Rechar Jmara 4

Page 1

‫خاوەنی ئیمتیاز‪ :‬دەشنێ نەریمان‬ ‫سەرنووسەر‪ :‬حەمەی مەال‬ ‫نرخ‪ )٠٥٥( :‬دینار ‪-‬‬ ‫نرخی هاوپشتی‪ )٠٥٥٥( :‬دینار‬

‫ژمارە‪)٤( :‬‬

‫ڕۆژنامەیەکی سیاسیی ج‬ ‫ەماوەریی‪ -‬کرێکاریی سۆسیالیستییە‬ ‫یەک شەمە ‪)٠٥٠٥٠٤٠٠( -‬‬

‫ئیتاڵیا‬

‫سەروتار‬

‫نیولیبراڵیسم تاعوونە‬

‫دەشىێ وەریمان‬ ‫ضهررٖوهرٔهد ‌دههىهٗ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ضهٗر ‌٘هٗ‌‬ ‫‪ٖٚ‬رأهێهه ‌٘هٗ‌ْ ‌ٌهٗ‌ ‌‬ ‫ر‌‪ٚ‬ادابٕێیٓ‌ب‪ٔٛ‬هٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گٗ‬ ‫بێت‌بهَٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هر‌دٖ‬ ‫‌‬ ‫دا‌بّرٔبیٕٓ‪‌،‬بێگ‪ِٛ‬رْ‌زۆر‌بۆهرْ‌ضٗ‬ ‫‌‬ ‫َ‌دۆخٗ‬ ‫‌‬ ‫ت‪ٛ‬أٓ‌ٌٗ‬ ‫‌‬ ‫دٖ‬ ‫‪‌ٚ‬در‪ٚ‬ضتىردٔد‌چهٗٔهیههٓ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫ورٔد‌گ‪ٛ‬اضتٕٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌٘ۆهٗ‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬پێػىٗ ‌‬ ‫‪ٚ‬تٕٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫‪ٚ‬ای‌زٖ‪ٚ‬هع‌‬ ‫‌‬ ‫رگٗ‌ ‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫ت‌بٗ ‌‬ ‫ٔرٔٗ ‌‬ ‫تٗ ‌‬ ‫ورٔە‪ٚ‬ە‪‌،‬وٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٗ ‌‬ ‫الهتٗ‬ ‫‪ٚ‬ربڕ‌‪‌ٚ‬ضٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بیٕری‌٘ٗ‬ ‫ڕای‌در‪ٚ‬ضتىردْ‌‪ٔ‌ٚ‬رردٔد‌وٗغتد‌ئرضّرٔهد‌‬ ‫‌‬ ‫ضٗ ‌‬ ‫رٖ‬ ‫ِٗ‌ ‌‬ ‫ڕێٕٓ‪‌،‬ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫تێیٖ ‌‬ ‫پٗ‬ ‫‌‬ ‫غٗپێیأێىد‌زۆری ‌زههرٖ‌وهد‌‬ ‫ورٔد‌دهکە‌‪‌ٚ‬گٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ِرٔگ‌‪‌ ٗ٘‌ٚ‬‬ ‫ضررٖ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بۆضٗ‬ ‫ترضیٗود ‌دههىهٗ‌ ‌بهۆضهەر ‌اههرٔهد‌‬ ‫‌‬ ‫تٗ‌ ‌‬ ‫ِٗ‬ ‫ن‌کە‌ب‪‌ ٖٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫ڕادٖ ‌‬ ‫هٗ‬ ‫ضتىرد‌بٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٖ‬ ‫وهٗ‌‬ ‫رٖپهێهیأهد ‌چهٗ‌ٔهیههٓ ‌رهۆری ‌چهٗ‌ ‌‬ ‫ِرۆڤرهەتد‌ٌهٗ ‌دا٘هرته‪ٚٛ‬دا ‌‪‌ ٚ‬پهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫وهٕهٌٗهۆاههری‌‬ ‫ورٔد‌دهىهٗی ‌چهٗ‌ن ‌‪‌ ‌ ٚ‬تهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬رۆرٖ‬ ‫‌‬ ‫ورْ‌‪ٗ٘‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫تۆِییٗ‬ ‫‌‬ ‫ئٗ‬ ‫ربڕ‪‌،‬کەچد‌٘ێػتر‌ِرۆڤ‌ٔرت‪ٛ‬أێت‌بَٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ود‌ویػ‪ٖٛ‬‬ ‫‌‬ ‫ربرزی‌‪ِٛ‌ٚ‬غٗ‬ ‫‌‬ ‫ضٗ‬ ‫راِبٗر ‌ڤهرههرۆضهێهه ‌به هٗ‌ٔهگهێهته ‌ٔهٗ‌ن ‌٘هٗ‌ر‌‬ ‫بٗ ‌‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫‪ٚ‬تٕٗ ‌‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬پێػىٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫ٔرٔٗت‌ته‪ٛ‬أهری ‌خهۆپهررێهسهػهد‌‬ ‫رێت‪‌،‬بەڵک‪‌ٛ‬تٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔر‪ٚ‬هبٗ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ٔرت‪ٛ‬أێت‌ٌٗ‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ٔییٗه‬ ‫‌‬ ‫بهێهتهٗ ‌٘هۆی‌‬ ‫ی‌ئٗ‪ٚ‬اْ ‌ٔهرته‪ٛ‬أهٓ ‌بهیهبهیهٕهٓ ‌‪‌ ٚ‬دٖ‌ ‌‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫بەاڵَ‌ٌە‌ڕاضتیییا‌ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ههٗ‪‌،‬‬ ‫تهیهیهٗ ‌‬ ‫اڵههٗ ‌‬ ‫وۆِٗ ‌‬ ‫ِٗ‌ضیرضید‪-‬ئرب‪ٚٛ‬ری‪‌ -‬‬ ‫‪‌ٚ‬ضیطتٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رض‪ٛ‬ڕِرٔیرْ‌ئٗ‬ ‫‌‬ ‫ضٗ‬ ‫‪ٖٔٚ‬هیی ‌زۆرههٕهٗ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫راٖ ‌‬ ‫ر‌بِٕٗری ‌بهٗ‌ ‌‬ ‫ضٗ ‌‬ ‫برت‌‪‌ ٌٗ‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ڕێ‪‌ ‌ٖٛ‬‬ ‫دٖ‬ ‫‪ٚ‬ی‌بٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫وٗ‌ ‌‬ ‫زٖ‬ ‫‌‬ ‫ٌهٗپهێهٕهر‪‌ٚ‬‬ ‫‪‌ ‌ ٖٚ‬‬ ‫‪ٚ‬أهٗ ‌‬ ‫بهٗڵهىه‪‌ ٛ‬بهٗ‌ ‌پهێه هٗ‌ ‌‬ ‫پرراضتٕد‌ِرۆڤ‌بیهٕهر ‌ٔهٗ‌وهرا‪‌ ‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫رِهرههٗ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ڵهٗوە ‌کهردٔهد ‌ضهٗ‌‬ ‫َ‌‪‌ٚ‬وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ود‌زۆر‌وٗ‬ ‫ِیٕٗ ‌‬ ‫هٗ‬ ‫ٔیی‌وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫راٖ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫بٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضٗر‌اهرٔد‌ِرۆڤ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ترضد‌ٌٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هد‌ِٗ‬ ‫لرزأ ێىد‌زهرتردا‪‌،‬زۆر‌بٗ‌‌ ‌‬ ‫ضردٖ‬ ‫‪ٌٔٗ‌ٚ‬هر‪ٚ‬چه‪ٔٚٛ‬هیهرْ‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫ورت‌‪‌ٚ‬بٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌در‪ٚ‬ضتیٖ‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ەرأد‌دهىٗ‬ ‫‌‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬ب‪ٗٔٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫دٖبرت‬ ‫‌‬ ‫ِیٓ‌رررِرْ‌ٔییٗ‌ببیٕیٓ‌چۆْ‌ِرۆڤ‌‬ ‫‌‬ ‫هٗ ‌‬ ‫وٗ‬ ‫چ‪ٔٛ‬ىٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هر‌ٔییٗ؛‌‬ ‫‌‬ ‫بۆ‌ئێّٗ‌ ‌‬ ‫ضٗ‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٔٚ‬هیههاه‪ٛ‬از ‌‪‌ٚ‬‬ ‫راٖ ‌‬ ‫ههٗوهد ‌بهٗ‌ ‌‬ ‫ِهیهٕهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ل‪ٛ‬ربرٔد‌ضیرضٗتد ‌وهٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ورێت‌بٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٖ‬ ‫‪ٖٚ‬ی‌تێیهیا ‌گهرٔهگ‌‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫وٗ‌ ‌‬ ‫ٔگ‌‪ِ‌ٚ‬رڵ‪ٛ‬ێرأیّرْ‌بیٕی‪‌ ‌ٖٛ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیهٓ‌رۆری‌رٗ‬ ‫‌‬ ‫چٗ‬ ‫‌‬ ‫اهرٔد‌ِرۆڤەکرْ‌ب‪ٖٚٛ‬‬ ‫ب‪‌ٖٚٛ‬‬ ‫ٔٗ ‌‬ ‫‌‬

‫ههٗ ‌‬ ‫ود‌زهرد‌ٌٗ‌پێ‪ٛ‬هطتیػیرْ ‌٘هٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِ‪ٙ‬ێٕرٔد‌چٗ‬ ‫ی‌بٗ ‌‬ ‫ر٘ٗ‬ ‫ترْ‌وررگٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗ‬ ‫‌‬ ‫ضهتهٗی ‌خهۆپهررێهسی‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫ی‌پێ‪ٛ‬هطت‌دِٖرِه‌‪‌ ٚ‬وهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵَ‌ٔرت‪ٛ‬أٓ‌اِررٖ‬ ‫‌‬ ‫بٗ‬ ‫ِرِىێه‌ٌٗ‌در‪ٚ‬ضتىردٔد‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌در‪ٚ‬ضتىردٔد‌دٖ‬ ‫ن‌ئٗ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫ِب‪ٙ‬ێٕٓه‌‪‌ ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫بٗ ‌‬ ‫ر٘ٗ‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬ی ‌ئههٗ‌‪‌ ٚ‬تههٗ‌وههٕههٗ‌ٌههۆاهههرهههٗ‌ی ‌بههۆ‌‬ ‫چههٗ‌وههێههه ‌لهه‪ٛ‬رضههتههربههێههته ‌‪‌ٖٚ‬ن ‌ئههٗ‌ ‌‬ ‫در‪ٚ‬ضههتههىههردٔههد ‌ئههرِههێههری ‌٘ههٗ‌ٔههرضههٗ‌دأههد ‌دٖ‌ضههتههىههرد ‌بههٗ‌وههرردێههت ‌ٌههٗ‌‌‬ ‫ضتِٗتربێته‌‬ ‫ن‌ئٗ ‌‬ ‫در‪ٚ‬ضتىردٔد‌ِ‪ٛ‬غٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬ی‌‬ ‫بهٗر ‌ئهٗ‌ ‌‬ ‫ِٗ‌ت‪ٛ‬أری‌پرراضتٕد‌ِرۆڤهد ‌ٔهیهیهٗ‪ٔ‌ ،‬هٗ‌ن ‌ٌهٗ‌ ‌‬ ‫َ‌ضیطتٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٗ‬ ‫ب‪ِ‌ٖٚٛ‬رۆڤ‌بپررێسێت ‌‬ ‫در‪ٚ‬ضتٕٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫بۆ‌ئٗ ‌‬ ‫‪ٚ‬ێت‌‪‌ ‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵى‪ٔ‌ٛ‬رهٗ‬ ‫‌‬ ‫ٔرت‪ٛ‬أێت‌بٗ‬ ‫دا‌٘هێهٕهر‪ٚ‬ههٗتهد‪‌ ،‬تهر‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌اهٕگٗ‬ ‫ی‌بٗ ‌‬ ‫ضٗ‬ ‫تیرٔٗ ‌‬ ‫٘رِٗ ‌‬ ‫‪‌ ٗٔ‌ٚ‬‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ربرری‌٘ٗ‬ ‫‌‬ ‫ضٗ‬ ‫٘هرا‪ٚ‬ههٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ ِٚٛٗ٘‌ٚ‬گهرزٖ‌ ‌ ‌‬ ‫اٖ‬ ‫بڕێت‪‌،‬ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ورٔد‌ٔٗ‬ ‫‌‬ ‫وررگٗ‬ ‫ی‌خر‪‌ٌٗ‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫ضتٗ‬ ‫وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫وهٗ‪‌ ،ْٚ‬ئهٗ‌‪٘‌ ٚ‬هٗ‌ِه‪‌ٚٛ‬‬ ‫ِ‪ٙ‬ێٕرْ‌ٔٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫بٗ ‌‬ ‫ر٘ٗ‬ ‫ورٔد‌ٌٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تر‌وررگٗ‬ ‫‪ٚ‬ا‪‌ٖٚ‬‬ ‫٘ٗ ‌‬ ‫ورتٗ‌ ‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫رِهرههٗ‌‬ ‫‌‬ ‫رِ٘ٗهیە٘هێهٕهێهت ‌تهر ‌ضه‪ٛ‬ڕی ‌لهرزأه ‌‪‌ ٚ‬ضهٗ‌‬ ‫بٗ ‌‬ ‫وراڵ‌ٔر‌پێ‪ٛ‬هطتٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ن‌وۆهٍٗ‌ورری‌بۆ‌بىەْ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بێت‌‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ِ‪ِ‌ٚٛ‬رۆڤەکرٔیع‌دٖ‬ ‫‌‬ ‫ضتێت‪ٗ٘‌،‬‬ ‫ڕأٗ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬خسِٗتد‌بکەْ‪‌،‬ورتێىیع‌پیرب‪ٚٛ‬هٓ‌‪‌ٚ‬ته‪ٛ‬أهری ‌وهرروهردٔهّهرْ ‌ٔهٗ‌ِهر‌‬ ‫‌‬ ‫ٔهرضهٗدأهد ‌دٖ‌ضهتهىهردی‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬ی‌ئهرِهێهری ‌٘هٗ‌‬ ‫٘ۆی‌ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هد‌بٗ‬ ‫زۆر‌بٗ ‌‬ ‫ضردٖ‬ ‫‌‬ ‫ِرڵٗورّٔرٔیا‌دابٕهیهػهیهٓ‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌‬ ‫ورٔیا‌ٔیٓ‪‌،‬پێ‪ٛ‬هطتٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆغارٔٗ‬ ‫پێ‪ٛ‬هطت‌ٌٗ‌ ‌‬ ‫ٔٗ‬ ‫‌‬ ‫تد‌بىٗههٓ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئییی‌ٔرت‪ٛ‬أیٓ‌خسِٗ‬ ‫رگد‌خۆِرٔبیٓ‪‌،‬چ‪ٔٛ‬ىٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێد‌ِٗ‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬چر‪ٖٚ‬‬ ‫ٔهٗی‌‬ ‫ِهٗ ‌‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬بررٗی ‌دا‪ِٚ‬هرٔهٗ‌ ‌‪‌ ٚ‬ئهٗ‌‪٘‌ ٚ‬هٗ‌ِه‪‌ ٚٛ‬ڕٖ‌ٔه ‌‪‌ ٚ‬تهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬ئٗ ‌‬ ‫‪ٗ٘‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫تر‌ٌٗ‌ورتهد ‌پهێه‪ٛ‬هطهتهیا ‌وهٗ‌ِهێهه‌‬ ‫ش‌ٔیٓ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ورردا‪‌،‬بٗ‬ ‫ٌٗ‌‬ ‫ضررِرٔیا‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫بٗ ‌‬ ‫خٗ‬ ‫‌‬ ‫تهۆڕٖ‌‬ ‫ٌهٗ ‌ ‌‬ ‫ڵِٗرْ‌ٌەگەڵیا ‌بهىهرت ‌٘هٗ‌ِه‪ٚٛ‬غهّهرْ ‌ڕۆاأهٗ‌ ‌ ‌‬ ‫ِرِٗ ‌‬ ‫ِرۆڤرٔٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گ‪ٛ‬ێّرْ‌ٌٗ ‌٘هر‪ٚ‬اری ‌ئهٗ‌‪ِ‌ ٚ‬هرۆڤهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫ورّٔرٔٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ورْ‌‪‌ٚ‬تیڤییٗ‬ ‫اڵهٗ ‌‬ ‫تییٗ‬ ‫وۆِٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫چهررٖٔه‪ٚٛ‬ضهد ‌٘هٗ‌ِه‪‌ٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫ٔه‪ٚٛ‬ضهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬بێگه‪ِٛ‬هرْ ‌ئهٗ‌‪‌ ٚ‬چهررٖ‌‬ ‫‌‬ ‫هٗ‌‬ ‫ٔرٔٗ ‌‬ ‫ِٗ ‌‬ ‫تٗ ‌‬ ‫بٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬اِد‌بٗخۆی‌بیات ‌‬ ‫‌‬ ‫بٗ ‌‬ ‫ردٖ‬ ‫ِٗ‌ ‌‬ ‫َ‌ضیطتٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫گٗ ‌‬ ‫ر‌ئٗ‬ ‫غٗ‌ ‌‬ ‫تروێىد‌دهىٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫تد‌‪‌ٚ‬دٖر‪ٔٚ​ٚ‬یّرْ‌‬ ‫‌‬ ‫بٗ‌تێى ‪ٔٛ‬د‌اهرٔد‌وۆِٗ‌ ‌‬ ‫اڵهٗ‬ ‫ظ‌‌ئێّٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ن‌٘ٗ ‌‬ ‫ِیػٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫هٓ‪‌،‬بهٗ٘هۆی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌بیٖ‬ ‫ِٗ ‌‬ ‫وٗ‬ ‫ورْ‌‪‌ٚ‬ضیطتٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗ ‌‬ ‫تٗ‬ ‫ورٔد‌دٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫بێت‌بررد‌٘ٗ ‌‬ ‫ڵٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٖ‬ ‫ن‌ِرضه‌‪‌ٚ‬دٖضتىێع ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌خۆپررێسی‌پێ‪ٛ‬هطتد‌‪ٖٚ‬‬ ‫رٖ ‌‬ ‫ضتٗ‬ ‫ی‌وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ئێّٗ‌ٔرچررهٓ‌بهۆ ‌چهٗ‌ٔهیههٓ‌‬ ‫‪ٚ‬اتٗ‌ ‌‬ ‫‌وٗ ‌‬ ‫ٔرضٗداْ‌‪٘‌ ٚ‬تی‌ٔییٗ‌ ‌‬ ‫ئرِێری‌٘ٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔهٗی‌‬ ‫غهٗ ‌‬ ‫وهٗظ ‌تهٗ‌ ‌‬ ‫خهۆغهیهیهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬گٗر ‌ٔهٗ‌‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫ورّٔرٔیا‌بّێٕیٕٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِرٔگ‌ٌٗ‌ ‌‬ ‫ِرڵٗ‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬ن ‌پهێه‪ٛ‬هطهت‌‬ ‫٘هٗر ‌ئهێهّهٗ‌ ‌تهر‪ٚ‬أهبهررههٓ‪‌ ،‬چه‪ٔٛ‬هىهٗ‌ ‌ ‌‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫زهرتر‌بىرت‌ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬اْ‌ٔٗب‪ٚٛ‬هٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ورٔد‌ئٗ‬ ‫‌‬ ‫ڵد‌ئرِۆاگررهیٗ‬ ‫‌‬ ‫گ‪ٛ‬ێڕاهٗ‬

‫ڕ‪ٚ‬أهىهرا‪ٖٚ‬وهرْ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چهر‪ٖٚ‬‬ ‫ترضیهیهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫وێه‌ٌٗ‌ ‌‬ ‫ِٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ر‪ٚ​ٚ‬ی‌هٗ‬ ‫‌‬ ‫ڕ‪ٚ​ٚ‬بٗ‬ ‫ئێطترظ‌وٗ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆضٗر‌اهرْ‌‬ ‫‌‬ ‫ترضییٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬تٕد‌ڤرهرۆضێىد‌ٔ‪ٛ‬ێیٗ‌ ‌‬ ‫‪ِٗ‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫روٗ‬ ‫وٗ‌ ‌‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫بیٕٗ ‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِهیهػهٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ِرْ‪‌،‬ئٗ‪ٚ‬ەِرْ‌ٌەبەرچر‪ٚ‬ە‌کە ‌ئەَ ‌ِهٗ‌تهرضهیهیەظ ‌٘هٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ِ‌ٚ‬رٔٗ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ترضد‌ڤرهرۆضهٗوهرْ ‌‬ ‫‌‬ ‫بٗ ‌‬ ‫رِٗ‬ ‫‪ٚ‬هٕٗ‌ ‌‬ ‫بىٗ ‌‬ ‫ِیٓ‌رررِرْ‌ٔییٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬هٗ ‌‬ ‫وٗ‬ ‫ب‪‌ ‌ٖٚٛ‬‬ ‫٘ٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتاطتٕد‌ٔرٔیع‌بۆ‌ِٕیاڵٗورّٔرْ‌ٔرچررِرْ ‌بهىهرت ‌بهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِد‌دٖ‬ ‫راِهبهٗر ‌ِهٗ‌رگهد ‌ڕٖ‌ظ گٗ‌ ‌‬ ‫ر‌خٗ‬ ‫‌‬ ‫اڵَ‌‪ٖٚ‬ن‌چۆْ‌ضراڵٔد‌‪‌ ‌7434‌–‌7431‬‬ ‫بٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بٗ‬ ‫چۆڵهٗوهرْ ‌‪‌ ٚ‬غه‪ٛ‬ێهٕهىهررٖ‌وهرٔهیهػهّهرٔهیا ‌ئهێهّهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫لرِٗ‌‬ ‫ر‌غٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌٗ ‌‬ ‫ضٗ‬ ‫ِرٔٗ‪‌ ‌‌ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ویا‌‪‌ٚ‬بهٗ‪‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌بیطت‪ٛ‬هٗ‬ ‫ضٗ ‌‬ ‫دٖ‬ ‫‪ٚ‬ضرْ‌ب‪ٚٛ‬هٓ‪‌،‬ئێطترظ‌ٌٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫(ترع‪‌)ْٛ‬دٖ ‌‬ ‫ضتٗ‬ ‫‌‬ ‫ر‌٘ٗااری‌‬ ‫‌گٗ ‌‬ ‫پرراضت‪‌ ٖٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵّرْ‌ٔٗ‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتد‌وۆِٗ‬ ‫تر‪ٚ‬أبررهٓ‪‌،‬چ‪ٔٛ‬ىٗ‌ ‌‬ ‫تٗ‬ ‫‌‬ ‫ضتٗ‪ٚ‬ضرٔیٓه‬ ‫ر‌دٖ ‌‬ ‫کە‌برضکراْ‌٘ٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫غٗ ‌‬ ‫‪ٚ‬تٕٗ ‌‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬پێػىٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫اڵههٗتهیهّهرْ ‌بهۆ ‌در‪ٚ‬ضهتهبهىهرت‌‬ ‫ب‪ٔٚٛ‬یع‌چٗٔیهٓ ‌وهێهػهٗ‌ی ‌وهۆِهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٗٔ‌ٚ‬‬ ‫رٖضهههتهههٗ‌ی ‌پهههێههه‪ٛ‬هطهههتهههد ‌خهههۆپهههررێهههسی ‌‪‌ٚ‬‬ ‫٘هههیههه ‌دٖ‌‪ٚ‬ڵهههٗ‌تهههێهههه ‌وهههٗ‌ ‌‬ ‫ب‪ِٕ‌ٖٚٛ‬هیاڵهد‌‬ ‫ِرْ‌ٔٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئرگرهد‌ئٗ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫تر‪ٚ‬أبررهٓ‌چ‪ٔٛ‬ىٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ئێّٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بێگ‪ِٛ‬رْ‌٘ٗ‬ ‫‌‬ ‫اڵَ‌گٗ ‌‬ ‫ر‌٘ٗ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ٔییٗ ‌‬ ‫‪‌،‬بٗ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ڤرهرۆضٗ ‌‬ ‫وٗ‬ ‫‌‬ ‫ڕ‪ٚ​ٚ‬ب‪‌ ٗٔٚٛ‬‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕ‪ٚ​ٚ‬بٗ‬ ‫‪ٖٚ‬ی ‌خههٗ‌ِههد ‌ٔهرْ ‌زۆر ‌ڕێههگهٗ‌ی ‌دابههیههٓ‌‬ ‫‪‌ٖٚ‌ ،ٖٚ‬ن ‌ئههٗ‌ ‌‬ ‫ر‌ئێطتر‌رٗٔگ‌ زۆر ‌ٔههٗ‌خههٗ‌هههٕهٗ‌ ‌‬ ‫ربهرزی‌‬ ‫‌ضهٗ‬ ‫‌‬ ‫‌پهێه‪ٛ‬هطهتهد‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫ضهتهٗ‬ ‫‌‬ ‫رٖ‬ ‫‌وهٗ‬ ‫‌‬ ‫تهرْ‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ڵهٗ‬ ‫‌‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬دٖ‬ ‫‌‬ ‫ڵبگیرضێت‌٘ٗ‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫پێبیٖهٓ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بۆ ل‪٧‬‬ ‫غٗ‌ ‌‬ ‫ئرگرهیّرْ‌گٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔهیٖظ ‌ٔهر‪‌ ،‬بهٗ‌ڵهىه‪٘‌ ٛ‬هٗ‌ِه‪‌ٚٛ‬‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫ر‌ئهٗ ‌‬ ‫‌بێگ‪ِٛ‬رْ‌٘ٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیهٓ‌ضرڵیرْ‌٘ٗ ‌‬ ‫هٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چٗ‬

‫‪4‬‬

‫ڤایرۆسی كۆرۆنا‬ ‫قەیرانەكانی دروست نەكردووە‪،‬‬ ‫تەنیا قووڵییەكانی دەرخستوون‬

‫‪3‬‬ ‫كۆرۆنا ڤایرۆش و ناوەڕاست و‬ ‫خواروی عێراق‬

‫‪6‬‬ ‫ڤایرۆسی كۆرۆنای نوێ و ژینگە‬

‫‪7‬‬ ‫مرۆڤایەتی لە سایەی حوکمی‬ ‫کۆمپانیادا‬

‫تێبیىی‪ :‬خوێنورانی وۆ نام و ڕاچ ننواو ن رو و ین‬ ‫ەکایوورا‪،‬ەئ راژ مڕو نەیاچ ننوواو نئ کا ەکو ا‬ ‫مڕ نە"‪ "٤‬یبا ا با ڤ یراسۆ کۆنا و ‪ ،‬ێوەوتا‪ ،‬ا‬ ‫ر بێنیۆ ‪ ،‬سی سیۆ ‪ ،‬کۆڕااڵیا ییاک ۆ راژ پا و‬ ‫جیه ییا‪ .‬بۆیا ‪،‬چ الپانەکو ەان‪،‬ە خوۆیو‬ ‫‪،‬‬ ‫جووویووو ‪،‬ی‬ ‫ڕووو ‪ ،‬ا ا‪،‬ەئ بااڵژ بووو با اکووو‬ ‫یبا ن با پرسۆ ‪،‬بری‪،‬ە‪،‬ە‪.‬‬ ‫سانجاڕی‬


‫نام ڕایاکۆ سی سیۆ جاڕ ‪،‬ەنیۆ‪ -‬کرنت نیۆ سۆسی ێیستییا‬

‫‪2‬‬

‫ڕیپۆرتاژ‬

‫مڕ نە‪)٤( :‬‬

‫یا شاڕا ‪)٤/٤/٠٤٠٢( -‬‬

‫باڵوبونەوەی ڤایرۆسی کۆرۆنا و لێکەوتە ئابوریی و کۆمەاڵیەتیی و سیاسییەکانی‬ ‫ئامادەکردنی‪ :‬ڕێچار‬ ‫ئرغىراهە ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌ڤرهرۆضد ‌وۆرۆٔر‪‌ ،‬ضٕ‪ٛ‬رەورٔد ‌ری٘رٔد‌‬ ‫بەزأی‪ٚ​ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬بۆتە ‌دهرردەهەود ‌ری٘رٔد‪‌ ،‬ئەِەظ ‌گەٌێه ‌ٌێىە‪ٚ‬تەی‌‬ ‫٘ەَ ‌ٌەضەر ‌ئرضتد ‌وۆِەاڵهەتد ‌‪٘‌ ٚ‬ەَ ‌ٌەضەر ‌ئرضتد ‌ئرب‪ٛ‬ری ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ضیرضد ‌بەد‪ٚ‬ای ‌خۆهیا ‌٘ێٕر‪ٚ‬ە ‌ڕێ رر ‌٘ەَ ‌‪ٚ‬ەک‌‬ ‫بەرپرضیررێتییەکد ‌ڕۆأرِە‪ٚ‬أد ‌‪٘‌ ٚ‬ەَ ‌‪ٚ‬ەک ‌ڕۆأرِەهەکد‌‬ ‫کرا‪ٚ‬ەظ ‌بە ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬ی ‌ضەررەَ ‌چیٓ ‌‪‌ ٚ‬ت‪ٛ‬ێژەکرٔد ‌کۆِەڵگری‌‬ ‫ک‪ٛ‬ردضترْ‌‪ٔ‌ٚ‬ر‪ٚ‬چەکەدا‪‌،‬بە‌پێ‪ٛ‬هطتد‌زأد‌ئەَ‌ڕهپۆرتراە‌ئرِردە‌‬ ‫بکرت‪‌ ،‬کە ‌تێییا ‌د‪ٚ‬کرٔیار ‌‪‌ ٚ‬کرێکرراْ ‌‪‌ ٚ‬کرضبکرراْ ‌برش ‌ٌە‌‬ ‫گیر‪ٚ‬گرفتەکرٔد ‌خۆهرْ ‌‪ٌ‌ ٚ‬ێکە‪ٚ‬تە ‌ئرب‪ٛ‬رهد ‌‪‌ ٚ‬ضیرضید ‌‪‌ٚ‬‬ ‫کۆِەاڵهەتییەکرٔد ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌ڤرهرۆضد ‌کۆرۆٔر‪-‬کۆڤیی‪‌٩١‬‬ ‫دەکەْ ‌٘ەر ‌ٌێرەغە‪ٚ‬ە ‌بە ‌خ‪ٛ‬ێٕەرأّرْ ‌ڕادەگەهۀیٓ ‌ڕۆأرِەی‌‬ ‫ڕێ رر‌کرا‪ٚ‬ەهە‌بەڕ‪ٚ​ٚ‬ی‌٘ەر‌چیٓ‌‪‌ٚ‬ت‪ٛ‬ێژێکد‌کۆِەڵگردا‌‪‌ٚ‬دەت‪ٛ‬أٓ‌‬ ‫ڕا‪ٚ‬بۆچ‪ٛٔ‌ ٚ‌ ْٚٛ‬ضیٕەکرٔترٔد ‌تێیا ‌باڵ‪ٚ‬بکۀە‪ٚ‬ە‪‌ ،‬بە‪ِٚ‬ەررەی ‌کە‌‬ ‫ٌەگەڵ ‌ضیرضەتد ‌ڕۆأرِەکەدا ‌بگ‪ ٔٛ‬ێت‪‌ ،‬کە ‌خۆی ‌ٌە ‌بێالهۀد ‌‪‌ٚ‬‬ ‫بربەتد‌ب‪‌ٚ‌ْٚٛ‬کررکردٔیا‌دەبیٕێتە‪ٚ‬ە‌بە‌دهیگرهەکد‌ضۆضیرٌیطتد‌‬ ‫‪‌ ٚ‬کرر ‌دەکرت ‌بۆ ‌بەده‪ٙ‬ێٕرٔد ‌کۆِەڵگرهەکد ‌هەکطرْ ‌‪‌ ٚ‬بەد‪ٚ​ٚ‬ر ‌ٌە‌‬ ‫چە‪ٚ‬ضرٔیٔە‪ٚ‬ەی ‌چیٕرهەتد ‌ٌەَ ‌ڕێپۆرتراەغیا ‌خ‪ٛ‬ێٕەری ‌‪ٚ‬ەاڵِد‌‬ ‫چ‪ٛ‬ار ‌٘ر‪ٚ‬اڵتد ‌دەبٓ ‌ٌە ‌چ‪ٛ‬ار ‌دهیگری ‌ریر‪ٚ‬ازە‪ٚ‬ە ‌ضەبررەت ‌بەَ‌‬ ‫برر‪ٚ‬دۆخەی‌ٌە‌ئێطتردا‌ِرۆڤرهەتد‌بەدەضتییە‪ٚ‬ە‌دەرگیرە ‌‌‌‬ ‫‪١‬ــ ئاران فایەق‪:‬‬

‫ڕێ رر‪٘‌ 4‬ەڵبەت ‌ئرغىراهە‌‬ ‫ڤرهرۆضد ‌وۆرۆٔر ‌ِەترضد‌‬ ‫بۆضەر ‌اهرٔد ‌ِرۆڤرهەتد‌‬ ‫در‪ٚ‬ضتىرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬ئەِەظ ‌بۆتە‌‬ ‫٘ۆی‌ئە‪ٚ‬ەی‌وە‌ڕێىرری‌ت‪ٔٛ‬ی‌بۆ‌‬ ‫ڕ‪ٚ​ٚ‬بەڕ‪ٚ​ٚ‬ب‪ٔٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌بگیرێتەبەر ‌‬ ‫بەدەر ‌ٌە ‌الهۀە ‌برغەورٔد‌‬ ‫وەرۀتیٕەوردْ ‌وە ‌زەر‪ٚ‬رەتد‌‬ ‫خۆپررێسی‌ضەپرٔی‪ٚ‬ێتد‪ٌ‌،‬ێىە‪ٚ‬تە‌‬ ‫ٔێگەتیڤەورٔد ‌ڕێىررەورْ ‌ٌەچییا‌‬ ‫دەبیٕ​ٕە‪ٚ‬ە؟‬

‫ئاران‪ٌ‌ 4‬ێکە‪ٚ‬تە ‌خراپەورٔد ‌ئەَ‌‬ ‫پەترهە ‌زۆر ‌الهۀد ‌٘ەهە ‌ٌە‪ٚ‬أە؛‌‬ ‫ٌەڕ‪ٚ​ٚ‬ی ‌اهرٔد ‌وۆِەاڵهەتییە‪ٚ‬ە‌‬ ‫بۆتە ‌٘ۆی ‌‪ٚ‬ەضترٔد ‌رّ ۆڵ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫تەِەڵب‪ٔٛ‬د ‌خەڵک ‌‪ٚ‬اتە ‌بۆتە‌‬ ‫٘ۆی ‌بەفیڕۆدأد ‌کرت ‌‪‌ ٚ‬گرٔگ‌‬ ‫ٔەِرٔد ‌رۆاەکرٔد ‌٘ەفتە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫تێى ‪ٔٛ‬د ‌غیرازەی ‌اهرْ‌‬ ‫بەگػتد ‌ترش ‌‪‌ ٚ‬تۆلرٔیْ‌‬ ‫هەوێىد ‌دهىەهە ‌ٌە ‌خراپییەورٔد‌‬ ‫ئەَ‌دۆخد‌وەرۀتیٕەوردٔە‪‌،‬وە‌زۆر‌ٌێد‌ترضر‪ٚ‬هٓ‌ٌەورتێىیا‌ڕۀگە‌‬ ‫ٌە‪‌ ٚ‬کرتە‪ٚ‬ەی ‌کەرۀتیٕەهٓ ‌ڕێژەی ‌ِردْ ‌کەِتر ‌ب‪ٚٛ‬بێتە‪ٚ‬ە ‌بە‌‬ ‫رەڵیە‌‪‌ٚ‬ڕ‪ٚ‬دا‪ٚ‬ی‌٘رت‪ٚٛ‬چۆ‌‪‌ٚ‬زۆر‌٘ۆورری‌دهىەی‌ِردْ ‌بەاڵَ‌ٌە‌‬ ‫ئێطتردا ‌ٌە ‌ڕاگەهرٔیٔەورٔە‪ٚ‬ە ‌تۀیر ‌برضد ‌کۆرۆٔر ‌‪ِ‌ ٚ‬ەترضییەکرٔد‌‬ ‫دەبیٕیٓ ‌‪‌ ٚ‬دەبیطتیٓ ‌ٌەورتێىیا ‌پێع ‌ئەَ ‌ڤرهرۆضەظ ‌بە ‌ٍِیۆٔرْ‌‬ ‫کەش‌بە٘ۆی‌رگەرە‌وێػرْ‌‪‌ٚ‬خ‪ٛ‬اردٔە‪ٚ‬ەی‌ِردە‌کح‪ٌٛ‬ییەورْ‌‌‪‌ٚ‬‬ ‫غێرپۀ ە ‌‪‌ ٚ‬گ‪ٌٛ‬ەبررأد ‌رۀگەورٔە‪ٚ‬ە ‌دەِردْ ‌وەچد ‌ڕاگەهرٔیْ‌‬ ‫٘ی کرت ‌بە ‌ئۀیازەی ‌ئێطتری ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌ئەَ ‌ڤرهرۆضە‪ٚ‬ە‌‌‬ ‫ئیٕطرٔد ‌ٔەتۆلرٔی‪ٚ​ٚ‬ە ‌بەگػتد ‌ئەَ ‌تۆلرٔیْ ‌‪‌ ٚ‬تەِبەڵب‪‌ٚ‌ ْٚٛ‬‬ ‫بێىررهد‌‪‌ٚ‬داتەپیٕەی‌ئرب‪ٛ‬ری‌ٌێکە‪ٚ‬تە‌خراپەکرٔد‌ئەَ‌دۆخەهە‪‌،‬وە‌‬ ‫ڕۀگە‌‌پێٕ ‌‌ِرٔگ‌د‪ٚ‬ای‌کۆترهی‪ٙ‬رتٕد‌کۆرۆٔرظ‌برزاڕ‌‪‌ٚ‬گۆڕەپرْ‌‬ ‫‪‌ٚ‬دۆخد‌اهرْ‌بەگػتد‌ٔەهۀە‪ٚ‬ە‌ضەرئرضتد‌ررراْ‬

