peyami Komonizm

Page 1

ÒÉ@ÁÐG ÏÉÏi@K Ñð¹@k ÑÂK@Å ÒÐÁÙGÐG Ó°@Lk ÀÐSgÐk ÓÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO ÏÉÐËÑÁ?gÐGÏÊâËègÐG ÓÄ@Lkcgʵ Ѷð¹Ð_й ÑË@GiØ O ÃË ½gÐ} CÊÁ Ñð¹@k ÒÐË?ÊÌÅ ÉÐG )ÃËеÏc ´?hâÌ¥ ÓN@GÐ_ ÒhK@Ëi ÑÁdÁÐkÏgÐO Ñð¹@k ÙG ÓÒg?cÐË@½gÐk ѾâËeg Òec MâÌG Ä@oÙ¶âÌK pËÐ} ÓÒc?i@Ô ÑÁ@ÂâÌÆËcÐG +ÏÉÐÁ@kÉÐw Ó w DG ѵÐË@ïð¹Ð½ÙµÐG

MâÌGiØ O

Ñð¹@k

2002 ͽÏÉÉc ÍÁÊÁ@µ Î%37&Ïg@½e ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] N@µÏc ÒgÏc ´?hâÌ¥ ] MlÌÁٽٵ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÍÁ@Á N@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÐËÑk@Ìk ͵ÐËÏÉ?hµÉßG

"Payam i C om onizm " a political paper issued by the "E m anation m ovem ent of com m unist w orkers party- Iraq" N o. (37) January 2002

N@]µÉ@]Å )ÏÉ@]¶]Ëh]½ÐÔ ÄÐËÚÐ]¹ ±?hâÌ]¥ Ѷð¹Ð]_ Òi@GgÐ]k ÑÁ?dâÌ]¹ Òec Ð]¾âÌ]Ô oÙµÏdâÌK ÏÉб?hâÌ¥ ÒöhâÌïoègÙo Ѷð¹Ð]_ ÄÐËÚй m¥ÐG ѾâËeg ÑÁdÁ@_ÉÉèg ÙG Îec ÀеÐË ÍÁÊÁ@µ Î1 ÎeØg g@¶âËhµ Ó@LkÙ½@½ Óg@µdÂâËÊ_ g?iÐÅ 300 chµ Ä@ÌÁ?dÁ@pÌOÙ_ @ÌÁ@PlÌÔ ÍKнʶW ÍÁ@µÐKÐk@Ìk

Ü?ÉÐÅ ÐKgÙO?èg

ÎÏÉ@]½ Ù]G ÎÏÉÐ]]ÔÙG chµÒg@Ëc Ä@ËgÐGÙLµÙÔ ÉÐ]¹ +ÃÁÐ]ËÐïG?èg p} KhïÁ@½ eØg ¸ÐË g@]]]µdÂâËÊ_ g?iÐ]]]Å75 Ð]]]]¹ hK@]]Ëi ?cÏeØèg ?dÁ@µÐ]]]]ËÑËÏc@½@Ô ÓÎdÁÏÉ@]]Á @ïÁdÂâËÊ_Ð]]¹ Îg@]]µdÂâËÊ_ Ä?g?iÐÅ qËhKÉ?c ÓNh} Ä@ÌÁ@½ +ÄÉÊ]]G M]]]kÏÊËÐO ÏÉÐ]Á@ËDO Þ@]G Í]ÁdÂâËÊ_ â̵Ð]]]]]]]]]Ë ÉÉcgÐ]]]]]]]]Å N@]]]]]]]]µÉ@Å ÍËÏc@]]½@Ô %CCOO& Ó%MGT&Îg@]¶âËhµ ÓM]]]]k?Ê_й ÍÁ?ÊÌL]]pO Îöh]]GgÏc Ä@ËÏÉÐ]]Ô ÏÉÐ]]]¶âÌO ÓÄÐ]]]]¶G Ä?g@]]µdÂâËÊ_ Òg@]]µ?É?c ÓÄd]]]ÂâËÊ_ ÍKgÐ]]]]µÐ¹ ]]p} KhïÁ@]]½ ÍÁ?ÊÌL]]]]pO ÀÐ]]Ô +ÃÁÐ]]ËÐïG?èg ?cÏcgÏÉgÐ]]O ÓÍKÐ]Ë?iÏèg@ÁÐG ?cÑ]]ÂÌK ÓègÊ} hK@Ëi ÐÂËöhGgÏc Ù]]G Ä@ÌÁchµÏc@½@Ô Ù_ ÓÄ?g@µdÂâËÊ_ ÍËÏègÉÊK ÉÏÓÐ]]]]]]]]]]]]ÁÉÊGÙµ ÎÏÉÐ]]]]]]]]]]Ách¶Á?É?h­ Ëh]]]]]pK Î7 ÎeØg +Ä@ÌÁ@µÐÁ?dÁ@]]]pÌOÙ_ ÓÄ?dÁ@]]]]]pÌOÙ_ ʵ@]]]]K ?hµÒg@]]]]Ëc ÀÏÉÉc +Ch`H¶âËg p} KhïÁ@½ 3¼ ÙG

@ÌÁ@P]]lÌÔ ÍKÞÉÉй ÐïÁ@½ ÀÐÔ Î@KÏgÐk Ó@LkÙ½@½ Óg@µdÂâËÊ_ g?iÐÅ300 й hK@Ëi Ð]Á?eèg ?cÐ]KÞÉÉ ÉÐÔ ÎgÐk@KgÐkй g@¶âËhµ ÍÁ@µÐKÐ]]]]k@Ìk Îec ÓÄ@µÐ½@±Ð]]o gÐ]]k ?dÁchµhâÌ] ­ ÓÏcgÏÉgÐ]O Îg?ÊGÐ]¹ NÐ]½Ê¶W nÐ]µ g?iÐ]]Å Ä@ËÏc +ÎöhGgÏc Ä@ÌÌKÐË?iÏèg@Á ?dL_Ð]]]]]LË@O ÎdËgcÐ]]]]]]½ ÎÐ]]]]}gÐSй ÄÉÊGÏÉÐ]Ô Îg@]Ëi?Ê_ Óch]]µ Ä@ÌÁ?dÁ@pÌOÙ_ Ù]]G ÍÁ@µÐKÐ]k@Ìkй @ÌÁ@P]lÌÔ ÍKÐ]½Ê¶W ÓÄdÂâËÊ_ÐG NÐHË@K ÎÐScÊG ÎÏÉÐÁch¶½Ðµ ·]]pÌK Ù]G )ÏÉÐLâÌ]pâ̶G M]kÏc ÏcgÏÉgÐ]O ÎÐ]ËÏgÉÐ} ÐÁ?dÁ@]pÌOÙ_ ÀÐ]]Ô gÐk ÐÂLl_ ÎÐ]ÂâËÉ ?cÉÉcgÉÊ]]G?èg Íð ¹@k15 ÎÏÉ@½Ð¹ е 7ÏÉÐÂÂâËÊ ÐKÐHË@K ÐKgÙO?èg ÀÐÔ ÏÉÊGÐÁ ÍïÁ@]]]]]]]]]]]]½ Î@KÏgÐ]]]]]]]]]]]kйgÐÅ ÏÉ?h]]]]]`¶âËg %gÐH½ÐLPâÌ]]]]k&ÏÉÐ]]]]¹ÊºËÐÔ Ù]]G chµÏc@]]]½@Ô Ä@]ËÙ_ Ä@µÐ]ËÒg@µdÂâËÊ_ Îec ÃKhïÁ@]]½ ÓÄ?dÁ@]pÌOÙ_ L]l`¶âËg Î25 ÎeØèg ÓNÐ]]]]½Ê¶W ÍÁ@µÐKÐ]]]k@Ìk

Ùk@Ô ÎÐ}g@µ ÍÁ?g@¶âËhµ KhïÁ@½ ÍÁ@¾â̺kй ÄÐËÚй ËöhG Ä@½i ÎÙÅÐG Îc@ ?dH¥ ¦½ MpËÐ} ÃKÉеgÐkÐG ?dLkÏcй ÍÁ@Ì} ÏÉÏ%À?ds ÍÔ?d­& ÍÁ@µÏjâÌÅ

]lËÉÉ ÍÁ@¾â̺]kй Ù]]k@Ô ÎÐ}g@µ ?cÜ@l½ÐÔ Í½ÐµÐË ÍÁÊÁ@µ ÍïÁ@½ k?ègÏÉ@Áй ¸Ð]Ë ÎÙÅÐ]G Ä?g@]¶âËhµ ÀÞÐ]G )N@]¶G g@]¶âÌG ÄÉÊGg@]¶âËhµ17 е ÍÁ@µÏg@¶âËhµ ÎÏÊÌÁ ÎÏg@]]]ËhG ÀÐ]]]Ô gÐ]]]H½?gÐG chµ@OgÐ]]]G Ä@]]]]ÌÂKhïÁ@½ Ä@]]ËÙ_ ÍKÐ]]Ë?iÏèg@Á ÓÍ]]ïÁÏc ÍÁ?g@¶âËhµ Î@¶ËdÁÐk Îg@µÉ@ÅÐG ÓÄ@ËÙ_ Îh}?ègÙ_ ÎÙÅÐG +еÐ}g@µ ÍKÐË?gÐGÏÊâËègÐG gÐ]k ÏÉÐ]K@ Ä@Ì]kе M]]oÐÅ MâÌG Îi?èg е chµg@w@Á Ä@ËеÏg@µ ÄÏÉ@_ Îi@k@ÂÌG ʵ@KÐ]Å ÄÉÊGg@]¶âÌG Ð]]µ ÎÐÁ?g@¶âËhµ ÉÐG N?dG N?jËÊ¥ÐK ¸ÏÉ qËg@ÂËc500 ÎöhG Óg@µ ÎjâÌÅÐ]G ÎÏc? ]Ô ÍÁdÁ?ÊÁÐ]G Ä@]ÌÁ?ÊK Ä?g@]]¶âËhµ ÏgÙ ÐG +CÉеÏc MkÏc Ä@̶âËg@µ +ÃÂâÌÆG MkÏcÐG Ä@ÌÁ@µÐ­@½ ÓÎg@µ?É?c Ä@ËÙ_

ÎÏÉÐÔgÐ]kй ÎöhG Ä@ÌÁ@½i%À?ds ÍÔ?d­& ÍÁ@µÏjâÌÅ %Îc@ ?dH¥ ¦½& ÎÏÉÐÔ Î?Éc gØi ͵Ð]ËDÁÛ¾º½ r@O%н?h¶¹?& ÎÐÁ@`oÙ_ÐÁй ÏÉÊKÉÉ gÙK@L¶Ëc ͽ?dsÐG ÎÐl± ÀÐ]Ô )?dL]kÏcй ÍÁ@]Ì} ÏÉÐ]]ËÑÁÉÉgÏc ÓÍËÐLkÐS Îg@G ÍO?h_ ÎÙÅÐG Ó?d}gн ÜÐ}й ÎÐÁ@`LpâÌw ·ËjÁй Ü@PÌÁ ͽ@±Ðoй ÏÉÏ%À?ds ÍÔ?d­& ÍÁ@µÏjâÌÅ ÄÐËÚй ÐËÑKÞÉÉ@Å ÍKÐ]½Ê¶W ÍÁ?gdKÞÐ]kÏc @ÅÏÉgÐ]Å )Îöh]G Ä@]]ÌÁ@½i ·ð ¹Ð_ ÎÉ@wgÐGй %Ä@Sh½ Ä@_& Ã]ËöhG Ä@]½i Ð]]k@G ÍÁÐË@o )ÃâÌÂG?c ÙG ÎÐkhO ÎеÏg@µ ÓnеÐG ?cÐÁ Ä@ËÐïâËèg m¥ÐG Îh]K ÍÁ@µÐ]Á?É@K ÀÐSgÐ]]k ¸ÏÉ m¥ÐG ÍKнʶWе ÎÐËÐÁ@¡Øh½@Á ÐÁ?É@K Éй жâ̵ÐË +N@µÏc ÎÏc@ÌO ´?hâÌ¥ Ͷð ¹Ð_ gÐH½?gÐG

g@ïÁÏgÐ]G Ù]G LÁÐSgÐÔ Í¶ð ¹Ð_ +%"20& ÍÁ@µÐ]]]]]ËÒgÊG@Ô ÐKÐ]]]]k@Ìk ÎÏÉÐ]]]]ÁÉÊG ÉÊ]G Ä@]ÌÁ?gÏiÊ} ÓÄ@]]Ëe Îec е NнʶW ͽÐ]]]]µÐË ÍÁÊÁ@]]µ ÍïÁ@]]½ Î@KÏgÐ]]kй ÓÍKÐ]]]]]Ë?iÏèg@Á ¸Ð]]]]ËÏ i ÏÉÏÉÉch]]]]G?g ÜÐ]]]]}й ÓM]]]]]l_CègÐG Ä@ÌÁ?dÁ@]]]pÌOÙ_ ÓègÐ]]]]o Ð]]]]]ÂKÉе m]]]̹ÙO ÍÁ@]]]µÏjâÌÅ Ä@Ì]]]]ohâÌÅ Ä?gÏdÁ@]]pÌOÙ_ ÉÏÉÐ]]Á?c?d¶âÌO ÓÍ]]]]Ë?g?c Í]]KÏg?iÏÉ ÎÐ]]Ë@ÂÌG gÐ]]kÏchµ ÎÐ]Á?c?d¶âÌO ÀÐ]]Ô ÎÙÅÐG )?cgÐGDK Ä@Ëh}@Ô nÐ]]µ27 Ä?gÏdÁ@]]]pÌOÙ_ Óm]̹ÙO Ä?Ê]âÌÁ ÄÉÉh]]G?dÂËhG nе120 Ó?dLkÏcй Ä@ÌÁ@Ì} Ð]ïS Ð]½ÐÔ )ÄÉÊ]G m]]̹ÙO Ä@̶âËdÁЊе Ä@Ì]]kе200 m]]̹ÙO ÍÁ@]]]µÏjâÌÅ ÎÏÉÐ]¹ Ä?gÏdÁ@]pÌOÙ_ ÎÏÉÐ]Ô ÜÐ]]}й +chµ ïkÏc Ä@]]ÌÁ?ÊK ÀÞÐ]G ?c Ä@ËÉ@wgÐ]G ͵Ð]ËÑÁ@Ggʱ ÐKÐ]]]]]]]]]k@Ìk Ä@ÌÁ@µÐ]]]]]]]ËÑKÐË?iÏèg@ÁÐG Ð]]]]pµÐo@O NÐ]]]½Ê¶W ÍÁ@µÐ]]]ËÒgÉÊG@Ô ÛâËc ØdÁ@Áh­& LÁÐSgÐÔ ÍµØgÐk ÓÄжGDO ÍKÐË@µØgÐ]]]k ͶâÌÁcg?fHð ¹Ð]]Šʵ@]]K Á@½D]]k ÎÏÉ@]]½ÙG g@µÐ]]]]¹ M]]]kÏc ch]]]µ g@]]]w@Á Ä@]]]Ë%?Éèg ÎÏÉÐÁ?c ?cÑÁÉÊGg@µÐG MkÏc ÜÐ}й ¯ð ¹ØcÐÔ )?hÁ?c g@µgÐkй Ù]]]]]G ÏÉÐ]]]]]]ËÏg@G ÀÐ]]]]¹ +ÏÉÐLâÌ]]]]pâ̶G ÍÁ@µÐËÒg?dÌÔ Ïc@kЭ ÀÐSgÐk ?cÒg@ËöhG ÓNh}?èg ÍÁ@µÏigб ÍKÐË@µØgÐ]]]k ÎÐ]]]]pâ̵ ÍÁchµgÐ]]kÏg@w 7¼ ÙG ÍK@µ Ͷâ̵ØgÐk ¸ÏÉ %qïËgcØg ¯ð ¹ØcÐÔ&

?dÂÌLÁÐSgÐÔ Í¶ð¹Ð_ ÍÁ@µÐÁ?dÁ@pÌOÙ_ ÓÍKÐË?iÏèg@Áй

NнʶW ÍÁ@µÐËÒgÉÊG@Ô ÐKÐk@Ìk Îecй Ä?geʵ nе 27 Ü?ÉÐÅ ÐKgÙO?èg

ÎgÉÊG@]Ô ÎÏgÉÐ]]} ͵ÐËÐpâ̵ ÎÉÉègÐGÉÉèg KÐSgÐÔ ÍKнʶW ÎÏÉÐÔ Î?Éc g@]̺½132 ÎÐ]µÏöhG Ð]µ ÎgÐ]k ÏÉÊHKÉÐ]]µ ÎÐËÏgÉÐ} Ïigб ÉÐÔ ÎÙÅÐG ÏÉÙG Ͷð ¹Ð]_ ÍG@]]lW gÐkй ÍÁ@µÏigб ÎÏÉÐÁchµÉÊGÏgб ÙG NнʶW )ÉÊGgÚØc ÎgÉÊG@]Ô ÍKÐ]k@Ìk ·â̹ðÐ]]½Ùµ LÁÐSgÐÔ ÍÁ@KÐÂËÐ ÐG ÓÄ?dÁнg@µ Óg@¶âËhµ ÍÁchµg@]¶âÌG ÓÄ?dÁÐ]½g@µ ÎÐ]wÉʽ ÎÏÉÐ]]Ách¶½Ðµ ÎÙÅ ÏÉÊG е chµÉÏöhËÐO ÐL]pËÐ} ÎÐ]µÏfâËèg Ð]µ ¸Ð]ËÏc?ègÐG Ð]KÞÉÉ ÉÐ]Ô Í¶ð ¹Ð]]_й ÃËgÐG ͵ÐËÏg@½e

5¼ ÀÛkÚ? g@tÁ? ÙG ÏÉÏ ÀÛkÚ?dÂSй '

ÉÐ]]]]ïÁ?Éèg Ó ÀjËgØ ]]]K Òec ÁÐ]]]S '

5 ¼

ÑLl̹@ÌkÙk ÒÏg@w@ïâËg

оâËeèg ÀÐÔ Ê½ÐWÐK ´?hâÌ¥ Ѷð¹Ð_ Ìw )?ÉöhG MâÌGÐÔ m¥ÐG ѾâËeèg ÓÄgÐ]G ÒÉ@ÁÐ]¹ h]KÉÉi ·âËeØèg MâËÉÐÁ@ËÏc ÓÄе@Á ÐËÒÉ@ÂâËÊ_ ÏgÙK@L¶Ëc Ñ]Ââ̵ÉöhO NÐ]±@K ÉgØi Òg@µ ÓÑ­@½DG g@Loʵ ÉègÐoй Ü@k Ä@ËÏc ÒÐð¹ÙK ÒecÐ]]]¹ Äch¶]oègÙo Ó¿]âËeèg ÑÁdÁ@]_ÉÉèg Ù]G ·ð¹Ð]_ ÑK@GÐ]_ +ÏÉÐ]ÁжHâ̹ ÉʽÐ]Åй ·ð¹Ð]µ ÑLâ̱Ð]Å Ð]¶ð¹Ð_ ÉÐ]Ô +ÐËÏÉÐÁ?ègÐïâÌG ÉègÙ}ÐÁ ѶâÌK@GÐ_ ÒÙ]_ ÒÐËÐÁ?öhâÌï]oègÙo Ó¨Éh]oн Ð]K@GÐ_ ÉÐ]]Ô @K MâËhïGgÏÉ ·âÌKÐkh­ +ÑÁ@µÐ @½@ÔÐG N@ïG ÓâÎgÐG qâÌO ÉÏgÐG ´?hâÌ]]¥ Òi@GgÐ]k Ñ]Á?dâ̹ ÑÁÛOÐ]¹ n@]G @¶Ëh½Ð]Ô @L]lâÌÔе @]Ë@Ô ÀÞÐ]G ÀÐ]]]G Ð]ËÏÉÐÁ?d½ÞÏÉ ÏÉÏÉ@]Á Ð]KÏÉ@ÂâÌÅ Ñ]¾âËeèg ÑÁdÁ@]_Éèg Ñ]k@G ÓN@]µÏc ÓâÍGÐ]]]]Á g@L]]oʵ ÉègÐ]]o ]]Ìw ÒÏÉÐ]]Ô Ù]]G Ð]]ð¹ÉÐÅ =·ð¹Ð]]_ ÒÐL]]k?Ê_ Ð]ð¹ÉÐÅ =·ð¹Ð]]_ ÙG ÏÉÐÂâËègÐïG Ä@µÐËÒc?i@Ô Ó°@½ ÉDÂâ̽ÐÁ NÐËgÙK@L¶Ëc ÉÐÁÊ]k ѵÏgÐ]GÉÉc ÑÂL]pâÌÅÐÁ ÓÑ®Ë@]K ÑÁcg?ÉÞÐ]ÅÐG Ä@ÂâÌÅ ÑË@KÙµ ÙG +c@K ÙG Ðð¹ÉÐÅ =Ä@µÐ¦Ìo Òg@ḺÐ]]G ÏÉÏ1963 Ñð¹@]]kй Ä@µÐËÑ]]]l¥ÐG +ÐËÏc@]k Ð]Á?ÉÐÔ Ñ]½ÞÏÉ @¶Ëh½Ð]Ô ÑµÏgÐ]]k ѶâÌLkØc m¥ÐG ѾâËeèg )NÞÐkÏc ÐÂLpËÐ} ѶËh½ÐÔ ÃKh}gÐ]G Ù]G ÉÊG ·âÌÁ@ªð¹Ð± )?d±?hâÌ¥ ] Ä?hâÌÔ ÒÐð¹@k MoÐÅ ÒègÐoй ÉÊG Ñ]]½ÏÉÉc ÒègÐ]]oй ´?hâÌ]]¥ Ѷð¹Ð]]_ ·âÌK@]]µ )ѽÛ]]]lÌÔ ÒcÐ]½ ÓNÉÏègÐ]G ÉÊ]]G @¶Ëh½Ð]]Ô ÒègÐ]]O?èg Ó@L]]kÐÅ ¿]]âËeèg Òec ?c1991 Ñð¹@]]kй ?cÉ?dÁÐ]]µ M]]âÌwÏc qÌð¹@]]k11 Ù]]G ?É +ch]]µ Òg@]]}ièg gÐ]]½Ð¹ Ó¿]]]âËeèg ÑÁ@ªð¹Ð]±ÐG ?j]]]]k Ò@ïâËègÐ]]]]¹ Ó¿]]]]âËeèg ð¼Ð]]]]]}й ÏÉÐ]]]ËÙ_ ÒDµgÐ]]]H½?gÐG ÒÐ]]]ïâËègй ÑK@GÐ]]]_й ¿]]]]âËeèg ÏÉÐÁ@µÐËi@GgÐ]]k Ð]]Á?dâ̹ ÉÐ]]oÏègÐÅ ÓÄ@µÐ]]ËÒgÉÊG@Ô ?d±?hâÌ¥Ð]]¹ @¶Ëh½Ð]]Ô ÑÁ@µÐKÐ]]k@Ìk +MâËjâËg@]]]OÏc ·ð¹Ð]_ ÒÐÁ?öhâÌï]oègÙo ÒÙ½ÐL]]]]kÏc ÓrÐ]]]]GDG Ó@]]]]Á?ÊK ÉÏiÉÉD]]]]]G )i?ÉÚ ÓÑ]]]khG Ѷâ̶ð¹Ð]]]_ gÐ]]H½?gÐGй Ïc? ]]Ô âÍ]]G Ñ]µÊxG ѶâË xâÌÁÐ]G ÑKÐ]ËÉÉchµ ÉÏÉÊL]pâÌSÐG +?cÏdÁègc Ѷâ̾âËeèg ÑÁÛOÐ]¹ n@]G ?c ÀjËgØ ]K Òec ÁÐ]S ÒÏÊâÌwg?ÊwÐ]¹ е r@LlâÌÔ ÉÒi?Ê_?cÐ]]G ÒdÁÏÊËÐ]O z]ÌŠейÐ]kн ÏÉÏÉ@]Á Ð]KÙK@Å ´?hâÌ]¥ Ñ]Á?dâ̹ ʶð¹Ð]G )¿]âËeg ÑÁdÁ@]_ÉÉg Ù]G Ð]ËÑÁ ÏÉжð¹Ð_ ÒÐÁÛËc@¥ É?ÉÏg ÑLk?Ê_ ¸Ð]]Á ÑKÐ]]ËÙ_й hïÁÐ]]ËÚ Ñ]]¶â̾âËeg Òg@µgÐ]]k Ð]]]Á@ÂâÌÅ Ù]G Ù_ÉÐL]k?g ÓNʵgÐk Ѿ±ÊÁ ÓÄÐÅ ?cеÐwÉ@Áй ÒÐÁ@¾âËeg ÉÐÔ ÒÏÊâÌoÉ@Å )·ð¹Ð_й ÒÐ]Á?ÉÐÔ Ä@]Ë )ÄÏcgÐ]Ô Éh]t½ Ñ]¾âËeg ÑÂ]]oÐwй ÃKÐËgÙK@Lµc ÓÑ­@½DG +Äg@µgÐkй ?dÂÌKÚ Ò@¶Ëh½ÐÔй ÑÁÛOÐ]¹ Óm¥Ð]G ѾâËeègÐ]G ÃKh}ÉÊÁ@ÌGÐ]¹ Ð]]ËÒdS @¶Ëh½ÐÔ ÐKÐHð¹ÐÅ ÀÞÐG )ÏgÙS Éй ѶâÌKнʶW Òg@µgÐk ÐÁ@ÂâÌÅ Ó´?hâÌ¥ Òi@GgÐk ÑÁ?dâ̹ @¶Ëh½Ð]]]]Ô Òi?Ê`ð¹cÐ]]]]G M]]]]o ÉʽÐ]]]]Å ?d¹ÊºËÐ]]]]]Ô Ò11 Ò?Éc Ò@ÌÁcÐ]]]¹ ÉÐ]]Ô @¶Ëh½Ð]Ô ÑGgÐ]© Ñ]½Û¦ÌÔ ÑÁdÁ@ËÐ]}?ègй Ù_ÐGgÐ]k +MâÌw@ÁÏÊâËègÐ]G ¸ÐËйÐ]]kн ÉʽÐ]]Å ÓN?d]]]G ·âÌL]o ÉʽÐ]Å gÐ]kй g@]ËöhG Ð]ËÑÁ ÏjâÌ]Å gÐ]]]H½?gÐGй ÑKÐ]]]ð¹ÉÏcÊâÌÁ Òh]]]ïâËèg ?d±?hâÌ¥Ð]]]]¹ NÐ]]HË@KÐG )ÏÉÐ]]LâÌÂâËö G NÐH]]lÁÐG +Ð]]ËÐÅ ?cÐËÑL]]l̹@ËhP¾ÌÔ ÏjâÌ]]Å ÉÐ]]]Ô Òi?Ê ?É@]O ÓÒègÊÆ]º½ ÑÁchGÚg@µgÐ]]kй ÓÏc? ]]ÔDG Éi?ÉÚ Ñ]]]l¥ÐG Ñ]¾âËeèg Ñ]Á?dâ̹ ÏÉ@¶Ëh½Ð]Ô ÀÞÐG +ÏÉÐLâËöhGÏc ÑÁ@k@ÔÐG ÓMâÌw@ÁDK Ò?É ÑxÌÅ ÏÉÐËÒi@GgÐk ÒÉÉègй ¸gÙ]]ÌÁ ¸ÏÉ ÓÐ]]KÐ Ïi ?É Ñ¶âËg@]]]µ ÏÉÐ]ËÑKÐð¹ÉÏcÊâÌÁ ÓÑ]k@Ìk ÒÉÉègÐ]¹ +ÐÁ?ÊÌL]]]]pO D]]]]]G É@Æ]]]ÁÐK ?d±?hâÌ]]]¥ ÑÁ?dâ̹Ð]]]¹ @¶Ëh½Ð]]]Ô D]]]ð¹Ïc j @]]]K ÑÁchµÐ]]ð¹ÞÐ}ÐG ÑL]]]lËÊâÌO ÓÏÉÐ]KÙGÉ@_ ´?hâÌ¥Ð]¹ Ä?d]â̹ ÏÉÐ]ÔgÐGйgÐÅ +MâË G qâÌO ÉÏgÐG @K ÐËÐÅ hK@Ëi ÑK@µ ÉcgÉÉ ÒÐp_ÐÁ CÉÐ]]]ËÏc ÉÏÉÉchµÏc@]]]½@Ô Ñ]]]w ÄÙ}@]]]LÂO ÒÏÉÐ]]]]¹ Ù_ÐGgÐ]]k ÀÞÐ]]G ÄÙ]]]]w ÓÏÉÐLâÌ]]pÌÂG ÃâÌ]]lW À?d]]s Ò@ïâÌSÐ]]¹ D]]µ ÉÐ]]Ô ÑKÉÊ]]oÏègÐOÐG c@]]K++++++ ´?hâÌ]]¥ Ѷð¹Ð]]_ ÒgÏdËg@]]]}ièg ÓÄ?ÉÐ]ð¹@OÐG Ã]GÏc Ä@µÐËÑ]l¥ÐG ÒÙ]]]²½Ù²½ ÓÄdÁ@ËÐ]]]}?g ÉÐ]]]]Ô ÒÙÅÐ]]G @L]]lâÌÔ gÐ]]Å Ð]]Á?Éй Ù_ÐGgÐ]]k ÑËÏc? ]]ÔDG ÓÑÁ?ÉègÏÉ@]]]w ÑKÐ]ÌWØg ?d±?hâÌ]¥ Ѷð¹Ð]_ É@ÁÐ]¹ ÏÉ@¶Ëh½Ð]Ô ÒÉÊÁ@ÌGÐ]]G hKѶâËg@]]]S @]K ¿]âËeg M]kÏc Ð]KÙKÉе NÐ]kh­ ÓÏÉÊ]G hK@]Ëi ÓN@]]¶G gÙÁ@]]½ ÉÑ]]wÑw ÀjÌ]]ÁÙË?i É@¶Ëh½Ð]Ô ð¼Ð]}й ÏÉÐ]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉg IËh¥Ð]]]K ÒÏeØöh]]]]O ÓÏÉÐ]]K@¶G ]]Á?É?h­ ]]kÙðºO?c ÓNʵgÐ]]k ÒÐ]]Ái@G ?cÑÁ?d½@ Ð]Ôй ÑL]kÏc ÓMâËgÐ]G qâÌO ÉÏgÐG hK@Ëi k?Ê}?èg Ó»ÌWgÐK +MâÌGhKÞ?É@Ô Òi@GgÐ]]k Ñ]Á?dâ̹ Ñ]ÁÛO Òec Ð]¾âÌÔ ÏÉÏgÐ]k ÒÐ]Á?ÉÐÔ ÑË@Â]oØg gÐ]kй ÑÁdÁ@]]_ÉÉg ÙG oÙµÏdâÌK N@µÉ@Å )ÏÉ@¶Ëh½ÐÔ ÄÐËÚй ±?hâÌ¥ Ѷð¹Ð_ ÓD]]]pÌÁ?c Ä@]]]kÏÉÉÐLkÏc D]]]G@Á ´?hâÌ]]]]¥ Ѷð¹Ð]]_ Ð]]Ë?É Ä@]]¾âÌO Ó¿]]âËeg ÑÁ@]oÙ¶âÌK ÓN@GÐ]_ ÐL]lËÊâÌO )D]G Ä@µÐ]]ËѶËh½ÐÔ Ðð¹?gÐÁÐS ÑÁ?ÉègÏÉ@w ¿]]âËeg ?dË@ÌKÐ]µ ·Ì_ØcÉg@]G gÐ]Åй ÓCgÐH]pâÌO ÉÏgÐ]G ¿]âËeg Òec ÒÙ]_ ÒÏc? ]]Ô ÑÁ?dËн ÐÁ@ÂâÌÅ ÙG ·âÌKÐkh­ ʵÏÉ ÓChïGgÏÉ ·ð¹Ðµ DGÏc i?ÉÚ Ä@µ?gÉÊ]o ÓÄ@µÐËÒgÏÉ@½ÐS ÉÏÉ?h`¶âËg ÓÄ@}gÙÔ ÑÁch¶LkÉgc ÙG )ÒÙ_ +ÏÉÐLâËiÙ²ÌG 2¼ ÙG


1R -DQXDU\

IâËh© ÊGÐÔ ÍÁ?dÂËi й =CgÏiÊ}Ïc Íw ͺ¥ jâËg@Ô ÎÐ]]]]]Á?gÉÐ} Ð]]]]]]Á?dÂËi ÉÐ]]]]¹ Ð]]]]¶â̵ÐË ´?hâÌ¥Ð]]]]¹ IâËh©ÊGÐ]]]]Ô Í]]]]Á?dÂËi ÓCh}ÏdÁ@]]]]Ë?c NÏh­Ð]]]]Á Ónh]]]]]K ÍÁ@]]]ÂâÌÅ É@ÁÐ]]]G gÐ]]]Å ´?hâÌ]]]¥ Ͷð¹Ð]]]_е iÐ]]]W @ÂÌ}Ð]]]Ô MâÌGÐ]]]]Á Ä@]]ËÙ_ ÎCègÉ@]]Å Óg@]]µ ÓnÐ]]µ ÍÁ?cgÐ]]k Ù]]G gÐ]]}ÐÔ +Ã]]]]ÂÌHÌG ÏÉÐ]]pËgÉÉcй ÓÄÉÐ]]¶G ]]_ÊK ÄÐ]]µ@Á Ó·]]]]]]kÐK ÎgÉÉeÐ]]]]]]¹ ÓgØi ÎÏg@½eÐ]]]]]]]G Ð]]]]]Á?dÂËi ÀÐ]]]]]Ô ÍÁ@]]]]]ÌÁ?dÂËi ͶâÌKÐ]]]]]]Á@½Ïi ÉʽÐ]]]]]]]Åй Ð]]]]]oÐGDGе Ã]]]]]âËhµÏc Í]]]]]Á?dÂËi ?cÉ@Ì]]]]]oÐÁ Í]]]]]]Á?Ê̽ Ä@µÏgÙSÐ]]]]]]½ÐÅ ÏcgÏc ÓÍ]]]]]]]oÙ_ÐÁ )À?ÉÏcgÐ]]]]]G Ó ]]]]]kÉgdÁÐK M]]]]]kÏcÐG Ð]]]Á@ÌË?dÂËi ÀÐ]]]Ô +CègÐ]]]}@Á Ä@]]]Ëð Äch]]]½ @KÐ]]]Å ÓÐ]]]Á@µÐÌÁ?dÂËi z]]]]]]ÌÅ ÓÃÂÌð ¹@]]]]ÁÏc ÏÉÐ]]]]Á@½gÏcÉ?c ÍÁÉÊGÐ]]]]Á Ó¸?gÙ]]]]_ ͽÐ]]]]µ ÓÍ]]]]O?h_ +ÏÉÐ]]]l¥ÐG ÍÁ?g?dKÞÐ]]]kÏc ÄÐ]]]ËÚй Cgc@]]]ÁDO Ä@̵Ð]]]ËÑïÁh} M]]]]Ìâ G ·â̵Ð]]]Ë ÏÊ]]]og Ó»ÌKgÐ]]]G ÏÉÉch]]]¶Ë?É ?cÐ]]]Á?dÂËi ÀÐ]]]¹ Ä@]]]Ëe Égi ÀÐ]]]]]¹ m]]]]̹ÙO ÓqË@]]]]k@Ô ÍÁ?gÐ]]]]GÏÊâËègÐG ÓnhOgÐ]]]]Gе ÎÐÁÛÌ]]]]kÏÉ ÉÐ]]]]¹ h]]]]KöhO ÓhKÏgÉÐ]]]]}DO ÍÁ@]]]]]­ } ʵÏÉ@]]]K Äh]]]ïGÒgÏÉ ?cÏgжKʵgÐ]]]k @]]]}iÏc +ÄÐ]]]¶G g@]]]]w@Á Ä@µÐ]]]ËÑÁ?dÂËi Îg@]]]µ ÓnÐ]]]µ Ä@]]]½gÏc Ó¸?gÙ]]]_ ͽÐ]]]µ gÐ]]]Gй Ä@ÌÁ@µÐ]]]]ËÑÁ?dÂËi Ð]]]ÂÁÐËÐïG ¸?gÙ]]]_ ʵ@]]]K ÄÏd]]]G gØi ÎÏg@]]]O ·]]]âËöhG Ã]]]GÏc Ä@Ëg@GÐ]]]]¹@Á Égi Í]]]]]O?h_ gÐ]]]Gй ÄÐ]]]µÏc ÏÉÐ]]]G Ïe@]]]½@Ô Ü?ÉÐ]]]Å Ë?ÉcÐ]]]µ Ð]]]]]µ ÄÉÉ?fPð ¹Ð]]]]]]ƶâÌO ?dÁ@µÐÁ?ÉÐ]]]]k@O ÜÐ]]]]}й IâËh©ÊGÐ]]]]Ô ÍÁ@µÐ]]]]ËÑÁ?dÂËi Ð]]]ÁÐ hK@]]]Ëi ½Ð]]]Ô Í±ÉÐ]]]K ÏÉÉch]]]]µ m¥Ð]]G ÍÁ?g?dKÞÐ]]kÏcй Î?É Ð]]½ÐÔ Í]]]]]khKн ÎÏÉÐ]]]]]]¹ Ð]]]]ïS Ð]]]]½ÐÔ )Ð]]]]µÐÁ?dÂËi ÎÏÉÏgÏc ÓÏÓÏÉ@]]]]Á gÐ]]]]k ÏhKѵÐ]]]]]ËÉÊÁ@ÌG ?cgØ ]]]]]]K Îec ÍïÁÐ]]]]Sй @¶Ëh½Ð]]]]Ô Îi@GgÐ]]]]k Í]]]]ohâÌÅ ÏÉÐ]]]ÂÌâËègÐïG gÐ]]]}ÐÔ @]]]TÂÌÔ Ð]]]Á?dÂËi ÀÐ]]]Ô ÎÏÉÏgÏcÐ]]]]¹ jâÌ]]Å ÎÏÉÐ]]ÁchµÙµÙG g?iÐ]]]Å100 Îöh]]]G nÐ]]]µ CdÁÐ]]]]Åе ]]ÂÌGÏc ÏÉÐ]]Ô »ÌKgÐ]]G ÎйÐ]]kн gÐ]]k ÎÏÉÏgÏcÐ]]]¹ ?dÁ@ÌÁ@µÐ]]]Á?jâÌ_ ð ¼Ð]]]}й ·âËÉÐ]]]o @]]]]K ÄÏcÐ]]Ô »ÌKgÐ]]G ¸ÏÉ g@]]ÂËc )ýÐ]]]]]Ô Í]]]¶âÌLG?i ÎhâËcÉ@wÐ]]]G Ó âÌÆ]]]ÁÐG qËÉÐ]]]Ô ÄgÐ]]]G gÐ]]]kÐG Ä?d]]]ÂËi ÏÉÏgØi ͵Ð]]]]ËÏg@O ÎÙÅÐ]]]]G M]]]]âÌG ngÊ]]]]± gØi Í]]]]oеоµÊW gÐ]]]}ÐÔ Ä@]]]Ë ÎÐ]]]]Á?ÉÐÔ ËÐ]]]]]k ÓhKÐ]]]Ââ̱ÙK rÐ]]]Á@½Ð¹ )ÏÉÏgÏc Ð]]]ÂâÌG Ä?dÂËiÐ]]]¹ ÃÁ?ÊKÐ]]]Ô Ù]]]]]G ÓÃ]]]âËhµÏc c?i@]]]Ô gØi ͺÌKgÐ]]]GÐG gÐ]]]Å Ð]]]ËÐÅ Ä@]]]̽?d¦ÌÔ Í¾µÊWÐ]]]µ ÉÐ]]]]]]Ô Î@ïâÌSÐ]]]]¹ ÓÃ]]]]ÂâÌÅÏc hKѶâÌ]]]]kе rÐËйÐ]]]]kн ÀÐ]]]]Ô ÎÐÁcg@]]]]o ÍÁ@µÐÁ@`]]]]]]oÙ_ÐÁй Ð]]]]kе ÉÐ]]]]Ô g@]]]]S ÎÐ]]]]GgØiе ÄÏcÐ]]]]Ô ÎÏg?dâÌ]]]]kй ÍÁ@ËÐ]]]]]]]µÏg@µ ÓÃ]]]]]]]ÂâÌÅÏc ÏÉÐ]]]]]]]G@t¥A ÍÁ@µÐËÑ]]]]]]]oÙ_ÐÁÐG NÐ]]]]]]HË@K +ÄÐ]]]]µÏc rÙOÏcgÐ]]ODO ÓÍ]]]]]ËÏdÁègc ÏÉÐ]]]]]ÂÌGcgÉÉ IâËh©ÊGÐ]]]]]]Ô Í]]]]Á?dÂËi Égi Ð]]]]¹ @]]]]K Ð]]]]ËÙG ÎÚ )ÏÉÐ]]]]]LâÌGÏc ÄÉÉèg Ù]]]]]]G hK@]]]]Ëi Ä@ Ð]]]]µÐ¾âËeèg ÓÀ?d]]]]s ÍËgÐïKʵgÐ]]]]k Í]]]]S?ÉÏèg öh]]]]G ÓM]]]]oʵ ÓРж]]]]oÐÔ ÓÄch¶KÐ]]]]]Ô ÓÀ?d]]]¦ÌÔ @Æ]]]ÁÐK Ä?ÉÐ]]]Ô ÍKÐ]]]]]½Ê¶Wй Ä@µÐ]]]]]KÏh­ÐÁ hK@]]]]]]Ëi rÐ]]]]½ÐÔ )Ch]]]]µÏc Ïc@]]]]ÌO ÓÐ]]]]ËÐÅ ÄÐ]]]]µÐÔ Ð]]]¾âËeèg ÉÐ]]]Ô ÍÁdÁ@]]]_ÉÉèg ÓÄÐ]]]µÏc ]]]_ÙK ÎеÐKÞÐ]]]kÏc Óm¥Ð]]]G +´?hâÌ]]]]¥ Ͷð ¹Ð]]_ ͵ÏgÐ]]k Í @½@ÔÐ]]G

h]K?Éc MâËgcÐ]Ô Cöh]­ ?dÁ@µÐ]Á@ @wй Ð]µ ÎÐ]]Á@Ë@wÐPð ºK ÉÐÔ ÎÏÉÐÂËöhµ ÙG ÏÉÊKÉжâËèg gÐ]kÐG Ð]Á@ïÁ@½Ðµ M]âËhµÏc ÐË@w ÉÐG ÜжâÌK ÏÓÐLâËhµÏc ·oÉÉ gÙ_ ͶpÌK gÐGй Àй ¸ÐËٺ̵ kÏdð ¹ÐÅ Ïg@µ ÀÐGе ÎÐÁ?gÐHÁ@½gЭ ÉÐÔ )ChµÏc rÐG?c ?dÁ@ÌKÞÉÉ@Å @w Í_hÁ Ðk@G ÍÁÐË@o )ÄеÏc ÎhK Îе@wÐG ð¼Ð¶âÌK ÓÄöhµÏc g@ÂËc250ÐG ÐO?h_ @w Ð]]Ë?cg@ÂËc1300 ]] 1100 Ä?ÊâÌÁй ?dl¥ÐG ÍKнʶW ÍKÞÐkÏc hâËe ÍÁ@µÐwÉ@Á й ÍÁ@µÐ]ºÌµÏÉ ÎCègÐ]¹ Ch]}ÏcgÏÉ @]]w À?h©100 ÐÁ@ïÁ@½ ¸ÐÌKÞÉÉ@Å gÐÅ ?d¶âÌK@µÐ¹ ÉÐ]G ÓÃ]GÏc g@]]w@Á ÓN@µ@Á Ä@ÌÁ@µÐËÑLlËÊâÌO ÍoÐG ÎеÐÌO?h_ Îg@GgÐk ÏÉе?gÙ_ +Äöh¶ÌG èg?i@Gй ÐÁ?h} Ð_hÁ ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

ÄÐËÚй ÑÁch¶âÌO ÐÁ@ÆÌÔ ÓÄ?cg?i@Ô ÒÙÅÐG 7ÐËcʦkй Moʵ ÒÙ_ g@¶Kнj_ ѶâÌÁe )ÏÉÐËеÐð¹@½ ÄÏÉ@_

ÓNʵgÐkÐG m¥ÐG ÍKнʶW ¤Øh½ @½ ÎÉ?h`¶âËg ÉÉc ÄеÏc g@HÁ?É@K Ä@µÏgÙSнÐÅ ÐËÒg@¶ºâÌpâÌO Ä@Ì]]]l¥ÐG ÍKÐ]½Ê¶W ¤Øh]½ ÍÁ@µÐ]­@½ NÐ]HË@K ÍKÐ]ð ¹ÉÏcÊâÌÁ ÎÉ?h]`¶âËg ÉÉc )ch]µ g@]HÁ?É@K ?d¡Øh½ @½ Îg?ÊGй Ä@µÏgÙSнÐÅ ÐËÒg@¶ºâÌpâÌO ÓÄch¶KʵgÐkÐG @]½ ÍÁ@µÐ]ËÒdÁÏÊËÐO Ù]G ÍKÐð ¹ÉÏcÊâÌÁ ÎÐð ¹Ð½Ùµ& й ÄÉÊGÑLËhG ÏÉ?h`¶âËg ÉÉc ÀÐÔ Ä@Ì]]l¥ÐG ÍKÐ]]½Ê¶W Í]]]lÁÏgЭ Î%m]ÂËÚ M]Ë?èg Ä@]½ÊÌÅ&ÎÉ?h]`¶âËg Ó%¤Øh]½ ͶâÌKÐ]¾ð ¹ÐÅ ÏÉÐð ¹@]l½ÐÔ Í]Á?hËÏiÊW ÍïÁ@½Ð]¹ Ð]µ ÎÏÉÐ]]G chµ g@HÁ?É@K ÏÉÐïð ¹ÐGÐG ´?hâÌ]¥ Í]¾âËeèg ?ÉÐ]µ dÁ@ËÐ]}?èg Ä@ÌoÏÉÐÔ @ÅÏÉgÐÅ )ÏÉÉch¶âÌO MkÏc ÍÁ?cÏg?dâÌkй ÍKÐ]]k@Ìk ÓÏÉÐ]]KØch¶â̹ Í]]Áe%56& ÎgÐ]]]k Ó@]µÏc ÄÞ@½Ð]G Îi@GgÐ]k Ͳ]oн gÐH½?gÐGй N@µÏc Ïc@ÌO ÙÅDG Kh} ÓâѺ½ÏgØi Lk?Ê}?èg ÓÎiÐ}Ïèg ÎÏÉÐÁ@kÉÐw ÐËÏg@½e Éй ÏÉÐKÏÉ?h¶â̹ Ä@ËgÐk ÎÐÁ@Áe ÉÐÔ ÎÏg@½e Ðk@G ÍÁÐË@o ?d±?hâÌ¥ Ͷð¹Ð_ +ÏÉÉdÁ@ËÐïÁ@Ë?èg ÏÉ?h`¶âËg ÉÉc ÀÐÔ Ðµ ÏhK@Ëi

