‬ ‫ﺣﮑﻤﻪﺗﻪ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕـﺎ و‬ ‫ﺳﺎزاﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪو ﻟ‪‬ﮑﺪاﻧﻪواﻧﻪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫واﻗﻌﯽ ﺋﻪﻣ‪‬ۆی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و هـﻪر‬ ‫ﻟﻪو‪‬ﺸﻪوه ﺑﻪ دهﺳﺘﻪوه ﮔﺮﺗﻨﯿـﻪﺗـﯽ‬ ‫وهک ﭼﻪﮐ‪‬ﮑﯽ ﺗﯚﮐﻤﻪی ڕهﺧـﻨـﻪی‬ ‫ﻣــﺎرﮐﺴــﯿــﺴــﺘــﯽ ﻟــﻪ ﮐــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎی‬ ‫ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪ ﭘـ‪‬ـﻨـﺎو‬ ‫ﮔــﯚڕﯾــﻨــﯿــﺪا‪ .‬هــﻪروهک هــﺎوڕێ‬ ‫ﺳﺎﻻرﯾﺶ ﺗﻪﺋﮑﯿﺪی ﻟ‪ ‬ﮐـﺮدۆﺗـﻪوه‬ ‫ﺗﺎﮐﻮ " ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﻪراﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ ﻟـﻪ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎت و هﻪ‪‬ﺴﻮوڕاﻧﯿـﺎﻧـﺪا ] وهک[‬ ‫ﭼﻪﮐـ‪‬ـﮑـﯽ ﮐـﺎرا و ﮐـﺎرﯾـﮕـﻪر و‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﺑﻪﺧﺶ" ﺳﻮودی ﻟ‪‬ﻮهرﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫داوا ﻟﻪ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﺗـﻪواوی ڕﺷـﺘـﻪ‬ ‫ﺟــﯿــﺎﺟــﯿــﺎﮐــﺎن‪ ،‬هــﻪ‪‬ﺴــﻮوڕاواﻧــﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟـﯿـﺴـﺖ و ﮐـﯚﻣـﯚﻧـﯿـﺴـﺖ‪،‬‬ ‫ڕاﺑﻪراﻧﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ و ﺟـﻮو‪‬ﻧـﻪوه‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﻪﮐﺎن‪ ،‬هﻪر ﮐﻪﺳ‪‬ـﮏ ﮐـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷﻮ‪‬ﻦ ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕهوهﯾﻪ ﺑﻪ ﺋـﺎﻗـﺎری‬ ‫ﺋﺎزادی و ﮐﺮاﻧـﻪوهی ﮐـﯚﻣـﻪ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺋﻪﮐﻪم ﺋـﻪم ﮐـﺘـ‪‬ـﺒـﻪ‬ ‫ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨﻪوه و ﻟﻪ ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯿـﺎﻧـﺪا ﺑـﻪ‬ ‫دهﺳﺘﯿﻪوه ﺑﮕﺮن‪.‬‬

‫ﺳﺎزداﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﯿﻤﯿﻨﺎرﯾﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪﺑﯚﻧﻪی هﻪﻓﺘﻪی ﻣﻪﻧﺴﻮرﺣﯿﻜﻤﻪﺗﻪوه‬ ‫هﻪﻟﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ"‪" ،‬ﻣﻨﺼﻮر ﺣﮑـﻤـﺖ و دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ"‬ ‫ﭘﯿﺸﻜﺶ آﺮد‪ .‬ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﺑﻪﺑﯚﻧﻪی هﻪﻓﺘﻪی ﻣﻪﻧﺴـﻮرﺣـﻜـﻤـﻪﺗـﻪوه‪،‬‬ ‫رﯾﻜﺨﺴﺘﻨﻪآﺎﻧﯽ ﺣﺰب ﻟﻪﭼﻪﻧﺪﯾـﻦ وﻻت ﻣـﻪراﺳـﯿـﻤـﯽ ﺟـﯚراوﺟـﯚرﯾـﺎن‬ ‫ﺑﯚﯾﺎدی ﻣﻪﻧﺴﻮرﺣﯿﻜﻤﻪت ﺳﺎزداو ﺗـﯿـﺪا ﺟـﮕـﻪﻟـﻪ ووﺗـﺎرﺧـﻮﯾـﻨـﺪﻧـﻪوه‬ ‫ﺑﯿﺮهوهریﯾﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺣﺰﺑﯽﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾـﺎن ﻟـﻪﺑـﺎرهی آـﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫راﺑﻪری آﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ آﺮﯾﻜﺎرﯾﻪوه ﺑﺎﺳﻠﯿﻜﺮد‪ .‬ﺗﻪواوی ﺋـﻪم ﭼـﺎﻻآـﯿـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺳﺎﯾﺘﯽ ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮﯾﻜﺎری ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪو ﺋﺎرهزووﻣـﻪﻧـﺪان‬ ‫دهﺗﻮاﻧﻦ ﻟﻪرﯾﮕﺎی ﺋﻪم ﻟﯿﻨﻜﻪوه ﺗﻪﻓﺎﺳﯿﻠﯽ ﺋﻪم ﭼﺎﻻآﯿﺎﻧﻪ ﺑﺨﻮﯾﻨـﻨـﻪوه‪:‬‬

‫‪ .‬ﻟﻪووﻻﺗﯽ ﻓﯿﻨﻠﻪﻧﺪا‪ ،‬آﯚﻣﯿﺘﻪی ﻓﯿﻨﻼﻧﺪای ﺣﺰب هﻪﺳﺘﺎ ﺑﻪﺳﻤـﯿـﻨـﺎرﯾـﻚ‬ ‫ﺑﯚ هﺎوری ﺳﺎﻣﺎن آﻪرﯾﻢ ﻟﻪژﯾﺮ ﻧﺎوی "دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻧﯿﻮان ﺗ‪‬ﻋﺒﯿـﺮو‬ ‫واﻗﻌﯿ‪‬ﺗﺪا"‪ .‬ﻟـﻪووﻻﺗـﯽ ﻧـﻪروﯾـﺠـﯿـﺶ‪ ،‬ﻟـﻪﺳـﻤـﯿـﻨـﺎرﯾـﻜـﺪا دووﺑـﺎﺑـﻪت‬ ‫ﭘﯿﺸﻜﻪﺷﻜﺮان‪ ،‬ﯾﻪآﻪﻣﯿﺎن ﻟﻪژﯾﺮ ﻧﺎوی"هﻪ‪‬ﺒﮋرادﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ و ﺋﺎزادی‬ ‫ﺗﺎک ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﮑﻤﻪﺗﻪوه" آﻪ هﺎوری ﺟـﻪﻣـﺎل ﻣـﻮﺣﺴـﯿـﻦ‬ ‫ﭘﯿﺸﻜﻪﺷﯽ آﺮدوو ﺋﻪوی ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن‪ ،‬ﻟـﻪژﯾـﺮﻧـﺎوی"ﻣـﻪﻧﺴـﻮر ﺣـﮑـﻤـﻪت‪،‬‬ ‫ڕاﺑﻪری ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ"دا ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻋﺎﻣﺮ رﺳﻮﻟـﻪوه‬ ‫ﭘﯿﺸﻜﻪﺷﻜﺮا‪ .‬ﻟﻪﺷﺎری ﻟﻪﻧﺪهن‪-‬ﺑﻪرﯾﺘﺎﯾﻨﺎ‪ ،‬ﺳﻤﯿﻨﺎرﯾﻚ ﺳـﺎزدرا وﺗـﯿـﯿـﺪا‬ ‫هﺎورﯾﺎن ﻧﺎدﯾﻪ ﻣﺨﻤﻮد‪ ،‬ﺋﺎﺳﯚآﻪﻣﺎل‪ ،‬هﯿﻮا ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺳ‪ ‬ﺑﺎﺳﯿﺎن ﺑﻪﻧﺎوی ‪www.hkkurdistan.org‬‬ ‫"دهرﺑﺎرهی ﺳﯿﻨﺎرﯾﻮی رهش و ﺳﯿﻨﺎرﯾﻮی ﺳﭙﯽ"‪ " ،‬ﻣﻨﺼﻮر ﺣﮑﻤـﺖ و‬

‫@@@@@@@‪NNõòìbbq‬هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ,‬ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻪﻗﯿﻘﻪت و ‪..‬‬ ‫زهﻟﻜﺎوی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻧﻪ ووﺷﻪﯾﻪآﯿﺎن هﻪﯾﻪ ﺑﯚ ووﺗـﻦ‬ ‫و ﻧﻪآﺎر‪‬ﻜﯿﺎن هﻪﯾﻪ ﺑـﯚ آـﺮدن‪ .‬هـﻪﻣـﻮو هـﻪر ﺧـﻪرﯾـﻜـﯽ‬ ‫ﺟﻮوﯾﻨﻪوهی زۆر درهﻧﮓ وهﺧﺘﯽ آﻪﺳﺎﻓﻪﺗﻜﺎرﯾﻪآﺎﻧﯽ ﭼﻪﻧـﺪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ڕاﺑﺮدووی دهﺳﻪﻻﺗﺪارهﺗﯽ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ و ﭘـﺎرﺗـﯿـﻦ‪ ,‬آـﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻧﻪك هﻪر دهﯾﺎﻧﺰاﻧ‪ ,‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﻟﻪ دژی هﺎﺗﻨﻪﻣـﻪﯾـﺪان‬ ‫و ﺳﻨﮕﯿﺎن آﺮاﯾﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﮔﻮوﻟﻠﻪی دهﺳﻪﻻت‪.‬‬ ‫ﺑﯚ دهرﺑﺎزآﺮدﻧﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﻪی آﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪ هـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﯚزآﺎوی ﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ‪ ,‬دهﺑـ‪ ‬ﺋـﻪو ﻗـﻮﻣـﺎرﺧـﺎﻧـﻪﯾـﻪی آـﻪ‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻣ‪‬ﺰهآﻪی داﻧﺮاوه‪,‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻚ ﺑﺪرێ‪ .‬دهﺑ‪ ‬ﻟﻪ ﺑﻨﺎﻏﻪوه ڕوا‪‬ﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪآﻪ‬ ‫آﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻗﻪﺗـﯿـﺲ آـﺮاوه‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﺑﮕﯚڕدرێ‪ .‬دهﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪزۆری ﭼﻪآﻮ ﺑﻪ‬ ‫هﻪڕهﺷﻪی ﻧﺎﻧﺒ‪‬ﯾﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﯾﻪآ‪‬ﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫وهرﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺘﻪوهو ﺑﺨﺮ‪‬ﺘﻪ دهﺳﺘﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋ‪‬ـﺮدراوی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﻪوه‪ ,‬دهﺑ‪ ‬ﺋﯿﺮادهی ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚو ﺟﻪﻣﺎوهری ﻓـﺮاوان‬ ‫و ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻪ آﺮدهوهی ﺳﯿـﺎﺳـﯽ دهرﺑـﮫـ‪‬ـﻨـﺮێ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺑﻮار ﺑﺪر‪‬ﺖ دهرﯾﺎی ﺋﺎواﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻧﺎﺷﺎﯾﺴﺘﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﯾﺎن‪ ,‬ﺑ‪‬ژ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺘﻪ آـﺎﺳـﻪی‬ ‫ڕهوﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزه ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﻋﻪﺑﺎ دهرهـﺎﺗـﻮوی ﯾـﻪآـ‪‬ـﺘـﯽ ﯾـﺎن‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﻪوه‪.‬‬ ‫دهﺑ‪ ‬آﻮردﺳﺘﺎن ﺟﯿﺎﺑﻜﺮ‪‬ﺘﻪوه ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق و دهو‪‬ـﻪﺗـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺳﻜﯚﻻری ﻏﻪﯾﺮه ﻗﻪوﻣﯽ و ﻏﻪﯾﺮه دﯾﻨﯽ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻚ‬

‫ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬هﻪﻣﻮو ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ آﺮدهوهﯾﻪآﯽ ﺷﯚڕﮔ‪‬اﻧﻪو ﺧﻪﺑﺎﺗ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫هﻪﻗﺨﻮازاﻧﻪن ﻟﻪ دهرهوهی ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﭘﻮوﭼﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣـﺎن و‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن دهآﺮێ‪ .‬ﻗﻪﯾﺮاﻧـﯽ ﺳـﻪرﺗـﺎﭘـﺎﮔـﯿـﺮی ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ‬ ‫وﺋﺎﺑﻮوری وﺋﯿﺪﯾﯚﻟﯚژی ﻧﯿﺰاﻣـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪداری ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆ‪ ,‬ﺳﻪرﺑـﺎری ﺋـﺎﺳـﺘـﻪﻧـﮕـﻪ ﺟـﺪﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ‪ ,‬ﺷـﺎﻧﺴـﯽ‬ ‫ﺳﻪرآﻪوﺗﻨﯽ ﺋﺎوهﺎ آﺮدهوهﯾﻪآﯽ ﺷﯚڕﺷ‪‬ﮕ‪‬اﻧﻪ ﺑـﻪﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن دهدات‪ ,‬ﺑـﻪﻣـﻪرﺟـ‪‬ـﻚ ﺋـﯿـﺮادهی ﺑـﻪآـﯚﻣـﻪڵ‬ ‫وڕ‪‬ﻜﺨﺮاو ﺑﻜﻪن و ﺑﻪآﺮدهوه ﺑ‪‬ﻨﻪﻣﻪﯾﺪان‪.‬‬

‫ﻣﺎو‪‬ﺘﯽ‬

‫‪shemalali@yahoo.com‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی ﺧﻮاﺳﺘﯽ هﻪﻧﺪ‪‬ﮏ دۆڕاوی ﭘﻪﺷﯿﻤﺎﻧﻪوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪداﺧﯽ ﮔﺮاﻧﯿﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﻣ‪‬ﮋوو ﯾﺎری ﻣﻨﺎ‪‬ن ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬هﻪرﮐﺎت ﺑﻪ‬ ‫د‪‬ﺖ ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﯽ ﺑﺎ ﻟﻪﺳﻪرهوه ﺑﯿﮑﻪﯾﻨﻪوه‪ .‬ﻟﻪ دﻧﯿﺎی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺪا دورﮔﻪﯾﻪک ﺑﯚ ﺋﻪو ﺧﻪﯾﺎ‪‬ﺒﺎﻓﺎﻧﻪ ﻧﺎدۆزﯾﺘﻪوه ﮐﻪ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ه‪‬ﻨﺪ ﮔﻪﻣﮋه ﺑﻦ ﺳﻪﯾﺮی ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺣﺰﺑﻪﮐﺎن‬ ‫ﺑﮑﻪنو ﮔﻮێ ﺑﯚ وﺗﺎرهﮐﺎن ڕاد‪‬ن‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی ﺳﯿﻤﺎو‬ ‫ﺑﯿﭽﻤﯽ وﺗﺎرﺑ‪‬ﮋان ﻧﻪﮐﻪنو ڕاﺑﺮدووﯾﺎن ﻧﻪﺧﻮ‪‬ﻨﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ﮏ ﻟﻪوهدا ﻧﯿﯿﻪ ﮐﻪ ﻟﻪوهی ﺋﻪم ڕۆژاﻧﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﻪرﭘﺎﮐﺮاوهو زۆر‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺧﯚﺷﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﻦ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺋﻪو ﺣﺰبو ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺒﺎزاﻧﻪی ﻟﻪم ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ ﻗ‪‬ﺰهونو ﭘ‪ ‬ﻓﺮتو‬ ‫ﻓ‪‬ﻪدا ﺑﻪﺷﺪارن‪ ،‬ﻟﻪﻧﺎو ﺋﻪو ڕاﺑﺮدوو ﻧﺎﺷﺮﯾﻨﺎﻧﻪی ﻟﻪم‬ ‫ﻣﯿﮫﺮهﺟﺎﻧﯽ درۆﯾﻪدا هﻪ‪‬ﺪهﭘﻪڕن‪ ،‬ﻟﯿﺴﺘﯽ "ﮔﯚڕاﻧﻪﮐﻪی"‬ ‫ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﺧﺎوهﻧﯽ دز‪‬ﻮﺗﺮﯾﻦ ڕاﺑﺮدووه‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ڕاﺑﺮدووی دوور ﻟﻪﺟ‪‬ﮕﺎی ﺧﯚی ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬و ﺑﺎﺳﯽ ڕاﺑﺮدووی‬ ‫ﻧﺰﯾﮏ ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ .‬ﻧﺰﯾﮑﻪی ‪ 9‬ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر‪ ،‬ﺑﻪڕۆژی ﻧﯿﻮهڕۆ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺟﺎدهﮐﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دهﺳﺘﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺗﺎ ﺋﺎﻧﯿﺸﮏ‬ ‫ﻟﻪﺧﻮ‪‬ﻨﮫﻪ‪‬ﮑﺸﺎوو ﺗﺎواﻧﮑﺎر‪ ،‬ﭼﻮوﻧﻪ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟ‪‬ﮏ ﻟﻪﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﻮڕﺷﮕ‪‬و زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪوه‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﻪﮐﻪ ﮐﻪ ﺗﺎواﻧﯽ ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ ‪14‬ی‪ 7‬ی ‪،2000‬‬