‫دەبێته ‌ٌەَ ‌چۀی ‌ضرڵەی ‌د‪ٚ‬اهییا ‌‪ٚ‬ای ‌ٌێ‪ٙ‬رت‪ٚٛ‬ە ‌گەر ‌ٔەخۆظ ‌ٌە‌‬ ‫ٔەخۆغارٔە ‌حک‪ِٛ‬ییەکرْ ‌چررەضەر ‌‪ٚ‬ەربگرێت ‌عەهبەهەکد‌‬ ‫گە‪ٚ‬رەهە‪ٌ‌ ،‬ەبەر ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌چۆْ ‌ٔەچ‪ٚٛ‬ەتە ‌ٔەخۆغارٔەهەکد ‌ترهبەت‌‬ ‫بۆ ‌‪ٚ‬ەرگرتٕد ‌ ‌چررەضەری ‌برغتر ‌ِٓ ‌خۆَ ‌گ‪ٛ‬ێُ ‌ٌێب‪ٚٛ‬ە ‌داهک‌‬ ‫٘ەب‪ٚٛ‬ە ‌‪ٚ‬ت‪ٛ‬ێتد ‌ئەهەڕۆ ‌چۆْ ‌ِٕرڵەکەَ ‌ئۀێرَ ‌بۆ ‌ل‪ٛ‬تربارٔەی‌‬ ‫حک‪ِٛ‬د‌خۆ‌ٔەِیۆزه‪ٛ‬ەتە‪ٚ‬ەه‌ئەِەظ‌ئرغىرا‌ئە‪ٚ‬ەِرْ‌پێیەڵێت‌وە‌‬ ‫چۆْ‌ضەرِرهەداری‌‪‌ٚ‬پررە‌اهرٔد‌ِرۆڤەورْ‌بەرە‪‌ٚ‬خۆپەرضتد‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ێرأب‪‌ ْٚٛ‬دەبرت ‌پێّ‪ٛ‬اهە ‌کۆرۆٔر ‌زهرتر ‌کەِ‪ٛ‬ک‪ٛ‬رتییەکرٔد ‌ئەَ‌‬ ‫ضیطتەِەی ‌خطتە ‌بەرچر‪‌ ‌ ،ٚ‬بەاڵَ ‌پێّ‪ٛ‬أییە ‌د‪ٚ‬ای ‌کۆرۆٔرظ‌‬ ‫وێػەورْ ‌چررەضەر ‌ببٓ‪‌ ،‬چ‪ٔٛ‬کە ‌حک‪ِٛ‬ەتد ‌ک‪ٛ‬ردی ‌‪ٚ‬ەاڵَ‌‬ ‫بەداخ‪ٛ‬ازهیەورٔد ‌خەڵه ‌ٔردەتە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ‌ ٚ‬بۆتە ‌برزاڕێکد ‌گە‪ٚ‬رە ‌بۆ‌‬ ‫برزرگرٔد ‌وردْ ‌بەضەر ‌ِیٍ​ٍەتە‪ٚ‬ە ‌‪٘‌ ٚ‬ەر ‌حسب ‌‪‌ ٚ‬الهۀێکیع‌‬ ‫د‪ٚ‬کرٔێکد ‌بە ‌پێد ‌حەرّد ‌خۆی ‌‪ٚ‬ەرگرت‪ٚٛ‬ە ‌ٌەَ ‌برزاڕەدا ‌حسبە‌‬ ‫گە‪ٚ‬رەکرْ‌د‪ٚ‬کرٔە‌ڕ‪ٚ‬کٕە‌برغەکرٔیرْ‌‪ٚ‬ەرگرت‪ٚٛ‬ە‌بۆخۆهرْ‬

‫زۆرێک ‌ٌە‪ٚ‬أە ‌کە‪ٚ​ٚ‬ت‪ٔٚٛ‬ەتە ‌اێر ‌لەرزە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬پێ‪ٛ‬هطتە ‌د‪ٚ‬ای‌‬ ‫ڤرهرۆضەکەظ ‌ِر‪ٚ‬ەهەکد ‌زۆر ‌کرربکەْ ‌بۆ ‌دأە‪ٚ‬ەی ‌لەرزەکرٔیرْ ‌‬ ‫ٌە ‌د‪ٚ‬ای ‌کۆتره٘رتٕد ‌پەترکەظ ‌لەهراْ ‌‪ٔ‌ ٚ‬رخۆغیەکرْ ‌کۆترهد‌‬ ‫ٔرهەت‌‪‌ٚ‬ئە‪ٚ‬کرت‌بە‌ڕ‪ٔٚ​ٚ‬د‌دەرکە‪ٚ‬تەکرٔد‌دەبیٕیٓ‌‪‌ٚ‬پێّ‪ٛ‬اهە‌کرێد‌‬ ‫کەَ‌‪‌ٚ‬بێ‌برزاڕی‌‪‌ٚ‬بێکرری‌دەگرتە‌ٌ‪ٛ‬تکە‬

‫‌ڕێ رر‪‌4‬وۆرۆٔر‌بۆ‌غرگردەورْ‌‪‌ٚ‬خر‪ٚ‬ۀىررەورْ‌‪ٚ‬ەن‌هەوە‪‌،‬بەاڵَ‌‬ ‫ئرهر ‌ری٘رٔد ‌ئەَ ‌د‪‌ ٚ​ٚ‬چیٕەظ ‌‪ٚ‬ەو‪‌ ٛ‬هەوٓ‪‌ ،‬بە ‌ِرٔرهەود ‌دهىە؛‌‬ ‫زەرەرِۀیی‌ضەرەود‌وێیە‌ٌەَ‌دۆخەدا‌‪‌ٚ‬ض‪ٛ‬دِۀیاْ‌وێٓ؟‬

‫زانا‪‌4‬بێگ‪ِٛ‬رْ‌‪ٚ‬ەک‪‌ٛ‬هەک‌ٔییە‪‌،‬دۆخەکە‌ریر‪ٚ‬ازهد‌زۆری‌تێیاهە‌بە‌‬ ‫پێد‌رۆری‌کررەکە‌‪‌ٚ‬ریر‪ٚ‬ازهد‌غت‪ِٚٛ‬ەکەکرْ‌دەگۆڕێت ‌ٌە‪ٚ‬أەهە‌‬ ‫ٌە ‌زۆر ‌حرڵەتیا ‌غرگردەکرْ ‌بە ‌کەِترهٓ ‌زهرْ ‌دەرب ٓ ‌کە ‌تۀ٘ر‌‬ ‫ِ‪ٛ‬چەهە‪‌،‬بەاڵَ‌خر‪ٚ‬ۀکررەکرْ‌بکە‪ٔٚ‬ە‌زەرەری‌گە‪ٚ‬رە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬ت‪ٛ‬غد‌‬ ‫ئیفالضد ‌ببٓ ‌‪‌ ٚ‬بکە‪ٔٚ‬ە ‌اێر ‌لەرزی ‌گە‪ٚ‬رە‪ٚ‬ە ‌٘ەِ‪‌ ٚٛ‬حرڵەتەکرْ‌‬ ‫‪ٚ‬ەک‪‌ ٛ‬هەک ‌ٔیٓ ‌بەاڵَ ‌زەرەرِۀیی ‌ضەرەکد ‌ٌێرەدا ‌ئە‪‌ٚ‬‬ ‫ڕێ رر‪ٚ‌4‬ەن‌وەضێىد‌ورضبىرر‪‌،‬پێػٕیرر‌‪‌ٚ‬ڕێ رر‌ٌەچییا‌دەبیٕ​ٕە‪ٚ‬ە‌ غرگردأەْ ‌کە ‌ٌە ‌ئێطتردا ‌غ‪ٛ‬ێٕد ‌کررەکرٔیرْ ‌داخرا‪ٚ‬ە ‌ئێّە‌‬ ‫‪‌ ‌ ٚ‬پێ‪ٛ‬هطتە ‌خەڵه ‌‪٘‌ ٚ‬ر‪ٚ‬پیػەورٔت ‌٘ەڵ‪ٛ‬ێطتیرْ ‌چۆْ ‌بێت ‌ٌەَ‌ د‪ٚ​ٚ‬ررر ‌ٌەاێر ‌ل‪ٛ‬رضد ‌برر‪ٚ‬دۆخەکەداهٓ؛ ‌رررێکیرْ ‌ترضد ‌پەتر‪‌ٚ‬‬ ‫دۆخەدا؟‬ ‫ٔەخۆغد ‌‪‌ ٚ‬تۀیر‪ٚ​ٚ‬ضتد‪‌ ،‬رررێکد ‌دهکەظ ‌ترضد ‌دابیٕکردٔد‌‬ ‫ئاران‪‌ ِٓ‌ 4‬کرضبکررَ ‌‪‌ ٚ‬ئە‪ٚ‬ەی ‌ڕۆاأە ‌پەهیای ‌دەکەَ ‌دەهاۆَ ‌ بژێ‪ٚٛ‬ی ‌‪‌ ٚ‬خۆراکد ‌پێ‪ٛ‬هطت ‌ٌە ‌٘ەِ‪‌ ٚٛ‬حرڵەتەکرٔیا ‌٘ەر ‌ئێّە‌‬ ‫زەرەر ‌دەکەهٓ ‌بەگػتد‌‬ ‫‌دەکەْ‌‬ ‫‌لرزأ‬ ‫ئە‪ٚ‬أەی‬ ‫برزرگرٔرٔد‌خۆراکٓ‬

‫‌ڕێ رر‪‌4‬پێ‪ٛ‬هطتە ‌چد‌بىرێت ‌تر‌‬ ‫ئەَ ‌دۆخە ‌ِەترضییارە‌‬ ‫تێپەڕێٕیٓ‪‌ ،‬ئرهر ‌ئە‪ٚ‬ۀیە ‌بەضە‌‬ ‫ٌەِرڵە‪ٚ‬ە‌دابٕیػیٓ‌‪‌ٚ‬وەرۀتیٕە‌‬ ‫لب‪ٛ‬ڵ‌بىەهٓ‪‌،‬هرْ‌بەدەربڕهٕێىد‌‬ ‫دهىە‪‌ ،‬تۆ ‌ڕێىرر ‌‪‌ ٚ‬ڕێ رری‌‬ ‫ڕاضتەلیٕە‌ٌەچییا‌دەبیٕیتە‪ٚ‬ە؟‬

‫لرزأ ەوەظ ‌بۆ ‌ئێّە ‌ب‪ٚٛ‬ە ‌بە ‌ضۀت ‌‪ِ‌ ٚ‬رهەکرری‪ٌ‌ ،‬ەضرهەی‌‬ ‫برزاڕی‌ئرزادی‌ک‪ٛ‬ردهیە‪ٚ‬ە‌دا٘رتد‌ورضبىرراْ‌‪‌ٚ‬ورێىرراْ‌ئە‪ٚ‬ۀیە‌‬ ‫کەَ ‌بۆتە‪ٚ‬ە ‌لرزأ ‌ضەری ‌ِرهە ‌دەخ‪ٛ‬ات ‌ئێطترکەظ ‌کە ‌ئیع‌‬ ‫ٔەِر‪ٚ‬ە‌بە٘ۆی‌ئەَ‌ٔەخۆغییە‪ٚ‬ە‪ٚ‌،‬ردە‌‪ٚ‬ردە‌ئە‪ِ‌ٚ‬رهەهەی‌٘ەِرٔە‌‬ ‫دەخ‪ٛ‬رێت ‌بۆ‌ّٔ‪ٔٚٛ‬ە‌ئەگەر‌رً‌فرۆظ‌بیت‌‪‌ ٩١١‌ٚ‬دأە‌کر‪ٚ‬بۆت‌‬ ‫٘ەبێت‪‌،‬رۆای‌‪‌ ٢‬دأەی‌دەخۆهت ‌کرێکرر‌‪‌ٚ‬حەِرڵ‌‪‌ٚ‬بۆهرخ د‌‪‌ٚ‬‬ ‫عەرەبرٔەچد ‌‪‌ ٚ‬تەکطد ‌‪‌ ٚ‬زۆر ‌ت‪ٛ‬ێژی ‌دهىەظ ‌ِرهەغیرْ ‌ٔییە ‌تر‌‬ ‫بیاۆْ ‌‪‌ ٚ‬تۀیر ‌ضى٘ەڵگ‪ٛ‬غیٓ ‌‪‌ ٚ‬برضێتییرْ ‌بۆ ‌دەِێٕێتە‪ٚ‬ە ‌بۆهە‌‬ ‫ئەگەر ‌کرر ‌‪ٚ‬ا ‌بڕ‪ٚ‬ات ‌ ‌‪‌ ٚ‬ورتد ‌وەرۀتیٕە ‌درێژتر ‌بىرێتە‪ٚ‬ە ‌بەبێ‌‬ ‫پێیأد‌بیّە‌‪‌‌ٚ‬دابیٕکردْ‌‪‌ٚ‬بەخػیٕد‌خسِەتگ‪ٛ‬زاری‌بە‌٘ر‪ٚ‬اڵتیرْ‪‌،‬‬ ‫برری‌ئرب‪ٛ‬رهد‌خەڵه‌‪ٚ‬ێرأتر‌‪٘‌ٚ‬ەال‌٘ەالتر‌دەبێت‌ٌە‌ررراْ ‌بۆهە‌‬ ‫پێ‪ٛ‬هطتە‌٘ەِ‪ٚٛ‬اْ‌پێىە‪ٚ‬ە‌بیر‌ٌە‌ڕێگرچررە‌‪‌ٚ‬بەدهً‌بىەهٕە‪ٚ‬ە‬

‫زانا‪‌ 4‬دۆخەکە ‌ٌە ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬ی‌‬ ‫تۀیر‪ٚ‬ضتییە‪ٚ‬ە ‌ٌەِەترضییەکد‌‬ ‫گە‪ٚ‬رەداهە ‌ئەگەر ‌ئەَ ‌پەترهە‌‬ ‫ٌەَ ‌ٔر‪ٚ‬چرٔە ‌زهرتر ‌بەرباڵ‪‌ٚ‬‬ ‫ببێتە‪ٚ‬ە‌کررەضرتد‌زۆر‌گە‪ٚ‬رە‌‬ ‫ڕ‪ٚ​ٚ‬دەدات ‌بۆهە ‌پێ‪ٛ‬هطتە ‌زۆر‌‬ ‫بە‌‪ٚ‬رهرهیە‪ٚ‬ە‌ِرِەڵە‌ٌەگەڵ‌ئەَ‌‬ ‫دۆخەدا ‌بکرێت ‌بە ‌بڕ‪ٚ‬ای ‌ِٓ‌‬ ‫پێ‪ٛ‬هطتە ‌ئێّەی ‌خەڵک ‌خۆِرْ‌‬ ‫ڕێکررەکرْ ‌بگرهٕەبەر ‌بۆ‌‬ ‫بەرۀگرری ‌‪‌ ٚ‬پررێسگررهکردْ‌‬ ‫ٌە ‌خۆِرْ ‌ٌە ‌ڕێگەی‌‬ ‫در‪ٚ​ٚ‬ضتکردٔد ‌گر‪ٚ‬پ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٌیژٔە‪ٚ‬ە‌ٌە‌گۀ رْ‌‪‌ٚ‬خەڵکد‌گەڕەک‌‪‌ٚ‬گ‪ٔٛ‬یەکرْ ٘تی ‌ٌێٕەگەڕێیٓ‌‬ ‫دەضەاڵت ‌ٌە ‌ڕێگەی ‌پۆٌیص ‌‪‌ ٚ‬ئرضرهع ‌‪٘‌ ٚ‬ێسە‌‬ ‫ضەرک‪ٛ‬تکەرەکرٔییە‪ٚ‬ە‌کۆٔتڕۆڵد‌برر‪ٚ‬دۆخەکە‌بکەْ‪‌،‬بەڵک‪‌ٛ‬خۆِرْ‌‬ ‫ٌیژٔە ‌در‪ٚ‬ضت ‌بکەهٓ ‌‪ٌ‌ ٚ‬ەڕێگەی ‌ئیٕتەرٔێتە‪ٚ‬ە ‌بەردە‪ٚ‬اَ ‌ٌە‌‬ ‫پەه‪ٛ‬ۀیهیا ‌بیٓ ‌بە ‌گر‪ٚ‬پەکرٔد ‌دهکە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬خ‪ٛ‬اردْ ‌‪‌ ٚ‬کەرەضتە‌‬ ‫پسهػکیەکرْ ‌‪‌ ٚ‬پرککەرە‪ٚ‬ەکرْ ‌دابەظ ‌بکەهٓ ‌‪٘‌ ٚ‬ێسێک ‌بیٓ ‌بە‌‬ ‫هەکە‪ٚ‬ە‌کە‌لب‪ٛ‬ڵد‌ٔەکەهٓ‌٘ی ‌هەکێک‌ٌە‌ِررکێتەکرْ‌‪‌ٚ‬کۆگرکرٔد‌‬ ‫ٔر‪ٚ‬چەکەی‌خۆِرْ‌گرأد‌در‪ٚ​ٚ‬ضت‌بکەْ‌‪‌ٚ‬ئە‪ٚ‬ە‌بە‌خر‪ٚ‬ەْ‌کۆگر‌‬ ‫‪ِ‌ ٚ‬ررکێتەکرْ ‌ب‪ٚٛ‬ترێ ‌ئەگەر ‌حرڵەتێکد ‌‪ٚ‬ا ‌بکەْ ‌دەضت ‌بەضەر‌‬ ‫غت‪ِٛ‬ەک‌‪‌ٚ‬کۆکرکرٔیرٔیا‌دەگرهٓ ‌در‪ٚ‬ضتکردٔد‌گر‪ٚ‬پرت‌ٌە ‌الهەْ‌‬ ‫گۀ رٔە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬پێک٘ێٕرٔد‌دەضتەی‌٘ەرە‪ٚ‬ەزی‌بۆ‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬ئەگەرێکد‌‬ ‫خ‪ٛ‬ازرا‪ٔ‌ ٚ‌ ٚ‬ەخ‪ٛ‬ازرا‪‌ ٚ‬بە ‌بڕ‪ٚ‬ای ‌ِٓ ‌برغترهٓ ‌کررێکە ‌بکرێت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫چررەضەرە ‌چ‪ٔٛ‬کە ‌ئەگەر ‌ئەَ ‌گر‪ٚ‬پرٔە ‌٘ەبٓ ‌‪‌ ٚ‬بە‌‬ ‫بەرپرضیررهەتە‪ٚ‬ە ‌ِرِەڵە ‌بکەْ‪‌ ،‬دەت‪ٛ‬أیٓ ‌دۆخێکد ‌‪ٚ‬ا ‌در‪ٚ‬ضت‌‬ ‫بکەهٓ‌کە‌بە‌غێ‪ٛ‬ەهەکد‌زۆر‌ر‪ٛ‬اْ‌‪‌ٚ‬پە‪ٚ‬پەڕی‌ڕێسە‪ٚ‬ە‌٘ر‪ٚ‬کرری‌‬ ‫هەکتری‌‪‌ٚ‬خێسأەکرٔد‌هەکتری‌بکەهٓ‬

‫ڕێ رر‪‌ 4‬بە ‌بڕ‪ٚ‬ای ‌ئێ‪ٛ‬ە ‌بەر ‌ٌە٘رتٕد ‌وۆرۆٔرظ ‌دۆخد ‌اهرٔد‌‬ ‫ِرۆڤەورْ‪‌ ،‬بە٘ۆی ‌بێىرری ‌‪‌ ٚ‬وێػەی ‌دأەِەزرأیْ ‌‪ٔ‌ ٚ‬ەب‪ٔٚٛ‬د‌ ‪٢‬ــ زانا ئەحمەد‪:‬‬ ‫خسِەتگ‪ٛ‬زاری ‌پێ‪ٛ‬هطتد ‌تۀیر‪ٚ‬ضتییە‪ٚ‬ە ‌دهطرْ ‌ٌە ‌ِەترضییا‌‬ ‫ڕێ رر‪‌ 4‬پەتری ‌وۆرۆٔر ‌وررەضرتێىد ‌ری٘رٔییە ‌‪‌ ٚ‬گەٌێه ‌ٌێىە‪ٚ‬تەی‌‬ ‫ٔەب‪ٚٛ‬؟‬ ‫ئاران‪ :‬بەڵێ‌بێگ‪ِٛ‬رْ‪‌،‬بەاڵَ‌ِەترضییەوە‌بەَ‌دۆخەی‌ئێطتر‌ٔەب‪ ‌ ٚٛ‬رۆرا‪ٚ‬رۆری‌بەد‪ٚ‬ای‌خۆهیا‌٘ێٕر‪ٚ‬ە‪ٚ‌،‬ەن‌د‪ٚ‬ورٔیارێه ‌وررهگەری‌ ‪٣‬ــ وەستا ئاکۆ‪:‬‬ ‫ئەَ‌پەترهە‌ٌەضەر‌دۆخد‌برزاڕ‌‪‌ٚ‬فەزای‌ورروردْ‌چییە؟‌‬ ‫ڕێ رر‪٘‌4‬ەِ‪ٚٛ‬اْ‌دەزأیٓ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ڤرهرۆضد‌وۆرۆٔر‌ِەترضد‌‬ ‫ضەبررەت‌بە‌داِەزرأیٔیع‌ِەرج‌ٔییە‌بێکرری‌تۀ‪ٙ‬ر‌دأەِەزرأیْ‌‬ ‫زأر‪‌4‬ئە‪ٚ‬ەی‌گ‪ِٛ‬رٔد‌تێیأییە‌ئە‪ٚ‬ەهە‌کە‌ئەَ‌پەترهە‌دۆخێکد‌خراپد‌‬ ‫بۆ‌ضەر‌اهرٔد‌ِرۆڤرهەتد‌در‪ٚ‬ضتىرد‪ٚ​ٚ‬ە‪‌،‬ئرهر‌وررهگەرهیەورٔد‌ئەَ‌‬ ‫بێت‪‌ ،‬ر‪ٛ‬ڵە ‌ب ‪ٛ‬کە ‌ئرب‪ٛ‬رهیەکرْ ‌ضەرفکردٔد ‌پررەی ‌خەڵکە ‌بۆ‌‬ ‫کڕهٕد ‌پێیا‪ٚ‬هطتییەورٔد ‌رۆاأە ‌‪‌ ٚ‬ئەِەظ ‌رّ‪ٛ‬رۆڵد ‌ورضبىرراْ‌ در‪ٚ‬ضتکرد‪ٚ​ٚ‬ە‌‪٘‌ٚ‬ەِ‪ٚٛ‬اْ‌زەرەرِۀیْ‪‌،‬بەاڵَ‌٘ۀیێک‌کەش‌زۆر‌ ڤرهرۆضە‌بۆضەر‌اهرٔد‌ورێىرراْ‌چۆٔە‌‪‌ٚ‬ڕە‪ٚ‬غد‌اهرٔد‌ورێىرراْ‌‬ ‫در‪ٚ‬ضتیەکرت ‌پێػتر‌٘ێسی‌کرێکرر‌‪‌ٚ‬پیػە‪ٚ‬ەراْ‌‪‌ٚ‬زۆر‌‌دەضتە‌ زهرتر ‌زەرەرِۀیْ ‌زەرەرِۀیی ‌ضەرەکد ‌ٌەَ ‌دۆخەدا ‌کرێکرر‪ ‌ٚ‬چۆٔە‌بەگػتد‌ٌە‌ئێطتردا؟‬ ‫‪‌ ٚ‬گر‪ٚ‬پد ‌دهىە ‌دەگۆڕدرأە‪ٚ‬ە ‌بە ‌پررە‪‌ ،‬بەاڵَ ‌ٌە ‌ئێطتردا ‌بە٘ۆی‌‬ ‫باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ئەَ‌پەترهە‪ٚ‬ە‪٘‌،‬ێسی‌ئە‪ٚ‬أەی‌برضّکردْ‌ٌە‌ِرڵە‪ٚ‬ەْ‌‬ ‫‪‌ٚ‬پررە‌ٔرکەْ‪‌ ،‬بەاڵَ‌ٌە‌٘ەِرٔکرتیا ‌پێ‪ٛ‬هطتییەورْ‌٘ەْ‌‪‌ ٚ‬خ‪ٛ‬اردْ‌‬ ‫پررە‌دەکرت ‌ئێ‌ٌەبەرأبەردا ‌کرێکررێک‌هرْ ‌خەڵه‌‪‌ ٚ‬پیػە‪ٚ‬ەراْ‌‬ ‫خ‪ٛ‬اردْ‌‪‌ٚ‬پێیا‪ٚ‬هطتییەورْ‌بەچد‌بکڕْ ‌‌بۆهە‌بێکرری‌تۀ‪ٙ‬ر‌ٔەدأد‌‬ ‫ِ‪ٛ‬چە‌ٔییە‪‌،‬بەڵى‪‌ٛ‬خەرج‌ٔەکردٔد‌پررەهە‌ٌۀر‪‌ٚ‬برزٔە‌ئرب‪ٛ‬رهیەکەدا‌‬ ‫‪ٌ‌ ٚ‬ە ‌ئۀ رِیا ‌کۆِەڵێىد ‌زۆر ‌ٌە ‌د‪ٚ‬کرٔیار ‌‪‌ ٚ‬ورێىرراْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پیػە‪ٚ‬اراْ‌‪‌ٚ‬ورضبىرراْ‌ِرهەپ‪ٛ‬چ‌دەبٓ ‌رگە‌ٌە‌ضەرِرهەداراْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ئە‪ِ‌ٚ‬ۆڵ‌‪ِ‌ٚ‬ررکێترٔەی‌خ‪ٛ‬اردْ‌دەفرۆغٓ‬

‫ڕێ رر‪‌ 4‬ئرهر ‌٘رتٕد ‌ڤرهرۆضد ‌وۆرۆٔر ‌ضەربرری ‌٘ەِ‪‌ ٚٛ‬ئە‪‌ٚ‬‬ ‫گرفترٔەی‌دهىە‪‌،‬تر‌چۀی‌ئە‪‌ٚ‬ڕاضتییەِرْ‌بۆ‌دەردەخرت‪‌،‬وە‌وەرتە‌‬ ‫گػتییەورٔد ‌خسِەتگ‪ٛ‬زاری ‌پػتگ‪ٛ‬ێ ‌خرا‪‌ ٚ‌ ْٚ‬وەرتە ‌ترهبەتەورْ‌‬ ‫ٌەبرە‪‌ ٚ‬ضۀیٔیاْ ‌وە ‌تۀیر ‌وەِیٕەهەود ‌خەڵه ‌ٌێیرْ ‌ض‪ٛ‬دِۀی‌‬ ‫دەبٓ؟‌‬ ‫‌ئاران‪‌ 4‬بەڵێ‪ٌ‌ ،‬ەَ ‌چۀی ‌ضرڵەی ‌د‪ٚ‬اهییا ‌‪ٚ‬ردە ‌‪ٚ‬ردە ‌کەرتد‌‬ ‫گػتییەورْ ‌‪ٚ‬ەردەگێڕدرأە ‌ضەر ‌کەرتد ‌ترهبەت ‌وە ‌خۆهرْ ‌ٌە‌‬ ‫در‪ٚ‬ضتکردٔد ‌چۀیاْ ‌ٔەخۆغارٔەی ‌ترهبەت‪‌ ،‬در‪ٚ‬ضتکردٔد ‌زأکۆ‌‬ ‫‪‌ ٚ‬خ‪ٛ‬ێٕیٔگە ‌ترهبەتەکرٔیا ‌دەبیٕ​ٕە‪ٚ‬ە ‌ئەَ ‌وەرتە ‌ترهبەترٔەظ ‌بە‌‬ ‫رۆرێک‌فەرز‌کرا‪‌ْٚ‬ئەگەر‌بڕ‪ٚ‬أرِەکەت‌ٌە‌زأکۆهەکد‌ئەٍ٘د‌بێت‌‬ ‫بەختد ‌٘ەٌد ‌کررپێیأت ‌زهرد ‌دەکرت ‌رگەٌە‪ٚ‬ەظ ‌ئەَ ‌وەرترٔە‌‬ ‫ب‪ٔٚٛ‬ەتە‌٘ۆورری‌زەلىردٔە‪ٚ‬ەی‌ریر‪ٚ‬ازی‌چیٕرهەتد‪‌،‬بۆ‌ّٔ‪ٔٛ‬ە‌گەر‌‬ ‫ِٕیاڵەکەت ‌ٌە ‌خ‪ٛ‬ێٕیٔگەهەود ‌ترهبەت ‌بێت‪٘‌ ،‬ۆغیررتر ‌‪‌ ٚ‬زِرٔسأتر‌‬

‫٘ەاارأٓ ‌بەترهبەتد ‌ئە‪ٚ‬أەی ‌کە ‌بژێ‪ٛ‬ی ‌اهرٔیرْ ‌رۆاأەهیە ‌برزاڕ‌‬ ‫بەغێ‪ٛ‬ەهەکد ‌ضەرەکد ‌داخرا‪ٚ‬ە ‌خەڵکێکد ‌زۆر ‌بێکرر ‌‪‌ ٚ‬دا٘رت‌‬ ‫ب‪ٔ‌ ٚ‌ ْٚٛ‬رت‪ٛ‬أٓ ‌بژێ‪ٛ‬ی ‌خۆهرْ ‌دەضتباەْ ‌اهرٔیع ‌بە ‌خێر‪‌ٚ‬‬ ‫ضەدەلە ‌بەڕێٕرکرێت ‌ڕۆاأە ‌غکۆی ‌٘ەااراْ ‌دەغکێٕرێت ‌بە‌‬ ‫غێ‪ٛ‬ەی‌زۆر‌ٔەغیر‪ِ‌ٚ‬رِەڵەهرْ‌ٌەگەڵیا‌دەکرێت ‌٘ەرچۀیە‌پەترکە‌‬ ‫بەرباڵ‪ٔ‌ٚ‬ییە‌ٌە‌ک‪ٛ‬ردضترْ‌ٌەچر‪ٔ‌ٚ‬ر‪ٚ‬چەکرٔد‌دهکەی‌ری‪ٙ‬رٔیا‪‌،‬بەاڵَ‌‬ ‫دۆخەکە‌کررەضرتبررە ‌برر‪ٚ‬دۆخد‌برزاڕ‌پێػترهع‌برظ‌ٔەب‪‌ٚٛ‬ئەَ‌‬ ‫ڤرهرۆضەظ ‌بەتە‪ٚ‬ا‪ٚ‬ی ‌غکطتد ‌بە ‌برزاڕ ‌٘ێٕر‪ٚ‬ە‪ٌ‌ ،‬ە ‌ئێطتردا ‌ئە‪‌ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬اضتەی ‌کە ‌ٌەبرزاڕدا ‌ِر‪ٚ‬ە ‌بۆ ‌خ‪ٛ‬اردەِۀد ‌‪‌ ٚ‬پێیا‪ٚ‬هطتییە‌‬ ‫زەر‪ٚ‬رەکرٔە‌برلد‌د‪ٚ‬کرٔەکرٔد‌دهکە‌داخرا‪‌ ْٚ‬ئە‪‌ٚ‬د‪ٚ‬کرٔیارأەی‌کە‌‬ ‫کرێ یٓ‌‪ِ‌ٚ‬رٔگرٔە‌کرێیەکد‌زۆر‌دەدەْ‌ٔسهکیەبٕە‪ٚ‬ە‌ٌە‌ئیفالضد‪‌،‬‬ ‫تر ‌ئێطترظ ‌٘ی ‌دهررٔییە ‌کە ‌خر‪ٚ‬ەْ ‌ِ‪ٛ‬ڵکەکرْ ‌ٌە ‌کرێکرٔیرْ‌‬ ‫خۆغببٓ ‌‪ٔ‌ ٚ‬ەب‪ٚٛ‬ە ‌بە ‌ٌێب‪ٛ‬ردٔێکد ‌گػتد ‌‪ٌ‌ ٚ‬ێاۆغب‪ٌ‌ ْٚٛ‬ە‌‬ ‫کرێکرٔیرْ ‌خر‪ٚ‬ەْ ‌ِ‪ٛ‬ڵکەکرْ ‌زەرەر ‌ٔرکەْ‪‌ ،‬کرێ ییەکرْ‌‬ ‫زەرەرِۀیی‌گەر‪ٚ‬رەْ‬

‫ئاکۆ‪‌ 4‬بێگ‪ِٛ‬رْ ‌ڕاضتە ‌ڤرهرۆضد ‌کۆرۆٔر ‌ِەترضد ‌بۆکۆی‌‬ ‫ِرۆڤرهەتد‌٘ەهە‪‌،‬بە‌ترهبەتد‌کرێکرراْ‌‪‌ٚ‬زەحّەتکێػرْ ‌بەگػتیع‌‬ ‫ٌە‌ک‪ٛ‬ردضترْ‌‪‌ٚ‬عێرالیا‌ئێّە‌‪ٚ‬ەک‌کرێکررأد‌بیٕرضرزی‌ٌە‌اهرٔێکد‌‬ ‫خراپیا ‌گ‪ٛ‬زەراْ ‌دەکەهٓ ‌کە ‌ٌە ‌پێػترهػیا ‌دۆخد ‌اهرّٔرْ ‌٘ەر‌‬ ‫خراپ ‌ب‪‌ ،ٚٛ‬بەاڵَ ‌ٌە ‌ئێطتردا ‌ٔر٘ەِ‪ٛ‬ارهیەکرْ ‌د‪ٚ​ٚ‬بەراِبەر‌‬ ‫ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە‌بە٘ۆی‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ئەَ‌ڤرهرۆضە‪ٚ‬ە‬

‫ڕێ رر‪٘‌ 4‬ەِ‪ِٚٛ‬رْ ‌دەزأیٓ ‌ورێىرراْ ‌بە ‌ورروردْ ‌‪ٚ‌ ٚ‬ەرگرتٕد‌‬ ‫ورێد ‌ڕۆاأە ‌پێیا‪ٚ‬هطتد ‌اهرٔیرْ ‌دابیٓ ‌دەوەْ‪ٌ‌ ،‬ە ‌ئێطتردا ‌وە‌‬ ‫لەدەغەی‌٘رت‪ٚٛ‬چۆ‌‪‌ٚ‬وەرۀتیٕەوردْ‌ڕاگەهۀرا‪ٚ‬ە‌ورێىرراْ‌چۆْ‌‬ ‫ٔرْ‌‪‌ٚ‬بژێ‪ٛ‬ی‌خۆهرْ‌دابیٓ‌دەوەْ؟‬

‫ئاکۆ‪‌4‬بەڵێ‌ئێّەی‌کرێکرراْ ‌بەردە‪ٚ‬اَ‌ٌەضەر‌٘ێس‪ٚ‬برز‪ٚ‬ی ‌خۆِرْ‌‬ ‫ٔرٔد ‌ڕۆاأەِرْ ‌پەهیا ‌دەکەهٓ ‌ئەِەظ ‌٘ۆکررە ‌بۆ ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌ئەگەر‌‬ ‫بێت‪‌ ٛ‬ڕۆاێک ‌بێکرر ‌بیٓ‪‌ ،‬کررهگەری ‌زۆر ‌ٌەضەر ‌اهرّٔرْ ‌دابٕێت ‌‬ ‫٘ەڵبەت ‌پێع ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌کرۆٔرظ ‌بە٘ۆی ‌لەهرأەکرٔد‌‬ ‫ضەرِرهەدارهیە‪ٚ‬ە‌کە‌بۆتە‌٘ۆی‌در‪ٚ‬ضتکردٔد‌بێکررهیەکد‌زۆر‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌ڕێ رر‪‌ 4‬ئرهر ‌دۆخد ‌اهرٔد ‌تۆ ‌‪ٚ‬ەن ‌غرگردێه ‌ٌە ‌پێع ‌٘رتٕد‌ بەرفرا‪ٚ‬اْ‪‌ ،‬ئێّە ‌ٌە ‌لەهرأد ‌کرردا ‌دەاهرهٓ ‌‪‌ ٚ‬ئێطترظ ‌بە٘ۆی‌‬ ‫پەتروەدا‌ریر‪ٚ‬ازتر‌ب‪ٌ‌ٚٛ‬ە‌ئێطتر‌وە‌ئەَ‌ڤرهرۆضە‌باڵ‪ٚ‬بۆتە‪ٚ‬ە؟‬ ‫لەدەغەی ‌٘رت‪ٛ‬چۆ‪ٚ‬ە ‌٘ێٕیەی ‌دهکە ‌بێکرری ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬ی ‌تێکرد‪ٚ​ٚ‬هٓ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫زانا‪‌4‬بێگ‪ِٛ‬رْ‌ریر‪ٚ‬ازە ‌دا٘رتّرْ‌‪ٚ‬ەضتر‪ٚ‬ە‪‌،‬کەِد‌کرێد‌کررکردْ‌ٌە‌ اهرّٔرْ‌ٌە‪ٚ‬پەڕی‌خراپییاهە‬ ‫پێع‌ئەَ‌پەترهەغیا‌‪ٚ‬ای‌کرد‪ٚ​ٚ‬ە‌کە‌ٔەت‪ٛ‬أیٓ‌٘ی ‌بڕەپررەهەکد‌‪ٚ‬ا‌‬ ‫پرغەکە‪ٚ‬ت ‌بکەهٓ ‌کە ‌بت‪ٛ‬أیٓ ‌ضێ ‌ِرٔگ ‌هرْ ‌د‪ِ‌ ٚ​ٚ‬رٔگ ‌بەبێ‌ ڕێ رر‪‌ 4‬ورێىرراْ ‌ِرٔی‪ٚ​ٚ‬ترهٓ ‌چیٕد ‌وۆِەڵگرْ ‌‪‌ ٚ‬وۆی ‌بیٕر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫کررکردْ ‌بژهٓ ‌ٌە ‌کرتد ‌‪ٚ‬ەضترٔد ‌برزاڕهػیا ‌ئێّە ‌٘ی ‌ وۆغه‌‪‌ٚ‬تەالر‌‪‌ٚ‬رردە‪ٚ‬برْ‌‪ٔ‌ٚ‬ەخۆغارٔەورْ‌بە‌ڕۀ د ‌ئە‪ٚ‬اْ‌‬ ‫ِ‪ٚٛ‬چەهەکّرْ‌پێ‌ٔردرێت‌ئەِە‌دۆخێکد‌زۆر‌ضەختە‌بەترهبەتد‌بۆ‌ بیٕرورا‪‌،ْٚ‬ئرهر‌ٌە‌دۆخێىد‌‪ٚ‬ادا‌تر‌چۀی‌ئر‪ٚ‬ڕ‌ٌە‌اهرٔد‌ئەَ‌چیٕەی‌‬ ‫ئە‪‌ٚ‬کەضرٔەی‌کە‌خر‪ٚ‬ۀد‌اْ‌‪ِٕ‌ٚ‬یاڵٓ‌‪‌ٚ‬کرێد‌خرٔ‪ٚٛ‬ظ‌دەدەْ ‌ وۆِەڵگر‌درا‪ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە‌ٌەالهەْ‌حى‪ِٛ‬ەت‌‪‌ٚ‬داِ‪ٛ‬دەزگرورٔییە‪ٚ‬ە؟‌بۆ ل‪٧‬‬


‫مڕ نە‪)٤( :‬‬

‫یا شاڕا ‪)٤/٤/٠٤٠٢( -‬‬

‫بیروڕا‬ ‫‪3‬‬ ‫كۆرۆنا ڤایرۆش و ناوەڕاست و خواروی عێراق‬

‫نام ڕایاکۆ سی سیۆ جاڕ ‪،‬ەنیۆ‪ -‬کرنت نیۆ سۆسی ێیستییا‬

‫احمد عبدالستار‬ ‫و‪ :‬محمد ستار‬ ‫د‪ٚ‬ای‌تێبیٕد‪‌4‬ئەَ‌ٔ‪ٛ‬ضیٕە‌ٌە‌خ‪ٛ‬ار‪ٚ​ٚ‬ی‌عێرالە‪ٚ‬ە‌بۆ‌ڕێ رر‌٘رت‪ٚٛ‬ە‬