Ð]]Á@ÆÌÔ ÓÄ?cg?i@]Ô ÒÉÉègÐ]GÉÉèg ÏÉÐ]ËеÐð¹@½ ÄÏÉ@]_ ÄÐ]ËÚй ÒÏÉÐ]Ô r@]O ÉÐ]¹ Ð]µ Ñ]kÊÁÏdÁÐÔ Ñ]¶âÌÁe ?dð¹@]l½ÐÔ ÑÂËh]]pK ÑïÁ@½ ÑË@Kٵй ÏÉÙG Ächµ Ð]k@G ÑÁÐË@]o )M]oʵ ÒÙ]_ ÏÉ@]GÏg@µ ÒÉÉiÐ]]K ÒÙÅÐG chµÏc Òg@µ ?cÐð¹@½ ÎÏÉÏgÏc ÙG NнʶW ÍÁ@khOgÐG ÍÁchµÐÁ?ÉÏèg ÍKнÙKÐG g@¶KÐ]½j_ ¸ÏÉ Ð]µ Ã]ÂâËd¶âÌO Ð]Á@Áe ÉÐ]¹ É@wgÐ]G ѶâÌoÐG @ÌkÊÁÏdÁÐÔ ÑÁ@Áe ÑÁ@]Áe ÀÐSgÐk ¸ÏÉ ÉÐÁe g?iÐÅ5 Ä@ËÏg@½e ÄеÏcg@µ ?dÁ@µÐËÒcʦk Ðð¹@½Ð¹ N@µÏc ïkÏc ·âËcgʵ dÁÐw m¥ÐG ÍKнʶW NÞÉÉ R?h]_ ѵÐ]ËÐð¹Ð½@½ ÒÉÉègÐ]GÉÉèg ÄÐ]µÏcg@µ Ó?dÁÐ]µ Òh]K ÑÁ@]KÞÉÉ Ð]¹ Ð]]µ hK Ð]Ë@Kʵ Ä@Ìð ¹Ð]Å m¥Ð]]G ÍKнʶW ½ÐÔ Î@}iÏc ÍKÐHË@K ͵ÐËÏiÏh­Ð½ dÁÐw +ÏÉÐÁ@µÐð¹@½ ÄÏÉ@_ ÄÐËÚй ÏÉÐÂGÏc ÀÐ]Ô Ü?ÉÐ]Å ÎDOÐ]G )c?d©ÐGй ÎÊÆ Í½@±Ðoй ͺÅÐÔ ÍµÐËÐÁ@ ?Ê̽ dÁÐw gÐk Ä@ËÏÉÐ]Ô ÍÁ@]½Ê} Ð]µ ÏÉÉchµ ïkÏc Ä@Ëcgʵ ¸ÐËÏg@½e ?cÐËÏÉÏchµ Àй ÐÁ@Ë@}iÏc ÏÉ@½gÐk ÎÏgÉÐ} Ͷâ̹ÙOÐo ÎÙÅÐG 7Ù¶kÙ½ Ä@ÌËgж]kÐ¥ ÎigÐ]G ÎÐ]ºOе ÎÐ]Á?ÉÐÔ )m¥Ð]G ÍKÐ]]½Ê¶W ÍÁ@khOgÐG MâËhµÏcð ÉÐ]]Ô ÓÍ]]]GjW ÎÏgÉÐ]} Í]khOgÐG ÃËdÁÐ]w Ä@]Ë ÃâËdð ¹Ð]Å @OÊ]k ÍÁ@µÏjËègÐ]¹ ÓÐ]ËÐÅ Ä@ËÐGgØi е ?dLkÏcй Ä@ÌÁ@Ì} nе 250 ÏÉÏgÏc ÏÉÐ]KÐÁÉÊK@Å Ä?d]ÂËi Ð]¹ »ÌKgÐ]]GÐG ÓÄÉ?gc gÙSÉ?gÙS ;µÊW е rÐÁ@kе Ð]Á@ÌÌx_@w@± ÀÐ]Ô )ÄÐ]¶G Ä@ËÐ]Á?ÉÏè g ´?hâÌ¥ ÎÏÉÏgÏc ÓÏgÐG ÏÉÐÁ@Lkcgʵ ÎÐïâËègй ÄÐÁÚ ÓÐÁ@_DG ÍÁ@¶ð¹Ð_й Ð]ÂÁÐËÐïÌG ÎÏÉÐ]ÔÙG Äh]}ÏcgÏÉ ·âÌ]]kе gÐÅй §GÐK Îg@ÂËc ÄÙ̺½%15 ]]10& ÎöhG Ͷâ̹ÙOÐ]]o ?cÜ@]]l½ÐÔ Í½Ð]]]µÐË ÍÁÊÁ@]µ ÍïÁ@]½ ]k?ègÏÉ@Áй ÎÏÉÐ]Ô Î?Éc Î%Ä?É ]]]]k& ÎÐ]]Á@ ?Ê̽ m¥Ð]]G ÍKÐ]]½Ê¶W Ð]]k@G ÍÁÐË@]]o )´?hâÌ]]¥ ÎÏÉÏgÏc йÙOÐo ÀÐÔ Ä?É?h­ ͵ÐËÏÊâÌoÐG @ÌkÉèg )chµ @OÉgÉÐÔй ÎÉÉèg Ðð ¹Ùk Ó@½gÐk ÎjâÌÅÐG N@]¶G ½ÐÔ Î@}iÏc Îg@µÉ@Åе ÏÉÐKØchµöhO ÎеÐÁÏÉ@_ÐG ÍpËdƦK ÓÏÉÊLl_?c nÐ]]µ250 M_ÐLË@O ÎÙ¶kٽй @ÆÁÐKе Îg@G ÐKÞÉÉ Àй gØi ͶâËh­ÐG ÓÏÉÐËÑKh} ÍÁ@]khOgÐG ÜÐ]}й Ä@ËjâÌÅÐ]]G ÎdÁÏÊËÐOе ÎÐÁ@kе ÉÐÔ gÐkй Îg@ÌÁ?i Ìp_ÐGÐG ÓÀ@±Ð]oй ÓÃÁÐ]ÁÚ ÓÐ]Á@_DG Ð]µ ÄÉÊG ÐÁ@kе Éй Ä@ËÐGgØi е ?dLkÏcй Ä@ÌÁ@Ì} +ÐËÐÅ ?dKнʶW Ͷð ¹Ð]_ ÎÐÁ@K@]k ÉÐ]¹ gÐ]Å Ð]k@G ÍÁÐË@]o +Ã]GÏc gÐ]kÐG Ä@]]Ëe Ä@µÐÁÞÙµ ÓÐwʵ ÓN@]kÐ}gн ͶâÌÁ@]Ëe ÏÓÐð ¹Ù]k Ó@½gÐ]k ÎÙÅÐ]G @Ì]kÉèg ÎÐ]ÁÚ ÓÐÁ@_DG Óg?eÐÅ gÊo@G Ò@ËgÙµ й Ð]¹ ?cÐËÐð ¹Ù]k Ó@½gÐ]k Éй ÐÁ@µ@GDG @ÌkÉèg ÍÁ@µÏdÁнÐð¹ÉÏc gÐk ÏchGÐÔ Ä@ÌL_Ðk +ÄÉÊG ÄchµÐ¹Ð½ ͽgÐ}gÐk ?c@ËgÏc ÍÁ@µÐÂÌKкo ÏÉ@Ô ÄÐ_ÏdâËègÐG ÏgÉÐ} ÑÁ?dÁ@pÌOÙ_ Ä?g@ÌKÉÊS Ò%¼ÙÕÌ]]k&й Ä?g@ÌKÊSй Ä?É?h­ ѵÐËÏg@½e Ü@l½ÐÔ ÑÁÊÁ@µ ÑïÁ@½ Ò@KÏgÐkй ÒÉ?gdâËöh­ÐG ·âÌÁe ѽgÐK ÑÁ@¾â̺kй ?d½@ Ð]]Ôй ÓM]]l`âËègÐG Ä@]]ÌÁ?É?h­ ÑÁ?dÁ@]]pÌOÙ_ ?cgÊ]]o@G Ò@]]]ËgÙµ ÑL_Ð]LË@O ÀÐ]]¹ Ä?g@]]ÌKÉÊS)ÉÊG@OgÐ]]G ?dÁ?gÏdÁ@]]]pÌOÙ_ Óm]̹ÙO Ä?ÊâÌÁÐ]¹ ngÊ]± Ñ]Á?c?d¶âÌO ÏÉÐË?giØc ¸ÊLð ¹Ð]]]w Ñ]_hÁ ÒÏÉÐ]Áchµ ÀÐ]µ gÐ]H½?gÐG Òöh]GgÏc Ä@ÌKÐ]Ë?iÏèg@Á ?cÐÁ@Á?dÁ@]pÌOÙ_ ÏÉÐ]]]]Ë?giØc ·]]âÌÁe ѽgÐ]]K ð¼@]]l½ÐÔ Ñ]]½ÏÉÉc ÑÂËh]]pK Ò27 ÑKÉÐ]]¶âËgè й Ò@]]ïâÌS)ÏÉdÁ?iÐ]]G?c ÑÁ?g@]ÌKÊS Ñ]Á?gÏiÊ} ÓÄ@]Ëe ÑL]k@Ô Ð]µ ?c@]ËgÙµ ÒÙ_É@ÁÐ]¹ ÀÐ]]Ô Ñ½gÐK )ÉÊG?hµ gØ K ÐÁ@¡Øh½@Á ѵÐËÏÊâÌoÐG е Ä@k@̺± g@ÂwgÐk ÑÁ@ËègÉÉcй ÏÉÏh]K ÑÁ@KÞÉÉÐ]¹ gØi Ñ]¶âÌ hG%ÏÉÐ]]ÌÌÁ@ÆÌS ÑÁ@}gi@G ÒÏhïÁÙµ& Ò?Écй ÐÁch¶k@G Òg@ÂwgÐ]]k Ñ]]l̹ÙO ÒÐ]]]¶ÂG h]K?Éc Ð]µ ÉÊ]G?gc Cöh]­ ÉÏÉÐ]µÐÌÁÊ} ÏÉÙ]G?h_ Ð]Áe +?cÐKÞÉ Àй ¸ÊLð ¹Ðw Ñ_hÁ ÑLËiÐG?c ÒÙÅÐKÙG rнÐÔе gÊo@G Ò@ËgÙµ É@Á ÐKÙK@Å ?dÁ@L]kcgʵй Ä@]Áe ÒgØ ]K ÒÏcg@]Ëc Ð]Ách¶âÌO Ïe@]]½@Ô Ò@ïâÌS +ÏÉÐË?hµg?c@}@Ôð +ÏÉÐK@µÏc ÄÉÊwÉ@Áй Ó gн ÒÉÉègÐGÉÉèg Ä@Áe ÑÁ@Ëe À?ÉÏcgÐG ÉÏÉ@wgÐG ѵÐËÏcg@Ëc ?dÁ@ÌKÞÉÉ@Å gÐkÐG ÎÐË@w ÉÐÔ ÍO?h_ ÎÙÅÐG ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

ÍÁ@µÐËѽÛlÌÔ ÏÉÐÂKÉÉjG lËgØ K Îg@µ =N@µÏcDµÐG Nнj_ LkйЭ ͺ¥ ÏÉ@µ ͵Ð]ËÏÉ@½ ?dKÐ]½ÏÉ@²½ ÓÎh}gÐ]G ÎÉ@]]Á hâËeй ÂLkйЭ ÍÁ@µÐËѽÛlÌÔ ÏÉÐÂKÉÉjG ÄÐ]]µ@Á Îi?É@]ÌS Ó»ÌÔ?h]lÌÔ ÍÁÏcÐ]½ Ͷð¹Ð]_ gÐ]k Ð]ÁеÏc ]lËgØ K Í]ohâÌÅ ÏgØi ÄÐ]¶ËÏc ÓÄеÏc@]o@½ÐK É@]w ¸Ð]]ËÐG Ä@ËÉʽÐÅ Ói@GgÐk ÓNÏh­@Ô Ó O ÓÜ@½ Ä?ÊâÌÁй ÓÄÐ]`H¶âËg »ÌÔ?h]lÌÔ Îec ÁÐ]S ÃÁ?ÊK@]]Á ·âÌK@µ Ä?ÉÐÔ +Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐohâÌÅ ÎÐÁ@pÌÁÐG ÎÐ]]ïâËèg Ð]]]¹ ÓÏÉÐ]ÁеÏc ÍÁÏcÐ]½ Ͷð¹Ð]_й Ä@]ËÙ_ ÎjâÌÅD]G ÎÐ]ð¹ÙK )ÄÐ]¶GÑKÐË?gÐG?èg Ͷâ̶ð¹Ð]_ Ð]Á?eØg ÏÉÐ]ËÒeʵÙ_ Îg@]µ ÓÄ@µÐËѺÌÔ?h]lÌÔ ÍÁ@]]µ@}ÉcgÙÔ ÍÁch¶Á@½ÉcgÙG ÏÉÏègÐoÐG ÎÙ_ÉÐLk?èg ͵ÐËÒdÁÏÊËÐO е Îжð¹Ð_ ÉÐÔ )ÄеÏc ÃâËÊ_ Íð¹ÞÐo ¸ÐwDG +ÐËÑÁ ?dÁ@µÐËÑÂÌLkйЭ Loʵ ÓÄdÁ@±ÙK ÓNʵgÐk Îg@µÐ¹ Ä@̶âÌ ?i@± zÌÅ ÓÐËÑÁ hËÐ]k Ð]]ÁÛËc@¥ ͶâÌKнÏÉ@²½ ÓÎh}gÐG ʵÏÉ ChµÏc @Ë@Ô ÐÁ@ÌÌLlËgØ K ÐohâÌÅ ÀÐÔ ÍµÐ]ËdÁÏÊËÐO z]ÌÅ @]Ë@Ô =DGÐ]ŠͶâÌKÐÌ¥gÐ]o Ó»ÌÔ?h]]lÌÔ ÎÏdÁègc Î@OÊk Îec ÃËжG =ÐËÐÅ ÏÉÐÂÌLkйЭ ÒйÐkн ÎÐÁÛËc@¥ ÎgÐkÏg@wÐG gÐ]]]kй ͽÉÐ]± Í]¾ð¹Éi ÎgÐ]kÏg@w Ó L]kйЭ Ͷð¹Ð]_ ÍÁ@µÐ]ËÒi?Ê_?c ÐË?h¶]o@Ô ·âËÉ@ïÁÐ]Å ¸Ð]Á »ÌÔ?h]]lÌÔ ÍÁÏcн Ͷð¹Ð_ gÐH½?gÐG lËgØ K Îg@µÐG Ä@µÐËÑÂÌLl¹Ð­ h]K ÎÏd]ÂâÌÅ Ð]Á?g@µ ÉÐ]Ô Ð]¶ÁÊw +ÏÉ?Éc Ð]LâËègÐ}Ïc É@ïÁÐ]]Å Ä?dÁÐw ʶð¹ÐG qâÌO ÐLâÌw@Á ÜÉÊ]± Ä@]ÌÁ?ÊâÌÁ ÍKÐ]Ë@½eÉc ÓÏÉÐ]K@µÏc@ÌS ·]â̹ »ÌÔ?h]]lÌÔ Í¶ð¹Ð_ Ó LkйЭ Ͷð¹Ð_ Ð]]Á@ÌË?Éc ÀÐ]Ô Ð]µ ¸ÐËÑ]khO?èg +Ch]}Ïc Ä@ÌÌK@GÐ]_É@Å Ó ]pOÉ@Åй Ð]ïâËg ÓÏÉÐ]K@µÏc ÍKÐ]]ð¹ÉÏc ÍÁdÁ?giн?c ÜÐ}й »ÌÔ?hlÌÔ Í¶ð¹Ð_ ÎÐGgØi ?cÑÁ@pÌÁ ?gc À@ ÐÔ »ÌÔ?hlÌÔй ÉÐ]]Ô ÍÁ@µÐ]ËÑKн@ÅÐÁ Ó L]kйЭ ÎÐ]pâ̵ CÉÐ]Á@ËÏc @]K?É )Ä?dÂÌL]kйЭ ÎÙ_ÐGgÐ]k hK@]]]Ëi »ÌÔ?h]lÌÔ Í¶ð¹Ð]_ ÎÏÉÐ]Ô Ù]G Ch¶Gg@]µ ÎÏÉÐ]Ô ÎhGÐ]¹ +D]GDO ÍË@]KÙµ Ð]¶ð¹Ð_ ÎecÐ]]¹ ÏÉÐïÁÐS ÍÁ@µÏgÐG ÐÂwÐÁ ÓÄöhGgÏc Ä@µÐËÑÂÌLkйЭ ÜÐ}й Ä@ËÙ_ ÎcgÏcÉ@Å ]ÂÌGÏc )ÄhïG »ÌÔ?hlÌÔ ÍKнʶW ÍÁ@µÐËÑLkgÐO iÐ}Ïèg ÐKÐk@Ìkй gÐïÁÐk ÓÄ?ÉÐÔ Ð]Á?hâËʵ ÓÏÉÐ]ÂâÌð¹ÉÊSÏc ÏÉÐ]Á?ÉÐxâÌOÐG ·]]âËg hKÑÁ?ÉÐÔ Ón@½ÐW Óc@ÆÌS ÍÁ@µÏÉÐÂKÉÉjG ½eÉcÐG Ä@ËÉʽÐÅ ÓÏÉÐÁе@Á @ÌS ·â̹ »ÌÔ?hlÌÔ ÍKнʶW Ó»ÌÔ?hlÌÔ ÍÁÏcн Ͷð¹Ð_ +ÃÁ?iÏc Ä@µÐËÑÂÌLkйЭ ÏÉÊ]G Ð]p̽ÐÅ Ä@]µ% ? Jj]W& Ó%c@Æ]ÌS Ó%n@½Ð]W& ]]lËgØ K ÍohâÌŠнй ÐïS gÐ]]k Ð]]K@¶G h]]]KdÁÉÊK gØi Í]ohâÌÅ @]K ÏÉкÌÔ?h]lÌÔ ÍKÐ]½Ê¶W M]kÏcÐG ¸Ð]ËÉÊÁ@ÌGÐG Ächµg@]µ ÎÐ]ïâËg ÓÄ@µÏg@]]o gÐk ÐK@ Øg@½Ð} ÓCeʶG Ä@Ëð hK@Ëi ÓÄ@µÐËÑÂÌLkйЭ +ÏÉÐK@¶G Ä@µÏÉ?hµ }?c ÐwÉ@Á Ͷð¹Ð_й Ðð¹ÙK ÓChïG Ä?g@ÌKÉÊS ÓÄ?g@¶âËhµÐ¹ Ð]]LâÌwÏc À@ ÏgÐ]]k Ð]]]µ )ÐÁ@µÐËѽÛ]lÌÔ ]lËgØ K Îg@]µ ͽ@ Ð]ÔgÏc Ð]Á@½ÐÔ Ð]ÁÛËc@¥ Ó·]ËjÁ ͶâËgÐ]kÏg@wй L]kйЭ ÎÐ]pâ̵ ÓÏÉкÌÔ?h]]lÌÔ ÍKнʶW ÍKнj_ +ÏÉÐK@_Ïc gÉÉc

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

7ÑÁ@¾â̺kй ?dLkÏcй ÑÁ@Ì} @GÏg@µ ѶâËg@¶âËhµ Ð]]]µ %d]]Ì hG@]]s gÏÉÚc& 2001,11,27ÒeØèg ÑÁ@ËÐ]]Gй gÐ]]k Òg@o ÑÁ@`âÌo ѵÏègÐ} й ÏchâÌ½Ï O Ò@GÏg@µ ÒÐïÁ@½gЭ ѶâËg@¶âËhµ Ä@]]Ì} ÓM]âËhïËÏc @]GÏg@µ ÏÉÏg@]µ âËÊ]o ѽÐ]Ô@Á ÒÙÅÐ]G ÑÁ@¾â̺]k ÑÁÏÉ@]_ ÉÏg?dÁ?jâÌ]_ Ïg@]¶âËhµ ÀÐÔ ÐÁch¶k@G Ò@ïâÌS )N?cÐÔ MkÏcй +Ðð ¹?d½ Dk

gÐG@ÁÐO MoЊѽgÐK 7?dÁйhâÌÔ ÏÉÐË?giØc ?cÐÌËÉ@W Ѷâ̺ÌH½ÙKÙÔй

Ñ]KÞÉÉ ÑÁ?g?dKÞÐkÏc ?dð¹@l½ÐÔ Ñ½ÐµÐË ÑÁÉÊÁ@µ Ò1 ÒeØègй Ѷâ̺ÌH½ÙKÙÔÐ]¹ Ð]]KÞÉ ÀÐÔ ÑKÞÐÅeØèg ÒgÊo@G ѶâËg@oй ?dÁйhâÌÔ Ü@]]½ Ä@ÌÁ@Ì]]kе ÏÉÐ]]]KÏÊËiØc Ä@ËgÐ]G@ÁÐO%8&ѽgÐ]K ?cÐ]ËÉ@W h]]]K ÒgÐ]]G@ÁÐO %5& ?cÐ]]ºâÌH½ÙKÙÔ ÀÐ]]Ô É@ÁÐ]]¹ @ÅÏÉgÐ]]Å )ÄÉÊ]]G Ð]]]¹ÐOÐG ÏÉÊ]]]]G R?h]]_ gØi Ä@ÌL]]kÉgdÁÐK Òg@GÐ]]µ Ä?hÂ]]âÌÅgÏc +ÐÁ@`oÙ_ÐÁ ÐÁ?hÁÐËÐ} ÑKÞÉÐ]¹ ÓÄÉÊ]]G ÑË@k@Ë@Á ÒgÐG@ÁÐO ÐÁ@kе ÀÐÔ Ðk@G ÑÁÐË@o @]]]]K ÉÊ]]G Îöh]]G Ä@]]ËhK ѶâÌÂâËÊ]]o dÁÐ]]w ÓÄÉÊHK@]]Å ÏÉ@]]Ìð¹@LÌÔ +?dÁкËÐÔ ÐÁÉÊHLpËÐ}

nе UÂâÌO Òٵй »ÌÔ?hlÌÔй Ä@Ëe ÏÉÐËg?eÐÅ ÑðºÌâ Å hâËeй Ä@̶â̵ÐË ÄÐGÏcgÐkÐG

ÏÉÐ]]ËÙ_ÐG Òg?eÐÅй Ä?É?h­ ѵÐËÏfâËèg »ÌÔ?hlÌÔ ÉÉchG?èg Ñð¹@k Ä@̶â̵Ð]]Ë ÑºÌÔ?h]]lÌÔ U]]]ÂâÌO ÒÙµÐ]¹ Ä@]µÏg@½@Ô ÒDOÐ]G )Ñ]ÂÌG ÐÁ@]kе ÀÐ]]Ô ÑK@Å?cе)ÄÐGÏc gÐkÐG Ä@Ëe ÏÉÐËg?eÐÅ ÑðºâÌÅhâËeй Ä@]]]]Ëe ÑÁ@µÐÌL]]]]]lËÉ?dâÌO Ñ]]]Ách¶ÂÌG?c Ñ]]]oÐGе Ð]]]¶âËgÙSÐG ÒgØi ѵÐ]ËÐSÊG »ÌÔ?h]lÌÔ ÑKÐ]½Ê¶W ?cÉÉch]G?èg Ñð¹@]]kй)N@µ@Á ÑÁch¶KʵgÐ]]]k ѽÐ]]]Ô Òg@]]]G Ñ]]Ách¶ÂÌG?c Ù]]G ch]]µ °gÐ]]k ÒgØi ÒgÐ]]]]ïËg@µ qËÐ]]½ÐÔе L]]kйЭ Ѷð¹Ð]]_ ÒÏi@]]®ÌLÂÌÔ ÒÙ]]Å Ð]]KÙGе Ð]]KÞÉ ÀÐ]]Ô ÒgÊG@]]Ô ÑÂËiÐ]]G?c gÐ]]]kй ÏÉÊGÐ]ŠѺÌÔ?h]]lÌÔ ÑKÐ]]½Ê¶W Ð]]k@G ÑÁÐË@]]o)Òg?eÐ]]]Å ÒÏÉÐ]ÁÉÊGÉßG ÒÐ]]µÐKÞÉ Ñ¶ð¹Ð]]]_ Òg?eÐ]Å ÒÏc?èg ÒйÐ]kн ÑÁ@µÐ]ÁdÁ@ËÐ}?ègй +ÏÉÐK@µ@Á ÒÉßG É@µÏc rÙ½?gЭ

m¥ÐG ÍKнʶW ÍÁ@}gi@G ÍKÏg?iÏÉ ?h¶oÐG?c ÏÉÐLâÌGÏc Þ@¶k ÓÍË?iÏèg@Á ÎÉÉègÐGÉÉèg gØi ͵Ð]ËÏc?ègÐG m¥Ð]G ÍKнʶW ÍÁ@}gi@G ÍKÏg?iÏÉй ·ð¹Ð_ Îg?jâÌG ÓÞ@¶k Í]]½gÙ­ ÎCègй ?dÁ?iнÏg ÍïÁ@½Ð¹Ðµ ÎÐË@w ÉÐÔ ÎgÙS ÍO?h_ ÎÙÅÐG dÁÐk ÎÏgÐO ?cèg?i@GÐ]]¹ Ð]µ ÎÐ]Ë@w ÉÐ]Ô @ÅÏÉgÐ]Å )?h¶]oÐG?c ?dÁ@ËgÐ]kÐG ÏÉÐ]µ?gÙ_ ÎÐ]Á@ïÁ@½ ÎDOÐG )ChµÏc rÐG?c ?dÁ@ÌKÞÉÉ@Å gÐkÐG ÎÐË@w ÉÐÔ ÎgÙSй ÉÊG i?É@ÌS ?hoØh­Ïc ?d¶âÌ]]kе ÜÐ]]]}й Í]µ?gÙ_ Îc?ÉÐ]½ ÍÁ@]µ@}Ùµ ÍÁ?gÐ]HÁ@½gЭй ·âËdÁÐ]Å Ü?ÉÐ]Å

1 ÏègÐOÚ ÎÉ?hµÉ?ÉÐK g@KÉÉgÐ]]]]]]]]]]]k

=CcgÐkÐG Íw cgʵ ÎйÐkн ÎègÏÉ@H]oÙ_ ¿]âËeèg ÍÁdÁ@_ÉÉèg ÍÁÛOй Äch¶k@G ?d±?hâÌ¥ ÍÁ@Lkcgʵй ÎÞ@]G Í]¶âËd­ÏÉ K@]Å +ÏÉ?d]âÌO ÏgÐ]O ?d±?hḁ̂й ÍÁ@µÐKÐk@Ìk Ó@¶Ëh½ÐÔÐG ÎÐ]ÁÐËÚ Ð]½ÐŠͶâÌk@G ÓÐl± ?cÉÉcgÉÊG?èg ÍïÁ@½ й Ä@Lkcgʵ ÙG @¶Ëh½ÐÔ Ð]]GjW ]lâËÊð¹ÐÅ Ó@¶Ëh½Ð]Ô ÍÁ@]µÏi@ÌÁ ÓÀ?gÐ]½ÐG NÏg@GÐ]k ?d¶ð¹Ð]_ É@ÁÐ]¹ +ÏÉÊK@Å ?dÂâËÊoÐG ÍÁ@Lkcgʵ ÍÁ@µÐ¾µ@W Ð]]]ËÒg@¶Á?ègÊ} ÓÜ?ÉÐ]]]]Å ÓÐ]]G M]]ogc ÓcgÉÉ Í]]Á?cÑïÁh} ÎÙ]]Å ÓÐ]]pËèg ÍKÞÐ]kÏcй ?cÉÉcgÊ]G?èg Íð¹@]k11 Ð]]¹ Ä@Lkcgʵ Ͷð¹Ð_ 7ÐË?h¶o@Ô ÐÁ@Ìk@Ìk ?dËÐË@]k hâËeÐ]¹ hKѶâËg@]S CÉÐ]Á@Ë@Á ÓÄÉÊ]]G gÉÉcÐG ¿âËeèg ÎÐÁ?gÐïKʵgÐk Ù]]G ·âËgÐ]}ÐÔ z]ÌÅ ÓM]âÌG Ä@]Ëg@}ig ͵Ïg@TµÐ]ËÐG CÉÐ]Á@ËÏc Ä?ÉÐ]Ô )Ã]ËfG +DÂâ̽ÐÁ ?c?g@Ôй ¿âËeèg ÎÏÉÐÁ?ègÐ} gÐ]}ÐÔ Ð]Ë?ÉÏèg@Á ÀÞÐ]G )Ð]Ë?ÉÏèg Ó¨Óhoн ·ð¹Ð_ ÎÐLk?Ê_ Ódâ̽ÊÔ ÀÐÔ ÉÐ]]]]Ô ,1 7Ð]]¶ÁÊw +ÏÉÐ]]LâËgdG Ch]]} ÏÉÐËÑÁ@µÐ]]p_ÐÁ Ó@¶Ëh½Ð]]ÔÐG Ð]]½ÐÔ Ù]]]G Ch]}ÏcgÏÉð ·ð¹Ð]µ hKѶâËg@]S cgÊ]µ gÐ]kй ͽÉÐ]± Í]¾ð¹Éi ÎйÐ]kн ÓÐ]]µÐwÉ@Áй ÎÙ]]_ ÍÁ@µÐËÑL]]]l̹@ËhP¾ÌÔ ÐL]kgÐOÐÁÙµ ÐKÐ]k@Ìk ÓÀ?gÐ]½ Í_ØcÉg@]G ,2 +ÏÉÉch]µ ÎÏg@]µ ÉÐ]Ô ?cÉÉcgÉÊG?èg Íð¹@k 11 й ʵÏÉ ?dÁ@ÆÌS ÎÙ_Ð]]¹ hïÁÐ]ËÚ Í¶âÌKÐ]½Ê¶W @]K ÏÉÐ]LâÌðºâÌÅÏc @L]lâÌÔ ÎÏgÙ Ð]G Ä@L]kcgʵ ÍÁ@µÐ]]ËÒdÁÏÉÏegÐG gÐ]]Gй ?d]]o?É Í¶âÌð¹@WÐ]]¹ ÓÏÉÐ]]K@µÏc ¬@]]]k ?d±?hâÌ¥Ð]¹ g@µgÐ]kй Í]¾âËeèg ÎÏi@]K ÍÁ?gÐ]k ÎdÁÏÉÏegÐ]G ÓÎÙ_ ÍÁ@ ÐOÉ@Å Î@̵gÊK Í]]]kÉÊÁÏg@w ÓÄ@L]]kcgʵ Ͷð¹Ð]]_ ÎÏc? ]]Ô Ù]]G ÏÉÐ]]LâËègÐïG Ð]]ËÑÁ Ïc@]]½@Ô +ChâÌPlG Ä@ËÙ_ÐG ÎgÐkй Ä?cg@ËöhG ÓÄ@Lkcgʵ ÎÏÉÐÁ?ègÐ}ÐÁ ÙG )ÍÁ@µÐKÉжkÏc Lk?g@O ÙG Ä@Lkcgʵ Ͷð¹Ð_ ÍK@GÐ_ Í]¶â̾âËeèg gÐ]Å Ä@]Ë M]]âÌG m¥ÐG ;âËeg& Ä@Lkcgʵ ÙG Îiеgн ÍKнʶW ÓͽÉÐ]± ;ð¹ÉiÐ]G Ä@]ÂâÌÅ ÍË@]KÙµ Ù]G N@GÐ]_ %h]K kgÐO ÏÉÐKÐÁ ͽÉб )Ð]ËÑÁ ÍÁ?ÉègÏÉ@wÐ]G ]lËÊâÌO +c@K +++ ÓÄ@ËÙ_ ÍkÊÁÏg@w gÐkй Ä?cg@ËöhG ÐLlËÊâÌO @¶Ëh½ÐÔ ÍÁ@µÐËÑLl̹@ËhP¾ÌÔ Ïi@ÌÁ ÓÀ?gнй gÉÉcÐG ÐK@GÐ_ ÉÐÔ +DGÐÅ ÎÏfâËgc


1R -DQXDU\

Í ¶âÌKÐ]]]G@Gй Ð]]ËÐÂ_Ïèg Ð]]µ Ð]]Ë%%Ñ]]º¥ ÉÏöh]]pâÌO&& CègÉ@]]Å ÎÏÉ?h]]µ Í µÐ]]Ëн@Á ÏÉÏg?Ê]]_ ÎÐÂÌ]]kÊÁ ÀÐ]]Ô Ù]G N@]µÉ@Å ÓÏÉÐ]ÂËеÏcÉßG ÎÙ]_ ʵÏÉ ÐËн@Á ÉÐÔ Í ±Ïc ?cÏhâ̹ оâÌÔ )ÀjÌÁٽٵ Í ½@ËÐO Î%36&Ïg@½e +ÏÉÐKØchµÉßG ?cÐËÏg@½e Àй gÐÅ Ä@¾pËÉÐÔ ÎенÞÏÉ Í ±Ïc ÓÏÉÉcg@Á Ä@½%dÌoÏèg c@ÔÊ­&&CègÉ@Å

ÐËÑ]]Á N?Ê]­Ð]¥ %ͺ]¥ ÉÏöh]pâÌ]O& ÎÏÉ?h]µ Í]µÐ]ËÐ]½@]ÁÐG ÀÞÏÉ dÌoÏèg c@ÔÊ­ ÓÏÉÐ]]Á?d¶â̹ ÉʽÐ]]]Å ÀÐ]Ô Ð]ËCègÉ@Å ÉÐ]Ô ?i@]Á )ÀÐ]¶G Ð]l± n@]G ÉÐ]Ô MâÌwÏcD]O ]k?ègÐG )ÏÉ@]]ÂâÌÅ ÏÊâËʵй ÎÐÁ@K@½@ÆK? ÀÞÏÉ ¸Ð]]Á N@]]]¶G %N?Ê­Ð]¥ ÓÀjÌ]Áٽٵ&Ä?Ê]âÌÁ ÎdÁÏÊËÐ]Oй + ÏÉÐK?dG hKѶâÌkеÐG ÓÎg@]]]]}eÙ½@Ô Óg@Ì]]]]]khO ÉʽÐ]]]Å ÉÐ]]]ÔÐG NÏg@GÐ]]]k ÎÐpâ̵& Ä@ÌÂËhKg@Ëc ý ÙG ÍKÐËÐÅ CègÉ@Åе ÎÐÁ?ÉÐÁch¶ÁÉÉèg ÎÏÉÐ]Ô +%NÐ]Ë@Á ÍË@]KÙµ N?Ê­Ð]¥ÐG Àj̹@ÁÊÌ]]k@Á ÓÀjÌÁٽٵ ÍÁ@µ@KÏgÐ]]]k ÎhâÌ]]­ ·âÌ]]kе Ð]]ËCègÉ@Å ÀÐ]]Ô ÀÐ]]ïGDK Îð M]âÌÁ?jG ÏdÁÏÉÐ]ÔgÐÅ ·âÌ]]kе gÐ}ÐÔ @ÂÌ}ÐÔ )N@µÐÔ ÀjÌÁٽٵ ÉÐ]G ]lËÊâÌO ]ÌÔ Ð]]Á@µÐÂÌw ÎÐpâ̵ ÐË@ÌÁc ÀÐÔ ÎÐpâ̵ е gÐ]Å N@]µÏc Ä@Ì]k@G ÉÐ]]Ô Ðµ ÐËÑÁ ÐÁ@ÌËg@}eÙ½@Ô ÓN@ÌÆËÏdG %N?Ê­Ð]]¥ ÓÀjÌÁٽٵ&Ä?ÊâÌÁ ÎdÁÏÊËÐO Ík@G ÉÐÔ k?ègÐG ÐËÙG +N@¶G ·âÌLlÌÁٽٵ ÎÐGÐK@ ¸ÐÁ N@µÏc ÎdÁÏÉ@]]]]Á ÍÁ@ÂâÌÆ]]¶âÌO Ù]]G qËi?ÉÐ]]ïÁ@G Ð]]G NÏg@GÐ]]k | Ù]]G ÓÐ]]¶âËdÁÏÉ@Á | M]]kÐGн ?i@]]Á ÍwgÐ]]]}ÐÔ&rÐ]GÉ@Å ¿]âÌð ¹Ïc Ã]½ %ÏÉÉch]µ Í]k@G À@¥Ð]G ÉÐ]Ô Ê]]µÏÉ gЊжâÌ @½@Ô ÓÎc?i@Ô Ík@G ÎfâËgcÐG ÏÉÐËÑLâ̵ÐË ÍÁdÁ@ËÐ}?ègй g@S Ä@ËÏcÐG M]âËhµÏc Í]w ÓÍ]w ÓN?Ê­@]¥ ÓM]]lÌÁٽٵ ÍGjW ÎеÐÁ?dâ̹ gÐ]]H½?gÐGй r@LlâÌÔ É? lÌGÐÁ ͵ÐËÐoÉÉ ÐËCègÉ@Å ÀÐÔ Íwе Ê̱Ð]K ÎÐ]ð ¹ÐK Ð]]K@µÏc Îi?ÉegÙG ͽÏcе ý ͶâÌKÐG@G кOÙµ Ã]]½ ÍwgÐ}ÐÔ MâÌkÊÁÏc ÎfâËgcÐG ÓÏÉÐk@½ÐWÐG gØi ÓMâËc ÀÐÔ +ÀеÏc Ík@OÊk ÏhïG ÓÐËÑË@k@Ô ÀÚ gØi ÃËdÁÐ]]wй ýе ÐËÐ}Ïc?èg ÐËCègÉ@Å ÀÐG rнÐÔ N@µÉ@Å Ð]]KÐG@G ÉÐ]Ô Ì]kÊÁ gÐ]kй ¿]ËcdS gØi ÎdÁÐ]½?iÏèg ÏÉÐ]kе +ÏÉÊKÉе CÊ}gÐG Ó·âÌKÐ]]G@G gÐ]]Åй Í]]]oÙ`LkÏc ¿]â̺ðG ÏÉÐ]KÏÉ@½ g@]S?Éc N@]µÉ@Å )M]âÌG ]lÌÁٽٵ % ÎÐ]µÐKÐÌÁ&ÀÐ]]µÏc ¸ÐËѵÚ@w ͵gÐ]]]]Ô ÏÉÐ]]½ÚÐG qËÉÐ]]Ô Ä@µÐËÑÂ]]oØèg@Á Ù]]G q]]̽ÞÏÉ ÏjËi@]]Ô CègÉ@Å Àй ÀÐÁ@ËCègÉ@Å Î?É?c ÏÉÐoÏhâ̹ ÓÐËÑLlÌÁٽٵ 7е ÐËÉÐÔ Ð]­@Xs Îg?Ê]]G ÌkÊÁ ÓJʺlÔй hKcgÉÉ ·â̽е ,ÀеÐË +N?dG NвËc ÓNÐGÐ]]]k@ÁʽÐG ·âÌL]]]o ÉʽÐ]]]]Å L]]oöh¹ðÐÅй ,ÀÏÉÉc ÓN?g@¦Ì]]]]o dÁÐ]]]]w ÎÏÉÐ]]]]]ÁchµÏg@GÉÉc ÓNÐGÐ]]]k@ÁʽDG ÍÁ?dHð ¹@±Ð]]¹ ÏÉ ?dL]]]lËÊâÌO@Á âËÊ]o ÓN@µÐ]¹ q̶âÌKÚʱÐ]½ Ð]µ ÎÏÉÐ]Ô Ê]]µÏÉ ¸ÐÁ ÐKÉÉiÏg@Ô NÙ_е ÎÏÉÐÔ ÊµÏÉ Ä@µÐLo KÉÐ]]]µ ÃâËÊ]o h]K?Éc Ó ]ÌG ÍËDOgÐ]k Ó ÌH¶]kÐK Ð]ËÐÅ ÍGjW gÐH½?gÐG ÐKÐÅ ÙK е ÎÏÉÐÔ ÊµÏÉ ÀjÌÁٽٵ ÎÐÁ@Ì®ÌK@¥ ÎÐ]]K@GÐ_ ÀÐÔ ÓN@µ@Á ÀjÌÁٽٵÐG Nнj_ Ó )MlÌÁٽٵ Ð]µ ÎÏÉÐ]]¹ ÏhK ¯ÌºµÐKÐG ÓhKÏgÉÐ} gØi DKÏÉ?c Ä@¾LkÏc оâÌÔ ð ¹@±Ð]]¹ Îh]¶­ ÓÍ]k@Ìk ͵ÐËÑËÏihP]o ÓNÚʱÐ]½ dÁÐ]wÐG +ÃËÏdG

1 ÏègÐOÚ ÒÉ?hµÉ?ÉÐK

ÎÐ]]]]oÙ}й ?c%36& Ïg@]]]]]½e ͽjÌ]]]Áٽٵ ͽ@ËÐ]]]Oй ÍÁ@]]]pÌÁÉ@ÁÐG ÏÉÐ]]]]Ë?hµÉßG ¿¶âÌKÐ]]G@G Ð]]Kgʵ ?cFLASH Í]]½ÞÏÉ Ð]]½ÉÊKÉÉ ?cÑË@KÙµÐ]]]¹ Ã]½ ÍwgÐ]}ÐÔ +% Ð]K?Ê­@¥& +¿ð ºâÌÅÏcDSÐG gÐÂâËÊ_ ÙG еÏg@ÌkhO Ó¿]]âÌÂG?c ÒÙ]]]_ âËÊ]oй M]kÐGн Í]½ÞÏÉ Àg@]w@Á Ã]½ gÐ]kй ÍKÐ]ËÐÅ ÉÐ]Ôе ¸Ð]]ËÏÉÐÁ?d¶â̹ Ðð ¹ÐÅÐG ÓÄÉÊw?cÐð ¹ÐÅÐG Í]ÁdÁ?eÉgÉÉ ÎÙÅÐ]G ÉÏöh]]pâÌO CègÉ@Å +ÏÉнÏdG ÀÞÏÉ ÀеÐKÐG@G ÀÞÏÉ ÉhKfâËgcÐ]]]G ·â̽Ð]µ Ð]µ Àch]µ Îg@]w@Á ÏÉжâÌL]o dÁÐ]w Ð]½@Á Ù]G Ð]ËÐÅ h]K NgÊ]µ Í]½ÞÏÉ ]]p}ÐG @ÂÌ}ÐÔ ÏÉнÏdG É@ÁÐ]]G ÎcÊ]]_&Ð]]ËÏÉÐÔ qËÉÐ]]]Ôе Ð]ËCègÉ@Å ÀÐ]Ô ÎÐ]µÏÉ?hµ %eØèg 30& ÍÁchµÒg@]]Ëc %ÀÛkÚ? dÂS& ÙG ?hµgÏcе ·âÌK?Ê­Ð¥ ÓÄ?hâÌ]Ô Ó â̵Ð]Ë Ä?Ê]âÌÁ Í]k@Ìk ÍK@G@]lW ÎÐ]]Ì®sÐK ÙG ÉÊG Ð]]]]]K?Ê­Ð¥ÐG ÎdÁÏÊËÐ]]]]]O ÏègÏi ¸Ð]]]]]]Ë ÓÄ@µÐËѽÛ]]]]lÌÔ ÍÁcg?fHð ¹Ð]Å ÎcÊ]]_ ÏÉ )ÏÉÊGÐÁ ÏÉÐËÒi?ÉegÙG ÍÁ@µÐËѶÌkÛµ Ù]]G % &Ä@½ègÉÊ]]kègÐk ÎÐÁ@]]pÌÁ ÜÐ]]]}й %N?Ê­Ð]¥& ÎÐ]oÉÉ ÓÀÛ]]kÚ?dÂS& ÎйÐ]kн Í]Á?dâËh} ÏÉÐ]¶âÌO h]K?Éc ÓÄ@]pÌÁÉ@Á Ð]µ ÐËÏÉÐÔ ÎhKѶâ̺̹Ïc %´?hâÌ¥ Îg@¶âËhµ lÌÁٽٵ ÍGjW % ?Ê­Ð]]¥& ÎÐ]]oÉÉ NÐ]]]HË@K @]Xs ͶâÌH¹Ê]k? Ê]µÏÉ Ã]½ ÀÐËйÐ]]kн ÓÐ]]]oÉÉ ÀÐ]Ô ÛªL]k? q]ËhK?Éc ÓÏÉ@ÂâÌÅg@µÐ]G hKÏgÉÐ]} NÐ]Á@ÁÐK )hKÏgÉÐ]} ͵ÐËйÐ]]kнÐG ÀÞÏÉ ÙG ÏÉÉchµ h_@]Ô )M]lÌÁٽٵ Í]GjW Ù]G ÄchµigÐ]­ Îc?i@]]Ô ÎйÐkнй N@]µÏc c?i@]Ô %hâÌ]p cd¥& ÐËÏdÂp_ÐG ÐKÞÐkÏc ÀÐÔ gÐ}ÐÔ Îg@]]¶âËhµ ]lÌÁٽٵ Í]GjW Ê]µÏÉ Í]¶âÌGjW ͽ?dÁÐ]Ô ÎÐ]Ô +% =ÐËÑÁ N?Ê­Ð¥& нÐÔ Ä@Ë ÃGc?i@Ô MâËhµ@ÁÙG ÐÁ?dKÐÌ¥gÐ]o Ð]½ÐÔ @]]Ë@Ô Ðµ ¿khOÏc ÉÏöhpâÌO CègÉ@Åй ý ÜÐ]]}й Í]]ÁdÁ?ÉÊx¶â̹ ÓM]]lÌÁٽٵ Í]]]GjW gÐ]k Í]ohâÌÅÐG Ð]µ Ð]ËÏÉÐÔ ¸ØègÏÉ@]]Á ÏÉÐÁ?ÉÐxâÌOÐG gØi gØi Ä@Ë %ÀÛkÚ? dÂS& qË µÐ]Ë ]âËÊ_ ÎÉ@]]­Ú gÐkй Àj̹@ÁÊÌk@Á ÓÄ@µÐËѽÛlÌÔ ÎÉÉègÐ]]]¹ Ä?ÉÐ]]Ô )ÄÐ]]¶G ÏÉÐ]]¶âÌO Ä@]]©Ù¹ ÓÍË@]]o M]]âËhµÏc ÓÀjÌ]]Áٽٵ ÀÞÐG )þâËeèg ¸ÐË ÎgÐGÏÊâËègÐG ÓÏc?i ÏÉÐËÑKÐË@ÂÌw ÏÉ ÏÉÐLâÌL]kÐG@Á ÏÉÐ]]Á@̵ÐËÐG )zÌÅ Ó zÌÅ Ó zÌÅ Àj̹@ÁÊÌk@Á Îj½ÏègÐ]G ÏÉ?h]µ MlÌÁٽٵ ÍGjW ÎDð ºG ChµÏc ÎеÐËÑLk?èg %ÐËнÐÔ ¿pÌLkÐGн ÐÁ ÓÐË?É ÐÁ ÍwgÐ}ÐÔ& ?cÏhâ̹ ÀjÌÁٽٵ ?i@]Á ÓÏÉÊ]]Kh} ¿LlÌÁٽٵ ÍGjW ÎhK@_ gØi ý ÐËDO ÀÐG ÏÉ z]]ÌÅ ÎеÐËÑL]]k?èg )ÏÉ@]]ÂâÌÅ ÏÊâËʵÐ]]]¹ NÐ]ÁÉÊwÙG ÀÐ]Ô Ù]K Ã]Á?iÏc ¸@]w q]ËhK ÍÁ?ÉÐ]]Ô ÓÄ?g?dKÞÐkÏc MâËÉ@Á ÎÐpâÌÔgÐk ÀÐ]]]Ô ÏÉÐ]KвËcÐG hK@]Ëi NjâËègÐ]G ch]µÏc ÀiÐ]W ÓÏÉÊ]KÉÉ ¿]Ìw +ÏÉÐKÐË?dÂâËÊ NÐKÐG@G )ÏÉÉch]µ h®]k Í]GègÏi M½jÌ]Áٽٵ&D]ð ¹Ïc ÉÏöh]]pâÌO CègÉ@Å ÓÀjÌ]]]]Áٽٵ ÎÐ]]pâ̵ )ÏÉÉch]]µ g@]]HÁ?É@K MÁ@µÐL]]lÌÁٽٵ ÏÉ?c MKÐÌ¥gÐ]o ÏÉ )MâËhµ@]]Á gÐkÏg@w N?Ê­Ð¥ÐG Àj̹@ÁÊÌk@Á Àg@ÌkhO ÀÙ_ ý k?ègÐG +%c@K )Àj̹@ÁÊÌk@Á ÍKÞÐkÏcÐG ÀÙ_ ÎеÐKÐG@G gÐkй ÉÐÔ ÎеÐÂÌkÊÁ gÏcбÐG ?ÊK@Á ÄжGð

g@¶âËhµ Ó@LkÙ½@½ Óg@µdÂâËÊ_ g?iÐÅ300

nе g?iÐÅ Ä?cÐk ÑÁ?dÁ@pÌOÙ_й ·âÌÁÐ c @ÌÁ@PlÌÔ ÑL_ÐLË@O ÒdËgcнй

Îg?ÊGÐ]]]¹ N@]¶G ÎdÁÐ]kÐO @]K ÏÉÉch]µ ÍÁ@½Ð]¹gÐOÐG +ÏÉÊLpËÐ} MkÐHÂGÐG ?cÏcgÏÉgÐO ÓÄdÂâËÊ_ Ð]]¹ Ð]]ïS ?cÐÁ@Á?dÁ@]]]pÌOÙ_ ÀÐ]¹ Ð]k@G ÍÁ@Ë@]o Ð]]ËÑLâ̵ÐË ÓÄ?g@]µdÂâËÊ_ ÍÁ@µÐ]ËÒgÏÉ@½ÐS ÏÉ?h]`âËg ÏÉ?h]]`¶âËg )Ä@Ë@L]]]kÙ½@½ â̵Ð]Ë ÓÄ@µÐ]ËÒg@¶âËhµ ÉÐ]]Ô ]l̹@ÌkÙk Í]GjW ÓÄ@µÐL]lÌlµg@½ ÓRÐ]w +ÉÊGÐÅ Ä@ËÉ@wgÐG ÎgÉÏc ÐKÞÉÉ

ÏÉ?h]]`¶âËg ÍÁchµÐ]]]Á Îg?d]oÐG Î?ègÏègÐ]k ͺ̹ÏcÐ]]G Þ@]]]G Í]ÁdÂâËÊ_ ÍÁ@µÐ]ËÒg@µdÂâËÊ_ ÍÁ@]]]µÏÉ?h`¶âËg ÜÐ]]]}й CÉÐ]]]]Á@Ë@Á ÎÏÉÐ]]Ô ?dÁ@µÐ]]]]ËÒg@¶âËhµ ÏÉ?h]]`¶âËg ÓÄ@Ë@L]]kÙ½@½ g?iÐ]]]Å200 ?cÏeØèg ÉÐ]]]]¹ )ÄÐ]]¶G ÃKhïÁ@]]½ ÍÁ?dÁ@]]]pÌOÙ_ 50 Ð]¹ @L]kÙ½@½ Óg@]µdÂâËÊ_ ÐÁÙ¹Ð]ogÐGй )g?iÐ]]Å 50 dËgcнй&?c@ÌS@ÌS @Ì]]l̹@¡Ð¹ Óg?Ð]]Å25 @̺¢Ì]]]kй )g?iÐ]Å10 +chµ Ä@ÌËg?doÐG %c@K Óg?iÐÅ15 ÍS?iÐ]½ Ð]µ ?cÑÁ@]pÌÁ ÐÁ?dÁ@]]pÌOÙ_ ÉÐÔ ÐKÐ]]]]]]k@Ìk Îec ÎÉ?ÉÐ]]]]KÐG Ä?g@]]]]µdÂâËÊ_ ÍKg@]]]O Ó@ÌÁ@P]lÌÔ ÍKÐ]½Ê¶W ÍÁ@µÏÉÏö ]k?èg й +ÐËÏÊâËègÐG hKÏgÉÐ} ÍKÐË?iÏèg@Á ÓÏÉ?ègÙ} ¼Ð} Ëh]]]pK Ò14& ?dïÁ@]]½ Ä@½Ð]]Å Î14ÎeØèg gÐ]]]]k Ð]]Á?eèg g@]]µdÂâËÊ_ g?iÐ]]Å300 %ÀÏÉÉc Ä@]]ËÙ_ Í]]]ËÏègÉÊK ÓÍKÐ]Ë?iÏèg@Á ÓÄ@µÐ½@±Ð]o Ï ]]] i ÀÐ]]]]Ô Î?ègÏgÐ]]k +ÏÉÏch]]µ N@]]OÉÉc ÍKнʶW @LpâÌÅ ÐÁ@ÌÌKÐË?iÏèg@Á ÓÄ?dÁ@pÌOÙ_ N@]]¶G Ð]]pµÐo@O ÉÊGÐ]]Á Ïc@]]]½@Ô @ÌÁ@P]lÌÔ Î28 ÎeØèg Ð]ËÙG +ÍÁ@µÏÉÏègÐLk?èg ÐKÐk@Ìkй Îg@]µdÂâËÊ_ ÄÙ]̺½2 Ð]]¹ hK@Ëi ÀÏÉÉc ËhpK ÓÄ@µÐ]]]]]ËÑËÏc@½@Ô ÓÎdÁÏÉ@]]]]Á @]]]]ïÁdÂâËÊ_ ÎgÐ]]k@KgÐkй Þ@]]]G Í]ÁdÂâËÊ_ ÍÁ?g@]µdÂâËÊ_ ÃËdÁÐ]]w N@]µÉ@Å ÓNh]} Ä@]ÌÁ@½ ?c@ÌÁ@P]lÌÔ Ó@Ì]l̹@} ÓdËgcÐ]½ Ð]¹ ÏgÉÐ]]} ÍÁ?dÁ@pÌOÙ_ ÀÐ]]]]]Ô @ÅÏÉgÐ]]]Å +?h]]]`¶âËg ?chKÑÁ@µÏg@]]]o Ïg@]]GÉÉc ÏÉÐ]Ô Î?Éc eØèg dÁÐ]w Ð]Á@ÌÌKÐË?iÏèg@Á hK@]Ëi ÀÐ]]µÐË ÍÁÊÁ@µ Î1 ÎeØg ÉÊGÏÉÐÔ ÓÏÉÙG +ch]µ ?c@]ÌK Ä@ÌËg?d]oÐG nÐ]]µ g?iÐÅ300 й Ï ]]]] i ÀÐ]]Ô ÎÙÅÐ]]G @ÌÁ@P]]lÌÔ ÍKÐ]]½Ê¶W ÏfïÁÐ]K Í]]oÉÊK ÏÉÐÁ@Á?dÁ@pÌOÙ_ ÓÍKÐË?iÏèg@Á rж]]pâÌO ÎÐ]]]Á@½gÙ®Ëèg ÉÐ]Ô ÎÏeØh]O ÓÏÉÊ]G