‫ﺋﯚﺑﺎ‪‬ﻪﮐﻪی ﻟﻪ ﻣﻠﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪو‬

‫ﺋﻪو ﻟﻪ ڕووی ﺳﯿﺎﺳﯿﻪوه ﻟ‪‬ﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎره‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪﻣﻪ ﺋﻪو‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﻪی ﺗﺮ ﭘﻪردهﭘﯚش ﻧﺎﮐﺎت ﮐﻪ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ وهک‬ ‫ﺧﯚی ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﻟﻪ ﭘﺸﺖ ﺋﻪم ﺗﺎواﻧﻪوه وهﺳﺘﺎوهو‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎری ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚﯾﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ڕﯾﺒﺎزی ﺳﯿﺎﺳﯽو ﻓﮑﺮیو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﯽ ﮐﺎر‪‬ﮑﻪ‬ ‫هﻮﻧﻪر‪‬ﮑﯽ ﺋﻪوﺗﯚی ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿﻪو هﻪﻣﻮو ﮐﻪس دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﯿﮑﺎت‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺑﯚ ﮐﻪم ﮐﻪس ﺋﺎﺳﺎﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺳﻪﮐﯚی ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑﮑﻮژی‬ ‫هﺎوڕ‪‬ﮑﺎﻧﯽ ﭘﺎﺳﺎو ﺑﯚ ﺗﺎواﻧﮑﺎر ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوهو ﺑﺎوهﺷﯽ ﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ﺑﯚ‬ ‫ﺑﮑﺎﺗﻪوه‪ .‬ﺋﻪم ﮐﺎره ﺳﻮﮐﻪ‪ ،‬ﻧﺰﻣﻪو ﻣﺎﯾﻪی ﺷﻪرﻣﻪزارﯾﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﻪرﻣﮫ‪‬ﻨﻪر ﺗﺮ ﻟﻪوهش ﺋﻪوهﯾﻪ ﮐﻪ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑﻪم هﻪﻣﻮو‬ ‫ﺑﺎﻟﯚرهو ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪﯾﻪوه ﮐﻪ ﺑﯚ ﺧﯚی دهﮐﺎت‪ ،‬ﺳﻪرهﻧﺠﺎم ﻟﻪ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎی هﻪر ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ ﭘﻪﻧﺎ ﺑﯚ ﺋﻪم ﺟﯚره ﭘﺎﺳﺎوو ﺷ‪‬ﻮازاﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪر‪‬ﺖ‬ ‫ﮐﻪس ﻧﯿﯿﻪ ﻧﻪزاﻧ‪‬ﺖ ﮐﻪ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﻟﻪ ﺳﻪرﮐﻮﺗﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯽ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯿﻪوهو ﻟﻪو‬ ‫ﮐﻮﺷﺘﺎرهی ‪14‬ی ﺗﻪﻣﻮزدا ﺑﻪﺷﯽ ﺷ‪‬ﺮی ﺑﻪردهﮐﻪو‪‬ﺖو‬ ‫دهوری ﺳﻪرهﮐﯽ هﻪﯾﻪ‪ .‬ﺋﯿﺴﺘﺎ ﮐﻪ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﻟﻪ ڕ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎﺳﯚوه ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯽ ﺧﯚی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪووهو دهﯾﻪو‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﻪﺟﯚر‪‬ﮏ ﭼﺎرهﺳﻪری ﮐ‪‬ﺸﻪﮐﻪ ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ‬ ‫دهﯾﻪو‪‬ﺖ ﺑﻪﺑ‪‬ﺪهﻧﮕﻪﮐﺮدنو ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪو ﺟﯚره وﺗﺎره‬ ‫دۆڕاواﻧﻪ ﻟﻪ ﺳﺎﯾﺘﻪﮐﻪﯾﻪوه ﭘ‪‬ﺪاﮔﯿﺮی ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺗﺎواﻧﻪ ﭼﻪﭘﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ڕهﻧﮕﻪ ﮐﻪﺳﺎﻧ‪‬ﮏ ﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺎن هﻪﺑﻮوﺑ‪‬ﺖو ﭼﺎوهڕوان ﺑﻮوﺑﻦ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺰاﻧﻦ ﮐﺎرداﻧﻪوهی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﻪم هﻪﻧﮕﺎوهی‬ ‫ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﭼﯽ دهﺑ‪‬ﺖو ﭼﯽ ﻟﻪﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸﺎن دهدهن‪ .‬ﺑﻪ‪‬م وا‬ ‫دﯾﺎره ﺋﻪم ﺟﯚره هﻪ‪‬ﺲوﮐﻪوﺗﻪ هﯿﭻ ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾﻪک ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪ ‬ﮐﻪس ﻧﺎه‪‬ﯿﺘﻪوهو ﺋﻪوهﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺷﮑﺮا دهﮐﺎت‬ ‫ﮐﻪ ﺳﻪرهڕای داوای ﻓﺮﯾﻮﮐﺎراﻧﻪی ﻟﯿﺴﺘﯽ "ﮔﯚڕان"‪ ،‬ه‪‬ﺸﺘﺎش‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮدهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﮔﺮوﭘﻪ ﭘ‪‬ﺪاﮔﯿﺮی ﻟﻪﺳﻪر ﺳﻪرﮐﻮتو‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺷﺘﻦو ﺗﺎواﻧﮑﺎری دهﮐﻪنو ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺣﺎﺷﺎهﻪ‪‬ﻨﻪﮔﺮی ڕادهی ﭘﺎﺑﻪﻧﺪﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎو‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﻪﮐﻪﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪﺋﺎزادی ﺳﯿﺎﺳﯽو دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯿﻪوه‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﭼﻤﮑ‪‬ﮑﯽ ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﻠﻮ‪‬ﺮژهﻧﺎﻧﯽ "ﮔﯚڕاﻧﻪ" ﻟﻪ ﮔﯚڕان‪.‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪش ﮐﻪ ﻟﻪوﭘﻪڕی ﻟﻪﺧﯚﺑﺎﯾﯽ ﺑﻮوهﻧﻪوه ﺧﻪرﯾﮑﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻪﯾﺎ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ﺋ‪‬ﻤﻪ دهﮐﻪن‪ ،‬هﯿﭻ ﻧﺎﮐﻪن ﺟﮕﻪ‬ ‫ﻟﻪوهی ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮی دهﺳﺘﻪﭘﺎﭼﻪﯾﯽو ﺑ‪ ‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪیو‬ ‫ﻓﺮﯾﻮﺧﻮاردووﯾﯿﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪهن‪ .‬ﮐﻪم ﻧﻪﺑﻮون ﺋﻪواﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪهﻪﻣﺎن ﻧﺎوهرۆﮐﻪوه ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪﯾﺎن ﺑﯚ ﺟﻪﻧﮕﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﻟﻪدژی‬ ‫ﻋﯿﺮاق دهﮐﺮدو دهﯾﺎﻧﻮت ﺑﺎ ﺟﻪﻧﮓ ﺑﻪرﭘﺎ ﺑ‪‬ﺖو ﻋﯿﺮاق و‪‬ﺮان‬ ‫ﺑ‪‬ﺖو ﻧﻮﻗﻤﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﺎرودۆﺧﻪﮐﻪ ﺑﮕﯚڕ‪‬ﺖو هﻪر‬ ‫ﭼﯿﯿﻪک ﺑ‪‬ﺖ ﺑﺎﺷﺘﺮ دهﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﺎﮐﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺟﻪﻧﮕﻪ‬ ‫ﺑﻪهﻪﻣﻮواﻧﯽ ﻧﯿﺸﺎن دا ﺋﻪو ﺟﯚره وههﻤﻪ ﭼﻪﻧﺪه ﺧﻪﺗﻪرﻧﺎﮐﻪ‪.‬‬ ‫دﯾﺎره ﺋﯿﺘﺮ ﺋﻪم ﺟﯚره ﻓﺮﯾﻮﺧﻮاردﻧﻪ ﭼﻪﻧﺪﺑﺎرهﯾﻪ ﮐﺎری هﻪر‬ ‫ﮐﻪس ﺑ‪‬ﺖ ﮐﺎری ﺋﻪواﻧﻪ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﮐﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪت ﺑﯚﯾﺎن ڕﯾﮕﺎی‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﮐﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏو ﮔﯚڕاﻧﻪ ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری‬ ‫ﭼﻪوﺳﺎوهو ﺑﻪﺷﻤﻪﯾﻨﻪت‪.‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﻪری وﺗﺎری ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟﻪ ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺋﻪوهی زۆرﺗﺮ ﻓﺮﯾﻮ ﺑﻪ‬ ‫"ﮔﯚڕان" ﺑﺨﻮاتو ﺑﻪرهو ﭼﻪﻗﯽ ﺋﻪو ﺷﻪرﻣﻪزارﯾﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪ‬ ‫ﺑﺨﺰ‪‬ﺖ‪ ،‬دروﺳﺖ ﺗﺮ واﯾﻪ ﺑﻪر ﻟﻪ هﻪر ﮐﻪس ڕووی ﭘﺮﺳﯿﺎر‬ ‫ﺑﮑﺎﺗﻪ ﻧﻪوﺷﯿﺮوانو ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﯿﺎزه ﻟﻪ ﻧﻪوﺷﯿﺮواﻧﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﺌﺎﺷﺎنو ‪14‬ی ﺗﻪﻣﻮزهوه ﺑﻪرهو ﮐﺎم ﻧﻪوﺷﯿﺮوان‬ ‫‪09/06/12‬‬ ‫ﺑﮕﯚڕ‪‬ﺖ؟‬

‫@‪@òìòŠaí‚@õóäbØóàüØ@ãó÷@La†ŠóiünØü÷@õìí“ïq@õòŠbàˆóÜ‬‬ ‫‪@ôåîí’@ôäbïäbiŠíÔL@ôîŠbÙî‹Ø@õŠóÙîóq@@õòˆû‹q@üióØ‬‬ ‫‪@Nòìóäa‹Øìþi@@a†ŠóiünØü÷óÜóèói@Lçìíia‹ÙŽîŠói@LŠbØ‬‬ ‫÷‪@ôäbäòìb‚ói@L熊íjïÜ@õaìa†@õa‹îì@a†òÜ@óáï‬‬ ‫‪@@üi@òìóîaŠ† @@çbïäbØóØóàüØóØ@μäóîó ò†aŠ@çbØóØóàüØ‬‬ ‫‪@Z@óØòˆû‹q@õŠbïn’ŠóqŠó@õóä‰ïÜ‬‬

‫ﺋﺎزاد ﺋﺎرﻣﺎن ‪ ،$50‬ﻣﻮزهﻓﻪر ﻋﻪﺑﺪاﻟﻠﻪ و ﺳﺎﮐﺎر‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪد‪ ،$50‬ﻋﺎﻣﺮ ﺳﺎﺑﺮ ‪$50‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻣﺎرفو ﭼﯿﻤﻪن ﻋﺎرف ‪ .$50‬ﺟﻪﻻل ﻣﻮﺣﻪﻣﻪد ‪. $25‬‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎر ﺳﻪﻋﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ‪ .$20‬دﻻوهر ﻣﻮﻧﺰﯾﺮ ‪ .$50‬ﺋﻪﺳﻪد‬ ‫ﺣﻪﯾﺪهری ‪ . $20‬هﯿﻮا ﺳﻪﻋﯿﺪ ‪ .$50‬ﺷﯿﻼن ﻋﻪزﯾﺰ‬ ‫‪.$20‬ﻓﻪﯾﺴﻪل ﻋﻪزﯾﺰ ‪$50‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(30‬‬

‫ﻧﺎﺑﯚ هﻪﻟﺒﮋاردن‪ ..‬ﻧﺎﺑﯚ‬ ‫دهﻧﮕﺪان!‬

‫ﻣﺎرآﺴﯿﺰم و ﮔﯚڕان*‬

‫"ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪﺷﻪرﻳﻪت ﻟﻪهﻪﻧﮕﺎوﻧﺎن ﺑﯚ ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﻴﺰم دواﺑﻜﻪوێﺖ ‪ ،‬ﺋﻪوا ﺑﻪﺑﻪرﺑﻪرﻳﻪت دﻩﮔﺎت" آﺎرل ﻣﺎرآﺲ‬