‫ڕێىررە‌تۀیر‪ٚ‬ضتییەورْ‌ال‪ٚ‬ازە‌‪ٚ‬ەو‪‌ٛ‬لەدەغۀەوردٔد‌‌٘رت‪ٚٛ‬چۆ‌‪‌ٚ‬‬ ‫د‪ٚ​ٚ‬رٔەوە‪ٚ‬تٕە‪ٚ‬ە ‌ٌە ‌پەه‪ٛ‬ۀیهیە ‌وۆِەاڵهەتییەورْ‪‌ ،‬وە ‌ئەِرٔە ‌ٌە‌‬ ‫ٔر‪ٚ‬ەڕاضت ‌‪‌ ٚ‬خ‪ٛ‬ار‪ٚ​ٚ‬ی ‌عێرالیا ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬هیا‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬تر ‌ئێطترظ‌‬ ‫ڕ‪ٚ​ٚ‬دەدات ‌‬ ‫پربۀیٔەب‪‌ ْٚٛ‬بە ‌ڕێىررە ‌تۀیر‪ٚ‬ضتییەورْ‪‌ ،‬بۆ ‌ّٔ‪ٔٚٛ‬ە ‌ڕۆغتٕد‌‬ ‫٘ەزاراْ ‌وەش ‌بۆ ‌ضەرأد ‌ِەزارگەی ‌ئیّرَ ‌ورزَ‪٘‌ ،‬ەر‪ٚ‬ە٘ر‌‬ ‫چر‪ٚ‬پۆغد‌ٌە‌٘رتٕەا‪ٚ‬رە‪ٚ‬ەی‌ئێرأییەورْ‌بۆ‌ٔر‪‌ٚ‬خرود‌عێراق‌وە‌‬ ‫ئەِرٔە ‌ترئێطتر ‌ِیٍیػیر ‌‪‌ ٚ‬ڕێىارا‪ٚ‬ە ‌چەویارە ‌ئیطالِییەورْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەت‌ٌێد‌بەرپرضٓ ‌ئەَ‌چر‪ٚ‬پۆغییرٔەظ‌ٌەڕێگەی‌فەرِد‌خرڵە‌‬ ‫ضٕ‪ٛ‬رهیەورْ ‌‪‌ ٚ‬فڕۆوەخرٔەی ‌ٔەرەفە‪ٚ‬ە ‌بەترهبەت ‌ورا‪‌ ،ْٚ‬وە‌‬ ‫ئرِراەْ ‌بە‪ٚ‬ەی ‌ٌەاێر ‌وۆٔترۆڵد ‌دە‪ٚ‬ڵەتیا ‌ئەَ ‌لۆرخىررهیرٔە‌‬ ‫ورا‪‌ ْٚ‬‬

‫وۆرۆٔر‌بە‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬ری‪ٙ‬رٔیا‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬بە‌ٔسهىەی‌دەضتد‌بە‌‬ ‫٘ەِ‪ٚ‌ٚٛ‬اڵترْ‌گەغت‪ٚٛ‬ە‌تر‌ئیطتر ‌دەهرْ‌٘ەزار‌ِرۆڤد‌و‪ٛ‬غت‪ٚٛ‬ە‌‬ ‫‪‌ ٚ‬ضەداْ ‌٘ەزارهػد ‌ت‪ٛ‬غىرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌‪ٚ‬ەو‪‌ ٛ‬پەترهەن ‌تر ‌ئێطتر‌‬ ‫وۆٔتڕۆڵ ‌ٔەورا‪ٚ‬ە ‌٘ێرغێىد ‌بە ‌٘ێسی ‌ٌە‪‌ ٚ‬غێ‪ٛ‬ەهەی ‌ورد‪ٚ​ٚ‬ەتە‌‬ ‫ضەر ‌ِرۆڤ ‌وە ‌تر ‌ئێطتر ‌تۀیر ‌دەت‪ٛ‬أرێت ‌خۆتد ‌ٌێبپررێسهت‪‌،‬‬ ‫چ‪ٔٛ‬ىە‌ترو‪‌ٛ‬ئێطتر‌بێ ‌چررەضەر‌ِر‪ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە ‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬ئە‪ٚ‌ٚ‬اڵترٔەی‌‬ ‫وە‌پەتروەی‌تێیا‌باڵ‪ٚ‬ە‪‌،‬ڕێگر‌‪‌ٚ‬ئرِرازی‌زۆر‌ت‪ٔٛ‬یهرْ‌گرت‪ٚٛ‬ەتەبەر‌‬ ‫وە ‌بە٘ێسترهٕیرْ ‌وەرۀتیٕەهە؛ ‌وە ‌برهتییە ‌ٌە ‌ِرٔە‪ٚ‬ە ‌ٌە ‌ِرڵ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫د‪ٚ​ٚ‬روە‪ٚ‬تٕە ‌ٌە ‌پەه‪ٛ‬ۀیهد ‌‪‌ ٚ‬تێىەاڵ‪ٚ‬هد ‌وۆِەاڵهەتد ‌٘ەرچۀیە‌ گرٔگد ‌ٔەدأد ‌دە‪ٚ‬ڵەت ‌بە‪ٚ‬أەی ‌وە ‌وررهرْ ‌ٔییە ‌هرْ ‌بژێ‪ٛ‬هد‌‬ ‫دەبیٕیٓ ‌ٌە ‌٘ۀیێه ‌ٌە ‌‪ٚ‬اڵترٔیا ‌بە٘ۆورری ‌ریر‪ٚ‬ا‪‌ ٚ‬پربۀیب‪ٌ‌ ْٚٛ‬ە‌ ڕۆاأەهرْ‌ٌەضەر ‌ورر ‌‪‌ٚ‬دەضتىە‪ٚ‬تد ‌ڕۆاأەهە‪‌ ،‬وە ‌پێ‪ٛ‬هطتییەود‌‬

‫ڕۆاأە ‌‪‌ ٚ‬بەردە‪ٚ‬اِیرْ ‌بە ‌پررە ‌٘ەهە ‌بۆ ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌بت‪ٛ‬أٓ ‌ٔرٔد‌‬ ‫ڕۆاأەهرٔد ‌پێ ‌پەهیا ‌بىەْ‪ٔ‌ ،‬رچرری ‌ورد‪‌ ْٚ​ٚ‬ڕۆاأە ‌بڕۆٔە‌‬ ‫دەرە‪ٚ‬ە ‌بۆ ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌ورری ‌ڕۆاأەهرْ ‌بىەْ ‌‪‌ ٚ‬بژێ‪ٛ‬هد ‌ڕۆاأەهرْ‌‬ ‫دەضتبىە‪ٚ‬ێت ‌ئەِەظ‌بەبێ‌گ‪ٛ‬ێیاْ‌بە‪ٚ‬ەی‌وە‌ترضد‌ت‪ٛ‬غب‪‌ٚ‌ْٚٛ‬‬ ‫گ‪ٛ‬اضتٕە‪ٚ‬ەی ‌پەتروەهرْ ‌٘ەهە ‌زۆرێه ‌ٌە ‌وۆِەڵگردا ‌تر ‌ئێطتر‌‬ ‫ئرگرداری‌ِەترضید‌ڤرهرۆش‌‪‌ٚ‬پەتروە‌ٔیٓ‌‪ٔ‌ٚ‬رزأٓ‌ِەترضییەود‌‬ ‫چۀیە ‌گە‪ٚ‬رەهە ‌ئەِەظ ‌وەِتەرخەِید ‌دە‪ٚ‬ڵەت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫داِ‪ٛ‬دەزگرورٔێتد ‌ٌە‪ٚ‬ەی ‌وە ‌ٔەهرٔت‪ٛ‬أی‪ٛ‬ە ‌خەڵه ‌ٌە‪‌ ٚ‬بررەهە‪ٚ‬ە‌‬ ‫٘ۆغیرر ‌بىۀە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬ڕێىررە ‌پێ‪ٛ‬هطتەورْ ‌بگرٔەبەر ‌‪ٚ‬ەن‌‬ ‫باڵ‪ٚ‬وردٔە‪ٚ‬ەی ‌داە‪-‬بەوترهر ‌‪‌ ٚ‬ڤرهرۆضەورْ ‌‪‌ ٚ‬دابیٕىردْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دابەغىردٔد‌ئرِرازە‌خۆپررێسهیەورْ‌ٌە‪ٚ‬أە؛‌دەِرِه‌‪‌ٚ‬دەغتىێع‌‬ ‫‪‌ ٚ‬پروىەرە‪ٚ‬ە ‌‪٘ ٚ‬تی ‌٘ەِ‪‌ ٚٛ‬ئەِرٔە ‌‪ٚ‬ا ‌دەوەْ ‌وە ‌ئەَ ‌ڤرهرۆضە‌‬ ‫ببێتە ‌بۆِبێىد ‌تە‪ٚ‬لیتىرا‪‌ ٚ‌ ٚ‬چرالوىرا‪‌ ٚ‌ ٚ‬ورتد ‌تەلیٕە‪ٚ‬ەوەی‌‬ ‫دهررهىرا‪ٔ‌ٚ‬ییە‪‌،‬کە‌دەبێتە‌٘ۆی‌وە‪ٚ‬تٕد‌بێػ‪ِٛ‬رری‌ل‪ٛ‬ربرٔییرْ ‌‬

‫بۆچی ئەمریكا بەرگەی كۆرۆنا و ڤایرۆسەكانی دیكە ناگرێت؟‬ ‫ئا‪ :‬ڕێچار‬ ‫ئەگەر ‌‪ٚ‬ەضترٔد ‌وررگە ‌‪‌ ٚ‬وۆِپرٔیر ‌‪‌ ٚ‬دەزگرورْ ‌‪ٔ‌ ٚ‬ەڕۆغتٕە‌‬ ‫دەرە‪ٚ‬ەی ‌خەڵه ‌٘ۆوررێىد ‌برظ ‌بێت ‌بۆ ‌ڕێگرهىردْ ‌ٌە‌‬ ‫ڤرهرۆضەوە‪‌ ،‬ئە‪ٚ‬ا ‌ضەرِرهەدارهد ‌ئەِرهىد ‌تر ‌ئێطتر ‌ئرِردە ‌ٔییە‌‬ ‫ڕاهرٔبگرێت ‌ضەربرری ‌٘ەڵىػرٔد ‌ت‪ٛ‬غب‪‌ ْٚٛ‬بە ‌ڤرهرۆضەوە ‌‬ ‫پەه‪ٛ‬ەضت‌بە‌وەرتد‌گػتید‌تۀیر‪ٚ‬ضتید‌ئەِرهىیػە‪ٚ‬ە‪‌،‬ئەَ‌چ‪ٛ‬ار‌‬ ‫خرڵە ‌دەخەهٕە ‌وە ‌پێىڕا ‌ئەِرهىر ‌دەوۀە ‌‪ٚ‬اڵتێىد ‌زۆر ‌ال‪ٚ‬از ‌ٌە‌‬ ‫ڕ‪ٚ‬بەڕ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ڤرهرۆضەوەدا‪4‬‬

‫٘ێػتر ‌ئەگەر ‌بڕۆْ ‌بۆ ‌ٔەخۆغارٔە ‌ئە‪ٚ‬ا ‌دەبێت ‌پررەهەود ‌زۆر‌ گر‪ٚ‬پەظ ‌ٌە ‌وۆچبەر ‌بە٘ۆی ‌ٔەب‪ٔٚٛ‬د ‌٘ەٌە‪ٚ‬ە ‌بۆ ‌ضەردأد‌‬ ‫بیەْ‌چ‪ٔٛ‬ىە‌ئە‪‌ٚ‬بیّەهەی‌وە‌٘ەهرٔە‌زۆر‌وەِە‌‪‌ٚ‬دەبێت‌پررەهەود‌ ٔەخۆغارٔە‌‪‌ٚ‬ت‪ٛ‬غب‪ٔٛ‬یرْ‌بە‌ڤرهرۆضەوە‪٘‌،‬ۆورری‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌‬ ‫زهرتر ‌بیەْ ‌هرْ ‌ٌێیرٔیەبڕێت ‌بۆهە ‌ئەَ ‌‪ٍِ‌ 733‬یۆْ ‌وەضەظ ‌بە‌ ٔەخۆغییەوەْ ‌‬ ‫زەحّەت ‌ضەردأد ‌ٔەخۆغارٔە ‌دەوەْ ‌ٌە ‌ضرتێىد ‌‪ٚ‬ادا ‌چ‪ٔٛ‬ىە‌ دەرئۀ رَ‬ ‫ئرِردە‌ٔیٓ‌پررەهەود‌زۆر‌بیەْ‌هرْ‌ٌێێرٔببڕهت ‌بۆهە‌‪ٍِ‌ 733‬یۆْ‌‬ ‫٘ەِ‪‌ ٚٛ‬ئەِرٔە ‌‪ٚ‬ادەوەْ ‌وە ‌وەِتر ‌هرْ ‌زهرتر ‌ٌە ‌(‪‌ )733‬ضەد ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ئەِرهىد ‌دهىە ‌بە٘ۆی ‌ٔەب‪ٔٚٛ‬د ‌خسِەتگ‪ٛ‬زارهیەود ‌برغد‌‬ ‫پۀ ر ‌ٍِیۆْ ‌ٌە ‌دأیػت‪ٚٛ‬أد ‌‪ٚ‬هالهەتە ‌هەوگرت‪ٚٛ‬ەورْ ‌ت‪ٛ‬أری‌‬ ‫تۀیر‪ٚ‬ضتییە‪ٚ‬ە‪٘‌ ،‬ۆوررْ ‌ٌە ‌بەخێراهد ‌ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌ڤرهرۆضەوەدا ‌‬ ‫ئە‪ٚ‬ەهرْ ‌ٔەبێت ‌ضەردأد ‌ٔەخۆغارٔە ‌‪‌ ٚ‬دوتۆر ‌بىەْ ‌تۀرٔەت ‌ٌە‌‬ ‫بەِە‌دە‪ٚ‬ترێت‌)‪(copay‬‬ ‫ورتد‌ت‪ٛ‬غب‪ٔٚٛ‬یع‌بەَ‌ڤرهرۆضە‌و‪ٛ‬غٕیەهە ‌بۆهە‌٘ەِیػە‌ڤرهرۆش‌‬ ‫‪ٍِ3.‬یۆٔرٔد ‌دهىە ‌ِ‪ٛ‬چەی ‌ٔەخۆغییرْ ‌ٔییە ‌ )‪ٌ(sick leave‬ە‌ ‪ٔ‌ٚ‬ەخۆغد‌‪ٔ‌ٚ‬ەخۆغىە‪ٚ‬تٓ‌ٌە‌ئەِرهىردا‌هەوێىە‌ٌە‪٘‌ٚ‬ۆوررأەی‌‬ ‫وررەورٔیرٔیا ‌هرْ ‌بۆهرْ ‌ٔرورێت ‌ِەبەضت ‌ٌە‪ٚ‬ەهە ‌وە ‌ٍِیۆٔرْ‌ وە ‌ضیطتّىەی ‌تە‪ٚ‬ا‪‌ ٚ‬ال‪ٚ‬از ‌ورد‪ٚ​ٚ‬ە ‌بەَ ‌پێیە ‌ضیطتّد‌‬ ‫ورێىرر‌‪‌ٚ‬فەرِرٔبەری‌ئەِرهىد‌٘ەْ‌وە‌ٌە‌ورتد‌ٔەخۆغییا ‌٘ی ‌ تۀیر‪ٚ‬ضتید‌ئەِرهىید ‌هەوێه ‌ٔییە ‌ٌە‌برغترهٓ‪‌ ،‬بەڵى‪‌ ٛ‬هەوێىە ‌ٌە‌‬ ‫بڕە‌پررەهەویرْ‌بۆ‌ئەاِرر‌ٔرورێت ‌بۆهە‌ورتێه‌ٔەخۆظ‌دەوە‪ ‌ْٚ‬خراپترهٓ ‌ضیطتّە ‌تۀیر‪ٚ‬ضتییەورٔد ‌ری‪ٙ‬رْ ‌‪ٚ‬ضەرِرهەداری ‌وە‌‬ ‫دەبێت ‌خۆهرْ ‌پررە ‌‪‌ ٚ‬ورێد ‌ٔەخۆغییەوەهرْ ‌بیەْ ‌وە ‌ئەِە‌ ٘ەِیػە ‌زۆرهٕەی ‌زۆری ‌وۆِەڵگر ‌دەخرتە ‌بەردەَ ‌ِەترضید‌‬ ‫تێ ‪ٚٛ‬هەود‌زۆرە ‌بۆهە‌ئەَ‌ٍِیۆٔرْ‌ئەِرهىییەظ‌ئرِردە‌ٔیٓ‌‪ٚ‬ا‌بە‌ ٔەخۆغد‌‪‌ٚ‬ڤرهرۆضەورْ‌‪‌ٚ‬داڕ‪ٚ‬خرٔد‌‪ٚ‬اڵتەوە‪ٚ‬ە ‌ٌە‌ئێطتردا‌‪ٌ‌ٚ‬ە‌‬ ‫ئرضرٔد ‌ضەردأد ‌دوتۆر ‌‪ٔ‌ ٚ‬ەخۆغارٔە ‌بىەْ ‌ٌە ‌ورتد ‌ب‪ٔٚٛ‬د‌ ورتد ‌٘ەڵّەتد ‌٘ەڵبژاردٔەورٔیػیا ‌هەوێه ‌ٌە‪‌ ٚ‬وەرترٔەی ‌وە‌‬ ‫٘ەاڵِەت ‌‪‌ ٚ‬وۆِەن ‌‪‌ ٚ‬تۀگۀەفطییەود ‌چۀی ‌ڕۆاەدا ‌ئەِەظ‌ بەڵێٕیىد‌ضرختە‌‪‌ٚ‬درۆزٔرٔەی‌زۆری‌ٌەبررە‪ٚ‬ە‌درا‪ٚ‬ە‌ترو‪‌ٛ‬ئێطتر‌‬ ‫هەوێىد‌دهىەهە‌ٌە‌٘ۆوررەورٔد‌زهرتر‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ڤرهرۆضەوە‬ ‫ئەَ‌وەرتە‌ب‪ٚٛ‬ە‪‌،‬بەاڵَ‌ٔەن‌ٌە‌ضرهەی‌وۆِرری‌‪‌ٚ‬دهّ‪ٛ‬وراتییەورٔیا‌‬

‫‪‌)43(‌ 7‬ضد‌ٍِیۆْ‌ئەِرهىد‌٘ی ‌بیّەهەود‌تۀیر‪ٚ‬ضتییرْ‌ٔییە‌ٌە‌‬ ‫ئەِرهىردا ‌ورتێه‌ئەَ‌‪ٍِ‌43‬یۆْ‌وەضە‌ت‪ٛ‬غد‌وۆوە‌‪٘‌ٚ‬ەاڵِەت‌‪‌ٚ‬‬ ‫تۀگۀەفەضد‌دەبٓ‪‌،‬ضەردأد‌ٔەخۆغارٔە‌‪‌ٚ‬دوتۆر‌ٔروەْ‪‌،‬چ‪ٔٛ‬ىە‌‬ ‫ِێژ‪ٚ​ٚ‬هەود‌درێژهرْ‌ٌە‌ٔەڕۆغتٓ‌بۆ‌ٔەخۆغارٔە‌٘ەهە‌‪‌ٚ‬پێیرٔ‪ٛ‬اهە‌‬ ‫٘ەِیػە‌د‪ٚ‬ای‌٘ەفتەهەن‌چرن‌دەبٕە‪ٚ‬ە ‌ئەَ‌خەڵىرٔە‌ٌەبەر‌ئە‪ٚ‬ە‌‬ ‫ٔییە ‌وە ‌ورر ‌ٔروەْ ‌بۆهە ‌بیّەهرْ ‌ٔییە‪‌ ،‬بەڵى‪ٌ‌ ٛ‬ەبەرئە‪ٚ‬ەهە ‌وە‌‬ ‫وررهرْ ‌دەضت ‌ٔروە‪ٚ‬ێت ‌هرْ ‌بە ‌رۆرێه ‌ٌە ‌رۆرەورْ ‌پێػتر‌‬ ‫ب‪ٔٚٛ‬ەتە‌ل‪ٛ‬ربرٔد‌وێػەورٔد‌ٔر‪‌ٚ‬وۆِەڵگری‌ضەرِرهەداری‌‪‌ٚ‬ت‪ٛ‬أری‌‬ ‫ئە‪ٚ‬ەهرْ ‌ٔییە ‌ِرٔگرٔە ‌بیّەی ‌ٔەخۆغارٔە ‌بیەْ ‌ئەِەظ ‌‪ٚ‬ادەورت‌ ‪‌ 3‬وۆچبەرأیع ‌وە ‌اِررەهەود ‌زۆرْ ‌ٔرت‪ٛ‬أٓ ‌بڕۆْ ‌بۆ‌ برغتر ‌ٔەب‪ٚٛ‬ە‪‌ ،‬بەڵى‪‌ ٛ‬زۆر ‌خراپتر ‌ب‪ٚٛ‬ە ‌‪ٌ‌ ٚ‬ەبەراِبەردا ‌ئە‪‌ ٚ‬بڕ‌‬ ‫٘ەر ‌هەوێه ‌ٌەَ ‌‪ٍِ‌ 43‬یۆْ ‌وەضە ‌ٌە ‌ت‪ٛ‬غب‪ٔٚٛ‬د ‌بە ‌ڤرهرۆضەوە‌ ٔەخۆغارٔەورْ‌چ‪ٔٛ‬ىە‌بە‌ڕۆغتٕیرْ‌‪ٚ‬ادەوەْ‌ڕ‪ٚ‬بەڕ‪ٚ‬ی‌ڕێىرری‌ پررەهەی ‌وە ‌بەغد ‌ضەربرزی ‌ئەِرهىر ‌ب‪ٚٛ‬ە ‌ٌە ‌ِر‪ٚ‬ەی ‌ئەَ ‌‪‌73‬‬ ‫چۀیهٓ‌وەش‌دهىە‌ت‪ٛ‬غد‌ڤرهرۆضەوە‌بىرت‬ ‫هرضرهد ‌‪‌ ٚ‬پۆٌیطد ‌ببٕە‪ٚ‬ە ‌چ‪ٔٛ‬ىە ‌بەغێه ‌ٌەِرٔە ‌٘ی ‌بەڵگەهەود‌ ضرڵەدا ‌بەرز ‌ب‪ٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە ‌ٌەورتێىیا ‌ب‪ٛ‬درەی ‌تۀیر‪ٚ‬ضتد ‌وەِد‌‬ ‫‪‌)733(‌ 2‬ضەد‌ٍِیۆْ‌ئەِرهىد‌بیّەی‌تۀیر‪ٚ‬ضتییرْ‌٘ەهە‪‌،‬بەاڵَ‌ فەرِییرْ‌ٔییە‌‪ٔ‌ٚ‬رت‪ٛ‬أٓ‌ضەردأد‌ٔەخۆغارٔەورْ‌بىەْ ‌بۆهە‌ئەَ‌ ورد‪ٚ​ٚ‬ە ‌‬

‫کرێکارێکی ئێرانی‪ :‬لە ماڵەوە بمێنمەوە چی بخۆم؟‬ ‫ئامادەکردنی‪ :‬هونەر شاهۆ‬ ‫‪ٚ‬ەک ‌دەزأیٓ ‌ٌە ‌ئیطتەدا ‌ڤرهرۆضد ‌کۆرۆٔر ‌زۆربەی ‌‪ٚ‬اڵترٔد‌‬ ‫گرت‪ٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە‌‪ِ‌ٚ‬ەرگ‌‪‌ٚ‬لەهراْ‪‌،‬ترش‌‪‌ٚ‬تۆلیٓ‌‪‌ٚ‬تۀرٔەت‌رۆرێک‌ٌە‌‬ ‫‪ٚ‬ەضترٔد ‌اهرٔیػد ‌بە ‌غ‪ٛ‬ێٓ ‌خۆهیا ‌٘ێٕر‪ٚ‬ە ‌ئێراْ ‌هەکێکە ‌ٌە‪‌ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬اڵترٔەی ‌کە ‌ڕۆاأە ‌بە ‌٘ۆی ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌ئەَ ‌پەترهە‪ٚ‬ە ‌چۀیهٓ‌‬ ‫حرڵەتد‌ت‪ٛ‬غب‪‌ٚ‌ْٚٛ‬گیرْ‌ٌەدەضتیاْ‌تێییا‌ڕ‪ٚ​ٚ‬دەدات‌‪‌ٚ‬ئرِررەکرٔیع‌‬ ‫ڕۆا‌بە‌ڕۆاهع‌ٌە‌بەرزب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەداْ ‌ئە‪ِ‌ٚ‬رۆڤرٔەغد‌بە‌پٍەی‌هەکەَ‌‬ ‫ب‪ٔٚٛ‬ەتە‌ل‪ٛ‬ربرٔد‌کرێکررأد‌ئێرأٓ‪ٚ‌،‬ەک‌دەزأیٓ‌ئێراْ‌هەکێکە‌ٌە‪‌ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬اڵترٔەی ‌کە ‌ڕێژەهەکد ‌زۆر ‌کرێکرری ‌تێیاهە ‌‪‌ ٚ‬بە ‌٘ۆی ‌٘رتٕد ‌ئەَ‌‬ ‫ٔەخۆغییەغە‪ٚ‬ە‌دۆخەکە‌زهرتر‌بۆ‌ئەَ‌چیٕەی‌کۆِەڵگە‌ب‪ٚٛ‬ەتە‌رێد‌‬ ‫ٔیگەرأد ‌‪‌ ٚ‬ترش ‌‪ٌ‌ ٚ‬ۀر‪ٚ‬چ‪‌ ْٚٛ‬بە٘ۆی ‌داخطتٕد ‌برزاڕەکرْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ەضترٔد ‌اهرٔد ‌ڕۆاأەی ‌ٔر‪‌ ٚ‬غررەکرٔە‪ٚ‬ە‪٘‌ ،‬ەزاراْ ‌پیػە‪ٚ‬ەر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫کرێکرر ‌ٌە ‌دۆخێکد ‌ضەختیا ‌دەاهٓ ‌‪ِ‌ ٚ‬ر‪ٔٚ‬ەتە‪ٚ‬ە ‌بە ‌ڕادەهەک ‌کە‌‬ ‫کرێکررەکرْ‪ِٕ‌ ،‬یااڵٔد ‌کررکەر ‌‪‌ ٚ‬دەضتفرۆغەکرٔد ‌ٔر‪‌ ٚ‬خرغرک ‌‪‌ٚ‬‬ ‫زبڵەکرْ‪‌ ،‬بێٕە ‌دەرە‪ٚ‬ە ‌‪ٔ‌ ٚ‬ەت‪ٛ‬أٓ ‌ٌە ‌ِرڵە‪ٚ‬ە ‌بّێٕ​ٕە‪ٚ‬ە‪‌ ،‬چ‪ٔٛ‬کە‌‬ ‫دەضتە‪ٚ‬ااەی"ِرٔە‪ٚ‬ە ‌ٌە ‌ِرڵ"‪‌ ،‬بۆ ‌کرێکررەکرْ ‌٘ەِیػە ‌٘ۆکرری‌‬ ‫در‪ٚ‬ضتب‪ٔٚٛ‬د‌حرڵەتێکد‌ترضٕرکد‌دهکەهە‪٘‌4‬ەاارهد‌‪‌ٚ‬برضێتد ‌ئەِە‌‬ ‫ٌە‌کرتێکیاهە‌کە‌دەرچ‪ٔٚٛ‬د‌ئەَ‌ِرۆڤرٔە‌ٌە‌ِرڵەکرٔیرْ‌ئەگەر‌بێت‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِرڵیرْ ‌٘ەبێته ‌ئەگەری ‌ت‪ٚٛ‬غب‪‌ ْٚٛ‬بە ‌ٔەخۆغییەکە ‌زهرتر ‌دەکرت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دەبٕە ‌٘ۆی ‌ِەترضد ‌بۆضەر ‌اهرٔد ‌خۆهرْ ‌‪٘‌ ٚ‬ر‪ٚ‬چەغٕەکرٔیػیرْ ‌‬ ‫‪ٚ‬ەک ‌٘ەِ‪ٚٛ‬غّرْ ‌دەزأیٓ ‌ضیطتەِد ‌دەضەاڵت ‌‪‌ ٚ‬حک‪ِٛ‬ڕأد‌‬ ‫‪ٚ‬اڵتەکەظ ‌ضرڵە٘رهە ‌ٌە ‌لەهرأێکد ‌ل‪ٛ‬رش ‌‪‌ ٚ‬ترلەتپڕ‪ٚ‬کێٕیاهە ‌‪٘‌ ٚ‬ی ‌‬ ‫کرتێک ‌ٔەهت‪ٛ‬أی‪ٛ‬ە ‌٘ەٌ‪ِٛ‬ەررێکد ‌ضەلرِگیر ‌‪‌ ٚ‬اهرٔێکد ‌غرهطتە ‌بۆ‌‬ ‫دأیػت‪ٛ‬أد ‌اێر ‌لەڵەِڕە‪ٚ‬ەکەی ‌دابیٓ ‌بکرت ‌بۆهە ‌ٌێرەدا ‌‪ٌ‌ ٚ‬ەَ‌‬ ‫دۆخەدا ‌پێ‪ٛ‬هطتە ‌دە‪ٚ‬ڵەتد ‌ئێراْ ‌ریر‪ٚ‬از ‌ٌە ‌پێػ‪ٚٛ‬تر ‌ِرِەڵە ‌ٌەگەڵ‌‬ ‫٘ر‪ٚ‬اڵتیرْ ‌‪‌ ٚ‬بە ‌ترهبەت ‌کرێکرراْ ‌‪‌ ٚ‬خەڵکد ‌٘ەاار ‌‪ِٕ‌ ٚ‬یااڵٔد‌‬ ‫بێطەرپەرغتیا‌بکرت‌‪٘‌ٚ‬ی ‌ٔەبێت‌هررأەهەکد‌کەِیرْ‌بۆ‌دابیٓ‌بکرت‌‬ ‫ترک‪‌ ٛ‬چیتر ‌ئە‪ٚ‬أیع ‌ٌەبەر ‌برضییەتد ‌‪‌ ٚ‬خراپد ‌برری ‌گ‪ٛ‬زەرأیرْ‪‌،‬‬ ‫خۆهرْ‌ٔەدەْ‌بەدەضت‌گێژا‪ٚ‬ی‌کررەضرتەکە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬ڕهطک‌بە‌اهرْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫چررۀ‪ٛ‬ضد‌خۆهرٔە‪ٚ‬ە‌ٔەکەْ‌ٌە‌پێٕر‪‌ٚ‬ضەرەترهد‌ترهٓ‌ِرفد‌اهرٔیرٔیا‪‌،‬‬ ‫کە‌برهتییە‌ٌە‌دابیٕکردٔد‌بژێ‪ٛ‬هد‌‪‌ٚ‬ل‪ٛ‬تد‌ڕۆاأەی‌خۆهرْ‌‪ِ‌ٚ‬رڵ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِٕیاڵیرْ ‌‬

‫ئەِەی ‌خ‪ٛ‬ارە‪ٚ‬ە ‌لطەی ‌هەکێکە‌‬ ‫ٌە‪‌ ٚ‬پیػە‪ٚ‬ەر ‌‪‌ ٚ‬کرێکررە‌‬ ‫ئێرأیرٔەی ‌کە ‌برضێتد ‌خۆهد ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِٕیاڵەکرٔد ‌ٔرچررهرْ ‌کرد‪ٚ​ٚ‬ە‌‬ ‫چیتر ‌ٔەت‪ٛ‬أێت ‌ٌە ‌ِرڵە‪ٚ‬ە‌‬ ‫بّێٕێتە‪ٚ‬ە ‌‪ٌ‌ ٚ‬ە ‌ڕێگری‌‬ ‫‌گرتەهەکد‌‬ ‫باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‬ ‫ڤییهۆهیە‪ٚ‬ە ‌بەَ ‌غێ‪ٛ‬ەهە ‌پەهرِد‌‬ ‫خۆی ‌دەدات ‌بەگ‪ٛ‬ێد ‌ری‪ٙ‬رْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دەضەاڵتیارأد‌‪ٚ‬اڵتەکەهیا‪4‬‬ ‫ِٕد‌بەدبەخت‌ٌە‌ِرڵە‪ٚ‬ە‌بّێّٕە‪ٚ‬ە‌‬ ‫چد‌باۆَ؟‌د‪‌ٚ​ٚ‬ڕۆاە‌ِٕیاڵەکرُٔ‌‬ ‫دا‪ٚ‬اَ‌ٌێ‌دەکەْ‌پۀیرهرْ‌بۆ‌بکڕَ‌‬ ‫بەاڵَ‌ٔرت‪ٛ‬أُ ‌ِٓ‌پیػە‪ٚ‬ەری‌ئەَ‌‬ ‫دەرگری ‌ِیترۆهەَ‪‌ ،‬پۆٌیطەکرْ‌‬ ‫بەردە‪ٚ‬اَ ‌دێٓ ‌‪‌ ٚ‬دەڵێٓ‪‌ 4‬بەڕێس‌‬ ‫داهباە‌‪‌ٚ‬کۆی‌بکەرە‪ٚ‬ە ‌بۆ‌ک‪ٛ‬ێ‌‬ ‫ب یٓ؟‌ب یٕە‌ِرڵە‪ٚ‬ە؟‌ئرخر‌ب یٕە‌‬ ‫ِرڵە‪ٚ‬ە‌چد‌باۆهٓ؟‌ئەضڵەْ‌ِٕد‌‬ ‫بەدبەخت ‌چد ‌باۆَ؟ ‌کرتژِێر‌‬ ‫٘ەغت‪ٔٛ‬ی‪ٛ‬ی ‌بەهرٔد ‌دێّە ‌ئێرە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دەی ‌غە‪‌ ٚ‬دەچّە ‌ِرڵە‪ٚ‬ە ‌ٌەبەر‌‬ ‫چد؟‌ٌەبەر ‌تیکەهەک‌ٔرٔد ‌حەاڵڵ ‌‬ ‫ٌەبەر ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌دزی ‌ٔەکەَ‪ٔ‌ ،‬ەبّە‌‬ ‫کەضێکد ‌لرچرغ د‪ٌ‌ ،‬ەبەر ‌ئە‪ٚ‬ەی‌‬ ‫کررێ ‌بێٕرِ‪ٚٛ‬ضد ‌ٔەکەَ ‌ٌێگەڕێ‌‬ ‫بر ‌ضەرکردەکرْ ‌ئەِە ‌ببیطتٓ‪‌،‬‬ ‫ئە‪‌ٚ‬ضەرکردأەی‌کە‌٘ی ‌ٌەبیری‌‬ ‫ئێّەی ‌بێ ررەدا ‌ٔیٓ ‌‪‌ ٚ‬تۀیر‌‬ ‫ٌەبیری‌خۆغبەختەکرٔیاْ‬