%%dÌoÏèg c@ÔÊ­&& CègÉ@Å ÙG ÏÉ?hµ ͵ÐËн@Á %´?hâÌ¥ ÍÁ@Lkcgʵ ͶâÌLlÌÁٽٵ& ͺ¥ ÉÏöhpâÌO

=ÐËÐÅ ÓÏÉÊG @]]]]½ Í]]k@Ìk ÍÁ?ègÊ]]lð¹ÐÅ Îc?i@]]Ô ÓÐËÑ]]k@Ìk ͶâÌGjW ÓÉ?h`¶âËg ÓnеgÐÅ Ä@ËÐ]Á N@]µ z]ÌÅ Îi?ÉegÙ]]G ÓÀj̹@ÁÊÌk@Á ʵÏÉ ÃÁ?ÊK@Á ÓDG?ÉÏèg Э@½ ÉÐÔ ÏÉÊLlËÉÉ ?dÁ@½gÐ]kÐG ÄжGÑ]oÐG?c M]]â̺¶w ÓݱÊÁ +жâÌkе gÐÅ @½ жÁÊw ÍÁ?ègÉÊlð¹ÐÅ ÓÎc?i@Ô ÍÁÉÊGÐLkÐSgÐG ÍÁ?dËÐ]]]]]½ Ð]]]ÂK@Å ÎÉÏh}Ð]]]¹ Í]]]k@Ìk ÍÁ@¶ð¹Ð]]]]_ Ói?Ê c?i@]]]]]Ô ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG +ÐË?cöhâÌïoègÙo ÓgÚÙ¶k Ð]]]]]¹ Ð]]]ïTâÌG cgÊ]]]µ ͽj̹@ÁÊÌ]]]k@Á Ó·ð¹Ð]]_ ÍÁ@µÐ]]]ËÑKн@ÅÐÁ ÎgÏd]âÌOÏfâËgc Ó?cÑÁ?ÉègÏÉ@wÐ]]]]]]]¹ ·ð¹Ð]]]]]_ ]]]]]Kh}?èg ÓÄ@L]]]]]kcgʵ ÍK@]]]]]]Å?c ÍÁc ÁÞ@KÐ]]]]G Ó@¶Ëh½Ð]]]]]Ô ÍÁ@µÐ]]]½?gн ÍÁch¶KÐ]]]½j_ ÐËÑÁ ÎhKѶâÌLo zÌŠеÐwÉ@Á ÍÁ@KÐð¹ÉÏc Îh]K ͶâÌL]]o zÌÅ ÏÓ N@¶G ÏÊâÌO Îi@Á@o +ÐËÑÁ Ä@µÐL]]]lÌÁٽٵ Ã]Á?ÊKÏc ÄÙ]w ]ÌÔ ÎÐð¹@]]k ÃËdÁÐ]]w ÎÉÉfâ̽Ð]]]µ ÄÐ]¶GÊ­Ð¥ ÓÎigÐGgÐ]]k ÓÎi@Á@]oй Ïöh]O Ä@ÌÌ]k@Ìk ÎÉ@ÂâÌOй ÏÉÉch¶L_ÐG Ä@ÌÁ@Ì} Ä@ÌÂËdÁÐw ÓÄ@L]]]]kcgʵ Ͷð¹Ð]]_ÙG ÍÁ?gÏiÊï]]oÙ_ ÍÁ@]Ëe ÍÁchµi@]GgÏc Ó ]]o@G ÑkÉÊÁÏg@w Óg@]]]]]]]¶âËhµ Ͷð¹Ð]]]]]]]]_ Í}gÐ]]]]]]½Ð¹Êµ ÓÄ@Lkcgʵ Ͷð¹Ð_ ÏhïG )?dpâ̶KÐ Ïi Ð]]¹ Ó@]]µ@Á Ê­Ð]]]¥ Ä?ÉÐ]Ô Ä@µÐL]lÌÁٽٵ ÍÁ@µÐ]]­@½ ͶâÌÁchµÝÌ]pâÌO gÐ]Å gÐ]H½?gÐG Îh¶]]oй ?cÑ]k@Ìk ÍÁ?ègÉÊ]lð¹ÐÅ Ó·ð¹Ð]_ Óg@]¶âËhµ ]Ìw ÐÁ@­@½ Àй Ächµ ͵ٵ?c ÍKÐ]]]]]Ë?gÐG?ègÐG Ð]]]pâ̶KÐ Ïi Ͷð¹Ð]]]_ ÍÁdÁ?giÐ]]]]½?c& Ð]]]]]ËÙG Ä@µÐL]]]lÌÁٽٵ ѵgÐ]Ô ]]lÌÁٽٵ ÍoÐGÉ@ŠͶâËdÁÏÉ@Á DGÐ]]]G ÐÁ@µÐL]]]lÌÁٽٵ ÒØöh½Ð]]]]Ô gÐ]]Å Ù]]]]]]]G Îi?É@]]]]]]]ÌS Kh}É@wgÐ]]]]]]]Gй ÓÎi?ÉegÙ]]]]]]]]]]G ÎÏÉÐ]]]]]]]]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉèg +Ä@LkgÐOÐÁÙµ

ÓÄ@µÐL]]]]]]]]]]]lÌÁٽٵ ÎÐ]]]]]]]]]pâ̵ ÍË@]]KÙµ ·âÌK?Ê­@¥Ð]G cgÊ]µ ͽj̹@ÁÊÌ]k@Á Ð]]]]¹ Ä@µÐL]]]]]lÌÁٽٵ ÍK@GÐ]]]_ +Ð]]]Ë@Á Ð]]]]]ËÑKÐË@ÂÌw ͶâÌK@GÐ]]]_ ?dÁ@L]]]kcgʵ ÎÐ]]µÏgÐÂâËÊÁ Ð]µ ?cÒi?ÉegÙ]G gÐ]H½?gÐGй +Ïcgʵ ͽj̹@ÁÊÌk@Á cgÊ]]]]]]µ ͽj̹@ÁÊÌ]]]]]]]k@Á gÐ]]]]]}ÐÔ DGÐ]]]]]Ô @]]]]¶G Ê­Ð]]]]¥ Ä@µÐL]]]]lÌÁٽٵ ÃÂâÌÆ]]]]]G N@GÐ]]]_й i?É Ä@µÐL]]]lÌÁٽٵ Ä@µÐL]]lÌÁٽٵ Îi?ÉegÙ]G ÄÙ]w @ÁgÐ]}ÐÔ =N@µÏc Ê­Ð¥ Ð]]KÉÉèg ͶâÌÁ?dKÐÌ¥gÐo нÐÔ @ÅÏÉgÐÅ ÍÁ@]]µÏÉÏchµ Óg@µ Ócgʵ ͽj̹@ÁÊÌk@ÁÐG ÓÄ@µÐL]]lÌÁٽٵ gÐH½?gÐGе Ä@Ë@LlâÌÔ @K Ͷð¹Ð]]]]_ Ó ]]]]]lÌÁٽٵ ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG Îc?i@]]]]]]]Ô Óqâ̶KÐ]]]]] Ïi Óg@]]]]]¶âËhµ @ÁgÐ}ÐÔ +ÐÁ@ËÉÉdÁ?ÊÁ Ík@Ìk ÍÁ?ègÉÊlð¹ÐÅ Í]]GjW ÓÄ@µÐL]lÌÁٽٵ Ó%ÀÛ]kÚ? d]ÂS& ?cÑwÐ]]]¹ ´?hâÌ]]¥ Îg@]]¶âËhµ ]]lÌÁٽٵ Ä?ÉÐ]]Ô Ê]]]µÏÉ â̵Ð]Ë @]K Ã]wÏc ¸Ð]Ëй ÀÐ]Ô +N@¶G Ä@µÐLlÌÁٽٵ ÜÐ}й Ðð¹Ð½@½ Îi?ÉegÙ]]]G ÎÚÐ]]]¹ Ð]]]]Á@ÌËg@µ?É?c ÏgÙ]]S cÏiÉ@]]]]]]]Á ÄÉÊH]]]]]oÙ`ð¹c Óri@]]]]]kÐG Ä@L]]]kcgʵ Ð]¹ Îi?ÉegÙ]G Øöh½Ð]Ô&Ch]µÏc @ÌSÐ]]]G@ÌS ÏÉÐ]ËÑÁ@µÏÉÐÂKÉÉjG ÉʽÐ]ÅÐG ÍKÐ]]]Ë?ec gÐ]]Å D]]k@Á@Á Ä@µÐL]]lÌÁٽٵ ÄÐËÚй lÌÁٽٵ ÎÏÉÐÂKÉÉjG ͶâÌÁchµ Ä@]Ë D]]G Ml̹@ÁÊÌk@Á ÌÔ ÏÉÐËÒi?ÉegÙG ÎÉÉègÐ]GÉÉèg hKѶâÌL]o gÐ]Å Ä@]]Ë Í½ÛlÌÔ ÉÐ]]Ô ÓÏÉÐ]LâËhµÏc Ä@µÐL]lÌÁٽٵ ÉʽÐ]Å ÐGgÏi ÃËhKÏgÉÐ} N@}ÐÂâÌK?É ÎÐLlÌÁٽٵ Ó?cÏc lÌÁٽٵ ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÍKÉÏèg й )%CègÉÊ]]]kÏdð¹ÐÅ Îi?ÉegÙ]]]]G Í ?i@±Ð]]G Ä@ Ð̹ÊÕ]]kн ÐÁ@L]]]o ÀÐ]G Äch¶L]kÐÅ ÄÙ]]w Îi?ÉegÙ]G @ÁgÐ]}ÐÔ ÙL]kÐÔ Ð]K@_ÐÔ Ð]]µ @¶GÊ­Ð]]¥ Ä@µÐL]]]lÌÁٽٵ D]Á?ÊKÏc +MâÌG Í gBK ÓØöh½ÐÔ Í¶âËg@HÁ?É@K ÎÙ_ h]]K ͶâÌGjW DÁ?ÊKÏc ÄÙw ·âÌGjW Ä@Ë ?ÉÑL]o ?dïÁÐ]ÅgЭ Ð]½@µ Ð]]¹ =N@¶G Ê­Ð¥

Ð]ËC

Äcg?fHð¹ÐÅ Î?Éc

?dÁdÂâËÊ_ ͽ?h}ØhO Ó@k@Ëй Ä?ègÙ}

ÍËÏcgÏÉgÐ]]O ÎÏh]ïÁÙµ D]k L]kÐG Î?Éc Ð]¹ â̵Ð]]]Ë ÎÏh]]]ïÁÙµ10 ÓÏcgÏÉgÐ]]]]O Í]]KÏg?iÏÉ ÓÄ?g@]]µdÂâËÊ_ ÎÐ]]ð ¹Ð½Ùµ ÎÏh]]]ïÁÙµ3 ÓÄ@]ÌG@Kʱ Ä@µÐÁcg?fHð ¹ÐÅ Ég@Â̾Ìk ÓègÙµ ÓmÁ?h®ÁÙµ ÃËdÁÐw ÉÐ]Ô Î?ÉcÐ]¹ )Äd]ÂâËÊ_ Í]½?h}ØhO ]]ËègÙ} gÐkй r@L]]lâÌÔ Ð]]Áchµ ·ËgÐ]]_ Ù]]_ ÓÜÉÐ]]]Å ÉʽÐ]Å gÐkй ÄÐïG ÐÁ?gжoÙ`ð ¹c Ͷâ̽@ ÐÔÐG ÏÉ?hÁ?ÊKÐÁ ÉÐ]]]]Ô )ÉÊKÉж]]]pâÌO ÓbgÐ]]]wÉ@Å Í]]]¶â̽?h}ØhO ÍÁ?g@]]µdÂâËÊ_ ÎdÁÏÉÏegÐG ÓÏÉ?hµgÏcе ÍoÐÁ?g@ËöhG Îg@]]]]]µ ÓM]]]âËhµÏc DSÐ]]]GDS ½Ð]]]µ Ð]]]Ë@ÌK CdÁÐ]]]Å Ð]]]¹ Ä?d]]]]â̹ ÑÁ@ÂâÌÅg@µÐ]]G+M]]âËhµÏcÑO Î?jk ÍÁ@ÂâÌÅg@µÐG Ä@Ë Ð½?ÉÏcgÐG ?dÁ@µÐÁ@ @Kʱй gÐ]]}ÐÔ ÎÏÉÐ]Ô ¸ÏÉ Ä@ÌG@KʱÐ]G ´Ð]ÅgÏc Í]ÁÉÉgÏc ÎÉ@wgÐ]]]]GÐG ?ÉÐ]]Ô MâÌÁ?iÐ]]Á M]]o ·âËg@]]µdÂâËÊ_ ÏÊâÌOÐ]]G ¸Ð]]ËÏÉ@½ÙG M]]]âÌGÏc ÏÉÏh]K ÍÁ@µÐ]ÌG@Kʱ Îg@]]]o ÍÁ@µÐ]]]Á@ @Kʱ Ð]]]]¹ Ð]]½ÐÔ )MâÌL]]kÏÊG ÎÐ]]ÂâËÉ Ä@µÐHâÌLµ ÎÏi@K ÍO@w )ÏÉ?c ÒÉÉèg?châ̹ÉÐÅ ÀÐ]]Ô Ä@ @¶âËÊÁ ÏÉÐÁ ÎÏÉÐÔÙG ÏgÐkй ÌlW À?ds +MâÌGÐÁ ÄÉÉÚ Ä@ еоâËeèg ÉÏgÙK@L¶Ëc ÓÏh]ïâËg D]]µ 8¿âËgÐÅ ÍKнʶW ÓÄ?g?dKÞÐkÏc ÓÐÁ@ÌL]]]lÁ?i Î@]]ËöhG ÃÁ?ÊKÐ]]Á M]]âËh}Ïc Ä@L]]kÏc Ä?g@µdÂËÊ_ ÙG ÍÁÏcн ÍÁ@Ëe ÓbgÐwÉ@Å ÍÁdÂâËÊ_ ÄÐ]]]µÏcDK g@Ì]oÉÉ ÍÁ?g@]µdÂâËÊ_ +ÄÐ]¶G ÀÐ]Å?gЭ Ä?g@]]]]]µdÂâËÊ_ ÎÐ]]]]ÁdÁg?fHð ¹ÐÅ ÏgÙ]]]]S ÀÐ]]]]Ôе ÓÄ?g@]]µdÂâËÊ_ Í]]ïÁÏc Í]]]Ách¶Pµ ÓÎg@µÐ]o?ÉÐw ?cÏÊ]âÌÁ ÀÐ]¹ ÀÞÐ]G )ÐÁ@ÌÁ@µÐL]]k?Ê_ ÍÁchG?cCègÚÐG Ä@ÌÌKÐË?iÏèg@Á ÓÃKhïÁ@½ ÓÄÉÊGÐÁ ÁÏcDG Ä@ÌG@Kʱ Ð]]]Á@ÌÌKÐË?iÏèg@Á ÀÐ]]]Ô q̽?ÉÏcgÐ]]]]G )ÏÊ]]ËöhGgÏc ÍÁdÁ@ËÐ]}?èg Îf]̹ٵ KhïÁ@]½ Ð]]ÁÊ ÙG н?ÉcgÐG Ð]]]]]oÐG ÍÁ?g@]]]]µdÂâËÊ_ ÓÍÁ@¾â̺]]]]k ÎÙ]]]]¶Á?i ÍKÐ]Ë?iÏèg@Áй ÏgÙ]S ÀÐ]Ô ÐL]]lËÊâÌO )Ä@µÐËÑËÙ_É@Á Ä@]]ËÙ_ ÎjËg ÓÄ?dËн ÐÂâÌG ÐÁ?g@ÌoÉÉ ÓMâËh`H¶âËg Ã]]]Á?ÊKÏc ÏÉÐ]]]ËÐïâËg ÀÐ]]]¹ ÄjâËg@]]]]PG Ù_ÐGgÐ]]k +ÄÐïG Ä@µÐ @½@ÔÐG

Ñ]]]½ÏÉÉc ÑÂËh]pK Î%36& Ïg@]½e Ð]¹ ÎÏÉ?h]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]µÉßG Î2001 ÏÉÉchµ ÏÉй Mk@G ?c%ÀjÌÁٽٵ ͽ@ËÐO& ÓÎc?i@Ô ÏÉÏ%¸+Ä+Î& ÍKÐË?chµgÐkй е ÍÁ@µÏg?dµÐ]]w Ù]]G ÏÉ?h]]]µgÏc ÄcgÉÊ]Hâ̹ +·âÌïÁ@½ ÎÏÉ@½ ÙG %ÀÛkÚ? dÂS& M¶âËg@ÌkhO ?dKеÐÂÌkÉÊÁ ÎÏfâËgc й @]]Ë@Ô&ÏÉÏg?Ê]_ ÎÚ ÎÏgÙ]S ÀÐ]G ÏÉÉch]µ Óh¶­É@]]]]]]Å ÓgÐïÁÐ]]]]]]]kÉ@Å ÓCègÉ@]]]]]Å Ð]]½ÐW Í]]]ðºâÌ_ Í]Á?eʶG ÍÁ@µÐ]KÐÌÁÉ@Å q]]âÌO Í]]]_Øc ÏÉÐ]ÂâËègÐïG Äc?i@]Ô gÐ]}ÐÔ ÏgÙS Àй ͶâÌK?Ê­@¥ ÎÐÔ Ð½ÐW ÍðºâÌ_ ]]lÌÁٽٵ Í]GjW ÍÁ@½?dÁÐ]Ô Ù]G Í]wÙG ÎÏfâËgcÐ]]¹ %=?hµÐ]]]ÁgÏc ´?hâÌ]¥ Îg@]¶âËhµ NÙ]]_ Í]½ÞÏÉ NÙ]_ gÐ]Å ?dKеÏg@Ì]khO Ä@½Ð]Ôе ?d¶âÌK@µÐ]¹ ÎDð¹Ïc ÓÏÉÐLËÏcÏc ¸Ð]]Ë Ïh]]]ïG ÏÊËöhGÐÁgÐ]k Ä@̶ð¹Ð]_ ¸Ð]Á ÏÉ?eègÐÁ Ä@½ÐÔ kÏc gÐkй ÃâËÊ_ RÙð¹c +%ÏÉ?eèg Ä@ÌpÌÂâËÊ_ NÐÁ@ÁÐK ͶâÌKÐÌ¥gÐ]]o ÙK ?cÏhâ̹ ÎÏÉй gÏcÐG Ó%7,14& ÍK@]]]]]kÏg@µÐG ÏÉ?c NÉ?ÉÐ]]]]K ´?hâÌ] ¥ Îg@¶âËhµ lÌÁٽٵ ÍGjW ÍÁ?dâ̹ & Î?É?c gÐ]]kй +ÏÉÏ%¸+Ä+Î& ÄÐËÚй +Ä?hâÌ]]]Ô Í½Û]]]]lÌÔ ÎgÊÆ]] ÍÁ@]]µ% ? ÎÉ@L]]]]]]]]]]]]]]kÏÉÐÁ rÏÉÐ]]]]]]]]]]]]]GgÐÅ ÓÏÉÉchµg@]]]]]HÁ?É@K M]]]]pÌÁ@µÐLlÌÁٽٵ ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ÎÐð¹@]]k ÃËdÁÐ]]w ÍK@GÐ]]_ h®]k Í]]GègÏi ?dÁ@Lkcgʵ й MÌLlÌÁٽٵ +ÏÉÉchµ â̵Ð]Ë ÎD]ð¹@Á Ä@]¾âÌO Ð]]ËÑÁ?É gÐ}ÐÔ DGÐ]Ô =N@]]¶G Ê­Ð¥ Íwй Ä@µÐLlÌÁٽٵ ͶâÌÁ?É@]]]K Ä@µÐL]lÌÁٽٵ Ù]K ÎgÏiÐ]ÁÐG ÙG Ä@ÌK?Ê­@¥ Î?É?c ÙK?É DGchµ Ä@ËÏgÉÐ} + ÑLâ̵ÐËй MËеÏc ¿khOÏc ÙKй ÏdÁÏÉÐÔ gÐÅ ?cÏhâ̹ ý ÎÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG ÍK@GÐ]]]]]_ ÎÉÉf]]]â̽ Ð]]]¹ D]]ðºGDO ÀÐ]ÁÊ ¸Ð]Ë Ð]±@K ?cÑL]lÌÁٽٵ ÓÃ]]]]pÌÁ?c Ä@]]ÌLâÌHÌÁ?ÊK Ä@µÐL]]lÌÁٽٵ +DGchµ ÜÉÊH± Ä@ÌËi?ÉegÙG ÍK?Ê­@¥

=MpËÐ} ÍwÐG Ä?g@µdÂâËÊ_ ÍÁ@µÐ­@½ ½ÐÔ rÐGÉ@Å ÏÉÐ]]Ô ÀÞÐG )ÄgØi Ä?g@µdÂâËÊ_ ÍÁ@µÐËÒg@µ?É?c ÑÁ@½Ê}Ð]µ ÏÉÐK?cÏc Ä@µÐËÒg@µ?É?cÐG ÀÞÏÉ ÐËDµ ÉÊKÉеgÐ]]k ÎÉ?h]`¶âËg ÉÉcgÐ]Å Ð]µ Ð]ËÑÁ ?c@]ÌK Ð]Á@ËÙ_ ÎÐ]]ÁÐ ÐÅ Ä@ÌLkÐGн @ÆÁÐK ?dÁcg?fHð ¹ÐÅй Ð]]]¹ ýÐ]]_gÐL½Ðµ gØi ÓÏÉÐ]]Á@µÏdÁÏÉ@Á gÐ]]kÐG ÍÁ@µÐËÑ]]]k?hµÊ c Ð]]]­@½ ÓÍËÐ]]]]pÌO ÐL]]k?Ê_ +?dÁ?g@µdÂâËÊ_ Ä@µÐËѽÛlÌÔ ÓÜ@l½ÐÔ ÍÁcg?fHð¹ÐÅ

ÎÐ]ïâÌS ?cÜ@]]l½ÐÔ ÍÁcg?fHð ¹ÐÅй ÎÏÉÐÔ ÀÞÐG ͽÛ]]]lÌÔ ÑÁ@ÌG@KʱÐ]µ Ð]ËÏÉÐÔ Ð]ÁchµÙG Ïe@]½@Ô ÓÄ@ÌÁ@µÐ]ïÁÏc ÎÏf]âËèg ?cÉÉcgÉÊ]G?èg ÍÁÞ@]]k É@wй h]]Ki?ÉÚ Ó ½Ðµ ?dÁ@µÐÁcg?fHð ¹ÐÅ gÐkÐG Ä@ËÐÁÐ ÐÅ ÓNÐ]]k@Ìk ÎcÊ]_ ,ÀÐ]µÐË 7Ð]µ ÎÐ]ËÙÅ ÉÐ]G ÉÊ]G ÄdÂâËÊ_ ÎÐkØhO ÙG Ä@µÐËѽÛlÌÔе ¸ÐËн@ÁgÐG Ð]]ËÙ½@Á Ó?dÁ@]]ÌG@Kʱ ÜÐ]]}й MâÌ Ê}@]]]Á Ð]Á@ËÐÅ +ÑÁÏcн Ò@ïð ¹Ð½Ùµ ÓbgÐwÉ@Å ÍÁ@ËeÐG c@]]Ëi ?dÁcg?fHð ¹Ð]Å ÎÐ]kØhOй Ü@]l½ÐÔ ,ÀÏÉÉc Ä@µÏg?dKÞÐ]]kÏc Ð]G?jWÐÔ Ù_ÉÐL]k?èg ÓM]lËÊâÌOй Ó?dÁg?fHð ¹Ð]Å ÎÐ]oÐïÁ@Gй ÉÊGÐ]Å Ä@ËÉ@wÐ]G Ñ]ð ¹Øèg ÓchµÏcÝâÌ]]]oDO Ä@]]]ÌËc?i@Ô hK?h¶]]]]o@Ô ÓhK@]]Ëi +chµÏc hKÑÁ@µÏdËdÁ@µÐ¹ Ä@ËÐoÏègÐÅ Ñ]ïÁÏc ÒÏf]âËèg Ð]µ ]ïÁh} Ѷâ̹ð@]]_ ,ÀÐËDk ÉÊGÐ]]]Å ÒgÉÏc ÉÏÉÏch]]µ ÀÐ]]µ ÑÁ@µÐËѽÛ]]lÌÔ gÐ]kй ÑÁ@Æ]ÌS ÓÄ?É?h­gÐ]]G ѶâÌohâÌŠе ÐËÏÉÐÔ ÑË@]]kgʱ ѽÛlÌÔ Ñ½jËgØ K ÓÑLp}ÐG ÀjËgØ K qÌÁ@Lkcgʵ ÍÁ@µÐËѽÛlÌÔ ÏÉÉchµ Î?É ÉÏÉ@Á?c ·ð ¹Ð]]_ ÑL]]]p} Î?èg ÒÚ ÓM]âÌG gÐ]kй Ä@Ì]ohâÌÅ Éh]]Kjµ Ä@]ËgÉÏc ÑKÐ]HË@KÐG Ä?g@]µdÂâËÊ_ ÑL]p}ÐG +ÏÉÐÂLâÌGÉÊG ð ¹@µ

2001,11,14 ]] 11 ÍÁ?eØèg ÉÊGg@ËöhG ¸ÏÉgÐÅ Ä@]]ÌG@Kʱ ÓÄ?g@]]]µdÂâËÊ_ ÍKÐ]Ë?gÐÂâËÊÁ ÍÁcg?fHð ¹Ð]Å ?dÁ@µÐ]ËÑËÏc@½@Ô Ó@ïÁ@ Ð]O ÓÙ]]¶Á?i ÍÁ@µÏdÁÏÉ@Áй ?d]pÌÁcg?fHð ¹ÐÅ q]]âÌO й ʵÏÉgÐÅ ÓN@ÅDO ÍË@KÙµ Ð]]]]]]µÐÁcg?fHð ¹ÐŠͽ@ Ð]]]]Ô ?h]]]]µÏc Ä?ÉègÏÉ@]]]]w ÍÁ@]]ÌG@Kʱ â̵Ð]]Ë ÍÁ@]]]µÏdËdÁ@µ KÉеgÐ]kÐG ÍË@]]KÙµ â̵Ð]Ë ÍÁ?g@]µdÂâËÊ_ ÎÐ]ð ¹Ð½Ùµ ÓÍKg@]O +N@Å hKѶâËg@]]]]S ÓN@]]]]Å ÍË@]]]]]KÙµ Äcg?fHð ¹Ð]]]Å ÓÐ]]­Ïèg gÐk ÏÉÐLâËh_Ïc Ä?g@µdÂâËÊ_ ÍÁ@µÐËÒg@µ?É?c M]]kÏc ¼ðÐ]]}й gÐ]]Å @KÏÉÐ]]Ô )D]]]pÌÁÏcð ÎiÙ]K Ä?g@µdÂâËÊ_Ð]]¹ Ïg@]]]O ?dÁ@µÏÉÐ]Ách¶Ì±@K ÍÁchµD]O ?É )ÏÉÐ]]Ách¶Ì±@K ÎÐ]±ÏgÏÉ ]ËöhµÙG ÏÉÐ]LâËhµÏcÙµ Ó@]OØiDG Ä@µ@ïÁdÂâËÊ_Ð]¹ ·âËgØi ÓÐÁ@Lki Î@½gÐk ÍÁ@µÐÌË@KÏgÐ]]]k Ð]Á@ @Kʱ ÍKÐ]HË@KÐG ) ÁнÐKÊ]k Ù]]]G ÏÉÐ]ÁеÏcÙµ Ä@ÌG@KʱÐ]¹ Ïg@OÐ]µ g@]o ÎÏÉÏgÏc ÓÙ¶Á?iÐ]]¹ )Ä@]]]ÌÁ@µ@OØi ÍÁchµ@]w ÓNÉÐ]Á ]Ëöhµ ÍÁÞ@]]]]]]k ÑK@HÌ]]]]k@W ÒÐ]]]]Á?É ?dÁ@µ@ïÁ@ Ð]]]]O Îèg?i@GÐ]]¹ ?d¶âÌK@µÐ]]]¹ MâËhÂ]âËÊ_Ïc 1970*1960 Ïi@]]K ÎgÐ]]KÊÌP½Ùµ Ð]]¹ »]]ËcÙ½ ÃËdÁÐ]]]w ?d]oÏèg ÎÏÉ@wgÐ]]G Ð]]ËÒi?É@ÌS ÉÐ]]Ô @ÅÏÉgÐ]]Å ÉÊwgÐ]kÐG Ð]]oÐG й ÍKÐHË@KÐG MâËhµÏc ?dÁ?ègʵ ÓÄ@xµ Ä?ÊâÌÁй ÙG Ä@ÌL­h} ÀеÉÉ@ Ê} ÑÂâËÊo е )?dÁ@µÐËÑËÙ_É@Á M]]]kÏc ÎÐ]ïâÌS ÓÐ]Á@ËÙ_ ͱÐ]Åе&ÏÉ@]Á?c Ä@]xµ Ä@]]]]Ì­@½ ÃË ½Ð]]]]]µ Ä?ègÊ]]]µ ÀÞÐ]]]G%ÐËÑ]]]oÙ_ Ó@ïÁ@ ÐO ÓÙ¶Á?iй ·â̹ð@k ÉʽÐÅ @ÅÏÉgÐÅ)ÄÉ?cDO ÍKÊÁ@]]]W ÓÙÂËi@]]]]} ?dÁ@µÐ]]ËÒdÁÏÓ@Á ÓÍËÏc@]]½@Ô ÀÐ]]Ô ÉgØi ͵Ð]ËÏg@OÐG M]âËhµÏc g@]TÌÔ Ä@]µÏdÁÏÉ@Á ÍÁ@µÐËÑÁ?ÉÏg@]]o Ì]lÁ@Ë Í ?i@]± ¸ÏÉ rÐ]ËÏg@O +MâËhµÏc °gÐk ÄÙw DÁ?i@Á Íkе ÏÉÊK@Åð


1R -DQXDU\

]]]]]]]]]]]]] ?cjâËÉ?gÐOй ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ÄеÏc Îg@Ëc Ä@µÐÁf̹ gÐÅ @LpâÌÅ ÍwÙµ Íð¹@k ÍÁ@µÐïÁ@½ G ÓÉgÐk ¿Ì¹Ðk ÉÏöhpâÌO

]ÌÂÌG ÎÐ]Áf̹ Í]khOgÐG& ÎÐ]½@ÂÁ@ËÐG Ä@L]]kcgʵ Ð} ÍÁÙËj­Ð¹ÐK 2 0 0 1 ,1 2 ,1 6 |1 5 ÎÉÐo ÏÉ?hÂÌGÐ]Á Á@]½ ÎÏÉÐ]ÔgÐGй Ð]Ë?Ê} Ð]µ ÏÉÏd]ÂâËÊ_ ͽÛ]lÌÔ ÌË@]Ô ÍÁ@Ë@Á?i â̵ÐË Î% Á@½ +ÏÉй?ÉÐo ÍïÁ@½ ÐÁÉеÏc ÏÉÐÔ Î?Éc ÓMâÌGÏc Ä?iнÏèg ÍïÁ@½ ÎeØèg ÀÐÅ3 0 qÌïÁ@½ Î1 6 ÎeØg Ð]µ ÎÏÉÐ]Ô gÐ]k Ð]½chG Í gÐ]k Ð]Ëн@ÂÁ@ËÐG ÉÐ]]Ô ÀÞÐG )ÐËЊнÐÔ ·âÌð ¹@k ÉʽÐÅ ÏdÁÐwgÐÅ Ù]G ) ]Á M]lÁ?i Î@Â]]o@Ô gØi е ?cÐÁ?ÉÐÔ É@Áй ÍKÐHË@KÐG )Ä@µÐËѽÛlÌÔ ÐÁÐËÚ ÓÄ@µÚн g@SgØi ?dL]lÁ?iй CÊ]Á ͶâÌL]o gÐ]]Å ÓÄÉ? }gÏÉ Ä@Ôgʱй Ä@µÐLlÁ?i ÉʽÐÅ ÐË?Ê} ÃâÌð ¹Ïc ·ð ¹Ð_ ÍÁ@pâ̵?èg ¹Ïc Ä?ÉÐÔ ÏÉÐLâËgiØcÏc Íð ¹@]k ÍÁÐ]½ÐKй Ü@]k1 4 2 2 Î?Éc ÍwÐ]µ )Ð]]ËÐÅ ?dÁ@Ôgʱ âËÊo ÐÁ߭й ÃâÌð ·âÌð ¹@]k ÉʽÐ]]Å ÓÃÁ?i@Á Ä@µÐïÁ@½ ÍË@KÙµ Ó Á@½ ÎgÐk @LpâÌÅ )ÐÁ@µÐËѽÛlÌÔ Íð ¹@k е )ÍwÙµ Ͷâ̶ð ¹Ð]_ ÓD]GÏc M]kÉgc Ù]²½Ù²½ ·âÌð ¹Ð]½Ùµ ÎÐ]]µÐËÑË@KÙµ ÓÄ?iнÏèg ÍïÁ@½ ÍÁch¶âÌPLkÏc ÙG gØi M]lÁ?iе ?d¶âÌK@µÐ]¹ ÏÉÐ]Ô )@]Á Ä@]Ë ChÂ]ÌGÏc Á@]½ Ã]Á?jG Ã]GÏc ÏÉÐ]]Ô Íð ¹@±gÐk ?c@ÌÁcй gØi +ÐËÑÁ ÍÔ?Êp¥ zÌÅ ÓнÏiÐÁʽ Ó ïâÌS gØi Á@½ ÎÏÉÐÁ?ègÉÊkе ÏÉÉdÁ@ Ðk ÎÏÉÐÔ Ð¶â̽Ïc )Ä@µÐ]ïÁ@½ ]]G ÉgÐk gÐÅ ¸ÐÁ )DG? }gÏÉ Ä@Ôgʱй Ïg@ËöhG Ä?ÉÐÔ ÎÚе ÎÐLlÁ?i ÉÐÔ @ÅÏÉgÐÅ ¹@k @K NÐÁ@ÁÐK ʶð ¹ÐG CʵÐ]¹ ÓÄÙ]w ÓÎÐ]µÐµ ÏÉÉchµÒg@]]Ëc ÎÏÉÐÔ )еhw ӸйÊ_ÐG )qË4 0 0 0 Íð +C }Ïc gÙ_ Ó Á@½ ÍwgÐ]}ÐÔ +нÛ]]lÌÔ ÍÁÙ̺½1 2 0 0 Ä@lÂÌÔ g@̺½6 ÎÙµ й е CÉеÏc Ä@¾âËÊ}gÐG ÏÉÐÔ g@SgØi rÐÁ@]]kе ÉÐ]Ô ÓÏÉÐ]KÏÉ?hµÐÁ Ä@Ì]oÙÅÉ G @L]pâÌÅе ÎÐ]ÁÞ@½ ÉÐ]Ô ÓÄ@Á@½ÓÐ]¾âÌÔ ?cÐ]ËÏg@½e ÉÐ]¹ ?dÁ?iÐ]½Ïèg ÍïÁ@½Ð]¹ ÓÃÁ@]ËÙ_ Îg@]]GÉg@µ Íð ¹@±gÐk ?dÁ@µÐËѽÛlÌÔ ÍKÐ¥@½ÐS ÓЦ½ÊS ÍK@µÐ¹Ðµ Ch]µÏc ÀÞÐ]G )Ã]ËÉ?hµ J@]lW )ÄÐ]µÏc M]]kÉgc Ä@µÐïÁcg?Ê_ ÓÐÁ@`LpâÌw ÎgÏcÐGÏc?ègй ͪð ¹@GÏgб ]ÌÂÌG Ù]G C ]}Ïc ÏÉÐL]lÁ?iÐG M]kÏc ·âÌK@µgÐ]Å Ð]µ Ch¶G rÏÉÐÔ ÌHâÌK ÏÉÏgÐk ÎÐËÐÁÊ Éй gÐ]Gй Ð]µ )ÏÉÐ]LâËiØdG ?c@ÌÁcÐ]¹ iÙð ¹@]Ô ÓhËÐk gØi ͺÌÔ@kн DÁ?ÊKÏc ·âÌÁ@lÂÌÔ Ðµ@K )Ä@µÐËÑLk?èg @Æ]]ÁÐK h]]K?Éc Íð ¹@]]]k g?iÐ]Å ÉÉc ÎÏÉ@]½ Ù]G Ä? ]}gÙ_ ÍÁ@µÐ]K@µ ÎÏÉÐ]ÂËiØc ÓÄ@]lÂÌÔ ÎÏÉÐ]ÂKh} Ü@]k ÍÁ@]]µÏeØg ÎÏg@½e й ·âËg@o gÐÅ ÐïÁÏèg е ÀÛlÌÔ ÎÏgØi Ïg@½e ÉÐÔ ÏÉÚÉй Íwе )ÃÁ@ËÐÁÊ ÃÁ?i@]]Á ÓÃÁ?i@]]Á Ä@]]ËÙ_ ÍÁ@µÐ]]ïÁ@½ ]]]G ÓgÐ]k @L]pâÌÅ ÀÞÐ]G )CÉÐ]µgÐG ÌË@]Ô Î@]Á?i hK@]Ëi + ÏÉÐËе ÐLâËÉеÏc Ä@ÌÁ@µÐÁeÐS

N@µÏc gÐkÏg@w ÎgÐË@oÐ¥ÐG ÎÙ_ ÍÁ@µÐpâ̵ NнʶW' ÎÏÉÐ]]]]Ô gÐ]]kй Ü@½Ð]]x½Ðw Îg@]]o É@ÁÐ]]¹ 2001 ,10 ,22 ÎeØg Ð]]µ ÐÁ@½ÉÊL]]lÌG ÉʽÐ]]Å Ïg@]o ÉÐ]Ô Í½@]²¾Ô@± ÜÐ]}й )?ÉègÏc ?dµÐ]ËÏc@S gÐ]kÐG ¯Ì¹@]]_ʽ ÎÏÊâÌoÐG â̵ÐË ÍµÐËÏdÁ@½gЭ ÓÀ@]²¾Ô@± ÓCgeÊ]]µÏc еÏdÁ@½gЭ ͵ÐË@¾ÌW ?d½@ ÐÔй ÓÄеÏc ¸ÐËй бÐK ÓÐpâ̵ÐG MâÌGÏc Ä@Ëð Ä@̵ÉÉcgÐ]Å ÍÁ@¾â̺]k ;âËgÐ]Å ÍKÐ]]½Ê¶W hK?Éc ÓÃGÏcg?dÂËhG qËhK ͵ÐËÐ}gоpâÌO ÓеÏdÁ@½gЭ Îh]K ÎÐ]pâ̵ ÓDGÐ]Á ÏgÉÐ]]} еÐpâ̵ ÎÏÉÐÔÙG ʶð ¹ÐG )?jk ¸ÏÉ ¸ÐÁ ÏÉÐÁÐ_Ïc gÉÉc ÐËжwØg@o Éй +ÏÉÐLâËÉеÐÁð NgÊ]µ ͶâÌð ¹?ÉÐ]ÅÐG ?cÑKÞÉÉ@Å Îн@ÁÐL­ÐÅ Î%5 2 &Ïg@½e й ÐÁ@½?ègDK ÓUÁgÐk Î@ïâÌS ÎÏÉÐÔ Ä?ÊâÌÁÐ]¹ еÐ]pâ̵ ͶâÌ]oÐG ÏÉÐËÒgÐË@]]oÐ¥ ÍXð ¹Ês Î@ïâËèg й ÐÁ@ÌË?Éc ÀÐG&& е ÏÉÐKÉ?hµÉßG ÏÉÐÔ ÉÐ]]Ô Í]_hÁ qÌð ¹?ÉÐ]Å ÎDOÐ]G Ó%%ÏÉ?h]µ gÐ]kÏg@w ?d½@]²Ô@± ÓÐ]µÏÉ?geʵ Ð}gо]pâÌO Îg@]µ ÓnÐ]µ +ÏÉ?gc ÐÂâËÊ_ ÉÐÔ ÎhGй е ÏÉÊG Ä@µÏg?É@Ô ÎÉÊÁ@_ ÉÉc Óg@ÂËc g?iÐÅ%1 0 0 &ÐXð ¹Ês )ÐË@]k@Ë ÎgÏÉgÐ]]k Ó@k@Ë ?d¶ð ¹Ð_ gÐH½?gÐGй Ä@ÌÁ@½i G ÓÄ@½i ÎgÐk â̵ÐË ÍÁ@LkÏcÐGg@µ ÉÐ]Ô ÍË@]G Ð]]ÁеÏc qÌÁ@ÌKÞÉÉ@Å Íð ¹@½ ӷ𠺽 ÓÄеÏcgÐkÏg@w ÎgÐË@oÐ¥ÐG Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐpâ̵ ÀÞÐG + ÏgÐkÏg@w

ÓÎÙ_ Íð¹c ÀÉh¹? ÍKÏgÊkÐG ͽÛlÌÔ Íð¹Ð½Ùµ ' ÏÉÐK?cÏc hKÑÁ@µÐËѽÛlÌÔ ÏÓ%ÎÐ]µÐÁÉÊG?ÉÏèg@Á ÓÄÉÊG?ÉÏègÐ]¹ Ù_ÐGgÐ]k&Ä@L]lÁ@ª­ÐÔ Ð]¹ @¶Ëh½Ð]Ô Í]]Á?dâ̹ е CÉ@Á ÍÁ@½Ê} ͽÛ]lÌÔ Ð]¹ ÉÊ]G gÐ]ïËg@µ Í]¶âËigÊ} )ÄcÚ Ã]G ÓÄ@]HÌð ¹@K ͽÛ]lÌÔ ÍKÞÐ]]kÏc ÍÁ@ÂâÌÆâÌO nÏgÐÅ gÐ]k ÐL]l_ Îg@]p­ ?d½j̹@ËhP¾ÌÔ ÍÁ@µÐËÒdÁÏÉÏegÐG ÍÁchµÒg@}jâËg@O Îg?ÊGй ÍKÐHË@KÐG ÓÍk@Ìk +ÏÉÐÁchµÙµ ÎDO ÓMkÏc ÓÄ@µÐËѽÛlÌÔ ÉʽÐÅ ÓÎÙ]]]_ ÍÁ?hïÁÐ]ËÚ ÓÀ?dÁÐ]Ô gÐ]kй )ÏÉÐ]ËÑÁÉÉgÏc Îg@GÐ]¹ Ð]ËÒgÐïËg@µ ÉÐ]Ô ÎÐ]Ách¶½Ðµ Ù]G Ð]]]¹ N@]]]µÏcÒgÏc ͽÛ]]]]lÌÔ Íð ¹Ð]]½Ùµ Ð]]µ %ÜÐ]]½Ùµ& ÎÐ]]½@ÁeØèg ) ]]p}ÐG Ä@µÐËѽÛ]]lÌÔ Î@L]lâÌÔ ÍKÐ]k@Ìk&&ÍÁ@]pÌÁÉ@ÁÐG ÏÉÐ]KØchµÉßG Î%jËiÐ]¥ dËÐ]k ÚÐ]½& ͶâÌKÐ]]G@G ?cÒ%1 5 &Ïg@½e Ð]µ Ä@µÐ]]kg@­ ÎÙ_ ÍK@µ ÐË?Ê} N@µÏc ÏÉÐÔ Ík@G ?dâËÉй Ó%%?c ÀÉh¹? ÍKÏgÊk ÎÐË@k hâËeй Ä@ÆÌS ÎgÉÊÂ]k ÎÏÉÐ]ÔgÐGй %ÄÉÊ]G J@]Lµ ͺÅÐ]Ô Ð]µ& ÃKÉеgÐ]k ?dÁ@µÐ]½Øg gÐ]]kÐG %ÄÉÊG MkgÐOh}@Ô& i@]TÌW gÐ]kй ÎÐ]ÁÐËÚнЊ͵Ð]ËÒgÐïËg@µ Ói@]TÌW ÏÉÐ]K@ÅÏc %Ä@µÐ]]½Øèg ÓÄ@µÐkg@­&ÚÉÉcgÐÅ ÍKÞÐ]kÏc Í]½Û¦ÌÔ ÎÐ]Â̵@½ J@]Lµ ͺÅÐ]Ô gÐ]kÐG M]kgÐOh}@Ô ÎÐÂKÉеgÐ]k ÉÐÔ ÐËÙG&& ÉÊGÐÅ ÉÐ]Ô gÐkÉÊÁ Î?ÉöhGÐG ÐËÙG )%% ÁÐLð ¹c qÌÁ?g?cègÏÉ@G )ÄÉÊG rÙ`ð ¹cDO ÎgØi ÓÏÉÙG?c rÙS ÎжµÐ½ ÓÏÉÐÁÉеÏcgÐ]k ÀØèg h]K ͶâÌð ¹@]k dÁÐ]w r@]O Ð]µ&& ÏÉ?c ÎÏÉÐ]Ô ÎÏcf]½ ÓÏÉÏg?Ê]]_ ÐKÙK@Å ÐKÏgÊk +%%ÏÉÐÂGÏc rÙ`ð ¹c Ä?g?cègÏÉ@G ÓÏÉÐÂGÏc ÐÁ?ÉÐxâÌO Ä@µÐÁÐ c ÐK@µÉÐÔ Ä@µÐËѽÛ]lÌÔ Ó@¶Ëh½Ð]Ô Ä?Ê]âÌÁ Î@L]lâÌÔ Í¥iÏÉÐ]¹ ÐKÏgÊ]k ÀÐ]Ô CÉÐ]ËÏc ͽÛ]]lÌÔ Íð ¹Ð½Ùµ Ä@µÐ]kg@­ ¸ÏÉ @¶Ëh½Ð]Ô M]âËc ·]âËeØèg е ÎÏÉÐÔ ÎgÏc Ïcf½ ÐLâÌHG ÓÏÉÐK@¶G Ïg@GÉÉc Ä@LlÁ@ª­ÐÔй Ä@Ë@L]lâÌÔ ÎÐ]ËÑïÁÐLð ¹c ÀÐ]Ô N@µÉÐ]Ô ÍÁ@µÐ]½Øèg ¸ÏÉ rØöh½Ð]Ô ÍÁ@µÐËѽÛ]lÌÔ ÓÄÙ]]_Ïc Ml¶o ]p}ÐG Ä@µÐËѽÛ]lÌÔ ÉʽÐ]Å ÓͽÛ]lÌÔ Íð ¹Ð]½Ùµ ÀÞÐ]G )Ã]GÏc rÙ]`ð ¹c ÓÏÉÐ]]LâÌGÏc ÐÁ?ÉÐxâÌO 7е ÏÉÐÁÐGÏc ÑÁ@ËÙ_ Î Gй Ä@Ë ÏÉÊw Gй Ä@ËÏÉÐÔ É@ÁÐ]¹ ÀÐ]Å Ð]¶ÁÊw )D¶]o@Á Ä@µÐËѽÛ]lÌÔ ]kÏc gÐ]k Ð]¹ qÌLâ̶]pG gÐ]]}ÐÔ @¶Ëh½ÐÔ ,1 ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG Ð]]ÁÊ ÙG&ÏÉÏg?Ê_ ÍÁ@µÏfâËÊK ÓÄ?i?Ê_Òc?i@Ô É@Áй ÀÐÅ Ó?cÑLl̹@ËhP¾ÌÔ ÍÁ@KÞÉÉ ÎÐÁi@G ÓÄchµDOÐ]pµÐo@O Ù]G Ä ]pâÌOй ÓÄÐÅ hKgÐïËg@µ ÓhK »ÌsÐÔ gØi ÎÏÉÐÂKÉÉjG %Îg?cÐË@½gÐk Îec +@¶Ëh½ÐÔ ÍÁdÁ@¶o ÎÏÉÐÁÉÊH]]]oÙ`ð ¹c ÓÎÉÏöh]]]pâÌO ÎÙ]]]Å Ð]]]LâÌG@Á ¸ÐËÏÊâÌ]]]o zÌÅÐ]]]G @¶Ëh½Ð]]]]Ô ]]l¶o ,2 É@ÁÐ]]]¹ NÐ]Á@ÁÐK ÎÏÉÐ]ÔgÐGй )N@]¶GDO ÒÐ]pµÐo@O hK@]Ëi Ð]ïÁÏèg ÏÉÐ]Á?ÉÐxâÌOÐG +Ä@µÐËѽÛ]lÌÔ Í]k@Ìk ͵ÐËкÌ]kÏÉ ¸ÏÉ ÀÐ]Å ÓÄ@ËÐ]µÐ½?jÌÁ ͵Ð]]ËеÐð ¹Ùµ ¸ÏÉ ÀЊе ?cÑLl̹@ËhP¾ÌÔ ÍÁ@KÞÉÉ Ä@̵Ð]]½Ùµ @¶Ëh½Ð]]Ô gÏcÐ]]±ÐG Ä@]]̽@µ z]]ÌÅ ÀÞÐ]]G Ð]]ËÐÅ ÀÛ]]]lÌÔ ÓÃËcÐ]G Ä@]ËgØi ]lËÊâÌO Ð]µ ?cØöh½Ð]]Ô ÍSgнӼЊй NÐÁ@ÁÐK )ÄÉÉchµÐÁ MkÉgc ÙG Ä@ÌÁ?dËн ÓÏÉÉchµÐÁ Ä@µÐËѽÛlÌÔÐG ÏÉÐ]Ô ÎÐ]oÐïÁ@G )ÓÐ]ËÐÅ Ä@µÐËѽÛ]lÌÔ ÜÐ]]}й ÎÐpâ̵ ÓègÐo ÃËhKÒÉ@ÂâËÊ_ ÓÃËhKdÁÉÊK J@lWÐG ÎcÊ_Ð]¹ Ó¸ÐËgÐ]k ÏÉÐ]Âw@Á ÓÄi?É@]ÌS N@µÏc ecй Ä@ËègÐo ÉÐÔ ÎÐÁ?ÉÐÔ ÓÀÛlÌÔ ÐË?Ê} е N@µÐÔ qËhK@]Ëi ÓÐËѽÛ]lÌÔ Í¶âÌ]oÐGе N@]µÏc ]]ïâÌS hK ͶâÌKÞÐkÏc Ä@HÌð ¹@K ÎDSй qÌÁ@LlÁ@ª­ÐÔ Ó ]]pËØèg Ð]]ËÙG )D]]K?cÏc Ä@]]Ëi@ÌL¾ÌÔ ÓN@]]µÏc Ä@L]]]lµ@O ÓÄ?hâÌ]Ô ÓÐËcʦ]k ÎÐ]¹Ð½@ Ä?g@SÐ]¹ ÉÐ]]Ô Ð]]µ qÌKÐ]]HË@KÐG )ÐÁ@µÐËѽÛ]]lÌÔ ÎhK@]]]Ëi ÎÏÉ?Éc Ð]ÁÉÊw Î@Á@½Ð]G @¶Ëh½Ð]Ô ÎÐ]pµÐo@O @L]lâÌÔ gÐ]Å Ð]]µ )MâÌG ÐÁ?öhâÌïoègÙo ÎÏÊâÌoÐG ÓÎg?cÐË@½gÐk Îec ÎÏgÐG kÏc gÐkй ÐËÐpµÐo@O +ÐË?c?g@Ôй ·ð ¹Ð]]_ CÉÐ]]Á@Ë@Á Ä?g?dKÞÐ]]]kÏc ÀÞÐ]G )ÄÐ]¶G gÐ]kÏg@w ÐËÐ]pâ̵ ÀÐ]Ô M]âÌG ¸Ð]Ë@ïâËg gÐ]ÅÐG Ä@] ÉÉ Ê]µÏÉ