‫‪@ @âîŠóØ@ŠòìŠó‬‬

‫ﻟــﻪوآــﺎﺗــﻪوهی آــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪوﺟﻮد هﺎﺗﻮه ‪ ،‬ﻣﻞ‬ ‫ﻣــﻼﻧــ‪‬ــﺸــﯽ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺧــﯚی دا‬ ‫هــ‪‬ــﻨــﺎوه ‪ ،‬ﺋــﻪﮔــﻪر ﻣــﺮۆﭬــﯽ‬ ‫ﺳــﻪرهﺗــﺎﯾــﯽ ﻣــﻞ ﻣــﻼﻧــ‪‬ــﯽ‬ ‫ﺑــﯚﻣــﺎﻧــﻪوهی ﺧــﯚی ﻟــﻪﮔــﻪڵ‬ ‫ﺳﺮوﺷﺖ و ﺋـﺎژه‪‬ـﻪ دڕﻧـﺪهآـﺎن‬ ‫آــﺮدﺑــ‪ ، ‬ﺋــﻪوا ﻟــﻪﻗــﯚﻧــﺎﻏــﯽ‬ ‫هﯚﺷﯿﺎر ﺑﻮوﻧﻪوهو ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺗﺎآﺎﯾﻪﺗﯽ و دهﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪراﮔﺮﺗﻨﯽ هـﻪﻣـﻮوﺷـﺘـﻪآـﺎن‬ ‫ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎوی ﺧـﯚم دا و دروﺳـﺖ‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ هﻪﺳﺘﯽ ﺋﻪﻧﺎﻧﯿﻪت ‪ .‬ﻣـﻞ‬ ‫ﻣـــﻼﻧـــ‪ ‬ﭘـــﻪرهی ﺳـــﻪﻧـــﺪ‬ ‫ﺑﯚﻧﺎوﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪآﺎن و ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺷــــﻪڕی ﺑــــﻪرژهوهﻧــــﺪی و‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﻨﻪوهی ﺋﻪوی ﺗﺮ ﻟﻪﭘ‪‬ـﻨـﺎوی‬ ‫ﺧــﯚم دا ‪ ،‬ﺑــﻮوه هــﯚآــﺎری‬ ‫ﺑﺎ‪‬دهﺳﺖ ﺑﻮوﻧـﯽ ﭼـﯿـﻨـ‪‬ـﻚ و‬ ‫ژ‪‬ﺮدهﺳﺘﻪﺑﻮوﻧﯽ ﭼﯿﻨ‪‬ﻜﯽ ﺗـﺮ ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻣﺎﻧﺎﯾﻪآﯽ ﺗﺮ ﭼﯿﻨ‪‬ﻚ ﻟﻪڕ‪‬ﮕﻪی‬ ‫ﺑﻪآﺎره‪‬ﻨـﺎﻧـﯽ ﺗـﻮﻧـﺪوﺗـﯿـﮋی و‬ ‫آﻮﺷﺖ و ﺑ‪ ‬دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن‬ ‫‪ ،‬ﺑــﻪﺳــﻪر ﭼــﯿــﻨــﻪ هــﻪژار و‬ ‫ﺑ‪‬ﺪهﺳﻪ‪‬ﺗﻪآـﺎﻧـﺪا ﺳـﻪﭘـﺎﻧـﺪ و‬ ‫ﺑﻪﺗﻮﻧـﺪﺗـﺮﯾـﻦ ﺷـ‪‬ـﻮه ﻣـﺎف و‬ ‫ﺋﺎزادﯾﻪآﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ دهآﺮدن ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ڕهوﺷـﻪ در‪‬ـﮋهی آـ‪‬ـﺸـﺎو‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪ ڕۆﺷﻨﺒـﯿـﺮان‬ ‫و ﺑــﯿــﺮﻣــﻪﻧــﺪاﻧــﻪوه آــﻪوﺗــﻨــﻪ‬ ‫داﺗﺎﺷﯿﻨﯽ ﺗﯿﺌﯚر و ﺑـﻪﺷـﺎن و‬ ‫ﺑــﺎڵ هــﻪ‪‬ــﺪاﻧــﯽ ﺋــﻪو ﺟــﯚره‬ ‫ﻟﻪدهﺳﻪ‪‬ت و ﭘﯿﺮۆز آـﺮدﻧـﯽ و‬ ‫زۆرﺟـــﺎرﯾـــﺶ ﭼـــﻮاﻧـــﺪﻧـــﯽ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺧﻮداﯾﯽ ‪ ،‬ﺋـﻪوهش‬ ‫ﻟﻪﻻی ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪﺑﯿﺮﻣﻪﻧﺪهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﯾﯚﻧﺎﻧﯽ آﯚﻧـﻪوه ﺣـﻪﻗـﺎﻧـﯿـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪراوه ‪ ،‬زۆر ﺑﻪﺋﺎﺷﻜﺮا ڕاﯾـﺎن‬ ‫ﮔﻪﯾﺎﻧﺪوه آﻪژن و آﯚﯾﻠﻪ ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫هﺎو‪‬ﺗﯽ ﺑـﻮوﻧـﯿـﺎن ﻧـﯽ ﯾـﻪ ‪،‬‬ ‫آﻪدﯾﺎره ﻟﻪوﺳﻪردهﻣﻪدا ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ‬ ‫دهو‪‬ﻪﻣﻪﻧﺪ و ﺋﻪرﺳﺘﯚآﺮاﺗـﻪآـﺎن‬ ‫هــﺎوﻻﺗــﯽ ﺑــﻮون ‪ .‬ﻟــﻪوهش‬ ‫ﺑﻪدواوه ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻓـﻪﯾـﻠـﻪﺳـﻮف‬ ‫آﺎرﯾﺎن ﻟﻪﺳـﻪر ﭘـﯿـﺮۆزآـﺮدن و‬ ‫ﺑﻪرزڕاﮔﺮﺗﻨـﯽ آـﺮدوه ‪ ،‬ﺑـﯚﯾـﻪ‬ ‫ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهو ﺋـﺎزار ﺑـﻪردهوام‬ ‫ﺑﻮوه ﺑﯚ هﻪژاران ‪ .‬ﺋﻪو ڕهوﺷـﯽ‬ ‫و ڕواﻧــﯿــﻨــﻪ هــﻪﺗــﺎ ﺷــﯚڕﺷــﯽ‬ ‫ﻓﻪڕهﻧﺴﯽ ﺑﻪو ﺷـ‪‬ـﻮازه ﺑـﯿـﺮی‬ ‫ﻟـــﻪژﯾـــﺎﻧـــﯽ ﻣـــﺮۆﭬـــﻪآـــﺎن و‬ ‫ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯿﺎن دهآﺮدهوه ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ﺑــﻪﺑــﻪرﭘــﺎﺑــﻮوﻧــﯽ ﺷــﯚڕﺷــﯽ‬ ‫ﻓــﻪڕهﻧﺴــﯽ و ﺑــﻪرزآــﺮدﻧــﻪوهی‬ ‫دروﺷﻤﯽ ﺋﺎزادی و ﯾـﻪآﺴـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋــﺎهــ‪‬ــﻚ ﺑــﻪﺑــﻪر هــﻪژاران‬ ‫داهــﺎﺗــﻪوهو ‪ ،‬ڕواﻧــﯿــﻨــﯽ ﺗــﺎك‬ ‫ڕههﻪﻧﺪﯾﺎﻧﻪی دهﺳﻪ‪‬ت آـﻪوﺗـﻪ‬ ‫ﻟﻪرزﯾﻦ و ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﺑـﯿـﺮﻣـﻪﻧـﺪ‬ ‫ﻟﻪﺗ‪‬ـﻜـﺴـﺘـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﺪا ﺋـﺎزادی‬ ‫ﺋﯿﻨـﺴـﺎﻧـﯿـﺎن آـﺮده دروﺷـﻤـﯽ‬ ‫ﺳــﻪرهآــﯿــﺎن و داوای ﺋــﺎزادی‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧـﯿـﺎن دهآـﺮد ﻟـﻪهـﻪﻣـﻮو‬ ‫آﯚت و ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪهآﺎن ‪ ،‬ﺋـﻪوهش‬ ‫ﺑﻮوه ﺳﻪرهﺗﺎی ﺳـﻪرهـﻪ‪‬ـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان و ﺷـﻜـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺷـﻘـ‪‬ـﯽ‬ ‫ﭘﯿﺮۆزی دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ آـﻪﻧـﯿـﺴـﻪو‬ ‫ﭘـــﺎﺷـــﺎو ﻣـــﯿـــﺮهآـــﺎن ‪...‬‬

‫هﺎﺗﻨﻪﺋﺎراوهی ﺣﻪﺗﻤﯿﻪﺗﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﺳــﻪرهﺗــﺎی هــﻪ‪‬ــﻮهﺷــﺎﻧــﻪوهی‬ ‫هــﺎوآــ‪‬ــﺸــﻪﻧــﺎﺑــﻪراﺑــﻪرهآــﺎن و‬ ‫ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑﯿﺮی ﺋﺎزادی ﺑـﻮو‬ ‫‪ ،‬ﺋﻪم ﮔﯚڕاﻧﻪ ڕ‪‬ﮕﺎ ﺧﯚﺷﻜﻪرﺑﻮو‬ ‫ﺑﯚﻟﻪداﯾﻚ ﺑﻮوﻧﯽ ڕهﺧﻨﻪی ﻧـﻮێ‬ ‫و هـﺎﺗـﻨـﻪﺋـﺎراوهی ﺑـﯿـﺮﻣـﻪﻧـﺪی‬ ‫ﺋﺎزادی ﺧﻮاز و ﭘ‪‬ﺸﻜﻪوﺗﻮﺧـﻮاز‬ ‫و ﺗــﻪواوی ﺑــﯿــﺮﯾــﺎن ﺧﺴــﺘــﻪ‬ ‫ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪوه ‪ .‬ﻟﻪڕاﺳﺘﺎی‬ ‫ﺋﻪو ﮔﯚڕاﻧﻪدا ﺑﯿﺮی ﻣـﺎرآﺴـﯿـﺰم‬ ‫ﻟﻪداﯾﻚ ﺑﻮو ‪ ،‬آﻪﺑﻪﺑﯚﭼﻮﻧﻪآﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺗﻪواوی ﺋﻪوروﭘﺎی هﻪژان و دڕی‬ ‫ﺑــــﻪﺗــــﺎرﯾــــﻜــــﯽ دﻧــــﯿــــﺎی‬ ‫ﭘ‪‬ﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوهداو ﺑﺎﻧﮕـﮫـ‪‬ـﺸـﺘـﯽ‬ ‫ﮔــﯚڕاﻧــﯽ آــﺮد‪ ،‬ﻟــﻪﺑــﺎرهﯾــﻪوه‬ ‫ﻣﺎرآـﺲ ده‪‬ـ‪‬ـﺖ )ﺗـﺎﺋـ‪‬ـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﻓــﻪﯾــﻠــﻪﺳــﻮﻓــﻪآــﺎن دﻧــﯿــﺎﯾــﺎن‬ ‫ﺗﻪﻓﺴﯿﺮآﺮد ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـﺘـﺎ ﺳـﻪرهی‬ ‫ﮔــﯚڕﯾــﻨــﯽ دﻧــﯿــﺎﯾــﻪ ( ‪ .‬ﺋــﻪو‬ ‫ووﺗــﻪزاﯾــﻪی ﻣــﺎرآــﺲ زهﻧــﮕــﯽ‬ ‫ﻣﻪﺗـﺮﺳـﯽ ﺑـﻮو ﺑـﯚ دهﺳـﻪ‪‬ت‬ ‫داران و ﺳــﻪرﻣــﺎﯾــﻪداران و‬ ‫ﺋﻪرﺳﺘﯚآﺮاﺗﻪآﺎن ‪ ،‬ﺑﻪﻣﺎﻧﺎﯾـﻪآـﯽ‬ ‫ﺗــﺮ ﻣــﺎرآﺴــﯿــﺰم ﺑــﻮه ﺋــﻪو‬ ‫ﺗﺎرﻣﺎﯾﯿﻪی ﺋﻪوروﭘﺎی هـﻪژان و‬ ‫ﻟﻪآﯚﺗﺎی ﻣﺎﻧﯿﻔ‪‬ﺴﺖ دا ﻣـﺎرآـﺲ‬ ‫ده‪‬ــــ‪‬ــــﺖ ) ﺑــــﺎﭼــــﯿــــﻨــــﻪ‬ ‫ﭼـــــﻪوﺳـــــﯿ ﻨـــــﻪرهآـــــﺎن‬ ‫ﺑـــﻪراﻣـــﺒـــﻪر ﺑـــﻪﺷـــﯚڕﺷـــﯽ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎﯾﺎن ﺑـ‪‬ـﺘـﻪ‬ ‫ﻟــﻪرزﯾــﻦ ‪ ،‬آــﺮ‪‬ــﻜــﺎران ﻟــﻪم‬ ‫ﺷﯚڕﺷﻪدا هﯿﭻ ﻟﻪدهﺳﺖ ﻧـﺎدهن‬ ‫زﻧﺠﯿﺮهآﺎﻧﯽ دهﺳﺘﯿﺎن ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ ‪،‬‬ ‫ﺑــﻪ‪‬م ﺟــﯿــﮫــﺎﻧــ‪‬ــﻚ ﺑــﻪدهﺳــﺖ‬ ‫دههــ‪‬ــﻨــﻦ ( ‪ .‬ڕهﺧــﻨــﻪآــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻣﺎرآﺲ و هﺎﻧﺪاﻧﯽ هـﻪژاران ﺑـﯚ‬ ‫ﮔـــﯚڕان وﺋـــﺎزادی هـــﯚآـــﺎری‬ ‫ﺳﻪرهآـﯽ ﺑـﻮو ﺑـﯚ ﯾـﻪآـ‪‬ﯾـﺰی‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﭼـﻪوﺳـﺎوهآـﺎن و‬ ‫ﺑﻪرهﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧﻪوهی ﻧﺎدادﭘـﻪروهر‬ ‫و دروﺳﺖ ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪآﯽ‬ ‫ﺑــﻪهــ‪‬ــﺰو ﺋــﯿــﺮاده ‪ ،‬آــﻪدواﺗــﺮ‬ ‫ﯾﻪآﻪﻣﯿﻦ ﺷـﯚڕﺷـﯽ آـﺮ‪‬ـﻜـﺎری‬ ‫ﺧــﻮ‪‬ــﻘــﺎن ﻟــﻪﭘــﺎرﯾــﺲ و ﺗــﺎج‬ ‫ﺳــﻪرﻣــﺎﯾــﻪﯾــﺎن ڕووﺧــﺎن و‬ ‫ﯾﻪآﻪﻣﯿﻦ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ آﺮ‪‬ﻜـﺎرﯾـﺎن‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﯾﻪ ﺑﻮون و هﻪرﭼﯽ ﯾـﺎﺳـﺎو‬ ‫ڕ‪‬ﺴﺎی آﯚن هﻪﺑﻮو ﻟﻪآﯚﻣﯚﻧـﻪی‬ ‫ﭘﺎرﯾﺲ دا هﻪ‪‬ـﻮهﺷـ‪‬ـﻨـﺮاﯾـﻪوهو‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ و ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ـﻨـﯽ ﮔـﺮﺗـﻪوه ‪ ،‬ﮔـﻪرﭼـﯽ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ آﯚﻣﯚﻧﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ‪ 72‬ڕۆژ‬ ‫ﺑﻮو ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪدﻧﯿﺎی زا‪‬ﻤـﺎﻧـﻪی‬ ‫ﺳــﻪرﻣــﺎﯾــﻪداری ﻧــﯿــﺸــﺎن دا ‪،‬‬ ‫آﻪﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ هـﻪﺗـﺎﺳـﻪر ﻟـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﻣــﺎﻧــﺪوو ﺑــﻮون و ﺋــ‪‬ــﺴــﻚ و‬ ‫ﭘــﺮوﺳــﻜــﯽ هــﻪژاران در‪‬ــﮋه‬ ‫ﺑﻪزا‪‬ﻤﯿﻪﺗـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـﺪهن ‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﻣﺎرآﺲ ﺑﯚﮔﯚڕان ﺑﻮوه‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهی ﺳﻪرهآﯽ ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﮔﺸﺖ ﭼﻪوﺳﺎوهآﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫـﺎن و‬ ‫ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن ﺋﯿﻨـﺴـﺎﻧـﯽ ﭼـﻪوﺳـﺎوه‬ ‫ﻟﻪژ‪‬ﺮﺳﺎﯾﻪی ﺗ‪‬ﺰهآﺎﻧﯽ ﻣـﺎرآـﺲ‬ ‫دا آﻪوﺗﻨﻪﺧﻪﺑﺎت و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎن ‪،‬‬ ‫ﻟــﻪﺳــﻪرﺗــﺎﺳــﻪری ﺟــﯿــﮫــﺎﻧــﺪا ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑـﻮوﻧـﯽ ﻣـﺎرآﺴـﯿـﺰم‬ ‫هﯚآﺎری ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ‬ ‫ﺷﯚڕش و ڕاﭘﻪڕﯾﻦ ﺑﻮو ﺑﯚﺋﺎزادی‬ ‫‪ ،‬آﻪﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﺳﻪدهی ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫و دوای ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳـﺎڵ ﺑـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﻟــﻪدهﺳــﺖ داﻧــﯽ آــﯚﻣــﯚﻧــﻪ ‪،‬‬ ‫ﻟﻪڕووﺳﯿﺎی ﻗﻪﯾﺴﻪردا ﺷـﯚڕﺷـﯽ‬ ‫ﺋـــﻪآـــﺘـــﻪوﺑـــﻪر ﻟـــﻪداﯾـــﻚ ‪،‬‬ ‫آــﻪﻟــﻪﻣــ‪‬ــﮋوودا ﺑــﻪﮔــﻪورهﺗــﺮﯾــﻦ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﯽ ﻣﺎرآﺴﯽ دادهﻧـﺮ‪‬ـﺖ و‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﺋﯿﻤـﭙـﺮاﺗـﯚری‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻦ ڕ‪‬ﮋ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﯿﮫ‪‬ﻨ‪‬ـﺖ و‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎران و هـﻪژارن‬ ‫ﺑﮫـ‪‬ـﻨـ‪‬ـﺘـﻪ ﺑـﻮون ‪ .‬ﺷـﯚڕﺷـﯽ‬ ‫ﺋﻪآﺘﻪوﺑﻪر ﺋﻪوهﻧﺪه زهﻧـﮕـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺗــﺮﺳــﻨــﺎك ﺑــﻮو ﺑــﯚﺟــﯿــﮫــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾـﻪو آـﯚﻧـﻪﭘـﻪرﺳـﺘـﺎن ‪،‬‬ ‫آﻪﺗﻪواوی ﺟﯿﮫـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪ‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﺎن ﻟ‪‬ﻨﯿﺸﺖ ﺗﺎﺋﻪو ڕادهﯾﻪی‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾـﻜـﯽ آـﻪ‬ ‫ﻟﻪآﺎﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﺪا ﻟﻪڕووﺳﯿﺎ ﺑـﻮو‬ ‫ﺑــﻪﻧــﺎوی )ﺟــﯚن ڕﯾــﺪ ( ‪،‬‬ ‫ﮔـــﻪورهﯾـــﯽ و ﻗـــﻮرﺳـــﺎﯾـــﯽ‬ ‫ﺋﻪوﺷﯚڕﺷﻪی ﺑﯿﻨﯽ ﺑـﻮو ﺑـﯚﯾـﻪ‬ ‫ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﻮو ﻟﻪﯾﺎداﺷﺘﻪآﺎﻧﯽ دا‬ ‫ﺳﻪرﺳﺎﻣﯽ ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎن ﻧـﻪدات‬ ‫ﺑــﻪراﻣــﺒــﻪری و دواﺗــﺮ ﻧــﺎوی‬ ‫ﯾﺎداﺷﺘﻪآﺎﻧﯽ ﻧﺎ ﺑﻪﻧﺎوی ) ﺋـﻪو‬ ‫دهڕۆژهی دﻧــﯿــﺎی هــﻪژان ( ‪،‬‬ ‫ﺑﻪدوای ﺳﻪرآﻪوﺗﻨـﯽ ﺷـﯚڕﺷـﯽ‬ ‫ﺋــﻪآــﺘــﻪوﺑــﻪردا ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی‬ ‫آـــﺮ‪‬ـــﻜـــﺎری و ڕ‪‬ـــﻜـــﺨـــﺮاوه‬ ‫ﻣﺎرآﺴﯿﻪآﺎن ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ داﮔﯿﺮآـﺮد‬ ‫و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ڕاﭘﻪڕﯾـﻦ و ﺷـﯚڕش‬ ‫ﺑــﯚﺋــﺎزادی ﺳــﻪری هــﻪ‪‬ــﺪا ‪،‬‬ ‫ﻟﻪوو‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﻧـﯿـﺎدا ‪ ،‬ﺑـﻪﻣـﻪش‬ ‫ﻣــﺎرآﺴــﯿــﺰم ﺑــﻮوه هــ‪‬ــﻠــﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿـﯚن و ﺋـﺎ‪‬هـﻪ‪‬ـﮕـﺮی‬ ‫ﺧﻪﯾﺎﺗﯽ ﭼﻪوﺳﺎوهآـﺎن ڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎت ﺑﯚﺋﺎزادی و ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ‪،‬‬ ‫ﮔــﻪرﭼــﯽ ﺑــﻪهــﯚی ﻓﺸــﺎری‬ ‫هــﻪﻣــﻪﻻﯾــﻪﻧــﻪی ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی‬ ‫ﻣـــــﺎرآﺴـــــﯿـــــﺰم زۆر‪‬ـــــﻚ‬ ‫ﻟـــﻪدهﺳـــﻪ‪‬ﺗـــﻪآـــﺎن داﻧـــﯿـــﺎن‬ ‫ﺑﻪﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪﻣﺎﻓﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪآﺎﻧـﺪا‬ ‫ﻧﺎ ‪ ،‬ﺑﻪﻣﺎﻧﺎﯾﻪآﯽ ﺗـﺮ آـﻪﻣـ‪‬ـﻚ‬ ‫ڕﯾﻔﯚرم ڕووی داوه ﻟـﻪﺑـﻪﺷـ‪‬ـﻚ‬ ‫ﻟﻪوو‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎدا ‪ ،‬آـﻪﺋـﻪوﯾـﺶ‬ ‫ﻓﺸــــﺎری ﺑــــﻪردهوام ﺋــــﻪو‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾـﻪو ﺑـﻮو ‪ ،‬ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜـﺎران و هـﻪژاران ڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯿﺎن دۆزﯾﻪوه و دهﯾـﺎﻧـﺰان‬ ‫ﺑﻪﺑ‪ ‬ﯾـﻪآـﮕـﺮﺗـﻮﯾـﯿـﺎن ﻧـﺎﺗـﻮان‬ ‫داﺧﻮازﯾﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‬ ‫‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﺟـﯚرههـﺎ ڕ‪‬ـﻜـﺨـﺮاوﯾـﺎن‬ ‫دروﺳﺖ آﺮد ﺑﯚ ﺑﻪرﮔﺮی آـﺮدن‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯿﺎن ‪ .‬ﮔﻪرﭼﯽ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫آــﺮ‪‬ــﻜــﺎران ﻧــﻪﮔــﻪﯾﺸــﺘــﻮون‬ ‫ﺑﻪﺗﻪواوی ﻣﺎف و ﺋﺎزادﯾﻪآﺎﻧﯿـﺎن‬ ‫ڕۆژﯾـــــــﺶ‬ ‫ڕۆژدوای‬ ‫و‬ ‫دهﺳﻜﻪوﺗﻪآﺎﻧﯿﺎن ‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺗﻪآﻨﻪﻟﯚژﯾﺎدا‬ ‫ﺑﻪرهو ﻟ‪‬ﺴﻪﻧﺪﻧﻪوه دهﭼـ‪‬ـﺖ و‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻪﺋﺎڕاﺳﺘﻪی ﺑﻪرﺑﻪرﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ هﻪﻧﮕﺎو دهﻧ‪‬ﺖ ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ﻣﺎرآﺴﯿﺰم ه‪‬ﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧـﯽ‬ ‫ﺑــﻪرﻧــﻪداوهو ‪ ،‬ﺗــﺎﺋــ‪‬ــﺴــﺘــﺎش‬ ‫ﮔـﻪرهﺗـﺮﯾـﻦ ﻗـﻮرﺳـﺎﯾـﯽ هـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﺑﯚﮔﯚڕان و ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪﺋﺎزادی ‪.‬‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪ ،‬ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـ‪‬ـﻜـﻪ‬ ‫ﺗﻪﻧﯿـﺎ ﻣـﺎﻓـﯽ هـﺎو‪‬ﺗـﯽ ﺑـﻮون‬ ‫ﻧﻪآﻪوﺗﻮهﺗﻪ ژ‪‬ﺮ ﭘﺮﺳـﯿـﺎرهوه ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺑﻪ ﺷ‪‬ـﻚ ﻟـﻪڕ‪‬ـﻜـﺨـﺮاوه‬ ‫ﺑﻪﻧﺎو ﺋﯿﻨﺴﺎن دۆﺳـﺘـﻪآـﺎﻧـﯿـﺶ‬ ‫آﻪوﺗﻮﻧﻪﺗﻪژ‪‬ـﺮ ﭘـﺮﺳـﯿـﺎرهوه ‪،‬‬ ‫آﻪﭼﯽ ﺗﺮ ﻧـﺎﺗـﻮان ﻟـﻪژﯾـﺮﻧـﺎوی‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎن دۆﺳﺘﯽ و ﭘـﺎراﺳـﺘـﻨـﯽ‬ ‫آــﻪراﻣــﻪﺗــﯽ ﺋــﯿــﻨــﺴــﺎﻧــﻪآــﺎﻧــﺪا‬ ‫ﭘــﺎر‪‬ــﺰﮔــﺎری ﻟــﻪدهﺳــﻪﻻﺗــﯽ‬ ‫ﮔﻪﻧـﺪه‪‬ـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪﺑـﻜـﻪن ‪،‬‬ ‫وو‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺑـﻪﻧـﺎو دﯾـﻤـﻮآـﺮات و‬ ‫ﺋــﯿــﻨــﺴــﺎن دۆﺳــﺘــﯽ ﺧــﯚرﺋــﺎوا‬ ‫ﺑـــﻪﺑـــﻪرﭼـــﺎوی ڕ‪‬ـــﻜـــﺨـــﺮاوی‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻪآﮕﺮﺗﻮهآﺎﻧـﻪوه ﻣـﺎﻓـﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ‪ ‬ﺑﻮون و ﭘـﻪﻧـﺎﺑـﻪری‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ دهآـﺎت ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﺋـﻪم‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوه دهﻧﮕﯽ ﻟ‪‬ﻮهﻧـﺎﯾـﻪت ‪،‬‬ ‫ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪﭘﻪﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣـﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدهو‪‬ﻪﺗﯿﻪآﺎن ‪ ،‬آـﻪﻧـﻪﺗـﻪوه‬ ‫ﯾﻪﮔﺮﺗﻮهآﺎن ﭘﻪﺳﻪﻧﺪی آـﺮدووه‬