‫نام ڕایاکۆ سی سیۆ جاڕ ‪،‬ەنیۆ‪ -‬کرنت نیۆ سۆسی ێیستییا‬

‫كارزان عهزیس ‪ -‬دەشنێ نەریمان‬ ‫سەرهەڵذانی ڤایرۆسەكە و دەرخستنی قووڵیی قەیرانی سیاسی‬ ‫ئرگری‌خۆپیػرٔیاْ‌‪ٔ‌ٚ‬رڕەزاهەتد‌‪ِ‌ٚ‬رٔگرتٕەورٔهد ‌دەههرْ ‌‪ٚ‬اڵتهرٔهد‌‬ ‫ری‪ٙ‬رْ؛‌ٌە‌ئە‪ٚ‬ر‪ٚ‬پر‪ٚ‬ە‌بۆ‌ئەِرهىری‌التیٓ‌‪ٌ‌ٚ‬ە‪ٚ‬ێ‪ٛ‬ە‌بۆ‌ٕ٘یضتهرْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫٘ۆٔگ‌وۆٔگ‌‪‌ٚ‬ت‪ٔٛ‬ص‌‪‌ٚ‬رەزائیر‌‪ٌٛ‌ٚ‬بٕرْ ‌‪‌ ٚ‬عهێهراق‪‌ ،‬خەرههىهبه‪‌ٚٛ‬‬ ‫دەگەغتە‌دەهرْ‌‪ٚ‬اڵترٔد ‌دههىە ‌ئەَ ‌بەرفهرا‪ٚ‬أهیهیەی ‌ٔهرڕەزاهەتهیهیە‌‬ ‫ری‪ٙ‬رٔهیهیەوهرْ ‌دەرئۀه هرِهد ‌ضهیهرضهەتە ‌رۀهگهد ‌‪‌ ٚ‬لەههرأهر‪ٚ‬ی ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔی‪ٌٛ‬یبراٌیطتییەورٔد‌دە‪ٚ‬ڵەترْ‌ب‪‌،ٚٛ‬وە‌ِر‪ٚ‬ەهەود‌زۆر‌به‪‌ ٚٛ‬تۀهگهد‌‬ ‫بە ‌چۀههی ‌ِههٍههیههررێههه ‌ِههرۆڤ ‌٘ەڵه ههٕههیههبهه‪‌ ٚٛ‬د‪ٚ‬ای ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌لەهههرأە‌‬ ‫ئرب‪ٚٛ‬رهیەوەی‌ضرڵد‌‪‌،2332‬ضەرِرهەدارهد‌بە‌چۆویا‌٘ێهٕهر‪‌ ،‬ئهیهتهر‌‬ ‫ٔەهت‪ٛ‬أد‌‪ٚ‬ا‌بە‌ئهرضهرٔهد ‌بهىە‪ٚ‬ێهتە ‌ضهەرپهێهىهرٔهد ‌خهۆی ‌لەههرأەوە‌‬ ‫ضەربرری‌ئە‪ٚ‬ەی‌برزاڕی‌ت‪ٛ‬غد‌داڕِهرٔهێهىهد ‌گە‪ٚ‬رە ‌وهردبه‪ٚٛ‬ە‪ٚ‬ە‪‌،‬‬ ‫وۆِپرٔیر‌‪‌ٚ‬برٔىەورٔیػد‌گەهرٔیب‪ٚٛ‬ە‌د‪ٚ‬ا ‌ئهرضهتهد ‌ِهرهەپه‪ٛ‬چهبه‪ٔٚٛ‬هد‌‬ ‫خۆهرْ ‌د‪ٚ‬اتر‌ئە‪ٚ‬ە‌ب‪‌ٚٛ‬دە‪ٚ‬ڵەترْ‌ٌە‌به‪ٛ‬درە ‌‪‌ ‌ ٚ‬دا٘هرتهد ‌گػهتهیهد‌‬ ‫خەڵه‪‌،‬بە‌ترهٍیۆْ‌دۆالرهرْ‌خطتە‌برزاڕەورٔە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬داهرْ‌بە ‌بهرٔهه‌‬ ‫‪‌ٚ‬وۆِپرٔیرورْ‌بۆ‌ئە‪ٚ‬ەی‌غىطتد‌تە‪ٚ‬ا‪ٚ‬ەتد‌ٔە٘ێٕٓ‌‪‌ ٚ‬رهررێهىهیهتهر‌‬ ‫بىە‪ٔٚ‬ە‪ٚ‬ە‌گەڕ ‌ٌەگەڵ‌ئە‪ٚ‬ەغیا‪‌،‬ئەِرهىر‌ٍِیررە٘ر‌دۆالری‌چهرپهىهرد‌‬ ‫‪‌ٚ‬برزاڕی‌پڕ‌وهردە‪ٚ‬ە ‌ٌە ‌پهررە ‌بهۆ ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌ضه‪ٛ‬ڕی ‌پهررە ‌خهێهراتهر‌‬ ‫بىرتە‪ٚ‬ە ‌زۆرێه‌ٌە‌ئرب‪ٛ‬رهٕرضە‌بۆرا‪ٚ‬ازهیەورْ‌خهۆههرْ ‌بە ‌داتهر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫گرافەورٔد‌خۆهرْ‌ئە‪ٚ‬ەهرْ‌٘ەر‌ٌە‌ضەرەترورٔهد ‌ضهرڵهد ‌‪2373‬ە‪ٚ‬ە‌‬ ‫خطتب‪ٚٛ‬ە‌ڕ‪‌،ٚ​ٚ‬وە‌ضەرِرهەداری‌لەهرأێىد‌گە‪ٚ‬رەتری‌ٌەپێػە ‌‬ ‫ٌیٕیٓ‌دەڵێت‪"‌4‬ضیرضەت‌ئرب‪ٛ‬رهیەود‌چهڕبه‪ٚٛ‬ە‪ٚ‬ەهە" ‌بەگەڕخطهتهٕهد‌‬ ‫ئە‪ٚ‌ ٚ‬تەهە ‌ٌههێههرەدا ‌ئە‪ٚ‬ەِههرْ ‌پههێههیەڵههێههت؛ ‌وە ‌لەهههرأە ‌ئههربهه‪ٛ‬رهههد ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ضیرضییەورْ‌٘ەِیػە‌بۀهر‪ٚ‬هەوهیا ‌چه‪ٌ‌ ٚ‌ ْٚٛ‬هێهىه هیهروهردٔە‪ٚ‬ەههرْ‌‬ ‫گەٌهێهه ‌ِەحهرڵە‪‌ ،‬بەاڵَ ‌ئهێهّە ‌بهۆ ‌زهههرتهر ‌ڕ‪ٔٚ​ٚ‬ههکهردٔە‪ٚ‬ەی ‌٘ە‪ٚ‬ڵههد‌‬ ‫ریروردٔە‪ٚ‬ەهرْ‌دەدەهٓ ‌‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەت‌‪ٚ‬ەن‌براڵترهٓ‌پڕۆاەی‌ضیرضید‌ضەرِرهەدارههد ‌ٌە ‌چۀهی‌‬ ‫ضەد‌ضرڵد‌ڕابرد‪ٚ​ٚ‬دا‌ِر‪ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬تر‌ئێطترظ‌ٔەن‌بەدهٍێه‌ب‪ٔٚٛ‬د‌‬ ‫ٔییە‪‌،‬بەڵى‪‌ٛ‬تردێت‌خۆی‌بە٘ێستر‌‪‌ٚ‬دڕۀهیەتهر ‌دەوهرت ‌دە‪ٚ‬ڵەت ‌ٌە‌‬ ‫ِرٔهر ‌وهۆٔەوهرٔهیهیا ‌بهرههتهد ‌به‪ٌ‌ ٚٛ‬ە ‌وهۆڵهۆٔهیهرٌهیهسَ‪‌ ،‬ئهیهّهپهرههرٌهیهسَ‪‌‌،‬‬ ‫ٔرضیۆٔرٌیسَ‪‌،‬رەِطەرگیرهد‌‪‌ٚ‬بەردە‪ٚ‬اِیهیاْ ‌بە ‌رۀهگە ‌ضهررد ‌‪‌ٚ‬‬ ‫گەرِەورْ‪‌،‬رۀگەورٔد‌بەڵمرْ‌‪‌ٚ‬ڤێتٕرَ‌‪٘‌‌ٚ‬ێرۆغیّر‌‪ٔ‌ٚ‬رورزاود‌‪‌ٚ‬‬ ‫ئۀفري‌‪٘‌ٚ‬ەڵەب ە‌‪‌ٚ‬داگیروردٔد‌ئەفغرٔطترْ‌‪‌ٚ‬عێراق‌‪‌ٚ‬ض‪ٛ‬رهر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫وێػەی‌ئیطڕئیً‪-‬فەٌەضهتهیهٓ ‌‪‌ ٚ‬پەالِهررەوهرٔهد ‌ڕ‪ٚ‬ضهیهر ‌بهۆ ‌ضهەر‌‬ ‫ئۆورأیر‌‪‌ٚ‬پرڵپػتد‌ٌە‌ِرٔە‪ٚ‬ەی‌ئەضەد‌‪٘‌ٚ‬ێرغد‌ت‪ٛ‬رویر‌بۆ ‌ضهەر‌‬ ‫ڕۆائر‪ٚ‬ای‌و‪ٛ‬ردضترْ‌‪‌ٚ‬ل‪ٛ‬برش‌‪‌ٚ‬وێػە‌دەهرْ‌ضهرڵەوهرٔهد ‌ٔهێه‪ٛ‬اْ‌‬ ‫ٕ٘یضترْ‌‪‌ٚ‬پهروطهرْ ‌‪‌ ٚ‬ئهێهراْ ‌‪‌ ٚ‬ضه ه‪ٛ‬دهە ‌‪‌ ٚ‬زۆرێهىهد ‌دههىەظ‪‌،‬‬ ‫٘ەِهه‪‌ ٚٛ‬ئەِههرٔە ‌رۀههگههد ‌گە‪ٚ‬رە ‌‪‌ ٚ‬بهه هه‪ٛ‬وههد ‌ِەتههرضههیههیارهههرْ‌‬ ‫ٌێىە‪ٚ‬ت‪ٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬ئرگری ‌تهیهرۆرههرْ ‌خهۆغهىهرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌دە‪ٚ‬ڵەت ‌گەر‌‬ ‫تۀههیههر ‌بەَ ‌ِههرٔههرهە ‌‪ٚ‬ەربههگههرهههٓ ‌هەوههێههىە ‌ٌە ‌لەهههرأە ‌گە‪ٚ‬رە‌‬ ‫٘ەِیػەهیەورٔد‌ضیطتەِد‌ضەرِرهەداری‌بۆ‌ضهەر ‌اههرٔهد ‌خەڵهه ‌‬ ‫ٌەگەڵ ‌ئە‪ٚ‬ەغههیا‪‌ ،‬دە‪ٚ‬ڵەت ‌وههرراتههرهههٓ ‌‪‌ ٚ‬هەوەِههیههٕههتههرهههٓ ‌ئههرِههڕازی‌‬ ‫ضەرو‪ٛ‬تد‌خۆپیػرٔیاْ‌‪‌ٚ‬دۀگد‌ٔرڕەزاهەتد‌به‪ٚٛ‬ە ‌بهۆ ‌ئهرزادههد ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ڕزگررهد‌ِرۆهد ‌‬ ‫گەر‌تەِرغرهەود‌ِێژ‪ٚ​ٚ‬ی‌ئە‪ٔ‌ٚ‬ەتە‪ٚ‬أەظ‌بىەهٓ‌وە‌ضەربەخهۆههد‌‬ ‫‪‌ٚ‬دأپێیأرٔیرْ‌‪ٚ‬ەو‪‌ٛ‬دە‪ٚ‬ڵەت‌بە‌پڕۆاەی‌ئرزادهد‌‪‌ ٚ‬ضهەربەخهۆههد‌‬ ‫‪‌ٚ‬خۆغگ‪ٛ‬زەرأد‌دەبیٕد‪‌،‬ئە‪ٚ‬ا‌دەبیٕیٓ‌وە‌د‪ٚ‬ای‌ب‪‌ْٚٛ‬بە ‌دە‪ٚ‬ڵەت‌‬ ‫‪ٚ‌ٚ‬ەرگرتٕد‌ضەربەخۆهیرْ‪ٔ‌،‬ەهرٔت‪ٛ‬أد‌ٌە‪ٚ‬ە‌ڕزگهررههرْ ‌بهبهێهت ‌وە‌‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەت‌چ‌دەزگرهەود‌‪ٚ‬ەحػد‌‪ِ‌ٚ‬ەترضهیهیار ‌‪‌ ٚ‬داپهڵهۆضهێهٕەرە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ڕۆاێههه ‌پەالِههرری ‌دە‪ٚ‬ڵەتههرٔههد ‌درا‪ٚ‬ضههێ ‌دەدات ‌‪‌ ٚ‬ڕۆاێههىههیههع‌‬ ‫پەالِرری‌٘ر‪ٚ‬اڵتیرٔد‌خۆی‪‌،‬چ‪ٔٛ‬ىە‌دا‪ٚ‬ای‌ِرف ‌‪‌ ٚ‬ئهرزادی ‌خهۆههرْ‌‬ ‫دەوەْ ‌دە‪ٚ‬ڵەت‌٘ەر‌بە‪ٚ‬ە‪ٚ‬ە‌ٔە‪ٚ‬ەضهتهر‪‌ ،‬بەڵهىه‪‌ ٛ‬بە ‌ته‪ٔٛ‬هیی ‌چه‪ٚٛ‬ە‌‬ ‫پػتد‌برزاڕی ‌ئهرزاد ‌‪‌ ٚ‬وهۆِهپهرٔهیهر ‌‪‌ ٚ‬بهرٔهه ‌‪‌ ٚ‬ضهەرِهرهەدارأە‪ٚ‬ە ‌‬ ‫دەزگههروههرٔههد ‌دە‪ٚ‬ڵەتههد ‌بههۆ ‌خطههتههٕەگەڕ ‌‪٘‌ ٚ‬ەِههیههػههە ‌ٌە ‌خەِههد‌‬ ‫چ‪ٔٚٛ‬ەپێػە‪ٚ‬ەی‌زهرتری‌پڕۆاە‌برزرگرٔییەورٔد‌ئە‪ٚ‬اْ‌‪‌ٚ‬وۆِهپهرٔهیهر‌‬ ‫فرۀەتە‪ٚ‬ەورٔیرٔیا‌ب‪ٌ‌ ٚٛ‬ە‪ٚ‬ێ‪ٛ‬ە‌ٔەن‌برزاڕی‌ئرزاد‌ٌە ‌دە‪ٚ‬ڵەت ‌ئهرزاد‌‬ ‫ب‪‌،ٚٛ‬بەڵى‪٘‌ٛ‬ەرد‪ٚ​ٚ‬کیرْ‌ب‪‌ْٚٛ‬بە‌د‪‌ٚ​ٚ‬پڕۆاەی ‌هەوهتهر ‌تە‪ٚ‬ا‪ٚ‬وەر ‌‬ ‫ورتێه‌دەبیٕیٓ ‌ٌەگەڵ ‌بە٘هێهستهربه‪ٔٚٛ‬هد ‌وهۆِهپهرٔهیهر ‌ٔهێه‪ٛ‬دە‪ٚ‬ڵەتهیهیە‌‬ ‫ئەِرهىییەورٔیا‪٘‌،‬ەاِ‪ٔٚٛ‬د ‌ضهیهرضهیهد ‌‪‌ ٚ‬ضهەربهرزههد ‌ئەِهرههىهرظ‌‬ ‫گەغەی‌زهرتر‌دەورت‪ٌ‌،‬ە‪ٚ‬ێ‪ٛ‬ە‌زهرتر‌ڕاضتد‌ئە‪ٚ‌ٚ‬تەهەی‌ٌیهٕهیهٕهّهرْ‌‬ ‫بۆ‌دەردەوە‪ٚ‬ێت‌وە‌د‪ٚ​ٚ‬أەی‌ضیرضەت ‌‪‌ ٚ‬ئهربه‪ٛ‬ری ‌د‪‌ ٚ​ٚ‬پهڕۆاەی‌‬ ‫بۀر‪ٚ‬هەویاچ‪‌ٚ‌ٚٛ‬ریرٔەورا‪ٚ‬ەْ ‌ٌە‌ضرڵد‌‪2332‬دا‌ورتێهه ‌لەههرأهد‌‬ ‫گە‪ٚ‬رەی‌ئهربه‪ٛ‬ری ‌در‪ٚ‬ضهت ‌دەبهێهت‪‌ ،‬چهیهٓ ‌٘هر‪ٚ‬وهررێهىهد ‌گە‪ٚ‬رەی‌‬ ‫٘ەضترٔە‪ٚ‬ەی ‌بهرزاڕەوهرٔهد ‌ئەِهرههىهر ‌به‪‌ ٚٛ‬چه‪ٔٛ‬هىە ‌٘هێهػهتهر ‌چهیهٓ‌‬ ‫ٔەگەغتب‪‌ٚٛ‬بە‪‌ٚ‬پێگەهەی‌وە‌پێع‌ڤرهرۆضەوە‌٘ەههبه‪٘‌ ٚٛ‬ەرچۀهیە‌‬ ‫ئرِراەورْ‌ضەر٘ەڵیأد‌٘ەاِ‪ٔٚٛ‬د‌چیٕیرْ‌‪ٚ‬ەو‪‌ٛ‬پێگەهەود‌ضیرضد‌‬ ‫پههیههػههرْ ‌دەداهههٓ‪‌ ،‬بەاڵَ ‌بە٘ههۆی ‌ڤههرهههرۆضههەوە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬پههرغههەوػههە‌‬ ‫ئرب‪ٛ‬رهیەوەهە‪ٚ‬ە‪٘‌،‬ەاِ‪ٔٚٛ‬ە‌ضیرضییەوەغد ‌پهرغهەوػهەی ‌گە‪ٚ‬رەی‌‬ ‫ورد‪ٚ​ٚ‬ە‌ٌە‌ئێطتردا ‌ٌەگەڵ‌ئە‪ٚ‬ەغیا‪ٌ‌،‬ەَ‌لەهرأە‌ٔ‪ٛ‬ێیەدا‌ٔهرته‪ٛ‬أهێهت‌‬ ‫٘ر‪ٚ‬ورری‌٘ەضترٔە‪ٚ‬ەی‌برزاڕەورٔد‌ئە‪ٚ‬ر‪ٚ‬پر‌‪‌ٚ‬ئەِرهىر‌بێت‪‌،‬چ‪ٔٛ‬ىە‌‬ ‫برزاڕەورٔد‌خۆهػد‌ت‪ٛ‬غد‌داڕِرٔد‌گە‪ٚ‬رە‌٘رت‪ٚٛ‬ە‬ ‫ٌە‌ئێطتردا‪‌،‬ئە‪ٚ‬ە‌بە‌تۀیر‌برزاڕی‌ئرزاد‌‪‌ٚ‬پڕۆاەی‌ٔی‪ٌٛ‬یبراٌیسَ‌ٔییە‌‬ ‫وە‌ت‪ٛ‬غد‌لەهرأد‌گە‪ٚ‬رە‌ب‪ٔٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە‪‌،‬بەڵىه‪‌ ٛ‬دە‪ٚ‬ڵەتهیهع ‌ٌەبەردەَ‌‬ ‫لەهرأد‌گە‪ٚ‬رەداهە ‌‪ٚ‬ەن‌چۆْ‌ٌە‌لەهرأد‌پێػتری‌ضرڵد‌‪2332‬دا‌‬ ‫ئە‪ٚ‬ە‌ڕ‪‌ْٚ​ٚ‬به‪ٚٛ‬هە‪ٚ‬ە ‌وە ‌بهرزاڕی ‌ئهرزاد ‌تۀهیهر ‌ٌە ‌وهرتهد ‌گەغهەی‌‬ ‫ئههربهه‪ٛ‬رهههیا ‌بهه‪ٔٚٛ‬ههد ‌٘ەهە ‌‪ٌ‌ ٚ‬ە ‌وههرتههد ‌لەهههرأههیا ‌دە‪ٚ‬ڵەت ‌دەبههێههت‌‬ ‫دەضهتهێهه‪ٛ‬ەردأهد ‌ڕاضههتە‪ٚ‬خهۆ ‌بهىهرت ‌‪‌ ٚ‬ڕزگههرری ‌بهىههرت‪‌ ،‬وە ‌ئەِە‌‬ ‫پەردەی‌ٌەضەر‌ئە‪‌ٚ‬ڕاضتییە‌٘ەڵیاهە‪ٚ‬ە ‌وە ‌بهرزاڕی ‌ئهرزاد ‌به‪ٔٚٛ‬هد‌‬ ‫ٔیهیە ‌٘ەر‪ٚ‬ە٘هر ‌ئەَ ‌لەههرأەی ‌ئهێهطهتهرظ ‌رهررێهىهد ‌دههکە ‌ئە‪ٚ‬ەی‌‬ ‫پێ‪ٛ‬تیهٕە‪ٚ‬ە ‌وە ‌دە‪ٚ‬ڵەت ‌‪‌ ٚ‬حهىه‪ِٚٛ‬ەتەوهرْ ‌ٔەن ‌٘ەر ‌پهڕۆاەهەوهد‌‬ ‫ِرد‪ٔ‌ٚ​ٚ‬یٓ‪‌،‬بەڵى‪‌ٛ‬دەورێت‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬لەهرأەورٔد‌برزاڕ ‌‪‌ ٚ‬غهىهطهتهد‌‬ ‫٘ەِهه‪‌ ٚٛ‬وەرتە ‌گػههتههیههیەوههرْ ‌‪‌ ٚ‬اهههرٔههد ‌ِههرۆڤههیههع ‌٘ەڵههپەضههێههرْ ‌‬ ‫گەڕأیٔە‪ٚ‬ەی‌ِرۆڤ‌بۆ‌ضەدە‌تررهىەورْ‌‪‌ٚ‬ضەردەِد‌ترع‪‌ْٛ‬ئە‪ٚ‬ە‌‬ ‫پػتڕاضت‌دەورتە‪ٚ‬ە‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬ضیطتەِەوە‌غىطتد‌گە‪ٚ‬رەی‌٘ێهٕهر‪ٚ‬ە‌‬ ‫بەترهبەت‌وەرتە‌گػتییە‌دە‪ٚ‬ڵەتد‌‪‌ٚ‬حهىه‪ِٛ‬هیهیەوهرْ‪‌ ،‬بەاڵَ ‌٘هێهػهتهر‌‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەت‌ٔر٘ێڵێت‌ٔە‌خۆهد‌‪ٔ‌ٚ‬ە‌ضەرِهرهەدارههع ‌بهىە‪ٚ‬ێهت ‌ٌە ‌د‪ٚ‬ا‌‬

‫‪4‬‬

‫دەبێت چی بکەین‬

‫مڕ نە‪)٤( :‬‬

‫یا شاڕا ‪)٤/٤/٠٤٠٢( -‬‬

‫ڤایرۆسی كۆرۆنا قەیرانەكانی دروست‬ ‫دەرئۀ رِیا‪‌،‬ورتێه‌دە‪ٚ‬ڵەت‌دەبیٕێت‌چیتر‌ڕێهگهرهەوهد ‌ٔەِهر‪ٚ‬ە ‌بهۆ‌‬ ‫ڕ‪ٚ‬بەڕ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ڤرهرۆضەوە‪‌،‬داخطتٕد‌وهررگە ‌‪‌ ٚ‬دەزگهروهرٔهد ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ەضترٔد‌ض‪ٛ‬ڕی‌ضەرِرهە‌ٔەبێت‪‌،‬ئە‪‌ٚ‬ورت‌بیر‌ٌە‌٘ۀگر‪ٚ‬ی ‌د‪ٚ‬اتهر‌‬ ‫دەورتە‪ٚ‬ە‌بە‪ٚ‬ەی‌وە‌٘ۀگر‪ٚ‬ی‌دا٘رت‪ٚٛ‬ی‌د‪ٚ‬ای‌ڤرههرۆضهەوەی ‌چهد‌‬ ‫بێته‌ٌەبەرأبەرهػیا‪‌،‬ت‪ٛ‬ڕەهد‌پێع‌ڤرهرۆضەوە‪‌،‬وە‌خۆی‌ٌە ‌دەههرْ‌‬ ‫خۆپیػرٔیاْ ‌‪ٔ‌ ٚ‬هرڕەزاهەتهد ‌گە‪ٚ‬رەدا ‌بەههرٔهىهردبه‪ٌ‌ ،ٚٛ‬ە ‌ئهێهطهتهردا‌‬ ‫گە‪ٚ‬رەتر‌ب‪ٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە‌ورتێه‌دەبیٕیٓ‌ئەِڕۆ‌اِهررەی ‌له‪ٛ‬ربهرٔهیهیەوهرْ‌‬ ‫هەن‌ٍِیۆٔد‌تێپەڕأی‌‪٘‌ٚ‬ێػتر‌ٔە‌چررەضەر‌‪ٔ‌ٚ‬ە‌ڤروطیٕێه‌ب‪ٔٚٛ‬د‌‬ ‫ٔییە‌‪ِ‌ٚ‬رۆڤیع‌بە‪٘‌ٚ‬ەِ‪ٔ‌ٚٛ‬ەداری‌‪‌ٚ‬برضێتهد ‌‪‌ ٚ‬ته‪ٛ‬ڕەههیە‪ٚ‬ە‪‌ ،‬بە‌‬ ‫٘ێسی‌ضەرو‪ٛ‬تىەری‌پۆٌیص‌‪‌ٚ‬ضەربرزهد‌ٌە‌و‪ ٔٛ‬د ‌ِهرڵەوهرٔهیهرٔهیا‌‬ ‫ت‪ٔٛ‬ی‌ورا‪‌ ْٚ‬‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەت‌‪ٔ‌ٚ‬ی‪ٌٛ‬یبراٌیسَ‌ٌە‌ل‪ٛ‬ڵید‌لەهرأێىهیاْ ‌وە ‌٘هرتهٕەدەرە‪ٚ‬ەههرْ‌‬ ‫زۆر ‌زەحههّەتە ‌ٌەگەڵ ‌ئە‪ٚ‬ەغههیا‪‌ ،‬تهه‪ٛ‬ڕەهههد ‌خەڵههه ‌‪‌ ٚ‬بههس‪ٚ​ٚ‬تههٕە‪ٚ‬ە‌‬ ‫ٔهرڕەزاهەتهیهیەوهرٔهد ‌خەڵهه ‌ئە‪ٚ‬ەِهرْ ‌پهێههیەڵهێهٓ ‌وە ‌ضهەرِههرهەداری‌‬ ‫ٌەبەردەَ‌گە‪ٚ‬رترههٓ ‌ِەتهرضهیهد‌‬ ‫ٌۀهههر‪ٚ‬چههه‪ٔٛ‬هههیاهە ‌ٌە ‌ئهههێهههطهههتهههردا ‌‬ ‫ِههٍههّههالٔههێههىههرٔههد ‌د‪ٚ‬ای ‌وههۆرۆٔههر‪‌،‬‬ ‫پێػبیٕد‌دەوەهٓ‪‌،‬ل‪ٛ‬رضتهرههٓ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫تهه‪ٔٛ‬ههیتههرهههٓ ‌وههیههػههّەوههێههػههّههد‌‬ ‫چیٕرهەتد‌بەد‪ٚ‬ای‌خۆهیا‌ب‪ٙ‬ێٕێهت‪‌،‬‬ ‫وە ‌ئەِە ‌بەالهەن ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬بەڕ‪ٚ​ٚ‬ی‌‬ ‫ٔهههیههه‪ٌٛ‬هههیهههبهههراٌهههیهههسِە ‌‪ٌ‌ ٚ‬ەالوەی‌‬ ‫دههههکەهػهههە‪ٚ‬ە ‌دا ‌بە ‌دە‪ٚ‬ڵەتە ‌‬ ‫پێیەچێت‌ٌەَ‌ِهٍهّهالٔهێهیەدا ‌٘هیه ‌‬ ‫٘ی ‌٘هێهٕهیەی ‌بهرزاڕی ‌ئهرزاد ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەت ‌هەوههگههرتهه‪ٔ‌ ٚٛ‬ەبههێههت ‌ٌە‌‬ ‫٘ههێههرغههیههرْ ‌بههۆ ‌ضههەر ‌خەڵههه ‌‬ ‫ٌەالهەوە‪ٚ‬ە ‌بههرج ‌‪‌ ٚ‬لەرزەوههرٔههد‌‬ ‫ضهههەر ‌خەڵهههه ‌زههههرد ‌بهههىەْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٌەالهەویػە‪ٚ‬ە‌پەالِرر‌‪٘‌ ٚ‬هێهرظ‌‬ ‫بىۀە‌ضەر ‌خەڵهه ‌بە٘هۆی ‌ئە‪‌ٚ‬‬ ‫ٔرڕەزاهەتد‌‪‌ٚ‬خۆپهیهػهرٔهیأهرٔەی‌‬ ‫خەڵىە‪ٚ‬ە‌دا‌بە ‌ضهیهرضهەتەوهرٔهد‌‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەت‌‪ٔ‌ٚ‬ی‪ٌٛ‬یبراٌیسَ‬ ‫ڤایرۆسەكە و دەرخستنی قووڵیی‬ ‫قەیرانی ئابوری‬ ‫ئە‪ٚ‬ر‪ٚ‬پهههر‪‌ ،‬ضهههەربهههرری ‌٘ەِههه‪‌ٚٛ‬‬ ‫بههرٔههگەغههەی ‌پههیههػههىە‪ٚ‬تههٕەوههرٔههد‪‌،‬‬ ‫ئههێههطههتههر ‌بهه‪ٚٛ‬ە ‌بە ‌ضههۀههتەری‌‬ ‫بهههههههاڵ‪ٚ‬بههههههه‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌پەتهههههههر‪-‬‬ ‫وػه‪ٛ‬ەربههڕەوە ‌‪‌ ٚ‬زهههرد ‌ٌە ‌ضههەد‌‬ ‫٘ەزار ‌وەش ‌تهه‪ٚٛ‬ظ ‌بهه‪‌ٚ‌ ْٚٛ‬‬ ‫ِههردٔههیههع ‌زهههرد ‌ٌە ‌‪٘‌ 23‬ەزار‌‬ ‫وەضهههد ‌تهههێهههیەپەڕأهههی‪ٚ​ٚ‬ە ‌ٌە‌‬ ‫ئەِرهىرغیا‪‌،‬ڕهژەی‌ت‪ٛ‬غب‪‌ٚ‌ْٚٛ‬‬ ‫ِردْ‌ٌە‌٘ەڵىػرٔیاهە‌‪ٌ‌ ٚ‬ە ‌اێهر‌‬ ‫وههۆٔههتههڕۆڵههد ‌دە‪ٚ‬ڵەت ‌دەرچهه‪ٚٛ‬ە ‌‬ ‫٘ەِهه‪‌ ٚٛ‬دە‪ٚ‬ڵەتههرٔههد ‌ئە‪ٚ‬ر‪ٚ‬پههر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ئەِرهىرظ‌بۆ ‌بەردە‪ٚ‬اِهیهیاْ ‌بە‌‬ ‫پهههڕۆضهههەی ‌بەر٘ەِههه‪ٙ‬هههێهههٕهههرْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔە‪ٚ‬ەضهتههرٔههد ‌بههرزاڕ ‌‪‌ ٚ‬وههررگە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫وۆِپرٔیر‌‪٘‌ٚ‬ێڵەورٔد‌گ‪ٛ‬اضهتهٕە‪ٚ‬ە‌‬ ‫‪٘‌ٚ‬هیهتهر‪‌ ،‬ئهرِهردە ‌ٔەبه‪٘‌ ْٚٛ‬هیه ‌‬ ‫ڕێىررێىد‌خۆپررێسهد‌بهگهرٔەبەر‌‬ ‫‪‌ ٚ‬ڕێههگەهههرْ ‌ٔەدەدا ‌وههرێههىههرر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫فەرِرٔبەرأد‌ٔهر‪‌ ٚ‬داِه‪ٛ‬دەزگهر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫وررگە‌‪‌ٚ‬وۆِپرٔهیهر ‌‪‌ ٚ‬وەرتەوهرْ‌‬ ‫بۆ‌پرراضتٕد‌ضەالِەتد‌گیهرٔهیهرْ‌‬ ‫بهههڕۆٔە‪ٚ‬ە ‌ِهههرڵە‪ٚ‬ە ‌٘ەرچۀهههیە‌‬ ‫٘ەِهه‪ٛ‬أههیههع ‌ئههرگههردار ‌بهه‪‌ ْٚٛ‬وە‌‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەت‌‪‌ٚ‬داِ‪ٛ‬دەزگرورٔد‌تر‌ئێطتر‌ٌە‪ٚ‬ەدا‌غىهطهتهیهرْ ‌٘هێهٕهر‪ٚ‬ە ‌وە‌‬ ‫چررەضەرێه‌بۆ‌ڤرهرۆضەوە‌بیۆزٔە‪ٚ‬ە ‌‌ئەِە‌٘ەِرْ ‌ئە‪‌ ٚ‬تهر‪ٚ‬أەهە‌‬ ‫وە‌دە‪ٚ‬ڵەتد‌چیٓ‌بەراِبەر‌بە‌٘ر‪ٚ‬اڵتیرٔد‌خۆی‌وردی‌چ‪ٔٛ‬ىە‌چیهٓ‌‬ ‫ٌە‌ِرٔهگهد ‌د‪ٚ‬ازدەی ‌ضهرڵهد ‌‪2373‬ە‪ٚ‬ە ‌ئهرگهرداری ‌بهاڵ‪ٚ‬به‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌‬ ‫ڤرهرۆضەوە‌ب‪‌،ٚٛ‬بەاڵَ‌ٌە‌وۆترهد‌ِرٔگد‌هەود‌‪2323‬دا‌بۆ‌خەڵهىهد‌‬ ‫ئرغىرا‌ورد‌د‪ٚ‬ای‌ئە‪ٚ‬ەی‌ئە‪٘‌ٚ‬ەِ‪ِ‌ٚٛ‬هرۆڤە ‌به‪‌ ْٚٛ‬بە ‌له‪ٛ‬ربهرٔهد ‌‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەترٔد‌ئە‪ٚ‬ر‪ٚ‬پد‌‪‌ٚ‬ئەِرهىد‌٘ەِرْ‌تر‪ٚ‬أیرْ‌بەراِبەر‌بە‌خەڵه‌‬ ‫ئۀ رِیا ‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬ئەِەظ‌ٌە‌غىطتد‌ضیطتّهێهىهیاهە ‌وە ‌پهڕۆضهەی‌‬ ‫بەر٘ەِ‪ٙ‬ێٕرْ‌‪‌ٚ‬لرزأ ‌ٌە‌پێػد‌بە٘ری‌ِرۆڤ‌‪‌ٚ‬اهرٔە‪ٚ‬ە‌دەبیهٕهێهت‌‬ ‫‪‌ٚ‬بەالهە‪ٚ‬ە‌ئرضرهیە‌اهرٔد‌ِرۆڤ‌ب‪ٛ‬ەضتێت‪‌،‬بەاڵَ‌بەر٘ەِ‪ٙ‬ێهٕهرْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫برزاڕەورْ‌ٔە‪ٚ‬ەضتٓ ‌‬ ‫اهرٔد‌فەرِرٔبەر‌‪‌ٚ‬ورێىرراْ‌ٌە‌٘ەِه‪‌ ٚٛ‬رهیه‪ٙ‬هرٔهیا ‌بەرە‪‌ ٚ‬خهراپهتهر‌‬ ‫دەچێت ‌ضەربرری‌ئە‪ٚ‬ەی‌خەڵه‌تهروه‪‌ ٛ‬پهێهع ‌ئەَ ‌لەههرأە ‌ٔه‪ٛ‬ێهیە‪‌،‬‬ ‫بررد‌لەهرأەوهرٔهد ‌ضهرڵهد ‌‪‌ 2332‬دەدا ‌‪٘‌ ٚ‬هێهػهتهرظ ‌بهۆرا‪ٚ‬ازی‌‬ ‫ٔەهت‪ٛ‬أیب‪‌ٚٛ‬زاڵ‌بێت‌بەضەر‌ئە‪‌ٚ‬لەهرأەدا‌‪‌ٚ‬ڕۆا‌ٌەد‪ٚ‬ای ‌ڕۆاههع‌‬ ‫ئە‪‌ٚ‬لەهرأرٔە‌ل‪ٚٛ‬ڵتر‌دەب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ە‪‌،‬بە‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ئەَ‌ڤرهرۆضە‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ەضترٔد‌بەغێىد‌زۆر‌ٌە ‌پهڕۆضهەی ‌بەر٘ەِه‪ٙ‬هێهٕهرْ ‌‪‌ ٚ‬غهىهطهتهد‌‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەترْ‌ٌە‌ڕ‪ٚ​ٚ‬بەڕ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ەی‌ئەَ‌لەهرأە‌‪‌ ٚ‬لەههرأە ‌وهۆٔەوەغهیا‪‌،‬‬ ‫ئێطتر‌ئ‪ِٛ‬ێیێه‌ٔییە‌بۆرا‪ٚ‬ازی‌بت‪ٛ‬أێت‌ٌەَ‌لەهرأە‌ڕزگرری ‌بهێهت ‌‬ ‫وەڵەوەب‪ٔٚٛ‬د‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬ئە‪‌ٚ‬لەههرأهرٔەی ‌ضهەرِهرهەداری ‌ئەِهڕۆ ‌ههرْ‌‬ ‫ضههبەی ‌٘ەر ‌دەتەلههیههیە‪ٚ‬ە‪‌ ،‬بەاڵَ ‌ڤههرهههرۆضههد ‌وههۆرۆٔههر ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬دأههد‌‬ ‫لەهرأەوەی‌پێع‌خطت‌هرخ‪ٛ‬د ‌له‪ٛ‬اڵههد ‌لەههرأەوەی ‌پهیهػهرٔهیاههٓ ‌‌‬ ‫زۆرێههه ‌ٌە ‌غههررەزاهههرْ ‌‪‌ ٚ‬ئههربهه‪ٛ‬رهههٕههرضههرْ ‌بە ‌ئههربهه‪ٛ‬رهههٕههرضههە‌‬ ‫بۆرا‪ٚ‬ازهیەورٔیهػهە‪ٚ‬ە ‌ ‌ٌە ‌ِهر‪ٚ‬ەی ‌دەهەی ‌ڕابهرد‪ٚ​ٚ‬دا ‌پهێهػهبهیهٕهد‌‬

‫ڕ‪ٚ​ٚ‬دأد‌ئەَ‌لەههرأەههرْ ‌وهردبه‪‌ ،ٚٛ‬بەاڵَ ‌ئە‪ٚ‬ەظ ‌ڕ‪ٔٚ​ٚ‬ە ‌وهرتهێهه‌‬ ‫بەغههێههه ‌ٌە ‌بههۆرا‪ٚ‬ازی ‌دەڵههێههت ‌ئەَ ‌لەهههرأەی ‌ئههێههطههتههر ‌بە٘ههۆی‌‬ ‫ڤرهرۆضەوە‪ٚ‬ەهە‪‌،‬ڕێه‌ِەبەضتیرْ‌ٌە‪ٚ‬ەهە‌وە‌بە‌خەڵه‌بڵێٓ‌خۆتهرْ‌‬ ‫ئرِردە‌بىەْ‌بۆ‌د‪ٚ‬ای‌ئەَ‌لەهرأە‌بە‪ٚ‬ەی‌وە‌خەڵىێىد‌زۆر‌ٌەضەر‌‬ ‫وررەورٔیرْ‌دەربىرێٓ‪‌،‬ورێد‌ورر ‌وەِهتهر ‌بهىهرێهتە‪ٚ‬ە ‌ٌە‪ٚ‬ەی ‌٘ەهە‪‌،‬‬ ‫ڕێژەی‌ض‪ٛ‬د‌زهرتر‌بهىەْ‪‌ ،‬ئهر‪‌ ٚ‌ ٚ‬وهررەبهر ‌‪‌ ٚ‬غهرز ‌‪‌ ٚ‬پەر‪ٚ‬ەردە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫تۀیر‪ٚ‬ضتد‌‪‌ٚ‬بررد‌ڕێگر‪ٚ‬برْ‌‪٘‌ٚ‬ەِ‪‌ٚٛ‬خسِەتگ‪ٛ‬زاری‌‪‌ٚ‬بررەورْ‌‬ ‫زهرتر‌بىەْ‌ٌەضەر‌خەڵه ‌٘ەر‪ٚ‬ە٘ر‌پهرضهر‪ٚ‬ی ‌ئە‪ٚ‬ە ‌بهیەْ ‌وە ‌ئەَ‌‬ ‫لەهرأە‌ِهر‪ٚ‬ە ‌درێهژە ‌ٌەڕێهگەی ‌ضهرِهرٔهد ‌گػهتهیهیە‪ٚ‬ە ‌وە ‌دە‪ٚ‬ڵەت‌‬ ‫دەضتد‌بەضەردا‌گرت‪ٚٛ‬ە‪ِ‌،‬هٍهیهررە٘هر ‌‪‌ ٚ‬تهرههٍهیهۆٔهرْ ‌دۆالر ‌بهاهرتە‌‬ ‫برزاڕەورْ‌‪‌ٚ‬بیات‌بە‌برٔىەورْ‌ترو‪‌ٛ‬چررەضەری‌ئەَ‌لەهرأەی ‌پهێ‌‬ ‫بىرت ‌بەاڵَ‌ئەِە‌‪ٚ‬ادەورت‌خەڵه‌بررێىد‌ل‪ٛ‬رضتر‌ٌە‌لەههرأەوهرٔهد‌‬ ‫‪‌73‬ضرڵد‌ڕابرد‪ٚ​ٚ‬ی‌ضەرِرهەداری‌بهیەْ‪ٌ‌ ،‬ە ‌وهرتهێهىهیا ‌ٔەن ‌٘ەر‌‬ ‫لەهرأد‌ضەرِرهەداری‌چررەضەر ‌ٔهربهێهت‪‌ ،‬بەڵهىه‪ِ‌ ٛ‬هرۆڤهرهەتهد ‌بهۆ‌‬