ÎDSÐ]¹ @]ÌÁc â̺ðG@]K Ä µÐË Îec gØ K ÓNÐÌk?hµÊ c Í]]k?hµÊ c ÏÉÐ]]]Ô M]âÌG M]lËgØ K nÐ]µgÐÅ ÍKÐ]ËÙ_ Ð]]]µ Ð]ËÏÉÐÔ ÐµÐ¹Ð]kн hâÌ_Ð]Á )ÏÉÐ]Á?ÉÐxâÌOÐG ÓÐ]ËÑÁ Ê]Ëh­ ÎD]O nÐ]]µ Óнʺ¥Ð½ ͵ØègÏÉ@Á ÌÔ Ík?hµÊ c gØ ]K Ïec ÓgØ ]K MâÌGÐ]Ô ÓÏÉÊ]G gÐË@P]l¶ÌÔ ÓN?Ê_@]Á +hKÑxÌÅ ÓÐËÏcÐk ÀÐÔ Î@KÏgÐk Íð ¹ÙÅÏcÐG ÃâËh¶G ÓÎÉ@]ÂâËÊ_ ͵ØègÏÉ@ÁÐ]]¹ ¸@wgØi Ü@k11 r@O ·ð ¹Ð_ ÐÁ@L_ÐHoÙ_ ÀÞÐG )ÄÉÊLpËÐïâÌK Ík?hµÊ c Îèg@SÐLð ¹@} Ïec ÉgØ ]K ÎÏgÐ]Gе ÄÐ]]}ÏcÑK eØg11ÐG ·ð ¹Ð_ Øöh½ÐÔ Í½j̹@]ËhP¾ÌÔ ÎеÐL]kÏc Ïg@ ÐÔ ÓÐwÉÊO ÎÐl± gØ K @ÆÁÐK нÐÔ ÀÞÐG )ЭÊpµÐ½ É?ÉÐK ÍÁ?g@µÉ@Å Ó@¶Ëh½ÐÔ +Ïg@µ ÓMlâËÊð ¹ÐÅ ÎÐGÙÁ ÌÔ ÓÐo@G ͵ÐË@KÏgÐk ÓÎg?eÐ]Å Ó âÌ]khG ÓÃ]âËÊ_ ÍÁ@Lð ¹Ð_ @ÌÁc Ðð ¹@k11 NÐÌ]]k?hµÊ c Í]k@G ÏÉÐ]ð ¹iЭÐG Îi?ÉegÙ]G ÓÐ]ËÑ­@½DG ÎgÐk@KgÐk ͵ÐËÑLo@Ô Îi?ÉÐïÁ@G rеÉÉègÐG ÓN@µÏc ÓrÐ]]µÉÉèg %gØ K&Ä@¾âËÊÁ ÎÏÉ?g?i DwÏcDO ÀÞÐG N@µÏc gØ ]K Ïec ÎÏgÐ]]G ÓMâÌG Îg@¶¹É@µ ÓègÐo gЊ͵ØègÏÉ@Á ÎÐ]oÏègÐÅ Ä@ËÏg@ Ð]Ô Ä@ËÐ]µÐÁ@ÁiØgc ÐËÑL]]o@Ô ÎDSй Ä@L]lÁ@ª­ÐÔе ÄÐ]¶G Ã]]âËÊ_ ÎÉ@­Ú É?h¶o@Ô Îg@¶¹É@µ + âËÉ@wgÐG ͵ÐËÐÁÊ Îi?ÉÚ Éöh]k ÎjâÌ]Å Ä?i?Ê c?i@]Ô ÓÄ?g@]¶âËhµ Øöh½Ð]Ô Ñ¶âËjâÌ]]Å Ó¸Ð]]ËÏgÐG Øöh½Ð]]Ô ) ]]]ÁÉÉcgÉÊG?g Íð ¹@]k11 Ä@]]]µÏi?Ê c?i@Ô ÓM]]]]lÌÁٽٵ ÓÄ?g@]]¶âËhµ ÎÏgÉÐ]]} ÓN?hµÊ cÐÁÙµ ÎÉÉègÐG §±?É Îh½ÐÔ ÐKÐÁÉÊG ÓÄcÊSÉн NÐ]]]]Á@ÁÐK )?dÁ@]]]]ÌÁ@µÏg@µÉ@Å Ó%gØ ]]]]]K Ïec&Ïi@]]]K ÎÏg@]]S gÐÅ Óg@½ ÎhÅÏi ÐKÐÁÉÉchµð Ä@ÌÁ@µÏÉÐÁÉÊGÙµ +ÃÂâËöh®Á@ËÏc ?dµÐËÚÐG ÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÀÐ]]]Ô ÎdÌÅ@]o Ã]½eÉc ÓM]kØc Øöh½Ð]Ô ÓÐË@½gÐ]]]]]kÐG gÐ]]]H½?gÐG ÐËÏöhâÌï]]]oègÙo ÓÜ@]]]¶Ëc?èg Îi?ÉegÙ]G ÓÐ]Kв̱ÐW Ð]½ÐÔ +?c@ÌÁcÐ]]¹ Ä@ÌÁ@µÐKÐk@Ìk Ð]]¾âÌÔ ÏÉÐ]]]KÏÉ@½ )MâÌ]k@ÁÏc Ä?ÉʽÐ]Å q]âÌO ?c@ÌÁcÐ]¹ Îeh]]O ÎÐ]]Á?ÉÐÔ ÉʽÐ]]]Å )Ä?g@]¶âËhµ )Ä@µÐL]lÌÁٽٵ ÓÐ]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÀÐ]]Ô ÐÁжGÉÉèg MâËÉеÏcgÐG Ä@ËÏÉÐÁ@kÉÐw gÐ]]Š͵ÏgÐ]k Ͷâ̵gÐ]Ô Ð]½ÐÔ )Îð ¸Ð]ËÐwg@OÐG ]G )?c@]]ÌÁc ͶâÌÂâËÊ]]]o gÐ]Åй Ð]Á@¾µÐËÚ M]p} ÎØöh½Ð]Ô %ÄhïµÐ]]Ë Ä@Æ]]ÌS ÍÁ?g@]]]¶âËhµ& ͶÌK@]½ÙKÙÔ g@]S?Éc ÀÐ]Ô Î@KÏgÐ]kй ÏÉÐ]]LâËh}Ïc NÐËgÐoÐG ÎÐ_ÐË Ð¶ËgÐ_ + ?cнÐÅDk ÎÏg?iÐÅ

igÐ]]G ÎÐ]]Ë@O ÓÐ]]]ºO ÄÏÉ@]_ Ó HÂ]oØègÐG ÐKÙL]]l_ Ä@ËÐ]]]µÐË@OÓкO ÍwÐ]µ Ã]Á?iÏc ÍÁc ÁÞ@KÐ]]G ÓhK@Ëi ÎÏÉÐÁ@kÉÐw Nнj_ hK@]Ëi ÍwgÐ]Å ÎÏÉÐ]ÔÙG Ä?g@]]¶âËhµ Í Ïèg +ÏÉÐÂÂâÌ °@½DG Óg@¶âÌG Ù]]G Ð]Á?eØhO ÀÐ]Ô Í ?i@]± Îöh]G Ïg@]Ëc )ÏÉÐ]]]]]LâËègÐ}Ïc Ä@µÏg?dKÞÐ]]]kÏc Ð]]]GjW ?dÁ?g@]¶âËhµ ÎÐ]ËÑ­@½DG ÀÐ]]Ô gÐH½?gÐGй ÏÊ]â̹ Ä@̵Ð]]ËÏiÊÁ zÌÅ Ä@µÏcgÏi @¶ËdÁÐk Îg@]Ë@Ô ÍµÐ]Ëй Ð]]ÁÊ ÙG ÉÊGÏÉÐÔ )NÐË@Á Ä?g@¶âËhµÐ]]G Ä@]]]Ëg@µ ?cÉÉcgÉÊ]G?èg Íð ¹@]k Ïc@]]½@Ô ÄdÁ@ËÐ}?èg ͶâÌð ¹@Áе zÌÅ ÓchµÏc ÎÉ@wgÐ]]G Ð]ÁÐ Ä?g@]¶âËhµ ÍÁeÐ]S ÉÊGÐ]Á ÎeØègÐ]¹ NÐ]]Á@ÁÐK Ä?g@¶âËhµ ÄÙwе ·ð ¹Ð_ Ã]]âËhµÏc g@]w@Á ?cg@]¶âËhµ ]Ìw ÍÁ@Æ]ÌS Ä@]]]]]Ëð qÌ]]]]kе ÓÄÐ]]]]¶G g@µÐ]]]]µ +ÏÉÐLâÌkhOÐÁ ]Kh}?èg igÐ]]G chµ Ä@ @Gе ÎÐÁ?ÉÐÔ ÍÁ@µ@}iÏcÐ]¹ Ð]]ËÑÁ Ächµg@µ ÍSgнʹÐÅ ÉÐ]]]Ô L]]]l_gÏc ʶð ¹Ð]]]]G ?dKÐ]]½Ê¶W ÍKgÐ]]µÐ¹ Ð]]]µ Ð]ËÐÁchµg@µ ÍSgÐ]½Ê¹ÐÅ +MâÌwÏcÏÊâËgÐG ?dKÐHË@K ?dKÐ]]]]]½Ê¶W ÍÁ@µ@}iÏcÐ]]]¹ ÀÞÐ]]]G ÎÏÉÐ]]Ách¶½Ðµ Ä@]Ë Ä?g@]¶âËhµ Í]ÁchµgÏc gÐ]G Ð]LâËÉеÏc ÓÐ]ËÑÁ Ä@]k@Ô Ä@]ÌÁ@µChµ ÓÄ?g@]]]]¶âËhµ Íð ¹Ð]]]]]½ÙµÐG ÍKÐ]]]Ë?iÏèg@Á ?dKÐ]]]HË@K ÍKgÐ]]µÐ¹ ÀÞÐ]]G )Ä?dÁÐ]]½g@µ ÉÉiÏg@]Ô ÓhKg@GÐ]¹ Ä?g@]]¶âËhµ ÎÏÉÐÁ@kÉÐw +ÏhKÐÁ?dÁн ÉÏiÙ]S ÉgØi ÒgÐ]Ë?É Ñ]ÂËöhµ ÒÙÅÐ]]G Ä@Lkcgʵ ÉÏÉ?öh]µ @]]GÏg@µ ÑÁ@µÐÌLlËÊâÌO ÒÉ?ÉÐK ÉÙ½ÐÂËc Ð]]ËÏgÉÐ} Ñ]¶âËgÏgÏi ÒÙ]_ ÙËÐ]Ô ÏÉ?h]µ °gÐ]k Ð]]ïS Ð]]]½ÐÔ Ä@L]kcgʵ ÒÊÌOÐ]K?c ÒgÉÊG@ÔÐ]¹ ÄÐ]]]ËÚй q]]ËgØi ѵÐ]]ËÏd̹Ïʽ Ð]]µ ÒÏÉÐ]]¹ r@]G @]]GÏg@µ ·â̽е ÏdÁÐwgÐÅ ÏÉÊK@Å ÏÉ

UN

Ðð ¹@]]k%11& +++ÐÁ@ @µÐÁÙËj­Ð¹ÐK Î _ÐÔ ÓÜÏÉÐÔ Íð ¹?ÉÐÅ Îg@w@ÁÐ]]]G ÎÏÉÐ]Ô ÐL]pËÐ} g@]µ@K ÏÉÉchµÑÁÐ]}ÙG @]ÌÁc @]]]]ÌÁc ÍÁ?i?Ê c?i@]]]Ô Óg@]]]¶âËhµ ]]]Ìw ÏcgÉÉ ÏcgÉÉ ÓÄ?cÐ]]k ÓÄ?Éc Ó¸ÐËÑKÐË?iÏèg@Á CÉйÓÏhâ̹ ÓÃK@Å@}@ÔÐG ÎecÐG ÍKÐË?iÏèg@Á Í Ïèg ÓÉ?h`¶âËg ÎÏgÐG q̽@ ÐÔgÏc Ó?dð ¹ÐÅÒgÐ]]]]k %Í]]k?hµÊ c& ÓÐË@½gÐ]]k ÓÐ]]½Ð¹ÉÐ¥ Ä@]½èg ÓÄÉÊ]]HÁÙµ ÓÏgÐG ÏcgÉÉ ÏcgÉÉ Ík?hµÊ c Íð ¹ÙÅÏc +@Á ͺ½ ÓÐË@½gÐ]k ÎecÐ]¹ @]ÌÁc ÍÁ@µÐËÒg?jâÌG ÓÍKÐË?iÏèg@Á ÓÏgÉÐ]]]]]]} ͶâËhâÌ_Ð]]]]]Á ÍÁ@µÐKÐ]]]]]k@Ìk ÓègÐ]]]]]o ÓÍ]]k?hµÊ c ÎÉÉègÐ]]G ÉÊG?h¶]o@Ô ÍµÐËÏÉÐÂL]l_ØgcÐG Ù]]G ÏÉÐ]]Ë?öhâÌ} Ä@ÌHð ¹Ð]]± Íð ¹@]]½ g@]]]S?Éc ÓÍÁ@µÐ]ÁÏÉ@_ +ÎеÐÁÏÉ@_ ÀÐ]]Ô Î?ÉcÐ]]]¹ ÓÐð ¹@]k%11& ÉÐ]Ô qâÌOÐ]¹ ¿â̹ð@]Á Ã]½ ÀÐ]Ô )âÎhµ@]Á ÓÏÉ?hµÐ]Á Í]k?hµÊ c Í]]k@G rÐð ¹@k%11& ÀÐ]Ôе Ð]ËÏÉÐÔ NÐ]²Ì±ÐW ÀÞÐ]G )MâËhG@Ág@µÐ]]G ÐËÏÉ?g?i É@¾âÌÅ hKѶâËg@S MâÌÁ?ÊK@Á ÌÔ ÓÏÉ?hoÊ} É?ÉÐK ÐËÏÉ?g?i ÍÁÉÊwgÏc ÜÐwÉÊO Î?Éc +MâÌG ·âÌÁ?gÉÏc ÓÄнÏi Îj½Ïèg Ð]¶ËgÐ_ ]ÂÌGÏc Ã]ËÏdG NÐ]]²Ëc gÐ}ÐÔ ÌÔ Ík?hµÊ c %gØ ]K Ïec ÓgØ ]K& ÓMâÌwÏcgÐ]]kÐG ÍÁ@½Ïi Ík?hµÊ c Î@ïâÌS ÐÁ?gÉÏc ÀÐÔ ÎÐÁ?g@µÊËh­ ÎÏÉ?g?i ÃËhKÏi@K ʵÏÉ Î@¶Ëh½Ð]Ô @KÏÉÐ]Ô ++ÏÉÐ]LâËh}Ïc Í]]K?hµÊ c ÓgÙK@L¶Ëc NÐ]]Á@ÁÐK Øöh½Ð]]]Ô ÐÁ@½gÐ]oDG gØi Í]k?hµÊ c ÎgÐ]G?èg »âÌ]]pâÌO%Íw ÓÍw Ó âËgÐG@ÁÐO ÓÙwÊK@Å& ÍKÐÌk?hµÊ c Îg@µ ¸ÐË Óg?iÐÅ ÎÉ@k@O ÀjËgØ K ÎйÐkнÐG ÓN@µÏc ?cÐ]Ëн@ÁgÐGй ÎÏÉÐ]Ô ÓÏÉÐ]]K?cÏc ÎÙ_ ÎÐÁ?dÁègc ÓÊâËic Ê]µÏÉ ÍwgÐ]}ÐÔе ÐËÐKÐËÑ]k?hµÊ c ÉÐ]Ô ÏÉ@½Ð]]Á g@Ëc +ÉÊGЊͶâËcÊSÉ MâÌG rÏÉ?g?i %gØ ]]K Îec Ä@]ËgØ K Ä@]Ë&M]â̹ðÏc rÙ]G ÎÐ]µÏègʵ ÓgÐ]]µÊâÌ_ÐG ÎÙ]]_ @¶Ëh½Ð]]]Ô ÎÏÉÐ]¹ âËègÐ]} ð @]G++++ @]Ë@Ô Ð]ËÏÉÐÔ g@Ì]khO ÀÞÐ]]G )ÏgØ K Íkg@½Ê½ ÓgÏjâËg@O

rÏd]̹ÏÉʽ ÒCh]µ ?cÐËg@¶âÌG ÓÑËÐwÉʽ Àе ÏgÙ]S ÀÐÔ ·ð ¹Ð_ Ñkgʱ ÑÁ@Ëe Òg@G gÐk ÐKÙw ÎdÁÐ]]]]½?iÏèg ÎÐ]]ïâÌS Ä@L]]kcgʵ Î@GÏg@µÐ]]¹ ·]âËeØg ÓÉÐ]o ͵ÏgÐ]k Î@]GÏg@µ )Ð]]ËÑÁ ·ð ¹Ð_ gÐ]]Å Ä@]Ë q̺ÅÐ]Ô ÎÏd]̹Ïʽ ÓN@¥Ð]k ¸Ð]Ë Ð]µ ÐÁ?h} gØi ÍoеÐ_hÁ Óне gØi Ä@Ë ÐËÑÁ

50 ÐG hâÌP½ÐÔ1

Óg@]ËöhG z]ÌÅ ÃÁ?ÊK@]Á ?d©Ð]]Gй m¥ÐG ÎÏdÁègc ÍKÐð ¹ÉÏc DGÐG DÁ@KÏÉÐÔ @Ë ÃÂâËcÙG Ä@Ëg@p­ ÓÎfG ?dKÐW?hlÌÔй

Ð]ËÑÁ q̶âËg@]ËöhG z]]ÌÅ )Ïg@ÂËc

ÎÐ]]pâ̵ )@]]]GÏg@µ ÎÐ]pâ̵ ÍÁchµgÐ]kÏg@w Ù]G ÏÉÐ]]]pË

UN

ÓNÐ]]]½Ê¶W ÄÐ]]]]ËÚй @]]GÏg@µ

gÐ]G Ð]KÙKÉе Ä@L]kcgʵ Ͷð ¹Ð]_ ÍÁ@µÐKÉжL]kÏc )Ïh]K ÍË@]k@Ë ÓÍ¥gÐ]]o m¥ÐG ÍKнʶW Ä?ÉÐÔ ÎÚ

Ä@ÌL]]kÐGн ÓMâËÉÐ]]]Á@ÌG gÐ]}ÐÔ ?dÁ@L]kcgʵй

½Ð]Ô Í]ð ºâÌÅ ÎÐ]wÉ@ÁÐG Ä@ÌL]lËÊâÌO Ä@µÏÉÊKhïµÐ]Ë ÏÉÐ]KÐÁ Ð]µ gÐ]]Å Óm¥ÐG ÍKнʶW Ó@¶Ëh½ÐÔ ÍohâÌÅ

͵ÏcÐ]]]]Ë Îc?ÉÐ]]½ Ð]]ËÐÅ ?dÁ@Ë@Á?ÊKÐ]]¹ M]]âÌG

+Ä@Lkcgʵ Ͷð ¹Ð_ gÐk ÏÉÐÁеÏc m¥ÐG ÍKнʶW ?ÉÐÔ @½ÐÁ

]]]ÌÔ )ÐË?dL]kÏcgÐGй Ä@]ËgØi ÎÏg@]O ÓÃ]ÂâÌGÙG

)ÑÁ@Æ]]ÌS ÎgØ ]]K Ïec ÎÏgÐ]]]G ÍÁdÁ@ËÐ]}?èg ÜÐ]}й ÓÏÉÐ]]]Á?d¶â̹ ÓgÐ]]}ÐÔ Óg@Ì]]khO ·â̹ðÐ]]½Ùµ N@]]µÉ@Å RÐ]]w ÎgÐl½ÐÔ ÏÉÐËÏg@H½Ð¹ ÓÏÓ?dð ¹ÐÅÒgÐk ÄÉÊwÙGÉ?èg ÓÄ@]]½i ÓN@]]µÏc ÎÙ]]_ ÎÐ]]]l± M]k?èg ÎgÐ]kÉÐÔ Ù]G ÓÐ]ð ¹ÉÊS Ð]KÐÁÉÊKÉе ?c@]ÌÁc ÎgÐ]]k@KgÐkй Ä@µÐ½Ðð ¹Ð± ?cÏhâÌ]]]¹ Ã]½ Ð]ËDO ÀÐ]G +M]âËhKÊ}Ïc gØi ÓÏÉ?h]KÊ} gØi ÎÏÉÐ]Ô ÓÏÉÐ]¾xG ?cÐ]]Á?Éй À@µ zÌÅÐG ?i@Á lËÊâÌOÐG Î?ÉcÐ]]]¹ Ð]µ Ð]ËÏÉÐÔ Ð]k@G ÍÁÐË@]o Ó ]Áh} ÏÉÐ]½ÚÐG Ä@µÐËÑL]]l̹@ÌkÙk É@ÁÐ]]G Ð]]]KÞÉÉ ÓNÐÌ¡Ù]k ÎÏÉÐ]Ô ÏÉÐ]]K@µ ÉÐ]]¹ ]]ÌÔ @]]]ÂâÌÅDO ÍË@]KÙµ Ä@]ËÙ_ ÍÁÐ]½ÐK n@G Ü@l½ÐÔ ÊºËÐÔ Î%11&ÎeØèg ÐK@}Ïc@K Ðð ¹@k%11& ͽÏcgÐ]]]]k ÓÄ@]]µÏgÙK@L¶Ëc K@]]Å ÍË@]]KÙµ Í]]k@G +ÉÊG NÐÌk?hµÊ c TlµÙÔ Íð ¹Ð¶âÌK ÙG Ä@¾Ìk?hµÊ c ÎÐoÉÉ Ðð ¹@k11 Ðð ¹@]]k%11& )Ð]Ë?dÁ@¾ð ¹Ð}й ¸ÐËÐ]k@ÁÐÅ ÉʽÐ]Å ÓÏÉ?h]µ M]kgÐOÐÁÙµ ÓMâËgcÏdð ¹Ð]Å ?cÑ]k?hµÊ c ÎÞ@G ÓÄeÐGÐG Íð ¹@]]G ÃË OÐ]]]w Ð]K@}Ïc @]K @]ÌSÙ¹ÙËdË@Ô ÓJj]W Ã]ËhK )?cÐ]Á@©Ù¹ ÓÍË@]o ÀÐ]]¹ ÐÁ@ÌÌOÙwgÐk Îöh öh Îi?ÉegÙG Ä@]]]ËÏc Í]GjW Ð]µ ÎÏÉÐ]Ô ÐKÙL]pËÐ} g@]µ Ðð ¹@]k %11& Í]k?hµÊ c ÎÐ]]oÉÉ %ͽÉб ÓÍGÐÅiн ÓRÐw& ÎÐð ¹@k ÐÁ@Ì]oÏi@K Í]GjW ÍwgÐ]Å ÓÄÐ]]µÏcЭ?jÌÔ Ä@ËÙ_ ÎÉ@ÁÙG )ÏÉÊL]kÐG Ä@ËÙ_Ð]¹ Ä@̵ÐËÑ]k?hµÊ c dËÐ]]± ÓNgÐoDG ÓJj]W ÃËhKÒgÙK@]L¶Ëc ÓÃ]]ËhK MkgÐOÐÁÙµ Ðð ¹@k%11& gÐ]]kÐG Îc?i@]]Ô ÓÍ]]k?hµÊ c Í]]]oØh­ÜiЭ NÞÐ]kÏc ÎÐ]¹Ê±Ð½ Ð]G gÐ]H½?gÐG ÄÏcÏcð @]]±@± ÓÄеÏc ?d¶ð ¹Ð_ i?ÉÐ]]]]ïÁ@G Ðð ¹@]]k%11& )%@]]Ëg@L̹ØhO ÍKÐ]]ËgÙK@L¶Ëc& ÍÁ@ÁègÙ}Ð]]]]¹ ÓÑÁ?gÏiÊï]]]oÙ_ Ó ]]]o@Ô Îi?ÉÐ]]]ïÁ@G ÎÉ@]]­Ú ?d]]]Á?Éèg ÓÙ]ïÁÙµ ÎÏÉÐ]Ô Î?Éc ÓÐ]KÐËgÙK@L¶Ëc )Ð]]ËÑK?hµÊ c ÎÙ]ïÁÙµ ÎÉ@]Á Ù]ïÁÙµ N@]HÁ@ËÏc Ã]âËÊ_ ÏÉ?hÁD]OhâËe ÐËÑÁ@]]lÂÌÔ ÓiØ O o ÍwgÐÅ Ðð ¹@k%11& ÎöhâËcgÐ]]k Ä@]]]lÂÌÔ Îg@L]oʵ Ó gÐ]½ ÓÐ]©@w@± Ä@]Ë

ÍÁ?g@¶âËhµ Îg@µ _Ðk ÍSgн Ó¼ÐÅй ·âÌ gÐk Ä@ÌÁ@µÐËÑ­@½DG ÓNÐHË@K ÍKgе ÍÁ@µ@ÌÁ@P½Ùµ

Ѻ¥ þâÌÅ

h]]]K ͵Ð]ËÏeØhOй ÏÉ ¸Ð]ËÏeØhOй Ïg@]ÂËc2 5 ·âËg@]]¶âËhµ Îg@]]]µ N@¥Ð]k Ä@]Ë Ïg@]ÂËc3 5 ͵Ð]]ËÏeØhOй ÀÞÐ]G Ïhâ̽fK@]µ9 ¸Ð]ËÏeØhOй ÀÐ]]Ô ÍÁchGÏÊâËgÐG @Lk Ïg@Ëc )Ïhâ̽fK@µ8 hK Ð]ÁÊ Ù]G Ð]Á@ÂâÌÅ?c ÀÐ]]¹ ÃG@Á rÐGDG ÐÁ?eØhO ÍÁchGÏÊâËègÐGÙG ¸ÐËÏeØhO ÎgÐGÏÊâËègÐG й@¾LW? ÀÞÐ]]]]]G N@]]]¶G?É?c hâËcÉ@]]]w8 ÎÐ]]]µÏeØhO À@ Ð]Ô Ð]µÏeØhO hâËcÉ@]w 6 Ð]G h]]K ͵ÐËÏeØhO +N?cÏc ]­h} ½Ð]µÐË Ð]]½ÐÔ Ð­@Lk ÀÐÔ Ïg@Ëc ÎÐ]µÏg@µ gÐ]kй ÐËÑË@]]k@Ô gØi ʶð ¹ÐG ÐËÑÁ ÏÉÐ]]LâËh¶H½Ðµ Í]oеÐwÉʽ Ä@]Ë M]âËh¶GgÏc ÎgÙ]]S Ä@½Ð]]Åй i?É@]]]ÌS ÎCh]µ ÍÁÉÊGÐ]µ ÏÉ Ä?g@]]]]¶âËhµ ­h}Ð]]¹ жâÌ]]oÐG ?cÏeØh]]O dÁÐ]]]w ÎÏÉÐ]]G ÏdÁÐ]]G rÐ]]wÉʽ Îi?É@]]ÌS Ð]]ËÐÅ ÏÉÐÁ@µÏeØhO ÎgÐGÏÊâËgÐGй MÌKÐË@¶ËjÁ ÄÏÉ@]]_ Ù]]G ÒiÙ]]lð ¹c ͶâÌÁ?ÉÐ]]]k@O ÏdÁÐ]w ÎÐL]kÐS ÓÄ@]Ì} M]]âÌÁ?ÊKÏc ÏdÁÐw ÓеÏeØhO +MËжG ÉÉdÁ@½ Ä?g@¶âËhµ ÀÐ]]]Ô Ð]]ËÏÉÐÔ h]]K NÉÊG@]]Á ÎÉʽÐ]]Åй ÄÏÉ@_Ð]µ ÄÐ]GÏc ÎÏÊâËègÐ]G ·âÌÁ@]]kе ÐÁ?eØhO ÃÁ?g@Ëi?dÁÐ]]Ôе ÄigÐG lÁ?i ͵ÐËн@Á?ÉöhG Ä@ËÙ_Ð]]]]µ ·âÌÁ@]]]kе Ð]]]ËDSÐG@Á gØiÐ]]]µ

ÍÁÉÊGÉßGgÐ]]G Óg@¶âËhµ Ìw ÎÐ_ØcÉg@G Àй ]]lð ¹ÐÅgÐG z]]ÌÅ ÍÁÊGÐ]]]Á ÓÏÉÐ]Kgе ÀÐ]Ô ÍË@]]]k@Ë ÍµÐ]]ËÐG@±Ïg ]]oÐwй ·]]âÌÁchµ ÍÁÊGÐ]]]]Á ÓM]]]âÌG Ä?g@]]]¶âËhµ ÎhïÁÐ]]]ËÚе NÐ]]]]]Ô?gÐS ÓÓ?h]]]`¶âËg ͵Ð]]]ËÑKÐË?iÏèg@Á Ù]G J@]lW DGÐ]]G ÐÁ@Ë@ÌÁ@P½Ùµ ÀÐG gÐH½?gÐG zÌÅÐ]]G ÄchµÐÁ À?jÌLºÌÔÏÉ ·âËg@µ Î@k@Ë zÌÅ g@Gй@Á ͶâÌSgн Ó¼ÐÅ ÐÁ@¡Øh½ ͵ÐË@½ÐÂG ·âÌSgÐ]½Ê¹ÐÅ +++ÄÐ]GÏcÏÊâËgÐG Ä?g@]]¶âËhµ ÙG Ä@µÏeØhO ÎgÐGÏÊâËgÐG ÎÉÉiÏg@Ô gÐk ÐKÙKÉе Ð]o@GÒDO ÎÙ_Ð]]µ ·âËg@µ Î@k@Ë Loèg?cй ÎÏÉÐ]]]G Ð]ËÐÅ ÎdÁÏÉÏegÐ]G rÏÉÐ]Ô Ïg@ËcÐ]µ M]]]kÏcÐG ÎÙ]_ ÎÉÉgÐ]kÐG ·âÌ ?i@]± dÁÐ]w ÎÐ]Ë@O ÓÐ]ºO ÓÐ]ïâËg ÓÐ]]ïâÌS ÏdÁÏÉÐÔ DÂâÌÆG ÏdÁÏÉÐ]]Ô Ð]]ËÐÅ ?É Îg@SÐ]]]µ M]âÌGÏc h]KdÂð ºG ÓкO ÉÐÔ É@ÂâÌOй MâÌGÏc MkÉgc qâ̵оpâ̵ Ä?ÊâÌÁÐ]¹ ͵ٵ@]Á ÎÐ]Ë@½ Ð]]LâÌGÐÔе ?cÐËÐË@O +?dÁ@µÏeØhO ÎgÐGÏÊâËègÐG h]]]KÜÙK Ód]]]ÁÉÊK Ói?É@]]]]ÌS ÍÁ@]]ÂâÌÅ?c ÎÏÉÐÁ@]]]kÉÐw hK@]]Ëi Óg@]]µ ÍÁchGÏÊâËgÐ]]GÙG g@]]¶âËhµ ÎÐ]]Á?eØèg g@]]S gØiÐ]]]µ )Ä?g@]¶âËhµ ÀÞÐ]]]G Ä@µÏeØhOÐ]]]¹ ·â̵Ð]]]]Ëй Ïg@]]ÂËc3 5 ·âÌÂâÌ]]]oègÉ@Ô Ä@]Ë Ïg@]ÂËc4 0 hK ѵÐ]ËÏeØhOй

ÓÎg@]]]]]¶âËhµ ÎÉ?h]]]]]]`¶âËg ÍÁÉÊGÐ]]]]Á ÍÁ@]]]]µÏjËèg ÍÁÉÊH]]]]]oÐG?c ÏÉ ÎgÏÉ@½Ð]]]S Óg@]]]µ ÎjâÌ]]Å Í]]ÁÉÊG Ä?igÐ]]Å ÓÄ?g@]]¶âËhµ MkÏc ÎÐË@½ ÐKÙG Îg@¶âÌG ÎÏc?èg ÍÁÉÊGc@Ëi ÎÏÉÐ]]ÁÉÊGdÁÉÊK ÓÄ?g?cÐË@½gÐ]k ÍÁÉÊGÞÏÉ@]Ô ÓÐ]ÂÌw ÀÐÔ gÐk ÙG c?i@Ô Îèg?i@G ÍÁ@µÐohâÌÅ Ä@µÐ]]]]]½Ðð ¹Ðw Ó ÁÐ]]]]K eØèg Î?ÉcÐ]]]]¹ eØèg +ÐË?dÁdÁÐkÏgÐOй ¹@]]k dÁÐ]]w ÎÏÉ@]]½ 9 8 6 Îg@]]]ËöhG жâÌð Í @]]]]]]]]½@Ô Dð ¹Ð]]]]]]]½ÙµÐµ ÏÉÊ]]]]]]]wgÏc ÏÉÐ]]ËÙ_ÐG ÎÏÉÐÁchµ Ä?cÏÉ@Ô ÓÎg?iÊïKнj_ Îèg?i@]G ÎÏÉÐ]ÁÞÉÊSй ·âÌ]]oÐG ÐKÙG )ÏÉÊKh} U N Óm¥ÐG ;âËeèg ÎÐÂâËÊo Éй ÏÉ +++ g@µ ¸ÏÉ ¿âËgÐ]]]]]]Å ÍKÐ]]]]]½Ê¶WÐG °? ]]]]]¦ÌÔ ÍKÐ]]]]]]]]]ð ¹ÉÏc Ê]]]]]]]]âÌÁ ͶâÌKÐ]]]]]]]]½Ê¶W »Ë@]]]± rÐÁ@ÂâËÊ]]o ÉÐ]]¹ ÄÐ]]µ@ÁÉ?hµDOègÏÉ@G ÎÐ]ïâËègй Ä@]ÌÁ@µÏeØhO ÍÁ?d½@ Ð]]ÔÐG ÄÉÊGÐÁ Ð]]ËÙG )M]]âÌG ÏÉÐ]]]KнʶW ÀÐ]Ô ÍÁ@]µ@}iÏc ¸Ð]Ë@ÌÁ@P½Ùµ dÁÐ]]w ÍÁch¶LkÉgcÐG Ä@LkÐÅ ÉÐ]Ô ÍÁchµjÌ®ÁÐ]K Ù]]G ÄÙ_ÐGgÐk J@lWÐGе ]]]kÏc hK@]]Ëi ÏÉÏhâÌ]]¹ ÏÉ )Ð]]Á?eØhO Ég@]]µ ÍKÐ]]]]HË@K ÍKgÐ]]µ Îg@]]µ ÄÏÉ@]]_ Ó¼É@]]²½ Ïg@]Ëc )Ä?g@]¶âËhµ ÎÏÉÐÁ@]kÉÐw ÙG ÉÊGÞÏÉ@Ô

еÙð¹@Tð¹@S ÑÁÉÐK @Ë Ä@Lkcgʵ Î@GÏg@µ ÑÁ@µÐðºâÌÅ ¿Ëhµ k@Ë Éc?i@]Ô Òèg?i@]G ÒgÉÊG@]Ô ÑKЮÌk ÒÏhâËÊ}ÐG @KÐÅ ÏhËÐk ÏÉнÚÐG gØi ý

ÑÁ@µÐ¶wØh]o Ég@]o ÑÁ@] @Ô ÒhËÐ]]k Ä@Lkcgʵ Ѷð ¹Ð_ оâÌÔй nеgÐÅ

Ómð ¹Ð]]]Å qÌÁ@]µ@ÌÁ@P½Ùµ Òg?iÊ]} ÐË@½Ð]k ÓNÐ]HË@K ÑKgÐ]µ Ò@]}iÏc ÓÀ?c

Ò@]GÏg@µ ÓѺÅÐ]Ô ÒÏd̹Ïʽ Î@GÏg@µ ÐK ÉgÐË?É ÑÂLpËØèg ÓÃK@Šй N@¶G

+Chµ@Á ?cgʵ Ѷð ¹Ð_ ÑÁ@µÐ­@½ ð ¼Ð}й Nе

Ä@]lÂÌÔ Ð]ËÏcg@Ëc ÀÐ]Ô +?dµÐ]ËÐG ÏÉÊ]w ÐËеÙð ¹@Tð ¹@S ÑÁÉÐK ÒDð ¹ÐÔ ÑµÏgÐk

ÀÐ]¹ ÏÉÊK@ÅÐ]Á ÑË@]KÙµ ÐËÐ]]pâ̵ ÀÐÔ ÀÞÐG ÏÉÊG

ÍKÐ]½Ê¶W Ù]G J@]lW gÐ]Å ÓÄh}@]Á qÌÁ@½Ð]¹ CÊ]]} qÌÁ@µÏÉÊKhïµÐË ÏÉÐKÐÁ @KÐÅ ÄжGDSÐGDS ¸ÐËÏeØhO +ÄеÏc Îiеgн

11111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 dÌoÏèg c@ÔÊ­ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111

Ù]G q̶âÌK@]Å?c Ð]LâËh¶G M]âËh¶G gÐ]kÏg@w @]GÏg@µ ÒÐpâ̵ MâËhµ@Á ÑwÙG NÐ]]]]½Ê¶W ÑK@]]Å?c Ó Ä@]]½g@ÂËc ð

50

986

Òg@]]ËöhG ÑK@]]Å?c Ð]]¹ @]]G ¿âËgÐ]]Å ÑKÐ]]½Ê¶W

ÑïÁ@]]½ ÓÄÐ]]¶G ¸@]]w Ä@µÉcÓÄ@ dÁÐ]]]GgÏc ÑÁ@µÐ]ÂÌGgÙK

Ã]âÌð ¹ÏcÓ ÄÐ]µ@Á nÐ]Ô @L]lÌÔ ÒÐ]Á?ÊS @]GÏg@µ ÀÐ]¹ Äе Ä@½g@}ièg Ó ÄhïGgÏÉ

?cD]k ÒÏg?iÐ]Å Òg@]}eØèg Ð]¹ Ñ]wÙG D]GÏc MÌ]]khOÏc NÙ_ й ÓN@µÏcg?jâÌG Ä@L]kcgʵ M]]âÌGÏc ÑwÙGÐËÑÁØ ¶¹ÐÔ Ñ¶ÌµÐK ѽ?cgÐk е ?c

21

ÒÏcÐkй

++MâÌGÐÁ dÁнÏhÅÐG ÑÁ@Lkg@o ÑË@GÏg@µ ѶâËègÙKй Ð]µ D]K@µ ÃËÏÉÐ]Ô ÒdÌÅ@o ÉʽÐÅ Ä@Lkcgʵ ÑÁ@µÐ̵ÏgÐkÏg@o Ѷð ¹Ð_

29 ÑË@GÏg@µ ÒÐïLlËÉ

ÃâÌð ¹Ð]]]]Ô ¸ÏÉ Òg?cÐË@½Ð]]k g?Êw@]]G ÏÉ@½Ð]]Á Ä@¾ÌÔ@½ØhÅÐ]]µ ÒÏiÉÉ Òg@]]S

ÌÔÐ]µ ·ð ¹Ð]_ÐG ?c Ä@ËÏÉÐÔ ÑÂxÌð ¹ÐG @Á?c Ä@ÌK?É@ï̽

Ä@ËеÐË@½gÐ]]kе ÄÐ]]¶G Ä@]]]pÌÂLkÏc%Ñ]ÂËc ÓÑËÏÉÐ]KÐÁ ÑÁ@¾ÌL]pÌÁÉ@Å&

¼ÙµÐ]¹ Ég@]o ѵÏgÐ]k ÒègÙKgÐ]k Ð]ÁÐ ÏcÓÃÂÌG@Á ÑË@GÏg@¶âÌG ÓÄ?öhxO @GÏg@µ ð

gÐ]]]Å @]Ë ÏÉÐ]Á@ dÁÐGgÏc Ò@ïâËègÐ]¹ @]Ë ÄhâÌP]k?èg Ä?ÉÐ]Ô@G ègÐ]} Ð]ÁÐ ?cÏg?Ê]G

gÐ]Å M]âÌwÏc hK@]]Ëi ð ¼@k ÉÉc ÙG ?ʽÞÐG )ÏÉÐÂÌGÏc ѺÅÐÔ ÒÏd̹Éʽ Ò@GÏg@µ

@]]Ë ÑÁ@¾â̺]]k ÑË@GÐ]]oÏèg ÒjâÌÅ@]]Ë% ѵÉ@]]Á ÒÏgÊ]]µ& Ê]]µÏÉ h]]]K Ñ]¶âËgÙS

g?iÐ]Å ÃËdÁÐ]w Ð]Á?eØèg Ð]Ë?Ê} MâËhµÏcÏÉÐ]¹ n@]G ·âËg@]Sg@S Ð]]ËÑÁg@Ëc zÌÅ

к]]o ÑÂÌSØgdÌÅ

m]]ÌO Ä@L]]]kcgʵ ÒÐ]ïÂËeе ÒÏÉÐ]Ô ÒÙ]Å Ð]LâÌH½c ÓÐL]lËÊâÌO i@]} ÄÙð ¹@]}

ÑÁ@LkÏcÐGg@µ ?ÉÐÔ CgcÐÁ ÒdS ѶâÌð ¹ÉÐÅ gÐ}ÐÔ

Ä@½gÐ]]]]]kй ÏÉÐ]]]ËgÉÊG@Ô ÒÉègÐ]]]¹ q]]]ËgØi Ó Á?i@]]]Á ѵ@wÐ]]]G ÓN@]]]¶G

M]âÌG Ä@]Ëg@}ièg ÏhâÌ]O ÀÐ]Ô ÀÐ]¹ ·ð ¹Ð]_ M]âÌG ·âÌÁÙwgÐ]Å Òi@]]kÐpÌO ÑKÏg?iÏÉ

UN

+N@¶GÐL­h} ÀÐÔ ÒgÐkÏg@w MâÌÁ?ÊK@Á ѽÐ_gÐL½Ðµ

·ð ¹Ð_ ÙG Á iÙlð ¹c

ÒgÉÊG@]Ô Ñ]o@G ѶâÌÁÐ]ËÚ ÒÙ]_ÙG Ä@L]kcgʵ Ò@]GÏg@µ ÑKÐ]]ð ¹@W ÑLk?ègÐG

ÓÒi@]]kÐpÌO Ñ]]]KÏg?iÏÉ Ñ]wÙG g@]S ÀÐ]µÐË ÒÐ]Ô Ð]ËÏÉÐÔ g@Ì]khO+MâËÉÐ]µÏc ¹Ùµ +ÏÉ?dÌâËöh­ g@o g?Ê_йÉÏÉ?dÌO ÒÏg@O Dð

UN

ÒÉ?h`¶âËèg


1R -DQXDU\

Ð]]]]]]]]]ÁÐËÚ âÌð¹Ð]]]]]]]]]]G ÓM]]]]]]]]®} ÀÐ]]]]]]]]Å ÍÁ?dÌKÐ]]]]]½g@Ë Ù]]]]G h]]]]K ÍÁ@µÐËѽÛ]]]]lÌÔ ÎÐÁ?É@¶]]]]o?èg ÓÄchµÐ]]]Á?dÌÔ Ä@]]]Ë â̵Ð]]]Ë Ó ]]]oʵ M_ÏÉÐ]]]¹ Ð]]]]ïS )ÀÛ]]kÚ? d]]ÂS Îh]]]]]]K Ͷâ̽@ Ð]]]]Ô z]]]]ÌÅ ÄchµÏgÏÉ@]]]]½ ÉÐ]]]]Ô ÐL]]]]lâÌÔ@K ¸ÏÉgÐ]]]]]Å )ÏÉÐ]]]LâËÉе@Áð Í]]]]]]]]]]]xÌÅ Ð]]]]]]]]]]]]Á@ÂKÉж¶âËg ÉʽÐ]]]]]]]]]]Å +ÏÉÐ]]]]KÙKÉеÐÁð Ð]]]]]]]]]]]]]]]]]]]Ë?cÐÁ@½ÐÔ ÎgÐHâÌ]]]]]]]]]]]]]]]]]kй ÓÏÉÐ]]]]]ÁÉÊGÙµ Í @]]]]½@Ô ÎÐ]]]]Á?ÉÐxâÌOÐGе Ä?Ê]]]]]âÌÁ ÍÁ@µÏÉ?hÁÐ]]]]]ËÐ}?èg ÏÉÐ]]]]ÂKÉж¶âËg )ÏÉÐÁ@µÐËѽÛ]]]]]]lÌÔ Ó â̵Ð]]]]]Ë ÓÄ?hâÌ]]]]]Ô ÚÐ]]]]]½ ;±@]]]]]K ÀÛ]]]]]kÚ? d]]]]]ÂS Í]]]]]¦±?É ÓÏÉÐ]]K@µÏc ¬@]]k ÎÙ]]_ ÜÐ]]]}й qËg@]¶âËhµ ?dÌð¹Ð]]]}й D]]]l_ÏgÏc Ù]]]G ÎÏÉÐ]]]Ô Îg?Ê]]]G Ͷâ̽Û]]]]kÚ? d]]]]ÂS ÏÉÐ]]]]]¶âÌO ÓChïHµÐ]]]Ë ÏÉÏ%ÀÛ]]]]]kÚ? g@]]]]tÁ?& ÎÉ@ÁÐ]]]]G ]]]]Á?É?h­ Ä@]]]]]]]Ëi@ÌÁ ?c@KÏgÐ]]]]]]kйе )ÄжHL]]]]]]kÉgc Îc@Æ]]ÌS ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG& Ã]]]âÌÂG ÎÉ@]Á ÉÊ]G?É +%ͽÛ]]]lÌÔ gØi ͶâÌPÌ]]]]]lÁÏhO ÏÉÐ]]]]Ô ÏdÁÐ]]]]wgÐÅ @Æ]]]]]]]]ÁÐK Ä@L]]]]]]]lËgØ Kе ÐËÑË@KÏgÐ]]]]]]]k ÀÞÐ]]G )DGÐ]]Å Ä@ÌÁchµÐ]]]l± @]½ ?c@}c?cÐ]¹ Ä?Ê]]]]]]]âÌÁ ÍÁ@µÏÉÐ]]]]]ÁÉÊGÙµ ÍÁ@]]]]]pâ̵ÏfâËgc ) â̵Ð]]]]]]]]Ë ÓÄ@µÐËѽÛ]]]]]]]lÌÔ ÓÄ?hâÌ]]]]]]]Ô ÀÛ]]]]]kÚ? d]]]ÂS Í]]]kÉÊÁÏg@wÐG NÏg@GÐ]]]k d]]]ÂS& À@ ÏgÐ]]]k )Ä@]]]]ËÙ_ Ä?Ê]]âÌÁ ]]o@Ô Ó§]]]]̱?É Îh½Ð]]ÔÐG ÏÉÉch]]µ Í]]¶âË%ÀÛ]]kÚ? ÎÏÉÐ]]ÁchµÉßG Ù]]G D]]KÏÉ?c ÎÏÉÐ]]]Ô Îg?Ê]G ·ð¹Ð]]]]]]]]]]]µ ÍÁ@µÐ]]]]]]]]] @½@Ô ÓNÐ]]]]]]]]]k@Ìk ¸ÏÉ ÍµÐ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ËÏÉ?hµÉßGй ÎÏÉÐ]]]]]Ô ÎÏc?èg@]]]]K M]]]]âËhïGgÏÉ%ÍKÞÉ@]]]]Å& %Ä@L]]]]k?cÐG& Ð]]]½ÐW Í]]]ðºâÌ_ ÎÐÁ@ @]]]kб +MâËgÐ]]]GÉ@Á ͽ@]]]]]]]]]]] ÏgÏc ÉʽÐ]]]]]]]]]Å Ð]]]]]]]]]Á@½ÐÔ Ð]]]Á?hâÌÔ Í½Û]]lÌÔ ÍKÐ]]½Ê¶W ÍËÏgÉÐ]]}?hG ÎÉÊK@]]]]]]Å?c ÓÄ@L]]]]kcgʵ Ͷð¹Ð]]]]_ ÙGÐ]]]]µ ÎÐ]]pâ̵ ʶð¹Ð]]]G )Ð]ËÑÁ M]lËÊâÌO gÐ]Å ¸Ð]Á ·â̵Ð]]]]Ë Ä@µÐËѽÛ]]]]]lÌÔ ÓÀÛ]]]kÚ? d]]]ÂS Ïh]]]]]]KÏÉ?É q]]]]]ËgØi Ó âÌÁ@µÐ]]]]]ËÑO?h_й ÓÍÁ@]]]]]}gi@G ÎÐ]]]]]]ÁÐËÚ ÉÉc ÎdÁÏÊËÐ]]]]Oй Ä@L]]]]]]]]kcgʵ Ͷð¹Ð]]]]]]]_ ÓÍKÐËD]]]]]]]kÉ?gc Îð ÍKÐ]]]]]]]]]]ËÙ_ ͱÐ]]]]]]]]W ÓÐL]]]]]]]]lËÊâÌO +ÏÉÐÁh]]]lPG

%ÀÛkÚ? g@tÁ?& ÙG ÏÉÐ]%ÀÛkÚ? dÂS& й IËh© Ùk@Ô ÏÉÐ]]]]]]]K?dG Ð]]]]]]]]ÁÐËÚ ÉÐ]]]]]]Ô ÍÁ@µÐ]]]]]]oÐG ÏÉÊ]]]G ÍÁ@µÐL]]]kÏcй ·â̵Ð]]]]Ë Ð]]p̽ÐÅе ÓÃËÐ]]]]µ ÎÐ]]]]]ïâËgй ]]]ÌÔ )?cÐ]]]KÞÉÉ ÀÐ]]]¹ g?Ê]]]]w ÓÍð¹Ù±D]]]]k ÎÏÉÐ]]]]]ÁÉÊGÙµ ÓÃËÐ]]]G ÍÁ@µÐËѽÛ]]]]lÌÔ Ó â̵Ð]]]Ë Ä?Ê]]]âÌÁ Í]]]ð¹Ù± ÍKÐ]]]Ë?iÏèg@Á ÓÍ]]ËÏègÉÊK ÏÉ?cÑð¹ÉÐ]]Å ÏÉÏh]]K Ð]]]]]]]]]]]]ÁÐËÚ Ó·ð¹Ð]]]]]]]]]]]_ ÎgÏÉ@½Ð]]]]]]]]]]]S ?d¶âÌÂâËÊ]]]]]]oй Ä@L]]]]kcgʵ ÍÁ@µÐËÑ]]]]k@Ìk Ä?Ê]]]âÌÁ Ù]]G ÏÉÐ]]LâËi?ÊïG еÐ]]pâ̵ ÓCh]]ïG?èg ÉÐ]]]]]¹ ÓÄ@µÐËѽÛ]]]lÌÔ Ó â̵Ð]]]Ë ÓÎÙ]]]_ âÌð¹Ð]]]]]]G ÓM]]]]]]]®} gØi ?d]]]]]oÐËÒdÁÏÊËÐO ÄÐ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ËÚй ÐÁ?gÐGÐL]]]]]]]]]]]]]]]]]]]p_й ÏÉÐ]]]]]Á?hâÌÔ ÍKÐ]]]]]]½Ê¶W ÓÄ@µÐËѽÛ]]]]lÌÔ Í]]]]]]]xÌÅ ÓÏÉ?gc ÍÁ@¾L]]]]]]pÌÁ â̵Ð]]]]]]ËÐG ÓM]]]]®} rÐ]]]ËDO ÉÐ]]]G ÏÉ?hµÐ]]]ÁDSÐGDS Ͷð¹Ð]]]]]]]]_ Ù]]]]]]G â̵Ð]]]]]]Ë ÍÁ@µÐ]]]]]]ÂâÌð¹ÐG Ͷð¹Ð]]]]]_ Ù]]]]G qÌKÐ]]]]HË@KÐG ÓÄ@L]]]]kcgʵ NÏg@GÐ]]]]]]]]]k )gÉÉiÏg@]]]]]]]]o ÓÄ@½?gÉÐ]]]]]]]]Å gÐ]]]]k@K ÎègÐ]]]o ÓÐ]]]OÉh} ÉÐ]]]Ô ÍÁ@½Ð]]]ÁÐG ÍïÁÐL]]]]]]]]k@Ô ÎÉÉègÐ]]]]]]]]]GÉÉèg ?cÑð¹Ð]]]]]]]}й ÓÏÉÐ]]]]]]ÁÉÊGÙµ ÉÐ]]]]Ô ÓÏÓÏÉÊ]]]]G hKÏgÉÐ]]]]} ÎÙ]]Å Ð]]ÁÉÊGÐÁ gÐ]]Å ¸Ð]]]Á Ð]Á@½@ÂKÉж¶âËèg ÎÏÉÐ]]]]]]]]]ÁÉÊG ]]]]]]]Á?É?h­ ÓÄÉÊGjâÌÅÐ]]]]]]]G ÉÐ]]]Ô Ê¶ð¹Ð]]]G )ÀÛ]]]]kÚ? d]]ÂS Îec ÙOÐ]]o hK@]]]]]]]]]Ëi ÓÏÉÏdÁ@]]]]]]]]pÌÁ Í]]]]]]]]oÐÁÚÙOÐo ÉÐ]]]]]]]Ô ÎcÊ_Ð]]]]]G ÏÉÏch]]]]]µ Ͷ]]]]]kÐKgÐG +Ð]]]Á?ÉÐÁÉÊGÙµ ÉÐ]]]]]]]]¹ Ð]]]]]]]]]µ ÎÏÉÐ]]]]]]]¹ Ù_ÐGgÐ]]]]]]]k n@]]]]]G Í]]]w ?cÐ]]]Á@ÂKÉж¶âËg ÓÏÉÐ]]]ÁÉÊGÙµ )M]]]]âËgcÏc ÍwgÐ]]]]kй g@]]]]]ËöhG ÓM]]]âËhµÏc ÎÉÉg ейÐ]]]]]]]kн ÏÉÏchµÐ]]]]]]]]G ÀÞÐ]]]]]]G Ð]]ïâËg Ä?hâÌ]]Ô Í½Û]]lÌÔ ÍKÐ]]½Ê¶W Ð]ËÏÉй ÓM]]]]]]âÌG ÍË@]]]]KÙµ ÀÛ]]]]kÚ? d]]]]ÂS N?c@]]]]Á ÜÉÊ]]]]H± q]]ËhK ÍÁ@µÐËѽÛ]]lÌÔ Ð]]ÁÐËÚй ÄÐ]]]]]]]]]¶G â̵Ð]]]]]]]Ë Îg@]]]]]]]µÉ@Å N@]]]]]]]µ@Á ÓgØi ÏÉÐ]]]ÁÉÊGÙµ ÀÐ]]Å Ð]]ËÙG ÏÉÐ]]ËÏg@GÉй Ó â̵Ð]]]]Ë ÜÐ]]]]}й Ä?hâÌ]]]]]Ô ÍÁ@µÏdÁÐ]]]GÏi