‫‪15/6/2009‬‬

‫ﺷﺎﺑﺎز ﻣﺤﻤﻮد‬

‫‪ ،‬هـﺎو‪‬ﺗـﯿـﺎن ﺋـﺎزادن ﻟـﻪآـﻮێ‬ ‫دادهﻧﯿﺸﻦ ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﭘـﻪﻧـﺎﺑـﻪران‬ ‫ﺑﻪزۆر ڕهواﻧـﻪی وو‪‬ﺗـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫دهآﺮ‪‬ﻨﻪوه ﯾﻮﺋ‪‬ﻦ ﻓﺰهی ﻧـﺎﯾـﻪت‬ ‫‪ ،‬هﯿﭻ وو‪‬ﺗ‪‬ﻜـﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺋـﻪو‬ ‫هــﻪ‪‬ــﻮ‪‬ﺴــﺘــﻪ ﺳــﺰاﻧــﻪداوه ‪.‬‬ ‫ﺑﻪهﻪرﺣﺎڵ ﺟﯿﮫﺎﻧـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪ‬ ‫ﺑﻪم ﺋﺎﺳﺘﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﯾﻪوه هﻪﻧﮕﺎو‬ ‫دهﻧـــ‪‬ـــﺖ و ﮔـــﻪﻧـــﺪه‪‬ـــﯽ و‬ ‫ﻧﺎدادﭘﻪروهری و ﺗﻮﻧﺪوﺗـﯿـﮋی و‬ ‫ﺷﻪڕی ﺑﻪردهوام و داﮔﯿﺮآﺎری و‬ ‫ﺑﻪﺗﺎ‪‬ن ﺑﺮدﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ وو‪‬ﺗـﺎن‬ ‫ﺳﯿﻤﺎی ﺋﻪم ﻧﻪزﻣـﻪﯾـﻪ و هـﯿـﭻ‬ ‫ﯾــﻪآــ‪‬ــﻚ ﻟــﻪ ﺋــﺎﯾــﺪﯾــﺎآــﺎﻧــﯽ‬ ‫) ﺳﯚﺷﯿﺎل دﯾﻤﻮآﺮات ‪ ،‬ﻟﯿﺒـﺮال‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮات ‪ ،‬دﯾﻤـﻮآـﺮاﺗـﻪآـﺎن ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻣـــــــﻪزهﺑــــــــﻪآـــــــﺎن‬ ‫ﻧـﻪﺗــﻪوهﯾـﯿــﻪآــﺎن ‪...‬هــﺘــﺪ ( ‪،‬‬ ‫وه‪‬ﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪهی ﺋﯿـﻨـﺴـﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻧﯽ ﯾﻪ ‪ ،‬ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻣﺎرآﺴﯿـﺰﻣـﻪ‬ ‫دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺋﺎﯾﺪﯾﺎی ﮔﯚڕان ﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫ﺑﻪﻗﺎزاﻧـﺠـﯽ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﻪآـﺎن ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ هﻪر ﭼﻮارﺳﺎڵ ﺟـﺎر‪‬ـﻚ‬ ‫ﺑـــﻪﻧـــﺎوی ﺳـــﯿـــﻨـــﺎرﯾـــﯚی‬ ‫دﯾــﻤــﻮآــﺮاﺳــﯿــﻪوه هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن‬ ‫ﺳﺎزدهآـﻪن و ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﻪآـﺎن‬ ‫ﺑـــﺎﻧـــﮕـــﮫـــ‪‬ـــﺸـــﺘـــﯽ ﺑـــﻪردهم‬ ‫ﺳﻨﺪوﻗﻪآﺎﻧﯽ دهﻧﮕﺪان دهآﻪن ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺋﻪم دهﻣﻮﭼﺎو ﺑﯚ ﺋﻪو‬ ‫دهﻣــﻮﭼــﺎو ‪ ،‬ﺑــﻪ‪‬م آــ‪‬ــﺸــﻪی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﻪآﺎن هﻪرﻟﻪﺷﻮ‪‬ﻨـﯽ ﺧـﯚی‬ ‫دهﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺑﻪوﺟـﻮد‬ ‫ﻧﺎﯾﻪت ‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ دهﺑ‪‬ﺖ ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭼﻪوﺳﺎوه ﺑـﮕـﻪڕ‪‬ـﺘـﻪوه ﺑـﯚﻻی‬ ‫ﻣﺎرآﺲ ‪ ،‬ﺑﯚﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑﻨﻪڕهﺗﯽ و‬ ‫هــﻪ‪‬ــﻮهﺷــﺎﻧــﻪوهی ﺟــﯿــﮫــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻧـــﺎداﭘـــﻪروهری ‪ .‬ﺋـــﻪﮔـــﻪرﻧـــﺎ‬ ‫ﻗﺴــﻪآــﺮدن ﻟــﻪﮔــﯚڕان ﺟــﮕــﻪ‬ ‫ﻟﻪوههﻢ هﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﻧﯽ ﯾﻪ ‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷﻪرﯾﻪﺗﯽ ﭼﻪوﺳـﺎوه دهﺑـ‪‬ـﺖ‬ ‫هــﻪﻧــﮕــﺎوی ﺟــﺪی ﺑــﻨــ‪‬ــﺖ ﺑــﯚ‬ ‫هـــ‪‬ـــﻨـــﺎﻧـــﻪدی دادﭘـــﻪروهری‬ ‫آــﯚﻣــﻪ‪‬ﯾــﻪﺗــﯽ ‪ .‬آــﯚﻣــﻪ‪‬ــﮕــﺎی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽ ﻏﻪرﻗﯽ ﮔﻪﻧـﺪه‪‬ـﯽ و‬ ‫ﭼﻪوﺳﺎدﻧﻪوهﯾﻪ ‪ ،‬ﻟﻪآﻮﭼﻪﯾﻪآـﯽ‬ ‫ﺋــﻪم دﻧــﯿــﺎ ﮔــﻪﻧــﺪهﻟــﻪدا ‪،‬‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی آـﻮردﯾـﺶ هـﻪﯾـﻪ ‪،‬‬ ‫آﻪهﯿﭻ ﺟﯿﺎواز ﻧﯽ ﯾﻪ ﻟﻪوﺟﯿﮫﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧــﺎﺑــﻪراﺑــﻪرو ﮔــﻪﻧــﺪه‪‬ــﻪ‪ ،‬وهك‬ ‫ﻣﯚﺗﻪآﻪ ﺑـﻪرﺑـﯿـﻨـﯽ هـﻪژاران و‬ ‫ﭼــﻪوﺳــﺎوهآــﺎن ﮔــﺮﺗــﻮوه و‬ ‫آﻪﻣﯿﻨﻪﯾـﻪك ﻟـﻪﺳـﻪر آـﻮرﺳـﯽ‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﻦ و ﺑﻪﺋﺎرهزوی ﺧﯚﯾـﺎن‬ ‫ﺳــﺎﻣــﺎﻧــﯽ وو‪‬ت ﺗــﻪﺧﺸــﺎن و‬ ‫ﭘﻪﺧﺸﺎن دهآﻪن و زۆرﯾـﻨـﻪش‬ ‫ﻟﻪﺧﻮار ه‪‬ﯽ هﻪژارﯾـﻪوه ژﯾـﺎن‬ ‫دهﮔــﻮزهر‪‬ــﻨــﻦ ‪ .‬ﻣــﺎوهی )‬ ‫‪ (18‬ﺳــﺎ‪‬ــﻪ ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی‬ ‫آﻮردﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪهﻪﻣﻮو ﺑـﺎ‪‬ـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﯾــﻪوه ﺑــﻪ‪‬ــ‪‬ــﻦ ﺑــﻪﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن دهدات آـﻪژﯾـﺎﻧـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﺎش ﺑﻜﺎت و ﻣﺎﻓﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﺑـﯚ‬ ‫دهﺳﺘﻪﺑﻪر ﺑﻜﺎت ‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬م ﺳـﺎڵ‬ ‫دوای ﺳﺎڵ ژﯾﺎن ﺑﻪرهو ﺧﺮاﭘـﺘـﺮ‬ ‫هﻪﻧﮕﺎو دهﻧـ‪‬ـﺖ و هـﻪژاری و‬ ‫ﭼﻪوﺳﺎﻧـﺪوه ڕووﻟـﻪزﯾـﺎد ﺑـﻮون‬ ‫دهآﺎت ﺣﺎآﻤـﺎﻧـﯿـﺶ آـﻪ‪‬ـﻪآـﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗـﺮی ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪ دهآـﻪن و‬