‫دۆخێىد‌زۆر‌ِەترضییارتر‌ٌە‪ٚ‬ەی‌ئێطتر‌٘ەهە‌ئرِردە‌دەورت ‌‬ ‫ئرِردە‌‌ئەِرهىر‌بە‌ّٔ‪ٔٚٛ‬ە‌‪ٚ‬ەردەگرهٓ ‌‪ٚ‬ەن ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌٘ەِهیهػهە ‌بە‌‬ ‫‪ٚ‬اڵتههێههىههد ‌دهههّهه‪ٛ‬وههراتههد ‌ٔههر‪ٚ‬دەبههرێههت ‌دە‪ٚ‬ڵەتههد ‌ئەِههرهههىههد ‌بههۆ‌‬ ‫ڕ‪ٚ‬بەر‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ڤرهرۆضەوە‌وە‌ئەِرهىییەورٔهد ‌د‪ٚ‬چهرری ‌ِەرگ‌‬ ‫ورد‪ٚ​ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە‪‌،‬تۀیر‌‪ٍِ‌32‬یرر‌دۆالری‌تەرخرٔىرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌ٌە‌ورتێىیا‌بۆ‌‬ ‫ڕ‪ٚ‬بەڕ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ئەَ‌لەهرأە‌ئرب‪ٛ‬رهیەی‌وە‌ئێطتر‌هەخەی‌گرت‪ٚٛ‬ە‌‬ ‫هەن‌ترهٍیۆْ‌‪ٔ‌ٚ‬ی‪‌ٛ‬دۆالری‌تەرخرٔهىهرد‪ٚ​ٚ‬ە‪٘‌ ،‬ەرچۀهی ‌بهێهگه‪ِٛ‬هرْ‌‬ ‫٘ێػترظ‌ئە‪‌ٚ‬ضەرِرهە‌زەبەالحە‌هەن‌تهرههٍهیهۆْ ‌‪ٔ‌ ٚ‬هیه‪‌ ٛ‬دۆالرههیە‌‬ ‫بەش‌ٔییە‌بۆ‌چررەضەری‌ئەَ‌لەهرأە‌ٔ‪ٛ‬ێیە ‌بۆرا‪ٚ‬ازهد‌ئەِهرههىهد‌‬ ‫بەَ ‌غههێهه‪ٛ‬ە ‌ٌە ‌لەهههرأەوههرٔههد ‌ئەَ ‌د‪‌ ٚ​ٚ‬دەهە ‌٘ههرتهه‪ٚٛ‬ەتە ‌دەرە‪ٚ‬ە‪‌4‬‬ ‫لرزأ د‌وۆِپرٔیرورْ‌زهردههرْ ‌وهرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬بهررهد ‌ضهەر ‌خەڵهه ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ورێد‌وررەورٔیرْ ‌وەِهد ‌وهرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌لهرزأه هد ‌٘ۀهیێهه ‌وهۆِهپهرٔهیهر‌‬ ‫چ‪ٛ‬ارضەد‌بۆ‌پێٕ ‌ضەد‌٘ێٕیە‌زهردهرْ‌ورد‪ٚ​ٚ‬ە‌‪‌ ٚ‬بهررەوهرٔهیهػهیهرْ‌‬ ‫ٌەالهەْ‌دە‪ٚ‬ڵەتە‪ٚ‬ە‌وەِىرا‪ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە ‌ٌەورتێىیا ‌بهۆ ‌خەڵهه ‌بهێ ‌وهرری‌‬ ‫زهردهىرد‪ٚ​ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬ورێد‌ورر‌وەِیهىهرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬بهررەوهرٔهیهع ‌چۀهیههٓ‌‬ ‫٘ێٕیە‌زهردهرْ‌ورد‪ٚ​ٚ‬ە ‌ٌە‌ِر‪ٚ‬ەی ‌‪‌ 43‬ضهرڵهد ‌ڕابهرد‪ٚ​ٚ‬دا‪‌ ،‬ڕێهژەی‌‬ ‫لههرزأ ه ‌‪‌ ٚ‬ضههەرِههرهەی ‌‪%7‬ی ‌ئە‪‌ ٚ‬دە‪ٚ‬ڵەِۀههیأەی ‌ٌە ‌ٌهه‪ٛ‬تههىەی‌‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەِۀیهیاْ‪‌24‌،‬ترهٍیۆْ‌دۆالر‌زهردهىرد‪ٚ​ٚ‬ە‪ٌ‌،‬ە‌ورتێىیا ‌‪%33‬‬ ‫ی‌٘ەااراْ‌دا٘رتەورٔیرْ‌‪ٍِ‌333‬یرر‌دۆالر‌وەِیىرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌ٌە ‌ضهرڵهد‌‬ ‫‪2373‬دا‪‌،‬دا٘رتد‌تۀیر‌‪‌%3,7‬دأیػت‪ٛ‬أد‌ئەِرهىهر ‌زههرتهر ‌به‪ٌ‌ ٚٛ‬ە‌‬ ‫دا٘رتد‌‪%33‬ی‌دأیػت‪ٛ‬أەوەی ‌دا٘هرتهد ‌تۀهیهر ‌ضهێ ‌دە‪ٚ‬ڵەِۀهیی‌‬ ‫ئەِرهىد‌(بیڵ‌گەهتص‪‌،‬رێف‌بیسۆش‪ٚ‌،‬ارْ‌برفێهت) ‌زههرتهر ‌به‪ٌ‌ ٚٛ‬ە‌‬ ‫دا٘رتد‌‪ٍِ‌763‬یۆْ‌ِرۆڤد‌ئەِرهىد‌وە‌ئەَ‌ڕهژەهە‌دەورتە‌ٔیه‪ٛ‬ەی‌‬ ‫٘ەِ‪‌ٚٛ‬دأیػت‪ٛ‬أد‌ئەِرهىر ‌تۀیر‌ٌە‌داوە‪ٚ‬تٕێىد‌چۀی‌ڕۆاەدا‪‌،‬‬


‫مڕ نە‪)٤( :‬‬

‫یا شاڕا ‪)٤/٤/٠٤٠٢( -‬‬

‫ئەدەب و هونەر‬

‫‪5‬‬

‫نام ڕایاکۆ سی سیۆ جاڕ ‪،‬ەنیۆ‪ -‬کرنت نیۆ سۆسی ێیستییا‬

‫نەكردووە‪ ،‬تەنیا قووڵییەكانی دەرخستوون‬ ‫ضتڤٓ ‌ِٕ‪ٛ‬چٕد ‌‪ٚ‬ەزهری ‌خەزێٕەی ‌ئەِرهىر ‌دەڵێت ‌ئەَ ‌پەترهە ‌(وە‌‬ ‫ڕێه ‌ِەبەضتد ‌ٌەَ ‌لەهرأەهە) ‌‪‌ %23‬رێژەی ‌بێىرری ‌بەرز‌‬ ‫دەورتە‪ٚ‬ە ‌‪ٍِ‌ 1,3‬یۆْ‌ورێىرری‌ورفێ‌‪‌ٚ‬ڕێطتۆرأت‌‪‌ٚ‬برڕەورْ‌ٌە‌‬ ‫ئیطتردا ‌بێ ‌ورر ‌ب‪‌ ،ْٚٛ‬ضەربرری ‌ئە‪‌ ٚ‬ڕێژە ‌زۆرەی ‌ورێىرر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫فەرِرٔبەرأد ‌٘ەِ‪‌ ٚٛ‬وەرتەورٔد ‌دهىە ‌(ٌە ‌ئیطتردا ‌ئەَ ‌دا‪ٚ‬اترهرٔە‌‬ ‫زۆر‌ٌە‪ٚ‬ە‌زهرتر‌٘ەڵىػر‪٘‌ )ْٚ‬ەِ‪‌ٚٛ‬ئەَ‌ورێىررأە‌پێ‪ٛ‬هطتیرْ‌بە‌‬ ‫دا٘رتد ‌ڕۆاأە ‌‪ِ‌ ٚ‬رٔگرٔەهە‪‌ ،‬دأد ‌پررەی ‌خسِەتگ‪ٛ‬زارهیەورْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ورێد ‌خرٔ‪‌ ٚ‌ ٛ‬غ‪ٛ‬ێٕىررەورٔیرْ ‌٘ەرچۀیە ‌چۀی ‌حى‪ِٛ‬ەتێه‌‬ ‫بڕهرری‌پییأد‌پررەی‌دا‪ٚ‬ە‌بە‪‌ٚ‬خەڵىرٔە‪‌،‬بەاڵَ‌بە‌دڵٕیرهیە‪ٚ‬ە‌د‪ٚ‬اتر‌‬ ‫ئەبێت ‌بە ‌ض‪ٛ‬هەود ‌زهرترە‪ٚ‬ە ‌بیگەڕێٕ​ٕە‪ٚ‬ە ‌بۆ ‌برٔه ‌‪‌ ٚ‬خەزێٕەی‌‬ ‫حى‪ِٚٛ‬ەتەورْ ‌بەاڵَ‌ئە‪ٚ‬ە‌ڕ‪ٔٚ​ٚ‬ە‌وە‌دهرردەی‌بێ‌ورری‪٘‌،‬ەااری‪‌،‬‬ ‫ٌەضەر‌ورر‌دەروردْ‪‌،‬وەِىردٔە‪ٚ‬ەی‌ورێد‌ورر‪‌،‬زهردوردٔد‌ٔرخد‌‬ ‫خسِەتگ‪ٛ‬زارهیەورْ‪‌،‬زهردوردٔد ‌برج‌ٌەضەر ‌٘ەااراْ‌‪‌ ٚ‬وەِىردٔد‌‬ ‫ٌەضەر‌دە‪ٚ‬ڵەِۀیاْ‪‌ ٚ‌ ،‬دەهرْ‌دهرردەی ‌دهىە ‌ٔیٓ‌‪٘‌ ٚ‬ەِیػە ‌ئە‪‌ٚ‬‬ ‫دهرردأە‌ب‪‌ْٚٛ‬وە‌ضیطتّەوە‌ٌەضەری‌اهر‪ٚ‬ە ‌بۆهە‌٘ی ‌ضەهر‌ٔییە‌‬

‫ڕێژە‌‪‌ٚ‬ئرضتد‌ئەَ‌وێػە‌‪ِ‌ٚ‬ەترضییرٔە‌ٌەضەر‌خەڵه‌تەلیٕە‪ٚ‬ەی‌‬ ‫لەهرأەوەدا ‌زهرتر ‌دەوەْ ‌‪‌ ٚ‬د‪ٚ‬ای ‌ئەَ ‌ڤرهرۆضەظ ‌٘ێػتر ‌خەڵه‌‬ ‫بررد‌زهرتری‌ئەَ‌لەهرأرٔەی‌ضەرِرهەداری‌دەدەْ ‌‬ ‫ڤایرۆسەكە و دەرخستنی قووڵیی قەیرانی تەنذروستی‬ ‫ِێهىهٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتید‌وۆِٗ ‌‬ ‫ڵ‌دٖ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رپرضیرری‌پرراضتٕد‌تٗ‬ ‫ت‌‪‌ ٖٚ‬‬ ‫ن‌بٗ‬ ‫‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ئٗروێهىهد ‌بهٕه هیهٕهٗ‌ههد ‌خهۆههیاههٗ‌تهد ‌وە‌‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫وۆڵىردٔٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ڵد‌ٌٗ‬ ‫ٌٗ‌ ‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫‌‬ ‫ئە‪ٚ‬هههع ‌تههٗ‌ضههٍههیههّههىههردٔههد ‌ئههٗ‌َ ‌ئههٗ‌روههٗ‌هههٗ‌ ‌بههٗ‌ ‌وههٗ‌رتههد ‌تههرهههبههٗ‌ت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِهٗظ ‌ٌهٗ‌د‪ٚ‬ای ‌پهرۆاٖ‌ی‌‬ ‫وۆِپهرٔهیهروهرٔهد ‌به‪ٛ‬اری ‌تهٗ‌ٔهیر‪ٚ‬ضهتهد ‌ئهٗ‌ ‌‬ ‫گػهتهیهیهٗوهرْ ‌‪‌ٖٚ‬ن‌‬ ‫‌‬ ‫تگ‪ٛ‬زارههیهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خسِٗ‬ ‫ڵیا‌وٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ضٗ ‌‬ ‫ره‪ٗٙ‬‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫ٔ‪ٌٛ‬یبراٌیسِٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهرههبهٗتهیهىهردْ ‌ڕۆغهتهٓ ‌‪‌ ٚ‬خهرأهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫رٖ‪‌ ٚ‬بهٗ‌‬ ‫بهٗ ‌‬ ‫هٗ‌ ‌‬ ‫َ‌پرۆاٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غێه‌ٌٗ‬ ‫‌‬ ‫بٗ‬ ‫‌وهٗرتهد ‌تهٗ‌ٔهیر‪ٚ‬ضهتهیهع‌‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫تهٗ ‌‬ ‫ضتد‌وۆِپرٔیرورٔد‌وٗرتد ‌تهرههبهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٖ‬ ‫ترهبٗتیهىهردٔهد‌‬ ‫ی‌بٗ ‌‬ ‫پڕۆضٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیٖ‌‬ ‫رچٗ ‌‬ ‫٘ٗ ‌‬ ‫ی‌وٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬وٗ ‌‬ ‫رترٔٗ‬ ‫وێه‌ب‪‌ ٌٗ‌ٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هٗ‬ ‫وهٗی ‌‪‌ ٚ‬ئهرضهرْ ‌لهبه‪ٛ‬ڵهٕهٗ‌وهردٔهد‌‬ ‫ضتیهررههیهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫٘ۆی‌٘ٗ‬ ‫‌‬ ‫ب‪‌ٚٛ‬بٗ‬ ‫‌‬ ‫ئرضرْ‌ٔٗ‬ ‫‪‌ ،ٖٚ‬بههٗ‌اڵَ ‌د‪ٚ‬ارههرر ‌زۆرهههٕههٗ‌ی ‌حههىهه‪ِٛ‬ههٗ‌تههٗ‌وههرْ‌‬ ‫ٌههٗ‌الهههٗ‌ْ ‌خههٗ‌ڵههىههٗ‌ ‌‬ ‫گهٗڵ ‌خهۆههیا ‌ٌهٗ‌‌‬ ‫ِهٗظ ‌ٌهٗ‌ ‌‬ ‫رتد‌ترهبهٗت ‌ ‌ئهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رداهب‪‌ْٚٛ‬بۆ‌وٗ‬ ‫دٖ ‌‬ ‫ضتبٗ‬ ‫‌‬ ‫دٖگهۆڕێهت ‌وهٗ‌ ‌پهرراضهتهٕهد‌‬ ‫ٔطهیهپهرٔهٗ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهٗ‪‌ ٚ‬پهێه‪‌ٖٛ‬ر ‌‪‌ ٚ‬پهڕٖ‌‬ ‫‪‌ ‌ ٖٚ‬‬ ‫ڕهػٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫بهٗری‌‬ ‫گهرتهٕهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضٗر‌ب‪ٔٛ‬هیهردٔهرا‪٘‌ ٖٚ‬ەر ‌ٌهٗ‌ ‌‬ ‫ڵیرْ‌ٌٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتید‌وۆِٗ‬ ‫‌‬ ‫تٗ‬ ‫وهْٗ‌‬ ‫‪‌ٚ‬ڕێگرهرٔٗی ‌‪ٚ‬ادٖ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌ئٗ‬ ‫بۆ‌گرتٕٗ ‌‬ ‫بٗ‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫ورٔد‌خۆپررێسهیٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێىررٖ‬ ‫ری‌زهرتر‌بٗورربهبهرێهٓ ‌بهۆ ‌لهرزأه هد ‌زههرتهر ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬چررٖ ‌‬ ‫ضٗ‬ ‫‌‬ ‫ضتٗ‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتٗ‌‪‌ٚ‬ضتهرفهد‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫‪‌ٚ‬وٗ ‌‬ ‫خۆغارٔٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌اِررٖ ‌‬ ‫ی‌ٔٗ‬ ‫‌‬ ‫ِىردٔٗ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌وٗ‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫ِٗ‬ ‫‌‬ ‫ی‌وِٗتری ‌بهۆ ‌ئهٗ‌َ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ورْ‌‪‌ٚ‬دابیٕىردٔد‌ب‪ٚٛ‬درٗ‬ ‫‌‬ ‫گػتییٗ‬ ‫خۆغارٔٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔٗ‬ ‫بهٗد‪ٚ‬ای ‌خهۆههیا ‌٘هێهٕهر ‌گهرفهتهٗ‌وهرٔهد ‌ ‌ئهٗ‌َ‌‬ ‫ضتیهررٖ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زۆر‌٘ٗ‬ ‫رتٗ‌‬ ‫وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫گػتییٗوهرْ ‌بهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتییٗ‌‬ ‫‌‬ ‫رتٗ‌ ‌‬ ‫تٗ‬ ‫ی‌وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫را‪ٚ‬ێسخطتٕٗ‬ ‫‌‬ ‫ال‪ٚ‬ازوردْ‌‪‌ٚ‬پٗ‬

‫ٔهرضهرا‪‌ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫بهٗ ‌ضهررش‪-‬وهۆڤ ‌‪‌ 73‬‬ ‫‪ٚ‬تٕد‌ڤرهرۆضێىد‌ٔ‪ٛ‬ێ‌وٗ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫روٗ‬ ‫‌‬ ‫َ‌دۆخٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬اڵترْ‌ٌٗ‬ ‫ن‌زۆرێه‌ٌٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕادٖ ‌‬ ‫هٗ‬ ‫روٗ‪ٚ‬ت ‌بٗ‌ ‌‬ ‫ل‪ٚٛ‬ڵید‌دٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫زۆر‌بٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔٗبه‪‌ ْٚٛ‬بهٗ‌ ‌خهێهراههد ‌ڕێه‪ٛ‬غه‪ٛ‬ێهٕهد ‌پهێه‪ٛ‬هطهت‌‬ ‫غیا‌ئرِردٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضتیررٖ‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫زۆرٖی‌‬ ‫بهٗر ‌بههۆ ‌خههۆپهررێهسی ‌٘ەَ ‌بهٗ‌٘ههۆی ‌ئههٗ‌‪‌ ٚ‬تهێه ه‪‌ ‌ ‌ٖٚٛ‬‬ ‫بهگهرٔههٗ‌ ‌‬ ‫خهِٗهد ‌ئە‪ٚ‬ەی‌‬ ‫ڕێىررٖورٔد‌خۆپررێسی‌پێ‪ٛ‬هطتد‌ب‪٘‌ ٚٛ‬ەِهیهع ‌ٌهٗ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬اههىهرد‌‬ ‫‌‬ ‫ِهٗ ‌‬ ‫ئەِە‌داڕ‪ٚ​ٚ‬خرٔد‌ئرب‪ٚٛ‬ری‌بەدای‌حۆهیا‌ٔە٘هێهٕهێهت ‌ئهٗ‌ ‌‬ ‫‪‌ٚ‌ ٖٚ‬‬ ‫ت‌باڵ‪‌ٚ‬ببێتهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٚ‬پردا‌بٗ ‌‬ ‫ترهبٗ‬ ‫‌‬ ‫خێراهد‌ٌٗ‌ ‌‬ ‫ئٗ‬ ‫‌‬ ‫زۆر‌بٗ‌‬ ‫‌‬ ‫وٗ‌‬ ‫ڤرهرۆضٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫وهٗ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬ی ‌ڤهرههرۆضهٗ‌ ‌‬ ‫ری‌باڵ‪ٚ‬ب‪‌ ٗٔٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫ضٗ ‌‬ ‫ٔتٗ‬ ‫پرظ‌چیٓ‌ب‪‌ ‌ٖٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٚ‬پر‌ٌٗ‬ ‫‌‬ ‫ئٗ‬ ‫ٔهٗدا ‌‪ٚ‌ ٚ‬اڵتهرٔهد ‌دههىهٗ‌غهیا ‌د‪ٚ​ٚ‬بهررٖ‌‌‬ ‫ئِٗرههىهر ‌‪‌ ٚ‬وهٗ‌ ‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌‬ ‫َ‌دۆخٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٗ‬ ‫‪ٖٚ‬ضهتهرٔهیٔهد‌‬ ‫زۆرٖی ‌ٌهٗ‌ ‌ ‌‬ ‫ربرری‌ئهٗ‪‌ ٚ‬تهرضهٗ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌ضٗ‬ ‫‪‌،‬ئٗ ‌‬ ‫ِٗ‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫ب‪ٚٛ‬هٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‪ٛ‬ڵٗورٔد‌برزاڕ‌‪‌ٚ‬وۆِپرٔیر‌‪‌ ٚ‬وهررگهٗ‌وهرْ ‌٘هٗ‌ههرٔهبه‪‌ ٚٛ‬وهٗ‌ ‌‪ٚ‬اههىهرد‌‬ ‫‌‬ ‫بێت‌تۀرٔەت‌وِٗترههٓ ‌ڕێهگهرٔهد‌‬ ‫‌‬ ‫رهترٔیر‌ئرِردٖ‌ ‌‬ ‫ٔٗ‬ ‫‌‬ ‫تێىد‌‪‌ ٖٚ‬‬ ‫ن‌بٗ‬ ‫‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗ‬ ‫‌‬ ‫ت‪ٛ‬غب‪‌،ْٚٛ‬بٗڵى‪‌ٛ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ٌٗ‌‬ ‫ڵىٗ ‌‬ ‫وٗ‬ ‫ر‌بۆ‌پرراضتٕد‌خٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆپررێسهد‌بگرێتٗ ‌‬ ‫بٗ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ٌٗ‌پێػ ر‪ٚ‬ی‌٘ٗ‌ِ‪‌ٚٛ‬ری‪ٙ‬رْ‌بهێهبهروهیهد‌‬ ‫وٗ ‌‬ ‫زهرأٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆن‌‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ن‌ضٗ‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫وهٗی‌‬ ‫ڵهىهٗ ‌‬ ‫ڕ‪‌ٚ‌‌ٚ​ٚ‬خهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆی‌خطتٗ‬ ‫دٖضههتههیأههد‌‬ ‫بهۆ ‌تهه‪ٛ‬غهبهه‪ٌ‌ ٚ‌ ْٚٛ‬هٗ‌ ‌‬ ‫دٖورد‬ ‫ئرزهسأیرْ‌ئرِردٖ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رهترٔیر‌تهروهٗ ‌‪ٚ‬اڵت ‌ٔهٗ‌به‪‌ ٚٛ‬وهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بٗ‬ ‫ئهههرِهههردٖ‌بههه‪‌ ٚٛ‬تهههٗ‌ٔهههیر‪ٚ‬ضهههتهههیهههد‌‬ ‫وهٗی ‌بهىهرت ‌بهٗ‌ ‌له‪ٛ‬ربهرٔهد‌‬ ‫ڵىٗ ‌‬ ‫خٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫وهٗی‪‌ ،‬بهٗ‌ڵهىه‪‌ٛ‬‬ ‫پرراضتٕد‌ئرب‪ٚٛ‬رههٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫زۆرهههههٕههههٗ‌ی ‌ئههههٗ‌‪ٚ‌ ٚ‬اڵتههههرٔههههٗ‌ی‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫تێیا‌باڵ‪‌ٚ‬ب‪ٛ‬ب‪ٛ‬هٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫وٗ ‌‬ ‫ڤرهرۆضٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫وِٗیٓ‌‬ ‫هٗ ‌‬ ‫وٗ‌ ‌‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫چیٓ‌خۆغیٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬بٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬ی‌‬ ‫غهههه‪ٛ‬ێههههٕههههد ‌بههههاڵ‪ٚ‬بهههه‪ٔٚٛ‬ههههٗ‌ ‌‬ ‫رٖتهردا‌‬ ‫ضهٗ ‌‬ ‫ڤرهرۆضهٗوهٗ ‌به‪ٌ‌ ٚٛ‬هٗ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌خٗڵهه ‌ٌهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ب‪‌ْٚٛ‬تٗ ‌‬ ‫ٔرٔٗ‬ ‫‌‬ ‫ئرِردٖ ‌‬ ‫ٔٗ‬ ‫‌‬ ‫وهٗغهد‌‬ ‫ترضییهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫‪ِٗ‌ٚ‬‬ ‫باڵ‪ٚ‬ب‪‌ ٗٔٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫‪‌،ٖٚ‬تر‌ورتێه‌ورر ‌ٌهٗ‌‌‬ ‫ٔٗ ‌‬ ‫ئرگرداربىٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫وهههرر ‌تهههرازا ‌‪‌ ٚ‬ڤهههرههههرۆضهههٗ‌وهههٗ‌‌‬ ‫‪‌ ٖٚ‬ئهیهیی‌‬ ‫ن‌باڵ‪‌ٚ‬ب‪ٚٛ‬هٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫غێ‪‌ ٖٛ‬‬ ‫هٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بٗ‬ ‫‪‌ٚ‌ ٖٚ‬‬ ‫دٖرفهههههٗ‌تهههههد ‌غهههههرردٔهههههٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬ب‪‌ٚٛ‬بٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫ِرهٗ ‌‬ ‫چر‪ٌٚ‬ێپۆغیٕد‌ٔٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ترضییٗود‌ری‪ٙ‬رٔد ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِٗ‬ ‫‪‌ ٖٚ‬زهههرتههر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫د‪ٚ‬ای ‌بههاڵ‪ٚ‬بهه‪ٔٚٛ‬ههٗ‌ ‌‬ ‫گهههرتهههٕهههٗ‌بهههٗ‌ری ‌ڕێهههىهههررٖ‌وهههرٔهههد‌‬ ‫ههرأهٗوهرٔهد‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆپررێسهیع‌ئییی‌لٗ‬ ‫ٔههر‪‌ ٚ‬وههٗ‌رتههٗ‌ ‌تههٗ‌ٔههیر‪ٚ​ٚ‬ضههتههیههیههٗ‌‬ ‫گػهههتهههیهههیهههٗ‌وهههرْ ‌ٌهههٗ‌ ‌رهههیههه‪ٙ‬هههرٔهههیا‌‬ ‫ضههٗربههرری‌‬ ‫ِههٗ ‌ ‌‬ ‫روههٗ‪ٚ‬تههٓ‪‌ ،‬ئههٗ‌ ‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌وٗ‌‪ِ‌ 4‬هٍهیهرر ‌ِهرۆڤ ‌وهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ورتٗ ‌ ‪‌%33‬دأیػته‪ٛ‬أهد ‌گهۆی‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتهٗوهرٔهد‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫‪ٚ‬ی‌ضردەترهٓ‌وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زٖ‬ ‫‪ٖٚ‬ی ‌دٖ‌ضهههتهههیهههرْ‌‬ ‫پهههروهههىهههردٔهههٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٖضههههتههههٕههههروههههٗ‌‪ٚ‬ێههههت‪‌ ،‬وههههٗ‌ ‌ٌههههٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫رٖترههیهتهرههٓ ‌ڕێهٕهّهرههیهٗ‌وهرٔهد‌‬ ‫ضٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫خهههۆپهههررێهههسههههد ‌پهههروهههڕاگهههرتهههٕهههد‌‬ ‫دٖضههتههٗ‌وههرٔههٓ ‌ئههٗ‌َ ‌ڤههرهههرۆضههٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫لهههه‪ٛ‬ڵههههتههههرهههههٓ ‌بههههرهههههٕههههٗ‌وههههرٔههههد‌‬ ‫ر‌ٌٗ‌‬ ‫وەی‌ٔیػرٔیاهٓ‪‌ ٗ٘‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ضیطتٗ ‌‬ ‫ِٗ‬ ‫‌‬ ‫ضهتهٗی ‌پهێه‪ٛ‬هطهتهد‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫وِٗهیهد ‌وهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫وٗ ‌‬ ‫خۆغییٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضتٕیػرٔىردٔد‌ٔٗ‬ ‫‌‬ ‫دٖ‬ ‫خۆغارٔهٗ‪‌ ،‬وه‪ٛ‬رضهد‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِید‌ٔٗ‬ ‫‌‬ ‫تر‌وٗ‬ ‫‪ٖٚ‬ی ‌ٔههههٗ‌خههههۆظ ‌ٌههههٗ‌‌‬ ‫ِههههرٔههههٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫خههۆغههاههرٔههٗوههرٔههیا‪‌ ،‬وههٗ‌ِههیههد‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔههٗ‬ ‫ٔرضهٗداْ‪‌ ،‬ا‪ٚ​ٚ‬ری‌‬ ‫ورٔد‌٘ٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئرِێرٖ‬ ‫چر‪ٚ‬دێری‌‪ٚ​ٚ‬رد‪ٗٔ‌،‬ب‪ٔٚٛ‬د‌ضترفد‌‬ ‫‌‬ ‫ڕا٘ههههێههههٕههههرا‪ٚ‬ی ‌پههههێهههه‪ٛ‬هطههههت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ضهتهٗوهرٔهد‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫رٖترههیهتهرههٓ ‌وهٗ‌ ‌‬ ‫ضٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬ن‌ِرضهه ‌‪‌ ٚ‬دٖ‌ضهتهىهێهع ‌بهۆ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆظ‌‪‌ٚ‬دوتۆر‌‪‌ٚ‬پٗرضهتهرر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔٗ‬ ‫ٔیأد‌تٗٔیر‪ٚ‬ضتد‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وررِٗ‬ ‫ڕادٖهههٗ‌وهٓ ‌وههٗ‌ ‌اِههررٖ‌هههٗ‌وهد ‌بههێههػهه‪ِٛ‬ههرری‌‬ ‫ئهَٗ ‌وهه‪ٛ‬رتهه‪ٙ‬ههێههٕهرٔههرٔههٗ‌ ‌بههٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕ‪ٚ‬أیٓ‌ٌٗورتهد‌‬ ‫‌‬ ‫ئێّٗ‌ ‌‬ ‫چر‪ٖٚ‬‬ ‫ْ‌وٗ‌ ‌‬ ‫ضرٔٗ ‌‬ ‫‪‌ٚ‬وٗ ‌‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫وٗ‌ ‌‬ ‫ت‪ٛ‬غب‪ٚٛ‬أد‌ڤرهرۆضٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهتهٗی‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫ت‪ٛ‬غب‪ّٔٚٛ‬رٔیا‌بّرٔپهررێهسْ ‌بهٗ‌اڵَ ‌بهٗ‌٘هۆی ‌ٔهٗ‌به‪ٔٚٛ‬هد ‌وهٗ‌ ‌‬ ‫وهٗ‪‌ ،‬بهٗ‌ ‌پهێهد‌‬ ‫خهۆغهیهیهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆهرْ‌ب‪‌ْٚٛ‬بٗ‌ل‪ٛ‬ربرٔد ‌ٔهٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫خۆپررێسهیٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئرِررٖورْ‌‪‌%73‬ی‌ت‪ٛ‬غب‪ٚٛ‬أد‌ئیهتهرڵهیهر ‌‪%72‌ ٚ‬ی ‌ته‪ٚٛ‬غهبه‪ٛ‬أهد‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیأد‌تٗٔیر‪ٚ‬ضتییٓ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رضترر‌‪‌ٚ‬وررِٗ‬ ‫‌‬ ‫دوتۆر‌‪‌ٚ‬پٗ‬ ‫ئیطپرٔیر‌ٌٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتیهیهٗوهرْ ‌بهٗ‌ِه هۆرٖ‌ ‌٘هیه ‌‬ ‫‌‬ ‫هرأٗ‌ ‌‬ ‫تٗ‬ ‫ی‌لٗ ‌‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫٘ۆورری‌ل‪ٛ‬ڵب‪‌ ٗٔٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫ٌهٗٔهێه‪‌ ٛ‬ضهیهطهتهٗ‌ِهێهىهد ‌رهیه‪ٙ‬هرٔهیهیاههٓ ‌وهٗ‌‌‬ ‫ئهێهّهٗ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هر‌ٔیٓ‌چ‪ٔٛ‬ىٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضٗ‬ ‫رِرهٗ‌‪‌ٚ‬لرزأ ٗ‌‌‪‌ٚ‬پرراضتهٕهد‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ورٔد‌پرراضتٕد‌ض‪ٛ‬ڕی‌ضٗ‬ ‫‪‌ ٌٗٚ‬‬ ‫‪ٚ‬هرتٗ‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردٖ‪ٚ‬اِهد ‌ئهٗ‌َ ‌ضه‪ٛ‬ڕٖ‌‌‬ ‫ضٗر ‌بهٗ‌ ‌‬ ‫ترضد‌ٌٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ببێتٗ‌ ‌‬ ‫ِٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتیع‌گٗ‬ ‫‌‬ ‫تٗ‬ ‫‪ٖٚ‬ی‌‬ ‫ل‪ٛ‬ربرٔد‪‌،‬بهٗاڵَ ‌وهرتهێهه ‌بهاڵ‪ٚ‬به‪ٔٚٛ‬هٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ورێت‌بٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بێگ‪ِٛ‬رْ‌دٖ‬ ‫‪‌ٖٚ‬‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئِٗهری ‌‪ٚ‬الهیه ‌‪‌ ٚ‬چهر‪ٌٚ‬هێهپهۆغهیهٕهد ‌زههرتهر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ب‪‌ٚٛ‬بٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫وٗ‌‬ ‫خۆغییٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔٗ‬ ‫ورٔد‪‌،‬بۆههٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ب‪٘‌ٖٚٛ‬ۆی‌‌زهردب‪ٔٚٛ‬د‌تێ ‪‌ٖٛ‬‬ ‫ی‌زهرتری‌دٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫باڵ‪ٚ‬ب‪‌ ٗٔٚٛ‬‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫بهٗری ‌ڕێهىهررٖ‌وهرٔهد‌‬ ‫گرتٕهٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتیىرد‌بٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رهترٔیرظ‌دٖ‬ ‫ٔرٔٗ ‌‬ ‫ت‌بٗ‬ ‫ئییی‌تٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆغاهرٔهٗوهرْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ورٔد‌ٔر‪ٗٔ‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ِ‪ٛ‬و‪ٛ‬ڕهیٗ‬ ‫‌‬ ‫٘ۆی‌وٗ‬ ‫‌‬ ‫اڵَ‌بٗ‬ ‫‌‬ ‫خۆپررێسی‪‌،‬بٗ‬ ‫‪ٖٚ‬ی‌‬ ‫ٌٗ ‌بهاڵ‪‌ ٚ‬به‪ٔٚٛ‬هٗ‌ ‌‬ ‫ت‪ٛ‬أرا‌ڕێگٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ورٔە‪ٚ‬ە‌ٔٗ ‌‬ ‫ن‌ٔٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتییٗ‬ ‫رتٗ‌ ‌‬ ‫تٗ‬ ‫وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬ی‌‬ ‫زهرتری‌ڤرهرۆضەوە‌بهگهرێهت ‌بهٗ‌ڵهىه‪‌ ٛ‬به‪٘‌ ‌ٖٚٛ‬هۆی ‌بهاڵ‪ٚ‬به‪ٔٚٛ‬هٗ‌ ‌‬ ‫دٖ‪ٚ‬اِهیههع ‌اِهررٖ‌ی ‌تهه‪ٛ‬غهبه‪ٛ‬اْ ‌ٌههٗ‌‌‬ ‫زههرتهری ‌ٔهٗ‌خههۆغهیهیهٗ‌وههٗ ‌‪‌ ٚ‬بهٗ‌ ‌‬ ‫٘ٗڵىػرٔیاْ‬ ‫‌‬ ‫هەوێىهیهتهر ‌ٌە‪‌ ٚ‬وهێهػهرٔەی ‌وە ‌ٌە ‌ئهێهطهتهردا ‌خەڵهه ‌بە ‌گػهتهد ‌بە‌‬ ‫دەضتییە‪ٚ‬ە‌دۀرڵێٕێت‌ٔەب‪ٔٚٛ‬د‌پێى‪ٛ‬تە‌‪‌ٚ‬چررەضەری‌ڤرهرۆضهەوەهە‌‬ ‫وە‌ئەِەظ‌٘ۆورری‌وێبڕوێد‌ٔێ‪ٛ‬اْ‌وۆِپرٔیرورْ‌ٌۀێ‪‌ٛ‬هەوهتهردا ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دە‪ٚ‬ڵەترٔیع‌ٌەگەڵ‌هەوترداهە‌ٌە ‌ئهێهطهتهردا ‌ئەِهرههىهر ‌ٌە ‌٘ەِه‪ٚٛ‬اْ‌‬