+ÏÉÐKÏÉ?hÂâÌÅ gÐkй ÎgÙSÉ?gÙS ÎÐÁÊ ÓÄÉÊK@Å ?cÐoÐG Éй ÎÏg@]w Ð]ïâËgй ÐÁch¶]k@G hK@]Ëi еÐ]k@G ͽÐËDk ÍoÐG Ð]]]]G gÐ]]HÁ?gÐGй Ó?cÐ]]ËCÊÁ Ð]]_ØcÉg@G ÀÐ]]¹ Ó ]]l̹@ÌkÙk ]lâËÊð ¹ÐÅ ?cÐ]oÐG ÀÐ]]¹ +?c%ÀjËgØ K Îec ÁÐS& ÎÏÊâÌwg?Êw ÀjËgØ ]K ÓJ@]Å Ô ÎecÐ]¹ Ä@µÐL]lÌÁٽٵ Í]]ËÉÉfâ̽ ÓÍËÐË@O ÎÏÊâÌ]]]]]o @ÅÏÉgÐ]]]]Å )ÏÉÐ]]]]ÂÌð ¹Ù¶â̹ Ón@GgÐ]]]]G Ð]]]]KÏÉ?gc ?cÑËÐ]]]]Ë@O Ó͵ÏgÐ]]k ͶâÌð ¹@]]_ dÁÐ]]wй ÎÏÉÐ]]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉèg ͽjËgØ ]K& ÎÏcg@]Ëc NÐ]HË@K ͵ÐËÏÊâÌ]oÐG h]]K?Éc )ÏÉ?h¶k@G ÓÍð ¹Ð]]}й DÁ@µÏgÐ]GgÐG ÎÏÊâÌ]o ÓÏÉÏÉ@]Á Ð]KÏÉ@ÂâÌÅ %ͽÛ]lÌÔ )ÉÉèg ÏÉÐ]KÏÉ?h_ ?d¶â̹ð@]_ dÁÐ]]wй ÍÁ@µÐËÑkhKнÐG ÃKhïpâÌO Ó´?hâÌ]]¥ ÎÐpâ̵ Ó LkйЭ ÎÐpâ̵й n@G ?doнÐÔ ÎÏfâËgcй ÓÄÉÊ]wÙG еÐ]k@G ÓÏÉÏÉ@]Á Ð]KÙK@Å Ä@ÌÁchµgÐkÏg@w lËÊâÌO ÉÉc ÉÐ]]]¹ ¸Ð]ËgÐÅÙG ]l̹@ÌkÙk ÓÐ]ÁÛËc@¥ ͵Ð]ËÏg@w@ïâËg +ÉÉèg ÐKÙLl_ ÐËÐpâ̵ âËÊo ÓÐïâÌS ÓÎg?cÐË@½gÐk Îec ÎÏÉÐÂKÉÉjG ?dÌË@Kٵй Ón@]G gÐ]G Ð]KÏÉ?h_ ?cØöh½Ð]]Ô Î@ÌÁcй ÐËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐÔ ÍïÁh} ÓÏÉÐÁ@L]]]]kÐÅ ÎÏgÉÏc Ð]]]]]µ ÏÉÐ]]]KÏÉ?h¶ÁÉÉèg ÓÏÉÐ]]]ÂÌð ¹Ù¶â̹ ]]]]]]]lÌÁٽٵ ÓÎg@]]]]]¶âËhµ ÎÏÉÐ]]]]]ÂKÉÉjG ÎÏÉÐ]]]]]Á?eÉÊG ÓÎg@]]¶âÌG Ó ]]]kgÐOÐÁÙµ Ó ÁÐ]S ÎecÐ]G ÓÏÉÉch¶âÌOÑL]kÏc ÓÎg?cÐË@½gÐ]]]k ÍÁ@µÐ]]ËÑÁ@ÆÌS @]]}iÏc ÓÀ?c ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk gÐ]ïËg@µ Í]¶âËgÉÏc @]K Ð]ËÏÊâËègÐG ÓÄ?dËÐ]]½ ÐKÙK@Å Î ïÁ@ÆÌS Ch]ïG @]]ïâËg ÓDÂG?c Ä@µÐËÑKÐð¹ÉÏcÊâÌÁ Ïg@ËöhG ÓNÐk@Ìk gÐkй CÉÐËÏc ÍÁ@ÆÌS ͽj̹@ËhP¾ÌÔ ÓÎg?cÐË@½gÐk ÎÐKÐËgÐGgÐG Éй ÓÀj̹@Ì]]]kÙk ÑÁdÁ?giÐ]½?c Ù]G N@]¶G N@GÐ]_ )N@]¶G ÎigÐ]­ +ÏÉÐÁ@kÉÐw Ó w DG ѵÐË@ïð¹Ð½Ùµ ?dH¥ g?jÁ 2001 ͽеÐË ÍÁÊÁ@µ Î@KÏgÐk

]]]]]]]]]lW À?d]]]]]]]]s ÍÁ@µÐ]]]]]]]]oÏègÐÅ ¸ÏÉ Ù]]]]G ÉÐ]]Ô ÍÁ@µÐ]]ÂâÌð¹ÐG ÓÉ?dÁÐ]]µ ÍïÁÐ]]Sй ¸ØègÏÉ@]]]]]]ÁDG L]]]]]]]kйЭ ÍÁchµg@]]]]]}ièg gÐ]]]]Å ¸Ð]]]]Á N@]]]]Åð Ä@]]]]]Ë?É ÓÄÉÊ]]]wgÏc ͵Ð]]]]]ËÐÆGÐS z]]]]ÌÅ ]]]]pO ÓÍÁ?ÊÌL]]]]pO )ÎöhµÐ]]]]]ÁDO Ä@]]]]]]ËÙ_ ÎÏÉÏgÏc ͽÛ]]]]lÌÔ ÍËÏiÐ]]]]]G Î@]]]ïâÌS Ð]]]ÁÉÊG Ä@]]]ËÙ_ ʶð¹Ð]]]G ÃâËègÐ]]]]}Ïc ¸Ð]]]]Ë@ÁÐO Ù]]]]]G ÓÏÉÐ]]]ÂK@Å?c@ÌO d]]]]]]ÂS Ð]]]]K?Éе ÎÐ]]]]Ô )N?d]]]]G Ä@]]]]ËÏdð¹?c Ð]]]ÁÐËÚ ÓgÏÉ@½Ð]]S ÐL]]pOй ÎD]]µ ÀÛ]]kÚ? ÎÐ]]]l± ÎDOÐ]]]G )ÃÁ@ËecÐ]]]]G Ä@µÐËÑ]]k@Ìk qÌÁ@µÐËѽÛ]]]]lÌÔ ÓÄ?hâÌ]]Ô M]]âÌG â̵Ð]]Ë ÄÉÊKÉÐ]]]¶¶âËg?É ÓÄÐ]]]]µ@Á Ä@ÌÁÉÊGÐ]]G iÐ]]W gÐ]]]]]kй Ä@ËÐ]]]½@ÂÁ@ËÐG ?cÑLâ̵Ð]]]Ë ÜÐ]]]}й É@ÁÐ]]]¹ )ÄÏd]]G Ä@ÌÁ@½Ð]]Á Íð¹ÉÐ]]Å ÓÄÐ]]µgÏc =ÏÉÐ]]KÐÁÉ@½ ÄÙ]]]w ?cÐ]Á@½ÐÔ ÉʽÐ]Å ÐË?h¶]]]]o@Ô ÓÄÉÉèg ейÐ]]]]]kн ]]]k?èg )Ð]]]Á?hâÌÔ Ð]]]ËÏcgÐO ÀÐ]]]]Ô ]]pO ]]kÏcе Ã]]]G ÍÁ@]]]]_ÉÉèg r@]]O â̵Ð]]Ë ÏdÁÐ]]wgÐÅ ÎÙ]]]]]]]_ Ä@L]]]]]]]]lÁ@ª­ÐÔй Ä@]]]]]]HÌð¹@K ÓÄcÚ ]]]pOй DµÐ]]]µ Ch]]]]âËÊGÏc ÏÉÐ]]Ô Í]]k@Gй q̶ð¹Ð]]]]_ N@]]µ@Á iÐ]]W ÓÐ]]ËÏÉо±@K ÉÐ]]Ô ÎÏÉÐ]]]]]]ÔgÐGй +N@]]]]]]]¶G Ïg@Ì]]]]]khO ÉÐ]]]]]Ô ÀÞÐ]]]]G еÐL]]]kØc gÐ]]]k Ð]]]KÙK@Å g@Ì]]]khO ÎÙ]]]]_ â̵Ð]]]]Ë ÍKÐ]]]]ÌÁ Ð]]]]]¹ Ù_ÐGgÐ]]]k ÄÐ]]]}ÏcDK Äh]]K g@Ì]]oÉÉ ÏÉÐ]]¹ gØi ·ð¹Ð]]_ ÍÁÉÊGc@]]]Ëi ͽ@ Ð]]]]ÔgÐG ÀÛ]]kÚ? dÂSÐ]]µ Ð]]]]]]]]]Á?hâÌÔ ÍKÐ]]]]]]]½Ê¶W ÍÁ?cgÏÊâÌL]]]]]]]kÏc ÎeØg ÀÐ]]]]]]µÐËй Ó´?hâÌ]]]]¥ ÍÁ@L]]]]kcgʵй gØi ÏÉнÛ]]]]]]]]kÚ? d]]]]]]ÂS ÍÁdÁ?giÐ]]]]]]½?c ÓÃËÐ]]]]]]]]]]µ Íð¹ÉÐ]]]]]]]]]Åй ÏÉÐ]]]]]]]]]oØgÐOÐG ÓÄchµ ï½@±Ð]]]]]]]]k Ù]]]]]]]]]G Ð]]]]]]]Ë?d¶âÌÂËÐG +Ð]]]OÉÉh} ÉÐ]Ô L]k?g@O ÉÊGÐ]]]]]Á ÉÊKÉеgÐ]]]]k ?cÏÉÐ]]]]¹Ðµ ÉÐ]]]]Ô Ð]]]]]ð¹@G ÎÏÉÐ]]]]]]ÁchµÙµ ÎÐ]]]]ïâËgй D]]]]Á?ÊLG ÎÏÉÐ]]]]]]]ÂKÉÉjG É@]]]]]]Á ÍÁ@]]]]]]µÏhKÉÏègdÁÉÊK ÃËhKgØiÐ]]]]]]]]G À@T]]]]]]]lÂÌÔ ÏÉÐ]]]]]]]ÁÉÊHµÐË

ÓÄ@µÐL]]lÌÁٽٵ N@]]µÏc ?É?c N@]]]µÉ@Å ÀÞÐ]G )ÏÉ?gc Ä@]pÌÁ ÓÄÐ]¶G Ð]Á?dÌÔ ÏègÐ]o ÉÐ]]Ô @ÆÁÐK MâÌG@Á Ä@µÐLl̹@ÌkÙk ÓRÐw Ù]G É?ö ]â̹ Ó ïËÐ]O ͵ÐËÏÊâÌ]oÐG ʶð ¹Ð]G ÃpÌÁ?c ÙÁeÐÔÓÐLkÏc Ã]]]oÙ¶GDK ?dÁ@L]]]]lÁ@ª­ÐÔй ·âÌKÐ]]½Ê¶W Îg@µgÐ]]k Ð]]ÂK@Å )MâÌGÐ]]]]Á ÍÁ@µÐ]]]ÁÐËÚй ·â̵Ð]]]Ë Í½Û]]]lÌÔ Í½jËgØ KÐ]]]µ @½ ÓMâÌHLkÐG ·ð ¹Ð_ Îg?doÐG ÓÏc? ÔÐG pOе ·âÌKнʶW Í ÏègÐ]]G ÐKÞÉÉ ÉÐÔ Í¶ð ¹Ð_ ÉʽÐÅ ÙG Ä@lµÐË ÍÁÉÊG ÍKÞÉÉ@Å ÍÁ@]]]lµÐË @]]]]½ ÓÏÉÐ]]K@¶G@ÌS NÐ]]ð¹ÉÏcй Ã]]Ëc )MâÌ]]k@ÂG +c@K+++ ÓN@¶G MGÐk ?cgÉÊLkÏcй É@ÌO ÓÄe ÎÐÁÐËÚнÐÅ ÍÁdÁ@ËÐ]}?èg ÍÁ@µÐ]ËÙÅÐG NÏg@GÐ]k еÐ]]k@G ͽÏÉÉc ÍoÐG ÑÁch¶ÌÁ?ÊÌL]pO ÓÏÉ@¶Ëh½Ð]Ô ÄÐ]ËÚй Ï%ÀjËgØ ]]K Îec ÁÐS& еÐ]k@G ?cÏhâÌ]¹ +Ð]ËÏÊâÌwg?Êw ÉÐ]Ô Ù]G Ð]]Ë@ÌÁc ÍÁ@KÞÉÉ ÎÐGgØi ÎÉÉègÐ]¹ Ä@Æ]ÌS ÎCÊ]Á ͽiÐ]Á Í]kÏgÐÅ gÐ]k Ð]KÙw ]oØègÐG gÐ]GÉнй Ü@]]k11 ÎнiÐÁ ÉÐÔ )ÏÉÐËѽÐÔ ÓÍk@Ìk ÓÎgÉÊG@Ô ?cgÐ]]kÐG ÎÙ]]_ ÎègÊÆ]]º½ Ó ]]]kÏcÞ@G ÓdÁ@ËÐ]ïË?èg @¶Ëh½Ð]Ô Ð]]ËÒgÉÊG@Ô Ð]Á?hËб ÓÐ]½iÐÔ ÉÐ]Ô Í]k@G Ð]ÁÐËÚнÐÅ +dÁ@OÐ]k ÍKgʵÐ]G ÓÏÉÊ]Kh} c?i@]Ô Îèg?i@]G ÎgÉÊG@ÔÐ]]G ÎÐ_ÐË Ðµ N@µÏc ÓÄ@µÐL­h} ÓнiÐÔ hK?Éc )ÍÁ@µÐËÙÅ ÓÐpËèg gÐk ÐK@_Ïc ·½@± ?É@]ÔeØg Ñ]k?hµÊ c Í]kÛ®ÌÔ ÓͶËh½Ð]Ô Í]]k?hµÊ c ÍkÛ®ÌÔ N@]µÉ@Å )ÉÉègÐ]K@_Ïc ÍÁ@]µÏègÙ}Êð¹@Ô Óͽ@µ@Á Ón@GgÐG ÐK?cÏc ÎÐË@]]kй ÍÁ@Æ]ÌS Í]pË@k@Ô ÓýÐ]Ô Ð]µ ÏÉÐ]K@µÏc ÄÉÉèg ÏÉÐ]Ô +ÐË?cÏgÉÐ} ͵ÐËÑkhKн gÐH½?gÐGй ?cÒg?cÐË@½gÐk ͽ?jÌÁ ÓÜÉÐ]Å ÍÁch¶âÌPL]kÏc Î@Á@½Ð]G CÊ]]Á ͽiÐÁ ÍkÏgÐÅ ÀÞÐG ÍÁdÁ?giÐ]]½?c Ù]]G Ïh]]K Òöh]]OÓöhw ÓÐ]]]ÁÐËÚнЊͶâÌÁ@]oÙ¶âÌK Ù]]G Ð]]Ë @²LÂÌÔ Í¶âÌ©@]]ÁÙ± Í]]Ách¶âÌO M]]]kÏc )hKѶâ̽iÐ]Á +ÎÏÉÐÁch¶©@]k Ó ]oèg?c ]âÌÁÙw ÓÄ@µÏÊâÌwg?ÊwÐ]]¹ ÍÁch¶k@G ÎÏchµgÐ]]k ÓgÐG?ègÐG ÏÉÉchµ ÎÙ_ ÏÉÐÁ@lËc @¶Ëh½ÐÔ ÏdÁÐwgÐÅ ÉÐ]]Ô Í]]]k@Ìk ÓÎgÉÊG@]Ô Îi?ÉÚ ÀÞÐ]G ÐÁ@]oÙ¶âÌK ÓÜÉÐ]Å ÉÐ]Ô ÏÉÐ]Ô ?öh]¶âÌK ?cÉÉcgÉÊ]G?èg Íð¹@]k 11 Ð]]¹ ÍÁ@µÐËѽ@µ@Á ÓÐKÞÉÉ ÍË@¶Ëh½Ð]ÔÐG Î@]ÌÁc ¼ÊºËÐ]]Ô Î11 Î?Éc Î@ÌÁcе ÄÏcÏc Ä@pÌÁ ?c@]ÌÁc gÐ]kÐG @¶Ëh½Ð]]Ô ÎÐÁ@±@K kÏcÞ@G )MâÌG@Á @ÌÁc ÍÁchµ ÏjâÌ]]]]]]Å ÎcÊ]]]]_ Í]]]]Á?ÊâÌÁ ÎD]]]]ÁÛ¾º½ ÓÐË?cÐ]]]]pµÐo@Oй ÓÄ@Æ]]]ÌS ÍÁch¶]oÐG?c gÐ]kй Ä@µÐ]ËÑÁ@ÆÌS ÐËÑL]l̹@ËhP¾ÌÔ hK@]]Ëi Ä@ÌKÞÐ]kÏc ÓiÊ]®Á ÍÁ@µÐ]wÉ@Á ÎÏÉÐÁch¶]oÐG?c Ïg@]GÉÉc +ÏÉÏdÂË@]]Ô ÍÁ@µÐ]]ËÒg@¶Á?ègÙ} ÓÉ?cÉÉègÐ]]G D]]]ÁÏc ÎÙ]_ ÎgÙ]½ ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k ÎÉÊKÉе?Éc ÍÁ@KÞÉÉ Ä?ÊâÌÁ ÎDÁÛ¾º½ @ÅÏÉgÐÅ ÉÐ]]Ô ÓÏÉÐLâËhºâÌ]]]oÏc hKѶâËgÙSÐ]G Ä@µÐËÑL]l̹@ËhP¾ÌÔ Ð]KÞÉÉ Îg?cÐË@½gÐ]k ÎÉÊKÉÐ]µ?Éc ÍÁ@]KÞÉÉ ÎÐËÑH]]lÌÁ ÐËÒÙ_ÐGgÐk ÀÐ]µ ?cÉÉcgÉÊ]G?èg Íð¹@]k11й Ócg@]k ÍïÁÐ]]S ÍK@µÐ¹ ÉÊHÁ@ËÐÅ ÍKÞÐ]]]kÏc ÓÎègÊÆ]]]º½ ÓMâÌwÏcgÐ]]]kÐG ÓÏÉÐ]]]]LâÌGÏc ]]ïÁÏèg ?dÁ@ËgÐ]]kÐG ÉÊKÉж]pâÌO Îg?cÐË@½gÐ]k ÍÁ@]KÞÉÉ ÓÀj̹@]ËhP¾ÌÔ É?g@]O ÓÐ]ÁÐËÚнЊ͵ÐËÏÊâÌ]oÐG Ð]]Á?ÉÐÔ ÉʽÐÅ +MâÌGÏc hK@Ëi

)Ä@]]]]]]]]]ÌÁ?i? ¶â̹ ÓÄ@µÏÉÐ]]]]]]]]ÁÉÊG@ÌS Î?Éc ÓNÞÐ]]]]]kÏc ÀÐ]]]Å ÓÏÉÐ]]]K?dGDO À@T]]]lÂÌÔ ÍÁ@L]]]]]kcgʵй ÎÙ]]]]_ Í]]]]Á?gÏÊâÌK M]]]]kÏc ÍÁÉÊGÐ]]]]]wg@OÐwg@O Î?ÉcÐ]]]]Gе )´?hâÌ]]]]¥ ?cѽÛ]]]]]]]lÌÔ ÍÁÉÊHµÐ]]]]]]Ë ÎÏÉÐ]]]]]]ÂKÉÉjG ÒjâÌÅÐ]]]]]G ÉÊGÐ]]]]Å Í]]]]ÁÉÊGi?ÉÚ ÒgÐ]]]]}ÐÔ )N?dGD]]]]]O Í]]]]]]oÏgÐO ÓCh]]]]}?èg ÏÉÐ]]]]ËÙ_ ÎcÊ]]]]]]_ ÎÙÅÐ]]]]]]G ÏÉÐ]]]]]]]µÐËÚй ÀÞÐ]]]]]G ͵Ð]]]]ËÚй ÓÀÛ]]]]kÚ? d]]]]]ÂS ÍÁ@]]]µÏÉÏchµ ÍSgÐ]]]]½Ê¹ÐÅ Îg@GÐ]]¹@Á ÎÙÅÐ]]G ÏÉÐ]]pËhK ÏÉÐ]]]]]]Á@ÆÌS ÓÙ_É@]]]]Á ÍKÐ]]]]Ë?iÏg@Áй öh]]]]O ÍÁ?ÊLËÐ]]]Á )ͽÛ]]]lÌÔ Í½jËgØ ]]]K ÎecÐ]]G ÏÉÐ]]]]]]]OÉh} ÉÐ]]]]]]Ô ]]]]]]pOй ?h¶]]]]]]o@ÔÐG â̵Ð]]]]Ë @KÏgÐ]]]]]k ÍwgÐ]]]}ÐÔ ÓDL]]]kÏÉ?èg ÓÐ]]]]]]]]]wÉ@Á ÎgжºâÌ]]]]]]]pâÌO Óg@µ }?cÐ]]]]]]]G ÀÞÐ]]]G )Í]]Á?iÏc Ä@µÐËѽÛ]]lÌÔ ÍKÐ]]½gÊW Îg@]]]]]p­ ÏÉÏgÏc ÓÙ_É@]]]Á ÍSgÐ]]]½Ê¹ÐÅе d]]]]ÂS ÜÐ]]}й Ð]]µ ?dÁ@]]pÌÁ Î?É )@]]ÂâÌÅ Ù]]G ÉÐ]]]]]¹ ÎÏcg@]]]]Ëc ÓÑÁ@]]]]µÏÉÏchµ ÓÀÛ]]]]kÚ? +Ð]]]ËÑÁ ?cÐ]KÐG@G ÉÐ]]]Ô ÎÏÉÐ]]Á@½ ÍKÐ]]¾¶ÌW Ð]]K?Éе ÎÐ]]Ô =ÐËÑw ÐKÐ¥@½ÐS ¸ÏÉ )Ä@L]]]]]kcgʵ ÍÁ@¾L]]]]pÌÁ â̵Ð]]]]Ë )Ð]]]]]]ËÐwÉ@Á ÀÐ]]]]]]]¹ g?dKÞÐ]]]]]kÏc Í]]]]]GjW ?cÏc Ä@]]]pÌÁ?É ÍÁ@µÐ]]]]ÁdÁ@ËÐ}?èg ÓNÐ]]k@Ìk ͽÛ]]]]]]]]lÌÔ ÍKÐ]]]]]]]½Ê¶W Ð]]]]]]]Ë?Ê} Ð]]]]]]]µ ]]]]]]lËgØ K ÎÉ?h]]]]]]]`¶âËg ÓÄ@L]]]]]lÁ@ª­ÐÔ ÎÐ]]]]]]OÉh} ÉÐ]]]]]Ô ÄcÚ Ã]]]]]G Î%Ïd¥@]]]]]²¹?& ÓÍKÐ]]]]]]]]]½g@Ë Ä?ÉÐ]]]]]]]Ô ÓÏÉÉch¶L]]]]]]]kÉgc ÎgØi ÏÉÐ]]]]]Ô ÀÞÐ]]]]]G )ÄÐ]]]]]]µÏc Îg@]]]]µÉ@Å ÄcÚ Ã]]]]]]]]]]]]G ÓÄ@]]]]]]]]]]H̹@K )dÁ@Ë@_Ð]]]]]]]]]]Á Í]]]]k@Ìk ͽÛ]]]]]lÌÔ Îj]]]½Ïèg Ð]]]ÁÉÊG?hµÐµ )?h]]]]]]µÏc Ä?ÉègÏÉ@]]]]w ÎÏÉÐ]]]]¹ h]]]]KÉÉi gØi )ÏÉÐ]]]]]]]]]]Á?ÊK Ð]]]]]]]]]]]ÂËh­ÐG ÏhâÌ]]]]]]]]]o ¸ÏÉ Ó@¶Ëh½Ð]]]]]]]]]Ô ÎecÐ]]]]]]]G Ä@ÌÁ@µÐ]]]]]]]oÏègÐÅ h]]]]K ÍÁ@]]KÞÉÉ Í½Û]]lÌÔ Ù]]G Ä@ÌÁ@µÐ]]ÂâÌð¹ÐG

ÍÁdÁ@ËÐ]]]]}?ègй Á@]]]½3 Î?Éc Ð]]]ËÐÁ?Éй )Ð]]]]ÁÐËÚ Ð]]½ÐÅ ÎÏÉÐ]]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉèg Éöh]]w ÍÁdÁ@]]]]k@Á Ù]]]]G MâÌGÐ]]]]Á M]]]]]lËÊâÌO z]]]ÌÅ )ÍÁ@]]]]µÏÉÏchµ ÓUÁ@]]]½@Ô Ó%ÀÛ]]]kÚ? d]]]ÂS& ÎÉ@]]]]Á ]]]]p}ÐG ·ð¹Ð]]]]]_ +ÃËÐ]]]¶G Í]]]k@G Ä@ËÉÐ]]]]]Ô Í @]]]]]½@Ô )ÏÉÊL]]]]]lÌG Ä@ËÏÉÐ]]]]Ô Ä@ËÉÐ]]]]]Ô Îg@]]]]]]µ ÓÏÊÌ]]]]k@Á Ð]]]]GÉhSÐKÐG +ÏÊ]]Ëc É@wÐ]G Ch]]¶G gÐ]]kй ÎÐ]]]l± ÐL]lËÊâÌO ÎÏÉÐ]Ô Ð]]]]OÉh} ÉÐ]]]]]Ô +Ð]]]ËÐOÉh} ÉÐ]]]Ô ÎÏÉÐ]]]Á@½ Ä@L]]]kcgʵ Ѷð¹Ð]]]]_ +DÂâ̽Ð]]Á ÉÊ]]G g@]]ËöhG ÐL]]]]k?g@Ô ÓÄ@]]]]µÏfâËÊK Ó ]]]]]w ÉʽÐ]]]ÅÐG gÐ]]]]k Ð]]]]]ÂK@Å )ÏÉÐ]]]Á@µÏi?É@ÌS ÐËÑ]]]k@Ìk ÓÑKÐ]]]]]]]]Ë?iÏèg@Á ÎecÐ]]]]]]]G ÓÄ@µÐ½@±Ð]]]]]]]o ÓÄ@½Ð]]]Á Îg@]]]Ëi?Ê_ ÓÎöh]]]]GgÏc Ä@]]ÌËg?jâÌG ÄÉÊGÐL]]]]]]]]]]]]]]]kÏc ÉÐ]]]]]]]]]]]]]Ô ]]]]]]]]]]]]]ËöhG Ð]]]]]]]]]]]]]]]]]GjW )ÍKÐËÏÉÐËÑL]]]]]]]]]]]]]]]pOйе ´?hâÌ]]]]]]]¥ ÓÄ@L]]]]]]]]kcgʵ ÍÁ@µÐËÑ]]]]]]k@Ìk gØi Ä@ËÐ]]]OÉh} ÉÐ]]]]Ô ÍÁ@]]µÏÉÏchµ ÓÄÉÊ]]G ÓjâÌ]]]]]]]]]Å Óch]]]]]]]µ Ð]]]]]]]Á?dÌÔ ÎdÁÊKÐ]]]]]]]G Ù]]]]]]]]]]]]]]]G ?dÁ@]]]]]]]]]]]]]]pÌÁ Ä@]]]]]]]]]]]]]]ÌËÏc@½@Ô Ñ¶ð¹Ð]]]_ )ÎgÐ]]]]k@KÐÅ ÎÏÉÐ]]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉèg Ä@ÌKÞÐ]]]]]kÏc Ä?ÉÐ]]]]Ôе ÎÐ]]]]Á@wÉ@Á ÉÐ]]]]Ô )ÄÉÊGg@]]]]]]}ièg Ù]]]]]]G @¶]]]]]]]oÏc ?cÒgÐ]]]]]kÐG Î?ègÐ]]]]G rж]]]]pâÌO Ä@ËÞ@¶]]]]]k ÓÎi?Ê]]]_?c ÎÐ]]]]Á?ÉÐÔ Óch]]]]]µ Ä?g?dKÞÐ]]]kÏc ÓÑL]]]p} +?öhâÌ]]} Ä@ÌÌ]]]oÙ_ ÓÄeÐ]S ÉÊ]HG Ä@]Ëg@}ièg Ð]]]]]OÉh} ÉÐ]]]Ô ÍÁ@µÐ]]]oÏègÐÅ ÓÏÉÏch]]]µ NÐ]]Á@ÁÐK ÉÊ]]G ngÊ]]± Ó¸@½@]]]k âÎgÙSÐ]G ÍÁ?ÊLÁ@ËÐ]]]]Á ?h¶]]]o@ÔÐG qÌÁ@µÐËѽÛ]]]lÌÔ ÎÏÉÐ]]]ÔÙG ÏÉÐ]]µÐËÚй )ÄÐ]]¶GÏÊâÌO Îi@Á@]]o Ð]]]]]ÁÐËÚ ÓgÏÉ@½Ð]]]]S Îg?jâÌ]]]]G ÓNÏh­Ð]]]]Á Óc@Æ]]]]]]]ÌSÐG gÐ]]]]]]]]H½?gÐG Ä@µÐËÑ]]]]]]k@Ìk Ä@]]]]]]ËÙ_ gÐ]]]]kй ͽÛ]]]]lÌÔ Í½jËgØ ]]]]K Ù]]]G ÏÉÐ]]]pËhK ͵Ð]]]ËÚй ÓÄÐ]]]¶G ¸ÉÊ]]]k ÎhâÌ]]]]]]]o Í]]]]]oÐG Ä@ËÐ]]]]]µÐËgÐÅ ÎÏÉÐ]]]]]Ô ÍÁch¶H]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]kей CÉÐ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]µgÐG Î?Éc )ÀÛ]]]]]]]kÚ? d]]]]]]ÂS ÑÁ@]]]]]]µÏdÌÅ@Sʽ ÓNÐ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ËiÐÔ )ÎÏÉÐÁ@]]]]]]]]]]]]]]]]]oÏÊð¹ÐÅ +@]]pâ̵ Ä@]]]ËgØi ͶâÌÁÉÊGÉÉdÁ@]½ )qÌÁ?hâÌ]]]]]]]Ô Í½Û]]]]]]]]lÌÔ ÍKÐ]]]]]]½Ê¶W ÏÉÐ]]]]]]G ÎÏgÉÐ]]]]} Í]]]]¶âËdâ̽ÊÔ dÁÐ]]]]wgÐÅ ÀÐ]]]Å ÏÉнÛ]]kÚ? d]]ÂS ÎÙÅÐ]]Gе ÉÊGÐ]]Å )´?hâÌ]]]]]]]¥ ÍÁ@L]]]]]kcgʵ ÍÁ@µÐËѽÛ]]]]]lÌÔ

Ó ÀjËgØ ]K Òec ]]ÁÐ]S Ñ]]Ll̹@]]ÌkÙk ÒÏg@w@ï]]âËèg ÉÐï]Á?Éèg ÒdÁÏÉ@]]]]]Á ÒÐ]]]]]L̽ٵ Ð]]]]]Á@ÌË?Éc ÀÐ]]]]]Ô Ð]]]]]]µ Ð]]]]¶âÌHâÌLµ ÍÁ@]]]]pÌÁÉ@Á ÏÉÏgÐ]]]]k ÒÏÉÐ]]]]Ô ?d½Ð]]µÐË ÑÁÊÁ@]]µ Ð]]]¹ ´?hâÌ]¥ ]]] M]lÌÁٽٵ ÑÁ?g@]¶âËhµ Ñ]GjW ÑÁ@]Á N@]ÌÂG ÒÏÉÐ]ÂKÉÉjG +Ð]ËÐ]H]âÌ]L]]]µ ÉÐ]]Ô Ñ]]µÐ]]]pâÌO Ñ]±Ïc ÏÉÐ]ÂÂâËÊ]`]ËÏc ?cÏhâÌ]¹ ÒÏÉÐ]Ô +ÏÉÐ]KØch]µÒÉß]G ÏÉÊG Ä@ÌÁ@µÐÁ@ ÐOÉ@Å Ó?É@ÔeØg Ó@¶Ëh½ÐÔ ÏÉÐÔ ÀÞÐG +ÄеÏcð Ä@]ËÙ_ ÍKÐ]½j_ Ù]G Ä@ËÐ]Á@ÌG@Å Ô ÐËѽÛ]lÌÔ ÏÉÐÂKÉÉjG ÀÐÔ ]]]kÏc N@]Åð Î?É @]K )ÄÊÌ]p_ÐGDO Ä@]ËjâÌÅ ÓègÐ}ÐKÙL]l_ )Ä?d]â̹ ÎÐ]GgÏi ÓÄ@Ì]oÙ_ gÐ]k Ù]]G ÉÊGfâËgc ͽÛlÌÔ ÍG@Å Ô Ä@ËÙ_Ð]]]¹ ͽÛ]lÌÔ ÍG@]Å Ô Îh}@]Ô @]K Ù_Ð]ÂKÉе Îg@w@ÁÐ]G +ÄjâËg@PGð ÍÁ@ËÙ_ @K qâÌO ÐÁhïG ·âÌÂâËÊo ÓCèg ÓÏÉÐÁÐ gÉÉc ?É@]]ÔeØg Ó@¶Ëh½Ð]]Ô ÏÉÐÁ@]]lËc ?d]]oÐ_ØcÉg@G ÀÐ]]]¹ ÀÞÐ]G ·âÌL]]]]kÏcÐG ÓDxGÉ@ÁÐ]]]]]¹ ͽÛ]]]lÌÔ ÍG@]]]Å Ô CÉÐ]]]Á@Ë@Á h]âËe Ð]ÂwÏc hKÒеÐL]]kÏcÐG Ó?cÒgÐkÐG Ãpâ̵Ïc ÓÏÉÐÂKʶËÏc ÓÐ]]pËg Ð]]ÁÐËÚнЊеÐ]]k@G +Ã]]p_ÐGÏcDO ÎjâÌ]]]Å ÓÍð ¹@]G Ð]]©@ÁÙ± ÓÐ]}öhGй ͽÛ]lÌÔ ÍG@]Å Ô ÍÁ?dð ¹ÐÅgÐ]k ÍÁ@µÐ]ËÙÅ ÐKÐ]]]]k@Ìk ÓM]]lâËÊð¹ÐÅ ÉÐ]]Ô ÓÏÉÐK@µÏcÑ]]o ?cÑÁ@]]µÏi?É@ÌS NÏg@GÐ]]]]k ÍÁ@µÐ]]]]Á@ ÐOÉ@Å Ó@¶Ëh½Ð]]]]]Ô ÎÐÁ@L]]]kgÐOÐÁÙµ ÓDÂâÌïÁÐ]]]]kÏcÑð ¹ÐÅ ÓÏÉÐK@µÏcÑ]]o ͽÛ]]lÌÔ Í½jËgØ KÐ]]G Ò11 Ò?ÉcÐ]¹ ÒÐ]ËÑHKʱ ÉÉc ÉÐ]Ôе ÏÉÐK@µÏc ÑÁÉÉg ÒcgÉÉÐG )ѽÛ]lÌÔ Ñ½jËgØ ]K É@¶Ëh½Ð]]Ô ÐK?É )ÏÉÊHLkÉgc ÏÉйÉʺËÐÔ CgÐ]]GÉ@Áй hKÒÉÐÔ DGÏc Ä@̵ÐË ÓÄеÏc ¸ÐË ÑKÐË?ec ÐË?Ê}е +ÐÁ@µÐ]]p̵ ÉйÐ]]kн ÑKÐ]]]¹?Ég ÉÐ]ËÐÂËØgc ѵÐ]ËÑHKʱ ÉÉc ïºâÌ] o ÓÎcd]S ͵ÐËÏÊâÌ]oÐG N@]µÏc ?É?c еÐ]k@G À@ ÏgÐ]k ÓÜ@]¶Ëc?èg ÍïÁÐ]S ÓÏÉÐ]ÂÌHG ͽÛ]lÌÔ Í½jËgØ K ÎÉÉègÐGÉÉèg M]âÌGÏc g@w@ÁÐ]Gе ·âÌïÁÐ]S )MÌÁÐ]ËÐïG?èg Ä@ËecÐ]]¹ öhâÌïoègÙo ÓÎègÊÆ]]]]]º½ Ó@¶Ëh½Ð]]]Ô Í½j̹@]]]ËhP¾ÌÔ ÍKÐ]]]Ë?ec ÜÐ]]]}й ÎgÐïÁÐ]k ÉÉc Ê]µÏÉ ÓÏÉÐ]LâËgdG Ch]]} ÏÉжâÌO ÍÁ@µÐËi?Ê ?É@O +MâËh¶G hËÐk ¸ÐË MpÌÁÐK Ð]LâÌwÏc еÐ]k@G ÐÁ?ÉÐÁ?d¶â̹ ÓÐïÁ?Éèg ÉÐÔ ÍË@ÂoØg gÐkй ÉÐÔ ÑÁ@µÐËÙÅ ÓÄ@LlÁ@ª­ÐÔй @¶Ëh½ÐÔ ÎègÐo ÎÏÉÐÁ?d¶â̹ gÐk ÎÏ ]]] i ÓÏÉÐ]]]K?cÏc ·]]]â̹ ÍÁ@µÐ]]]]½@ ÐÔ ÓÀ@]]µ@Ô ÓÏègÐ]]o ÍÁ@µÐ]l± ÍÁdÁ@ Ð]]k ÙG ¸ÐËÐïð ¹ÐGÐG N@µÏc ÍÁ@µÐËÒg@¶Á?ègÙ} @¶Ëh½Ð]]]Ô ÎÏègÐ]]o ÉÐ]]Ô ?cÐ]]k@G ÀÐ]]¹ ÍwgÐ]]}ÐÔ +hKÉÊ]]pâÌO ÎеÐËÑL]]l̹@ËhP¾ÌÔ ÓM]]kgÐOÐÁÙµ Ð]]µØègÏÉ@Á ÓÏÉ?hµÐ]]Á?dÌÔ

Í]]µÐ]]]]]]p]âÌ]O ÎÐ]L̽ٵ жâÌ]k@G ÏÉÐ]ÂÂâËÊ Ïc ?cÐÂÌ]kÊÁ ÀÐ]]¹ ÎÏÉÐÔ M]]lÌÁٽٵ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÍÁ@Á N@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÎdÁÏÉ@Á ·âÌ]]oÐG ¸ÏÉ Ð]¾âÌÔ ÎÉ?h]`¶âËg +ÏÉÉch]µ ÎÏc@]½@Ô ´?hâÌ]¥ ]]] Ó ]]Áh} ͵gÐ]ÔÐG ÍÁ@Æ]ÌS Îg?cÐË@½gÐ]k Îec ÎÏÉÐ]ÁÞÉÊSй ?cÐ]]Á@ÌËdS ÓÀgÐ} Ù}ÊL®} Ó¼ÏcÐS Éйе DÁ?iÏc ÎÙ_ ͵ÏgÐk ÎÏÉÐ]]Á?d¶â̹ âÌÁÙwÐ]]]G NÏg@GÐ]k ÏÉÐ]¹ÊºËÐÔ Î11 Î?ÉcÐ]¹Ðµ @¶Ëh½Ð]]]Ô Ò%ÀjËgØ ]]K Îec ÁÐ]]S& ӼʺËÐ]]Ô Î11 ÎÉ?cÉÉèg ÓÄÉÊ]]]wÙG ÓÐ]]ïÁ?ÉÉèg ÓN@]]¶G Îg?d]]oÐG ÏÉÉch]]¶âÌO ]]kÏc +ÉÉègÐK@ l̹@ÌkÙk ÎÏg@w@ïâËg MâËÉÐ]µÏcgÏc Â]oØg ·âÌK@]]µ ÐÂoÐw Àй ͶâÌð ¹ÉÐÅ ÍïÁh} gÐ]]kй Ð]]]Á@Ëg@¶Á?ègÙ} ÓègÙ}Êð¹@]Ô ÉÐ]Ô Î?hâÌ]_ ÎÏÉÐ]Á?dïÁÏègе Ð]µ ÐËÐÁ@Ì̵ÏgÐ]k Ð]Á?dËн ÉÐ]¹ ·â̵Ð]]Ë ´?hâÌ¥ + ÂÌHG ´?hâÌ¥ ÓÏÉÐLâËhïËÏc )gÙSÉ?gÙS ÒÏÊÌoÐG) @¶Ëh½ÐÔ Îg@½ÚÐO Ó ÁÐS ÎеÐËÑ]]]k@Ìk ÏdÂË@]Ô ÓnÉÊÁÏg@]w gÐ]kй Îcd]S ÎgÐ]ïËg@µ Í]¶âÌÁÉÊwÙG ÓÐ]ïÁ?ÉègÐG ÄÉÊGg?dµÐ]]w ÏÉÐÔ gÐGй gÐÅ +MâÌÁÏc?c ÎcdS ͵нٵ ÐÁ@ÌËg@¶Á?ègÙ} ÉÐÔ ÍµØègÏÉ@ÁÐG NÏg@GÐk ÃoØèg ÀÞÏÉ @]K ?d±?hâÌ¥Ð]¹ RÐ]w Ó ]]lÌÁٽٵ ÎÏÉÐÂKÉÉjGÐG N@µÏc +ÏÉÐK?dG ÑÁ@µÐËÑËÉÉfâ̽ еgÐÔÐG )ÃËÐ]]¶G hËÐk rÐGDk ʵÏÉ ÐËѺÌt­ÐK Ðk@G ÀÐÔ Á?ÊKÏc )ͽÛ]]lÌÔ Í½jËgØ ]]K ÎÏcg@ËcÐ]]]G Ð]KÐHË@K ͽÐ]µÐË Í]oÐG Î?ÉcÐ]]¹ @ÌÁc p} Î?èg Í gÐkе N@µÏc ÏÉÐG Ïe@½@Ô @KÏgÐk ÐËѽÛ]]]]]lÌÔ ÏÉ?h]]]`¶âËg gÐ]]]k Ð]]]KÙK@Å ÏÉÐ]]]¹ÊºËÐÔ Î11 @]]]ÌÁc Ͷð ¹Ð]_ ÎÐ]GgØi ÏÉÏÉ?cÉÉèg ÉÐ]Ô Î?ÉcÐ]¹ )Ä@µÐ]ËÑG@Å Ô ÓÏÉÐ]]]K@µ@Á@ÌS ¸Ð]Ëй Ä@µÐËѽÛ]lÌÔ ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÓÀjËgØ ]K ÏÉÐ]]Ô gÐGй gÐÅ )N@µÏc Î@o@½ÐK Ïcg@Ëc ¸ÐË ÎÊËc ÉÉc ʵÏÉ ÏÉÐ]]G Ïe@]½@Ô ÓDÂâÌÅÏcg@µÐ]G %ͽÛ]lÌÔ Í½jËgØ ]K& ÎÏÉ?g?i ÉÐ]G Ïfâ̽Ð]¹ gØi Ä@µÐL]]l̹@ÌkÙk ÓÄ@µÐLlÌÁٽٵ е N@µÏc )ÃÂâÌ]]k@Á Ä@]]ËÏc Ä@µÐËѽÛ]]lÌÔ ÏÉÐ]]ÂKÉÉjG Ð]ÂÁ?ÉègÏc ÏgÙ]S É@]w ÀjËi@]Á ÓÀjÌ]o@­ ÍÁ@µÐËÑ]khKн Ê]]µÏÉ Ä@ÌÁ@µÐËÑkhKн


1R -DQXDU\

Ð]]]µØègÏÉ@Á DÂâËgiÐ]]]¾HË?c Î ïÁ@Æ]]]]ÌS ÓCÊ]]Á ͽj̹? ]]̹ ÍP½Ð]]µ ?cÑKÐ]]]]ËÞнٵ ÓÎgÉÊG@]]Ô ÓÍ]]k@Ìk Îg?ÊGÐ]]¹ ÎеÐÁ@L]]kgÐOÐÁÙµ ÏÉÐ]G ec ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á N@]µÉ@Å )ÉÊG?h¶]o@Ô @]ÌÁc Ͷð¹Ð]_ ÙG ÍÁÉÉègÐG Î@]]ÌÁc Îh]]K ÍÁ@]]KÞÉÉ Ó@¶Ëh½Ð]]]Ô Ó@OÉgÉÐ]Ô ÍÁ@]KÞÉÉ ÎgÐ]lÁ?gÐk ?dÁ@µÐ]KÏÉÐÁ ÎÐ]ËÏc k?ègÏÉ@Áй ?dGgЩ ÍÁ@KÞÉÉ ÎcÊ_й +ÏÉÐKh} ÑL]]p} ÑÂKhïÁ@]]½ 7ch]]¶âÌO ]]kÏc ]]]p} KhïÁ@]½ ¸Ð]ËÏ i ÒÏÉÐ]Ách¶½Ðµ Òec ?c1993Ñð¹@kй @¶Ì ÐG ÑÁ?g@¶âËhµ ÒÐK@¥Ðk24 Ñð¹@]]]kй @ÌÁ@P]]lÌÔ ÑÁ?g@]]¶âËhµ ÑL]]p} ÑÂKhïÁ@]]½ )Ä@µÐL]]kÏd±ÐÅ Òec @]]lÁÏgЭ ÑÁ?g@]]]¶âËhµ ÑÁ@µÏjâÌÅÐ]G Ð]ÂKhïÁ@½ Ï ] i )?c1994 ÓÀÏÉÉc ÑÂËh]]]pKй Ð]]ÌOÉe ÄÚ@]]Ô ÑÁ@µÐ]]ËÒg@¶âËhµ Òec ÐKÐ]]k@Ìk @ÌÁ@¾ð¹Ð]Ô ÑÁ?g@]]¶âËhµ ÑÁ@µÐÂKhïÁ@½ Ï i )?c1995 ѽеÐË ÑÁÉÊÁ@µ )ÑL]]kÉgdÁÐK ÑÁ@µÐ]]KÐÁ@½Ïi ÒÏÉÐ]]]Ách¶½Ðµ Òec ?c1996 Ñð¹@]kй Òec ?c@OÉgÉÐ]]Ôй ÒgÐ]]lÁ?gÐk ÑKÐ]]Ë?iÏèg@Á ÓÃKhïÁ@]]]½ À@ ÏgÐ]k ÉÐ]Ô ÉʽÐ]Å )c@]]K++++++Ó@¶Ì ÐG ÒcgÙ¢ºÌÔй ÙÂËg ÒÐ}g@µ ÑÂLl_?c ÎecÐ]G ÉÊ]]G Ä?g@¶âËhµ ÎgÏÉ@½ÐS ÍÁ?dËн ÐÂK@Å ÎÐÁ@pÌÁ ÐÁ@ÂKhïÁ@½ ÏÉÏ ]]]]]]k?èg Ð]]]]KнʶW ÓÄ@]]]]µÏg@¶ÁÏÉ@_ ÎÐ]]]]Á@ÌÌ­@½DG ÉÐ]]]]Ô ÀÐ]]Ô @ÅÏÉgÐÅ +ÄÉÊGdÁ@OÐk ?dÁ@ËgÐkÐG ?cÐÁ@KÞÉÉ Éй Ä@µÐËÒi?ÉegÙG ÉÊGÐ]]]Å ÒgÐ]]ïËg@µ ÒgÉÏc Ð]]Á@µÐËÒ?Écй ¸Ð]]Ë Ð]]ÂKhïÁ@½ Ï ]] i Ñ]]]KÞÉÉ D]]]kй )?c1998 * 1996 ÑÁ@µÐð¹@]]]]k ÑÁ@µÐ]]Ácg?fHð¹ÐÅй ÏÉÏö ]k?g Ð]]Kg@O %@ÌÁ@LËgÐG )@ÌÁ@¾ð¹ÐÔ )@lÁÏgЭ& ?c@OÉgÉÐÔ ÑµÏgÐk ÏÉ )?dL]]kÏcй Ä@ÌKÞÐ]]kÏc Écg?Ê]]_ Ä@ÌL]]]l¶o Ä@µÏg?dKÞÐ]kÏc ÒhK@]]]Ëi ÒÏÉÐÁ@L]]]kÐÅй ?öhâÌ]]]} Ñ]]]]pÌïÁh} ÒgÐ]]ïËg@µ Ä@]]½ÊïâÌG ÑÁ@µÐÁ?dÁ@]pÌOÙ_ Ù]G ÄdÁ@]l_Ïg Ð]Â̽Ïi É?cÒg@]]¶âËhµ ÒÏÉÐÂKÉÉjG +Øöh½ÐÔ Êµ@K ÏÉÏ1998 Ñð¹@kй Òg?cÐË@½gÐk Ò ïÁ@ÆÌS Òec ÍKÐÌ¡Ù]k ÍP½Ð]]µ ÐG gÐk е ?dpÌKÞÐÅeØg Î@OÓgÉÐÔ ÍÁ@KÞÉÉй ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk Óc?i@]]Ô Îèg?i@]]]G ÎgÊG@ÔÐ]¹ ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á ÄÉÊ]G Ä?g@]S NÐÌ¡Ù]]]k â̵Ð]Ë Í]kÏgÐÅ ÍË?hâÌ]_ Ä@½Ð]ÅÐG ÍGgÐ]© Í]k?hµÊ c ÍKÞÐ]ÅeØg ÎgÉÊ]o@G ÍÁ@]]KÞÉÉ ÍË?g?c ÓÎgÉÊG@Ô ÎнiÐÔ+?dð¹ÐÅÒgÐk Í]]]µÊxG ͵ÐËÐ]oÙ} ch]¶âÌO ]kÏc ?c1997 Íð¹@]kй Ð]µ r@Ì]k@Ô Îg?cÐË@½gÐ]]]k Í]¾âËeèg ÎecÐ]G Ð]Á@KÞÉÉ ÉÐ]Ô ÍÁ?g@]¶âËhµ ÍÁ@]oØh_й ?cÑÁ@]]pÌÁ )ÉÉègÐL]]]l_ ÍÁ@µÐËÑ]k@Ìk ÓÎgÊG@]Ô Ïchµg@]µ ÓÑÁ@Æ]ÌS Ä@ËÐÁ?öhâÌï]]oègÙo ͵Ð]Ë@Á?ÊK ÓÏiÉÉ Ð]Á@KÞÉÉ ÉÐ]Ô Îg@]¶âËhµ ÌwÐ]µ ÎÏÉÐ]ÁÞÉÊSй ÍÁ@Æ]]ÌS Îg@¶âËhµ Ìw ÍïÁh} ͶâÌoÐG ʵÏÉ ÓÐËÐÅ +ÄеÏc Îg?doÐG ?cÑÁ@ÆÌS Òg?cÐË@½gÐk Îec ·âÌK@µ ÐÁ@ËgÏÉ@½ÐS ÏÉÐÂKÉÉjG ÓÍKÐË?iÏèg@Á ÉÐÔе ÐË?h¶o@Ô ÀÞÐG ]ÌÔ Ch]}Ïc ÏÉÙ_Ð]G hKÏgÉÐ]} ͵ÐË?cÉн ÓÏÓÐLâÌGÏc ÎgÐlÁ?gÐk ÓÏÉÐ]]LâÌÂâÌ gÐÂâÌÅg@]]]p­ Óh}Ð]Â_Ïèg ͵Ð]ËÏÉÐÂKÉÉjG Ê]µÏÉ Chµ@]Á ÓÎgÊG@]]]Ô ÓÍ]]]k@Ìk ͺËcÐ]]]]G ÎgÉÏcÐ]]¹ ÏÉÐ]]ÁÉÊGÙµÐG ]]lËÊâÌO +ÐËÐÅ Ù_ÐGgÐk ÍKÐËÞнٵ ÓÐ]]]Á@_DG ) âÌ]khG )Îg?eÐ]Å Ð]K?É ÏÉÐ]KÏÉ?c gÐ]]]]k Ù]]]]]G rhâÌ]]]Å )ÍËÏg?É@]]]Ô ÓÑËÐ]]]ÁÚ rhâÌÅ )ÍKÐË@¡Øh½ Î@ïð ¹Ð½Ùµ ÍÁ@µÐKÉжkÏc ÓÄ?g@]]]]]]¶âËhµ ÎdÁÏÉÏegÐ]]]]]G gÐ]]]]]k Ù]]]]]G )c@]]]kЭ ÓÎic ÍÁ?dâÌOÏgÐ]O )Ä@]ÌÁ@µÏÉ?h`¶âËg Ù]]G ÏcgÐ]]]ODG ÓrÏg ͶâËèg?i@]G ÍÁch¶L]kÉgc ]]]]]]kgÐP ?i@± ÉÐË@½gÐ]]]]]k ÍKÐ]]]]]Ë@©@Ô +Ä?g?cÐË@½gÐk ?cÐ]]]ËÏgÉÏc ÀÐ]]]¹ cgÊ]]]µ ͽj̹@ÁÊÌ]]k@Á Ð_ØcÉg@G ÀÐÔ @K ÏÉ@oÙ¶âÌK ÑÁ@µ@Á?ÊK ÉʽÐÅÐG ʵÏÉ@]]K N@]¶G ]ïâÌS ?dÁ@L]kcgʵй ÐL_Ð]k ÎCÊ]]Á ͽiÐ]]Á ÓÄ@Æ]]ÌS ÎÏi@]]]K Í]pË?g@Ôй +âÎgdGD]]]O ѶâÌÂâËÊ]oÓDS ?dÁ@µÐL]l̹@ËhP¾ÌÔ ÍµÐ]]ËÏgÉÏc gÐ]Åй ÎÙ]_ ͵ØègÏÉ@]Á ÎÉ?ÉÐ]KÐG | @]]K ?cÑÁ@]pÌÁ Óchµ?h¶]o@Ô hK@]Ëi ÉÉcgÊ]G?g ÓÄ?g@]¶âËhµ ÎdÁÏÉÏegÐ]G Ð]G ÐËÐÁ@ïâÌG ¸ÐËÏc?g +cgÊ]µ ÍKÐ]ººÌ½ ÍÁ@µÐ]] @½@Ô ÓÄ@pâ̶KÐ Ïi À?c@]]½ Ä@L]kcgʵ ÍÁ@]pâ̶KÐ Ïi ÓÄ?g@]¶âËhµ ÍÁ@]]lµÐË @]½ CÉÐ]Á@ËÏc ÓÄ?dËc?i@]Ô Î GÐ]¹ z]ÌÅ )?d±?hâÌ]¥ Îh]K ÍÁ@KкºÌ½ ð ¼Ð}й MâÌGÐÅ âÍGÏcÐ]]µ ÎÏÉÐ]]¹ Ð]]ïTâÌG Ð]]]ËÑÁ Ä@̵Ð]ËÏg@w ÓÃ]]k@ÂG ]]]kÉgcÐG Àj̹@ÁÊÌ]k@Á ÒgÏÉ@]GÉ G +ÄжG Ò?h¶o@Ô Îh¶­Ð]]¹ Ó ÂÌG Ù_ @ÆÁÐK ÐK?É Àj̹@ÁÊÌk@Á +ÒgÐ]]oÐG Î@ïð ¹Ð]½Ùµ ÌÂÌGÐ]Á ÏÉ ÄÉÊ]G?cÙ_ Ͷð ¹Ð]]_ gÐ]]]kÐG Í]w Ð]ËÑÁ ]Áh} ÏÉÐ]ËÚÐG ÎÏÉÐ]]Ô ÌÂÌGÐ]]Á +M]]]âËc ?ch]K ÍÁ@µÐ]KкºÌ½ )ÐËÒgÐ]]oÐG Î@ïð ¹Ð]]½Ùµ ÒÐ]]]ïâÌS Ä@Æ]ÌSе ÓiÐ]]}Ïg ÓNÐ]]]ººÌ½Ð¹ @]ÌS ÎÏÉÐ]Ô ÌÂÌGÐ]Á ÎgØi ÏgÐ]Å Í]oÐG ?cÐË@ÌÁc Àй MlâÌO ÍïÁÏg ÎÏÉÏègÉÏèg ÓÃÂâÌÅÏc ÀÐÅgÐG É ÄеÏcg@µ ð ¼Ð½Ùµ Ä@]ËÙ_ ÍwÐ]µ ÃÂâËègÊ]kÏdð ¹ÐÅ Ð]]Ë@ïð ¹Ð½Ùµ ÀÐÔ Í Ïöh]kÏc ÏÉÏh]K ͵Ð]ËÚй Ó ]]Á zÌÅ ÑÁÏÉ@_ Ó¼ÏiÏÉÐ]]]K Îg?cÐË@½gÐ]]k ¸Ð]]ËÏg@½e Ä?ÉÐ]]Ô NÐ]] Ïi ÐÁ ÓÄеÏcg@µ ÐÁ е ÄÙ Ïc gÙ_Ðp½ Î@ïð ¹Ð]]]½Ùµ ÓcgÊ]]]µ ÍKÐ]]]ººÌ½ +Ã]]]pâ̵Ïc ÐËÒgÐoÐG @ïð ¹Ð½Ùµ Àй жâÌoÐG qÌÁ@Lkcgʵ )Ð]]]]Ë?dâÌK ÎÐ]]]ËÑHKʱ ÉÉc ÀÐ]]]Ô ÉÉcgÐ]]]Åе Îi?ÉegÙGÐ]]µ ÏÉÐ]LËжG G?É ÍÁ@]Ë Àj̹@ÁÊÌ]k@Á ͱgЭ ?chK ÍÁ@µÏÉÐKÐÁ Îi?ÉegÙG ð ¼Ð}й ÍËÙ_ ÓMËÐ]]]¶G Îg@]µÉ@Å âÍ]GÏc âÍ]G?É M]âÌO ÉÐ]ËÐÅ Îi?ÉegÙG ð ¼Ð}й ÎÙ_ ÎdÁÏÉÏegÐG gÐkй gÐ}ÐÔ Ä@ÌËi?ÉegÙG ÍÁ?jâÌ_ ÎÙ_É@Á ÎÐpâ̵ ?dËiеgн ÒÙ]]]_ Òi?ÉegÙ]G ÑL]pO D]GÏc ÓÊ]G ?dËÐ]O Ù]G ÒÙ]]]]]k@Ôе CÓÐ]]]µÏcgÏc ÏÓÏhâÌ]]]¹ =Ch]]]ïG ÒÙ]]k@Ôй Ïi?Ó@]ÌS Ä@]pâ̶KÐ Ïi ÓÄ?g@]¶âËhµ +?cÑ]ººÌ½ ÒйÐ]kн Ð]¹ cgÊ]]µ ÑLl̹@ÁÊÌk@Á ÐÁ@]]]pâ̶KÐ Ïi Óg@]]]¶âËhµ ÒÙ]]]k@Ô ÒÏÓÐ]]Ô hKÑÁ@µÐ]KкºÌ½ ÜÐ]}й ÐËÑÁ@]]lµÐË ÑÂK@ÆËcÏÉ ¸Ð]]]]Á %ÑKÐ]]]ËÞнٵ )ÒgÊG@]]]Ô )Ñ]]]k@Ìk& Ù]G cgÊ]]µ ÑLl̹@ÁÙÌk@Á ÑÁdÁ@ËÐ} NÞÐkÏcÐG +ÏÓÐÁdÁ@kÓÐw ÐÂÌ]kÊÁ ÀÐ]]Ô ÍË@KÙµ ÓÀÏÉÉc ÍoÐG' +ÏÉÐÂËеÏcÉßG ?cÉÊK@Å?c ÎÏg@½eй