‫ﺑـــ‪‬ﯾـــﺎره ﻟـــﻪ ‪/25/7‬‬ ‫هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردﻧــﯽ ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎﻧــﻮو‬ ‫ﺳﻪرۆآﯽ هﻪر‪‬ﻢ ﻟﻪﯾﻪك آﺎﺗﺪاﺑﻪ‬ ‫ڕ‪‬ــﻮه ﺑــﭽــ‪‬ــﺖ‪ .‬هــﻪرﺋــﯿــﺴــﺘــﺎ‬ ‫ﺑــﻪﻣــﻪﺑــﻪﺳــﺘــﯽ ڕاآــ‪‬ــﺸــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻧﺠﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن ﻟﯿﺴﺘﻪآـﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ وادهی دهﺳﺘـﭙـ‪‬ـﻜـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺑــﺎﻧــﮕــﻪﺷــﻪی هــﻪ‪‬ــﺒــﮋاردن‬ ‫ڕاﺳﺘـﻪوﺧـﯚ و ﻧـﺎڕاﺳـﺘـﻪوﺧـﯚ‬ ‫آﻪوﺗﻮوﻧﻪﺗﻪ ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪ آﺮدن ﺑﯚ ﻟﯿﺴﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن‪ .‬ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧﺪه آﺮدﻧـ‪‬ـﻚ‬ ‫آﻪﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺷﻪﺧﺴﯽ و ﺳﻮآﺎﯾﻪﺗﯽ آﺮدن ﺑﻪﯾﻪآﺘﺮی ﮔﺮﺗﯚﺗﻪوه‬ ‫ﺳـــﻪری آـــﯚﺷـــﻜـــﻪآـــﺎﻧـــﯿـــﺎن آﻪﺋﯿﻨﺴﺎن ﺑ‪‬ﺰی ﻟ‪‬ﺪ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺋﻪم ﻓﻪزاﯾﻪش ﺧﯚی ﻟﻪﺧـﯚﯾـﺪا ﺑـﻪﻟـﮕـﻪی‬ ‫دهﮔﻪﯾﻪﻧﻨﻪ ﺋﺎﺳﻤﺎن و ﺑﺎﻧﻜﻪآﺎﻧﯽ هﻪﻟﺒﮋاردﻧﯿﻜﯽ ﻧﺎدﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺎﻧﻪ و ﻧﺎﻣﻪدهﻧﯿﺎﻧﻪ دهﺳﻪﻟﻤ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﺧﯚرﺋﺎوا ﻟﻪﺳﻪر ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﯿـﻠـﻠـﻪت ﻟﻪﻧﺎو ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮاﻧﯽ ﻗﻪواره ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺳ‪ ‬ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ ﺳـﻪرهآـﯽ‬ ‫دهﺑــﻮژ‪‬ــﻨــﻨــﻪوه ‪ .‬ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ ﺟﯿﺎواز‪ ،‬ﻟﻪڕوا‪‬ﺘﺪا‪ ،‬ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺗﺮۆﭘﻜﯽ ﺋﻪم ﻓﻪزاﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﻋﻪﻣﻪﻟـﯽ ﻟـﻪﻣﺴـﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و ﭼﻮار ﺣﺰﺑﻪآﻪ وآﯚراﻧﻦ‪ .‬ﺋﻪم ﻟﯿﺴﺘﺎﻧﻪ آﻪﯾﻪك ﻧﺎوهڕۆآﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ آﻮرداﯾﻪﺗﯽ آﺮدوه و ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽ و آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪو دژ ﺑﻪﺋﺎوات وﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯿـﺎن‬ ‫ﻧﺎآﺮ‪‬ﺖ ﺑﻪﺑﻪ‪‬ـ‪‬ـﻨـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن دڵ هﻪﯾﻪ‪ ،‬آﺎرﻧﺎﻣﻪو ﺑﻪرﻧﺎﻣـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﻟـﻪﻻی هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺧﯚش ﺑ‪‬ﺖ و ﺑﻪﺷﻮ‪‬ﻦ ﺑﻪ‪‬ـﻨـﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎش دهزاﻧﻦ آﻪهﯿﺞ آﺎم ﻟﻪم ﻟﯿﺴﺘـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻪﻓﺮی ﺑـﻪرﺑـﺎران ﺑـﻜـﻪو‪‬ـﺖ ‪ ،‬ﺟﯿﻜﺎی ﺋﻮﻣ‪‬ﺪﻧﯿﻦ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﮔﻮراﻧ‪‬ﻜﯽ ڕﯾﺸﻪﯾﯽ ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠـﯽ ﺧـﻪﻟـﻜـﯽ‬ ‫ﭼــﻮﻧــﻜــﻪ ﺳــﻪرﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــﻪآــﻪی آﺮ‪‬ﻜﺎرو زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺶ و ژﻧﺎن وﻻواﻧﺪا‪ ،‬ﻟﻪم ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﻪدا ﺑﻪدﯾﺒﮫ‪‬ـﻨـﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻪوهﯾﻪ ﺑﻪهﻪژاری ‪ .‬ﻣﺎوهﯾﻪآﯽ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﻪوهﻧﻪﺑﯿﺖ آﻪﻟﻪﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺣﺎﻟﻪﺗﺪا دهﻣﻮﭼﺎوهآﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﺘﺎ ﺑﮕﯚرن‬ ‫ﺗﺮ ﻟﻪآـﻮردﺳـﺘـﺎن هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردن ﺑﻪﭼﻪﻧﺪ دهﻣﻮﭼﺎوﯾﻜﯽﺗﺮ‪ .‬ﺋﻪواﻧﻪش آﻪﻧﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎوه "آـﯚڕان" آـﺎ‬ ‫دهﺳﺖ ﭘ‪‬ﺪهآﺎت ‪ ،‬ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوهی رﻧﺎﻣﻪﯾﺎن ﺷﺘﯿﻜﯽ ﺟﯿﺎواز ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪآﺎرﻧﺎﻣﻪی ﯾﻪآﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ و ﺧﯚﯾـﺎن‬ ‫آﻮردﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪهﻪﻣﻮو ﻟـﯿـﺴـﺖ و ﻟﻪو ﻣﯿﮋووهدا ﺑﻪﺷﺪارن آﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟـﻜـﯽ ﺑـﻪم ﺋـﺎﺳـﺘـﻪی ﺋـﯿـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﯿﻪوه ‪ ،‬ﺑﻪﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ و ﮔﻪﯾﺎﻧﺪووه‪ .‬ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ آﻪﺳﺎ ﻧﯽ ﺷﻪر‪‬ﻜﯽ هﻪر ﺋﻪم دهﺳﻪﻻﺗﻪی ﺋـﯿـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﭼـــﻪپ ﻧـــﺎﺳـــﻮﻧـــﺎﻟـــﯿـــﺎﻧـــﻪوه ﺑﻮون و ﺋﯿﺴﺘﺎ دوای هﻪژده ﺳﺎڵ ﻟﻪ ﻟﻮوﺷﺪان و ﺑﻪﻓﯿ‪‬ۆداﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧـﯽ‬ ‫دهآــﻪوﻧــﻪﺧــﯚﯾــﺎن و ﺑــﻪ‪‬ــ‪‬ــﻨــﯽ آﻮردﺳﺘﺎن آﻪوﺗﻨﻪﺗﻪ ﮔﻠﻪﯾﯽ وﮔﺎزهﻧﺪه و دهﯾﺎﻧﻪﯾـﺖ ﻟـﻪﺳـﻪر ﻻﺷـﻪی‬ ‫ﮔــﯚڕاﻧــﻜــﺎری و ﭼــﺎآﺴــﺎزی و ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ و ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﻜﻪوه ﺑﭙﻪرﻧﻪوه ﺑـﯚ ﻧـﯿـﻮ‬ ‫ﺑﻪرهﮔـﺎرﺑـﻮوﻧـﻪوهی ﮔـﻪﻧـﺪه‪‬ـﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎن و دهﺳﻪﻻﺗﯽ آﻮرداﯾﻪﺗـﯽ‪ .‬ﺋـﻪﻣـﺎﻧـﻪ آـﻪﺋـﯿـﺴـﺘـﺎ هـﺎﺗـﻮون‬ ‫و ‪ ...‬هﺘﺪ ﺑﻪﺧﻪ‪‬ﻜﯽ دهدهن ‪ ،‬ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﺑﯚ ﭼﺎآﺴﺎزی وڕﯾﻔﯚرم دهآـﻪن وده‪‬ـ‪‬ـﻦ ﺋـﯿـﻤـﻪ ﮔـﯚڕان‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪوهی آـﻪڕووﻧـﺎدات ﺋـﻪو دهﺧﻮ‪‬ﻘ‪‬ﻨﯿﻦ‪ ،‬درۆﯾﻪآﯽ ﮔﻪوره ﻟﻪﮔـﻪل هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎن دهآـﻪن‪ .‬ﺋـﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺷﺘﺎﻧﻪﯾﻪ ‪ ،‬ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ دهﺳـﻪ‪‬ت واﻧﯿﯿﻪ ﺋﻪوان ﻟﻪآﺎﺗﯿﻜﺪا آـﻪﺑـﻪﺷـﯿـﻜـﯽ ﺳـﻪرهآـﯽ ﻧـﯿـﻮ رﯾـﺰهآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋﻪوآـﺎﺗـﻪ ﺑـﯿـﺮی هـﺎو‪‬ﺗـﯿـﺎﻧـﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺒﻮون و ﻟﻪﻧﯿﻮ ﯾﻪآﯿﺘﯿﺪا ﭘﻠﻪوﭘﺎﯾﻪﯾﺎن هﻪﺑﻮو ﺑﯚ ﺋﻪم ﭼﺎآﺴﺎزی‬ ‫د‪‬ﺘﻪوه آﻪﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﭘ‪‬ـﯿـﺎﻧـﻪ ‪ ،‬و ﮔﯚراﻧﻪﯾﺎن ﻧﻪآﺮد؟‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﻧﺎ هﯿﭻ ﺑﺎﮔﯽ ﻧـﯿـﻪ ژﯾـﺎن ﻟﯿﺴﺘﯽ ﭼﻮارﺣﺰﺑﻪآﻪش‪ ،‬ﯾﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺳـﯚﺳـﯿـﺎﻟﺴـﺖ و ﯾـﻪآـﮕـﺮﺗـﻮو‪،‬‬ ‫ﭼــﯚن دهﮔــﻮزهر‪‬ــﺖ و هــﻪر آﯚﻣﻪڵ و زهﺣﻤﻪﺗﻜﯿﺸﺎن‪ ،‬آﻪﻟﻪﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻜﯽ هﺎوﺑﻪﺷـﺪا آـﯚﺑـﻮوﻧـﻪﺗـﻪوه‪،‬‬ ‫ﺧﻪرﯾﻜﯽ ﺧـﯚدهو‪‬ـﻪﻣـﻪﻧـﻜـﺮدﻧـﯽ ﺟﯿﮕﺎی ﭘﺮﺳﯿﺎرن ﺑﯚ هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ آﻪ آ‪ ‬هﻪﯾـﻪ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ ‪ ،‬ﺑـﯚﯾـﻪ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی دهرك ﺑﻪوهﻧﻪآﺎت آﻪﺣﺰﺑﯿﻜﯽ ﺑﻪﻧﺎو ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ وﺋﻪوی ﺗﺮﯾﺎن ﺑﻪﻧﺎو‬ ‫آﻮردﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪﯾﻪآـﮕـﺮﺗـﻮﯾـﯿـﺎن و زهﺣﻤﻪﺗﻜﯿﺸﺎن ﭼﯽ آﯚﯾﺎن دهآﺎﺗﻪوه ﻟﻪﮔﻪل ﻣﻪﻻ و ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا‪ ،‬ﺋﻪﮔـﻪر‬ ‫ﺑﻪﭘﻪرت ﺑﻮوﻧﯿﺎﻧﻪوه و ﺑﻪ ﻣﺎوهی ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﭘﺸﺘﯿﺎن ﻟﻪﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺧﻪﻟﻚ ﻧـﻪآـﺮدﺑـﯽ و ﺑـﯚ ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺞ و‬ ‫)‪ (18‬ﺳــﺎڵ ﻧــﻪﯾــﺎﻧــﺘــﻮاﻧــﯿــﻮه ﻣﻪراﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن وا آﻪوﺗﻮﻧﻪﺗﻪ هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯿـﺘـﯿـﻪآـﯽ ﭘـﯿـﺮۆزهوه؟ ﻟـﻪم‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑﻜﻪن و ژﯾﺎﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ ﻟﯿﺴﺘﻪدا آﻪﻻﯾﻪﻧﯽ ﺳﻪرهآﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪآﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺋﻪو ﺣـﺰﺑـﻪ ﺑـﻪدﻧـﺎواﻧـﻪ‬ ‫ﺑﺎش ﺑﻜﻪن ‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭼﯽ دهﺧﺎﺗﻪ ﺑﻪرﭼﺎوی ﺧﻪﻟﻚ آﻪراﺳﺘﻪوﺧﯚ و ﻧﺎراﺳﺘﻪوﺧﯚ دهﺳﺘﯿﺎن هﻪﯾﻪ‬ ‫‪ .‬ﻟﻪﺗﯿﺮۆر وﺧﻮﯾﻦ رﺷﺘﻨﯽ ﺳﻪدان هﺎوﻻﺗﯽ ﺑ‪‬ﺘﺎواﻧﯽ ﺋﻪم ﻣﻪﻣﻠﻪآـﻪﺗـﻪدا‪.‬‬ ‫؟‬ ‫ﺑـــــــــﻜـــــــــﻪن‬ ‫ﺑﻪﺑ‪‬اوای ﻣﻦ ﺗـﺎآـﻪﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش آﻪڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ آﺎر ﻟﻪﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺋ‪‬ﺮان دهآﻪن و آـﯚﻣـﺎری‬ ‫ﺋــﺎﯾــﺪﯾــﺎﯾــﻪك آــﻪدهﺗــﻮاﻧــ‪‬ــﺖ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪدۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دهزاﻧﻦ‪ ،‬دهﺗﻮاﻧﻦ چ ﮔـﯚراﻧـﯿـﻚ ﺑـﻪدی‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺑﻜﺎت ﻣﺎرآﺴﯿﺰﻣـﻪ ‪ ،‬ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ ﺟﮕﻪﻟﻪوهی آﻪﺋﻪﮔﻪر دهﺳﻼت ﺑﻜﻪوﯾﺘﻪدهﺳﺘﯿﺎن‪ ،‬آـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی ﻟﻪﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا و ﺑﻜﻪﻧﻪ ﺧﻮارووی ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯿﻜﯽﺗﺮ ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﭘﺎن ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺰﻣـﯽ‬ ‫ﻟـــﻪآـــﯚﻣـــﻪ‪‬ـــﮕـــﺎی آـــﻮردﯾـــﺪ ﻣﻪﻻآﺎن ﻟﻪﺋﯿﺮاﻧﺪا‪ .‬ﺋﯿﺮاﻧﯿﻚ آﻪرۆاژاﻧﻪ وﺳﺎﻻﻧـﻪی هـﺎوﻻﺗـﺎﻧـﯽ ژﯾـﺮ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪآﯽ ﺑـﻪهـ‪‬ـﺰو ﺧـﺎون دهﺳﺘﯽ ﺧﯚی دهﺧﺎﺗﻪ زﯾﻨﺪان و ﺑـﻪردهم ﺳـ‪‬ـﺪارهوه‪ .‬ﺋـﻪوهی ﻣـﺎوه‬ ‫ﻧﻔﯚز ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯽ ﯾـﻪ ‪ ،‬دهﺑـ‪‬ـﺖ ﻟﯿﺴﺘﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﻪ آﻪزۆر ووﺗﻨﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﭘﯿﻮﯾﺴﺖ ﻧـﯿـﯿـﻪ‪ ،‬ﺗـﻪﻧـﮫـﺎ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دهﻧﮓ ﺑﺪهن وهﺑﯿﺮهﯿﻨﺎﻧﻪوهی آﺎرﻧﺎﻣﻪی ‪ 18‬ﺳـﺎﻟـﯽ راﺑـﺮدووی ژﯾـﺮ دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳﭙﯽ ‪ ،‬ﺋﻪوﻟـﯿـﺴـﺘـﻪی ﯾﻪآﯿﺘﯽ وﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻪﺳﻪ ﺑﯚﺋﻪوهی ﺧﻪﻟﻚ دهﻧﮕﯿﺎن ﭘﯿﻨﻪدا‪ .‬ﺋﻪم ﻟﯿﺴـﺘـﻪ‬ ‫آﻪﻣﺎﻧﺎی ﺑﺎﯾﻜﯚت آﺮدﻧﯽ دهﻧـﮓ ﺋﯿﻤﺘﺤﺎﻧﯽ ﺧﯚی داوه و راﺳﺘﻪوﺧﯚ ﻧﺎرهزاﯾـﻪﺗـﯽ ﺧـﻪﻟـﻚ رووی ﻟـﻪم‬ ‫داﻧﻪ ‪ ،‬ﺑﻪﻣﺎﻧﺎﯾﻪآـﯽ ﺗـﺮ دهﻧـﮓ ﻟﯿﺴﺘﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﻪداﻧﻪ ﺑﻪﻣـﺎﻧـﻪوهی هـﻪژاری و ﺑﻪم ﺟﯚره ﻧﺎوهرۆآﯽ ﺋﻪم ﻟﯿﺴﺘﺎﻧﻪ ﻧﯿﺸﺎن دهدات آﻪ ﺋﻪم هﻪﻟﺒﮋاردﻧـﻪ‬ ‫ﺑــ‪‬ــﻜــﺎری و ﻧــﻪﺑــﻮﻧــﯽ ژﯾــﺎﻧــﯽ ﺟﮕﻪﻟﻪ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و آﻮدهﺗـﺎﯾـﻪك ﺑـﻪﺳـﻪر ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺑﻪﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪآﺎن ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ ﺧﻪﻟﻜﯽ هﻪﻗﺨﻮازی آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺷﺘﯿﻜﯽﺗﺮ ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬هﻪرﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﻧﺎ ﺋﻪوا دهﺑ‪‬ﺖ ﺟـﺎر‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﺮو ﺑﻪﺷﺪاری آﺮدﻧﯽ ﺧﻪﻟﻜﯽ ﻧﺎرازی آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪم هﻪﻟﺒﮋاردﻧﻪدا ﺑﻪزﯾـﺎن‬ ‫ﺑﯚﻣﺎوهی ﭼﻮار ﺳـﺎ‪‬ـﯽ ﺗـﺮﯾـﺶ ﺗﻪواودهﺑ‪ ،‬ﭘﯿﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﻪوان ﺑﯚ ﺑﻪرهﯾﻪآﯽ رادﯾﻜﺎل و ﺧﻪﺑﺎﺗﮕﯿـﺮو ﺑـﯚ‬ ‫ﭼـــــــــــــــــﺎوهڕاﻧـــــــــــــــــﯽ رﯾﮕﺎﯾﻪآﯽ ﺷﯚرﺷﮕﯿﺮاﻧﻪ ﺑﺮواﻧﻦ ﺗﺎ ﺑﯚ ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺠـﯽ هـﯿـﻨـﺎﻧـﻪآـﺎﯾـﻪوهی‬ ‫ڕهﺣـــﻤـــﻪﺗـــﯽ ﺑـــﺰوﺗـــﻨـــﻪوهی دهﺳﻪﻻﺗﺪارﯾﺘﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری و ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯿﻜﯽ ﭘﯿﺸﺮهو و ﭘﯿﺸﻜـﻪوﺗـﻮاﻧـﻪ‬ ‫آﻮرداﯾﻪﺗﯽ و ﺑﺎ‪‬ﻪآﺎﻧﯽ ﺑـﯿـﻦ ‪ ،‬هﻪﻧﮕﺎو هﻪﻟﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳﭙـﯽ آﻪواﯾﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﻨﻪ هﻮﺷﯿﺎرﺑﻦ و ﻣـﻪآـﻪوﻧـﻪ داوای هـﻪﺑـﮋاردﻧـ‪‬ـﻜـﻪوه‬ ‫‪ ،‬هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ ﯾـﻪ آﻪﯾﺎﺳﺎﯾﯽ وﺷﻪرﻋﯽ ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﻣﻪﭼﻦ ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺧﯚﺗـﺎن آـﻮت وﺑـﻪﻧـﺪی‬ ‫ﺑﻪڕوی ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ و ﻧﻪﺑﻮﻧﯽ ژﯾﺎن دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ و ﮔﻪﻧﺪهل ﻣﻪآﻪﻧﻪ ﺗﻪوﻗـﯽ ﺧـﯚﺗـﺎن!‬ ‫ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﻣﯚد‪‬ﺮن ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﻚ ﻟﻪووﻻﺗﯿﻜﺪا آﻪﻧﻪدهوﻟﻪﺗﯽ هـﻪﺑـ‪ ‬و ﻧـﻪدهﺳـﺘـﻮر‪،‬‬ ‫وهﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﻗﺴﻪی دهﺳـﻪ‪‬ﺗـﯿـﺸـﻪ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻧﻪ ڕ‪‬ﺰ ﻟـﻪرای هـﺎوﻻﺗـﯿـﺎﻧـﯽ ﮔـﯿـﺮاﺑـ‪‬ـﺖ دهﺗـﻮاﻧـﯽ ﮔـﯚران‬ ‫ﺑﻪوهی آﻪﺑ‪‬ـ‪‬ـﺖ ﺋـ‪‬ـﻮهﺧـﯚﺗـﺎن وﭼﺎآﺴﺎزی ﺑﻪدوای ﺧﯚﯾﺪا ﺑﮫﯿـﻨـ‪‬؟ ﻟـﻪوﻻﺗـﯿـﻜـﺪا آـﻪ ﻣـﯿـﻠـﯿـﺸـﯿـﺎ‬ ‫دهﻧﮕﺘﺎن ﭘ‪‬ﺪاﯾﻦ ‪ ،‬ﺑﯚﯾـﻪ دهﻧـﮓ هﻪﻣﻪآﺎرهﺑﯿﺖ و ﺣﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ هﻪﻣﻮو داهﺎت و ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎﺗﯿﻜﯽ ﻟـﻪدهﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﻧﻪدان ﺑﻪﻣﺎﻧﺎی ﻗﺒﻮڵ ﻧـﻪآـﺮدﻧـﯽ ﺧﻮﯾﺪا آﯚآﺮدﺑﯿﺘﻪوه‪ ،‬دهﺗﻮاﻧﺮی دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ وﭘﻪرﻟﻤﺎن ﻣـﺎﻧـﺎﯾـﻪآـﯿـﺎن‬ ‫ﺋــﻪو دهﺳــﻪ‪‬ﺗــﻪﯾــﻪ آــﻪد‪‬ــﺘــﻪ ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﻪﻟﻚ هﻪﺑ‪‬؟ ﺑﯚﯾﻪ رﯾﮕﺎی دروﺳﺖ ﺑﻪﺷـﺪاری ﻧـﻪآـﺮدﻧـﻪ‪.‬‬ ‫رﯾﮕﺎی دروﺳﺖ دهﻧﮓ ﻧﻪدان و زهرﺑـﮫـﯿـﻨـﺎﻧـﻪ ﺑـﻪﺳـﻪر آـﺎرﺗـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺣﻮآﻢ ‪.‬‬ ‫‪ @ônîbóÜ@ òŠbmìì@ ãó÷@@J‬دهﻧﮕﺪاﻧﺪا‪ .‬وهرن ﺑﺎ ﻟﻪﺋﯿﺴﺘﺎوه ﺗـﺎ رۆژی هـﻪﻟـﺒـﮋاردن ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی‬ ‫†‪ @õaì†@ ì@ òìa Šòì@ òìóäbØóäò‬ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯿﻤﺎن ﺑﻪهﯿﺰ و ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮاﻧﻪوه ﺑﮫﯿﻨﯿﻨﻪ ﻣـﻪﯾـﺪاﻧـﻪوه‪ .‬وهرن ﺑـﺎ‬ ‫‪ @@@LŠóíä@ õ‡äóàaŒòŠ@ ôåm‹ Šòì‬ﺑﻪﺣﻮآﻤﯽ ﻧﺎوﺗﻨﻤﺎن ﺑﻪ هﻪﻟﺒﮋاردن ودهﻧﮕﺪان ﯾﻪآﻪم ﺳﻪﻧﮕﻪری ﺧﻪﺑﺎت‬ ‫‪.òìò†‹Ø@çbàìþi@òìóbqíói‬‬ ‫ﻟﻪﭘﯿﻨﺎو دوارۆژﯾﻜﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ و هﯿﻨﺎﻧﻪآﺎﯾﻪوهی ﺣﺎآﻤﯿﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری‬ ‫ﻗﺎﯾﻢ آﻪﯾﻦ‪11/6/2009 .‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬

‫@‬

‫ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪر‪ :‬ﺧﻪﺳﺮهو ﺳﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﯚﻧﺎردﻧﯽ ﺑﺎﺑﻪتو ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‪:‬‬

‫دﻩﺳﺘﻪﯼ ﻧﻮوﺳﻪران‪ :‬ﻣﻮزﻩﻓﻪر ﻋﻪﺑﺪوﺎڵ‪ ،‬ﺣﻪﻣﻪﻏﻔﻮر‪ ،‬ﻧﻮرﯼ ﺑﻪﺷﻴﺮ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎن آﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺳﻪﻋﻴﺪ ﺋﻪﺣﻤﻪد‪ ،‬ﻋﺎﻣﺮ‬ ‫ﺳﺎﺑﻴﺮ‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪوﺎڵﻣﺤﻤﻮد‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ آﻪرﻳﻢ‪ ،‬ﺧﻪﺳﺮﻩو ﺳﺎﻳﻪ‪ ،‬ﺷﻮآﺎك ﻋﺒﺪاﻟﺴﺘﺎر‪ ،‬ﺗﺎهﻴﺮ ﺣﺔﺳﺔن‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬ ‫‪Email: saya.xasraw@yahoo.co.uk‬‬ ‫‪:october_917@yahoo.com‬‬

‫ﺋﺔ‪@ìóÜ@ ‹m@ôÙïnïÜ@òìòŠaí‚@õóà‬‬ ‫‪@õòìbàóÜóØ@ ììŠómb‚ò†@ óäbäaìbm‬‬ ‫‪@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’óÜ@a†@ 5 @ ôäbà‬‬ ‫‪@ãó÷@@Nò@ ìómüi@ çbäˆ@ õììŠóiììŠ‬‬ ‫‪@çò†ò†@ çb“ïä@ óäbmbòŠbØ‬‬ ‫‪@ôÙï’ìòŠ@ óÜ@ çbäˆ@ô‚û†ìŠbióØ‬‬ ‫‪@óáï÷@ @Nó@ îa‡ïäbåï÷@õˆ†@ì@çbØóîbä‬‬ ‫†‪@çbn†ŠíØ@ ôäaŠa‡mýóò‬‬ ‫‪@ãó÷@ôä‡äbÕÜí‚óÜ@æîóØò†Šbï‹qŠói‬‬ ‫‪@õììŠóiììŠóØ@ õóäbuŠóàíÜóè‬‬ ‫÷‪@a‡äbn†ŠíØ@õbÜóàüØóÜ@çˆ@ôäbåï‬‬ ‫‪@ N@òìómüi‬‬ ‫@@@@@‪@ @@ŠóiünØü÷@õòìa‹Øìþi‬‬ ‫ﺷﻪوی ‪ 28‬ﻟـﻪﺳـﻪر‪29/5/2009‬‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻪڕهآﯽ ﺗـﻮﺑـﻪآـﺎراﻧـﯽ ﻧـﺎﺣـﯿـﻪی‬ ‫ﭼﻮارﻗﻮڕﻧﻪ‪ ,‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﻣﻪن ‪ 16‬ﺳـﺎڵ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎوی ڕاو‪‬ﮋﺣﻪﺳـﻪن ﺳـﻪﻟـﯿـﻢ ﺑـﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪآﯽ ﻧﺎدﯾﺎر ﺧﻨﻜﺎوه‪ .‬ﺗﺎﺋ‪‬ـﺴـﺘـﺎ‬ ‫ﻧﻪزاﻧﺮاوه هﻮآﺎری ﺧﻨﻜﺎﻧﻪآﻪی ﭼﯿـﯿـﻪ‬ ‫و ﭼـﻮن ﺧـﻨـﻜـﺎوه‪ .‬ﺑـﻪ ﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوه و ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ ﺗﻪرﻣﻪآﻪی ﻟـﻪ‬ ‫ڕاﻧــﯿــﻪوه ﺑــﻪڕ‪‬ــﻜــﺮا ﺑــﻮ ﭘــﺰﯾﺸــﻜــﯽ‬ ‫دادوهرﯾﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ‪ .‬ﻟـﻪﺳـﻪر ﺑـ‪‬ﯾـﺎری‬ ‫دادوهری ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوه‪ ،‬ﭘﻮﻟﯿﺴﯽ ﻗﻪزای‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﺑﻪ ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪرهوه‪:‬‬

‫ﻣﯚﺑﺎﻳﻞ‪07708924173 :‬‬ ‫ﻧﯚرﻣﺎڵ‪ 3128931@@:‬ﻧﻮﻳﻨﺔرى دةرةوة‪ :‬ﻧﻮرى ﺑﺔﺷﻴﺮ ‪00447960669896‬‬ ‫ﻳﺎن @‪07707679334‬‬