‫زهرتر‌ٌە‌٘ە‪ٚ‬ڵیاهە ‌بهۆ ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌خهۆی ‌بهبهێهتە ‌بەر٘ەِه‪ٙ‬هێهٕەری ‌٘ەر‌‬ ‫چررەضەرێه‌ئەَ‌وێبڕوێیەظ‌بۆ‌بە٘ێستروردٔد‌پهێهگەی ‌ئهربه‪ٛ‬ری‪-‬‬ ‫ضیرضد‌خۆی‌دەورت‌ٌە‌ریه‪ٙ‬هرٔهیا ‌تهرەِهێ ‌بەبهێ ‌٘ەبه‪ٔٚٛ‬هد ‌٘هیه ‌‬ ‫زأیررهیەود‌تۀیر‪ٚ‬ضتد‌‪‌ٚ‬زأطتد‌ٌە‌بررەی ‌ڕاضهت ‌‪‌ ٚ‬در‪ٚ‬ضهتهد‌‬ ‫چررەضەرێىە‪ٚ‬ە‌ٌە‌وۆٔگرەهەود‌ڕۆأهرِە‪ٚ‬أهیهیا ‌وە ‌تهێهیهیا ‌دوهتهۆر‌‬ ‫ئۀتۆٔد‌فر‪ٚ‬چد‌خۆی‌بەغیار‌ب‪٘‌ٚ‌ٚٛ‬ەر‪ٚ‬ە٘ر‌ڕەتیىردە‪ٚ‬ە‌٘ێػهتهر‌‬ ‫٘ی ‌چررەضەرێه‌ٌە‌ئررادا‌بێت ‌بهۆ ‌ٔەخهۆغهیهیەوە‪‌ ،‬بەاڵَ ‌تهرەِهێ‌‬ ‫بەردە‪ٚ‬اِب‪ٌ‌ٚٛ‬ە‌باڵ‪ٚ‬وردٔە‪ٚ‬ەی‌ئ‪ِٛ‬ێی‌‪٘‌ٚ‬یه‪ٛ‬ای ‌ضهرخهتە ‌‪‌ ٚ‬ئەِەی‌‬ ‫لۆضتە‪ٚ‬ە‌بۆ‌ڕهىالِد‌برزرگرٔد‌بۆ‌هەن‌ٍِیۆْ‌هەوەی‌دەرِهرْ ‌وە‌‬ ‫ئەِرهىر‌دا‪ٚ‬ای‌ٌە‌وهۆِهپهرٔهیهری ‌بهرهەری ‌ئەڵهّهرٔهد ‌وهرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌بهۆههرْ‌‬ ‫در‪ٚ‬ضت‌بىرت ‌تۀیر‌ڕضهتەهەن ‌وە ‌تهرەِهێ ‌ٌهێهیە‪ٚ‬ە ‌پهرڵػهتهد ‌ئەَ‌‬ ‫پڕۆاە‌برزرگرٔییەی‌پێیەورد‌ئە‪ٚ‬ەب‪‌ٚٛ‬وە‌دەهگ‪ٛ‬ت‪"I feel good ‌4‬‬ ‫"‪٘(about it‬ەضتێىد‌برغُ‌بۆی‌٘ەهە)‬ ‫وٗ‌ت‪ٚٛ‬غد ‌وهررٖ‌ضهرتهێهىهد‌‬ ‫ترضییا‌ٔیٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌٗ‌ ‌‬ ‫ِٗ‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫٘ۆی‌ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ری‪ٙ‬رْ‌بٗ‬ ‫‪ٖٚ‬ی ‌پههٗ‌تهر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پهێهػههبهیههٕهد ‌ٔهٗ‌وهرا‪‌ ٚ‬به‪ٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە‪‌ ،‬چه‪ٔٛ‬ههىهٗ‌ ‌بههاڵ‪ٚ‬به‪ٔٚٛ‬ههٗ‌ ‌‬ ‫ر‌ٌٗ‌‬ ‫ورْ‌‪‌ ٗ٘‌ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئرِردٖ‬ ‫ترضییٗ‌‬ ‫‌‬ ‫وێىب‪‌ ‌ٌٗ‌ْٚٛ‬‬ ‫ِٗ‬ ‫‌‬ ‫ِیػٗ‌ ‌‬ ‫هٗ‬ ‫ورْ‌٘ٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڤرهرۆضٗ‬ ‫ضرڵد‌ڕابرد‪ٚ​ٚ‬دا‌چٗٔیهٓ‌ررر‌ڤرهرۆش‌‪‌ ٚ‬پهٗ‌تهروهرْ ‌به‪‌ ْٚٛ‬بهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌33‬‬ ‫هٗود‌بێهػه‪ِٛ‬هرر‌‬ ‫ظ‌اِررٖ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌اهرٔد‌ِرۆڤ‌‪‌ ٗ٘‌ٚ‬‬ ‫ِیػٗ‬ ‫‌‬ ‫ترضد‌ٌٗ ‌‬ ‫ضٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِٗ‬ ‫ِهیهػهٗ‌‬ ‫‌‬ ‫تهرضهیهیهٗ ‌ ‌‬ ‫٘هٗ‬ ‫‌‬ ‫ئهَٗ ‌ِهٗ‌‬ ‫‪ٚ‬اتهٗ ‌ ‌‬ ‫تٗ‌ل‪ٛ‬ربرٔد ‌وهٗ‌ ‌‬ ‫ِرۆڤیرْ‌ورد‪‌ ٖٚ​ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ضهتهٗ‪ٚ‬ضهتهرْ ‌به‪ٔٚٛ‬هّهرْ ‌ٌهٗ‌َ‌‬ ‫بهٗاڵَ ‌٘هۆوهرری ‌دٖ‌ ‌‬ ‫ب‪‌ ‌ ٖٚٛ‬‬ ‫هد‌٘ٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئرِردٖ‬ ‫ی‌به‪ٛ‬درهٗی ‌خهۆههرْ ‌بهۆ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زۆرهٕٗ‬ ‫ِیػٗ‌‬ ‫ترْ‌٘ٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٖ ‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗ‬ ‫هٗ‌ ‌‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫دا‌ئٗ ‌‬ ‫دۆخٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫پهێهگهٗ‌‬ ‫‌‬ ‫وهٗ ‌‬ ‫رخهرٔهىهرد‪‌ ‌ ٖٚ​ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫ی‌دهىهٗ ‌ ‌‬ ‫تهٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬ب‪ٛ‬ارأٗ‬ ‫‌‬ ‫رگری‌‪‌ٚ‬ئٗ‬ ‫‌‬ ‫ب‪ٛ‬اری‌بٗ‬ ‫پررێسێت‌‪‌ٚ‬بە٘ێستر‌دەورت‌ٔٗن‌اهرٔد‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هرْ‌دٖ‬ ‫ضیرضییٗ ‌‬ ‫وٗ‬ ‫‌‬ ‫ئرب‪ٚٛ‬ری‪‌-‬‬ ‫ی‌ب‪ٛ‬اری‌بهٗرگهری ‌ٌهٗ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬د‪ٔٚ‬یردا‌ب‪ٛ‬درٗ‬ ‫تر‌ٌٗ‌ ‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫وٗی ‌ئٗ‌ ‌‬ ‫ڵىٗ ‌‬ ‫خٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬ئِٗهرههىهر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫‪‌%‬زهردهىرد‪‌ ٖٚ​ٚ‬‬ ‫‌‬ ‫را‪ٚ‬رد‌بٗ‌‪2372‬‬ ‫‌‬ ‫‪‌%‬بٗ‌ ‌‬ ‫بٗ‬ ‫‌‬ ‫‪‌2373‬دا‌‪3‬‬ ‫ههٗههرْ ‌زههردوهرد‪‌،‌ٖٚ​ٚ‬‬ ‫‪‌ٚ‌%‬ئٗڵهّهرٔهیهرظ ‌‪‌ %3‬ئهٗ‌َ ‌به‪ٚٛ‬درهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چیٓ‌‪6‬‬ ‫ب‪ٛ‬درەی‌ڕێهکهاهرا‪ٚ‬ی ‌تۀهیر‪ٚ‬ضهتهد ‌رهیه‪ٙ‬هرٔهد ‌ٌە ‌‪ِ‌ ٦‬هٍهیهرر ‌دۆالر‌‬ ‫تێٕرپەڕێت‪ٌ‌،‬ەکهرتهێهکهیا ‌به‪ٛ‬درەی ‌‪ٚ‬ەزارەتهد ‌بەرگهری ‌ئەِهرههکهر ‌ٌە‌‬ ‫ِههر‪ٚ‬ەی ‌‪‌ ٢١٢١‬زهههردهههکههرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌بههۆ ‌‪ِ‌ ٨٣٧‬ههٍههیههررد ‌دۆالر ‌‪ٌ‌ ٚ‬ە‌‬ ‫بەراِبەرهػیا‪‌،‬ب‪ٛ‬درەی‌ٔر‪ٚ‬ۀیی‌کۆٔترۆڵد‌پەترکرْ‌ٌە‌ئەِرههکهر ‌ٌە‌‬ ‫‪‌ ٩١ ٧‬دۆالرە‪ٚ‬ە ‌دابەزههه‪ٛ‬ە ‌بهۆ ‌‪ِ‌ ٦ ٦‬هٍههیهررد ‌دۆالره ‌ئهٗ‌َ ‌ئههرِهررأههٗ‌‌‬ ‫ِهیهػهٗ‌‬ ‫‌‬ ‫تهرضهیهیهٗوهرْ ‌٘هٗ‌‬ ‫‌‬ ‫تێبگٗهٓ ‌وهٗ‌ ‌ ‌‬ ‫ِهٗ‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫ْ‌تر‌ٌٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫وّرْ‌دٖ ‌‬ ‫وٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وۆِٗ‬ ‫‪ٖٚ‬ههرْ ‌ئهٗ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ڕ‪ٚ‬بەڕ‪ٚ‬به‪ٔٚٛ‬هٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ب‪‌ْٚٛ‬بٗاڵَ‌٘ۆورری‌ال‪ٚ‬ازههیهّهرْ ‌ٌهٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‬ ‫برت‌وٗ‌پرراضتٕهد ‌تهٗ‌ٔهیر‪ٚ‬ضهتهیهد‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێ‪‌ ‌ٖٛ‬‬ ‫دٖ‬ ‫ری‪ٙ‬رْ‌بٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫وٗ‌‬ ‫هٗ‌ ‌‬ ‫ِٗ ‌‬ ‫ضیطتٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِرۆڤد‌تۀیر‌‪ٚ‬ەو‪‌ٛ‬ئرِێر‌‪ِ‌ٚ‬ەویٕەهەود‌ورروردْ ‌بهۆ ‌گهرٔهگە ‌ههرْ‌‬ ‫چررەضەری‌رەضتەهەود‌ٔرضرغد‌تۀیر‌بۆ‌لرزأ ‌بۆ‌گرٔگە‬ ‫ڤایرۆسەكە و دەرخستنی قووڵیی قەیرانی ژینگە‬ ‫ٌە‌باڵ‪ٚ‬به‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌ڤهرههرۆضهەوە ‌ٌە ‌غهرری ‌‪٘ٚ​ٚ‬هرٔە‪ٚ‬ە ‌تهر ‌ئهیهطهتهر‪‌،‬‬ ‫بەغێه‌(تۀیر‌بەغێه)‌ٌە‌پهڕۆضهەی ‌بەر٘ەِه‪ٙ‬هیهٕهرْ ‌‪‌ ٚ‬ڕێهگهروهرٔهد‌‬ ‫گ‪ٛ‬اضتٕە‪ٚ‬ە‌بەترهبەت‌ٌە‌چهیهٓ ‌‪‌ ٚ‬ئە‪ٚ‬ر‪ٚ‬پهردا ‌داخهرا‪‌ ْٚ‬ضهەربهرری‌‬ ‫ئە‪ٚ‬ەی‌زأرهرْ‌‪‌ٚ‬غررەزاهرٔد‌ئە‪‌ٚ‬به‪ٛ‬ارە ‌دەههرْ ‌ضهرڵە‪‌ ،‬الٔهد ‌وەَ‪‌،‬‬ ‫دا‪ٚ‬ای‌وەِىردٔە‪ٚ‬ەی‌٘ۆوررەورٔد‌پهیهطهىهردٔهد ‌اههٕهگە ‌دەوەْ ‌بهۆ‌‬ ‫ئە‪ٚ‬ەی‌ڕێگر‌ٌە‌ڕ‪ٚ​ٚ‬دأد‌وررەضرتد ‌گە‪ٚ‬رەی ‌اههٕهگەههد ‌بهگهیهرێهت‪‌،‬‬ ‫بەاڵَ‌پێع‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬الهەن‌د‪‌ٚ​ٚ‬هەوەِیٓ ‌‪ٚ‬اڵتهد ‌پهیهطهىەری ‌اههٕهگە‌‬ ‫(ئەِرهىر‌‪ٚ‬چهیهٓ) ‌بهێ ‌بهروهرٔە ‌ٔەن ‌وەِهیهرْ ‌ٔەوهر‪ٔٚ‬ەتە‪ٚ‬ە‪‌ ،‬بەڵهىه‪‌ٛ‬‬ ‫چۀیهٕ هرر ‌ڕێهژەوەههرْ ‌زههردوهرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌ئەِە ‌‪ٚ‬اههىهرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌تهر ‌دێهت‌‬ ‫وررەضرتە‌ضر‪ٚ‬غتییەورْ‌زهرتر‌‪‌ٚ‬زهرتر‌ببٓ‌‪‌ٚ‬تۀرٔەت ‌گه‪ِٛ‬هرٔهێهه‌‬ ‫٘ەهە‌وە‌پێیەچێت‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌ئەَ‌ڤرهرۆضە‌بە٘ۆی‌تێى ه‪ٔٚٛ‬هد‌‬ ‫اهٕگە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬غ‪ٛ‬ێٕگۆڕوێد‌ڤرهرۆضەوە‪ٚ‬ە‌بێت‌ٌە‌دەرە‪ٚ‬ەی‌غررەورْ‌‬ ‫بۆ‌ٔر‪‌ٚ‬غررەورْ‪ٌ‌،‬ە‌ضرتێىیا‌وە‌ئێطتر‌زهرتر‌ٌە‌ٔی‪ٛ‬ەی‌دأیػته‪ٛ‬أهد‌‬ ‫گۆی‌زە‪ٚ‬ی‌ٌۀر‪‌ٚ‬غررەورٔیا‌دەاهٓ ‌‬ ‫خ‪ٛ‬دی‌ضەتەالهتەورٔد‌هەوێه‌ٌە‌دەزگر‌بۆرا‪ٚ‬ازهیەورْ‌وە ‌ٔهرضهرهە‌‬ ‫)‪(NASA‬پێّرٔیەڵێت‌بە٘ۆی‌وەِب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌گرزە‌زههرٔهبەخػهەوهرْ‌‬ ‫ٌەضەر‌اهٕگە‪٘‌،‬ە‪ٚ‬رێهىهد ‌گە‪ٚ‬رەی ‌ِەتهرضهیهیاری ‌د‪ٚ‬أهیهۆوطهیهیی‌‬ ‫ٔرهترۆریٕد‌)‪(Nitrogen dioxide‬وە‌چۀی‌ضرڵێىە‌بەضەر ‌‪ٚ‬اڵتهد‌‬ ‫چههیههٕە‪ٚ‬ەهە ‌ئههێههطههتههر ‌بە٘ههۆی ‌وەِههىههردٔە‪ٚ‬ەی ‌بەر٘ەِهه‪ٙ‬ههیههٕههرْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫گ‪ٛ‬اضتٕە‪ٚ‬ە‪ٚ‬ە‪‌،‬ب‪ٔٚٛ‬د‌ٔەِر‪ٚ‬ە ‌ت‪ٛ‬ێژەرێىد‌"ضۀتەری‌ٌێىۆڵیهٕە‪ٚ‬ە ‌ٌە‌‬ ‫‪ٚ‬زە‌‪٘‌ٚ‬ە‪ٚ‬ای‌پرن"‌ٌە‌فٕالٔیا‌بە‌ٔر‪ٚ‬ی‌(ال‪ٚ‬ری‌ِیٍهیهڤهیهرتهر) ‌دەڵهێهت‌‬ ‫ئە‪‌ٚ‬ضهٕه‪ٛ‬ردأهرٔە ‌تۀهیهر ‌ٌە ‌ِهر‪ٚ‬ەی ‌چه‪ٛ‬ار ‌٘ەفهتەدا ‌به‪ٚٛ‬ەتە ‌٘هۆی‌‬ ‫وەِىردٔە‪ٚ‬ەی‌‪%23‬ی‌گرزی‌ِەترضییاری‌د‪ٚ‬أەئۆوطییی‌ورربۆْ‌‬ ‫ٌەضەر‌‪ٚ‬اڵتد‌چیٓ‪‌،‬ئەِە‌ٌە‌ورتێىیا ‌وە ‌تۀهیهر ‌ٌە ‌٘ۀهیێهه ‌وەرتهیا‌‬ ‫ڕێژەی‌بەر٘ەِ‪ٙ‬ێٕرْ‌ٌە‌‪‌23‬ترو‪ٌ‌33‌ٛ‬ە‌ضەد ‌وەِهىهرا‪ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە ‌ ‌بە‌‬ ‫گ‪ٛ‬ێرەی‌ت‪ٛ‬ێژهٕە‪ٚ‬ەورْ‌٘ەِرْ‌پروب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ە‌ٌە‌ئیترٌیػیا‌بەدهیەورێت‌‬ ‫بەترهبەت‌ٌە‌بەغد‌برو‪ٛ‬ردا ‌ٌە‌غرری‌ڤێٕطیا‪‌،‬بە‌ّٔ‪ٔٚٛ‬ە‪‌،‬رررێىیتر‌‬ ‫ٔە٘ۀگەورْ‌ٌە‌وۀرڵەورٔد‌ٔر‪‌ٚ‬غررەوەدا‌دەروە‪ٚ‬ت‪ٔٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە‌چ‪ٔٛ‬هىە‌‬ ‫٘ەضت‌بە‌ِەترضییەوەی‌پێػتر‌ٔروەْ‌ٌەضەرهرْ ‌‬ ‫ٌۀر‪‌ٚ‬غررەورٔیػهیا‪‌ ،‬بە ‌تهرههبەت ‌ٌە ‌غهررە ‌زۆر ‌چهڕەوهرٔهیا ‌ٌە‪ٚ‬أە‌‬ ‫ٔی‪ٛ‬هۆرن‪‌،‬بە٘ۆی‌گرتٕەبەری‌ڕێىرری‌ِە‪ٚ‬داپرراضتٕد‌وهۆِەاڵهەتهد‌‬ ‫‪‌ٚ‬خۆپررێسهد‌بە‌ِرٔە‪ٚ‬ە‌ٌۀر‪ِ‌ٚ‬راڵٔیا‪‌،‬تۀیر‪ٚ‬ضیهتهد ‌ِهرۆڤ ‌ٌۀهر‪‌ٚ‬‬ ‫غررەورٔیا‌زۆر‌برغتر‌ب‪ٚٛ‬ە‌چ‪ٔٛ‬ىە‌ِەترضید‌پیطب‪ٔٚٛ‬د‌اهٕگەههرْ‌‬ ‫ٌەضەر‌وەِب‪ٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە ‌ٌە‌غرری‌ضرْ‌فرأطیطىهۆدا‪‌ ،‬بە‪٘‌ ٚ‬هۆهە‪ٚ‬ە‪‌،‬‬ ‫ڕهههژەی ‌ئە‪‌ ٚ‬دۀههىههۆڵە ‌ٔههرتۀههیر‪ٚ‬ضههتههرٔەی ‌ٔههر‪٘‌ ٚ‬ە‪ٚ‬ا ‌وە ‌بە٘ههۆی‌‬ ‫٘ۀرضەدأە‪ٚ‬ە‌دەت‪ٛ‬أٓ‌ب ٕە‌ٔر‪‌ٚ‬ضییەورٔە‪ٚ‬ە‪‌%33‌،‬وەِب‪ٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە ‌‬ ‫دەرئۀ رَ‪‌،‬ئەَ‌ڤرهرۆضە‌ت‪ٛ‬أد‌ٌە‌ڕ‪ٚ​ٚ‬ی‌اهٕگەهیە‪ٚ‬ە‌ل‪ٚٛ‬ڵیید ‌ئە‪‌ٚ‬‬ ‫ِەترضییرٔەی‌ضەرِرهەدارهّرْ‌بە‌غێ‪ٛ‬ەهەن‌بۆ‌دەربارت‌وە‌چیتر‌‬ ‫٘ی ‌گ‪ِٛ‬رٔێه ‌٘ەڵهٕهرگهرێهت ‌ِهرٔە‪ٚ‬ەی ‌ئەَ ‌ضهیهتهّە ‌ِەتهرضهیهیەوهد‌‬ ‫گە‪ٚ‬رەهە‌ٌەضەر‌اههٕهگە ‌وهرتهێهه ‌ِهرۆڤ ‌ٌەَ ‌ضهیهطهتهّە ‌ڕزگهرری‌‬ ‫دەبێت‪‌،‬ئە‪‌ٚ‬ورت‌بە‌تە‪ٚ‬ا‪ٚ‬ی‌بۆی‌ڕ‪‌ْٚ​ٚ‬دەبهێهتە‪ٚ‬ە ‌وە ‌بەغهێهه ‌ٌە‌‬ ‫ِەترضییەورٔد‌اهٕگە‌ٌەضەر‌ِرۆڤ‌‪‌ٚ‬اههرٔهد ‌به‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەرأهد ‌دههىە‌‬ ‫بە٘ۆی‌پڕۆضە‌‪ِ‌ٚ‬ۆدێٍد‌بەر٘ەِ‪ٙ‬ێٕرٔد‌بۆرا‪ٚ‬ازهیە‪ٚ‬ەهە ‌بەِهپهێهیە‪‌،‬‬ ‫ٔەخۆغد‌‪‌ٚ‬ڤرهرۆضە‌ِەتهرضهیهیارەوە ‌بهۆ ‌ِهرۆڤ ‌‪‌ ٚ‬گهۆی ‌زە‪ٚ‬ی‌‬ ‫وۆرۆٔر‌ٔییە‪‌،‬بەڵى‪‌ٛ‬ضەرِرهەدارهیە ‌‬


‫نام ڕایاکۆ سی سیۆ جاڕ ‪،‬ەنیۆ‪ -‬کرنت نیۆ سۆسی ێیستییا‬

‫محەمەد دەلۆ‬

‫‪6‬‬

‫الپەڕەی ژنان‬

‫مڕ نە‪)٤( :‬‬

‫یا شاڕا ‪)٤/٤/٠٤٠٢( -‬‬

‫ڤایرۆسی كۆرۆنای نوێ و ژینگە‬

‫ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪ٚ‬ێىد‌ضر‪ٚ‬غتد ‌برهۆٌۆرد ‌ٌە ‌وۆترهد ‌ضرڵد‌‬ ‫‪‌ 2373‬وە ‌ڤرهرۆضێه ‌ ‌ٌە ‌خێسأد ‌وۆرۆٔر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔرضرا‪‌ ٚ‬بە ‌ٔۆڤڵ ‌وۆرۆٔر‪‌ ،‬وە ‌زهٕیە‪ٚ‬ەرێىد‪‌-‬‬ ‫ٔرزهٕی‪ٚ‬ە ‌(ئەڵمەهەود ‌ٔێ‪ٛ‬اْ ‌زهٕی‪ٔ‌ ٚ‌ ٚ​ٚ‬رزهٕی‪)ٚ​ٚ‬ە‪‌،‬‬ ‫وە ‌خر‪ٚ‬ۀد ‌بیروردٔە‪ٚ‬ەهەن ‌ٔیە ‌‪ٚ‬ەن ‌ئێّە‪‌ ،‬بەاڵَ ‌غرهتێىد‌‬ ‫بۆِر‪ٚ‬ەهد ‌٘ەهە ‌وە ‌‪ٚ‬ەن ‌بڵێیت ‌فەرِرٔەورٔد ‌پێیىرا‪ٚ‬ە‪‌ ،‬تێییا‌‬ ‫٘ەڵگیرا‪ٚ‬ە ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌ئەَ ‌ڤرهرۆضە ‌دهطرْ ‌بە٘ۆی‌‬ ‫دەضتێ‪ٛ‬ەردأد ‌ِرۆڤ ‌ٌە ‌اهٕگە ‌‪‌ ٚ‬زهٕیە‪ٚ‬ەرأد ‌تر ‌ت‪ٛ‬غد‌‬ ‫ِرۆڤرهەتد ‌ب‪‌ ،ٚٛ‬وە ‌‪ٚ‬ەن ‌ورردأە‪ٚ‬ەهەود ‌ضر‪ٚ‬غتد ‌ت‪ٛ‬أد ‌بە‌‬ ‫ِرۆڤ ‌بڵێت ‌دەبێت ‌ب‪ٛ‬ەضتیت‪ٔ‌ ،‬ەن ‌٘ەر ‌ٌە ‌دەضتێ‪ٛ‬ەردأد ‌اهرٔد‌‬ ‫گیرٔیارأیا‪‌ ،‬بەڵى‪‌ ٛ‬دەبێت ‌ٌە ‌چرالوییە ‌پیطىەرەورٔیع ‌ب‪ٚٛ‬ەضتیت ‌‬ ‫‪ٚ‬ەن‌دەبیٕیٓ‌ئەِە‌ِرۆڤرهەتد‌ضسا‌دا‪ٚ‬ە‌بە‌بۀیوردێٕه‌‪‌ٚ‬بەغێه‌‬ ‫ٌە‪‌ٚ‬چرالوییرٔەی‌وە‌٘ۆورری‌ضەرەود‌پیطب‪ٔٚٛ‬د‌وەظ‌‪٘‌ٚ‬ە‪ٚ‬اْ‌‬ ‫ٌە ‌٘ۆوررەورٔد ‌گ‪ٛ‬ضتٕە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬وررگەورْ‪‌ ،‬ڕای ‌گرت‪‌ ْٚٛ‬وە‌‬ ‫بەدرێژاهد ‌ضەداْ ‌ضرڵ ‌چۀیهٓ ‌ِرۆڤیتر ‌‪‌ ٚ‬ڕێىارا‪ٚ‬ە ‌اهٕگە‌‬ ‫دۆضتەورْ ‌‪‌ ٚ‬رێىە‪ٚ‬تٕەورْ ‌ٔەهرٔت‪ٛ‬أی‪ٛ‬ە ‌تۀ‪ٙ‬ر ‌بۆ ‌چۀی‌‬ ‫ورتژِێرێىیع ‌ئەَ ‌پیطىردٔد ‌اهٕىە ‌‪‌ ٚ‬زهردەڕە‪ٚ‬هیرٔەی ‌ِرۆڤ‌‬ ‫ڕابگرْ ‌تۀرٔەْ ‌ٌە ‌ڕۆاەورٔد ‌اهٕگە ‌‪‌ ٚ‬هردی ‌زە‪ٚ‬هػیا ‌ئەَ‌‬ ‫چرالوییرٔە ‌ڕأرگیرێٓ ‌وە ‌گ‪ٛ‬اهە ‌دەضەاڵت ‌‪‌ ٚ‬وۆِپرٔیر ‌‪‌ ٚ‬وررگەورْ‌‬ ‫ٌە‪‌ٚ‬ڕۆاأەدا‌ڕێس‌ٌە‌ضر‪ٚ‬غت‌‪‌ٚ‬اهٕگە‌دەگرْ‬ ‫‪ٚ‬ە ‌ٌەبەراِبەر ‌ئەَ ‌ڕا‪ٚ‬ەضترٔرٔەی ‌٘ۆوررە ‌پیطىەرەورٔیػیا‪‌،‬‬ ‫ِەبەضت‌ٌە‌ڕا‪ٚ‬ەضترٔد ‌بەغێه ‌ٌە‪‌ ٚ‬چرالوییرٔەْ‌بۆ‌ِر‪ٚ‬ەی ‌چۀی‌‬ ‫٘ەفتەهەن ‌وە ‌وررهگەرهد ‌دهرری ‌ئەرێٕد ‌‪‌ ٚ‬پۆزەتیڤیرْ ‌بەضەر‌‬ ‫ضر‪ٚ‬غت‌‪‌ٚ‬زە‪ٚ‬هیە‪ٚ‬ە‌رێ‪ٙ‬ێػت‪ٚٛ‬ە ‌ئە‪ٚ‬ەتر‌بە‌پێد‌ڕاپۆرتێىد‌ٔرضر‌‬ ‫ٌە ‌غرری ‌‪٘ٚ‬رٔد ‌چیٓ ‌ٌە ‌ِرٔگد ‌غ‪ٛ‬برتیا ‌و‪ٛ‬اٌێتد ‌٘ە‪ٚ‬ا ‌‪‌‌%27 3‬‬ ‫بەرزترب‪ٚٛ‬ەتە‪ٚ‬ە‌بە‌بەرا‪ٚ‬رد‌بە‌غ‪ٛ‬برتد‌ضرڵد‌پرر‪ٚ‌،‬ە‌٘ەتر‌ِرٔگد‌‬ ‫ئرزار ‌دەردرا‪ٚ‬ەورٔد ‌گرزی ‌ ‪CO2‬بە ‌ڕێژەی ‌ ‪‌ %43‬وەِد‌‬ ‫ورد‪ٚ​ٚ‬ە ‌٘ەر‪ٚ‬ە٘ر ‌بە ‌پێد ‌‪ٚ‬ێٕەی ‌ِرٔگە ‌دەضتىردەورْ ‌٘ە‪ٚ‬رێىد‌‬ ‫چڕی ‌گرزی ‌د‪ٚ‬أە ‌ئۆوطییی ‌ٔرهترریٕد ‌دهرر ‌ٔەِر‪ٚ‬ە ‌تۀ‪ٙ‬ر ‌ٌە‌‬ ‫ِر‪ٚ‬ەی‌ِرٔگێىیا ‌(‪ٚ‬ەن‌ٌە‌‪ٚ‬ێٕەورٔد‌خ‪ٛ‬ارە‪ٚ‬ەدا‌بەدهرر‌دەوە‪)ْٚ‬‬ ‫‌ٌە‌٘ەِرٔىرتیا‌‪ٚ‬ەضترٔیٔد‌گەغتە‌ئرضّرٔییەورْ‌ٌە‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬ری‪ٙ‬رْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫وررگە ‌رۆرا‪ٚ‬رۆرەورْ ‌‪‌ ٚ‬ڕاگرتٕد ‌٘رت‪‌ ٚٛ‬چۆی ‌ٔر‪‌ ٚ‬غررەورْ‌‬ ‫وررهگەری‌ئەرێٕید‌گە‪ٚ‬رەی‌٘ەب‪ٚٛ‬ە‌ٌە‌ڕ‪ٚ​ٚ‬ی‌اهٕگەهیە‪ٚ‬ە‌وە‌ئەِە‌‬ ‫بۆ ‌بۆ ‌و‪ٛ‬ردضترْ ‌‪‌ ٚ‬عێرالیع ‌ڕاضتە ‌‪‌ ٚ‬دەت‪ٛ‬أرێت ‌تێبیٕد ‌٘ەِرْ‌‬ ‫غت ‌بىرێت ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌گرٔگە ‌ئە‪ٚ‬ەهە ‌وە ‌ئەَ ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪ٚ‬ە ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌پێ‌‬ ‫پیػرٔیاهٓ‌ئێّەی‌ِرۆڤ‌٘ی ‌پێ‪ٛ‬هطتیّرْ‌بە‪‌ٚ‬زهردە‌ڕۆهرٔە‌ٔییە‌ٌە‌‬ ‫بەورر٘ێٕرٔد ‌ئۆتۆِبێً ‌‪٘‌ ٚ‬ۆوررەورٔد ‌تری ‌‪ٚ‬ەن ‌‪‌ ٚ‬وررگەورْ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫بڕهٕە‪ٚ‬ەی ‌دارضترٔەورْ ‌‪‌ ٚ‬دەر٘ێٕرٔد ‌ئە‪٘‌ ٚ‬ەِ‪‌ ٚٛ‬ضەرچر‪ٚ‬ە‌‬ ‫ضر‪ٚ‬غتییرٔە‌‪‌ٚ‬بەورر٘ێٕرٔد‌ئە‪٘‌ٚ‬ەِ‪‌ٚٛ‬چەوە‌گە‪ٚ‬رە‌‪‌ٚ‬ب ‪ٚٛ‬ورْ‌‬ ‫‪‌ ٚ‬چۀیهٓ ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪ٚ‬ی ‌دهىە ‌وە ‌ب‪ٔٚٛ‬ە ‌بە ‌غ‪ٔٛ‬رضد ‌ِەترضییاری‌‬ ‫ضیطتّەوە‌‪ٌ‌‌ٚ‬ە‌اهرٔد‌ڕۆاأەی‌٘ەِ‪ٚٛ‬غّرٔیا‌ڕۀگیرْ‌دا‪ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە‪‌،‬‬ ‫بەڵى‪‌ ٛ‬تۀرٔەت ‌دەت‪ٛ‬أیٓ ‌ٌە ‌ِرڵەورٔیػّرٔیا ‌بژهٓه ‌بۆهە ‌ِرۆڤ‌‬ ‫دەبێت ‌بە ‌خۆهیا ‌ب ێتە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬ببێتە ‌ِی‪ٛ‬أێىد ‌گ‪ٛ‬ێراهەڵ ‌ٌە ‌ٔر‪‌ٚ‬‬ ‫اهرٔەگۆدا‌‪‌ٚ‬ئە‪‌ٚ‬زەبرەی‌در‪ٚ‬ضتیىرد‪ٚ​ٚ‬ە‌وەِد‌بىرتە‪ٚ‬ە‪‌،‬ئەگەر‌ٔر‪‌،‬‬ ‫ورردأە‪ٚ‬ەی ‌ت‪ٔٚٛ‬یتر ‌دەبیٕیٓ ‌وە ‌دەضتە‪ٚ‬ەضترْ ‌دەبیٓ‌‬ ‫بەراِبەرهرْ‪‌ ،‬بەترهبەت ‌ئەگەر ‌زهردەڕە‪ٚ‬هیەورّٔرْ ‌ورربىرتە ‌ضەر‌‬ ‫هرضر ‌گەرد‪ٔٚ​ٚ‬ییەورْ ‌‪‌ ٚ‬پیطب‪ٔٚٛ‬د ‌فیسهرهد‪‌ ،‬ئە‪ٚ‬ا ‌ئە‪‌ ٚ‬ورت ‌دەبێت‌‬ ‫ورردأە‪ٚ‬ەی ‌گەرد‪ٔٚ‬یع ‌ببیٕیٓ ‌ٌە ‌تیػىیأە‪ٚ‬ەی ‌بە٘ێسی ‌زهرْ‌‬ ‫بەخػیا‪ٔ‌ ،‬ەهسەن ‌‪‌ ٚ‬ر‪ٛ‬ڵەی ‌ٔر ‌ئرضرهد ‌زە‪ٚ‬ی ‌‪‌ ٚ‬ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪ٚ‬ی‌‬ ‫ضر‪ٚ‬غتد ‌بە٘ێس ‌‪‌ ٚ‬تۆلێٕەر ‌وە ‌ِرۆڤ ‌ٔرت‪ٛ‬أێت ‌خۆی ‌ٌەبەراِبەر‌‬ ‫ئە‪‌ٚ‬ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪ٚ‬ە‌زەبەالحرٔەدا‌ڕابگرێت ‌‬

‫كۆنا ‪،‬ەك پانچاكر یننكۆ سر‪،‬شتۆ‬

‫اهرٔەگۆ ‌(برهۆضفیەر) ‌ئە‪ٔ‌ ٚ‬ر‪ٚ‬ۀیە ‌ضر‪ٚ‬غتییەی ‌وە ‌ِرۆڤ ‌تێییا‌‬ ‫اهرٔیەورت‪‌،‬برهتییە‌ٌە‌ضیطتەِێىد‌رێىارا‪ٌ‌ٚ‬ە‌ڕ‪ٚ​ٚ‬ی‌خرن‪‌،‬ئر‪‌،ٚ‬‬ ‫دابەظ ‌ب‪ٔٚٛ‬د ‌ِرددە ‌ویّیرهیەورْ‪‌ ،‬رێىارا‪ٚ‬ەهد ‌ضیطتەِد‌‬ ‫برهۆٌۆرد‪‌ ،‬ر‪ٛ‬ڵەفیسهرهیەورْ‪‌ ،‬وەظ ‌‪٘‌ ٚ‬ە‪ٚ‬ا ‌وە ‌٘ەِ‪‌ ٚٛ‬ئەِرٔە ‌ٌە‌‬ ‫خ‪ٛ‬ارە‪ٚ‬ەی‌ِرۆڤ‌‪ٚ‬ەن‌ضردەترهٓ‌پێى‪ٙ‬رتەورٔە‪ٚ‬ە‌دەگرێتە‪ٚ‬ە‌ترو‪‌ٛ‬‬ ‫دەگرت ‌بە ‌بەرگە ‌٘ە‪ٚ‬ای ‌زە‪ٚ‬ی ‌(ئەتّۆضفێر) ‌ِرۆڤ ‌٘ەر ‌ٌە‌‬ ‫ضەرەتری ‌پێػىە‪ٚ‬تٕد ‌زهٕیە‪ٚ‬ەرب‪‌ ٚ‌ ْٛ‬بەغررضترٔیب‪ٔٚٛ‬د ‌اهرٔییا‪‌،‬‬ ‫گۆڕأىرری‌ٌەَ‌رێىاطتٕە‌ضر‪ٚ‬غتییرٔەدا‌ورد‪ٚ​ٚ‬ە‌وە‌بە‌پیطب‪‌ْٚٛ‬‬

‫بىێػیت ‌بە ‌ده‪ٛ‬ارێىیا‪‌ ،‬ئە‪ٚ‬ا ‌بە ‌٘ەِرْ ‌٘ێس ‌تۆپەوەت ‌بۆ‌‬ ‫دەگەڕێٕێتە‪ٚ‬ە ‌بێگ‪ِٛ‬رْ ‌ئەِە ‌غتێىد ‌ئرڵۆزە ‌بەاڵَ ‌بیرۆوەی ‌پػت‌‬ ‫در‪ٚ‬ضتىردٔد ‌٘ەِ‪‌ ٚٛ‬وەغتییەورْ ‌ٌەضەر ‌ئە‪‌ ٚ‬بٕەِرهەهەه ‌‪ٚ‬ەن‌‬ ‫برضّرٔىرد ‌ِرۆڤ ‌ٌەگەڵ ‌بەغررضترٔیب‪ٔٚٛ‬ییا ‌گۆڕأىرری ‌ٌە‌‬ ‫ضر‪ٚ‬غتیا ‌ورد‪ٚ​ٚ‬ە‪ٌ‌ ،‬ە ‌ضەرەترورٔیا ‌دەضتیىرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌بە ‌تێىیأد‌‬ ‫ٔر‪ٚ‬چە‌دارضترٔیەورْ‌بۆ‌ٔر‪ٚ‬چەی‌ٔیػتەرێب‪‌ٚ‌ْٚٛ‬گ‪ٛ‬ڕهٕد‌ورٔسا‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِرددە ‌ریر‪ٚ‬ازەورْ ‌بۆ ‌غێ‪ٛ‬ازی ‌ریر‌ریر ‌‪‌ ٚ‬در‪ٚ‬ضتىردٔد ‌تەالر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫برڵەخرٔەی ‌وۆٔىرێتد ‌ٌەبەراِبەرهػیا ‌زۆرێىیرْ ‌ٌە ‌ٔر‪ٚ‬چ‪‌ ْٚٛ‬بە‌‬

‫ئەاِررورا‪ٚ‬ە ‌ٌە ‌٘ەِ‪‌ ٚٛ‬ڕ‪ٚ​ٚ‬ەورٔد ‌‪ٚ‬ەن ‌پیطب‪ٔٚٛ‬د ‌٘ە‪ٚ‬ا‪‌ ،‬ئر‪‌،ٚ‬‬ ‫خرن‪‌،‬بیٕیٓ‌‪‌ٚ‬بیطتٓ‌‪ٚ‬ە‌رگە‌ٌە‪ٚ‬أە‌دەضترێژهىردْ‌‪‌ٚ‬زهردەڕۆهد‌‬ ‫بۆ‌ضەر‌اهرٔد‌زهٕیە‪ٚ‬ەرأد‌دهىە‌‪‌ٚ‬ضر‪ٚ‬غت‌بەغێ‪ٛ‬ەهەود‌گػتد ‌‬ ‫ٌەبەراِبەر ‌ئەِرٔەغیا ‌وۆِەڵێه ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪‌ ٚ‬دەبیٕیٓ ‌وە ‌دەبٕە ‌٘ۆی‌‬ ‫ئە‪ٚ‬ەی ‌ِرۆڤ ‌ت‪ٛ‬غد ‌غۆن ‌‪‌ ٚ‬دەضتە‪ٚ‬ضترْ ‌بێتە‪ٚ‬ە ‌بە‪ٚ‬ەی ‌وە‌‬ ‫ٔەت‪ٛ‬أێت ‌ڕ‪ٚ‬بەڕ‪ٚ‬هرْ ‌بێتە‪ٚ‬ە ‌وە ‌ئەِرٔە ‌برهتیٓ ‌ٌە ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪ٚ‬ە‌‬ ‫ضر‪ٚ‬غتییەورْ‪‌ ،‬چ‪ٔٛ‬ىە ‌ئێّە ‌پێّرْ ‌‪ٚ‬أیە ‌ضر‪ٚ‬غت ‌بیر ‌بىرتە‪ٚ‬ە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫بیە‪ٚ‬ێت ‌ضساِرْ ‌بیات‪‌ ،‬بەاڵَ ‌ئەی ‌وە‪ٚ‬اتە ‌بۆچد ‌٘ۀیێه ‌وەش‌‬ ‫پێی‪ٛ‬اهە‌ئە‪‌ٚ‬ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪ٚ‬أە‌‪‌ٚ‬ڤرهرۆضەورْ‌ٌە‌رۆری‌وۆرۆٔر‌‪ٚ‬ەن‌ضسا‌‌‬ ‫ٌێىبیرێٕە‪ٚ‬ەه‌پێع‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬غتێه‌ٌێرەدا‌دەبێت‌خۆِرْ‌ٌە‪ٚ‬ە‌ڕزگرر‌‬ ‫بىەهٓ‌وە‌پێّرٔ‪ٛ‬ابێت‌ئەِە‌پەه‪ٛ‬ۀیهد‌بە‌ضەر‪-ٚ‬ضر‪ٚ‬غتە‪ٚ‬ە‌٘ەهە‪‌،‬‬ ‫بەڵى‪‌ٛ‬بە‌پێ ە‪ٚ‬أە‪ٚ‬ە‌ڕێه‌پەه‪ٛ‬ۀیهد‌بە‌ضر‪ٚ‬غتە‪ٚ‬ە‌٘ەهە ‌بەڵد‌ٌە‌‬ ‫‪ٚ‬أەهە‌ضر‪ٚ‬غت‌بیر‌ٔەورتە‪ٚ‬ە ‌بە‪‌ٚ‬غێ‪ٛ‬ەهەی‌ئێّە‌بیر ‌دەوەهٕە‪ٚ‬ە‌‬ ‫بەاڵَ‌دەورێت‌پەهڕە‪ٚ‬ی‌هرضرهەود‌فیسهرهد‌بىرت‌وە‌دەڵێت‌"بە‌٘ەر‌‬ ‫٘ێسێه ‌زەبرێه ‌باەهتە ‌ضەر ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬هەن‪‌ ،‬ڕ‪ٚ​ٚ‬ەوە ‌٘ەِرْ ‌زەبر‌‬ ‫دەخرتە‌ضەرت‌بە‌٘ێسێىد‌پێ ە‪ٚ‬أە"‌‪ٚ‬اتر‌ئەگەر‌بە‌٘ێسێه‌تۆپێه‌‬