ÓCÊÁ ͽj̹? ̹ )Î ïÁ@ÆÌS Îg?cÐË@½gÐk Îec ÎÏÉÐÁÞÉÊS ?dH¥ g?jÁ " ÀÐTÂâÌO ÑoÐG Í]]]k@G ÏgÙ]S ÉÐ]¹ ͶâËg@]µ )?c?É@]ÔeØg Î@OÉgÉÐ]Ôй ÀÐ]µ Ð]]]ËÑ­@µ ÏdÁÏÉÐ]Ô @Æ]ÁÐK +ÐL]lËÊâÌO ]Ëh¶ÁÙµ ÓNÐ]HË@K Í]]µÙºG ÍÁ@]KÞÉÉ ÓNÐÌ¡Ù]k â̵Ð]Ë ÍÁ@]_ÉÉèg Ð]µ ]âÌðºG ]kÐHÂG Ó?dKÞÐ]ÅeØèg Î@OÓgÉÐ]Ôй ÐÂËØgc ͽj̹@ÌoÙk ÏÉÐ]]ÁÞÉÊS ÉÐ]]Ô ÍÁ?ÊLËÐ]]Á gÐ]]Å ¸Ð]]Á ÀjËÉ@]]]½ ÎÉ?ÉÐ]K ÎÐ]pµÐo@O ÏdÁÐ]wgÐÅ ]]]] ChïG?èg ÐËCÊÁ ÐËÑLlÌlµg@½ ÉÐ]]Ô ÉÊ]]GÏc Ð]]µ @ÂâÌÆ]]]¶âÌO ͵ÐË@]oÙG ʶð¹Ð]G ]]] ch]¶âÌO ÎÏg@]]]w@ïâËg Ó»ËcÐ]]GÐG ÓÏÉÐ]]K@¶G Îöh]]O Ð]]ËÏÉÐÁÞÉÊS ÎgÐïÁÐ]k É@]Á Ð]]ÁÉÊw +Ä?dËн ÐLâÌG ÏÉÐËÙ_ ÎÙ_ÐGgÐk Î ïÁ@Æ]]]]]]ÌS ÓCÊ]]]]Á ͽj̹? ]]]]̹ ÓÎi?ÉegÙGÐ]]]]G ec ÓÜ@]]¶Ëc?èg ÎÐÂ_Ïèg Éc?i@Ô Îèg?i@G ÎgÉÊG@Ô ÓÎg?cÐË@½gÐk ÍË?hâÌ_Ð]]G Îi?ÉegÙ]]G ÎÐ]]ËÑÁ@ÆÌS ÏgÐ]]G ÉÐ]]]¹ ÍËÐ]pËèg Ó?d]âÌO Ä@µÐ]K ]l̹@ÌoÙk Ó ]]lÌlµg@½ ÎÏÉÐÂKÉÉjG +Íp_ÐGDO ÌK ÓjâÌÅ Ð]]]]oÐG ÍK@GÐ]]]]]_É@Å Ó ]]]pOÉ@Å ?cб@Ì]]]k ÀÐ]]]¹ ÓgÐ]]]]k ÏÉÊ]]]]w Ð]]]]ËÏÉÐÂKÉÉjG ÉÐ]]]]]Ô ÍÁ@]]]µÏi?É@ÌS Ó â̵ÐË lËÊâÌO Ó lÌÁٽٵ ÍKÐË@GjW ÓÄÉÊGÉ?h`¶âËg Ä@]]½ÊïâÌG +chµ?dËÐO ÎÉÏhG hK@Ëi ÓÏÉÐË?eÉÊG ÍËÐwg@PµÐË Ð]µ Ð]ËÏÉÐÁÐË@_fâËgc Ð]K@GÐ_ ÓÐÂÌ]oDO ÉÐ]]Ô ÎÙÅÐG gЊͶâËjâÌ]Å Í]]Á?ÊK l̹@ÌkÙk Ó lÌÁٽٵ ÎÏÉÐÂKÉÉjG Îg?cÐË@½gÐ]]k Îec ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÉÏÓÐ]ÁÞÉÊS ͵ÏgÐ]k Ó·]]]GÊ̵ Óð»K@Ì]]]]k ÍÁ@µÐÁ@]]oØh_ Ð]]¹ Ð]]Á@µÚ@w ÓD]]G c@]]]K Ó?d]]kÊ­?c Ó?ÉÐ]]ÁÐS ÓÎgÙ]]GÙKÙË Ó ÁÐ]]KÊ} +N@¶G Îg?doÐG

ÓÎi?ÉegÙ]]]G ÍÁ@µÐ]]ºËcÐG ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k ]]kÐHÂG ,2 CÊÁ ÎgÉÊG@Ô Ík@Ìk Ͷâ̺ËcÐG ÎÉÉègÐÂLl_ lËÊâÌO

ÓÀjÌ]]Áٽٵ ÓÀj̹@Ì]]kÙk Í]]kÏgÐÅ Î@]]]ÁÏi Ó?gÐ]Å )dÁ@Ë@_Ð]]Á ÎgØi ÍÁ@ÆÌS Îg?cÐË@½gÐk ͽ?jÌÁ ÍKÐËcÐGÐÔ ÓMk?èg ÎÏgÐG ÍÁ@µÐKÐk@Ìk ÉÊGg@ËöhG ÎÐËCÊÁ нiÐÁ ÉÐÔ

É ÄÉÊ]GÏc ÁÐ]Lð ¹c ÍÁ@Æ]ÌS ÍÁ@]pâ̶KÐ Ïi É ÎCÊ]]]]]Á ͽiÐ]]]]]Á ÍKÐ]]]]]]k@Ìkй Ä@]]]]Ì®K Ä@L]kcgʵй ÑwÐ]µ )ch]]µÏc Ä@µÐLl̹@ËhP¾ÌÔ Îi?ÉegÙ]]G ð ¼Ð]]]}й Ä@]pâ̶KÐ Ïi É Ä?g@]¶âËhµ É NÐ]]]]]]k@Ìkй Äch¶ËÉÏöhËÐ]]]]OÐG ?ccgÊ]]]]µ Ä@L]]]kcgʵ ÍÁ@µÐL]]]]l̹@ÁÙÌk@Á ]]lâËÊð ¹ÐÅ ÓÎöh] GÏcgÏc g@L]oʵ ÓM]oʵ Ð]¹ Ä@]Ë Í]oÙ_ ¸Ð]ËÐG Ä@ÌGÏgÐ]¥ Ͷð ¹Ð]]_ Óm¥ÐG ÍKнʶW Ä@]Ëcgʵ Îi?ÉegÙG ÎÊËh­ ÉchµÏc @o@½ÐK É@w +cg?Ê_ i?ÉegÙ]]]]]G ÎÏg@]]]]S ÀÐ]]]]Ô ]]]]lâËÊð ¹ÐÅ gÐ}ÐÔ + ÉÊG O?h_ Ä?g@Sй gØi l̹@ÁÙÌk@Á ÎecÐ]]]¹ N@GÐ]]_ ÎÏcgÐ]]O hâËeÐ]]¹ ?cÉchG?gÐ]]¹ ÍKÐ]]]½Ê¶W ð ¼Ð]]}й gÐ]]o ÓÍ]]ººÌ½ ͽÐL]]k ÎecÐ]]¹ Ä@]]]Ëcgʵ ÍKÐ]ººÌ½ )ÉÊ]G ?dËiÐ]µgн Ä@ËÏg@ Ð]Ô Àð ÚÐ]G )?cÏc Ä@]Å JÏgÐ¥ ÍKкºÌ½ ÍKÐ]]]Ë?ec ÏÉÏchµÐ]]]G cgÊ]]]]µ ͽj̹@ÁÙÌ]]k@Á ?dKÐËgÐ]]]]oÐG ÀÐSgÐ]]k ð ¼Ð]]}й ÎÙ_ÉÐL]]k?g ÓÄ?g@]¶âËhµ ÉʽÐ]Å Í ?i@]± ÎecÐ]]¹ ÉdÁ@ËÐ}?g Í ?i@±Ð]]]]]]]G ÓÄ@Æ]]]]]ÌS ÍÁ@]]]]]pâ̶KÐ Ïi ÓNh]]]]} ]]lâËÊð ¹ÐÅ Ä@Æ]]ÌS ͽj̹@]]ËhP¾ÌÔ ?dÁ@Æ]ÌS ÎCÊ]Á ͽiÐÁ ÎjËgй ÎÙ_ ÏÉÏchµÐG ÍKкºÌ½ ÍÁch¶pâ̵ÐG ÏÉÐËÏg@G Àй +ÏÉÐËÑÂÌG ͵Ð]ËÏcg@Ëc É Vgо]pâÌO ?d]]ËÙ_ Î?ÉcÐG cgʵ hK@]Ëi ÍÁ@Æ]ÌS Îg?cÐË@½gÐ]]k ÙG ÉÊG нХ Ù]G ÎÙ_ ÍËÐLkÐG?É É ÎiÙlð ¹c @ÌÁÐKе ÎÏÉй +N@¶G @ÌÂð ¹c ÎÙ_й Ä?ÉÐÔ ÓDÂâËÊÂG Ä?ÉÐÔ Îec Ð]]]]½@µ@Ô ÀÐ]]]]]Ô Ä@Æ]]]ÌS Ͷð ¹Ð]]]_ Ð]]]µ ÉÊ]Gchµ ÌH]pâÌO Ä@ÌïÁÐ]S ÎÐÁ@ËgÐ]oÐG ?ch]]K ÍÁ@]µ@ïâÌS É Ä@L]kcgʵй Ð]¾âÌÔ Øh½Ð]Ô ÍÁ?ÉÐ]]]Ô ]pO cgÊ]µ Ð]} Àð ÚÐ]G ) ]ÂÌHËÏc M]kÏÊËÐO ÏÉÐ]Á?ÉÐÔ ÍÁ@Æ]]ÌS ÎjËgÐG É Nh}ÐÁ ¼@k Î@ÅÐð ð ¹@k жÁÊw Ä@Lkcgʵ Ͷð ¹Ð_ +ÉÊGÐÁ Ð]]]p̽ÐÅ ÓÄÉÊ]]]G rÐ]]GDG ÓÀÉhWÐ]]½ ÉÊ]]G )ÄÉÊ]]G Îc?i@]]Ô ÎgÙ]]]_ K@Æ]ð ¹ÐÅ ÎCègÏÉ@]w âÍ]O ?dÁ@µÐL]]l̹@ÁÊÌk@Á ÎÏdÁÐ}@OÉöhO ÎÐË@kй ÙG Ä?dâ̹Ðð ºOÐw ÓÄdÁ@oÏÉ?g MkÏcÐG ÉÊG ?É Ä@Ë Ä@ËÙ_ Ñ ?i@± ÉÊGÏÉÐÔ +ÃGÏc c?i@Ô rÙG VgÙS hâËeÐ]]]¹ Ä@L]]]]kcgʵ Ͷð ¹Ð]]_ +ch¶]]oÙ½?gЭ @]]ÅÏÉ ?cÑL]]l̹@ÁÊÌk@Á ÍKÐÁÊ]]]k ÎgÐ]ïËg@µ ÉÊ]]G?É Ä@]ËDO Ð]µ ÄÉÊ]HG Ü@±gÐ]k ÏÉÐ]Á@ËÙ_ÐG ÎdÁÏÉÏegÐ]]G ð ¼Ð]}й Ð]Ë@ÌS Ä?ÉÐ]Ô ÎdÁÏÉÏegÐ]G Ä@ÆÌS Ͷð ¹Ð_ âÍGÐG ÃÁ?ÊKÏc É?dÁ@ÆÌS Ͷð ¹Ð_ ÉÊGÏÉÐ]Ô +Ã]G c?i@]]Ô ÓÄÐïG Ä@ËÙ_ ÍÁ@µÐ­@½ÐG M]]p} Ä@ËÉÊGÐ]]µ ·âÌKÐ]]]ÌÁ gÐ]Å Î?ègÏgÐ]kе ÏÉÊ]]]w Ä@]pâ̶KÐ Ïi ÍÁÉÊGÉÉdÁ@]½ ÓÍÁ@]Ggʱ ÏÉÐÁ@µÐL]]]l̹@ÁÊÌk@Á ÓM]l̹@ËhP¾ÌÔ ÍÁ@]­ } Ä@]]]ÌxÌÅ gÐ]]Å ¸Ð]]Á ?d½@ Ð]]Ôй Ä@Ì]]oÙ_É ÉʽÐ]]]]Å Ê]]µÏÉ Ê¶ð ¹Ð]]G ÉÊGÐ]]Á NÉжL]]kÏc âÌ]]]khG Ó gÐ]½ @L]lâÌÔ Î@]ÌÁc ÍÁ@½ÉhWÐ]½ Ð]oÏègÐÅ Ð]ÁÐËÚнÐÅ @]½DG ÓhK@Ëi Ä?g@Sй ÎCÊ]]Á ͽiÐ]]Á Ñ]]]½ð ÚÏÉ +N@]µÏc Ä@ÌÁ@ËeÐ]¹ cgÊ]µ ÍKÐ]ººÌ½ Ù]]G @¶Ëh½ÐÔ ÎgÐG?ègÐG ÍÁ@ÆÌS ÍÁ@Æ]]ÌS Ͷð ¹Ð]_ M]p}ÐG Ð]µ Ð]Ëнð ÚÏÉ ÉÐ]Ô

+ÏÉÐÁжG Îi?ÉegÙ]]G Í]]¶âÌKÉÏg Ê]]]µÏÉ Àj̹@ÁÊÌ]k@Á Í]oÐGй ÄÉÊGdÁÐ]½ÏhÅÐG Ð]¹ Ð]]ËÑLËhG Í @½@Ô ÏÉ g@]]]]¶âËhµ ]]]]]Ìw Í Ïö ]]]kÏcй ÎÙ]]]_ ÓÄ?g@]]]¶âËhµ ÎÏÉÐÁdÁ@]]kÉÐwй ÄchµÒg?d]]oÐG ͽ?jÌ]Á Ä@½Ð]Å ÎÏÊâÌwg?Êwй ?dÁ@pâ̶KÐ Ïi ÍÁ@µÐ]]ËdÁÐ ÊÁ@±Ð¹ Îg@]}jâËg@O ?cÒg?cÐË@½gÐ]k ÓÀÐL]kе ÄÐ]µÏc Ä@ÂâÌÆ]½ÐÅgÐG ÎÏi?ÊâÌo ÀÐÔ ¸ÏÉ ÍKÐ]]]ËÞнٵ ÎgÙ]]SÉ?gÙS ÎgØi Ó¿]]ð ¹Éi Í]oÐG ]Ëc ÓÎc?eÐÁ )mÂS )ͺºÌ½ ͽÐLk ÉcÊ]SÉ ÎЭÐ]]l¹Ð­ ÓÄн?jÌÁ ÀÐÔ ÎÏÉ?hµÐÁ@ÌS ͽÐL]]k Í]]ÁchGÚ Àj̹@ÁÊÌ]]]k@Á ÍÁ?dð ¹ÐÅgÐ]k Ó@ÂâÌOÐ]]¹ DÁ?ÊL]]o@Á NÐ]]Á@ÁÐK Ð]]]ËÑÁ Í]ººÌ½ ʶð ¹Ð]G +N@]¶G N@GÐ]_ ?cнÐL]]k ÀÐÔ ÍÁchGÚ ÀÐ]]Ô hâËeÐ]]]¹ Ð]µ ·âÌ­@­Ð]¹ ÓÏcgÐ]O Ð]KÙG ÎÙ]G ÎÙ]]]_ Îi?ÉegÙ]G Ñ @]½@Ô Ì±@]K ?cÐ]ËÏcgÐO Í]p̺ºÌ½ ͽÐL]k Îec ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÏÉ N@¶G Ù]]]G ÏÉÐ]]]]ËÙ_ M]]kÏcÐG ·âËi?h½@]]Ô Ð]]KØchµ ÍKÐ]]]½j_й ÓÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk ÍÁc ]]pâÌOÉÏgÐG Ð]]Ë?Éе +N@µÏc ÎÐLk?g@Ô ?cÒÙ_ ÍÁ@µÐ @½@Ô ÓÄdÁ@OÐ]]]k?c ͵Ð]]]ËÙÅ ÎÙ]]]]_ Àj̹@ÁÙÌ]]k@Á ÍoÏègeØg Ó @½DG ÓÐËѺºÌ½ ͽÐLk ÎÏÉÐÁ@½ Ð]ËÙG +qâ̶KÐ]] Ïi Óg@¶âËhµ ÍÁÞнٵ gÐkÐG N@GÐ]]_ ÍÁÉÊxpâÌOÓÏgÐG ÍÁ@µÐSgнй ·â̵ÐË N@GÐ]_й Ð]ËÑLËhG Í]]ººÌ½ ͽÐLk ÍÁchGÚ ÙG ÎÏÉÐ]]]]]]Ách¶½@µ@Á ÓÄ@µÐL]]]]l̹@ÁÙÌk@Á Îec @ÌÁÐ]K q̽Ð]Ô ÏÉ ÍÁ@µÐKÐk@Ìk ÓÀj̹@ÁÙÌk@Á ]Ìw ÎÉ?h]`¶âËg Îj]Ëg Ü@OÐ]¹ ÏÉÐÁ@L]kÏÉ?gÐG ?cÐÂÌw ÀÐÔ ÍoègÙo ÎjËg ÍÁchµjâÌÅÐG Óg@¶âËhµ Àj̹@ÁÊÌ]]]]]k@Á +ÏÉÐ]]]pâÌO Ð]]]K?ÉöhG D]]]Á?ÊKÏc Ó ÁÐ]]K Ͷð ¹Ð]]_ ÍK@]]]k@lXÌÔ ÓÏÉÐ]Áchµ G ÏÉÉch]]µ Î?É Ñ¶âËg@]]µ ÓÏÉÐ]]]K@µÏc ·]kÐKgÐG ÎÏÊâÌwg?ÊwÐ]¹ ÎÏÉÐ]Áchµ G cgÊ]µ ÍKÐ]ººÌ½Ðµ ÓcgʵÐ]¹ G @ÆÁÐK ÓÏÉÏgÏc ÐLâÌwÐÁ Ä@Lkcgʵ ÎjËgÐ]]¹ rÏgÙ]]S ÀÐ]]]G ÓÏÉÐ]K@¶G Ä@L]kcgʵ Îi?Ê c?i@]]]Ô ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÍÁ@Æ]]ÌS Í]]oègÙo ÍKð ÚÐ]kÏc h]âËe Ó@ÌÁÐ]]K Ó¸@KÐG ÓÃâËöhG?c Ä@ÆÌS %1991ÍÁ@LkÐÅ& ?c _ÐÔ ÎÏgÉÏcй +ÏÉÐÂÂâÌ Â]]oØg Ð]]ËÑÂÌG ·]]kÐK ÉÐËѶ]]]kÐK G ÀÐ]Ô Ä@µÐ]Á@ ÐOÉ@Å ?d¶âÌK@µÐ]]¹ е Ä@¾ÌÂÌG +?hÂÌGÏc Î@]ËgÏc ?dT̹Ð_ ÍïÁÐSй @¶Ëh½ÐÔ ÎgÐG?gÐG ÍÁ@]]lÂÌÔ g?iÐÅ Ä?cÐkÐG ÓMl_CègÐG Ä@ÌÂâËÊ_ ÀÐ]]Ô ÑÁ@]Ggʱ Ð]ÁÉÊG Ä?É@]K âÍ]G Óqâ̶KÐ] Ïi ?ÉegÙ]]]]]]]]G ÐËÐÁ@L]]]]]]]kgÐOÐÁÙµ Ð]]]]]]]ïÁÐS Ä@]]Ë?É Ñ¶âËg@]µ Ä@L]kcgʵ ÍÁ@µÐL]l̹@ÁÙÌk@Á Ͷð ¹Ð]]_ ÓÄ@]]]pâ̶KÐ Ïi ÓÄ?g@¶âËhµÐ]µ ch]µ Ð]µ Îi@GgÐ]k ͵Ð]]ËѵÚ@w gÐÅ ÙG Ä@Lkcgʵ )MoègÏc Íkе @ÅÏg?iÐÅ âËÊ_ Ó?gcÏc À@ ÐÔ ÏjâÌ]]Å Ù]]G Ð]]ð ºOÐw ÓÄÐ]]]¶G Í]oÙ_ÐG M]kÐÅ ?d¶âÌK@µÐ]]]]¹ +ÄÏd]]]]]G ð Ä@µÐL]]]l̹@ËhP¾ÌÔ Ä?g?iÐ]]Å É?h]µÏc Ä@]½ÉcgÙG ´?hâÌ]¥ ÍÁ@µÏg@]o JÏgÐ]¥ ÍÁ@]pâ̶KÐ Ïi É Ä?g@¶âËhµÐ]]¹ Ñkе É?geÊ]]]]µÏc ÏÉÏÉÚ É ]]]O É ð ¼?d]]]½ É ÄeÐ]]]G Ä?g@¶âËhµ É?hµÏc Ä?hâËÉ ?dÁ@ËgÐkÐG Ä@µÐÁ@GgÐk

+?dÁ@]]pÌÁ ÎÙ_ oØègÐG ?dÁ@µÐLkÐo ÎÐËÏcй ÏgÐLÁÐk L]kÉgc Ä@]Ë ÏÉ hKѵÐ]]ËÏg@w@ïâËèg Ó»ËcÐG ÎÉÉègÐÂLl_ ÉÐ]]]Ô Ù]]]G ]]]lÌlµg@½ ͵Ð]]ËÏÉÐÁ?d¶â̹ ÎÉÉègÐÂL]]l_ Ä@µÐLlÌlµg@½ ÉÊGÏc е ¸ÐËÑLlËÊâÌOÐG ÉÊHG Ð_ØcÉg@G ÏÉÐËÑk@Ìk ÓÎh¶­ ÐËÑLlËÊâÌO Àй +ÏÉÐÁÏdGDO ͽÞÏÉ ÓÀjÌ]]]]lµg@½ ÎgÐLÁÐ]]]k ÎÏÉÐÂL]]]k?Ê} ÍÁ@µ@KÏgÐ]]]k ]]]]]]kÏc ÍGgÐ]]]]]]]© Î@OÉgÉÐ]]]]]Ô Ù]]]]]G ÀjÌ]]]]]Áٽٵ Óg@]]µ ÍÁdÁ@_hÁ ÓͶlKØhK Îg@HL¦ÌÔ ÎgÐkÐÁÉÊw+ch¶âÌO Ór@µÊ¹ VgÙS ÙG )Íp̽?h} ÙG ÏÉÐÁ?ègÐ} )ÍÁ@µÏÉ?hkÉÊÁ h]]K ]]]lÌlµg@½ ÍÁ?gÐ]G?èg ͱ@]G Ó gÙH¾]lµÙ¹ ?iØèg Ù]G ]]kÏc ·Ì]]kÛµ ͽjÌ]]]lµg@½ Ù]G ÏÉÐ]Á?ègÐ} ÍÁ@]oÉ@Å Ó lÌlµg@½ ÎÏÉÐÂKÉÉjGй ·âÌoÐG ÏcgÉÉ ÏcgÉÉ Éch¶âÌO ÍÁ@µÐ]]ËÒgÐïËg@µ hâËeÐ]]¹ ?cÑGgÐ]]© Î@OÉgÉÐ]]]Ôй ÍOÐ]w ÍÁ@µÐËѵÏgÐ]]k Ð]]ËÒègʵ ÓÀÐ]]]µ ÓÀjËÉ@]½ ÓÀjÌÂ̹@L]k ÎdÁÐ]]]]]¾LHË@K Ó@¾Ì]]]]k Ó@]]]]pâ̵ÏcgÏc ?d½j̶]]]]lKØhK +Íp_ÐGÏcDO ÎÙ_ÐGgÐk ÐÁ@]]]]]]]]]oØh_ Ó1968 ÍÁ@]]]]]]]µÏÉ?cÉÉèg ·]]]]]]]âÌK@µ Í]]]Á?É?h­ ÓÃËgÐ]]]]G ÙOÐ]]o h]]K?Éc ÓÄ@µÐ]]ËÒg@µdÂâËÊ_ ch]]¶âÌO ]]]kÏc Ä@µÐ]ËÒgÏÉ@½ÐS ÓÎg@]¶âËhµ Ð]ÂKhïÁ@½ ÎÉ?f]âÌ} É@]Á Ð]KÉе ?c@¶Ëh½Ð]Ô Ó@OÉgÉÐ]]Ôй Îg?cÐË@½gÐk ÎÏd]ÁÏÉÏèg ÉÐ]Ô hK@]]Ëi ÓÏÉÐÁÐË@_fâËgc ͶâÌÁ?hËб ÉнiÐÔ ÓÄ?d]]âÌOÏfâËgc ÑKÏgÉÉgÏi Óchµ?dËÐO ÌK ÓègÊ} ÏÉÏgÐk +dÁ@OÐk ÎÙ_ ÍÁch¶ðº½@µ ÀÐ]]¶GÏÉй n@]G ÎÉ?g@OÐ]G ?ÊK@]Á ?cÏhâÌ]¹ Ã]½ Ïg@]Ëc Ä@ËÏc ÙG е ÐËCÊÁ ÐËÑLlÌlµg@½ ÏÉÐÁÞÉÊS ÀÐÔ ÍwÙG ÎÙ]]]]_ ÎÉ?ÉÐ]]]KÐG ÍÁ?ÊLËÐ]]]Á @]]]pâ̵ ÎÏf]]]âËgc Ü@]]]k ÍÁ@µÐ]]ËÒègʵ ÓÀÐ]]µ Ó@]]¶Gg@}ièg ÀjËÉ@]]]½ ÓÀjÌÂ̹@L]kй Ó»ËÐ]]]½ÐG D]HG À@ ÏgÐ]k ÓN@¶GgÐ]kÏg@w Àj̶]lKØhK ÍÁÚ lÌÁٽٵ Ó l̹@ÌkÙk ÎÏÉÐÂKÉÉjG Íð¹?i ÍKÉÏèg

lÌÁٽٵ ÓÎg@¶âËhµ ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÎÐoÐ} ÓÏÉÐÁ@LkÐÅ ÎgÐ]ïËg@µ Ð]]ÁÐËÚнÐÅ chµ Ä@ @G pâÌO ÎÐ_ØcÉg@G ÉÐÔ gÐ}ÐÔ ¸Ð]ËÏÉ@½ Ù]]G ÓDG@Á?c lÌÁٽٵ ÎÏÉÐÂKÉÉjG Óg@¶âËhµ Ìw gÐkй ÓÄ@]oÙ¶âÌK ÓÎh}gÐ]]G ÏÊÌÁ?ÊLËÐÁ jÌ}gÐÅ ÏÉÐÔ DGchµDO ÎÐpµÐo@O ÓÄ?gÏiÊ]]]} ÓÄ@]Ëe ÍÁÉÊH]o@G Ù]G ÍÁ@Æ]ÌS Îg@]¶âËhµ ]Ìw ÍK@GÐ]_ Îcc@]½ ÎÐ]]Â̽Ïi Ä@Ë ÏÉ ChïG?èg Îg?cÐË@½gÐk ͽ?jÌÁ ÍÁch¶ÌKÐË?ec ÉÐ]]Ô Î?öh¶âÌK ÂÌGÏc ÏÉÐÁ?ÉÐxâÌOÐG +N@¶G ÀÐÅ?gЭ ÐÁ?ÉÐÔ ÍÁ@¶p¶âÌK ÓÎg@]]¶âËhµ ÍK@GÐ_ ÎÏÉÐÁ?eÉÊG ÉÏÓÐÁÉÊGÜ@¶Ëc?èg ÎÐÂ̽Ïi Ð_ØcÓg@G ÏgÐLµ@­ ÉÐÔ ChµÏc +DKÏÉ?c ÌKÓègÊ} ÓÏÉÉch¶oÙ_ l̹@ÌoÙk ÓÐ]oÐ} ÓÏÉÐÁ@L]kÐÅй ÏÉÊGÐ]Å Ä@]]ËgÉÏc ÎÐÁ?gÏcÏdËg@Ë Ó͵ÏgÐk ÍÁch¶âÌPL]]kÏc Ó?cÑL]]lÌÁٽٵ ÓÎg@]]¶âËhµ ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG Í]±ßLÂÌÔ ÓÜ@]]]¶Ëc?èg ÓÎg@]]]¶âËhµ ÍÁ@]]]oÙ¶âÌK ÓN@GÐ]]]_ ÎCÊ]]]]Á ͶâÌ©@]]ÁÙ± 7ÃËжG n@G ÏÉÏg?Ê_ ÎÏgÙS ÀÐG l̹@ÌoÙk

ÍÁ?dâÌOÐoÐ} ÙG ÜÉÐÅ ÓÀjÌlµg@½Ð¹ ¨@®Ëc ,1

ÓÄ@]_ÉÉèg Ù]G Ð]µ ÍÁ@Æ]]ÌS Îi?ÉegÙG ÍK@ªÌºGÐK ÍohâÌÅ Î?ègÏgÐk Ä@ËCègÐ]G Ð]ÂËØgc ]l̹@ÌkÙk ÍÁ@KÞÉÉ NÐÌ¡Ùk â̵ÐË ÍkÏgÐÅ Îcd]]]]S Í¥@]]]®Ëc ]]]l̹@ÌkÙk ÓRÐ]]]w ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG )M]]]l_ ·â̵Ðw ʵÏÉ ÏÉ?cÑð¹ÉÐÅ ÓÏÉÉchµ ÍÁ@µÐ½@¶WÐÔ ÓÐË@O ÓÀjÌlµg@½Ð¹ Îg@µÐ]]]G ÎÙ]_ ÍKÐ]Ë@ÂÌw ÍÁ@]½eÉc ÎecÐ]¹ ÓÏÉÐ]K@¶G ÎcgÏiÐ]½Ïc ]k?ègÏÉ@Áй Ä@]]ÂâÌÅÉÉèg ÀÐÅ ÏÉÐÁ@oÙ¶âÌK ÓÜÉÐÅ ÀÐÔ ÎÙÅÐG +DÂâÌÆG ÓÀjÌ]]]]lµg@½ ÓÏgÐ]]G ÉÏÉÉcgÉÊ]]G?èg ÎÏcÐ]]k ÍÁ@µÐ]]KÏÉÐÁ ÎÐ]]ËÏc Ó ]]]lÌÁٽٵ ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ÀÐ]]]Å ÓÏÉÉch]]]µ Îc@]]]Ëi ÀjÌ]]Áٽٵ Îec ÎÏÉÐÁÞÉÊSй DGÐÅ ÎgÐïËg@µ ͶâÌð¹Øg âËÊÌÁ?ÊK l̹@ÌoÙk NÐHð¹ÐÅ +ÏÉÐK@¶GigÐG Àj̹@ÌkÙk ÓÀjÌlµg@½ ÎÞ@Ô Ó?cÒg?cÐË@½gÐk ÎÐËÏcй )ÏÉÊGÐÁ ÐÂÌpâÌODG Ó?ègÙ_й ÓöhOÓMµ ÐÁ@oÙ¶âÌK ÓÜÉÐÅ ÉÐÔ ·]]]âËdÁÏÉÏèg Ê]µÏÉ ÓÏÉÉch]¶âÌO ]kÏc ÍÁ@µ@KÏgÐ]k ÏÉÐÁ@µÐL]kÐo rÏd]]ÁÏÉÏèg ÉÐ]]Ô ÎgÐLÁÐ]]k ÓÄ@µÐ]]]KÏÉÐÁ ÎÐ]ËÏc Ù]G ÏÉÐ]KÙGfâËgc +ÉÊG @¶Ëh½ÐÔ Ó@OÉgÉÐÔ ÎgÐLÁÐ]]kÐG ch]]]µ Î@Ì]kÉèg ?c1917Íð¹@]kй gÐ]GÙLµÙÔ Í]oègÙo ÉÐ]Ô ?dð¹ÐÅÒgÐ]k ÀjÌÂ̹@L]]k ·âÌK@µ )?dÁ@ÆÌSй ÀjÌÁٽٵ ÓÀjÌlµg@½ Ä@½Ð]ÅÐG ÍÁ@]µÏi@HâËèg ÓNÐ]k@Ìk ÓÏÉÐ]]Á?d¶â̹ ÉchG ÎÙ_ ÙG ÒÐK? ½ +Nh} ÏÉÙ_ÐG ÍÁ@ÆÌS ͵ÐË?cÉн ÏÊâÌo ÎÏÉÐ]]ÂKÉÉjG gÐ]]kÐG ÀjÌÂ̹@L]]k ͱÐ]]ðºKʽ Ð]]]x¾ÌÁ ]kÏcÞ@G ÀjËÉ@]]½ Í]ÁÉÊG Ó ]w ÎègÐ]o @]K ?c@]ÌÁc ÑL]lÌÁٽٵ Ó ]lÌlµg@½ ͽjÌ]]]Áٽٵ ÎD]ÁÛ¾º½ ÓÄÉÊH]oÐG?c +@]pâ̵ ÎÏf]âËgc hKѶâÌHKʱÐ]G ]lÌÁٽٵ ÎÏÉÐ]ÂKÉÉjG ÎÉ?ÉÐ]K gÐ]]kй Ìw ͽjÌÁٽٵ ÓÍkÉèg ÉÉc ÀÐ]]¹ ¸ÐËgÐÅ ÎgÉÏcÐG ÎCÊÁ ͶâÌÂLkÐGjËèg ÓÏÓÐË?c ÍïÁÏèg @ÌÁc ÉÉc ÀÐ]¹ ¸Ð]ËgÐÅ ]kÐHÂG ÓÄ?hËÐ]]± +@ÂâÌƶâÌO ?cÐËÑÁ@ÆÌS ÏgÐLÁÐk

Ó Àj̹@ÁÊÌk@Á ÓͺºÌ½ ÎйÐkн ÐÁ@LlÌÁٽٵ ѶâÌÁÉÊwÙG d ÐÔ cÊ Ð½ Í]]oÙS ÓÄdÁ?öh`ð ¹Ð]]ÅÐG ]]]lËÊâÌOе ·âÌK@]µ Ä@]]]ÌÁ@µ?ÉegÙG ]]pO Ð]]p̽ÐÅ ?dÁ?g@]]¶âËhµ Ð]]]]} Í]]]pâ̶KÐ Ïi Óg@]]]¶âËhµ Ͷð ¹Ð]]]_ ÃËÏdG @ïâËg âÍG@Á е ÎÏÉÐÔ ÎÉÊÁ@ÌGÐG ÓÏÉÊKh} ?dÁ@L]kcgʵ Íð ¹@]G ÓÄ@]oÐG MâÌGÐ]]Å Ä@Lkcgʵ cÉÊ]]]k Ä@]]]]½Ù_ Ä?Ê]]âÌÁ ÎÐ]]pâ̵й Ã]]½eÉc nÏcÐ]]]]±Ê½ Ä@L]]kcgʵ ͵@]]_ ÓN?cÐ]]Õð ¹ÐÅ ÓÄ?g@]]]]]]]¶âËhµ Ð]]]]]]]]p̽ÐÅ )M]]]]]]âËh}gÏÉ ÓÊ]âËc Ó ]Âð ºO ÉhâÌ]oÐG cgʵ Ͷð ¹Ð_ ÓN@µÏc Ͷð ¹Ð]]_ +ÏÉÉch]]]µ rÙ½@]_ Ä@ÌÁ@]pâ̶KÐ Ïi Ͷð ¹Ð]_е q̶âÌK@]µ +â âÌÆGÊ]]oÐÔ @Ìw Óð ÚÙO ÏÉ ÏÊ]]ÌÂÌG Ä@]]]ËÙ_ ÎÉ@wÐ]G Ä@ËÐ]½ÐÔ g@]SgØi ÍÁ@µÐ]]]]ÁÊÁ@± ÓNÐ]]]]]k@Ìkй ÓÃâËcgÐ]]]GÐ_ÏÉ ÃâËiÐ]]]Lð ¹c ÍÁÐ]]]] c ÎdÌÅ@]]o g@]]S ÃËdÁÐ]]w qËiÐ]µgн Îi?ÉegÙ]G ÓÃ]]GÏc Í_@Ë Îi?ÉegÙG +ÄÓÊ]]G Ä@]]]µÏcgʵ ÐL]l̹@ÁÙÌk@Á Òchµg@µÐ]¹ ?dÁ@Ìð ¹Ð]}й )Ͷð ¹Ð]_ ÎègÐ]]G?g ÓN@GÐ_ ÍkhKй ÜÉÊ]]H± Ð]SgнʹÐÅ ÀÐ]Ô ÄÉÊGÏc@]½@Ô Í¶ð ¹Ð]_ qËcgʵ ͽj̹@ÁÙÌk@Á ?cÉÐkÓN@k ÐLâËÉеÏc ÍKÐ]½Ê¶W gÐ]]H½?gÐGй ÎÏÉÐÔ ÎÉ@ÂâÌOй ÄжG ¸Ð]Á ]ÌÔ ?cÐ]K@µ ÀÐ]¹ Ð]]µ ÏÉÐkhK ÉÐÔ ÎÙÅÐG +ÄÏcÐ]]Á Ä@]]]pÌO Ä@ËÙ_Ð]¹ Îi?ÉÚ ?cÒiÐ]µgн ÚÐG ʶð ¹Ð]G N?c@]Á ð ¼Ð]Å ?ccgÊ]]µ Íð ¹@G ÓÄ@oÐG gЊͽ@ Ð]ÔgÐG Ê]]µÏÉ âÍGÏc нÐÔ ?dÌLk?gй Àð ÓÄ@½iÐL]]]]kÐG Ó»]]̹Ïi Ͷâ̶ð ¹Ð]]_ÐG Ä?ÉÐ]]Ô )MâËgchâÌ]]½fG Ä@L]kcgʵ Ͷð ¹Ð]_ ÎègÏÉ@H]oÙ_ ÐL]lËÊâÌOе ·âËgÙSÐ]G N?cÏc Ä@]]pÌO Ïc? ÔDG ÓM]]]]]k?Ê_ ͵ØègÏÉ@]]]Á Ð]]]p̽ÐÅ Ð]]]¶ÁÊw ÉÐ]]¹ ÓÃ]âËgdG ÍKÐ]½g@Ë ÓM]âËh¶G âÍ]O Ä@]Ì Ïg ÓMk?Ê_ ÎÐÁ?ÉÐxâÌO cgʵ ÍKкºÌ½ ÍÁ@µÐK?É@Ô ÐÂL]]pËÐïâÌK ÏgÙS ÉÐÔ +ÃâËh¶G g@}ig ÐËѺ̹Ïi ÍKкºÌ½ +ÏÉÊG cgʵ ͽj̹@ÁÙÌk@Á ÍÁ@µÐK?É@Ô ÏÉÐ]]]Ôе ÏÉÊ]G?É Ä@]ËDO Ä@L]kcgʵ Ͷð ¹Ð]_е ÏÉÊ]]]G Ä@̱Ð]]ÅÐG É?ÉÏèg ͵Ð]]ËÒi?Ê_?c cgÊ]]µ ÓN@µÐÔ NÉÏi Ä?ÉÐÔ Íµ@_е ÐGÏgÐ¥ ÍKкºÌ½ ?d±?hâÌ]]¥ ÎÏÊâÌwg?ÊwÐ]]]¹ ÎÏÉÐ]¹ ÏÉÊGÑLËhGÐ]µ ¼Ð]}й Ä?h]âËÉ Ä@]Ìð ¹@W Óð ¼@]½ ÓÄ@ËgÐ]k Ð]]K@µÏc rhâÌÅ ?chKÑÁ@µÐ]]KкºÌ½ ÓJÏgÐ]]]¥ ÍKÐ]ººÌ½ ð ÓÒi@GgÐ]]]]]k ÎÉÉgÐ]]]¹ Ä@L]]]kcgʵ N@]]]µÏc Îg@]]GÉg@µ Ä@]]ËÙ_ ÓMâÌGÐ]Å Ä@ÌÁ@]lµÐË @]½ ÏÉÉch]µ Ä?ÉÐ]¹ Î?É )N@]]µÏc }?c ÏÉÐËÒg?dÌÔ +ÄgÐGÏÊâËègÐG Ä@Lkcgʵ ÚÐ]]G ÍK@ªÌºGÐ]]]K ÎgÐ]ïËg@µ hâËeÐ]¹ g@]S ÃËdÁÐ]wе Îi?ÉegÙ]]]G ÉcgÊ]]µ ͽj̹@ÁÊÌ]]k@Á Àð ÏÉÐÁdÁÐ]k Ð]ð ¹ÙK Ð]]ÁÏdG MkÏc ?cÑLl̹@ÁÙÌk@Á ÀÐ]]¹ Ͷð ¹Ð]]]µ ÎÙ]_ ÍÁ@µÐ]ÁÛÌOÐG Ä@L]kcgʵ Ͷð ¹Ð]]_ MâËÉÐ]]¶ð ¹ÐÅ Ä@]]]ËÙG ·âÌÂâËÊ]o gÐ]Åй Íð ¹ÉÐ]Å ÏÉÊ]Kh}gÏÉ ·¹Ð]_ ÎÐ]]±ÐÅgÐG ÐLk?Ê_ Óð ¼@]½ gÐ]kÐG M]]kÏc ÄжG èöhGÓMoʵ JÏgÐ¥ Ð]K@¶G cgʵ Ͷð ¹Ð_ Î@Á?ÊK ÓjâÌŠʵÏÉ@K ÏÉ?c ÍKÐ]]]½Ê¶W rÐ]]ËDO ÀÐ]]G +Äh]]ïG ?dÁ@]]Ìð ¹@W Îi?ÉegÙ]G ð ¼Ð]}й ÏÉÐÁÉÊH¶ËgÐ]]o ÙG ÐË@¾LkÏc Ù]G ÎÐËÐÂ̽Ïi É@Á?ÊK ÉÐÔ q̱?hâÌ¥ Îiеgн q̽ÐÔ )?dÁ@µÐË@½gÐk ÍÁch¶oÐG?cй JÏgÐ¥ Îg@]]µ }?c ÓÎgÐïÌpWÏÉ ÍÁ?É@Kе ÏÉÊK@ƶâÌO ]Ëf½ ÓÏÉÐÁdÁ@]kÓÐwй MâÌGÐ]Å ÎÙ]]_ ÍoÐG ÍKÐ]]ººÌ½ M]]p} ÓN@]]¶G rÙOÏcgÐ]]]O ÎÙ]_ ÀÐ]]Ô Ù]]G +Ä@]]]pâ̶KÐ Ïi ÓÄ?g@]¶âËhµ ]âËÊ_ ÓJ@]lÌW Ð]]LâÌÂâÌÆG ÎÙ_ Î@KÉ@ŠʵÏÉ JÏgÐ¥ ÍÁ@µÐKÐ]]k@Ìk ÍÁc ]pâÌOÓÏgÐG Ù]G ÓÐL]kÐGн Ð]]]]]K@ ÏÉÏchµÐ]]]]]]G JÏgÐ]]]]¥ ÍKÐ]]]]ººÌ½ ÍKÐËÊL]]]lËÓÉ ÓÏÉ?cÑð ¹ÉÐ]]Å Ð]]p̽ÐÅ ÎÙ]]_ ÓiÊ®Á ÒgÐïËg@µ hâËe ÐÁÉжGе ÏÉжâÌKÐÌ¥iÏÉ Í¶ð ¹Ð]]_ ÓcgÊ]]µ Ͷð ¹Ð]]_ Ä?ÊâÌÁÐ]]¹ ͵ٵ@]]Á ?cÑð ¹Ð]]}й ÓÏÉÐGÏgÐ¥ ͽj̹@ÁÊÌk@Á ÍK@ªÌºGÐK ?ÉegÙ]]]]]]]G +N?dGD]]]]]O ÏgÐ]]]]]O ?dGÏgÐ]]]]]¥ ?dKÐ]ð ¹@W ÃË ]o@Gй Ä@]Ë ÏÉÐ]ÂÂâÌ M]]kÏc ¸ÐË Ð]µÐw ÉÐ]¹ Ð]]p̽ÐÅ cgʵ ÍÁ@µÐLl̹@ÁÙÌk@Á ¹Ð]µ Ð]ËÒÉ@ïÁÏe ÎiÐ]]µgн ÍKÐ]½Ê¶W ÍÁ@µÐ]Á?É@K gÐ]H½?gÐGй ÍKÐ]]]ººÌ½Ðµ ÏÉÊ]Kh}gÏÉ Ä@̶ð Ú@K ͶâÌKÐ]]]]ººÌ½ JÏgÐ]]¥ ÏgÙ]S z]ÌÅ ÓÏÉÐ]ÂÂâÌ ÁÏcDG ?dÁ@Lkcgʵй ͵@]]]_ ÉÏgÐ]]]¶Áð ÏgÙ]S ÀÐ]]G +ÄÏcÐÁ Ä@pÌÁ Ä@ËÙ_й ·âÌLlâËÊð ¹ÐÅ ÎоâÌÔ ÍÁ@µÐË@½gÐk ÓÏÉÉchµ }?c ÍÁ@Lkcgʵ ÉÉcgÐ]]Å Ä?Ê]]âÌÁ ͵ٵ@]]]Á ÏdÁÐ]wgÐÅ ]ÂÌGÏc Í]]¶ð ¹Ê½ ¸ÊµgÐ]]µ ÍKÉÐ]]Á ÉÏÉÉch]]]G Äð Ú@KÐ]G ÉÐ]]G ÏÉÐ]]LâÌG ð ¹Ê± JÏgÐ]]¥ ÉcgÊ]]µ ÍKÐ]ººÌ½ ÏgÙ]]]]S ÀÐ]]G +Ã]]ËÉÉchµ NÉÏi Òð Ð]]Á@½Ù_ ÉcgÊ]]µ ͽj̹@ÁÊÌ]]]k@Á ÉÉcgÐ]Å rÐ]ËÏi?dÁÐÔ ÎiÐ]]µgн ÍKнʶW Îchµg@µ ÓÄ?É@K ÍwgÐÅ ÓÄÏcÏc Ä@]]ËÙ_ ÍKð ÚÐ]]kÏcÐG Ïf]]]âËgc JÏgÐ]¥ ð ¼@]]]O Ð]]ÌKÐËÉ?c ÏÉÊGÐ]]Å JÏgÐ]]¥ Îi?ÉegÙ]]G ÉÉcgÐ]Å )ÄÐ]µÏc Ä@]ËÙ_ Í ?i@±Ð]]¹ Îg@}jâËg@O ÍKÐ]Ë@µÏgÐGÉÉc ÏgÙ]S ÀÐ]G ÓJÏgÐ]]¥ ÍKкºÌ½ ÓÄh]}ÏcgÏÉ rÐ]]ÌKÐË@µÏgÐGÉÉc Àй ·ð ¹Ðµ Ä@ËÚ ÏÉÊ]Kh}?g ?d¶âÌL]k@Ôй ÎcgÊ]]µ ÓJÏgÐ¥ Ä?ÊâÌÁ Î ]]]ð ¹Ê± M]]âËh¶G Ä@]]ËÙG ʵ@]]K ÄÏcÏc ð ¼ÉÐ]]Å cgʵ ͽj̹@ÁÙÌk@Á +âÎi?Ê Ïc ÎÙ_ Ñ @½@Ôе