‫@‬ ‫‪@ì@´’íØ@ôäbØóäaìbmóÜ@‹m@ôÙŽïnïÜ‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôäbäˆ@õˆ†óÜ@õ‰ïmì‡äím‬‬ ‫ڕاﻧـــﯿـــﻪ دهﺳـــﺘـــﯽ آـــﺮدووه ﺑـــﻪ‬ ‫ﺑﻪدواداﭼﻮوﻧﯽ ڕوداوهآﻪ‪.‬‬ ‫* ڕۆژی ‪ 4/6/2009‬ﻟــــﻪ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪی ﺣﺎﺟﯿﺎوا‪ ,‬ژﻧ‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﻪﻣـﻪن‬ ‫‪ 28‬ﺳــﺎڵ‪ ،‬ﺧــﻪدﯾــﺠــﻪ ﺣﺴــ‪‬ــﻦ‬ ‫ﺣﻪﺳﻪن ‪ ,‬ﻟﻪﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﻮﯾﺎﻧـﺪا ﺑـﻪهـﯚی‬ ‫ﺗــﻪﻗــﯿــﻨــﯽ ﻏــﺎزهوه ﺳــﻮوﺗــﺎوه‪ .‬ﺑــﻪ‬ ‫ﻣــﻪﺑــﻪﺳــﺘــﯽ ﭼــﺎرهﺳــﻪرآــﺮدن ﻟــﻪ‬ ‫ﻧﻪﺧـﻮﺷـﺨـﺎﻧـﻪی ﮔﺸـﺘـﯿـﯽ ڕاﻧـﯿـﻪوه‬ ‫ﺑــﻪڕ‪‬ــﻜــﺮاوه ﺑــﻮ ﻧــﻪﺧــﻮﺷــﺨــﺎﻧــﻪی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﯿﺮﺟﻨـﺴـﯿـﯽ ﺷـﺎری ﺳـﻠـ‪‬ـﻤـﺎﻧـﯽ‪.‬‬ ‫هﻪرﭼﻪﻧﺪه ﻧﺎوﺑﺮاو داوای ﻟﻪﺳﻪر هـﯿـﭻ‬ ‫آﻪﺳ‪‬ـﻚ ﺗـﻮﻣـﺎر ﻧـﻪآـﺮدووه‪ ،‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑ‪‬ﯾﺎری دادوهری ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوهی‬ ‫ﻗﻪزای ڕاﻧﯿﻪ‪ ،‬ﭘـﻮﻟـﯿـﺲ دهﺳـﺘـﯽ ﺑـﻪ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوه ﻟﻪ ڕووداوهآﻪ آﺮدووه‪.‬‬ ‫* ڕۆژی ‪ 9/6/2009‬ﻟﻪﮔﻪڕهآﯽ‬ ‫ﺑﻮﻟﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎﺣﯿﻪی ﭼﻮارﻗﻮڕﻧﻪ‪ ،‬ژﻧـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪن ‪ 19‬ﺳﺎڵ ﺑـﻪﻧـﺎوی ﭘـﻪﯾـﻤـﺎن‬

‫ﺟﻪوهﻪر ﻟﻪ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﻮﯾﺎﻧﺪا و ﻟـﻪآـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﻧﺎن آـﺮدﻧـﺪا‪ ،‬ﺑـﻪ هـﻮی ﮔـ‪‬ﮔـﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫ﭘﻪرهﻣ‪‬ﺰهوه ﺳﻮوﺗﺎوه‪ .‬ﺑﻪهﻮی زورﯾـﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﮋهی ﺳﻮوﺗﺎﻧﻪآﻪﯾﻪوه آـﻪ ‪%100‬‬ ‫ﺑﻮوه ڕۆژی دواﺗﺮ ﻟﻪ ﻧـﻪﺧـﻮﺷـﺨـﺎﻧـﻪی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﯿﺮﺟﻨﺴـﯿـﯽ ﺳـﻠـ‪‬ـﻤـﺎﻧـﯽ ﮔـﯿـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﻟﻪدهﺳﺘﺪا‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو داوای ﻟﻪﺳﻪر آﻪس‬ ‫ﺗﻮﻣﺎرﻧﻪآﺮدووه‪.‬‬ ‫* ﺷـــــﻪوی ‪ 10‬ﻟـــــﻪﺳـــــﻪر‬ ‫‪ 11/6/2009‬ﻟـــﻪ ﮔـــﻪڕهآـــﯽ‬ ‫آ‪‬ﻮهڕهﺷﯽ ڕاﻧﯿﻪ‪ ،‬آﭽـ‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﻪﻣـﻪن‬ ‫‪ 22‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺧﻮآـﻮﺷـﺘـﻦ‬ ‫ژﻣــﺎرهﯾــﻪآــﯽ زور ﺣــﻪب دهﺧــﻮات‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪآﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟـﻪ ڕووداوهآـﻪ‪،‬‬ ‫ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ آﻪ ﺑﻪهـﯚی ﺑـ‪‬ـﺰارﺑـﻮوﻧـﻪوه‬ ‫ﭘﻪﻧﺎی ﺑﻮﺑﻪر ﺧﻮآﻮژی ﺑـﺮدووه ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﺋـــﺎﻣـــﺎژهی ﺑـــﻪ هـــﻮآـــﺎرهآـــﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ـﺰارﺑـﻮوﻧـﻪآـﻪی ﻧـﻪدا‪ .‬ﻧـﺎوﺑـﺮاو ﻟـﻪ‬ ‫ﻧــﻪﺧــﻮﺷــﺨــﺎﻧــﻪی ﮔﺸــﺘــﯿــﯽ ڕاﻧــﯿــﻪ‬

‫ﭼﺎرهﺳﻪری ﺑﻮ آﺮاوه و داوای ﻟﻪﺳـﻪر‬ ‫هﯿﭻ آﻪﺳ‪‬ﻜﯿﺶ ﺗﻮﻣﺎرﻧﻪآﺮدووه‪.‬‬ ‫* ڕۆژی ‪ 9/6/2009‬ﻟﻪ ﮔـﻮﻧـﺪی‬ ‫ﺋــﻪﺳــﺮ‪‬ــﻼﻧــﯽ ﺳــﻪر ﺑــﻪ ﻧــﺎﺣــﯿــﻪی‬ ‫ﺣﺎﺟﯿﺎوا‪ ,‬آﭽ‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﻣﻪن ‪ 29‬ﺳـﺎڵ‬ ‫ﻧ‪‬ﺮﮔـﺰ ﺋـﻪﺣـﻤـﻪد ڕهﺳـﻮل ﻟـﻪﻻﯾـﻪن‬ ‫ﺑﺮاﯾﻪآﯿﻪوه ﺑﻪﻧﺎوی ﻧـﻪﺑـﻪز ﺋـﻪﺣـﻤـﻪد‬ ‫ڕهﺳﻮل ﺑﻪ دهﻣﺎﻧﭽﻪ ﻓﯿـﺸـﻪآـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪ‬ ‫ﺳﻨﮕﯽ دهدر‪‬ﺖ و ﺑﺮﯾﻨﺪار دهآﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬و‬ ‫ﻟﻪﺑـﻪر ﺳـﻪﺧـﺘـﯿـﯽ ﺑـﺮﯾـﻨـﻪآـﻪی ﻟـﻪ‬ ‫ﻧﻪﺧـﻮﺷـﺨـﺎﻧـﻪی ﮔﺸـﺘـﯿـﯽ ڕاﻧـﯿـﻪوه‬ ‫ﺑــﻪڕ‪‬ــﻜــﺮاوه ﺑــﻮ ﻧــﻪﺧــﻮﺷــﺨــﺎﻧــﻪی‬ ‫ﻓﺮﯾﺎآﻪوﺗﻨﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ .‬ﻟﻪﺳﻪر ﺑ‪‬ﯾـﺎری‬ ‫دادوهر و ﺑﻮﻟ‪‬ﻜﻮ‪‬ﯿﻨﻪوه ﻟـﻪڕووداوهآـﻪ‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎرهآﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭘﻮﻟﯿﺴﯽ ﻧﺎﺣﯿـﻪی‬ ‫ﺣﺎﺟﯿﺎواوه دهﺳﺘﮕﯿﺮ آﺮاوه‪ .‬ﺗﺎ ﺋﯿﺴﺘﺎ‬ ‫هﻮآﺎری ﺋﻪم ڕووداوه ﻧﻪزاﻧﺮاوه‪.‬‬

‫÷‪@ NNŠóiünØü‬‬ ‫‪@ônò†ói@ì@@òìóååŽîí£‬‬ ‫†‪@ çbnû‬‬ ‫@‪@ôäbmü‚@ôäbîbå’b÷@ì‬‬ ‫‪@@Næåîói‬‬

‫ﺑﻪهﻪﺷﺖ‬

‫ﺋﻪم هﯚﻧﺮاوهی ﺷﺎﻋﯿﺮی ﮐﯚﻣﯿﺪی ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧﻮهر ﻣﻪﺳﻌﻮد‪ ،‬ﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫زارهﮐﯽ ﻟﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺳﻮﯾﺪﯾﯿﻪوه وهرﮔ‪‬ﺮاوه و ﭘﺎﺷﺎن وهرﮔ‪‬دراوهﺗﻪ ﺳﻪر زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردی‪ ،‬ﺋﻪم وهرﮔ‪‬اﻧﻪ ﻟﻪ ﮐﻪﻣﻮ ﮐﻮڕی ﺑﻪدهر ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻧﺰﯾﮑﺒﻮوﻧﻪوهی‬ ‫وادهی هﻪ‪‬ﺒﮋاردن ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن وای ﻟ‪‬ﮑﺮدم ﮐﻪ ﺑ‪‬وی ﺑﮑﻪﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪردار ﻋﻪﺑﺪو‪‬ﻼ‬ ‫‪sardar2@spray.se‬‬

‫ﺑﯚ ﺧﯚﻟﻘﺎﻧﯽ ﺟﻮاﻧ‪‬ﮑﯽ وا‬ ‫ﺳﮑﻢ وهک ﻣﻪﺷﮑﻪی‬ ‫ﻟﻪ ﺧﻪوﻧﻤﺪا ﻣﺮدم‬ ‫ﻟﻪﺷﻪراﺑﯽ دهﺳﺘﯽ ﺋﻪو ﺟﻮاﻧﻪ ﭘ‪ ‬دۆی ﻟ‪‬ﮫﺎت‬ ‫ﻟﻪم دﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺋﻪو دﻧﯿﺎ‬ ‫ﺗﻮوﻧﯿﻪﺗﯽ ﻧﻪدهﺷﮑﺎ‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﻗﯚ‪‬ﯿﺎن ﮔﺮﺗﻢ‬ ‫هﻪر ﺧ‪‬ﺮا هﻪ‪‬ﯿﺎن ﮔﺮﺗﻢ‪.‬‬ ‫هﻪر ﺑﯚﯾﻪ وهک ﺷ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳﻪرم ﺑﯚ ﻻی ﺟﯚﮔﻪی هﻪﻧﮕﻮﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﭼﺎواﻧﻢ ﮐﺮدهوه‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺎﺳﻪو ﻗﻪدهم ﻟ‪‬ﺪان‬ ‫ﺑﻪهﻪﺷﺘﯽ ﺑﻪرﯾﻨﯽ ﺧﻮدا ﺑﻮو‬ ‫ﭘﯿﻮهﻧﺎ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ هﻪﻧﮕﻮﯾﻨﯽ ﺧﻮا‬ ‫ﻣﻨﯽ هﻪژار ﺑﯚی ﺑﺮاﺑﻮوم‬ ‫ﺷﻪراﺑ‪‬ﮏ ﭘ‪ ‬ﻟﻪهﻪﺳﺘﯽ‬ ‫ه‪‬ﺰ ﮔﻪراﯾﻪوه ﭼﺎواﻧﻢ‬ ‫ﮐﯿﮋ‪‬ﮏ‪ ،‬ﺑﯚ ﺑﻪﺧ‪‬ﺮهﺎﺗﻨﯽ ﻣﻨﯽ ﺧﯚﺷﯽ‬ ‫ﻣﯿﻮان‬ ‫ﻧﻪ ژاﻧﻪﺳﻪر و ﺑ‪ ‬ﺗﺎﻗﻪﺗﯽ‬ ‫هﻪروهک زهرﻗﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪﻣﺎوه ﺑﻪرهو رووم هﺎت ﺑﻪ رژاﻧﯽ ﺑﻪﮔﯿﺎﻧﻤﺪا‬ ‫ﺋﺎزﯾﺰاﻧﻢ‬ ‫هﻪﺳﺘ‪‬ﮑﯽ ﺧﯚش هﻪژا‬ ‫ﺑ‪‬اواﺗﺎن ﺑ‪‬ﺖ!‬ ‫ﺣﻪوﻟﻪوهﻻ‪ ،‬ﻟﻪو ﺟﻮاﻧﯿﯿﻪ‬ ‫ﮐﭽﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﮐﭽﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎی ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺳﻪداﻧﯽ ﻓﺮﯾﻮ دهدا‬ ‫ﺑﯚ ﺧﺰﻣﻪﺗﻢ‪ ،‬ﺳﻪرهﯾﺎﻧﮕﺮت‬ ‫ﺋﻪ‪‬ﯽ ﭘﯿﺎون‬ ‫ﺑﻪ ﻧﯿﮕﺎﯾﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐ‪ ‬ﺑﻪﺳﯿﻨﯽ ﭘ‪ ‬ﮔﯚﺷﺖ‬ ‫ﻟﻪﭼﺎو ﮐﭽﺎﻧﯽ ﺑﻪهﻪﺷﺘﯽ ﺧﻮا‬ ‫ﭘﺮﭼ‪‬ﮑﯽ رهش‬ ‫ﯾﻪﮐ‪ ‬ﻣﯿﻮهﺟﺎت‬ ‫ﭘﺎش ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ‬ ‫رهﺷﺘﺮ ﻟﻪ هﻪوری ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﮐﭽﺎﻧﯽ رووت‪ ،‬ﺑﯚ ﺟﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﺰﻣﻪی ﺑﺎران‬ ‫ﯾﻪﮐ‪ ‬ﺑﻪ ﺣﻪ‪‬ﻮاوه‬ ‫ﺧﺴﺘﻤﯿﺎﻧﻪ ﺳﻪر‬ ‫دﯾﺎر ﺑﻮو ﺧﻮدا‬ ‫ﻣﻨﯽ ﻧﻪدﯾﻮ ﺑﺪی‬ ‫ﮐﻪواﻧﻪ ﺣﻪوت رهﻧﮕﻪﮐﻪی‬ ‫ﮐﺎﺗﯽ زۆری ﺗﻪرﺧﺎﻧﮑﺮدﺑﻮو‬ ‫ﺋﻪوهﻧﺪهم ﺧﻮارد‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(30‬‬

‫‪15/6/2009‬‬

‫ﭘﺮﭼﯽ ﺋﺎﯾﺸ‪ ‬و ﻓﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺑﻪ دهﻧﮕﯽ ﻧﺎﺳﮏ ﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫دهوﺗﻢ‬ ‫ﺑﯚﺗﯚی ﻣﯿﺮ و ﻧﻪﺟﯿﺒﺰاده‬ ‫ﺧﺰﻣﻪت ه‪‬ﺸﺘﺎ ﮔﻪﻟ‪ ‬ﻣﺎوه‬ ‫ﻟﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫وﺗﻢ ﺗﻮو ﮔﻪورهﯾﯽ ﺗﻪﻋﺎﻻ‬ ‫ﺗ‪‬ﻢ ﮔﻪﯾﻪﻧﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ و ﮐﺎری ﺧﻮدا‬ ‫ﺑﻪ ﮐﯚرس وﺗﯿﺎن‬ ‫ﭼﯽ ﺑ‪ ‬ﻟﻪﺗﯚ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ دهﻧﮕﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺪهﯾﺖ!‬

‫ﺑﻪم ﻧﺰﯾﮑﺎﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪهﺸﺖ‬ ‫ﺋﯿﻨﺘﯿﺨﺎﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪ!‬

‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺋﺎراداﻧﯿﻪ‪!..‬‬ ‫‪¶óÈ@Ša‡’ói‬‬

‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧـﺠـﺎو ﺑـﻮون ﺑـﯚ‬ ‫ﮔﯚڕان و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟﻪ آﺎﯾﻪﯾﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻪر‪‬ﻮهﺑﺮدن و دهرآ‪‬ﺸـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﻟﻪ آﯚﻣﻪ‪‬ﻚ ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ آﻪ ﺧﻪرﯾﻜﻪ ﺑﻪرهو ﺋﺎﻗﺎر‪‬ﻜﯽ ﻣﻪﺗـﺮﺳـﯿـﺪار‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘﻪی دهآﺎت و دهرﭼﻮﻧﯿﺎن ﻟﻪم ژﯾﻨﮕﻪ داﺧﺮاوه آﻪ ﺧﻪرﯾﻜﻪ ﺟـ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫هﻪﻧﺎﺳﻪداﻧﯽ ﺗﯿﺎ ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺗﻘﻠﯿﺪی و آـﯚﻧـﯽ ﺋـﯿـﺴـﺘـﺎی‬ ‫ﺣﻮآﻤ‪‬اﻧﯽ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﺧﯽ ﺗﺎآﻪآﺎﻧﯽ و‪‬ﺮان آﺮدوه و ﻣﺮۆﭬﯽ هﯚﺷﯿﺎری‬ ‫ﺋﻪم ﺳﻪدهی ﺑﯿﺴﺖ و ﯾـﻪآـﻪ ﭼـﯿـﺘـﺮ ﺑـﻪرﮔـﻪی ﻧـﺎﮔـﺮ‪‬ـﺖ‪،‬وورد ﺑـ‪‬ـ‪‬ـﻢ‪،‬‬ ‫ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ و ﺑﻪهﺎﻧﻪآـﺎﻧـﯽ ﺷـﺎن ﺧـﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫آﺮدﻧﻪوه ﺑﺎوی ﻧﻪﻣﺎ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺟﻮاب ﺑﻪ ﺧـﻮاﺳـﺖ و‬ ‫ووﯾﺴﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﺪاﺗﻪوه‪ ،‬دهﺑﻮاﯾﻪ ﺋﻪﺣـﺰاﺑـﯽ ﺣـﺎآـﻢ ﺧـﯚی ﺑـﻪدواﯾـﯽ‬ ‫ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰم ﺑﮕﻪڕ‪‬ﺖ ﺑﯚ وهﻻﻣﺪاﻧﻪوه ﺑﻪم ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯿﺎﻧﻪ و ﺧـﺎﻟـﯽ آـﺮدﻧـﻪوهی‬ ‫ﺋﻪو ﺑﺮآﺎﻧﻪی آﻪ ﻟﻪﻧﺎﺧﯽ هﻪر ﺗﺎآ‪‬ﻜﺪا ﺧﯚی ﺣﻪﺷﺎرداوه و ﺋﻪم هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ دهرﻓﻪﺗ‪‬ﻚ ﺑﺰاﻧ‪‬ﻚ ﺑﯚ دهﺳﺘﭙ‪‬ﻜﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﺳﻪردهﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪر‪‬ﻮهﺑﺮدﻧﯽ وﻻﺗﺪا‪ ،‬ﺑﻪداﺧﻪوه دهﺳﻪﻻت ﻣ‪‬ﺸﯿﻚ ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﻧﯿﻪ و هﻪﻣـﻮو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهآﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن و ﺑـﺎﻧـﮕـﻪﺷـﻪ و ﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪ و ﭘـﺮۆﮔـﺮام و‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﺎن و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت آﺎﻧﺪﯾﺪهآﺎن و ﻗﺴﻪآﻪرهآﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﻪم هﻪ‪‬ﺒـﮋاردﻧـﻪ‬ ‫و ژﯾﻨﮕﻪﯾﻪك ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﻚ و ه‪‬ﺰ و ﻻﯾﻪﻧﻪآﺎن دورﺳﺘﯿﺎن آﺮدووه‪ ،‬ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﯽ‬ ‫دهدات آﻪ دهﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﻟﻪﺳﻪر هﻪ ﻣﺎن رﯾﺘﻢ و ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﭘ‪‬ﺸـﺘـﺮ ﺑـﻪردهوام‬ ‫ﺑﻦ و در‪‬ﮋه ﺑﻪ وهزﻋﯿﻪﺗ‪‬ﻚ ﺑﺪهن آﻪ ﻗﻪﺗ‪ ‬و ﻋﺎﻣﯽ ﺷ‪‬ﻨـﻪﯾـﯽ ﺧـﻪ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪ‪‬ﺪاﯾﻪ و ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋﻪﻣﻪش وهآﻮ ﺋﺎﮔﺮی ژ‪‬ﺮ ﺧﯚ‪‬ﻪﻣ‪‬ﺶ دهﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘـﻪوه و‬ ‫دوور ﻧﯿﻪ ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮدا آ‪‬ﭙﻪ ﺑﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺖ !‬ ‫ﺑﻪهﻪرﺣﺎڵ ‪ ،‬ﺋﻪو ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﻪی آﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﻪدواﯾﯿﺪا دهﮔﻪڕا ﺗـﺎ رادهﯾـﻪك‬ ‫دهﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﮔـﯿـﺮی آـﺮد و‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ووﯾﺴﺘﯿﺎن ﺋﻪﻣﺠﺎرهﯾﺎن ﻟـﻪ ر‪‬ـﮕـﺎی هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪوه آـﯚﺗـﺎی ﺑـﻪ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺋﯿﻔﻠﯿﺞ و دواآﻪوﺗﻮوﯾـﯽ ﺑـﻪر‪‬ـﻮهﺑـﺮدن و دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ رههـﺎی‬ ‫ﺋﻪﺣﺰاب و ﺋﻪﺷﺨﺎس ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪،‬ﺑﻪﻻم ﺑﻪداﺧﻪوه وهآﻮ ﻧﻪرﯾﺘ‪‬ﻜﯽ ﭼﻪﻗﺒﻪﺳـﺘـﻮی‬ ‫زۆر‪‬ﻚ ﻟﻪ دهﺳﻪﻻﺗﻪ داﺳﻪﭘﺎوهآﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻧﺎوﭼﻪآﻪ و ﺟـﯿـﮫـﺎن ﺋـﻪﺣـﺰاﺑـﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ آﻮردی آﻪ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪی ﺋﻪو وﻻﺗـﻪﯾـﺎن ﺑـﯚ ﺧـﯚﯾـﺎن ﻗـﯚرخ‬ ‫آﺮدووه و هﻪﻣﻮو ﺟﻮﻣﮕﻪآﺎﻧﯽ دهﺳﻪﻻﺗﯿﺎن ﻣـﯚﻧـﯚﭘـﯚل آـﺮدووه‪ ،‬دهرﻓـﻪت‬ ‫ﻧﺎدهن و دهﺳﺖ ﺑﯚ هﻪﻣﻮو ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎری دهﺑـﻪن و ﺳـﺎﻣـﺎﻧـﯽ و‬ ‫داهﺎﺗﯽ ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﻜﻪش دهﺧﻪﻧﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ در‪‬ﮋهدان ﺑـﻪ ﻣـﺎﻧـﻪوهی آـﺎر و‬ ‫آﺎﺳﺒﯿﻪك آﻪ و‪‬ﻨﻪی آﻪﻣﻪ ﻟﻪ دﻧﯿﺎدا! ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ‪‬ﻚ ﻟﻪ هـﻪ‪‬ـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎن‬ ‫ﺑﻪدﯾﻨﺎآﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﮔﯚڕان و هﺎﺗﻨـﻪ ﭘـ‪‬ـﺸـﻪوهی ﻋـﻪﻗـﻠـﯿـﻪﺗـ‪‬ـﻜـﯽ ﺗـﺎزه ﺑـﯚ‬ ‫ﺑﻪر‪‬ﻮهﺑﺮدﻧﯽ ﺋﻪو آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﺧﺎﭘﻮره و د‪‬ﺨﯚﺷﻜﺮدن ﺑﻪ هﻪ‪‬ﺒـﮋاردﻧـ‪‬ـﻚ آـﻪ‬ ‫ﺑﯚﻧﯽ ﺳﺎآﺎرﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮهﻧﺴﯿﭙﻪآﺎﻧﯽ دﯾﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽ و ﺋـﺎزادی ﻟـ‪‬ـﻮه ﻧـﺎﯾـﻪت‬ ‫ﺧﯚﺷﺨﻪﯾﺎ‪‬ﯿﻪ و ﻓ‪ ‬آﺮدﻧﻪ ﻟﻪ ﺧﯚﻣﺎن‪.‬‬ ‫‪ 18‬ﺳﺎ‪‬ﻪ ﺋﻪو ﻣﻪﻣﻠﻪآﻪﺗﻪ ﺑﻪﻧـﺎو ﺋـﺎزاده و ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت و ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫هﻪﯾﻪ‪،‬زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺑﻮدﺟﻪ و ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﯿﺎت و دهرﻓﻪت ﻟـﻪﺑـﻪردهﺳـﺘـﺎ ﺑـﻮوه‪،‬ﺑـﻪﻻم‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ هﻮﺗ‪‬ﻞ و ﻣﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻚ و ﺑﯚ ﺑﻪﺳﻪرﺑﺮدﻧﯽ ﺷﻪواﻧﻪی ﺧـﯚﯾـﺎن و‬ ‫ﭼﺎآﻜﺮدﻧﻪوهی دوو ﺷﻪﻗﺎم دهﺳﺘﯿﺎن ﻧﻪﭼﻮﯾﻪ آﺎر‪‬ﻜﯽ ﻣﻪزﻧﺘﺮ‪ ،‬ﺑﻪ داهـﺎﺗـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮون ﺑﻪ ﺑﺎزرﮔﺎن و ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری دوﻧﯿﺎ و ﺟﺎر‪‬ﻜـﯿـﺸـﯿـﺎن‬ ‫ﻣﻨﺎﻻن و ﻻواﻧﯽ ﺑﺎداوه و آﺎﻧﯽ ﺳﭙﯿﻜﻪﯾـﺎن ﺑـﻪﺳـﻪرﻧـﻪآـﺮدهوه‪،‬ﺋـﻪوهﻧـﺪهی‬ ‫ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻟﻪوهآﺮدهوه‪ ،‬ﭼﯚن زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻧﻪﺧـﻮ‪‬ـﻨـﺪهواری ﺣـﯿـﺰب ﺑـﻪرﻧـﻪ ﻧـﺎو‬ ‫زاﻧﻜﯚآﺎن‪،‬ﻧ‪‬ﻮ ه‪‬ﻨﺪه ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻟﻪ ه‪‬ﻨﺎﻧﻪآﺎﯾﻪﯾﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣ‪‬ﻜـﯽ ﭘـﻪروهردهﯾـﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜﻪوﺗﻮو ﻧﻪآﺮدهوه‪ ،‬ه‪‬ﻨﺪه ﺑﯚ ﻻی ﺳﻪرآﻮﺗﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎف و ﺋﺎزادﯾﯿﻪآﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﮔﻮزهرﯾﺎن آﺮد ﺗﺎ ﻧﻪوهﯾﻪآﯽ ﻧﺎﻣﯚ و د‪‬ﺸﻜﺎو و ﺑ‪‬ﺰار و ﺑ‪ ‬ﺟﻮ‪‬ﻪ و‬ ‫داه‪‬ﻨﺎﻧﯿﺎن دورﺳﺖ آﺮد‪،‬ﻧﯿﻮ ه‪‬ﻨﺪه ﺑﻪﻻی ﯾﺎﺳﺎ و دهﺳﺘﻮره ژهﻧﮕـﺎوﯾـﻪآـﺎن‬ ‫ﻧﻪرۆﯾﺸﺘﻦ آﻪ رۆژاﻧﻪ ﺧﻪون و ﺧﻮﻟﯿﺎﯾﯽ ﺳﻪدان ﮔﻪﻧﺞ و ﻣـﻨـﺎڵ ﺑـﻪ ﺧـﺎك‬ ‫ﺋﻪﺳﭙ‪‬ﺮێ ‪ ،‬ه‪‬ﻨﺪه ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻟﻪ دهﺳﺖ ﺗ‪‬ﻜﻪڵ آﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ وﻻﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﻪ‬ ‫و ﺟﯿﮫﺎن آﺮدهوه‪،‬ﻧﯿﻮ هـ‪‬ـﻨـﺪه ﺑـﯿـﺮﯾـﺎن ﻟـﻪ دورﺳـﺖ آـﺮدﻧـﯽ آـﯿـﺎن و‬ ‫ﻗﻪوارهﯾﻪآﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪآﺮدۆﺗﻪوه‪،‬آﺎرﯾﺎن آﺮد ﺑـﯚ‬ ‫ﺋـﻪوهی ﺧـﻪ‪‬ـﻚ هـﻪﻣـﯿـﺸــﻪ وهآـﻮ ﺳـﻮا‪‬ــﻜـﻪر‪‬ـﻚ ﺑــﮋﯾـﺖ و ﺑــﻪردهوام‬ ‫ﻟﻪﺑﻪردهرﮔﺎآﺎﻧﯿﺎن آﺮﻧﯚش ﺑﻪرێ‪،‬ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺗﻪﻧﺪورﺳﺘـﯿـﺎن هـ‪‬ـﻨـﺪه ﺑـﻪ‬ ‫و‪‬ﺮاﻧﯽ ه‪‬ﺸﺘﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪآﺎﺗﯽ ﺳﺎﻏﯽ و ﺳﻪﻻﻣﻪﺗـﯽ ﺑـﻪﻻﯾـﺎﻧـﺪا‬ ‫ﻧﻪﭼﻦ ﻟﻪآﺎﺗﯽ ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ و ﻣﺮدﻧﺪا هﺎﻧﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻪرن و ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﻣﻪرهﻪﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪهن و دوو ﭘﻮل ﻟﻪ ﺣﯿﺴﺎﺑﻪآﻪی ﺧﻪ‪‬ـﻚ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـﯚﯾـﺎن‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﻧﻪوه و ﻟﻪ ﻣﺮدن رزﮔﺎرﯾﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪. ... ،‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردن آﺎﺗ‪‬ﻚ ﻣﺎﻧﺎﯾﻪك ﭘﻪﯾﺪا دهآﺎت آﻪ ﺋﺎزادی ﺑ‪ ‬ﻗﻪﯾﺪ و ﺷﻪرت ﺑﯚ‬ ‫هﻪﻣﻮو ﻟﯿﺴﺖ و آﯿﺎﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪآﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﯿـﺎت و ﺑـﻮدﺟـﻪی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ﻟﻪﺑﻪردهﺳﺘﯽ هﻪﻣﻮاﻧﺪا ﺑ‪‬ﺖ‪،‬هﻪﻣﻮو هـ‪‬ـﺰ و ﻻﯾـﻪﻧـﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎوازهآﺎن دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪ دهزﮔﺎآﺎﻧﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﺪا راﺑﮕﺎت ﺑﯚ ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧـﺪه و‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاآﺮدﻧﯽ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ و ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﺎن ‪ ،‬ه‪‬ـﺰ و دهﺳـﻪﻻﺗـﯽ ﭼـﻪآـﺪاری و‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ‪،‬دواﺟﺎرﯾﺶ ﮔﺮهﻧﺘﯿﻪك هﻪﺑ‪‬ﺖ ﺑـﯚ ﻗـﺒـﻮڵ‬ ‫آﺮدﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪآﻪی‪،‬ﺑﻪﻻم ﺑﻪداﺧـﻪوه ﻟـﻪ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺋـﻪﻣـﺎﻧـﻪ هـﻪﻣـﻮو‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪن‪،‬ﺑﯚﯾﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻚ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﺎی ووﺷﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﻪ و ﺋﻪوهی هـﻪﯾـﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﯚڕ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﺣﺎآﻤﻪ ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﻓﺸﺎری ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻣﻪرآـﻪزی و هـ‪‬ـﺰ و‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﯽ دهرهآﯿﺪا ﺑﻪر‪‬ﯿﺎﻧﺨﺴﺘﻮه ﺑﯚ ﺷﻪرﻋﯿﻪﺗﺪاﻧﻪوه ﺑﻪدهﺳﻪﻻﺗﯽ ﺗﻮﻟﯿﺘـﺎری‬ ‫و ﺗﺎآ‪‬هوی ﺧﯚﯾﺎن‪.‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