‫٘ۆی‌زە‪ٚ‬ی‌ٌەرزە‌‪‌ٚ‬تطۆٔرِد‌‪‌ٚ‬چۀیهٓ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪ٚ‬ی‌دهىە‪ٚ‬ە‪٘‌،‬ەتر‌‬ ‫ورت ‌گەهػتە ‌دەضتپێىد ‌غۆڕغد ‌پیػەضرزی ‌‪‌ ٚ‬بەترهبەت ‌ئە‪ٚ‬ەی‌‬ ‫ٌە ‌ضرڵد ‌‪‌ 7163‬ڕ‪ٚ​ٚ‬هیا ‌چ‪ٔٛ‬ىە ‌ئیتر ‌پیطب‪ٔٚٛ‬د ‌وەظ ‌‪٘‌ ٚ‬ە‪ٚ‬ا ‌بە‌‬ ‫ڕێژەهەود ‌بەرچر‪ٌ‌ ٚ‬ە ‌ٔرور‪‌ ٚ‬زهردی ‌ورد‪٘‌ ،‬ەر‪ٚ‬ە٘ر ‌ڕۆا ‌ٌە ‌د‪ٚ‬ای‌‬ ‫ڕۆا ‌ٌە ‌٘ەڵىػرٔیا ‌ب‪٘‌ ٚٛ‬ەتر ‌ئەِڕۆظ ‌وە ‌چۀیهٓ ‌دهرردەی‌‬ ‫ٔەخ‪ٛ‬ازرا‪ٚ‬ی ‌بە ‌د‪ٚ‬ای ‌خۆهیا ‌٘ێٕر‪ٚ‬ە ‌ٌە‪ٚ‬أە ‌گەرِب‪ٔٚٛ‬د ‌وەظ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫٘ە‪ٚ‬ا‪‌ ،‬و‪ٔٛ‬ب‪ٔٚٛ‬د ‌ئۆزۆْ‪‌ ،‬دهرردەی ‌بە ‌بیربرٔب‪‌ ٚ‌ ْٚٛ‬ت‪ٛ‬أە‪ٚ‬ەی‌‬ ‫بەضتەڵەود‌رەِطەرەورْ‌وە‌بە٘ۆی‌زهردب‪ٔٚٛ‬د‌ڕێژەهەود‌زۆری‌‬ ‫گرزی‌هەوەَ‌ئۆوطیی‌‪‌ٚ‬د‪ٚ‬أە‌ئۆوطییی‌ورربۆْ‌‪‌ٚ‬د‪ٚ‬أە‌ئۆوطییی‌‬ ‫ٔرهترۆریٓ ‌‪‌ ٚ‬چۀیهٓ ‌گرزهتری ‌ٔەخ‪ٛ‬ازرا‪ٚ‬ە‪ٚ‬ەهە ‌گّرٔد ‌تێیا ‌ٔییە‌‬ ‫وە ‌ٌە ‌بەر٘ەڵطتد ‌ئەَ ‌گۆڕأىررهیرٔەدا ‌چۀیهٓ ‌پەرچەورداری‌‬ ‫ضر‪ٚ‬غتیّرْ ‌بیٕی‪ٛ‬ە ‌ٌە ‌غێ‪ٛ‬ەی ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬دا‪ٚ‬ی ‌ضر‪ٚ‬غتد ‌ضەهر ‌وە‌‬ ‫پێػتر ‌ٔەبیٕرا‪ٚ‌ ْٚ‬ە ‌چۀیهٓ ‌ِرۆڤد ‌٘ۆغیررهع ‌٘ەضتیرْ ‌بەَ‌‬ ‫ِەترضییرٔەورد‪ٚ​ٚ‬ە‌‪‌،‬بەاڵَ‌بە‌داخە‪ٚ‬ە‌٘ی ‌٘ە‪ٚ‬ڵ‌‪‌ٚ‬ڕێىە‪ٚ‬تٕێه‌تر‌‬ ‫ئێطتر ‌ٔەهت‪ٛ‬أی‪ٛ‬ە ‌وردارێىد ‌ریی ‌٘ەبێت ‌بۆ ‌وەِىردٔە‪ٚ‬ەی‌‬ ‫چرالوییە ‌خراپەورٔد ‌ِرۆڤ ‌بە ‌غێ‪ٛ‬ەهەود ‌بەرچر‪٘‌ ٚ‬ەتر‌‬

‫قەیرانی سیستەمی سەرمایەداریی چاوەڕوانکراوی ‪٢٢٢٢‬‬ ‫(تەح‪ٛ‬هً)‌بگۆڕهٓ‌بۆ‌غۆڕظ؟‌ئە‪٘‌ٚ‬ۀگر‪ٚ‬أە‌چیٓ‌کە‌دەبێت‌ٌەَ‌ (ِ‪ٛ‬چەهەک)‌کە‌بت‪ٛ‬أیت‌بە‌ئرضرٔد‌اهرٔد‌پێ‌بەڕێ‪ٛ‬ە‌ب ێت‌ئەرکد‌‬ ‫عەزیس شەریف‬ ‫دەضەاڵت‌‪‌ٚ‬خر‪ٚ‬ەْ‌کرر‌‪‌ٚ‬کۆِپرٔیرکرٔیرٔە‪‌،‬ئەِە‌الٔیکەِد‌ئە‪‌ٚ‬کرر‌‬ ‫لەهرأرٔەدا‌چیٕد‌کرێکرر‌‪‌ٚ‬کۆِ‪ٔٛ‬یطتەکرْ‌بیٕێٓ؟‌‬ ‫بەک‪ٛ‬رتد ‌٘ەر ‌٘ێس ‌‪‌ ٚ‬دەضەاڵتێک ‌ئیٕطرْ ‌ٔرچرر ‌بکرت ‌بە ‌ِرٔە‪ٚ‬ە‌ ‪‌ٚ‬دا‪ٚ‬اکررهیرٔەهە‌کە‌دەبێت‌ٌەالهەْ‌کرێکرراْ‌‪‌ٚ‬کۆِۆٔیطتەکرٔە‪ٚ‬ە‌‬ ‫ٌەک‪ ٔٛ‬د‌ِرڵەکەی‌خۆهیا‌‪ٌ‌ٚ‬ەکرر‌‪‌ٚ‬پەهیاکردٔد‌تیکەهەک‌ٔرْ‌بۆ‌ بەضەر‌حک‪ِٛ‬ەت‌‪‌ٚ‬ضەرِرهەدارأیا‌بطەپێٕرێت ‌‬ ‫ٌەد‪ٚ‬ای‌لەهرأد‌ئرب‪ٚٛ‬ری‌ضرڵد‪‌،۲١١۲‬کە‌بررەکەی‌چیٕد‌کرێکرر‌‬ ‫‪‌ ٚ‬زەحّەتکێػرٔد ‌کۆِەڵگە ‌داهرْ‪‌ ،‬ئێطترظ ‌دە‪ٚ‬رەهەکد ‌دهکە ‌ٌە‌ درێژەداْ ‌بەاهرْ ‌بێبەغد ‌بکرت‪‌ ‌ ،‬ئە‪ٚ‬ا ‌دأد ‌الٔیکەِد ‌کرێیەک‌‬ ‫لەهرأد‌ئرب‪ٚٛ‬ری‌بەڕێکە‪ٚ‬ت‪ٚٛ‬ە‌‪٘‌ٚ‬ەر‌ٌەضەرەتر‪ٚ‬ە‌هەخەی ‌چیٕد‌‬ ‫کرێکرر ‌‪‌ ٚ‬زەحّەتکێػرٔد ‌کۆِەڵگەی ‌گرت‪ٚٛ‬ە ‌‪‌ ٚ‬کۆرۆٔرظ ‌ئە‪‌ٚ‬‬ ‫پەردەهەهە ‌کە ‌ئەَ ‌لەهرأرٔەی ‌پێیادەپۆغرێت ‌ضەرەتری ‌ئەَ‌‬ ‫لەهرأەظ ‌‪ٚ‬ەک‪‌ ٛ‬ضەررەَ ‌لەهرأەکرٔد ‌دە‪ٚ‬ەرأد ‌ڕابرد‪‌،ٚ​ٚ‬‬ ‫هەکەِ رر‌٘ێرغد‌ضەرِرهەدارهیە‌بۆ‌ضەر‌چیٕد‌کرێکرر ‌د‪ٚ‬اترهع‌‬ ‫لەهرأە‌بۆ‌بۆرا‪ٚ‬ازی‌ٌە‌خراپترهٓ‌حرڵەتیا‪ٚ‌،‬اتە‌ٌەدەضتیأد‌ض‪ٛ‬د‌‬ ‫‪‌ٚ‬لرزأ د‌بەردە‪ٚ‬اِە‪‌،‬کرتێک‌ٌە‌زۆر‌بۆ‌٘رتٕیا‌دەرگری‌کررگە‌‪‌ٚ‬‬ ‫کۆِپرٔیرکرٔیرْ‌دادەخەْ‌‪‌ٚ‬کرێکرراْ‌‪‌ٚ‬کررِۀیەکرٔیرْ‌دۀێرٔە‪ٚ‬ە‌‬ ‫بۆ ‌ِرڵە‪ٚ‬ە ‌بەاڵَ ‌بۆ ‌چیٕد ‌کرێکرر ‌‪ِ‌ ٚ‬ەحر‪ِٚ‬رٔد ‌کۆِەڵگە‪-‬رر‌‬ ‫ئەگەر‌٘ۆغیرری‌چیٕرهەتد‌ٌەضەر‌بێت‌هرْ‌ٌەخ‪ٛ‬ار‌ریر‪ٚ‬ازی‌ٔییە‪‌-‬‬ ‫لەهراْ‌‪ٚ‬اتە‌ضک‪ٙ‬ەڵک‪ٛ‬غیٕد‌زهرتر‪‌،‬هرٔد‌٘رتٕە‌خ‪ٛ‬ارە‪ٚ‬ەی‌دەخً‌‪‌ٚ‬‬ ‫دا٘رتد‌ڕۆاأە‌تر‌دەگرت‌بە‌ٌەدەضتیأد‌کرر ‌‌لەهراْ‌‪ٚ‬اتە‌ٔەب‪ٔٚٛ‬د‌‬ ‫کرێد ‌کرر ‌‪‌ ٚ‬پررەی ‌دکتۆر ‌‪‌ ٚ‬دەرِرْ ‌‪‌ ٚ‬کرێد ‌خرٔ‪ٚ‌ ،ٚٛ‬اتە‌‬ ‫ٔەت‪ٛ‬أیٕد ‌کڕهٕد ‌غیر ‌‪‌ ٚ‬خۆراک ‌بۆ ‌ِٕیاڵ ‌‪٘‌ ٚ‬ر‪ٚ‬ضەر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫بەتەِۀەکرْ ‌لەهراْ ‌‪ٚ‬اتە ‌ٔەت‪ٛ‬أیٕد‌کڕهٕد ‌پێیا‪ٚ‬هطتیەکرٔد ‌اهرٔد‌‬ ‫ڕۆاأە‬ ‫ئێطترظ ‌ٌەضەرەتری ‌ئەَ ‌لەهرأە ‌ترزەهەدا ‌‪ٌ‌ ٚ‬ەاێر ‌ٔر‪ٚ‬ی‌‬ ‫کۆرۆٔرغیا ‌بەبیرٔ‪ٚٛ‬ی ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌ڕێگری ‌ٌە ‌ڤرهرۆضکە ‌دەکرێت‌‬ ‫٘ەِ‪‌ ٚٛ‬کۆب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەهەکد ‌خەڵک ‌لەدەغە ‌دەکرێت‪٘‌ ،‬ێسی ‌پۆٌیص ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ئرضیع‌٘ەڵیەک‪ٛ‬تێتە‌ضەر‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬کۆب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەهەک‌ٌەدە‪ٚ‬ری‌هەکتر ‌‬ ‫ٌەَ ‌ٔێ‪ٛ‬ەغیا ‌دە‪ٚ‬ڵەت ‌‪‌ ٚ‬دەضەاڵتیاراْ ‌غرٔد ‌خۆهرْ ‌ٌە ‌٘ەِ‪‌ٚٛ‬‬ ‫بەرپرضیررێتیەکد ‌اهرٔد ‌خەڵکد ‌کرێکرر ‌‪‌ ٚ‬زەحّەتکێع ‌خرڵد‌‬ ‫کردۆتە‪ٚ‬ە ‌ڤرهرۆضەکرٔد ‌ئەَ ‌دە‪ٚ‬رەهە ‌‪‌ ٚ‬ضەررەَ ‌ڤرهرۆضەکرٔد‌‬ ‫دهکە ‌بە ‌ڤرهرۆضد ‌کۆرۆٔرغە‪ٚ‬ە ‌بۆ ‌ئیٕطرْ ‌ک‪ٛ‬غٕیەْ‪‌ ،‬بەاڵَ ‌ئرهر‌‬ ‫بەڕاضت‌ڤرهرۆضد‌کۆرۆٔر‌ِەرگ‌٘ێٕەرە‌بۆ‌ئیٕطرْ‌هرْ‌ٔەب‪ٔٚٛ‬د‌‬ ‫کرر ‌‪ِٛ‌ ٚ‬چە ‌‪ٔ‌ ٚ‬ەب‪ٔٚٛ‬د ‌پێیا‪ٚ‬هطتیەکرٔد ‌اهرْ؟ ‌پرضیررە‌‬ ‫ضەرکیەکە‌ئەِەهە‌چد‌بکرێت‌٘ەتر‌لەهرأد‌ئێطتری‌ضەرِرهەداری‌‬


‫مڕ نە‪)٤( :‬‬

‫تەواوکەری الپەڕەکانی تر‬

‫یا شاڕا ‪)٤/٤/٠٤٠٢( -‬‬

‫‪7‬‬

‫نام ڕایاکۆ سی سیۆ جاڕ ‪،‬ەنیۆ‪ -‬کرنت نیۆ سۆسی ێیستییا‬

‫مرۆڤایەتی لە سایەی حوکمی کۆمپانیادا‬ ‫دهکەی ‌بەرهترٔیر ‌ٌە ‌بری ‌ئەِەظ ‌کۆِپرٔیرکە ‌دا‪ٚ‬ای ‌ٌە‌‬ ‫ڕزگار شەوكەت‬ ‫ئیّپراتۆرهیەتد‌چیٓ‌کرد‌برزرگرٔد‌تٍیرکد‌ٌەگەڵ‌بکرت‌‪‌ٚ‬چیٕیع‌‬ ‫ِەبەضتد ‌ئێّە ‌ٌەَ ‌ک‪ٛ‬رتە ‌ٔ‪ٚٛ‬ضیٕەدا‪ٔ‌ ،‬ە ‌پێٕرضەکردْ ‌‪ٔ‌ ٚ‬ە‌ بەَ ‌دا‪ٚ‬ا ‌ئربڕ‪ٚ‬بەرأەهە ‌ڕازی ‌ٔەب‪٘‌ ،ٚٛ‬ەر ‌بۆهە ‌کۆِپرٔیرکە‌‬ ‫ڕهػەدۆزی‌‪ِ‌ٚ‬ێژ‪ٚ​ٚ‬ی‌کۆِپرٔیرهە‪‌،‬بەڵک‪‌ٛ‬تۀ‪ٙ‬ر‌ئرِراەهەکد‌خێراهە‌ پەالِرری ‌چیٕد ‌دا‪‌ ٚ‬تێکیػکرٔی ‌‪‌ ٚ‬ضەهرترهٓ ‌‪‌ ٚ‬بێ ‌ِۆراڵ ‌ترهٓ‌‬ ‫بە ‌‪ٚ‬ێرأکردْ ‌‪٘‌ ٚ‬رڕهٕد ‌اهٕگە ‌‪‌ ٚ‬اهرْ ‌ٌە ‌ضرهەی ‌٘ەاِ‪ٔٚٛ‬د‌ برزرگرٔد‌ضەپرٔی‌بەضەر‌خەڵکد‌چیٕیاه‬ ‫کۆِپرٔیردا‌ٌە‌چۀی‌ضرڵد‌ڕابرد‪ٚ​ٚ‬دا‪‌،‬کە‌دەکرێت‌ح‪ٛ‬کّد‌کۆِپرٔیر‌ ضەهرەکە ‌ٌە‪ٚ‬ەداهە ‌کە ‌٘ەِ‪٘‌ ٚٛ‬ە‪ٚ‬ڵد ‌ِرۆڤ ‌بۆ ‌ئە‪ٚ‬ەهە ‌چۆْ‌‬ ‫ٔر‪‌ٚ‬بٕێیٓ‌ِرٔیفێطتد‌کە‪ٚ‬تٕد‌ِرۆڤ‌‪ٌ‌ٚ‬ە‌ِرۆڤ‌خطتٕد‌ِرۆڤ ‌ ِرۆڤرهەتد ‌بپررێسێت ‌ٌە ‌ِردە ‌بێ ‌٘ۆغکەرەکرْ ‌‪‌ ٚ‬ڕزگرری ‌بکرت‌‬ ‫رێگری ‌ئەضەفە ‌کە ‌بە ‌چر‪ٚ‬ی ‌خۆِرْ ‌دەبیٕیٓ ‌چررۀ‪ٚٛ‬ضد ‌ضێ‌ ٌەَ ‌بەاڵ ‌گە‪ٚ‬رەهە‪‌ ،‬کەچد ‌کۆِپرٔیرهەک ‌ٌە ‌اێر ‌ٔر‪ٚ‬ی ‌برزرگرٔد‌‬ ‫چ‪ٛ‬ار ‌ضەدە ‌٘ە‪ٚ‬ڵ ‌‪‌ ٚ‬ڕۀ ‌‪‌ ٚ‬خ‪ٛ‬ێٕد ‌دڵد ‌ِرۆڤ ‌کە‪ٚ‬تە ‌دەضت‌ ئرزاددا ‌‪ٚ‬اڵتێک ‌ٔرچرر ‌دەکرت ‌برزرگرٔد ‌ئەَ ‌اە٘رە ‌تۆلێٕەرەی‌‬ ‫ِػتێک ‌کۆِپرٔیری ‌بێ ‌ِۆراڵ‪‌ ،‬ضێ ‌چ‪ٛ‬ار ‌ضەدە ‌ٌە ‌گەغە ‌‪ٌ ‌ٚ‬ەگەڵیا‌بکرته‌٘ەر‌بۆهە‌ئێطتر‌ٔربێت‌پێّرْ‌ضەهر‌بێت‌کە‌دە‪ٚ‬ترێت‌‬ ‫پەرەضۀیٔد ‌ِرۆڤ‪‌ ،‬ضێ ‌چ‪ٛ‬ار ‌ضەدە ‌ٌە ‌٘ی‪ِٛ‬رٔیسَ ‌‪ ‌ٚ‬کۆِپرٔیرکرٔد‌دەرِرْ‌پێک‪ٛ‬تد‌دای‌کۆرۆٔر‌بەر٘ەَ‌ٔر٘ێٕٓ‪‌،‬چ‪ٔٛ‬کە‌‬ ‫ڕۆغٕگەرهد ‌‪‌ ٚ‬عەلاڵٔیەت‪ٚ‌ ،‬ەک ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌ئەَ ‌گەغە ‌‪‌ ٚ‬تەکرِ‪ٌٛ‬ە‌ پێیرٔ‪ٛ‬اهە‌بەر٘ەِ‪ٙ‬ێٕرٔد‌ئە‪‌ٚ‬پێک‪ٛ‬تە‌پەترکە‌بە‌ز‪ٚ​ٚ‬هد‌ٌۀر‪‌ٚ‬دەبرت‌‬ ‫‪‌ ٚ‬پێک‪ٛ‬تەکەی ‌ئە‪ٚ‬اْ ‌ڕە‪ٚ‬ارد ‌ٔرِێٕێته ‌ضەرچر‪ٚ‬ە ‌ِێژ‪ٚ​ٚ‬هیەکرْ‌‬ ‫ِەزٔەی‌ِرۆڤ‌بۆ‌ئە‪ٚ‬ە‌ب‪ٚٛ‬بێت‌بە‌ح‪ٛ‬کّد‌کۆِپرٔیر‌بگرته‬ ‫‌‌ٌێرە‪ٚ‬ە‌ِەبەضتّرٔە‌بڵێیٓ؛‌ضێ‌ضەد‌چ‪ٛ‬ار‌ضەد‌ضرڵ ‌خەبرت‌‪ ‌ٚ‬پێّرْ ‌دەڵێٓ ‌د‪ٚ‬ای ‌ئە‪‌ ٚ‬غەڕە ‌ِەٌ ‪ٔٛ‬ەی ‌کۆِپرٔیرکە ‌بەکرر٘ێٕرٔد‌‬ ‫٘ە‪ٚ‬ڵد ‌ِرۆڤ ‌بۆ ‌ئە‪ٚ‬ە ‌ب‪ِ‌ ٚٛ‬رۆڤ ‌بە٘ری ‌٘ەبێت‪ِ‌ ،‬رۆڤ ‌‪ٚ‬ەک‌ ِردەی ‌٘ۆغبەر ‌ٌە ‌چیٓ ‌پەرەی ‌ضۀی‪ٚ​ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬اِررەهەکد ‌زۆری‌‬ ‫ِرۆڤ ‌بە٘ری ‌٘ەبێت‪‌ ،‬دابڕا‪ٌ‌ ٚ‬ە ‌چیٓ‪‌ ،‬ت‪ٛ‬أری ‌ئرب‪ٛ‬رهد ‌‪‌ ٚ‬پررە‪ ‌،‬خەڵکد ‌چیٓ ‌گێژ ‌‪‌ ٚ‬دەبۀگ ‌بۀر‪‌ ٚ‬غەلرَ ‌‪‌ ٚ‬غ‪ٛ‬ێٕە ‌گػتییەکرٔیا‌‬ ‫پێگەی‌کۆِەاڵهەتد‪‌،‬ئەَ‌٘ە‪ٚ‬ڵە‌برهتد‌ب‪ٌ‌ٚٛ‬ە‌گەغە‌‪‌ٚ‬تەکرِ‪ٌٛ‬ێکد‌ گێژهرْ ‌خ‪ٛ‬ارد‪ٚ​ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬کە‪ٚ‬ت‪٘‌ ْٚٛ‬ەر ‌‪ٚ‬ەک ‌رۀگد ‌تٍیرک ‌پێّرْ‌‬ ‫ِێژ‪ٚ​ٚ‬هد ‌ٌە ‌ڕێٕطرٔص ‌‪‌ ٚ‬ڕۆغٕگەرهیە‪ٚ‬ە ‌تر ‌ِۆدێرٔە‪‌ ،‬تۀ‪ٙ‬ر ‌ضد‌ دەڵێت‌‌ئەَ‌کۆِپرٔیرهە‌ٌە‌ئیّپراتۆرهەتێک‌بە٘ێستر‌ب‪ٚٛ‬ە‪‌،‬بەڵک‪ٌ‌ٚٛ‬ە‌‬ ‫چً ‌ضرڵ ‌بەش ‌ب‪‌ ٚٛ‬ح‪ٛ‬کّد ‌کۆِپرٔیر ‌ئەَ ‌دەضکە‪ٚ‬تە ‌ِەزٔرٔەی‌ خ‪ٛ‬دی‌بەرهترٔیرظ‌بە‌٘ێستر‌ب‪ٚٛ‬ە‌‪‌ٚ‬د‪٘‌ٚ​ٚ‬ێٕیەی‌بەرهرترٔیر‌خۆی‌‬ ‫ِرۆڤرهەتد ‌٘ەرەش ‌پێ ‌بێٕێت ‌‪‌ ٚ‬رررێکد ‌دهکە ‌ِرۆڤ ‌هەکطرْ‌ ٘ێسی‌٘ەب‪ٚٛ‬ەه‬ ‫بکرتە‪ٚ‬ە‌بە‌ت‪ٛ‬أری‌ئرب‪ٚٛ‬رهد‌‪‌ٚ‬پررەداری؛‌‪ٚ‬اتر‌بڕی‌ئە‪‌ٚ‬پررەهەی‌ ‌‌ڕۀگە‌ٌ‪ٛ‬غسێکد‌حەي‌ٔەکرا‪ٚ‬ی‌ِێژ‪‌ٚ​ٚ‬بێت‌بۆچد‌بەرازهً‌ترکە‌‬ ‫کە‌٘ەهەتد ‌د‪ٚ​ٚ‬رهع ‌ٔییە ‌ٌە ‌ئرهٕیەهەکد ‌ٔسهکیا ‌ِرفد ‌دۀگیأیع‌ ‪ٚ‬اڵتد‌ئەِرهکری‌التیٕییە‌کە‌ِرۆڤد‌ڕ‪ٚ​ٚ‬خطرر‌ڕەظ‌‪‌ٚ‬ئەضّەری‌‬ ‫گرێ ‌بیرێتە‪ٚ‬ە ‌بە ‌پررەدارهیە‪ٚ‬ە‪٘‌ ،‬ەر ‌‪ٚ‬ەک ۆْ ‌ٌە ‌ڕابرد‪ٚ​ٚ‬ی‌ تێیاهە؟ ‌ئە‪ٚ‬ەظ ‌بەر٘ەِد ‌کۆِپرٔیر ‌پرت‪ٛ‬گرٌییەکرٔە ‌کە ‌کۆهٍەی‌‬ ‫ِرۆڤیا ‌‪ٚ‬اب‪ٚ‌ ،ٚٛ‬اتە ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌ٌە ‌بڕێکد ‌دهرری ‌کرا‪‌ ٚ‬پررەی ‌کەِتر‌ ئەفرهمییرْ‌دەگ‪ٛ‬ێساهە‪ٚ‬ە‌بۆ‌کۆڵۆٔییەکرٔد‌خۆهرْ‌ٌە‌بەرازهً‌‪‌ٚ‬ب‪‌ٚٛ‬‬ ‫٘ەبێت ‌ِرفد ‌دۀگیأد ‌ٔربێت‪‌ ،‬بەِەظ ‌دەضەاڵتد ‌کۆِپرٔیر ‌ِرۆڤد‌ بە٘ۆی ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌خەڵکد ‌بەرازهً ‌بە‪‌ ٚ‬غێ‪ٛ‬ەی ‌ئێطتر ‌ٌە ‌ڕەگەزی‌‬ ‫ئر‪ٚ‬ێتە ‌پێکبێت ‌٘ەر‪ٚ‬ە٘ر ‌کۆِررە ‌بەدٔر‪ٚ‬ەکرٔد ‌ِۆز ‌ٌە ‌ئەِرهکری‌‬ ‫دەگەڕێٕێتە‪ٚ‬ە‌بۆ‌برزٔەی‌هەکەَ‬ ‫‌‌ٌێرەدا‌ٔرِرٔە‪ٚ‬ێت‌ِێژ‪ٚ​ٚ‬ی‌کۆِپرٔیر‌بگێڕهٕە‪ٚ‬ە‪‌،‬بەاڵَ‌تۀ‪ٙ‬ر‌‪ٚ‬ەک‌ التیٓ ‌بەر٘ەِد ‌کۆِپرٔیرکرٔد ‌بەر٘ەِ‪ٙ‬ێٕرٔد ‌ِی‪ٛ‬ەی ‌‪ٚ‬هالهەتە‌‬ ‫ّٔ‪ٔٚٛ‬ە‌‪‌ٚ‬بۆ‌ڕ‪ٔٚ​ٚ‬کردٔە‪ٚ‬ەی‌ِەبەضتەکەِرْ‌ئرِراە‌بە‌هەک‌د‪ ‌ٚ​ٚ‬هەکگرت‪ٚٛ‬ەکرٔد‌ئەِرهکر‌ب‪‌ ٚٛ‬ئەَ‌کۆِررأە‌ٌەٕ٘یۆراش‌‪ٚ‌ٚ‬اڵترٔد‌‬ ‫ّٔ‪ٔٚٛ‬ەی‌ِێژ‪ٚ​ٚ‬هد‌دەکەهٓ ‌ڕۀگە‌بکرێت‌بڵێیٓ‌کۆِپرٔیری‌ٕ٘یی‪ ‌-‬دهکەی ‌ئەِرهکر‪ٚ‬ە ‌ٌە ‌الهەْ ‌ئە‪‌ ٚ‬کۆِپرٔیرهرٔە‪ٚ‬ە ‌داِەزراْ ‌‬ ‫ڕۆا٘ەاڵتد ‌بەرهترٔد ‌ٌە ‌هەکەِیٓ ‌کۆِپرٔیر ‌زەبەالحەکرٔد ‌د‪ٔٚ‬یرهە‪ ‌،‬کۆِررەکرٔیع‌کە‌ڕەِسی‌دەضەاڵتد‌ِرفیرهیٓ‌ٌە‌د‪ٔٚ‬یردا‪‌،‬دارضترْ‌‬ ‫غرهرٔد ‌ٌە ‌ضەر ‌‪ٚ‬ەضترٔە ‌ ‌کە ‌کۆِپرٔیری ‌ٕ٘یی‪‌ -‬ڕۆا٘ەاڵتد‌ ‪‌ ٚ‬اهٕگە ‌‪‌ ٚ‬خرک ‌‪‌ ٚ‬ئر‪٘‌ ٚ‌ ٚ‬ە‪ٚ‬ای ‌ئە‪ٚ‌ ٚ‬اڵترٔەهرْ ‌فرۆغت ‌بە‪‌ٚ‬‬ ‫بەرهترٔد‌بە‌برزرگرٔد‌کۆهٍە‌دەضتد‌پێکرده ‌کە‌ڕەِسی‌ٌە‌ِرۆڤ‌ کۆِپرٔیر‌بێ‌ِۆرااڵٔە‌‪‌ٚ‬ئە‪ٚ‬أیع‌درێغیرْ‌ٔەکرد‌ٌە‌ڕ‪ٚ​ٚ‬ترٔیٔە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬‬ ‫خطتٕد ‌ِرۆڤە‪‌ ،‬ئەَ ‌کۆِپرٔیرهە ‌ٌە ‌هەکەِیٓ ‌کۆِپرٔیرکرْ ‌ب‪‌ ٚٛ‬کە‌ خرپ‪ٚٛ‬رکردٔد‌ئە‪ٚ‌ٚ‬اڵترٔەدا‬ ‫داِەزرا‪‌ ،‬بە‪‌ ٚ‬عرر ‌‪‌ ٚ‬غ‪ٚٛ‬رەهیە ‌دەضتد ‌پێکرد ‌ٌە ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬ی‌ ‌‌ِۆراڵ‌٘د‌کۆِەڵگرهە‪‌،‬کۆِپرٔیر‌ِۆراڵد‌ٔییە‪‌،‬تۀ‪ٙ‬ر‌لرزأ د‌٘ەهە‪‌،‬‬ ‫ِێژ‪ٚ​ٚ‬هیە‪ٚ‬ە ‌ئەَ ‌کۆِپرٔیرهە ‌بەِەبەضتد ‌لۆرخکرری ‌برزرگرٔد‌ لرزأ ‌ٌە ‌٘ەرک‪ٛ‬ێ ‌بێت ‌کۆِپرٔیر ‌ٌە‪ٚ‬ێیە ‌٘ەر ‌بۆهە ‌پێ‪ٛ‬هطتد‌‬ ‫ٔر‪ٚ‬چەکرٔد‌ڕۆا٘ەاڵت‌‪ٕ٘‌ٚ‬یضترْ‌ٌە‌ضرڵد‪7633‬دا‌داِەزرا‪٘‌،‬ەر‌ کۆِپرٔیرکرْ‌بە‌دەضتد‌کرری‌٘ەرزاْ‌‪ٚ‬اهکرد‌کە‌بەغێکد‌زۆر‌ٌە‌‬ ‫ِر‪ٚ‬ەهەکد ‌کەَ ‌د‪ٚ‬ای ‌ ‌داِەزرأد ‌دەضتیکرد ‌بە ‌برزرگرٔد ‌‪ ‌ٚ‬کۆِپرٔیرکرْ‌بگ‪ٛ‬ازٔە‪ٚ‬ە‌بۆ‌ئە‪‌ٚ‬غ‪ٛ‬ێٕرٔەی‌٘ەاارْ‌‪‌ٚ‬ئرضتد‌اهرْ‌‬ ‫گ‪ٛ‬اضتٕە‪ٚ‬ەی ‌کۆهٍە ‌ٌە ‌ِۆزەِبیك ‌‪ِ‌ ٚ‬ەدغەغمەرە‪ٚ‬ە ‌بۆ‌ ٔسِە ‌تێییا ‌‪‌ ٚ‬دەضتد ‌کرر ‌٘ەرزأە ‌ٌۀر‪ٚ‬هرٔیا‪ٚ‌ ،‬ەک ‌ٔر‪ٚ‬چەکرٔد‌‬ ‫کۆڵۆٔییەکرٔد‌ٌە‌ئۀیۆٔیسهر‌‪ٕ٘‌ٚ‬یضترْ‪‌،‬د‪ٚ‬اتر‌٘ەر‌ئەَ‌کۆِپرٔیرهە‌ ئرضیری ‌د‪ٚ​ٚ‬ر ‌‪‌ ٚ‬فٍیپیٓ ‌‪‌ ٚ‬ترهٍۀی‪٘‌ ،‬ەر ‌ئەِەظ ‌ب‪ِ‌ ٚٛ‬رکرۆْ‌‬ ‫رۀگد‌تٍیرکد‌ضەپرٔی‌بەضەر‌چیٕیا‌ٌە‌ضرڵد(‪)7232-7243‬دا‪‌،‬کە‌ ضەرەڕای‌فػرری‌٘ێٍەک‌زەردەکرْ‌ر‪ٛ‬رئەتد‌ٔەدەکرد‌برج‌بارتە‌‬ ‫ضەهرترهٓ ‌‪‌ ٚ‬دەگّۀترهٓ ‌رۀگد ‌د‪ٔٚ‬یر ‌ب‪٘‌ ،ٚٛ‬ۆکررەکەغد ‌ئە‪ٚ‬ە‌ ضەر ‌کۆِپرٔیرکرْ‪‌ ،‬چ‪ٔٛ‬کە ‌دەه‪ٛ‬ت ‌ضەرِرهەکرٔیرْ ‌دەگ‪ٛ‬ازٔە‪ٚ‬ە ‌بۆ‌‬ ‫ب‪‌ ٚٛ‬چیٕد ‌ئە‪ٚ‬کرت ‌چری ‌٘ۀرردە ‌دەکرد ‌بۆ ‌ٕ٘ی ‌‪‌ ٚ‬کۆڵۆٔییەکرٔد‌ دەرە‪ٚ‬ەی ‌فەرۀطر ‌ئێطترظ ‌دەبیٕیٓ ‌ٌەَ ‌ضەردەِد ‌کۆرۆٔردا‌‬

‫تەواوکەری بابەتی باڵوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆرۆنا ‪...‬‬ ‫ئاکۆ‪ٔ‌ 4‬ەک ‌٘ەر ‌ئێطتر ‌‪ٌ‌ ٚ‬ەدۆخد ‌ٌەَ ‌چەغٕەدا‪‌ ،‬بەڵک‪٘‌ ٛ‬ی کرت ‌ٔە‌‬ ‫حک‪ِٛ‬ەت ‌‪ٔ‌ ٚ‬ە ‌داِ‪ٛ‬دەزگری ‌حک‪ِٛ‬د‪‌ ،‬ئر‪ٚ‬ڕهرْ ‌ٌەَ ‌چیٕەی ‌کۆِەڵگر‌‬ ‫ٔەدا‪ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە ‌چ ‌‪ٚ‬ەک ‌الهۀد ‌تۀیر‪ٚ‬ضتد‪‌ ،‬چ ‌‪ٚ‬ەک ‌دابیٕکردٔد ‌بیّەی‌‬ ‫بێکرری ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌حک‪ِٛ‬ەت ‌کرد‪ٚ​ٚ‬هەتد ‌بۆ ‌کرێکرراْ ‌٘ێٕیە ‌کەِە‌‬ ‫غرهۀد‌برش‌ٔییە ‌٘ۆکرری‌ئەَ‌بێبرکد‌‪‌ٚ‬پػتگ‪ٛ‬ێاطتٕەظ‌ئە‪ٚ‬ەهە‌کە‌‬ ‫ئێّەی ‌کرێکرراْ ‌هەکگرت‪ٔٚٛ‬یٓ ‌‪‌ ٚ‬ئێّەی ‌کرێکرراْ ‌دەبێت ‌ٌەَ‌‬ ‫دۆخرٔە‪ٚ‬ە ‌فێری ‌ئە‪ٚ‬ە ‌ببیٓ ‌هەکگرت‪٘‌ ٚ‌ ٚٛ‬ر‪ٚ‬خەِد ‌هەکتری ‌بیٓ‌‬ ‫ٌەبەرأبەر‌ئە‪٘‌ٚ‬ەِ‪ٔ‌ٚٛ‬ردادپەر‪ٚ‬ەرهەدا‌کە‌دەرحەلّرْ‌دەکرێت‬

‫ڤرهرۆضد ‌کۆرۆٔر ‌ ‌لەهرأەکرٔد ‌ضیطتەِد ‌ضەرِرهەداری ‌ل‪ٛ‬ڵتر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫خێراتر ‌کردە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬ضەٌّرٔیی ‌کە ‌ٌیبراٌیسِد ‌ٔ‪ٛ‬ێ ‌‪‌ ٚ‬پرۆاە‌‬ ‫ئەضررەتبررەکرٔد ‌رگە ‌ٌە ‌بە ‌کۆهٍە ‌کردْ ‌‪ِ‌ ٚ‬ژهٕد ‌٘ێسی ‌کرر ‌‪‌‌ٚ‬‬ ‫بێبەغکردٔد‌کۆِەاڵٔد‌خەڵکد‌زەحّەتکێع‌‪‌ٚ‬در‪ٚ‬ضتکردٔد‌ٔرئرراِد‪‌،‬‬ ‫غتێکد ‌دهکەی ‌بۆ ‌ِرۆڤرهەتد ‌ ‌بە ‌دهرری ‌ٔە٘ێٕر‪ٚ‬ە ‌ئە‪‌ ٚ‬ضیطتەَ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ضیرضەتەی‌کە‌زهرتر‌ٌە‌ضەدەهەکە‌تە‪ٚ‬ا‪ٚ‬ی‌٘ێس‌‪‌ٚ‬ت‪ٛ‬أرکرٔد‌خۆی‌بۆ‌‬ ‫ڕ‪ٚ‬ترٔیٔە‪ٚ‬ە‌‪‌ ٚ‬رۀگ‌‪‌‌ ٚ‬تراڵٔد ‌‪‌ٚ‬کر‪ٌٚ‬کرری ‌‪‌ٚ‬بەر٘ەِ٘ێٕرٔد ‌چەکد‌‬ ‫کیّیر‪ٚ‬ی‌‪‌ٚ‬ئەتۆِد‌‪‌ٚ‬برهۆٌۆای‌تەرخرْ‌کرد‪ٚ​ٚ‬ە‪‌،‬کررەضرتد‌دڵتەزێٕد‌‬ ‫اهٕگەهد ‌ ‌بەر٘ەَ ‌٘ێٕر‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬ئە‪ٚ‬ەی ‌کە ‌گرٔگ ‌ٔەبێ ‌بۆی ‌پرراضتٕد‌‬ ‫اهرْ‌‪‌ٚ‬اهٕگەهە‌ٌەَ‌٘ەضررە‌بێٕرزەدا‬