ÀеÐË ÑoÐG ?dÁ@Lkcgʵй ͺºÌ½ ÎйÐkн ÎgÐkÏg@w ÉÏcgÊ]]]µ Ð]]]} ÎÐ]]]]ÂËfâ̽й ͵Ð]]Ëi?Ê_?c ÐK@GÐ_ ÀÐÔ +ÏÊLl_ âÎgÏÉ Ä@ÌK@GÐ_ ?dËÉ@ÂâÌOй ͶâÌL]k@Ôй ÓÏÉÐ]KÙG ÎgÐ]]k?gÐk g@S ÃËdÁÐw ?cÏi@]HâËg ÀÐ]¹ É ÄÉÊ]]G g?dµÐw Ͷð ¹Ð_ ?dÁ?É?h­ ¸ÐË ÎÐpµÐo@O É Ml¶o É ÎÉÏöhpâÌO ÃËdÁÐw Ͷð ¹Ð]]]_ ÍK@GÐ]]_ +ÏÊ]]Ëc Ä@̵Ð]]Ë Ò?Éc Ð]]¹ @Æ]ÁÐK Í]ººÌ½ ͽÐL]k Í]ÁchGÚ Ù]]G Ä@Lkcgʵ ʶð ¹Ð]G ÏÉÏègÐ]o ÍÁ@µÐ]Á?dËн Ð]G Ð]]ÌÁ NÐHË@K Í]]ohâÌÅ ÎiÐ]µgн ÍKÐ]½Ê¶W g@]S @ÅÏdÁÐ]w ÍÁ@µÐ]K@ÆËc ÉÏÉÉch]]µ ¼Ùw ÍÁ@µÏg@o ÓÏÓ@ÂÌÅ À@]¥ Ó»KÐ]± ÍÁ?jâÌ] _ Ä?g?iÐÅ ÏÉ?cgÐG âÍK h}@Ô z]ÌÅ @L]lâÌÔ Êµ@]]K Ä@ÌK@GÐ_ йÐ} ÀÐÔ + ÏÉchµ Ó¿]ð ¹Éi ÏÉÊK@]]ŠʵÏÉ@K ÀÞÐG ÏÉÊGÐÁ Ͷâ̽@ ÐÔ ÁÐO Ä@Ìð ¹cй ÎhK@Ëi ÍKÏh­ÐÁ ÉÐÂ̵ Îg?cgØi ]âËÊÌÁ?ÊK Ð]p̽ÐÅ qËcgʵ Îi?ÉegÙG +ÏÉ?c Ͷð ¹Ð]]_ ÎÐ]]ËÐÂ̵ É ´g ÀÐ]]]Ô ÍÁdÁÐ]kÏgÐOй ÎÙ]]_ Í ?i@]]]± Ä@ÌK@]k@lXÌÔй ÓÄ@L]kcgʵ ÓÐ]]G gÐ]]Å g@]]]S @ÅÏdÁÐ]w + âÎh]ïGgÏÉ cÉÊ]k ÎÉÏöhËÐ]]O ÎiÐ]]]µgн ÍKÐ]½Ê¶Wе ÎÏi?ÊâÌ]o qÌÁ@L]]kcgʵ ÍÁ@µÐL]]]l̹@ÁÙÌk@Á ÏÉÉch]µð Ù]]]]]G ÏÉ?dÁ@]]]]]]Å Ä@ÌÁ@L]]]]kcgʵ Ͷð ¹Ð]]]]_ ÎdÌÅ@]o ?cÉÉf]â̽ Ð]¹ ÏgÙ Ð]]G +ÏÉÐÁdÁÐkÐð ¹ÙK JÏgÐ]]¥ Ͷð ¹Ð_ Íð ¹Ð½ÙµÐG Îg@Loʵ É Moʵ Ð]]ð ¹ÙK ÎÉÊÁ@ÌGÐG е Ä@µÏcgʵ kÏcÐG ÐÂËÉÊG Ä?Ê]]âÌÁ ÍKÐ]]Ë?ec +ÏÉ?c Ä@̽@ Ð]]Ô ÏÉÐÁdÁÐ]]k Ð]]µ ÎÏÉÐÔ ÎÙÅ ÐKÏÉÊG JÏgÐ¥ Écgʵ Ͷð ¹Ð_ ѶËgÐ]]]_ ÎÙ]]_ ͺËÐ]]½ÐG cgÊ]]µ Îi?ÉegÙ]]G É?dÁ@L]kcgʵй M]âÌG ÏÉÐÁ@]]kÉÐw ÓÄch¶½ÐLk ÎÐL]]k?g@Ô q̶ð ¹Ð]]_ ͶâËi? ]]¦ÌÔ ÏgÙSgÐ]Å JÏgÐ¥ ÍKкºÌ½ Mp} É Îiеgн ÍKнʶW ͵ØègÏÉ@]]Á gÐ]]]kÐG ÏcgÐ]O rÏgÙ]S ÀÐ]G É@]¶G ?d]oÏi@HâËg ÀÐ]]¹ ÏÉ N?dG ?dËÙ_ ÎÐÁ?gÐÂâÌkÉÐw M]]kÏcÐG ÎÉ?ÉÐ]K KÉеgÐ]k @L]lâÌÔ ÊµÏÉ@]K Ð]]]Â̵ Ó´èg Ä@L]]]kcgʵ Ѷð ¹Ð]]]]_ +ÏÓ@]]ÂâÌÅ ÉÏÉÉchµÝâ̹ ÍÁ@ËÉ@wgÐG Îiеgн ÍKнʶWй ÓÀÐL]]k ÉʽÐ]Å ÄÉÊGÏc@]½@Ô Ä@]ËÙ_ ͺËÐ]½ÐG ÓcgÊ]]]]]µ ÍÁ?g?cÐË@½gÐ]]]k ͵ÐËÏÉÐÁ@]]]kÉÐw ͽj̹@ÁÊÌ]]k@Á ÍÁ@µÏg?dµÐ]]]w ÏjâÌ]Å ÎgÊÆ]º½ Ð]Á?g?dµÐw ÏjâÌ]Å ÀÐ]Ô +ÄÐ]¶G ¼Ê½Ð]]WÐK cgʵ ÓÄÞ@½gÐ]]k Ð]]]KÐÁÉÊw Ä@]Ë ÉÉf]â̽ ÍË?fâËgcÐ]G Ð]]ÁÊ gØi ÏÉÉdÁÐ]]]k ·ð ¹Ð]_й Ä@]ËÏg@O gØiÐ]G Ä@]]xµ ÓÄ@Áe gÐk ÙG Ä@ËfâËgc MkÏcе ÏÓÊGÐÅ ÓÄ@]]]]]µ?ÓegÙG Ä?Ê]]]âÌÁ ÎÐ]]]pâ̵й +ÏÉÉch]]]µ


1R -DQXDU\

?d¡Øh½ @½ ÍÁdÁ@ËÐ}?èg Îc@Ëй @s g@HS Ð]]]ÂËÉеÏc ?ÉÐ]]]Ô )ÏÉÐ]]]ÂËеÐÁ@ÌS ¤Øh½Ð]]]]¹ ÏgÙ]]S ·]]]]â̹ ¤Øh]]]]]½ @]]]½ Î@]]]Á@½ Á?ÊK@]]]Á ÓÏÉÐ]]]ð ¹ÐÅ +ÏÉÐ]]ÂËÏdG Ä@µÐL]]]]lÌÁٽٵ ÎÚ ¤Øh]]]]]½ @]]]½ ÎÐ]]]ïÁ?Éèg ͽ?jÌ]]]]Á )Ð]]ËÐÅ ÎgÉÊG@]]Ô ÓÍKÐ]]Ë@ÂÌw ͵Ð]]ËÐïÁ?Éèg ÎÙ]]]_ ?d]¡Øh½ @]½ L]k?g@O M]pOй Îg?cÐË@½gÐ]k ÉʽÐ]]]Å +ÏÉÊL]]]]oʵ ÍÁ@]]Ëe ÍÁ@]]µ@Á@½ ÓÏÉ?cg@]]oÐW ÒÏÉÐ]]]ÔÙG ÏÉÉcgÉ@]Å ¤Øh]½ Ù]G ͵Ð]ËÑÁ?hâËÊð ¹@½ ÓègÐ]o +CjâËg@]]PG ÒÐ]µÐÁ@¾ð ¹?i Ð]½?jÌÁ ¤Øh]]]½ ÐË?cÑL]]]l̹@ÌkÙk ͽ?jÌÁÐ]]]¹ @Æ]]]]ÁÐK ¤Øh]]½ ÎÏÉÐÁ@]]kÉÐw )Îf]]G ÍËÏcÉÊ]]]k@ÔÐG M]âÌÁ?ÊKÏc +MâËcD]]O ÍË@]KÙµ ÏÉÐ]¡Øh½ ÄÐ]ËÚй

M]]]âÌGÏc ègÐ]]]ODK Ü@]]]]k D]]k É@ Ð]]O ?c 2001,12,10 ÎeØgÐ]]¹ ÍË@]]]KÙµ Î?ÉcÐ]]¹ )?d]]¡Øh½ @]]½ ÎÐ]]½@Áèg@S ÎÏÉÐ]]ÁÉÊGÉßG gÐ]]kÐG Î?Éc Ó?dÌÁ@Æ]]]]ÌS Í]]]]½ÏÉÉc ÓÀÐ]]]]]µÐË ÎègÐ]]]o ÉÉcgÐ]]]Å K@]]]Å ÍKÞÐ]]ÅeØg Íð¹@]]G gÐ]]kÐG ?É@]]ÔeØg Îg?cÐË@½gÐ]]]k Íð ¹@]G ÑÂKÉеgÐ]k Ð]]ËÒgÏcgÐGgÏc ÓÍÁ?hâËÊð ¹@]]½ Óöh]]]G ÓM]oʵ ÉÐ]Ô Î?Éc ÓÒg?cÐË@½gÐ]k ÄÙ]]̺½ ÃËdÁÐ]]wÐG ?cÐ]]]ïÁÐS ÉÉc ÀÐ]¹ ÉÊKÉеgÐ]k Íð ¹@]G ÎÏÉÐ]Ô Î?Éc ÍÁ@µÐËÑÁ@]]]lÂÌÔ Ïec ÐKÐ]]]k@Ìk ÍÁ@]]]Ggʱ Ïch]]]µ ÍÁ@µÐ]]]]¡Øh½ Ð]]¹ @ÂâÌÆ]]¶âÌO Ä@]Ì¡Øh½ @]½ ÎÉ?h]`¶âËg Ð]Á@½ÐÔ ÉʽÐ]Å Î?ÉcÐ]¹ )Ä@]ËÙ_ +Ä@]]]ËÙ_ ÎÉÉèg ÎÏÉÐ]Áchµ ÍP]kÙG ÓRÐ]]w Íð ¹@]]G )N@Æ]]¶âÌO ?c@]]ÌK ÎÏÉ?h]]]`¶âËg ÀÐ]Ô ÎÐ]Á?gÉÏc ÉÐ]¹ @]]]ÌÁc ÍÁ@]]]]KÞÉÉ ÎÐ]]GgØiй ÏÓ ÉÊ]]G jâÌÅÐ]]G ͶâÌð¹@]]G ]]l̹@ÌkÙk ÄÉÊ]]G ¸Ú@]w ÏÉ ÉÊGÐ]Å Ä@]ËgÉÏc gØi@]K ÀÐ]µ ÓÄ@µÐL]lÌÁٽٵ ÓRÐ]w ÎD]]ÁÛ¾º½ Ù]]G ÏÉÐ]]Á?ègÐ}Ïc Ä@]]Ì¡Øh½ ÎÏÉÐÁ@]]kÉÐw ÎйÐ]]]kн Ð]µ Î?É@]]ÔeØg ÎÉÊKÉеgÐ]]k ÎÏgÐ]]]G )Îg?cÐË@½gÐ]k ͽ?jÌ]Á ÓÍKÐ]Ë@ÂÌw )M]]âËhïG Ä@µÐL]]l̹@ÌkÙk ÎÐ]]ÁÉÊwÙG ÀÐ]]]G gÐ]G ÎÏÉÐ]ÔÙG Îi?Ê]SgÙG ÀjÌÁٽٵ ͽ@ËÐO ÓÏÉÐ]]]]Ë@µ Ð]]]]]Ë@ÂâÌÅ Í]]]¡Øh½ @]]]½ ÎйÐ]]]kн ?dÁ@ËgÐ]]]H½?gÐGй rÐ]]G?c Ä@µÐ]¡Øh½ Ä@µÐL]lÌÁٽٵ ?ÓÐ]µ ch]µÏc ÏÉÐ]Ô Ù]G ÎÐ]oÐïÁ@G hG@s gÚ@k 7i@ÌL¾ÌÔ ÄÏÉ@]]_ ÏÉÊKÉÐ]]µgÏc ÏÉÐ]]Ách¶Ì±@KÐG ÀÞÐ]]G )Ã]]âÌÁ?c ¤Øh]]]½ Ù]G j]âËèg ÓÄÐ]µÏc ?dH¥ g?jÁ 7 gÐ]kÉÊ]ÁgÐk gÐ]]]k Ð]KØchµ Í]ohâÌÅ Ð]Á@¾ð ¹?i ÓÐ]Á@ ÏègDG ÏdÁÐ]w Îg?cÐË@½gÐ]k Ð]µ ÓÄ@]]µ@ÌS@ÌS Ð]]KкºÌ½ Ä?Ê]]]âÌÁ ÎègÐ]o ÏÉ@]½ ·âÌÂâËÊ]o | )ÍKÐ]Ë@¡Øh½ ÁÐÅgЭ ) ¿Ëhµ Ä?ig@µ 7 Äch¶oÐG?c Ä?g?iÐ]]]]]ÅÐG ÓMâÌG?cÐ]]]]]Á ÎÉÉèg ?dË@]]]]]]ÌK ÑÁ@]]]]µ@ÌS@ÌS Ð]]]]KÐÁ@Ëc ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ?h¶]]]o@ÔÐG )MâÌG?cÐ]]]Á M]]]]oʵÐG µÐ]]Ë ]]kÏcÐG Ä@ÌÁ@µÐ]]¡Øh½Ð¹ ÑÁ@¾â̺k 7Ä@pÌÁÉ@Á Ð]]ËÑÁ eØg Îg?cÐË@½gÐ]]k Ù]]G Îg?iнgÐ]]o Ð]]]KÙG Ä@]Áe ÎÏÉÐÁ@]kÉÐw +ÄÚ@Ô Îèg?i@G * @k ͽ@±Ðo +MâËhµÐ]Á gØ ]K ·âÌÁ@]Áe ?cÐ]Ë@ÌÁc ÀÐ]Ô Í]]ÁÞÙµ ÓÐwʵй ´?hâÌ¥ ÒÏÉÏgÏc ÍkÏgcÐÔ ÒÙ_ÉÐL]]]]]]k?èg L]]]]oʵÐG @Æ]]]]ÁÐK Îg?cÐË@½gÐ]]]]k ͽ?jÌ]]]]Á ÏÉÐ]]]ËеÐÁ@ ÏègDG Øg@½Ð]]]]} ÎÙÅÐ]]G ʶð ¹Ð]]G)ÏÉ@L]]kÏÉÐÁ Ä@µÐ]]¡Øh½ P.O BOX 1334 ÎÏÉ@]]½ÙG ?É )ÏÉÉch]]]µ bhÁD]G Í]¡Øh½ hKÒÏdÁÏÉÐ]Ô ÏÉÐ]Á@KÞÉÉ gÐ]kÐG 3$55$0$77$ ÎÙ]]Å Ð]]KÙGе ÏÉ@]]Á?c ´?hâÌ]]¥ gÐ]]kй ÎgÉÊG@]]]Ô ÎØg@½Ð]} Ðð ¹@]k11 1 6 : Ù]]G Ä@µÐ]] ] ¡Øh½ Îgʦ]o ÓM]kÐÅ ÍÁ@]_ÉÉè g ?c ÓÜ@]½ Ä?g?iÐ]Å Í]Ách½ Australia +Àj]Á ѶâÌL]k@Ô Ù]]]G Ïe@]]]½@Ô Ä@]]]ËÙ_ Ä@µÏègÐ]]]o )Ä@]]]µÏÉ?cÉÉèg )Ä@]]]µÏg@½@Ô +¤Øh½Ð]]]]G ´Ð]]]]]ÅgÏc ÄÐ]]]µÏc Îg?cÐË@½gÐ]]]k ͽ?jÌ]]]Á Í]]]ËÏdÁègc ÍÁ@µÏgÙlÁ@Pk ÎÓ@Á Îg@¶ºâÌ]]pâÌO Ä@ËÏcÐ]]¹ Ð]]ËÑÁ gÏcÐ]]]G q̱?hâÌ]¥ ÓÄ@L]kcgʵ Ð]KÐHð ¹ÐÅ Óöh]]]]G gÐ]]S gØi ÍK@]]kÏg@µ ÓÉ?cÉÉèg )ÏÉ?h]]µ ¤Øh½Ð]]G ´Ð]]ÅgÏcе ÀjÌÁٽٵ ͽ@ËÐO @]]½ ÍÁ@]]]µÏÉ?h`¶âËg ÎÉ@wgÐ]GÐG ÏÉ?d]ËÉÉèg ?d]oÐÁ@wÉ@Á ÀÐ]¹ ÃâËiÐ]Lð¹c )¿Ì¹Ð]]]]k ÓÏöh]]pâÌO )Ïg?Ó@]]Ô @½Ð]]S )I]]Ëh© ¼@]] +ÏÉÐ]]¡Øh½ )c?iÓÐ]]Á+À )cʹÉÐ]]½ Ä?gÙ]]} )j]]]Ëj¥ c?i@]Ô )À+Ä@]Kg?Ó ÎÐ]]]]Á?É?h`¶âËg ÓnÐ]]]µ ÉÐ]]]Ô ÓÍÁ@Æ]]]ÌS ÍÁdÁ@ËÐ]]]}?èg ÎDOÐ]]]G )c?h]½ ÓÓi@]G )¿] @¾Ì]k )ÀÛ]kjâËg@Ô )^@]]L­ ÀÏcgÐk ÎÏcÐ]]]]kе ÏÉÉdÁ@ËÐ]]]ïÁ@Ë?èg )ÏÉÐ]]]¡Øh½ ÍÁ@µÐ]]]­@½ÐG ]]]kÏÊËÐOе gÏi@]Ô )Ù½Ð]G Í]]¶Ë?c )d¹@_ Ùµ@Ô )d¾ Ài@W )g@HS+¸ Ó?cÑKÐ]]]Ë@¡Øh½ ÎÉÉf]]]]â̽ Ð]]¹ ÏÉÊ]]G ÏcÐ]]k ÃËhKÒÉ@]]ÂâËÊ_ ÀÐL]]lÌG )gÊ]Á? @]ÌÁ@K )cÐ]½Ð gÐ]½Ê¥ )c@Æ]]Á+È ) c?jÁ@_ )¿Ìºk Íð ¹Ð]]½ÙµÐG Îg@L]]oʵ ÓÄÉÊGÏg?É@]]Ô ÓègÐ]]]o Ã]ËhKgØi ÏÉÊ]G ¸ÐËÏcÐ]k )cÐ]]]½Ð g@]Ëc )ÃâÌ]lW ?Ê]ÌÅ )@]ËgÏc )d] ? ð¼@½Ð]o Í]]¡Øh½ @]]½ Ã]]ËhKgØi ÏÉÊ]]G ¸ÐËÏcÐ]]k ÓÏÉ?d]]]ËÉÉèg ?dË@]ÌK ¤Øh]½ )ÃËcgЭ )cнРÄ?É o )ÑlÌ¥ ÍË@G@Ô )c?iÉÐÁ À@ËÐO Ð]]]]¹ hK@ËiÐ]]]]µ Ð]]]]Ë?d¶âÌK@µÐ¹ Ð]]]]½ÐÔ )ÏÉ?h]]]]]µ »âÌ]]]pâÌO ?dË@]]]ÌK )Øöh] Á?ÊS g?Ê]HâËg )À@ËÐ]O ͶâÌL]kØc )Ã]Ëd¹?Ñ d]â̽ÊÔ ÓÏÉÊ]]]Kh}gÏÉ Ä@ÌÌL]]]o@Ô ÍKÞÐ]]]_ ?cÐËÏcÐ]]]]k ÀÐ]]¹ ÍKÐË@]]kе100 )¿ËgÐ]µ @]k )ͽ@]k g@ÌL_Ð]]G )cʾ ÃâÌlW ͽ?g@Ô Ä@µÐ]]]KÞÉÉ Ä?Ê]]âÌÁ ÎÐ]]½@ÂKÉж¶âËg Ó ]]o@Ô ÎÏÉÐ]]ÁÉÊGÙµ Ä?cÐ]]kÐG ?iÏg )ÃËÉÐ]]Ô )cÐ]] ÐÔ c@ËÐ]]]Ô )c?i@]Ô )@H̶]o ¿]k@± KÉж]]]pâÌO Ã]]]ËhKgØi ?cÐËÏcÐ]]]k ÀÐ]]]¹)ègÐ]]]]o ÎecÐ]]G ÏÉ?h]]µgÙ½ )Ù]¶ )g@GÐ]S ¡Ð]Ô )cÐ ÐÔ Ä@Ëe )hâ̹c )cнРÀÞÐ]]]]G ÓÏÉÉch]]]µ ÎÐ]]]oÐ} ÎdÁÏÊËÐ]]]O ÓÄdÁ@ËÐ]]]}?g Ó ]]]lÁ?i d]]]â̽ÊÔ ) ?d]]H¥ gÏdËÐ]]W )¼@½Ð]]S )¿SÐ]]Á )Ä?gÙ]]k ÍÁ@µÐ]]ÂâËiÐLð ¹c ÏÉ?cÉÉèg )ÏÉÊL]]pËÐ} ͽ@µ@ÁÐ]]]G Ð]ÁÞÉÐÅ ÀÐ]Ô ÉʽÐ]Å ) ½Ð]k Ä@]¡@Ô ) Ð¥ iÙkÐG )ÎgÊÁ ÁÐoÙÅ )dÌoÏg Ü@]]]l½ÐÔ ÍKÐ]HË@KÐG +Ð]ËÐÁÞÉÐÅ ÀÐ]Ô ÎÐ]Á?ÉÐxâÌO É?ÉÐ]K ÐËÏcÐ]k ÀÐ]Ô )¼ÚÐS g?fG )ÃâËÉÚ ÍµÉ@G ) Ð¥ g@}ig )cнР@LkÏÉ ÍÁchµö ]]]]ÂG ÎÉ@ÁÐ]]Gе ÏÉÐ]]LâËhµÏc ¤Øh]]½ @]]½ Îc@]]Ë ?d¶âÌK@µÐ]]¹ ­Ð]]k )¿ËgÐ]µ Ä?ig@]µ )ÄÉÊL]lâÌG g@]Ë )jËiÐ]¥ Ä@]¡@Ô Ó·ð ¹Ð]]]_ Í]]]Á?gÏiÊ} ÓqÌË@]]]k@Ô gÐ]]]]k Ð]]KÏÉ?hµ rhâÌ]]Å ÏÉÏgØ ]]K )¯ÌKÐ]¹ ÏÉ@]µ )cÐ]½Ð Ä?É ]]k )cÐ ÐÔ hâ̹c )ͺ¥ ͽ@ Ð]]Ôйе ·ð ¹Ð]]_е ÎÐÁ@KÉж]]]kÏc ÉÐ]Ô gÐ]k Ð]KÏÉ?hµ qÌ]ohâÌÅ )jËiÐ]¥ Ä?gÐ]½@µ )cÐ]½Ð ¯ÌKÐ]]¹ )ÉÊKÏg?c ÍW@GÐk +ÏÉ@]]ÂâÌÅ Ä@ÌL]kÏcÐG Ä@]ËÙ_ ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á ¼@½Ð]]]S )g@GÐ]]S ?Ê]]ÌÅ )gc@]]± Ä@ Ð]]O )?iÏg »Ì½@]]µ )M]]âÌG ¤Øh]]½ ÍÁ@µÐ]]­@½ L]]k?g@O Ój]]âËg ейÐ]]]kн gÐ]}ÐÔ )d]Ì +¨+n )Ä@]¡@Ô )JÊËÐ]]Ô )cнР?ÊÌÅ )dÌoÏg ÓRÐ]]]]]]w ÏÉ?h]]]]]]`¶âËg ÓÄ@µÐL]]]]]]lÌÁٽٵ Ä@]]]]]]]½ÊïâÌG ?ÉÐ]]]]]Ô Îg@]Ëc )dÌ]oÏg Ð]½ÐW ÄÉdËÏgÐ]­ )¿Ëhµ ÍS@W g@}ig ÍÁ@]]µ@Á@½ Ó¤Øh]]½ ·]]âËÉ?h`¶âËg ÓnÐ]]]µ ÉʽÐ]Åй Ä@µÐL]l̹@ÌkÙk n@GÐ]]]¥ )dÌ]]oÏg Ä?ig@]]µ )gc@]]± dÁнgÐ]]k )d]]¾ Î@ÅÐ]]]G ÓbhÁÐ]]]¹ Ä@ÌËh}gÐ]]]G Ð]]]p̽ÐÅ ÓÏÉÊ]]]]G iØ ]]O Ú Ä@]]ÌÁ@Ëe Ä?gÐ]]]½@µ )dÌ]]oÏg ¿ËgÐ]]µ )Í]]º¥ ÃâËʺ]]k )cÐ]]½Ð ·âÌ]]oÐG Ä@]]]ËÙ_ ÓÏÊÌ]p_ÐG Ä@Ì]pËgØi ÍÁ@]Ggʱ ÓÏÉÉch]µ ÍKÐ]Ë@¡Øh½ ?ÉÏg )Ñ]]º¥ g@]]}ièg )N?h]]­ )cÐ]]]½Ð Øh]w )Ä@] Ê¥ ÎÏÉÐÁ@]]]kÉÐw ͽ?jÌÁÐ]]]¹ MâËhµ@]]]Á ÀÞÐ]]]G )ÍÁ@µÐ]]]]ÌÁ@Ggʱй ÄÉÊ]]G Gg@]µ )d]¾ ?g@]o )g?d]]Ëc )?g@µ É?g@Ô ÑµÉ@G )³Ì­Ïg Îi?É@ÌSÐ]]¹ Ä@]]½Ù_ ÓÐ]]]Á?ÊâÌO Ð]ÂËжG ¤Øh]½ @Æ]ÁÐK ?cÒg?cÐË@½gÐ]k @]Á?i )Ä?cgÐ]½ ÒeÐ]Ô )g?i@]Ô c@]]Åh­ )d ? Ä?Ó@µ )d ? Ä@ @µÐ]]¡Øh½ Ä?Ê]]âÌÁ ÍKÐ]]ËÞнٵ ÓÎgÉÊG@]]]Ô ÍÁ@]lµÐË@Á ÓÍKÐ]Ë@ÂÌw ѵÉ@]G )ÒgÊ]Á ÁÐ]ÅgЭ )d̦]k Ä?Óg@]]µ )Ä@ h¹?dH¥ Îg@]]]¶âËhµ ?cÒi?Ê]]]SgÙG ͽ?jÌÁÐ]]]¹ Ð]]]]¶ÁÊw)M]]âÌHG ÄÉÉð ÓD]]w G @L]kÏÉ )c?Ê]­ @L]]kÏÉ )d¾ ÄÉÊLlâÌG )ÃËg@µ ) gС@Ô ÓM]]âÌÂâËd¶âÌO ÜÐ]]½Ùµ ÎÐ]]]GgØi Ð]µ Ð]Ë?c@ÌK ÎÏÉ@]kÉÐw ÓÃâÌÆ]½ÐÅgÐG ) ½Ð]]Ô Ü@½@]k )»]̺_ À?g@]Ô )Ä@]½?èg ѵÉ@]G )gÏÊÁÐ]Ô M]]]]âËhµÏc NÉÏi ÍÁ@µÐ]]­@½ ÓD]]wÏc @]]G Ð]]G Í]] Ïèg M]]kÏc Ð]]Á?eØèg ) d]]H¥ d¦]k +»]̺_ À?g@]Ô )Ä@]Ëgi )d]¾ M]kÐHð¹ÐÅ g@]]¶âËhµ Í]] Ïèg M]]kÏcе Ð]]ËÐÅ qËgÐÂâÌ]]]kÉÐw Í]¡Øh½ @ÅÏÉgÐ]ÅÏÉ +ÉihG gÏÊÁÐÔ ÉÉc ÀÐ]]Ô Ð]]¾âÌÔ gÐ]]]}ÐÔ )Ã]ÂâËd¶âÌO ð ¼Ð]½Ùµ ͽÐ]µ ͶâÌ]oÐG ÓN@]GÏc

+Ch]]µÏc ÍÁ?dð¹ÐÅgÐ]]]k Óg@]]]]¶âËhµ ]]Ìw ÍK@Æ]]¶âÌO Í]]Á?ègÙ} ,4 +CÊ]]Á Í]¶â̺ÌS ÍÁ@ÂâÌÅg@µÐ]]]]]G )ch]]]]]]µ Ä@]]]] @G ÏÉÐ]]]]pâÌOй Ê]]]]µÏÉ ÎÐ]]]]kØhO Í]]]]Áchµ ·âÌK@½ÙKÙÔÐ]]]]]G ÓCÊ]]]Á Î@ËeÙ¹Ð]]]µÐK Í]]]Áchµ rж]]pâÌO ÓègÙ}Êð ¹@]]Ô ÍKÐ]]ËÞнٵ ÍÁ@ÂâÌÆ]]½ÐÅgÐG )ÍÁ@Æ]]ÌS Îg@]]¶âËhµ ]]]Ìw ÍK@Æ]¶âÌO )Ä@µÐ]ËÒg?iÊïKнj_ ÓÎègÙ]]]]} ?c@¶Ëh½Ð]]]]]Ô É?É@]]]ÔeØg ÍÁ@KÞÉÉÐ]]]¹ ÍKÐ]]]HË@KÐG CÊ]]]]Á Í]]]¶â̺ÌS ÍÁ?dð ¹ÐÅgÐ]]]k Ù]]]G dÁ@]]]l_Ïèg ÎÐ]]]Â̽Ïi )Ä@]]ËÞ@G Ͷ̵Ð]]K ÓÍËÉÊK@Æ]]â̹ Î?ègÏgÐ]]]kе )Ä?g@¶âËhµÐ]¹ g@]]]¶âËhµ ]Ìw ]pâÌO ÎÐÁ@ÌË@KÏgÐ]k Ð]­@½ ÉÐ]¹ ÄÉÊH]oÐGDG +ÏÉÊGdÁÐ]]]½ÏhÅÐG Îð ]]p}ÐG ÍÁ@µÐ]]ohâÌÅ ÍÁ@µÐ]]]ËÑÁ@Ggʱ ½Ð]µÐË Ð]ËCÊÁ Ð]ºÌS ÀÐ]Ô Ä@µÏÉÏö ]]k?èg Ð]]KнʶW ÓÄ?g?cÐË@½gÐ]]]k ÓCÊ]Á ͽj̹? ]̹ )Ã]]]]â̵ÉöhO NÐ]]]]±@K ÓngÊ]]]]± Îg@]]]]]µ Î?ègÏgÐ]]]k )ÄÉÊ]]]G ÄÐ]]]]]]ËÚй Ä@ÌÂËf¾ð¹Ð]]]]]]Å @]]]]]]]Á?ÊK ÓÏiÉÉ ÓÏÉÐÁ@]]]]]kÉÐw ÓÎgÉÊG@]]]]]]]Ô Ð]]]]]]­@½ ÃË ÌË@KÏgÐ]]]]]]kй )ÏÉÐË@½gÐ]]]]]]k hâËeÐ]]]]]]¹ Ð]]]]]p̽ÐÅ ÓÄÉÉ?h¶]]]]]oÐGDG Ä@ÌÁ@µÐËÑ]]]]]k@Ìk ÎÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG N@]]]µÉ@Å )ÄÉÊ]]]G ?cÒi@]]]kg@¶âÌG ÎÐ]]]oÏègÐÅ Ä@]]ËÙ_ ÏÊ]]ÌÁ?ÊK Ä@ËÐ]Á Ä@µÐ]ËÒd̺±ÐK @¶ËdÁÐ]k ÓÀjÌ]½gÙ®Ëg ÀÐ]]]Ô ÍKÐ]]]Ë@ÂÌw ÎD]]]ÁÛ¾º½ ÓN@GÐ]]]]_ ]]lËÊâÌO ÜÐ]]}й ÓÍKÐ]]]]]Ë?iÏèg@Áй ÃGg?d]]]oÐG ÓÃ]]]ÂâÌ ÊïG Ä@]]]ËÙ_ ?cÐ]]]oÐG +Ä@ÌÁ@µÐ]]ËÒi?Ê_?c ÍÁ@ÂâÌÆL]]]kÏcÐG Ù]G ?dÁ@]ÌÁ@µÏi? ¦ÌÔ ]]]Ìw ÎÐ]]]]Á?É?h­ Ð]]oÐG ÀÐ]]Ô É@ÁÐ]]¹ ÀjÌ]]½gÙ®Ëg Ð]]ËÙG Ð]]ËCÊÁ Ð]]ºÌS ÀÐ]]Ô ÏÉÐ]]ÔgÐGй +ÉÊGÐ]]]Á ͵Ð]ËÐË@O ?cg@]¶âËhµ ÓCÊ]]]]]]]Á ͽj̹? ]]]]]̹ ÍÁ@µÐKÐ]]]]]k@Ìk Îec ÎdÁÉÊKÐ]]]]]G Ä@ËgÐïÁÐ]]]]]k ÓÏÉÐKÏÉ@L]]]]]kÏÉ Ä@µÏÉÏö ]]]]k?èg Ð]]]]KнʶW ÏÉÊ]]G ÐÁ?öhÌâ ï]]oègÙo ÓÜ@]]¶Ëc?èg ÎÐ]]]Â_Ïèg ÎÊ]ÂÌK )ÏÉÊ]Kh}ð ÓÍ]]]k@Ìk ÓÎgÉÊG@]]]]Ô Ïchµg@]]µ ÓÎg?cÐË@½gÐ]]k ͽ?jÌÁÐ]]¹ ͵ÏgÐ]]]k ͶâËg?d]]]]oÐG ÏÉÐ]]ËÙÅ ÀÐ]]G +ÍÁ@µÐ]]ËÑKÐËÞнٵ Ä@]]]]]]ÂâÌÅÉÉèg ÓÏÉÊ]]]]]G Îg?cÐË@½gÐ]]]]]k Îec ÎÏÉÐ]]]]]ÂKÉÉjG Ð]]]¹ ÀjÌ]]Áٽٵ ÓÀj̹@Ì]]kÙk ÓRÐ]]w ÉÏgÐ]]G ?dÁ@ÌÁ@µÏjËègÐ]]¹ +ÐË?cgÐ]]kй ÉÉèg ͶâÌÁÉÊGc@ËiÐ]]¹ ?cÉÉcgÉÊ]]]G?èg Íð ¹@]k5*4 ,5 Ä@]]]] @G ÏÉÏgÐ]]kй ÎÐÁ@ÌÌL]]p} ÏgÐ]]Lµ@­ ÉÐ]]Ô ÉʽÐ]]ŠͶâÌ©@]]ÁÙ± ÍÁch¶âÌPL]]]kÏc Ð]¹ ÏÉÊGÐ]Š͵ÏgÐ]k ÎgÉÏc ch]µ + ]]]l̹@ÌkÙk ÓÎg@]]]¶âËhµ ÍÁ@]]]]oÙ¶âÌK ÓN@GÐ]]_й CÊ]]Á ÓÄ?g@]]]]¶âËhµ Îg?d]]]]]oÐG ÎÏÉÐ]]]Ô ÎÙ]]]Å Ð]]]KÙG @ÅÏÉgÐ]]]Å Ä@µÐËÑL]]]lÌÁٽٵ Ó ]]]]l̹@ÌkÙk ÓÎg@]]¶âËhµ ÏÉ?h]]`¶âËg ÓD]]]]]]G hK@]]]]]]]Ëi ?cÒg?cÐË@½gÐ]]]]]k Îec ÎÏÉÐ]]]]]ÁÞÉÊSй ÎgÙ]]]]½ Îg@]]¶âËhµ ÍKÐð º]]kÐ_ Ó@¾Ì]]kÐG r@]]G ͵Ð]]ËÏc?èg@K +N@]]¶G @Æ]]]]ÁÐK ch]]]]µ Ä@]]]]] @G ÏÉ@KÏgÐ]]]kй ¸ÏÉgÐ]]]Å ÀÞÐ]]]G Ä@µÐL]]]]lÌÁٽٵ ÓM]]]]]l̹@ÌkÙk ÓÎg@]]]¶âËhµ ÏÉ?h]]]`¶âËg ʶð ¹Ð]]]G ) ]]]Á Îg?cÐË@½gÐ]]]k Îec ÎÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjG Îg?d]]oÐG ÓÄg?d]]]]]oÐG ?dË@]]]ÌK h]]]K ÎgÙ]]]SÉ?gÙS ÍÁÐ]]]ËÚ Ó°ÏgÐ]]]K ÐL]]lËÊâÌO ÏÉÐ]]ËÏg@G ÀÐ]]]¹ +D]KÏÉ?c Ä@ÌËÐ]ð ¹@ïÁÏèg ͶâÌK@Æ]¶âÌO h]]]K?Éc Ó ]]âËÉdG ÍÁ@µÐËѵÏgÐ]]k Ð]]­ÏgÐK gÐ]]kй ÍKgʵÐ]]G Îec ÎÏÉÐ]]]]]]ÂKÉÉjG ÍÁ@µÐ]]]]] @½@Ô ÓNÐ]]]]]k@Ìk gÐ]]]]]kй dÁÐ]]]]w ÎÐ]]]]]µÏeØèg?Éc ÓÙ]]]k@Ô Ó ]]]p}ÐG Îg?cÐË@½gÐ]]]k +ÃËÐ]]¶G ¸ÐËÐ]l±

8 ÏègÐOÚ ÒÉ?hµÉ?ÉÐK MâÌG@]]]Á ÀÞÐ]]]G Cgd]]]]G D]]O Ò@]]ïâËèg M]]]âËh¶G M]]]]kÉgc ð»½@]]µ Ñ]]¶âÌ¡Øh½ +Ð]]ËйÐOgÙµ ÉÐ]¹ NÊ]]]]¾ºËÉ Ä@]]]]]Ë? gÙ]]]lÌ­ØhO Ñ]]Ách¶ÌOÙµ ÉÊ]]]G nÐ]µ ½Ð]µÐËе ÒègÐ]]½ ÉÏÉÏÉ@]]Á Ð]]]Ë@ÂâÌÅ ÑÁ?g?dÁ@]Ì} r@L]]]]lâÌÔ @]]K Éch]]µ Ñ]]OÙµ Øc Ñ]]]]]]]]Ách¶ÌOÙµ Òec )Ð]]]]]]]Ë?dÁ@Ëeй öh]]]]O ѶâËg@µÐ]]]G É@L]]]kÏÉ?èg ¤Øh]]]½ +?c ÀÐ]]]ð¹Ð±Ð¹ Ñ]khKн Ä?g?iÐ]]]ÅÐG @L]lâÌÔ Ð]k@G ÑÁÐË@]o NÐ]]]]HË@KÐG )É?h]]µ Ñ]]OÙµ Òg?dÁ@]]Ì} ÀÐ]]]]]]]]]]]]ÅgÐG )Ä@µÏgÏc ]]]]]]]]]]]o ·ð¹Ð]]]]µ ÐÁ?ÉÊKÉеgÐ]]k ÓMâËhÂ]]âÌÅÏc Ä@ÌÁ@µÐ]]]]]½ÉÊG ÉÉgÐ]]]]]]G ÓÄÉÊGÐ]]]]¹ +MâË ]]]}ÏcgÏÉ

ÐÁ@ÌÁ@µÐÁÏÉ@_ ÒÙLkÐÔй ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO ÑÁ@µÐKÐG@G Ég@KÉÉ Ó kÉÊÁ Ñk@Ìk ÑKÐ̹ÊÕkн

%ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO& ÒgÙlÁ@Pk ѽgÙ­

´?hâÌ¥ ]]] MlÌÁٽٵ ÑÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÑÁ@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG ѶÁ@G ÍG@lWÓÄ@pÌÁÉ@Á P.o. Box 21634 Commercial Dr. Vancouver B - C. V5n 5t5 Canada.

Bank: Royal Bank 003. Branch: 05920. Account No.: 5013198. 1715 Commercial Dr. Vancouver B-C VSN-4A4 Canada.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

7É@Á

7Ä@pÌÁÉ@Á

ÒÏÉ?h]]µÉßG ÙG gÚØc ,g@ÂËc +++++++ÒöhG ·âÌïÁ@½ gÐÅ ÀÏc@½@Ô +ÀжG Ä@_gÐK ·âËgÙlÁ@Pk ʵÏÉ %ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO&

2002

,

,

7g?ÉgÐG

ÓÄ@µÐL]]]]]]]]lÌÁٽٵ ÏÉÐËÑL]]]]]]lËÊâÌO ÀÐ]]]]]]¹ ·âËjâÌ]]]]Å ¸ÏÉ ÓÏÉÏÉ@]]]Á Ð]]]ÂâËc Ä@µÐL]]]l̹@ÌkÙk ÎÏg@]]]]w@ïâËèg ÓNÐ]]]]]k@Ìk Ó»ËcÐ]]]G ÍÁÏÉ@_Ð]]]µ ÓÜ@]]]]]¶Ëc?èg Ͷð¹Ð]]]]_ ÓÄ?g@]]]]¶âËhµ KÐ]]]]ËÞнٵ ÓÏÓÐ]]]]ÁеÏcÙµ Ä@]]]]]ËÙ_ ÎgÉÏcÐ]]]¹ i?Ê c?i@]]]Ô Îec ÎÏÉÐ]]]ÂKÉÉjG ͵ÏgÐ]]]k ͶâÌ­ÏgÐ]]]]K Ê]]µÏÉ Ä@]]]ËÙ_ ÍÁ@µÐ]]]ËÑKÐË@ÂÌw Ð]]]]µgÐÔ Îg?cÐË@½gÐ]]k Ä@]]]]]]]ÂâÌÅÉÉèg ÓÏÓÐÁ@L]]]]]kÐÅ +ÄÐ]]]]]µÏcDSÐGDS Ð]]]Ë?cÐ_ØcÉg@G ÀÐ]]]]¹ Àj̹@Ì]]oÙk ÓRÐ]]w ÓÏgÐ]]G +N@]]µÏc c@]Ëi ÓDÂâÌ]kÏcÏgÐO Ð]µ Àj]]]ËgÙ®Ëg ÑL]kÐHÂG ,3 Ð]]]]¹ Òg?cÐË@½gÐ]]]]]k ÑÁÐ]]]Ë@_ f]]]âËgc ÒÐ]]]½iÐÔ ÑÁ@µÐ]]]]]]Â̽Ïi ÏÉÊK@]]]]]]]Å@K ÏÉ?Éc ÐG 1970Ñð ¹@]]]]]k ÀÐ]]Å?gЭ Òd̺±Ð]]]K ѽjÌ]½gÙ®Ëg Ñ]kÛ®ÌÔ ÓM]kÐHÂG ÉÏgÐ]]]Gй Òd̺±Ð]]]]K Ñ]]½gÙ®Ëg ÑË@]]Á?ÊKDG )ÏÉÉch]]µ ÓÒg?cÐË@½gÐ]]]]k ÑÁ?hËÐ]]]]± ÉÐ]]]½iÐÔ ÒÏÉÐ]]]ÁÉÊGÉÉèg ѽj̹? ]]̹ ÑÁ@µÐ]]ohâÌÅ gÐ]]H½?gÐGй ÄÉÊ]]G ¿Ìº]]kÐK ÑÁ@]]kÓÐLkÏc )?dÁ@]]µÏg@µ ÄÏÉ@]]]_ ÓNÐ]½Ê¶W ÓCÊ]Á @]]]]]]]ÌÁ@P½Ùµ ÒjâÌ ]]]]]]Å ÓNÞÐ]]]]]]kÏc gÐ]]]]]]H½?gÐG ÓÒi@]]]]]]]]]kg@¶âÌG ÑKÐ]]]]]]]k@Ìk ÓÄ@µÏiÐ]]]]]]]}ÏègÏh­ ÑK@]]]]]µ Ð]]]]]]¹ Ä?cÏÉÐL]]]]kÏcÐGÙ_ )Ä@ÌÁ@µÐ]]]]oÏègÐÅ ÓÒgÉÊG@]]]]]]Ô Ð]]]]]]]Á?hËб ÓcÊ]]]]]µèg ÒÏÉÐ]]]]]ÁÉÊGÜʱ ÑÁchµÙ½ÐL]]]]]kÏc Ù]]]]]]G ÜÉÐ]]]]Å Ó?dÁ@µÐËÑ]]]]k@Ìk c@]]K+++ ÓÎi?ÉegÙ]]G Ù]]G Òi?èg@]]]Á Ѷð¹Ð]_ ÓÄ?g@]¶âËhµ ?cÉÉcgÉÊ]]G?èg Íð ¹@]]k30 Ð]]]¹ h]K ÎgÐ]Lµ@­ gØi ÓÐ]Á?ÉÐÔ ÓNÞÐ]]]]kÏcй ÏÉ?c Ä@ËgÐ]]]]]ïËg@µ ÎÐ]]]GgÏi ?öh]]]¶âÌK ÓÎg@]]]]]]¶âËhµ ÎÏÉÐ]]]]ÂKÉÉjGй ÀjÌ]]]]½gÙ®Ëg ÎiÊ]]]]®Á Îg?cÐË@½gÐ]]]]k ÍÁ@]]KÞÉÉ Ó?É@]]ÔeØg ÍÁ@µ@ïð ¹Ð]]½ÙµÐ¹ +?cÉÉchµÐ]]oÐ} Ïi@]K ÍÁ@]]oÐGDG Óg@]]¶âËhµ ÌwÐ]]¹ É@wgÐ]]G ͶâÌ]]oÐG ]]ÂÌGÏc ?cÐ]]_ØcÉg@G ÉÐ]]]¹ Îg?cÐË@½gÐ]k Î@ïð¹Ð]½Ùµ ÓÀ?c ÓÎg?cÐË@½gÐ]]]]]]k ͽ?jÌ]]]]Á Í]]]]WßtÌÔ Ð]]]]µ ÍÁ@ÂâÌÆL]]]]]]kÏcÐG Ù]]]]]]G N@GÐ]]]]]]]_ )ÍÁ@]]]]]µ@}iÏc ÓÄ?g?cÐË@½gÐ]]k gÐ]]kÐG Ä@ÌÁdÁ@OÐ]]]k ÓÄ@µÐ]ËÒi?Ê_?c )N@]]]µ@Á Ä@]]]]ÌÁ@µÏcgÏc ÍÁ@]]½gÏc ?dÁ@ÌÁ@µÐ]]KнʶW ÍÁ@]]]oÙ¶âÌK ÓN@GÐ]]]]_ÐG Ð]]µ q̵Ð]]ËÒi?Ê_?c gÐ]]Å ÓÐ]]½iÐÔ gÐ]]Åй )MâÌG@]]]ÂâÌÅ Ä@ÌL]kÏcÐG Ä@̽?ÉÏcgÐ]G Ä@]]]Ëð ÓM]]âÌxG Ä@ÌL]]kÏcй Ð]]ïÁÏèg ?d¶âÌÁ@_gÐ]]wgÏÉ Ð]]]]]]KнʶW ÄÙ]]]]]]]w Ê]]]]]µÏÉ )ÏÉÐ]]]]]LâËh¶G NÉÏi ÓÄ@µ@L]]]]]oÐÅ ÎÐ]]]]]]ËÏc ÍË@KÙµÐ]]]]¹ Ä@µÏÉÏö ]]]]k?èg )ch]]]µ Ä@]]ËÏg@µ ÉÐ]]Ô ?dÁ@µÐ]]KÏÉÐÁ ÎÐ]]ËÏc Î@KÏgÐ]]k M]]]p} ÎecÐ]µ ÄÉÊL]pËÐ} ÏègÏÉ@]G ÉÐ]G Ð]Á@½ÐÔ gÐ]Gй ÓÄÐ]]]]]]]¶G N@GÐ]]]]]]_ Îg?cÐË@½gÐ]]]]]]k ͽ?jÌ]]]]]]Á h]]]]âËe ÏÉÐ]]]]]ÂÂâÌÆG ·â̽?jÌ]]]Á Ê]]]µÏÉ Îg?cÐË@½gÐ]]]k Ð]]]ËÏÉÏhâ̹ gÐ]Å +Äö ]GgÏc ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á ÎecÐ]¹ Óg@Ì]khO Îec ÎÏÉÐ]]]]]]ÂKÉÉjGÐG Ð]]]]]ËCÊÁ ÏÉÐ]]]]]ÂKÉÉjG ÀÐ]]]]]Ô cÏi É@]]]]]Á %Àj̹@]]]]LÌPK@µ ÁÐ]]]]Ô &Îg?cÐË@½gÐ]]]]k

½ÐµÐË Ñ¶Ëh½ÐÔ%A T C & Ò@ÌÁ@P½Ùµ gÐ]]]]H½?gÐGй ]]]ÁÏc 269 ÒÙµÐ]]]G Ñ]]]]]Ách¶ÌOÙµ ?d]]]]]]ïÁÏc 178Ð]]]]G Ò?j]]]]]k ÓchµÐ]]]]]]©Ïcб Ñ]]]]¡Øh½ ÒöhGÐ]]]G ÎÐ]]½?gЩ Ñ]]Á?c ÓÜ@]]k10 Ù]]]]]G chµÒg@]]]]Ëc gÚØc @ÅÐ]]]]ÂâËʺ½ Ñ]]]]Ách¶ÌOÙµ Òg@µÐ]]µ ·âÌ]]kеgÐÅ N@]]]µÉ@Å +N?d]]]G À@ Ð]]]]Ô ¤Øh]]½ Ó@]]]lÁÏgЭ ?d]]o@OÉgÉÐÔ ÑLâ̵Ð]]Ëй gÐ]]]]]kй ch]]]µ Ä@]]]Ë?É?c @ÌÁ@¾ð¹Ð]]]Ô Òg@]]]]]]]µ ÑKÐ]]]]]ð¹ÉÏcÊâÌÁ ÑL]]]]]k@Ô ¤Øh]]]]]]]]]]]]]]½ Ñ]]]]]]]]]]]]]Ách¶ÌOÙµ +MâËh¶GÐ]]]©Ïcб ÉÐ]]]¹ ¸Ð]]]Ë ÄÉÊ]]]]w qÌÁ@]]µ@Á?i ·âËdÁÐ]]]Å )ÏÉÐ]]]]Áе@Á G ÏÉÐ]]ËÏg@G ÐL]]lÁ?i ÉÐ]¹ Ð]ïâËèg D]G@Á Ð]Ë?É ÒD]O M]]]]]âÌð¹Ïc hKѶâËdÁÐ]]]]]]Å ÓC ]]]]ïG Ù]]]G Ð]¹ÐOgÙµ Ñ]Ách¶ÌOÙµ ÐL]lËÊâÌO Ä@µÐËÑ]]]]]oÙ_ÐÁ ÑÁchµgÐ]]]kÏg@w