‫ڕێ رر‪ٌ‌4‬ەِڕۆدا‌کە‌ضەردەِد‌دهّ‪ٛ‬کراضد‌‪‌ٚ‬خۆغگ‪ٛ‬زەرأییە‌بە‌پێد‌‬ ‫ڕێ رر‪‌ 4‬ضۀیهىری ‌ورێىرراْ ‌تر ‌چۀی ‌ت‪ٛ‬أی‪ٛ‬ێتد ‌بە ‌ئەرود ‌خۆی‌ برٔگەغەی ‌دە‪ٚ‬ڵەتە ‌زٌ‪ٙ‬ێسەکرْ ‌‪‌ ٚ‬دەضەاڵتە ‌ٌۆکرڵەکرْ‪‌ ،‬ترچۀی ‌ٌە‌‬ ‫٘ەضتێت ‌ٌەَ ‌دۆخەدا ‌‪ِ‌ ٚ‬ػ‪ٛ‬ری ‌اهرٔد ‌ورێىرراْ ‌با‪ٛ‬ات ‌‪٘‌ ٚ‬ە‪ٚ‬ڵد‌ ئەرزی ‌‪ٚ‬الی ییا ‌‪ٌ‌ ٚ‬ەکرتد ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٕٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌ئەَ ‌ڤرهرۆضەدا ‌ئەَ‌‬ ‫پرراضتٕد‌اهرٔد‌ورێىرراْ‌بیات؟‌بە‌بڕ‪ٚ‬ای‌ئێ‪ٛ‬ە‌ڕێ رر‌‪‌ٚ‬چررەضەر‌ برٔگەغرٔە‌ڕاضت‌دەرچ‪ْٚٛ‬؟‌‬ ‫چییە‌‪‌ٚ‬چۆْ‌دەکرێت‌گۆڕأکرری‌ٌە‌اهرٔد‌کرێکررأیا‌ئۀ رَ‌بیرێت؟‬

‫ئاکۆ‪‌ 4‬ضۀیهکرظ ‌بە٘ەِرٔػێ‪ٛ‬ەی ‌حک‪ِٛ‬ەت ‌بێ ‌ئرگرهە ‌ٌە ‌اهرٔد‌‬ ‫کرێکرراْ‪‌،‬چ‪ٔٛ‬کە‌ضۀیهکر‌حسبییە‌‪ٛٔ‌ٚ‬ێٕەری‌داخ‪ٛ‬ازهد‌‪‌ٚ‬کێػەکرٔد‌‬ ‫اهرٔد‌کرێکرراْ‌ٔییە ‌ئە‪ٚ‬أیع‌‪ٚ‬ەک‌حک‪ِٛ‬ەت‌٘ی ‌ٔە٘رت‪‌ْٚٛ‬بەدەَ‌‬ ‫دۆخد ‌بێکررهد ‌‪‌ ٚ‬برری ‌تۀیر‪ٚ‬ضتید ‌کرێکررأە‪ٚ‬ە ‌٘ەربۆهە ‌دەبێت‌‬ ‫کرێکرراْ‌ئە‪‌ ٚ‬ڕاضتییە‌برظ ‌بسأٓ؛ ‌کە‌تۀ٘ر ‌هەکب‪ّٔٚٛ‬رْ ‌دەربرزِرْ‌‬ ‫دەکرت‌ٌەَ ‌‌بێکررهد ‌‪‌ ٚ‬پەتر‌‪ٔ‌ ٚ‬ەخۆغد‌‪ٔ‌ ٚ‬ردادپەر‪ٚ‬ەرهیەی ‌ڕ‪ٚ​ٚ‬ی‌‬ ‫تێکرد‪ٚ​ٚ‬هٓ ‌ضەبررەت ‌بە ‌ڕزگررب‪ٔٚٛ‬یػّرْ ‌ٌە‪‌ ٚ‬گرفت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔردادپەر‪ٚ‬ەرهرٔەی‌ٌەبەرأبەرِرْ‌دەکرێت‪ٚ‌،‬ەک‌پێػتر‌ئرِراەَ‌پێکرد‌‬ ‫ترکە‌ڕێ رر‌تۀ٘ر‌‪‌ٚ‬تۀ٘ر‌٘ر‪ٚ‬خەِد‌‪‌ٚ‬هەکب‪‌ٚ‌ْٚٛ‬هەکگرتّٕرٔە‌ٌەدای‌‬ ‫ئە‪‌ٚ‬پەرا‪ٚ‬ێسخطتٓ‌‪ٔ‌ٚ‬ر٘ەِ‪ٚٛ‬ارهیرٔەی‌بەضەرِرٔیا‌ضەپێٕرا‪ٚ‬ە‬ ‫‪٤‬ــ کامەرانی مامە عەلەڕەش‪:‬‬

‫ڕێ رر‪‌ 4‬کررهگەرهیەکرٔد ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی ‌کۆرۆٔر ‌‪‌ ٚ‬در‪ٚ‬ضتب‪ٔٚٛ‬د‌‬ ‫لەهرأەکرْ‌ٌەئێطتر‌‪‌ٚ‬دا٘رت‪ٚٛ‬دا‌ٌەچییا‌دەبیٕ​ٕە‪ٚ‬ە؟‬

‫کامەران‪‌ 4‬ضیطتەِد ‌ضەرِرهەداری ‌خۆی ‌٘ەر ‌لەهرأر‪ٚ‬هیە‪‌ ،‬چ‪ٔٛ‬کە‌‬ ‫غێ‪ٛ‬ازی ‌بەر٘ەِ٘ێٕرْ ‌‪‌ ٚ‬دابەغکردٔد ‌کراڵ ‌بە ‌گ‪ٛ‬ێرەی ‌پێ‪ٛ‬هطت ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دادپەر‪ٚ‬ەرأە ‌ٔیٓ‪‌ ،‬بۆهە ‌٘ەر ‌پژِیٓ ‌‪٘‌ ٚ‬ەاڵِەتێه ‌ئرب‪ٛ‬ری‌‬ ‫ضەرِرهەداری‌ٔەخۆظ‌دەخرت‌‪‌ٚ‬دەهارتە‌ِەترضییە‪ٚ‬ە ‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌‬

‫کامەران‪‌4‬کۆرۆٔر‌ضەٌّرٔیی‌کە‌دهّ‪ٛ‬کراضد‌ڕ‪ٚ​ٚ‬زەردی‌بۆرا‪ٚ‬ازی‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِرفد‌درۆهٕەی‌ِرۆڤ‌رگە‌ٌە‌در‪ٚ‬اِد‌خەڵەتێٕەر‌غتێکد‌تر‌ٔیٓ ‌ئەَ‌‬ ‫حک‪ِٛ‬ەترٔە‌کە‌خۆهرْ‌بە‌ضۆپەر‌پر‪ٚ‬ەر‌‌دەزأد‌کۆرۆٔر‌تڕۆهکردْ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ٔیػرٔد‌ِرۆڤرهەتیییا‌کەرگە‌ٌە‌کەڵەکەکردٔد‌ض‪ٛ‬د‌‪‌ٚ‬لرزأ د‌زهرتر‌‌‬ ‫٘ی ‌غتێکد‌دهکە‌بەالهرٔە‪ٚ‬ە‌گرٔگ‌ٔییە ‌تۀرٔەت‌کەِترهٓ‌برهەخیرْ‌بە‌‬ ‫کەرتد ‌تۀیر‪ٚ‬ضتیع ‌ٔەدا‪ٚ‬ە ‌کە ‌گرٔگترهٓ ‌داِەزرا‪ٚ‬ەی ‌گػتییە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫پەه‪ٛ‬ۀیی ‌ڕاضتە‪ٚ‬خۆی ‌بە ‌اهرٔد ‌ِرۆڤ ‌‪‌ ٚ‬زهٕیە‪ٚ‬ەراْ ‌‪‌ ٚ‬اهٕگە‪ٚ‬ە‌‬ ‫٘ەهە ‌‪ٚ‬ەزهری ‌تۀیر‪ٚ‬ضتد؛ ‌ضۆپەر ‌پر‪ٚ‬ەری ‌ئیّپرهرٌیسِد ‌ئەِرهکر‌‬ ‫ٌە‪ٚ‬پەڕی ‌خەررڵەتییا ‌‪ٚ​ٚ‬تد ‌‪«‌ 4‬بەغد ‌بیطت ‌ڕۆا ‌ ‌پێ‪ٛ‬هطتد‌‬ ‫تۀیر‪ٚ‬ضتد ‌ٌۀەخۆغارٔەکرّٔرٔیا ‌ٔییە ‌ ‪».‬ئەِە ‌ٔیػرٔییا ‌کە ‌ئەَ‌‬ ‫ضیطتەِە ‌داە ‌ئیٕطرٔییە ‌بە ‌٘ی ‌رۆرێه ‌گیرٔد ‌ِرۆڤەکرٔد ‌بەال‪ٚ‬ە‌‬ ‫گرٔگ‌ٔییە‪‌،‬بۆهە‌ئێطتر‌بەگػتیکردٔد‌کەرتد‌پەر‪ٚ‬ەردە‌‪‌ٚ‬تۀیر‪ٚ‬ضتد‌‬ ‫خ‪ٛ‬اضتد ‌ضەررەَ ‌ِرۆڤرهەتییە ‌ئەَ ‌٘ەٌ‪ِٛ‬ەررە ‌داڕِر‪ٚ‬ە ‌ئرب‪ٛ‬رهیە‌‬ ‫دا‪ٚ‬ارە ‌کە ‌بێکررهد ‌‪‌ ٚ‬کەرۀتیٕە ‌‪‌ ٚ‬دڵەڕا‪ٚ‬کێع ‌ب‪ٔٚٛ‬ەتە ‌ضەربرری‪‌،‬‬ ‫کێػەی ‌دەر‪ٔٚ‬د ‌بەرباڵ‪ٚ‬ی ‌ٌە ‌ضەر ‌ترن ‌بە ‌ترکد ‌کۆِەڵگە ‌بە‌‬ ‫رێ٘ێػت‪ٚٛ‬ە ‌ٌەڕ‪ٚ​ٚ‬ی‌ضیرضیػە‪ٚ‬ە‌ٌە‌ئرضتد‌ٔێ‪ٛ‬دە‪ٚ‬ڵەتییا‌بێّتّرٔەهد‌‬ ‫گػتد ‌بە ‌درۆ ‌‪‌ ٚ‬دەٌەضەکرٔد ‌دەضەاڵتیاراْ ‌ڕ‪ٌ‌ ٚ​ٚ‬ە ‌زهردب‪ٔٚٛ‬ە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ئەگەری ‌ڕ‪ٚ‬دا‪‌ ٚ‌ ٚ‬ڕاپەڕهٕد ‌رەِر‪ٚ‬ەری ‌ٌە ‌زۆر ‌غ‪ٛ‬ێٕد ‌ری٘رٔیا‌‬

‫غەرهکەی ‌دەرِرٔد ‌ئە‪ٚ‬ر‪ٚ‬پد ‌ٔرت‪ٛ‬أێت ‌درِرْ ‌‪‌ ٚ‬کەرەضەی‌‬ ‫پسهػکد‌بە‌ز‪ٚ​ٚ‬هد‌بگەهۀێتە‌ئە‪ٚ‬ر‪ٚ‬پر‌چ‪ٔٛ‬کە‌زۆر‌د‪ٚ​ٚ‬رْه‌ئەِەظ‌‬ ‫لطەکەی‌دهڤی‌٘ررڤەهّرْ‌‪ٚ‬ەبیر‌دێٕێتە‪ٚ‬ە‪‌،‬گػتد‌کردٔد‌ِەترضد‌‬ ‫‪‌ٚ‬ترهبەتیکردٔد‌لرزأ ه‬ ‫‌‌تۆکڤێڵ‌لطەهەکد‌ٌە ‌ضەر‌ئەِرهکر ‌٘ەهە ‌کە‌رێگری‌ضەرٔ ە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫دەڵێت‪ٚ‌ 4‬هالهەتە ‌هەکگرت‪ٚٛ‬ەکرْ ‌ت‪ٛ‬أد ‌ڕەگەزی ‌ٕ٘یهیە ‌ض‪ٛ‬رەکرْ‌‬ ‫پرکتر‪‌ٚ‬بکرت‌‪‌ٚ‬ترلیرْ‌ٌێببڕێت‌بەبێ‌ئە‪ٚ‬ەی‌ضەرپێ د‌تۀ‪ٙ‬ر ‌هەک‌‬ ‫بٕەِری ‌براڵی ‌ئەخاللد ‌‪ِ‌ ٚ‬رۆهد ‌کردبێته ‌کۆِپرٔیرکرٔیع ‌‪ٚ‬ا‌‬ ‫خەرهکە ‌زە‪ٚ‬ی ‌خرپ‪ٚٛ‬ر ‌دەکەْ ‌بەبێ ‌ئە‪ٚ‬ەی ‌بە ‌٘ی ‌غێ‪ٛ‬ەهەک‌‬ ‫تر‪ٚ‬أبرر‌بٓه‌ٌێرە‪ٚ‬ە‌‌پررادۆکطد‌ح‪ٛ‬کّد‌کۆِپرٔیر‌ٌە‪‌ٚ‬غ‪ٛ‬ێٕەداهە‌‬ ‫کە ‌ٌە ‌د‪ٔٚ‬یردا ‌اِررەهەکد ‌بەرتەضک ‌ِرفیر ‌‪‌ ٚ‬ضەرِرهەدار ‌لرزأ ‌‬ ‫دەکەْ‌‪‌ٚ‬زۆرهٕەی‌کۆِەڵگرظ‌دەخرتە‌ضەر‌ضررد‌عەٌد‪‌،‬کەچد‌‬ ‫ضەرەڕای ‌ئەَ ‌ڕاضتییە ‌٘ێػتر ‌ّٔ‪ٔٚٛ‬ەی ‌براڵی ‌ح‪ٛ‬کّڕأییەه‌‬ ‫ئررکیترهپد ‌بەڕێ‪ٛ‬ەبردْ ‌‪ِ‌ ٚ‬ۆدێٍد ‌٘ەاِ‪ٔٚٛ‬د ‌فەرِرٔڕە‪ٚ‬اهیە ‌ٌە‌‬ ‫د‪ٔٚ‬یری ‌ٔ‪ٛ‬ێیا‪‌ ،‬بە ‌ئۀیازەهەک ‌ررد‪ٚ‬هد ‌‪‌ ٚ‬بەڕە‪ٔٚ‬ەلە ‌چیٕەکرٔد‌‬ ‫خ‪ٛ‬ارە‪ٚ‬ەی ‌کۆِەڵگرظ ‌لب‪ٛ‬ڵیرٔەه ‌٘ەر ‌بۆهە ‌دەبیٕیٓ ‌ٌە ‌ضیرضەتد‌‬ ‫ئەِڕۆی ‌٘ەرێّد ‌ک‪ٛ‬ردضترٔیا ‌بە ‌ترهبەتیکردٔد ‌ضێکتەرەکرْ ‌بە‌‬ ‫ڕە‪ٚ‬أد‌بە‌بێ‌بەر٘ەڵطتییەکد‌ئە‪ٚ‬تۆی‌خەڵک‌دەچێتە‌پێعه‌ئەِە‌‬ ‫ئە‪‌ٚ‬دۆخەهە‌گراِػد‌ٔر‪ٚ‬ی‌دۀێت‌لەهرأد‌ڕۆغٕبیرهد‌‪‌ٚ‬ڕەخٕەی‌‬ ‫دەکرت‪‌ ،‬ئە‪ٚ‬هع ‌ئە‪‌ ٚ‬کرتەهە ‌کە ‌لەهرأە ‌ضیرضد ‌‪‌ ٚ‬ئرب‪ٚٛ‬رهیەکرْ‌‬ ‫دەبٕە ‌ضەربرر ‌بۆ ‌اهٕگەهەکد ‌٘ەااری ‌٘ۆغیررهد ‌‪‌ ٚ‬ڕۆغٕبیرهد‌‬ ‫کۆِەاڵهەتد ‌‪ٚ‬اتر ‌چیٕە ‌ضەرِرهەدارە ‌ررد‪ٚ‬گەر ‌‪‌ ٚ‬فره‪ٛ‬دەرەکە‌‬ ‫کەڵک ‌ٌە ‌٘ەااری ‌٘ۆغیرری ‌خەڵک ‌‪ٚ‬ەردەگرْ ‌بۆ ‌ضەرپێاطتٕد‌‬ ‫پرۆاە‌دۆزەخییەکرٔیرْ ‌کۆِەڵگر‌تۀ‪ٙ‬ر‌ٌە‌خە‪‌ٚ‌ٚ‬غەفڵەتیا‌دەکرێ‌‬ ‫ئەَ‌فێڵە‌ترضٕرکرٔەی‌ٌێ‌بکرێت‪ٚ‌،‬ەک‌ئە‪‌ٚ‬دهّۀەی‌تۆَ‌‪‌ٚ‬رێری‌‬ ‫کە ‌تۆَ ‌بە ‌خە‪ٚ‬ت‪ٚٛ‬هد ‌غ‪ٛ‬ێٓ ‌بۆٔد ‌پررچە ‌گۆغتێک ‌کە‪ٚ‬ت‪ٚٛ‬ە ‌‪‌ٚ‬‬ ‫خەرهکە ‌ٌە ‌٘ەڵیێرێک ‌ٔسهک ‌دەبێتە‪ٚ‬ە‪‌ ،‬ترکە ‌چررەضەر ‌بە ‌خەبەر‌‬ ‫٘ێٕرٔە‪ٚ‬ەهەتد‪‌ ،‬چررەضەری ‌خەڵکد ‌٘ەرێّیع ‌‪ٚ‬رهرکردٔە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬بە‌‬ ‫ئرگر٘ێٕرٔە‪ٚ‬ەهە‌دۀر‌ٌە‌ٌێ‪ٛ‬اری‌٘ەڵیێرداهە‬ ‫ح‪ٛ‬کّد ‌کۆِپرٔیر ‌دەضتد ‌ِرۆڤد ‌ٌە ‌خرک ‌بڕه‪ٛ‬ە‪‌ ،‬گۆڕه‪ٛ‬هەتد ‌بۆ‌‬ ‫کرئیٕێکد ‌دەضت‪ٛ‬پێ ‌ضپد ‌کە ‌بەردە‪ٚ‬اَ ‌چر‪ٚ‬ەڕ‪ٚ‬أد ‌خ‪ٛ‬اردٔد ‌ٌە‌‬ ‫ل‪ٛ‬ت‪ٔٛ‬را‪ٚ‬ی ‌کۆِپرٔیرکرٔە‪‌ ،‬ئەَ ‌ِرۆڤە ‌ٌە ‌خرک ‌بڕا‪‌ٚ‌ ٚ‬‬ ‫٘ەڵپەضێردرا‪ٚ‬ە‌ب‪ٚٛ‬ەتە‌پرر‪ٚ‬هەکد‌ئرضرْ‌بۆ‌کۆِپرٔیرکرْ‪‌،‬اهرٔێکد‌‬ ‫ضرختە ‌‪‌ ٚ‬دەضتکردی ‌بەضەردا ‌ضەپێٕرا‪ٚ‬ە ‌کە ‌ٌە ‌٘ەِ‪ٚٛ‬غتێکیا‌‌‬ ‫ِتّرٔەی‌ٌە‌ضەر‌بەر٘ەِد‌کۆِپرٔیرهە‪‌،‬بە٘ۆی‌ح‪ٛ‬کّد‌کۆِپرٔیر‪ٚ‬ە‌‬ ‫٘ەِ‪‌ ٚٛ‬ت‪ٛ‬أر ‌ٔر‪ٚ‬ەکیەکرٔد ‌کۆِەڵگر ‌پ‪ٛ‬کر‪ٚ‬ەتە‪ٚ‬ە ‌٘ەر ‌بۆهە ‌ٌە‌‬ ‫ئێطتردا ‌پػکپػکێٕە ‌‪‌ ٚ‬ح‪ٛ‬کّد ‌کۆِپرٔیر ‌‪ٚ‬اهکرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌ضیطتەِە‌‬ ‫تۀیر‪ٚ‬ضتییەکرٔد ‌‪ٚ‬اڵترٔد ‌ئە‪ٚ‬ر‪ٚ‬پر ‌‪ٚ‬ەک ‌پ‪ٌٛ‬د ‌دۆِیٕە ‌ٌە ‌بەردەَ‌‬ ‫پەتری‌کۆرۆٔردا‌٘ەرەش‌ب‪ٙ‬ێٕٓ‪ٚ‌،‬اهکرد‪ٚ​ٚ‬ە‌ٌەَ‌دۆخە‌ئرپۆکرٌیپتد‌‬ ‫‪‌ٚ‬لیرِەتییەدا‌تراِێ‌تێطتد‌بەالغد‌ڤرهرۆضد‌کۆرۆٔر‌بە‌فەزڵ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ِٕەت ‌بە ‌ئەِرهکییەکرْ ‌بفرۆغێه ‌ٌێرەغە‪ٚ‬ە ‌دەگەهٕە‪ٚ‬ە ‌ئە‪‌ٚ‬‬ ‫دەرئۀ رِەی‌بڵێیٓ‪‌4‬هرْ‌ضۆضیرٌیسَ‌هرْ‌بەربەرهیەت‪‌،‬هرْ‌کۆترهد‌‬ ‫٘رتٕد‌ح‪ٛ‬کّد‌کۆِپرٔیر‪‌،‬هرْ‌خرپ‪ٚٛ‬ر‌ب‪ٔٚٛ‬د‌پرغّر‪ٚ‬ەی‌زە‪ٚ‬ی‬ ‫دەکرێت ‌ئێّەظ‌ٌە‌ک‪ٛ‬ردضترْ‌‪‌ٚ‬عێراق‌بەدەر‌ٔیٓ‌ٌەَ‌گۆڕأکررهیرٔە‌‬ ‫‪‌ٚ‬ئەبێ‌بە‌برغد‌خۆِرٔد‌بۆ‌ئرِردە‌بکەهٓ‬ ‫ڕێ رر‪ٌ‌ 4‬ە ‌پەه‪ٛ‬ۀیهیا ‌بەدۆخد ‌ک‪ٛ‬ردضترْ ‌‪ٔ‌ ٚ‬ر‪ٚ‬چەکە‪ٚ‬ە‪‌ ،‬بەترهبەت‌‬ ‫ئێ‪ٛ‬ە‌کە‌دأیػت‪ٚٛ‬ی‌دەربۀیهارٔٓ‪‌،‬کررهگەری‌باڵ‪ٚ‬ب‪ٔٚٛ‬ە‪ٚ‬ەی‌پەترکە‌‬ ‫‪ٌ‌ٚ‬ێکە‪ٚ‬تەکرٔد‌چۆْ‌دەبیٕٓ‌‪‌ٚ‬ڕێ رر‌‪‌ٚ‬چررەضەر‌ٌەچییا‌دەبیٕ​ٕە‪ٚ‬ە؟‬ ‫کامەران‪‌4‬ئێّە‌کە‌ٌە‌دەڤەری‌دەربۀیهارْ‌دەاهٓ‪٘‌،‬ەر‪ٚ‬ەن‌٘ەِ‪ٛ‬اْ‌‬ ‫دەزأٓ‪ٚ‌،‬ەزهری‌تۀیر‪ٚ‬ضتد‌‪ِ‌ٚ‬ییهر‌ڕ‪ٚ‬زەردە‌ٔربەرپرضەکرٔییرْ‌بە‌‬ ‫ترش‌‪ٌ‌ٚ‬ەرز‌‪‌ٚ‬خۆپێ رٔە‪ٚ‬ە‌‪‌ٚ‬لطەی‌ٔەغیر‪‌،ٚ‬دەربۀیهارٔیرْ‌کرد‌‬ ‫بە‌زۆٔد‌ض‪ٚٛ‬ره‌ٌە‌کرتێکیا‌دۆخەکە‌بە‪ٚ‬رۆرە‌ٔەب‪‌،ٚٛ‬ئە‪ٚ‬ەتر‌ِرٔگێه‌‬ ‫بە‌ضەر‌ئە‪‌ٚ‬دۀگۆهرٔەدا‌تێپەڕی‌‪٘‌ٚ‬ی ‌ل‪ٛ‬ربرٔییەکیػد‌ٌێٕەکە‪ٚ‬تە‪ٚ‬ە ‌‬ ‫ئە‪٘‌ٚ‬ە‪ٚ‬اڵەی‌‪ٚ‬ەزهر‌رگە‌ٌە‪ٚ‬ەی‌کە‌خەڵکد‌ترضرٔی‪‌،‬ئرراِد‌دەر‪ٔٚ‬د‌‬ ‫ٌە‌خەڵه‌تێىیا‪‌،‬ضەرەڕای‌ترش‌ٌە‌کۆرۆٔر‌‪‌،‬ت‪ٛ‬ڕەهد‌‪‌ٚ‬دڵەڕا‪ٚ‬کێیەکد‌‬ ‫زۆر ‌زۆری ‌ٌە ‌ٔر‪‌ ٚ‬خەڵکیا ‌پەرە ‌پێیا ‌ٌە ‌دەربۀیهارٔیا ‌کەِترهٓ‌‬ ‫اِررەی‌پۆٌیص‌‪‌ٚ‬ئرضرهع‌‪٘‌ٚ‬ێسی‌چەکیار‌ٌە‌غەلرِەکرٔیا‌دەبیٕرێٓ‪‌،‬‬ ‫چ‪ٔٛ‬کە ‌دەربۀیهارْ ‌‪ٚ‬ەن ‌خرٔە‪ٚ‬ادەهەکد ‌هەکگرت‪ٚ‌ ٚٛ‬اهە ‌‪‌ ٚ‬خەڵه‌‬ ‫خۆهرْ ‌گەغت‪ٔٛ‬ەتە ‌لۀرعەت ‌کە ‌ئەَ ‌دەضەاڵتە ‌غکطتا‪ٛ‬ارد‪ٚ​ٚ‬ە‌‬ ‫٘ی یرْ‌بۆٔرکرت ‌بۆهە‌خۆهرْ‌گەهػت‪ٔٛ‬ەتە‌ئرضتێه‌ٌە‌٘‪ٛ‬غیرری‪‌،‬کە‌‬ ‫دەبێت ‌خۆهرْ ‌بپررێسْ ‌‪ٌ‌ ٚ‬ە ‌ِرڵەکرٔیرٔیا ‌بّێٕ​ٕە‪ٚ‬ە ‌خەڵه ‌خۆهرْ‌‬ ‫کەرۀتیٕە ‌کرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬خۆهرْ ‌دەپررێسْ‪‌ ،‬بەاڵَ ‌بە ‌داخە‪ٚ‬ە ‌تۀکەرە‌‬ ‫ئێرأییەکرٔد ‌گ‪ٛ‬اضتٕە‪ٚ‬ەی ‌ٔە‪ٚ‬ت ‌‪ٔ‌ ٚ‬ەفتر ‌بەردە‪ٚ‬اَ ‌ٌە ‌غەلرِەکرٔد‌‬ ‫غررداْ ‌کۆرۆٔر ‌‪‌ ٚ‬کەرۀتیٕە ‌ب‪ٚٛ‬ۀەتە ‌٘ۆی ‌بررگرأییەکد ‌زۆر ‌ٌە‌‬ ‫ضەر‌غرٔد‌ئە‪٘‌ٚ‬ر‪ٚ‬غررهیرٔەی‌کە‌ل‪ٛ‬تد‌ِرڵ‌‪ِٕ‌ٚ‬یاڵیرْ‌ٌەضەر‌کرری‌‬ ‫ڕۆاأەهرْ ‌دابیٓ ‌دەکەْ‪‌ ،‬دەضەاڵتیع ‌برکد ‌بە ‌برضێتییرْ ‌ٔییە ‌‬ ‫دەضەاڵت‌رگە‌ٌە‌ڕێّٕرهد‌دەرکردْ‌‪‌ٚ‬لطەی‌ِ‪ٛ‬فت‌٘ی ‌ئرضرٔکرری‌‬ ‫‪‌ ٚ‬خسِەتگ‪ٛ‬زارهیەکد ‌ئە‪ٚ‬تۆی ‌پێػکەظ ‌ٔەکرد‪ٚ​ٚ‬ە ‌‪٘‌ ٚ‬ەر ‌خەرهکد‌‬ ‫ض‪ٛ‬اڵ ‌‪‌ ٚ‬ضەدەلەهە ‌‪‌ ٚ‬غرْ ‌ٔرداتە ‌بەر ‌بەرپرضیررێتییەکرٔد‪‌،‬‬ ‫٘ۆکررەکەغد ‌ئە‪ٚ‬ەهە ‌کە ‌دەربۀیهارْ ‌ل‪ٛ‬ربرٔد ‌ٍِّالٔێد ‌الهۀە‌‬ ‫ضیرضییەکرٔد ‌ٔێ‪‌ ٛ‬دەضەاڵتە ‌خەڵکد ‌دەربۀیهارْ ‌ٌە ‌ڕاب‪ٛ‬رد‪ٚ​ٚ‬دا‌‬ ‫دۀگد‌ت‪ٛ‬ڕەهد‌‪‌ٚ‬بێساری‌خۆهرْ‌دا‌بە‪‌ٚ‬الهۀرٔەی‌کە‌دەضەاڵتیرْ‌بە‌‬ ‫دەضتە‪ٚ‬ەهە ‌بەرزکردۆتە‪ٚ‬ە ‌‪‌ ٚ‬تر ‌ئێطترظ ‌بەردە‪ٚ‬اِە ‌‪‌ ٚ‬بە ‌د‪ٚ‬ای‌‬ ‫ئەڵتەرٔرتیڤێکد ‌غۆڕغگێڕدا ‌دەگەڕێٓ ‌‪‌ ٚ‬پێػّ‪ٛ‬اهە ‌کە ‌ڕێ رر ‌‪‌ٚ‬‬ ‫ڕزگرری‌ٌە‪٘‌ٚ‬ە‪ٚ‬ڵێکد‌ٌەَ‌غێ‪ٛ‬ەهەدا‌بەدهیێت‬

‫تیىردٔد‌وٗرتد‌‬ ‫‌‬ ‫ورٔد‌‪‌ٚ‬بٗ ‌‬ ‫ترهبٗ‬ ‫‌‬ ‫ت‌‪‌ٚ‬لٗ ‌‬ ‫هرأٗ‬ ‫‌‬ ‫َ‌د‪ٚ‌ٚ​ٚ‬اڵتەدا‌دٖ ‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗ‬ ‫‌‬ ‫هٗ‌ ‌‬ ‫ٌٗ‬ ‫٘ٗ ‌‬ ‫هٗود ‌زهرتری‌ ‌‬ ‫ضتٗ ‌‬ ‫رٖ ‌‬ ‫٘ٗر ‌رێگرهٗ‌ن ‌وٗ‌ ‌‬ ‫هٗ‪‌ ‌ ‌ٌٗ‌ ،‬‬ ‫وٗی ‌زۆر ‌ضردٖ‌ ‌‬ ‫اڵِٗ ‌‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫‌‬ ‫تەواوکەری سەروتار‬ ‫‪‌،‬وٗ ‌پرراضتد‌‬ ‫رپرضٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِە‌ٌێد‌بٗ‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتید‌گػتد‌‪‌ٚ‬وۆی‌ئە‪‌ٚ‬ضیطتٗ‬ ‫ترهبٗتیىردْ ‌وٗ‌رتد ‌تٗ‌ٔیر‪ٚ‬ضتد ‌داغرْ‌ ‌‬ ‫تٗ‬ ‫تٗٔیر‪ٚ‬ضتد ‌٘ٗ‌بێت ‌‪‌ ٚ‬بٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هرأد‌ئرب‪ٚٛ‬ری‌وررگٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫٘ۆی‌لٗ‬ ‫ر‌ڕاگرتٕد‌ورر‌ببێتٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵَ‌بێگ‪ِٛ‬رْ‪‌،‬گٗ‬ ‫‌‬ ‫بٗ‬ ‫ڵّرٔیر‌هٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆ‌ّٔ‪‌ ‌ ٗٔٚٛ‬‬ ‫ئٗ‬ ‫‌‬ ‫ِترٖ؛ ‌‬ ‫ی‌ِردْ‌زۆر‌وٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ا‌ڕێژٖ‬ ‫‌‬ ‫وردبێت‪‌،‬ئٗ‬ ‫‌‬ ‫ٔٗ‬ ‫ورٔد‌ٔٗب‪ْٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬هەتٗ‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫‪ٌٗٚ‬‬ ‫رگیس‌ٌٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتید‌ِرۆڤ‌٘ٗ‬ ‫وێىٗ‌ ‌‬ ‫تٗ‬ ‫ٔرٔٗت‌‬ ‫ْ‪‌،‬تٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫روررِرْ‌بیٖ‬ ‫‪‌ ‌ٖٚ‬‬ ‫ضٗ‬ ‫ترْ‌‪‌ٚ‬برهرری‌چ‪‌ ٗٔٛ‬‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬وۆِپرٔیر‌‪‌ٚ‬دٖ ‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رتد‌تٗ‬ ‫پررێسگرری‌ٌٗ ‌ ‌‬ ‫وٗ‬ ‫‌‬ ‫ی‌وٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗ ‌‬ ‫ترٔٗ‬ ‫‪‌ٚ‬دٖ ‌‬ ‫ٌٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٖڵێت‪‌4‬‬ ‫٘ێٕیٓ‪‌،‬وٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دا‌وۆترهد‌بە‌برضەکە‌دٖ‬ ‫‌‬ ‫ی‌چۆِطىیع‌ٌێرٖ‬ ‫َ‌‪ٚ‬تٗ ‌‬ ‫هٗ‬ ‫‌‬ ‫ٔیر‪ٚ‬ضتید‌گػتد‌ورد‪‌ ‌ٖٚ​ٚ‬‬ ‫بٗ‬ ‫‪‌ ٖٚ‬وررێىد ‌هرضرهیٗ‌ ‌‪‌ٚ‬‬ ‫وٗی ‌بٗ‌ ‌اهرٔیػّرْ ‌بیٖ‌هٓ ‌ئٗ‌ ‌‬ ‫گٗر ‌بررٗ‌ ‌‬ ‫ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هٗ‬ ‫‌‬ ‫ی‌خۆپررێسی‌٘ٗ‬ ‫‌‬ ‫ضتٗ‬ ‫‌‬ ‫رٖ‬ ‫‌‬ ‫داْ‌‪‌ٚ‬وٗ‬ ‫‌‬ ‫ٔرضٗ‬ ‫‌‬ ‫ود‌زهرتر‌ئرِێری‌٘ٗ‬ ‫‌‬ ‫هٗ‬ ‫‌‬ ‫‪‌ٚ‬اِررٖ‬ ‫‪ٚ‬ا‌ٔٗن‌وۆترهد‌‬ ‫٘ێٕیٓ‌ئٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌وۆترهد‌پێٕٗ‬ ‫"‌‪‌ٚ‬بۆهٗ‌ ‌‬ ‫گٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫"ٔی‪ٌٛ‬یبراڵیسَ‌ترع‪ٗٔٚٛ‬‬ ‫‌‬ ‫ٔیب‪ّٔٚٛ‬رٔٗ‬ ‫ی‌دڵطۆزی‌‪‌ ِٗ‌ٚ‬‬ ‫دٖ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵیػّرْ‌ٔیػرٔٗ‬ ‫‌‬ ‫گ‪ٛ‬ێڕاهٗ‬ ‫غررضترٔییٗتد‌‬ ‫‌‬ ‫بٗ ‌اهرٔد ‌ِرۆڤ ‌دٖ‌٘ێٕێت‪‌ ،‬بٗ‌ڵى‪‌ ٛ‬وۆترهد ‌بٗ‌ ‌‬ ‫‪‌ ٚ‬تێییا ‌ڕێژٖ‌ی ‌ِردْ ‌تٗ‌ٔ‪ٙ‬ر ‌‪‌ ،%7‬بٗ‌اڵَ ‌ئیترڵیری ‌درا‪ٚ‬ضێد ‌ڕێژٖ‌ی‌ ‌‬ ‫وٗ ‌‪‌ ٚ‬دٖ‌ ‌‬ ‫هرأر‪ٚ‬هیٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٗ ‌ ‌‬ ‫لٗ‬ ‫ٔیٖی ‌ضیطتٗ‌ ‌‬ ‫‪‌ ٖٚ‬‬ ‫ٌٗ ‌وۆترهییا ‌دٖ‌ڵێیٓ؛ ‌ئٗ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بٗرا‪ٚ‬رد ‌بٗ‌‌‬ ‫بٗ ‌ ‌‬ ‫غتۆتٗ ‌‪‌ ،%77‬وٗ‌ ‌زۆرترهٓ ‌ڕێژٖ‌ی ‌ِردٔٗ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗترْ‌ ِردٔد ‌گٗ‌‬ ‫تیع‌دٖ٘ێٕێت ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِرۆڤرهٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪ٖٚ‬‬ ‫‌ئٗ‬ ‫‌‬ ‫‌بۆ؟‬ ‫غپرضد‬ ‫‌دٖ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫‌گٗ‬ ‫‌‬ ‫ٔرهى‪ٛ‬اێت‪،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وٗ‬ ‫‌ڤرهرۆضٗ‬ ‫‌‬ ‫و‪ٛ‬اْ‬ ‫‌دٖ‬ ‫‌‬ ‫ِرۆڤ‬ ‫وٗدا‌‬ ‫ی‌ِردٔٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ٌٗ ‌ ‌‬ ‫ڕێژٖ‬ ‫‪‌%‬ریر‪ٚ‬ازهیٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ئٗ‪73‌ٚ‬‬ ‫ترٔد‌دهىٗ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِ‪‌ٚٛ‬دٖ ‌‬ ‫‪ٚ‬ڵٗ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫٘ٗ‬


‫خاوەنی ئیمتیاز‪ :‬دەشنێ نەریمان‬ ‫سەرنووسەر‪ :‬حەمەی مەال‬

‫(‪)Facebook: Rechar Rozhnama‬‬ ‫(‪‌)31147324363‬‬

‫هەر بابەت و وتارێک لە چوارچێوەی سیاسەتی‬ ‫ڕۆژنامەکەدا بێت لە ڕێگەی ئەم ئیمەیڵەوە بە‬ ‫دەستمان دەگات بۆ باڵو کردنەوە‪:‬‬ ‫‪Rechar.paper@gmail.com‬‬

‫ژمارە‪))٠٤(( :‬‬ ‫ژمارە‪:‬‬

‫‪))٠٥٠٥٠٠٠٠٥‬‬ ‫دووشەمە‬ ‫شەمە‪٠٥٠٥٠٤٠٠( (--‬‬ ‫یەک‬

‫ڕۆژ‬ ‫سیاس‬ ‫یی‬ ‫ڕۆژنامنام‬ ‫جەم‬ ‫ەیەەیە‬ ‫کیکی‬ ‫ییاوەجریی‪-‬‬ ‫ەماکر‬ ‫سیا‬ ‫وەرێکا‬ ‫س‬ ‫ریی س‬ ‫ۆس‬ ‫یالی‬ ‫ست‬ ‫یی‬ ‫ییە‬ ‫‬‫کرێ‬ ‫کار‬ ‫یی‬ ‫سۆ‬ ‫سیالیستییە‬

‫” ئاگاداربه‪ ..‬سەرمایەدارییش تاعوووە! “‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.