ÒgÙP]]]]]]lO Ð]]]]µ Ð]]]]]Á@Áe ѵØiÐ]]]Á ÓÄÉÊ]]]H¶Ë?c Ð]]]¹ ÃËdÁÐ]]]]w Ïi@ÌÁÐ]]]]]Gе dÁ@ËÐ]]]ïË?èg ÑKÐ]]]½g@Ë @]K N@]¶G Ñ]OÙµ Ð]¹ÐOgÙµ N?d]]]]]G Ð]]]]]Á@µÉ@G Ó·]]]]]]Ë?c ÉÐ]]]]Ô ÏÉÐ]]ËÐïâËèg ÉÐ]]]¹ ÓMâÌG@]Á Ä@Ìð¹@½Ð]µ +DGÐ]]Å Ä@]Ìð¹@½ hKѶâÌð¹Ð]]]]]]]]]½Ùµ @ÅÏÉgÐ]]]]]]]]Å ÉÐ]]]¹ ch]]]µ Ä@Ëi?Ê]]]]pâÌO Ä@Ë@Á?iÐ]]¹ ChµÏcÐ]]]µ dÁ@ËÐ]} Ä@]Ë?èg ÉÏÉ@ïÁÐ]Å Ð]]]¹ÐOgÙµ ÑÁ@µÐ]Á@_ h]KÉÉi ÑwgÐ]Å ÑÁchµgÐ]]]kÏg@w Ù]]G ChÂâÌÆ]]Gg@µÐG ÉÏhµÐ]]]]]o ÓÄ@KÏgÐ]]]k Ñ]]]oÙ_ÐÁ ÐËÑ]]]]]]]]]]]]]]]oÙ_ÐÁ ѱ@]]]]]]]]]]]]]]G ÏÉÐ]]]ËÐïâËèg ÉÐ]]]]¹ ÉhKÑÁ@µÐµ@Â]]khK ¸Ð]]]]ËÏÉÐÁ?cg@µ ¸ÏÉ +ÃâË ]]G É@ÁÐ]]¹ ÏÉ@ïÁÐ]]]]]]]]Å ÉÐ]]]]]]]G gÐ]]]]]]]H½?gÐG ÉÏÉÙ]]]]]GÙµ ѶËh½Ð]]]Ô Ñ]]]lâËhïÁÙµ

1 ÏègÐOÚ ÒÉ?hµÉ?ÉÐK ÓÑKÐË?iÏèg@Áй

¸@]w NÞÉÉ ÎgÉÊG@]Ô N@]¶Gg@µ ÓCh]ïG ?cgÐ]kÐG M]kÏc NÐ]½Ê¶W ÍÁ@L]]kÏcÐGg@µ ÊâÌÁ Ͷð¹Ð]_ Îi?Ê]_?c Í]]½ÞÏÉ @LpâÌÅ ÐÁ?É@ïÁÐÅ ÀÐÔ ÀÞÐG +ÏÉÐK@¶G Àе Îg@¶âÌG Ó âÌkhG ÎÏfâËg ÓN@¶G й@²L]k? ?d½Ð]µÐË ÍÁÊÁ@]µ ÍïÁ@]½ ÍË@KÙµÐ]¹ ch]µ g@]w@Á Ä@]ËÏi@K ÍKÐ]½Ê¶W ÉÊG ÏÉÐÔ ÓÏÉÐKÏÉ?cÐÁ +N@¶G ÍÁ@µÏgÐÂâÌ]]]kÉÐw ÐKÐ]k@ÌkÐG NhïÁ@ËgÐ]G Ä@ÌÁ@µÐÁ?dÁ@]pÌOÙ_ ÓÍKÐ]Ë?iÏèg@ÁÐG LÁÐ]SgÐÔ Í¶ð¹Ð]_ Ù]G rкÌ]kÏÉ Ð]µ@K ÓCh]]}Ïc?èg ?cÒg?eÐÅ ÓÎg@¶âÌGй Ä?g@¶âËhµ ÍÁ@Ëe е Îg?cÐË@½gÐk ÎCÊÁ ͽiÐÁ ÀÐ]]Ô ÎÏÉÐ]]ÁchµÜÐwÉÊO Ù]]G Ð]]]Á?g@¶âËhµ ÍÁ?dËÐ]½ Ð]ÂK@Å Í]pÌÁch¶âÌO Ð]pµÐo@O ÓÏÉÐ]ÁÉÊGg@ïÁÏgÐG +ÐÁ@KÐk@Ìk


1R -DQXDU\

Óg@ÌkhO ¸ÐË ÀÞÏÉ ÉÉc

¿Ì¹Ðk ÉÏöhpâÌO

Í]]]]¶ÌKgÙO?èg TV¸@]]_ 2001,12,16|15 ÎÉÐ]]o ÎÏg@]]]]½e ÎÉÉègÐ]]¹ Ä@µÐ]]Á@ @Kʱ ͪð ¹@GÏgÐ]]± 8gÐ]]kй âËÊ]]]oй Ä@µÐ]]Á@ @Kʱ âËÊ]]o ÎgÉÉc ÓÏÉÐ]]Á@ÌG@Kʱ ·â̽?ÉÏcÐ]]¹ hK@]Ëi Í]ÁÉÊG ÓÏÉÐ]Á@ÌG@Kʱ ÍÁÉÊGDSÐL]pÌÁ rж]]pâÌO À?ÉÏc D]k ?dÁ@̶âËdÁÐ]Åй Ó?dÁ@µÐ]Á@ @Kʱй ÉÐÔ gÐkй lËÊâÌO Ó·ð ¹ÐµÐG Îg@ÌkhO Ón@G gØi Óchµ CdÁÐ]Å KÉÐ]¶âÌOÉ@w ͽ@ Ð]Ôй ÓdÁ?eÉgÉÉ ÐËйÐkн ÏÉÐ]]Á@ÌG@KÉʱ Îg@µÓnÐ]]]µ ÓÄ@]ÌG@Kʱ ÓÄ@Ë@L]kÙ½@½Ð¹ ÀÐ]]¹ Ð]ËÑXs@Á ÏcgÏÉgÐ]O Îi?ÊâÌ]o Ð]µ ?dÁ@]pÌÁ ÎÏÉÐ]Ô +?cÐKÞÉÉ ÍµÐ]]Ë@ïâËg ÄÞ?d]½ ÏÉÐ]Á@µÐÁ@ @Kʱ ÎgÉÉc ÎÙÅÐ]G ÏÉÐ]]]Á?c@S ÉÐ]]Ô ÎÙÅÐ]]G )Ã]]GÏc ÉÉdÁ@]]½ ÓÄöh]]GÏc gØi Ù]]G ]]pËØg Ä@µÐ]]Á@ @KÉʱ Î@]]ïâËg gÐ]]]k Ð]ÁÉеÏcе ÓÄÞ?d]]½ Í}gÐ]½ ÍÁ@µÐ]ËÙÅй ·â̵Ð]Ë Ð]KÙG Ð]Á@ @Kʱ +DÂâÌ]k Á@ËÏc ÓÏÉ@]Á?c ÎgÐ]ïËg@µ Ä@]ÌÂËÏi É ]]G gÐkй Ð]]KgÙO?èg ÉÐÔ ÎDOÐGе ÏÉÐÁ@µÐÁ@ @Kʱ ͪð ¹@GÏgб ÎÙÅÐG gÉÉeÓÏgÐ]]]G ÓÍG@]]]Kʱ 40 Ð]]K@}Ïc ÃâËÊ]]o ÎÐ]]GgØiй ) GÑð ¹@]]W zÌÅ Ä@µÐËÑG@KÉʱ Dð ºâÌÅ@Á É?eÏÉ?e )?d¶â̹ÙOй ÎeØèg ÃËdÁÐ]w ¸Ð]]ËÐÁ?É gÐÅ Ä@µ@LkÙ½@½ ÎÐl± ÎDOÐG ÎÏgÙ]]Á ·âËg@]]]S ¸Ð]ËÑG@Kʱ gÐ]Å ÎÏÉÐ]Ô Ù]G ÐL]lËÊâÌO ÎgÐ]ïËg@µ rÐ]½ÐÔ Ð]µ N@]]¶G?dâÌK Îg?doÐG ÓCÉеgÐG Ð]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹ ÏÉÐ]]Ô )VÐÆÁнй ÃKÉе?Éc gÐk ÐK@_Ïc ÏÓ Ä@µÐ]¹ÙO ͽ?g@]Ô ÙG ÀÐÅ ?d¶â̹ÙOй ÍG@Kʱ 30*25 MâÌGÐ]]Å Ä@ÌËg?d]]oÐG Îg?Ê]]G Ä@]]ÌG@Kʱ ÎÏÉÐ]]]ÔÙG ÀÐ]Å ÉÐ]]Ô ÎÏcgÏÉgÐ]]O ͽ?jÌ]]Á ÍKg?dÁ@L]]]k )?dÁ@ÌÁ@µÐ]Á?Éй +ÐËÐKÞÉÉ ÏÉÐ]]]]¶â̽?ÉÏcй hK@]]Ëi Í]]ÁÉÊG ÎÙÅÐ]]G @ÅÏÉgÐ]]Å Ð]]Á?É Îв̹Ðk Ä@µ@LkÙ½@½ ÏÉеÐËÚй ?dÁ@µÐÁ@ @Kʱй ÍË@]kgʱ ÏÉÐ]]pËhK ͵ÐËÚй ÓÏÉÐLâÌGÏc Àе Ä@ËÏÉÐÂKÉÉ Ð]µ ÎÐ]Á@Á@ @Kʱ Éй ÐÁÊ ÙG )Ä@µÐËÑG@Kʱ gÐk ÐK@_Ïc Î7 N@¥Ð]]kй DGÏc Ä@ÌÁ@ËÐG ͽ?ÉÏc ÐË?dâÌK Ä@̽?ÉÏc3 ÓÏÉ@ Ê}ÐÁ gØi ͶâÌK@µ е ÐÁ@ @Kʱ ÙG ÃxG ÏÉÐËÑÁ@ËÐG Î9 N@¥Ðkй ÍË@k@Ô ÎÏÊâÌoÐG е ÐËÏÉÐÔ ÎеÐËÑLk?èg ¸ÐË @ÆÁÐK ÓØègÏÊÌÁ?Éc Î3 ÙG N@¶GDO MkÏc ÏÉÐËÑÁ@ËÐG ÓÐËÑÁ?É@Ô ÀÞÐG +MâÌGÐÅ ?dµÐËÐÁ@ @Kʱ gÐÅй q̽?ÉÏc ÏÉÐ]]µÐËÚ ÉʽÐ]]Åй Ð]]]½ÐÔ )ÐËÏÉÏgÐ]k ÎÐËÏÊâÌ]oÉÐG ¸ÏÉ ÓN?cÏc ÏÉÐLkÏcÐG MkÉgc@Á ÍËÏcÏÉgÐO ͵ÐËÏÊâÌo ÎfÌKÓdÁÊKÐ]]¹ ·]âËgÙS Ð]LâÌGÏc ch]µ Ä@Ì]k@G Ä@µÐ]KgÙO?g Ód]]ÁÉÊK ÉÐ]Ô Îi@]kÐÂ̽Ïi Óg@]µÉ@Å ÏÓ ÄÞ@]½ ÎecÐ]G +Ccg@µÐG ?dÁ@µÐÁ@ @Kʱй @LpâÌÅе MâÌGÏc ÏÉÐËÒfÌK Mo ÉÉc ?cÐKgÙO?èg Éй ÉÊG qâ̵?èg UÁgÐk gØi ÎÏÉÐÔ 7ÉÊG g?eÐ]]]Å Ð]]µÏègÐ}й h]]KgØi Ð]]Á?cg@Ëc ÉÐ]]Ô ,ÀÐ]]µÐË +ÄÉÊG ?dÁ@µÐÂÌpÁ ÍÁÐ]]½Ê ÐÔ ÍµØgÐk gc@± ¿µ@W ͽÞÏÉ Ð¹,ÀÏÉÉc 8ch]]µð Ä@ËÏÉÐÔ Îg@ÌkhOе ·âÌK@µ ) ÍÁ@¾â̺k ÍÁ?ÉÏg@o ÏdÁÐ]wgÐÅ )=Ð]ËÐÅ ?cÐ]Á@µÏègÐ} ÉÐ]]¹ ÐÁ?cg@Ëc ÉÐÔ ÍwÙG q]âÌO )ÉÊ]G u`]p½ gØi еÏg@Ì]khO еÐKgÙO?èg ÎDOÐG ÎgÐ]]GÏÊâËègÐG KÉÐ]]]¶âÌOÉ@w Ógc@]± ¿µ@]W ÎеÏg@Ì]khO е ?dÁ@pÌO ÒÏi@K ÒÏfËÙ} ͵ÏègÐ} ÍË@KÏgÐk ÎÐÁ@ @Kʱ ÓÎdÁÏÉ@]Á Ó?cÐ]µÏègÐ} ÀÐ]¹ ÐËÐÁ@ @Kʱ е@K нÐÔ ÍKÉÉ Ä@]] ÙO 36 ÍË@KÏgÐ]k Ù]G @Æ]ÁÐK ÓÐ]ËÑÁ?dâÌK Í]pËÉÐÁ@k ÓÀ?ÉÏc3 Ð]G Ð]Á@ËÉÉchµ Îg@w@ÁÐ]]G ÐK?É gÉÉe 12ÙG ÐËÐÅ Íwе +Ã_@Â`Ìk chµ Ä@ @G ÏÉÐpâÌOй ¸ÏÉ qÌÁ@µÐ¹ÙO Î@KÐ]_ Í]KÉÉ )ÉÊ]G ]p} gØi gc@]± ¿µ@]]W ͽÞÏÉ ) ÐÁ@ @Kʱ ÙG ÏÉ@½ÐÁ ÃâËÊo ¸ÏègÐ} CdÁÐÅй ÐËÑÁ nе 8ch]µð Ä@ËÏÉÐ]Ô Îg@Ì]]khOе ?cÏÉÐÔ Î?ÉcÐG gÐÅ Íwе Éй CÉÐÌG ·âËÉ?h`¶âËg Ä@Ë i?Ê_hâÌ_ ͶâÌkе gÐ}ÐÔ @Ë@Ô ]]G?cÙG ÎÉÏi ÏÊ]âÌÔ N@¶HL]kÉgc Ð]Á@ @Kʱ ?cÐ]Á@µÏègÐ} +ÃËеÏc G?c ÙG ÎÉÏi Dð ¹ÐG ÍKÉÉ ?d½ÞÏÉй )=ÄеÏc gÐ]}ÐÔ ÀÞÐ]G )Ð]]ËÑÁ ÎÉÏi ÄжÌG Ä@ËÙ_ gÐ}ÐÔ ÐK?É +ÐËÐÅ ÎÉÏi N@¶ÌG ·ð ¹Ð_ z]]]ÌÅ CÉÐ]Á@Ë@Á Ä@½Ð]Ô Ð]ËÏÉÐÔ ÐµÐ¹Ð]kн ]k?èg ·]âËgØi Ó gc@]]± ¿µ@W ÍÁ@µÐl± )ÄжG °gÐk ¸ÐËÏg@O DGÐ]]]Á gÐ]]]Å ch]]]µ Ä@ËÏÉÐ]]]]Ô Í]]k@G Ä@Ë@L]]kÙ½@½Ð¹ Ù]]]G Ð]]]ËÐÅ gØi âËÊ]]o Ð]]ËÐÅ Ð]]µ ?cÐ]]Á@Á@ @KʱÉй +N@¶ÌG UN CÉÐÁ@ËÏc Ä?ÉÐÔ ÀÞÐG ÍÁch¶Á?É?h­ Î H¥ÐK ?cÐKgÙO?èg Éй gÐÅ Íð ¹@o ÉÏhkÐ_ gÙLµc ÎÐ]ScÊG Ch]µÏc °gÐ]k 986 Îg@ËöhGй ÍKÉÉ ÓchµÏÉй Ð]]KкºÌ½ Íð ¹@]½ ÏÉÐ]Ô ÎÏÉÐ]ÔgÐGй )Ð]¾âËgÐÅ ÍKÐ]½Ê¶W Ch}@Âð ¹ÐÅ ?Ê_ )оâËgÐÅ ÍKнʶW ÍÅ qÌKкºÌ½ Íð ¹@½ ÀÞÐ]]G ÐKкºÌ½ ÍÅ ¿âËgÐÅ ÍKнʶW Íð ¹@½ NÉÊËÐÁ ÉÐÔ Îg?ÊGÐ]]]¹Ðµ dÁ@]]µgc ?cÑÁ@µÐ]]l±Ð¹ Í]]oÐËÑLk?èg ÉÐ]]Ô ¹Ð_ ÍÁch¶Kнj_ ÍÁ@µÏÉ?h`¶âËg ÓUN % Àе ÍÁÚ& ?d¶ð Ä@½Ð]Ô )Ä@½Ð]Ô ¸Ð]Á )ÃÁ@L]kcgʵ Í]]khOgÐG ÍKнʶW ÓNÉÐ]}j½ ÎÏÉÐ]Áchµ Ð]ÁÊ ÙG )ÄhKÑL]o CdÁÐ]]Å ÎdË@¥ ÓqÌË@]]k@Ô Î@}iÏc ÓÀ?c ÎÏÉéÐÁch¶Á?É?h­ ÓV@G Kh}gÏÉ ]]Kh}gÏÉ )Ä@µÐ]]ËÑKÐË?gÏdÂâÌð ¹ÐG @]]ÌÁ@P½Ùµ ÎÏÉÐ]Áchµ Í]]Áchµ ÍGjWÐ]]]G N@]}Ïc @]K Ó986 Îg@]ËöhG ÍÁ@]µÏeØhO +c@K ÓÄ@µÐÁ@ @KÉʱ ÓÍG@Kʱ

͵ÐËÑL]]lËÉÐoÙ_ ÓiÙ]]]kй D]Á?ÊK@Á ?ÉÐ]Ô ÃGdÁÐ]½ÏhÅÐG q̶â̶]oٵй ÏgÙ]]S ÀÐ]]Ô À?ÉÏcgÐ]]G Ïh]]ïG )N@]]¶G Ä@]]ËhâÌK Ð]]ÁÐËÚ Ð]]]½ÐÅ ÓÄ@]lµÐË ÍÁ@]]Ëe ÏÉÐ]¶âÌO ÍKÐðº]kÐ_ ÜÐ]}й D] Ê}@Á ÎÏÉÐ]¹ Ð]ïS Ð]Á@ÌËdÁÏÊËÐO ÍÁch¶ð¹@]K ÓÏÉ?e@Ô ÓègÐo ÎÏgÉÐ} ͵ÐËÏÉ@wgÐk q̽ÏÉÏcgÐG Ä@µÐ¡Øh½ +ÐÁ@lÂÌÔ ÍÁ@Ëe hK@Ëi ʶð¹ÐG ÐËÑÁ ÍÁeÏh­ ¸ÐÁ Ä@xµ Kh}ÐÁ gÐkÉ@Å ÎgÐkÏg@w ÐËÙG @]ÌO ÍÁ@L]kcgʵ Øh½Ð]Ôе ·]âÌ­Égi )N@]µÏc h]K Ä?h]]âËÉ ÓhKiÙð¹@Ô Ä@µÐpâ̵ ÃÁ?ÊKÐ]Á Ä?ègʵÐ]]µ ÏÉÉdÁ@²ð¹Ê_ ÎÙKÉÐÔ ÎgÉÊG@Ô Í¶âÌKÐÌ¥iÏÉ MâÌGÐÔègÐODK ÎÏÉÐ]¹ Ð]ïS Ð]½ÐÔ )ÄÏcÏc нÐÔ ÎÏgÉÐ} ÍS@G qÌÁ@xµ ÓÄhïGgÐkÉ@Å ÓÏÉÉch]µ iØ ]O Í]ÁÙµ Îd̹@±Ð]K ÓNÏc@]¥ ÃËdÁÐ]]w Üнٵ ÍËÉÊKÉе?Éc Ð]]]]]­@½ ÎÐ]]]]GgØiй ÓÏÉÉchµhËÐ]]]]k ÉÉc Ð]]]]ºO Í]]]]¡Øh½ ¸ÏÉ ÍÁ@]]]]xµ h]K ÎhïâËèg Ó´ÉÐK ÃËdÁÐw @ÅÏÉgÐÅ )ÄÉÉchµ ÍoÐGDG Ä@ÌÁ@µÐËÑË@KÏgÐk ÜÐ]}й ÍÁ@]ËeÉ@Å ÓÃKh}gÐ]kÉ@Åй Ð]Á@xµ ÎÏÉÐ]]ÂKÉеgÉÉc ÎÏÉ@wgÐkе Ð]]pâ̵ ÎÏÉÐ]]Ách¶ð¹Éʱ ÎhGÐ]]¹ Ä@µÐËѽÛ]]lÌÔ Ð]]µ@w ?ÉÐ]]]ËÙG )?d]Á?ègʵ ÄÏdGÜÉÐ]Å dÁÐ]w Ð]¶ÁÊw Ï ]o@G ÄhâËfHð¹Ð]]Å ÍïÁÏcDG Ä@µÐËÑKÐËÞнٵ ?ÉÐ]Ô ÏÉÐ]ÁжG ÉÉdÂËi ÄÙµ ÎègÏÉ@G ÏÉ ÏÉÐÁ@µÐËÑKÐËÞнٵ Ðpâ̵ ÎÙÅÐG +ÐËÑS?ÉÏèg DGgÐÅ Ä@ÌÁ@µÐl± ͽ@µ@Ô

ÉÊKÉе?Éc Ͷâ̺ËcÐG ÓÄ@xµ Kh}ÐÁgÐkÉ@ŠѺ¥ jâËg@Ô

ÏègÏÉ@]]]]G ÎÏÉÐ]]ÁchµÉÉdÂËi Ù]]G Äh]]}ÏcgÏÉð DGÐ]]]]G Í]]Á?dâÌO NÐÌ¥gÐ]]o ÓÄ@µÏÉÊKÉÐ]]µ?Éc )Ä?É@]ÌO ÓÄ@]Áe ÎiÙ]k ÓMkÐÅ ÙG Äch¶G@lW ͵Ð]]ËÑKÐÂËн ÎgÐ]]]kÏg@w Ù]G MâËhµ@]Á h_@]Ô hK@]Ëi Ð]µ MËgÐ]G ·â̺ËcÐ]]G ÙG @ÁÐO ÍKÐËÞнٵ ÎÉÉègÐ]]GÉÉèg qÌÁ@]]xµ Ó@]]¶G iÙð¹@]]]Ô Ä@µÐ]pâ̵ Ð]]]]ÁÐËÚ Ð]]½ÐÅ ÍÁch¶]]oÐGDG Ó ]]Á?i ÀÐ]]µÐG ÀÐ]]]]Ô +?dÁ@ÌÁ@µÐL]]k?Ê_ Ó°@]]½ Ð]]¹ ÏÉÐ]]K@¶G ÉÉd]]]ÂËi ÐËÑL]k?èg ÉÐ]Ô g@]S Ä@]ËÏc ÐËйÐ]kн ÓiÙ]k ÓM]]kÐÅÐG ÐËÙ½@Á ÍÁeÏh­ е ÏÉÐK@µÐÔ ÍË@]Á?ÊK ·âËÉ@]ÌO gÐ]]}ÐÔ ÓÄ@lÂÌÔ lËÉÐoÙ_ ÓÐ]]]µÐËgÐÅ ÍÁ@µÐ]]ÁÏe M]]âÌG r@]]G Í]]pÌË?g?c

?d¶âËg@ËöhGй Ä@µÏÉÊKhïµÐËÏÉÐKÐÁ ÄеÏc ЩÏcб ÄÞ@½ ÑÁchµg?dµÐw ÑÁÞ@]½ ÑÁchµg?dµÐ]w Ä@µÏÉÊKhïµÐ]ËÏÉÐKÐÁ ?d¶âËg@ËöhG й Ïg@ËöhG ÀÐÔ ÒDOÐG)chµÐ©Ïcб ?dÁ@ÆÌS ÑÁ@µÐwÉ@Á ÀÐSgÐkй ÒDOÐ]]G+N@]]]¶G g?dµÐ]w ÄÞ@]½ ¸ÐË@OÊ]k ÉjâÌ]Å z]ÌÅ MâÌG@]Á ?d]]]ËeʵÙ_ Òg@µÐ]]]¹ ÒgØiÐ]]G z]]µ ÑÁÞ@]]½%UN& Ñ]]KgÙO?èg Ð]]LâËhµÏc Òf]]]âËgc M]kÏc ÒÏÉÐ]¹ Ð]ïSнÐÔ ÃâËhÂâÌÅÏcg@µÐ]G ?Éе MâËhµÏcgÏc ?d¶âÌK@µÐ¹ Ïg@ËöhG ÀÐÔ Ðk@G ÑÁÐË@o+Ä@ËgÐk ?dÁ@Æ]]]]]ÌS ÑÁ@µÐ]]]wÉ@Á ÒÐ]]]GgØiй ÄÞ@]]]½ ÑÁchµg?dµÐ]]]w ÑKchµg?dµÐ]wй É@wgÐ]]G ѵÐËÏfâËèg r@²Ëh­ÐÔ ÉDÂâÌkÏcÏgÐO +MâËh}ÏcÙ_й ?dÁ@ÆÌS ÒhK ÑÁ@µÐwÉ@Á É@wй ÄÞ@½

Ä@ÌÁ@µÐËÒg@µ?É?c ÓMk?Ê_ ÍÁ@ÂâÌÆËcÐG ÙG

ÄÐ_Ïc CègÐG ¸ÐËÑKÐË?iÏèg@Á dÁÐw Ä?hâÌÔ ÍÁ?g@¶âËhµ Ù]]]]]G ?cÉÉcgÊ]]]G?èg ÎÐ]]]L­ÐÅ dÁÐ]]]wй Ä?hâÌ]]]Ô ÍÁ?g@]]]¶âËhµ M]l_CègÐG Ä@ÌÌKÐ]]Ë?iÏèg@Á ÃËdÁÐw Ä@ÌÁ@µÐLk?Ê_ ÍÁchµgÐGÐLkÏc ÃËhKÉ@wgÐ]G +UÌ]kÐÁ ÍÁ@µÐ]]}g@µ ÍKÐHË@KÐG ?cg@µ ÍÁ@µÏdÁÏÉ@Áй ÉÊ]G g@]¶âËhµ 800 Ä@]ËÏg@½e Ð]]µ Ä@ÅЮkÐÔй Îg@¶âËhµ ÍKÐË?iÏèg@Á Ä@]]]ÌÁ?É?h­ ÍË?iÏèg@]]]]Á ͵ÏÉÐ]]ËÐÁÉÊGÙµ Ä@ÌÁ@µÐ]]ð ¹@½ÐÂG ÜÐ]]}й Ch]µ ÓCh]¶G gÐ]kÏg@w ÙG Ä@ÌÁ@µÐL­h} ÄÉÊGg@µ?É?c ÓMl_CègÐG +Ch¶G °gÐk ÙG Ä@ËÉÉcgÉÊG?g ÍïÁ@½6 ÍÁ@µÏÉÊKе?Éc qË ]]pâÌO Ð]ËÐ}g@µ ÀÐ]Ô ÍÁ?g@]¶âËhµ Ð]ÁchµDOÏe@½@Ô Î@]ïâÌS ÍÁ@]]µÏjâÌŠе ÉÊG ?d½@ ÐÔ Ä@ËhK ÍKÐË?iÏèg@Á ÓÏÉÐÁÉÊGÙµ ÃËdÁÐw +ÏÉÉch]µ Ä?g@¶âËhµÐ]G Ä@]ËÏÉßG jâÌ]Å ÎhGÏiÐ]]G ͽÛlÌÔ Îg@½Ùµ ÓÄ?g@]]]¶âËhµ Ä?ÊâÌÁÐ]¹ Ä?c?d]¶âÌO ÍÁÉÊG@OgÐ]G ÎÙ]Å Ð]KÙG rÐ]½ÐÔ Ä?g@¶âËhµÐ]]]¹ ¸Ð]]]]ËÏg@½e ?d½@ Ð]]Ôй Ð]]µ ?d]]¾âËeèg ÍÁ@]]µÏjâÌÅ +ÄÉÊGg?dÂËhG Ó%J@Ëg@_&ÍÁ@µ?jÁ@µ Îg@¶âËhµ600 qÌk@GÐ¥ gÏdÁÐGй @ÅÏÉgÐÅ ÓM]l_CègÐG Ä@]ÌÁ?É?h­ ͵Ð]ËÏÉÐÁÉÊGÙµ %e@]]̹@Ô Øh­& ÎÐïKÉÞ@O Ch]¶G °gÐ]]k ÙG Ä@ËÉÉcgÉÊG?èg ÍïÁ@½ MoÐÅ ÎChµ ÄÉÊGg@µ?É?c ÎÏÊâÌwg?ÊwÐ]]]¹ gÐ]]]Å )Ã]]]]ÂâËgÏiÊïG Ä@]]ÌÁ@Ëe Ã]]Á?ÊLG ʵÏÉ@]]K Nh]]]} Ä@ËgÐ]G Ä?g@]¶âËhµ n@GÐ]¥ gÏdÁÐ]Gй ?dÁ@ËÐ]µÐËÑKÐË?iÏèg@Á Ù]]G g@]]p­ ʵÏÉ@]]K Ä@]]]µÏÉÊK@Å ÀÐ]ÅgÐG Ð]¹ÐOʹе ÍÁchµg@GÐ]G ʵÏÉ@]K ÃÂâÌÆ]G Ä?hâÌÔ Í½ÛlÌÔ Í¾âËeèg ÍÁ?g?dKÞÐkÏc Óg@¶ÁÏÉ@_ +ÄжGDSÐGDS ÙG Ä@ÌÁ@µ?É?c ÃËdÁÐw Ä?hâÌÔй ?cÐÁ@ÌËg@¶âËhµ ÐËÑKÐË?iÏèg@Á ÀÐÔ ÎÐÁ@̽й gÐÅ Ä@ÌÌKÐ]Ë?iÏèg@Á jâËgÉÐ]K ÓÄ?g@]K ÓnÉʹ@]w Ó?iÏèg @]]oй hKÒgÐ}g@µ ÍÁch¶]o@G ÓChµ ÍÁ?cй Ä@ÌÁ@µÐLk?Ê_ ÄÉÊGg@µ?É?c ÓMl_CègÐG +MâËh¶G ÀÐÅ?gЭ ÙG Ä@Ëg@µ âËÊo ÓÐïâÌS

ÓÀ?d¦ÌÔ gÐkй Ä?hâÌÔ ÑKнʶW н?ÉÏcgÐG Äch¶KʵgÐk ÑKÐ]]]½Ê¶W Ä@µÏÉÊKhïµÐ]Ë ÏÉÐ]KÐÁÐG gÐ]k ¤Øh]½ Ñ­@]½ ÒÐ]ð¹Ð½Ùµ )chµg@]]]HÁ?É@K Äch¶KʵgÐ]k ÓÀ?d]¦ÌÔ gÐ]kй ÄÉÊ]G À?ÉÏcgÐ]GÐG ÑÁ?hâÌ]Ô Ñ½Ð]µÐË ÒÏÊ]ÌÁ Ð]¹ Ä?hâÌ]Ô ÑKÐ]½Ê¶W Ð]ËÐð¹Ð½Ùµ ÀÐ]]Ô ÑÁ@µÐKÉÉ ÒDOÐG Ñ]pÌÁÞ@½ châÌ]]½ е ÏÉÉchµ DSÐGDS ѽ?d¦ÌÔ Ñ¾µÊW %60& ?dð¹@l½ÐÔ )?dÁ@µÐ]]Á?dÂËiй РжoÐÔ ÓNʵgÐk ÑÁ@ÂâÌÅg@µÐGй ÐïS нÐÔ ÏÉÊG@ÌK Òc?i@]Ô ÑÁch¶ºâÌ]pâÌOÐG ÑÁ?hâÌ]Ô ÑÁ?g?dKÞÐ]kÏc ÏÉ?h]`¶âËèg ÀÐÔ @ÅÏÉgÐÅ ÐËÐð¹Ð½Ùµ ÀÐÔ ÐÁch¶k@G Ò@ïâÌS )chµg@HÁ?É@K ÑkÉÊÁн@ÁeØèg ÓÃËöhGgÏc?èg CÊKÉ@]K ÐËйÐ]kн ÀÐ]Ô hK@]Ëi ?cÑÁ@µÏÉÐ]ÁÉÊGٵй É?cÉÊK@Å?c ÑïÁ@½Ð¹ +N@µÏc ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

ÐËcʦk ÐË?dÂKÉжpâÌO ÒègÐOÉй ÑKÐË@¡Øh½ ÒÏÉÐÔ ÜÐ}й NÐHË@K Òн@Âk@Á ÐËcʦk ÑKнʶW Ïi@KÐG Ïi@K ++ N@µÏc MkÉgc Ä@Áe ÙG Ð]]ÁÐËÚнÐÅ ÑÂKÉе qâÌO eØègÐG eØèg ÑKÐË@¡Øh½ Ò@ïð¹Ð½Ùµ ?d¶âÌK@µÐ¹ Ïi@]K ÉÏÉÊ]G ÑKÉÐ]µ?Éc Ñ]]¾±ÊÁ ÐËcʦk ÑKÞÉÉ ÀÞÐG DÂÌGÏc ÏÉÐËÙ_ÐG ÑÁ@ÁeÐ]]]G NÐ]HË@K Òн@Â]k@Á ?cÒg@]ËöhG NÐ]½Ê¶W Ð]Á@ÌË?Éc ÀÐ]G Ïi@KÐ]G ÏÉÊ]]G Ð]Â_Ïèg ÒÉÉègÐ]GÉÉèg NÐ]½Ê¶W ÒÏg@]ËöhG ÀÐ]Ô )N@]¶GgÏc ÐËcʦ]k Ä?ÉÐ]Ô Ð]]µ ÏÉÉdÁ@ËÐïÁ@Ë?èg ÉÏÉÐKÞÉÉ ÉÐÔ ÑÁ@µÏÉÊKÉе?Éc ÐÁÐËÚ ÄÐËÚй Ð]wÐO DGÐG Ä@Áe е ÐÌÌÁÏÉÐG Ä@Ë?ÉöhG ÓÃÁ?iÏc c@ËiÐG Ä@Áe ÙG Э@½ ÉÐÔ ÀÐ]]Ô ÑKÐ]]ÌÌðº±ÐÔ ÎDOÐ]]G Ð]]¶ÁÊw CÉÐ]]µgÏc Ä@Ë@¾Ì]]]k ÓÄh]ïG Ð]ÂâËÉ Òd̹@±Ð]K ÓNÏc@]¥ ÑÁch¶ºâÌpâÌO Ä@Áe Ò@¾Ìk ÑÂKÉеgÏc ÐÁ?ÉÊKÉе?Éc

+ÐËÐKÞÉ ÀÐÔ

chµÑOÙµ Ñ¡Øh½ ÒйÐOgÙµ ½ÐµÐË Ñ¶Ëh½ÐÔ%ATC& Ò@ÌÁ@P½Ùµ

?dÁ@ÆÌSй É?hµÑOÙµ Òg?dÁ@Ì} ÀеÐË 7 Øc

ÓÏÉÐ]]ÂÌð ¹Ù¶â̹ Òg?ÊGÐ]]¹ ÑL]]]lÁ?i ÑÂÌÁ?jâÌ]¹ ÉÑË?iÏg@]oÐG Ð]µ ѶËh½Ð]Ô Ò%ATC&Ò@]ÌÁ@P½Ùµ ÑÂKh}gÏÉÐ]G ÏÉ@LkÐÅе dÁ@ËÐïË?èg )ÐïÁ@GÉ@ÁÐG ?cÑÁ@µÐ¶ÌµÐK Ó%b@lÂLk?&ÑÁch¶ÌOÙµ ÒÐGÉÉhSÐK Ð]]]ËйÐOgÙµ ÉÐ]Ô ÑÁ@µÐÌ̵ÏgÐ]k Ð]Á@_ ÑÁ@ÂâÌÅg@µÐ]G ÑL]kÐGнÐG Ñ]Ách¶ÌOÙµ Ó¤Øh]½ ÒÐ]¹ÐOgÙµ Ñ]KÉÉ N@]]µÉ@Å )?d¡Øh½ Ñoй ÑÁ@µÐÁ@}gÙÔ ÓÀ?dÁÐÔ ÑÁch¶LkÉgc ÓÄ@µÐËÑoÙ_ÐÁ ÑÁchµgÐkÏg@wй Ä?ÉÐ]Ô ÀÞÐ]G MâËh¶G MkÉgc ݽ@µ Ñ¡Øh½ ÃËdÁÐw ÏÉÐËйÐOgÙµ ÉÐÔ ÑÁ@µÏÉ?h¶ÌOÙµ ÐÁ@_й MâËhµÏc +Ãk@Âð ¹ÐÅ ÏgÙS Éй ѶâËg@µÐG ch]µ Ä@ËdÁÐ]kÐO ÄÐ]ËÚ ÓnÐ]µ gØi ÓÏÉÐ]Ë@Á ÒÏgÉÐ]]} ѵÐË@ÁÏi É?gÐÅ ÐËÑLlÁ?i ÐÁdÁ@ËÐ}?èg ÀÐÔ +MâËh¶G ¬@k@Ë ÉЩÏcб ÏgÙS Éй ÑLlÁ?i Òg@µ chµ Ä@Ë?É?c Óchµ Ä@ÌÌKÐË?ec hKÒgØi Ù]G ¸Ð]ËйÐOgÙµ ÑÁch¶_@]lÂLlÌÔ ÓÄch]]µ ÑOÙµ ÓMâÌGÏc MkÉÉgc ÏÉйÐOgٵй Ä@lÂÌÔ ÐKÐHð ¹ÐÅ +M]âÌHG M]kÉÉgc ÏÉÐ]]ÁÚÐOgÙµ Éй hKÑ¡Øh½ Ä?g?iÐÅ ¤Øh½ ¸ÐË ÒhGй ChµÏc hKÒйÐOgÙµ ÃËdÁÐw Ð]ÁÉÊw ÒÙÅÐ]G dÁ@ËÐ]ïÁ@Ë?èg ÄÐ]µÏcg@µ ?d]¡Øh½ ÑÁ@µÐ]ÂÌS Òg?ÊGÐ]]¹Ðµ @̹@LÌÔ ÑÁ@µ@Á?iй ·âÌð ¹Ð½Ùµ +hKÑÁ@]µÏg?dÁ@Ì} ÑÁch¶ÌOÙµÐ]]¹ Ï Á@k@Ô gØi ¤Øh½ ÑÁch¶ÌOÙµ @LlâÌÔ ÏÉÐÁchµÑOÙµ ÑLlÁ?i ÑpâÌO 7¼ÙG ÒgÙÂÌLÁÐÔ ÙÂËh®Ìk gÙLµc

7MâÌÁgÐLÁÐÔ gÐkй ÀjÌÁٽٵ ѽ@ËÐO ÑÁ@pÌÁÉ@Á http :// members.xoom. com./ cwpiraq

7À@ËÐO ÑðºËоÌÔ ÑÁ@pÌÁÉ@Á

e - mail : cwpiraq@yahoo.com

ÎÐ]]]]]½@ÁgÐG Ü@]]]l½ÐÔ Í½Ð]]]µÐË ÍÁÊÁ@]]]µ Î21 ÎeØg ÎÏÉÐ]]]Á@½ ÎÐ]pâ̵ ͽÛ]lÌÔ Íð¹Ð]½Ùµ ÎÙ]Ëc?èg ÍÁ@¶]oÊ_ Ù]G Ð]Ëн@ÁgÐG ÀÐ]Ô )ÉÉègÐL]l_ Ä@ÌÂKh}Ð]]Á gÐkÉ@Å ÓÄ@xµ Ð]Ë@ÂâÌÅ ÎÏg@]]w@ïËèg ·âÌð¹Ð½Ùµ ÐËÐpâ̵ ÀÐÔ ÍÁchµgÐkÏg@w ÍÁeÏh­ ÎÏÉÐÁchµÉÉdÂËi ÎйÐkн ÐÁ?Éй ·â̵ÐË Ðµ qâÌO ÀÐ]]Ô ÍÁ@µÐ]KÉÉ ÎDOÐ]G )ÐËѽÛ]lÌÔ Í]ÁÙµ ͶâËègÏÉ@]G Ð]µ ÃÁ?ÊK@]Á qÌÁ@]xµ ÓÏÉÊ]GgØi Ä@]]Áe ÎÏfâËèg @LlâÌÔ ÐËн@ÁgÐG ÎÏf]]âËèg ÏÉÐ]Á?ÉÚ Í]wÙµ Ó ÁÐ]S ÎÙÅÐ]G ÓÄh]ïG gÐ]kÉ@Å ÎègÏÉ@]G ÎÏÉÐ]ÁchµÉÉdÂËi rÐ]½ÐÔ Ð]µ ÏÉÐKÙH½Ðµ Ä?É@ÌO +§±?É Í¶âËh½ÐÔ ÐK@µÏc ÍÁe Ïh­ ÉÐ]]]]Ô ÎgÐ]]_gÏc ÎÉ?ÉÐ]]KÐG ÏÉÏgÐ]]k ÎÐ]]Á@KÉÉ ÀÐ]]Ô cÉÊ]k ·ð¹Ð]_ Îg@GÐ]]¹@Á Égi Ä@µÐËѽÛlÌÔ Ðµ ÄÐËÑLk?èg

ègÐo ÓÎg?cÐË@½gÐk Î ïÁ@ÆÌS Îec nе g?iÐÅ100 â̵ÐË ÍÁ?gÐk ÎÏÉÐÁÉÊGÙµ ÀÏcgÐGй Ä@LlÁ@ª­ÐÔй chµ Ä@ÌÁ?dÁ@pÌOÙ_ @OÉgÉÐÔ _Ð]]]LË@O ͺ]lµØhGй @OÉgÉÐ]Ô â̵Ð]Ë ÍÁ?gÐ]kе ?d¶âÌK@µÐ]¹ ?cÉÉcgÉÊG?g ͽеÐË ÍÁÊÁ@µ ÍïÁ@½ Î15 Ó14 ÍÁ@µÏeØègй @¶Ì ÐG ÎgÐ]lÁ?gÐkй nÐ]]µ g?iÐÅ Ä@ËÏc )MkÐG Ä@ËÙ_ ÎgÉÏc ÎÏÉÐÁÉÊGÙµ Ð]G ·]ËjÁ Á@]½ Î13 ÎeØg ÓÐ]KÞÉ ÉÐ]Ô ÏdÁ@ËÐ]]} Ä@ËÙ_ ÏÉ@OÉgÉÐÔ Î ïÁ@Æ]]]ÌS Îec Ä@Ëg?cÙ¶]]o ͶâÌÁ?dÁ@]]pÌOÙ_ nÐ]]µ g?iÐ]]Å70 ÎÏÊâÌwg?ÊwÐ]¹ Ä@ÌÁ@µÐ]]ËÑ­@½DG ÓÄ@LlÁ@ª­ÐÔй ègÐo ÓÎg?cÐË@½gÐk ÍKÉÐ]¶âËg ÎÐ]¦½ÊS Ð]]K?É hK?Éc ÎeØèg ÙG )ÎöhGgÏc ?c@OÉgÉÐÔ â̵ÐË ÓÏÉÐ]]ÁÉÊGÙµ h]]]K Í]kе g?iÐ]Å30 Ð]¹ hK@]Ëi ÀÐ]µÐË ÍÁÊÁ@]µ Î14 ÀÐ]]Ô Ð]]k@G ÍÁÐË@]]]o +Îöh]GgÏc Ä@]ËÙ_ ÍKÐ]Ë?iÏèg@Á ÏÊâÌ]o Ä@½Ð]ÅÐG ÓÝK@Ì]kÐG Ð]Á?cÏfâËgc ÎÏÉÐ]Ô ÜÐ]}й N@]]µÉ@Å ÐËÏgÉÐ} ÐÁ?dÁ@pÌOÙ_ ÓÜÉÊ]± ÍKÐ]]Ë?iÏèg@Á ÓÎdâ̽ÊÔDG ÎgÏdÁ@pÌÁ c@K ++ Ó?cÐÁе ÓnÊ­?c Íð ¹@]k10 ÎÏÉ@½Ð]]¹Ðµ ÎÐËÑLâ̵ÐË ÉÐÔ )@OÉgÉÐÔ â̵ÐË Îec ÐÁ?É?h­ gÐkÐG hK@Ëi @½DG ÍÁdÁ@OÐk?c ÙG ¸ÐËÏÊâÌwg?ÊwÐG ÏÉÊG ?cÉÉcgÉÊG?èg ÐKÉж]]]]kÏc Í]]]Áchµ NÉÏi ÓÏÉÐÁdÁÐ]]]k Ó@OÉgÉÐ]]]Ô ÍÁ?g@]]]¶âËhµ +Ä@ÌÁ@µÐËÑKÐË@ÂÌw ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

ÍÁ@µÐKÐk@Ìk Îec @Ìð¹@LÌÔй nе g?iÐÅ Ä@ËÏc ÍÁÙ¶l¹gÐG ÎеÐKнʶW ÍÁchµhâÌ­ ÓÏcgÏÉgÐO ÎöhGgÏc Ä@ÌÌKÐË?iÏèg@Á

g?iÐ]]]Å Ä@]ËÏc ?cÉÉcgÉÊ]G?g ͽÐ]µÐË ÍÁÊÁ@]µ ÍïÁ@]½ ÍË@KÙµÐ]¹ Îg@]]ËöhG Îec ÄchµhâÌ]]­ ÓÏcgÏÉgÐ]]O Îg?Ê]]]G ÎdÁÐ]½g@µ Óg@]µdÂâËÊ_ ÄchµhâÌ]­ ÓÏcgÏÉgÐ]O ÎÐ]ScÊG ÎÏÉÐ]Ách¶½Ðµ ÙG @Ìð ¹@LÌÔ ÍKнʶW ÓÎöh]GgÏc Ä@ÌÌKÐ]Ë?iÏèg@Á Ä?g@]µdÂâËÊ_ ÍÁ@µÐKÉж]]kÏc gÐk ÙG rhâÌÅ +Ml_CègÐG ?c@̹@LÌÔ ÍÁ@µÏgÉÐ} Ïg@oй Ä@ÌÁ?É?h­ ÍÁ?dÁ@pÌOÙ_ ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

Ä@ÂGʹ Ïc@½ ÑÁ?É?h­gÐG ÒÏÉÐÁÉÊGÉßG ÒÙÅÐG ÐK@_Ïc ÏgÉÐ} ÒhïâËèg NнʶW)ÏÉÐÁ@µÏgжoÙÅDG +ÏÉÐÁ?c@½ ÀÐÔ ÑÁ@Á@}gi@G ÀÏcgÐG Ä@µÏgжoÙÆâÌGÏc@½ ÑÁ@ÂâÌÅg@µÐG Ä@ÂGʹ ÑKÞÉй ÒÏÉÐÔ r@O É@ÁÐ]]]]¹ ÑKÐ]]]]HË@KÐG ch]]]]µ Òc@]]]]]Ëi Ä?É?h]]]­ ѵÐ]]]ËÏfâËègÐG ÓgÐ]GÐLâËhïG ð ¼Ù]K Éd]ÁÊK ÑÂâËÊ]oÉCèg ?cg@]]ËöhG NнʶW)?dÁ?ÉÚ N@]]¶G MkÉgc Ä@µÏgжoÙÆâÌGÏcc@½ ÑÁ@}gi@G ÙG jâÌÅÐG ÒhïâËèg ѵÐ]ËжÂG Ä@ÂGʹÐ]¹%¨@]²ÌH¹? »Æ]k& ÑÁ@µÐwÉ@Á Ü?ÉÐÅ ÒDOÐG ÏÉÐ]]ËÙÅÐGе ÃÁÊÌ­Ð]Ô ÑÁ@ÂâÌÆ]½ÐÅgÐG ÑÁ@µÐ]ïð ºÌâ µ ÑÁ?É?h­gÐ]G gØi Ñ]¶âÌð¹ÊO ÉÏg@]O Ð]Á?cc@½ ÀÐ]]Ô ÑÁ@Á@}gi@Gй gØi ѵÐËÏg@½e +ÄеÏc еÐð ¹Ðµ ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

ÏÉ@̹? kÊÔ ÍKнʶW ÄÐËÚй Ä@ËÏÉÐÁ?cÐÁ ÀÞÏÉ Îecй ÄÐ_ÏcCègÐG Ä?É?h­ ÍKÐË?iÏèg@Á Ä?gÐG@ÁÐO

É@wgÐG ͵ÐËÏg@½e ?cÜ@l½ÐÔ Í½ÐµÐË ÍÁÊÁ@µ k?ègÏÉ@Áй @̹? ]kÊÔй ͵ÏgÐ]k ͶâÌP½Ð]µÐ¹ Ð]]µ ÍË@k@Ë@Á ÍÁ?gÐG@ÁÐOй ÎecÐ]]¹ M]l_CègÐG Ä@]ÌÁ?É?h­ ͵Ð]ËÑKÐË?iÏèg@Á ÄÉ?h¶âÌSÐL]pÌÁ âËgÐG@ÁÐO Î?É?c ÙG Ä@ËÏÉÐÁ?cÐÁ ÀÞÏÉ ÓÄ@ÌÁ@µÐpâ̵ Ll_?Éc m]]̹ÙO ÍÁ@µÏjâÌÅ )ÏÉÉchµ Ä@ËÐKÞÉÉ ÀÐÔ ÍoжpâÌOе Ík@Ìk ÎÉÉègÐ]]GÉÉèg fâËèg ·lâ̽h­ Îi@} ÓÎfÌK ÓdÁÉÊKÐG Ä?g@S ¸ÏÉgÐÅ +ch]G Ä@]]ËÉ@Á âËÊâÌoÏhâÌ} ÓÏÉ?e@ÔÐG ÓÏÉÐÁÉÊG ÐËÑKÐË?iÏèg@Á ÀÐÔ U]ÂâÌO ÎÏÉ@]½ @̹? ]kÊÔй ÍË@]k@Ë@Á ÍÁ?gÐ]G@ÁÐO Ðk@G ÍÁÐË@o MpËÐ} Ä@LÁ@µÐµÐ½Ùµ ÏÉÐk@OÊk ÐG rÐ]½ÐÔ Ð]µ Äh]}ÏcgÏÉ ÀÞÏÉ Ä@]]o@O ÏÉÐÂÂâ̽Ïc ?dP½ÐµÐ¹ Ü@k ÎÉÉègÐ]]GÉÉèg ÓCh]]}Ïc?èg ?cg@GÐ]]¹@Á ͶâÌKÐ]]Ì¥iÏÉй Ä?gÐ]]G@ÁÐO ³Ì­Ïg ?ÉÏèg gÚØc 50 ÍK@]]]]Ë?iÏèg@Á ÏÉÏgÙ]]SÉ?gÙS Î@ïâËègÐ]]¹ ÓÏÉÐ]]ÂGÏc Îdâ̽ÊÔD]]G ?hlËÊk gÏÊÁÐÔ ÑS@W g@ÂËc 200 +ÄöhGÏcgÏc @̹? kÊÔ ÍKнʶW ÎÐLlâËÊð ¹ÐÅ ÀÐÔ gÐH½?gÐG Ѻ¥ ÉÏöhpâÌO g@ÂËc 15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.